Descargar

2015
Fuente: Comité de Vigilancia Comunitario, Chapinero Grupo Adulto Mayor Bosque Calderón, Diciembre. 2015.
PREVENCION DEL
USO DE POLVORA
LOCALIDAD CHAPINERO
COMITÉ DE VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICO EN SALUD
PÚBLICA COMUNITARIA
COMITE DE VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICO COMUNITARIO
CHAPINERO
DICIEMBRE
VIGILANCIA EN SALUD PÚBLICA COMUNITARIA
HOSPITAL CHAPINERO
DICIEMBRE 2015
DATOS DE IDENTIFICACION
FECHA:
LOCALIDAD:
HORA:
LUGAR:
TEMA:
Diciembre 1 de 2015
Chapinero
9:00 am
Cancha de Futbol Barrio Bosque Calderón
Prevención Uso de la Pólvora en Festividades Navideñas.
OBJETIVOS
Objetivo General
Fortalecer la vigilancia de lesiones por artefactos explosivos o de pirotecnia,
mediante vigilancia intensificada para la generación de información y análisis, con
el fin de orientar las acciones de prevención a nivel local y distrital.
.
Objetivos Específicos
 Implementar acciones de prevención del riesgo de uso, manipulación de
artefactos explosivos y la pólvora para fines pirotécnicos, de recreación o
cualquier otra finalidad.
 Generar conocimiento en la comunidad frente al peligro del uso de la
pólvora para que sean multiplicadores de información dentro de sus
localidades.
 Responder a inquietudes en cuanto a la prevención de intoxicaciones por
alimentos y bebidas alcohólicas adulteradas
 Informar a la comunidad cuales son las normas de seguridad que deben
tener los juguetes para los niños.
MARCO LEGAL:
COMITE DE VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICO COMUNITARIO
CHAPINERO
DICIEMBRE
La Ley 670 de 2001, desarrolla parcialmente en el artículo 44 de la Constitución
Política de Colombia para garantizar la vida, la integridad física y la recreación del
niño expuesto al riesgo por el manejo de artículos pirotécnicos o explosivos. La ley
tiene por objeto garantizar al niño los derechos fundamentales a la vida, integridad
física, la salud y la recreación, establecer las previsiones de protección al niño por
el manejo de artículos o fuegos pirotécnicos y confirmar que los derechos
fundamentales de los niños prevalecen sobre los derechos de los demás.
Ley 1098 del 2006 por la cual se expide el código de la infancia y la adolescencia
cuyo objeto es establecer normas sustantivas y procesales, para la protección
integral de los niños, las niñas y los adolescentes, garantizar el ejercicio de sus
derechos y libertades consagradas en los instrumentos internacionales de
derechos humanos, en la constitución política y en las leyes, así como su
restablecimiento. Dicha garantía y protección será obligación de la familia, el
estado.
El Gobierno Nacional reglamentó parcialmente la ley 670 de 2001, con el decreto
4481 de 2006, mediante el cual establece los parámetros de “protección a los
menores de edad, la atención de urgencias y los requisitos para la autorización por
parte de los alcaldes para la distribución, venta y uso y la distribución de artículos
pirotécnicos o fuegos artificiales, estableciendo seguridad, que se determine
técnicamente por las autoridades o cuerpos de bomberos para prevenir incendios
o situaciones de peligro.
JUSTIFICACION
Las lesiones por causa externa son consideradas desde hace dos décadas como
un problema sanitario a nivel mundial. Según datos de la OMS, aproximadamente
5,8 millones de personas mueren por año por estas causas, representando cerca
del 10% del total de las muertes que se registran en el mundo. Son las principales
causas de defunción en los grupos de edad más jóvenes y, en consecuencia,
tienen un alto impacto en términos de años potenciales de vida perdidos (APVP).1
En el mundo, tradicionalmente la pólvora y los artículos pirotécnicos elaborados a
partir de este material, se han utilizado en celebraciones públicas festejos, tales
como las festividades de navidad, fin e inicio de año. Sin embargo, detrás de sus
efectos llamativos y de alegría, está el drama de gran número de personas, la
1http://www.msal.gov.ar/ent/images/stories/vigilancia/pdf/fr_encuesta-nacional-factores-riesgo-
2009_lesiones.pdf
COMITE DE VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICO COMUNITARIO
CHAPINERO
DICIEMBRE
mayoría niños quemados o mutilados por el uso de artefactos elaborados a partir
de la pólvora, e incluso intoxicados por su ingestión, sin dejar de lado los incendios
forestales y de las viviendas, a pesar de la existencia de reglamentaciones que
intentan controlar este problema.
NUMERO DE PARTICIPANTES: Veinticinco (25)
IDENTIFICACION DE LOS PARTICIPANTES: Los participantes del Comité de
Vigilancia Epidemiológico Comunitario COVECOM son integrantes del Grupo
Adulto Mayor Barrio Bosque Calderón en el cual realizan actividades culturales,
actividad física y capacitación con el fin de tener un uso adecuado del tiempo libre
y buscar espacios productivos para el adulto mayor del sector.
METODOLOGIA
Foro
ESTRATEGIA METODOLOGICA
 Elaboración de mensajes de prevención frente al uso de pólvora.
 Folleto alusivo a los eventos de interés en Salud Publica en Fiestas
Navideñas
DESCRIPCION
1. Al llegar al grupo se da la bienvenida, se explican los pasos a seguir para
realizar la actividad, primero se preguntara a los participantes qué opinión
tiene frente a la pólvora, y se indagara si alguna vez han utilizado pólvora y
cómo fue su experiencia cuando la utilizaron.
2. Después de escuchar sus comentarios se les explicara a través de un
afiche con dibujos las principales lesiones que se presentan en los
accidentes por el uso de la pólvora.
3. Se divide el grupo en dos, y se escoge un representante del grupo, estos
pasaran y tomaran una tarjeta de color en donde estará una lesión más
común del uso de pólvora (cara – ojos y manos –dedos).
4. Al grupo que tome la ficha (cara- ojos) se les pasara una venda y al grupo
que diga (manos- dedos) se les pasara unos guantes plásticos y cinta. A
continuación los grupos tomaran los elementos y se vendaran los ojo y la
personas con los guantes se los pondrán empuñaran la mano y se deben
amarrar las manos de tal manera que queden con el puño cerrado.
5. Socialización Folleto alusivo a los eventos de interés en Salud Publica en
Fiestas Navideñas.
6. Experiencias y respuestas a inquietudes
COMITE DE VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICO COMUNITARIO
