Transporte y Comunicaciones - Instituto Nacional de Estadísticas
Anuncio
Transporte y Comunicaciones I N F O R M E A N U A L 2009 TRANSPORTE Y COMUNICACIONES, INFORME ANUAL Período de la Información: 2009 Publicación: Anual Fecha de Publicación: 31 de agosto 2010 Instituto Nacional de Estadísticas Subdirección de Operaciones Subdepartamento Estadísticas de Transporte y Comunicaciones Oficina de Imagen Corporativa Profesionales Responsables: Marcela Sariego Rivera Neil Ramírez Rojas Paseo Bulnes N° 418 Fono: 56-2/8924000 – Fax: 6967220 Casilla de Correo : 498 – Correo 3 Sitio Web: www.ine.cl E-Mail: [email protected] Santiago de Chile ISBN: 978-956-323-075-8 TRANSPORTE Y COMUNICACIONES • INFORME ANUAL 2 0 0 9 ÍNDICE PRESENTACIÓN _____________________________________________________________________________________________________ 5 TRANSPORTE FERROVIARIO____________________________________________________________________________________________ 7 Cuadro 1: Trocha y longitud de las vías en servicio, según empresa de ferrocarril, 2009________________________________________ 11 Cuadro 2: Existencia de locomotoras por tipo y automotores, según empresa de ferrocarril, 2005-2009_________________________ 11 Cuadro 3: Personal en servicio, según empresa de ferrocarril, 2005-2009 ___________________________________________________ 12 Gráfico 1: Existencia de locomotoras por tipo y automotores de ferrocarriles, 2005- 2009 _____________________________________ 12 Gráfico 2: Personal en servicio de ferrocarriles, 2005-2009 _ ______________________________________________________________ 12 Cuadro 4: Transporte ferroviario de pasajeros y de carga, según mes, 2005-2009 _ ___________________________________________ 13 Gráfico 3: Transporte ferroviario, carga y pasajeros, 2005-2009 _ __________________________________________________________ 13 TRANSPORTE EN EL METRO DE LA REGIÓN METROPOLITANA __________________________________________________________ 15 Cuadro 5: Transporte de pasajeros en el Metro de la Región Metropolitana, 2005 -2009_______________________________________ 20 Gráfico 4: Transporte de pasajeros en el Metro de la Región Metropolitana, 2007 -2009 ______________________________________ 23 PARQUE DE VEHÍCULOS EN CIRCULACIÓN _____________________________________________________________________________ 25 Cuadro 6: Parque de vehículos en circulación por tipo, según región, 2005 -2009_____________________________________________ 28 Gráfico 5: Vehículos en circulación por tipo de transporte, 2009_ __________________________________________________________ 29 Gráfico 6: Participación de vehículos en circulación por región, 2009 _______________________________________________________ 29 PLAZAS DE PEAJE____________________________________________________________________________________________________ 31 Cuadro 7: Tránsito de vehículos controlados en plazas de peaje por tipo de vehículo, según mes, 2005 -2009_____________________ 34 Cuadro 8: Tránsito de vehículos controlados en plazas de peaje por región, según mes, 2005-2009______________________________ 34 Gráfico 7: Tránsito de vehículos en plazas de peaje, por región, 2009 _______________________________________________________ 35 Gráfico 8: Recaudación en plazas de peaje, por región, 2009______________________________________________________________ 35 Cuadro 9: Tránsito de vehículos controlados en plazas de peaje por región, según tipo de vehículo, 2005-2009____________________ 36 Cuadro 10: Recaudación en plazas de peaje por región, según mes, 2005-2009_______________________________________________ 36 Cuadro 11: Tránsito de vehículos controlados en pórticos de autopistas urbanas por tipo de vehículo, según mes, 2006-2009 ______________________________________________________________________________________________ 37 Gráfico 9: Tránsito de vehículos controlados en pórticos de autopistas urbanas por tipo de vehículo, 2006- 2009_ _________________ 37 TRANSPORTE MARÍTIMO _____________________________________________________________________________________________ 39 Cuadro 12: Carga transportada por la navegación exterior y de cabotaje, según región, 2009____________________________________ 42 Cuadro 13: Naves recaladas y movimiento de carga, según región, 2005-2009________________________________________________ 42 Cuadro 14: Tonelaje embarcado y desembarcado, según país de destino y origen, 2005-2009___________________________________ 43 TRANSPORTE AÉREO_ ________________________________________________________________________________________________ 45 Cuadro 15: Tráfico aéreo nacional e internacional de