CHAPINERO
DICIEMBRE
RECURSOS
Material Utilizado: lienzo, pintura, pinceles, vendas, guantes, cinta, tijeras,
Folleto, Listados de Asistencias.
Humanos: Referente SIVELCE - POLVORA y Equipo VSPC
Fuente: Comité de Vigilancia Comunitario, Chapinero Grupo Adulto Mayor Bosque Calderón, Diciembre. 2015.
DESCRIPCION GENERAL DE LA UNIDAD
A continuación se describen los conceptos generales en cuanto a lesiones por
pólvora:
Lesiones por explosivos y pólvora de pirotecnia:
Lesiones auditivas, más específicamente ruptura timpánica por la detonación,
Quemaduras de primer, segundo y tercer grado, Heridas, abiertas y pérdida de
partes del cuerpo, Daños y lesiones oculares tipo laceración, Amputaciones (más
frecuente dedos y genitales por pólvora en bolsillos) y puede crear Discapacidad
permanente o la muerte que se producen durante la producción, almacenamiento,
transporte, manipulación o uso inadecuado de los llamados fuegos artificiales o
fuegos pirotécnicos. Las lesiones que provocan se deben a la naturaleza misma
de la pólvora que se comporta como un material inflamable, explosivo y tóxico.
COMITE DE VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICO COMUNITARIO
CHAPINERO
DICIEMBRE
Las lesiones producidas por el estallido de la pólvora son múltiples; las más
frecuentes son las quemaduras, seguidas por las lesiones oculares, las de tipo
laceración (generalmente por penetración de cuerpos extraños en los ojos durante
el estallido, lo que causa también laceraciones de párpado). Las amputaciones se
presentan generalmente por el estallido anticipado del artefacto pirotécnico, sobre
todo en dedos; no son raras las amputaciones de genitales en niños a quienes se
les explota la pólvora en el bolsillo de sus pantalones.
También están las lesiones auditivas, cuando el material pirotécnico explota muy
cerca de los espectadores, y las contusiones producidas por el impacto que
produce el material cuando explota sobre los tejidos. Generalmente, las lesiones
por pólvora comprometen varios órganos o sistemas de manera simultánea en un
mismo paciente.
Los fuegos artificiales son dispositivos originarios de la antigua China que
contienen mezclas de productos químicos combustibles (pólvora) y causan efectos
luminosos y auditivos espectaculares; tienen una historia larga de uso en las
festividades asociadas a la cultura y a la religión.
Tradicionalmente, la pólvora y los artículos pirotécnicos elaborados con ella se
utilizan en celebraciones públicas y festejos regionales y nacionales, tales como
las festividades de fin e inicio de año. Sin embargo, detrás de sus efectos
llamativos y de alegría, se oculta el drama de cientos de personas, la mayoría
niños quemados y mutilados por el uso de diversos artefactos elaborados a partir
de la pólvora, e incluso intoxicados por su ingestión, sin mencionar los incendios
forestales, de viviendas y de diversos tipos de establecimientos.
Lamentablemente los niños son los más afectados, y en algunos casos la
gravedad de las quemaduras o amputaciones genera discapacidad permanente e
incluso la muerte.2
2
Instituto Nacional de Salud. Pólvora. 2014
COMITE DE VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICO COMUNITARIO
CHAPINERO
DICIEMBRE
RESUMEN ANALITICO
Se da inicio al COVECOM informando a los y las participantes la actividad a
realizar, inicialmente se solicita que tapen sus ojos con un antifaz y luego tomen
pincel y temperas y sobre una cartulina escriban o dibujen algo alusivo a la
pólvora; luego se les coloca guantes plásticos y se sellan con cinta y de igual
forma trataran de escribir o dibujar; la idea es que de una u otra forma
experimenten como seria su vida al perder su visión o perder sus dedos o manos
por manipulación de la pólvora.
Fuente: Comité de Vigilancia Comunitario, Chapinero Grupo Adulto Mayor Bosque Calderón, Diciembre. 2015.
COMITE DE VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICO COMUNITARIO
CHAPINERO
DICIEMBRE
Estas son algunas de las expresiones de los y las participantes:
 Desespero
 Impotencia
 No tener capacidad para hacer las cosas
 Uno no sirve para nada
 Incapacitada para poder hacer las cosas bien
 Las manos le sirven a uno para todo
La manipulación de la pólvora es una actividad peligrosa y frente a ella la salud, la
integridad y la vida se ven expuestas a graves riesgos, siendo los niños, niñas y
adolescentes los más vulnerables.
Pese al esfuerzo normativo, las estadísticas de años anteriores muestran que los
menores de edad representan alrededor del 44,2% de los lesionados durante la
vigilancia intensificada de lesiones por pólvora 2013-2014 y para el periodo 20142015 fueron notificados al Sistema Nacional de Vigilancia – Sivigila – 936 casos de
lesionados por pólvora pirotécnica de los cuales el 43,1% (403 casos)
correspondieron a menores de edad (Fuente: Sivigila INS 2015).
Lo anterior hace mandatorio desarrollar e implementar diferentes campañas
orientadas a la prevención y manipulación del uso de la pólvora en menores de
edad en todos los municipios del país.
Con el objetivo de reducir la ocurrencia de eventos en salud por la fabricación,
almacenamiento, trasporte, comercialización, manipulación y uso inadecuado de la
pólvora en la temporada de fin de año y año nuevo en todo el territorio nacional y
para garantizar la preparación y efectiva respuesta del sector salud y protección
ante dichos eventos, el Ministerio de Salud y Protección Social y el Instituto
Nacional de Salud, imparten las directrices pertinentes contenidas dentro de la
Circular conjunta externa No 051 de 3 de noviembre de 2015.3
3
Pólvora 2015. Instituto Nacional de Salud. Boletines diarios de Pólvora. 2015.
COMITE DE VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICO COMUNITARIO
CHAPINERO
DICIEMBRE
Al finalizar la anterior actividad se entrega a cada uno de os participantes un folleto
el contiene información importante como son las recomendaciones para evitar
intoxicaciones por alimentos, recomendaciones para identificar y no consumir
bebidas alcohólicas adulteradas y evitar la compra de juguetes con plomo a los
niños y niñas en la navidad.
COMITE DE VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICO COMUNITARIO
CHAPINERO
DICIEMBRE
CONCLUSIONES:

El Comité de Vigilancia Epidemiológica Comunitaria se configura como un
espacio de aprendizaje y reflexión sobre las problemáticas que aquejan a la
comunidad de la Localidad de Chapinero.

El tema desarrollado durante el COVECOM fue acorde con el público al que
estaba dirigido lo cual se evidencia en la alta participación de los adultos
mayores.

El nivel de participación en el desarrollo del Comité de Vigilancia Comunitaria
fue satisfactorio lo cual permitió cumplir con los objetivos establecidos para la
misma.

Tomar conciencia de los daños físicos, sicológicos y sociales que causa el uso
indebido de la pólvora es determinante para mantener durante las fiestas de
navidad y año nuevo una buena salud, pero sobre todo, para que la alegría no
sea reemplazada por el dolor y la tristeza.

Las campañas deban enfatizarse más en autorregular el uso, promover
alternativas de celebración y no centrarse en la prohibición. El uso de la
pólvora en Navidad está arraigado en la costumbre, la diversión y la
celebración.
RECOMENDACIONES:

Los y las participantes ser multiplicadores del conocimiento hacia los vecinos,
familiares y amigos sobre el uso y las consecuencias de la pólvora.

Seguimiento al diligenciamiento de la ficha de notificación a Vigilancia
Poblacional Comunitaria orientada por el Hospital Chapinero.

Los padres, cuidadores o adultos deben ser modelos y por lo tanto no deben
utilizar
o
permitir
la
manipulación
de
Pólvora.