pasajeros y carga en empresas nacionales y extranjeras, según mes, 2005-2009__________________________________________________________________________________________ 48 Cuadro 16: Tráfico aéreo nacional: Antecedentes básicos de las empresas aéreas nacionales, según mes, 2005-2009________________ 48 Cuadro 17: Tráfico aéreo internacional: Antecedentes básicos de las empresas aéreas nacionales, según mes, 2005-2009____________ 49 3 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 Cuadro 18: Tráfico aéreo nacional: Pasajeros y carga transportada entre Santiago y ciudades del país, 2005-2009 __________________ 49 Gráfico 10: Tráfico aéreo nacional de pasajeros entre Santiago y ciudades del país, 2009________________________________________ 50 Gráfico 11: Tráfico aéreo internacional de pasajeros entre Chile y ciudades del exterior, 2009 ____________________________________ 50 Cuadro 19: Tráfico aéreo internacional: Pasajeros y carga transportada entre Chile y ciudades del exterior, 2005-2009_______________ 51 TELEFONÍA ____________________________________________________________________________________________________ 53 Cuadro 20: Número de líneas en servicio, llamadas, minutos, conexión y tiempo de conexión en telefonía red fija local, 2005-2009__________________________________________________________________________________________ 56 Cuadro 21: Número de teléfonos públicos, llamadas y minutos según mes, 2005-2009_________________________________________ 56 Gráfico 12: Llamadas y minutos, servicio local medido, telefonía red fija local, 2005-2009_______________________________________ 57 Cuadro 22: Número de llamadas y minutos de comunicación larga Distancia Nacional e Internacional, según mes, 2005-2009_______________________________________________________________________________________________ 57 Cuadro 23: Número de llamadas y minutos de comunicación Larga Distancia Nacional e Internacional, según región, 2005-2009_______________________________________________________________________________________________ 58 Cuadro 24: Servicio Internet Telefonía Larga Distancia, según mes, 2005-2009________________________________________________ 58 Cuadro 25: Servicio Internet Telefonía Larga Distancia, según región, 2005-2009 ______________________________________________ 59 Cuadro 26: Número de clientes con conexión dedicada de la Telefonía Fija y Carriers, por tipo, según mes, 2005-2009______________ 59 Gráfico 13: Número de clientes con conexión dedicada, en residencias particulares y empresas; Telefonía Fija y Carriers, 2009____________________________________________________________________________________________________ 60 Cuadro 27: Número de celulares, llamadas y minutos de servicio telefónico móvil nacional e internacional, según mes, 2005-2009_______________________________________________________________________________________________ 60 Gráfico 14: Llamadas y minutos nacional dentro de la zona e interzona, telefonía móvil, 2005-2009_ _____________________________ 61 Cuadro 28: Servicio Internet telefonía móvil, según mes, 2005-2009_________________________________________________________ 61 CORREO ____________________________________________________________________________________________________ 63 Cuadro 29: Correspondencia Local, por tipo de envío, según mes, 2005-2009 ________________________________________________ 66 Cuadro 30: Correspondencia Nacional por vía terrestre, por tipo de envío, según mes, 2005-2009________________________________ 66 Cuadro 31: Correspondencia Nacional por vía aérea, por tipo de envío, según mes, 2005-2009__________________________________ 67 Gráfico 15: Correspondencia Nacional e Internacional, envíos corrientes y certificados, 2005-2009_ ______________________________ 67 Cuadro 32: Correspondencia Internacional (courier), por tipo de envío, según mes, 2005-2009_ _________________________________ 68 Cuadro 33: Correspondencia Local por tipo de envío, según región, 2005-2009_______________________________________________ 68 Gráfico 16: Correspondencia Nacional por vía local, documentos, 2005-2009_________________________________________________ 69 Gráfico 17: Correspondencia Nacional por vía local, no documentos, 2005-2009______________________________________________ 69 Cuadro 34: Correspondencia Nacional por vía terrestre por tipo de envío, según región, 2005-2009______________________________ 70 Gráfico 18: Correspondencia Nacional por vía terrestre, documentos, 2005-2009 _____________________________________________ 70 Gráfico 19: Correspondencia Nacional por vía terrestre, no documentos, 2005-2009___________________________________________ 71 Cuadro 35: Correspondencia Nacional por vía aérea por tipo de envío, según región, 2005-2009_________________________________ 71 Gráfico 20: Correspondencia Nacional por vía aérea, documentos, 2005-2009________________________________________________ 72 Gráfico 21: Correspondencia Nacional por vía aérea, no documentos, 2005-2009_ ____________________________________________ 72 Cuadro 36: Correspondencia Internacional (courier) por tipo de envío, según región, 2005-2009 _________________________________ 73 Gráfico 22: Correspondencia Internacional (courier), documentos, 2005-2009________________________________________________ 73 Gráfico 23: Correspondencia Internacional (courier), no documentos, 2005-2009______________________________________________ 74 Cuadro 37: Ingreso total percibido por la correspondencia nacional e internacional por mes, según región, 2005-2009_ _____________ 75 ANEXOS ____________________________________________________________________________________________________ 77 Fichas Técnicas ____________________________________________________________________________________________________ 79 Simbología utilizada: -: No se registró movimiento 4 TRANSPORTE Y COMUNICACIONES • INFORME ANUAL 2 0 0 9 PRESENTACIÓN E l Anuario de Transporte y Comunicaciones 2009, contiene información actualizada de las estadísticas del sector. El subsector de Transporte incluye servicios de: Ferrocarriles, Metro, Parque de Vehículos en Circulación, Plazas de Peaje, Transporte Marítimo y Aéreo. En el subsector Comunicaciones, la información corresponde a Telefonía y Correos. Los datos recopilados con periodicidad mensual y anual por el Instituto Nacional de Estadísticas (INE), tienen como propósito mostrar un panorama de la estructura y desarrollo de los distintos sistemas de transporte y servicios de comunicaciones del país. La información que corresponde al año 2009, se complementa con series históricas de cinco años (2005-2010) lo que permite obtener una perspectiva de la evolución de cada uno de estos subsectores. En virtud de las crecientes necesidades de la población y los requerimientos de los procesos económicos, es de indudable valor contar con registros estadísticos de esta categoría para establecer comparaciones internacionales, y conocer las fortalezas y debilidades del sector Transporte y de Comunicaciones. En este sentido la información contenida en esta publicación constituye una importante herramienta para desarrollar políticas e iniciativas en estas materias. El INE agradece a todas las instituciones que contribuyeron con información a la realización de esta publicación: Ministerio de Obras Públicas, Junta de Aeronáutica Civil, Dirección del Territorio Marítimo de la Armada de Chile, Metro de Santiago y Municipalidades de todo el país. No menos importante es el aporte de las empresas públicas y privadas del sector, así como el de aquellas personas que, con su esfuerzo y conocimiento, cooperaron con esta publicación. Mariana Schkolnik Chamudes Directora Nacional Instituto Nacional de Estadísticas 5 TRANSPORTE Y COMUNICACIONES • INFORME ANUAL TRANSPORTE FERROVIARIO 2 0 0 9 TRANSPORTE Y COMUNICACIONES • INFORME ANUAL 2 0 0 9 TRANSPORTE FERROVIARIO: Se refiere al transporte de pasajeros y carga por vía férrea, tanto de empresas esta­ tales como privadas. La estadística se basa en un censo levantado en empresas ferro­viarias. Incluye a la Empresa de Ferrocarriles del Estado (EFE) y empresas parti­culares especializadas, en su mayoría, en transporte de minerales. Los datos de pasajeros y carga por tipo de producto, se obtienen a través de una encuesta mensual. Los datos de vías en servicio, equipamiento, energía utilizada y número de personas ocupadas, se recopila mediante una encuesta anual. DEFINICIONES Trocha: distancia entre rieles, ancho de la vía. Pasajero-kilómetro: Cantidad de pasajeros que recorre, una distancia determinada, multiplicada por la distancia recorrida expresada en kilómetros, dentro del período que se está midiendo (mes, año). Pasajero-Km. = Nº de pasajeros x Km. Tonelada-kilómetro: Cantidad de toneladas transportadas en una distancia determina­da, multiplicada por la distancia recorrida, expresada en kilómetros, dentro del pe­ríodo que se está midiendo ( mes, año). Tonelada-Km. = Carga (ton) x Km. 9 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 CUADRO 1: TROCHA Y LONGITUD DE LAS VÍAS EN SERVICIO, SEGÚN EMPRESA DE FERROCARRIL, 2009 Trocha (m.) Ferrocarril Longitud de vías (km) Vía principal Desvíos Ferrocarriles del Estado Valparaíso - Puerto Montt y Ramales/1 1,676 1.907 334 1,000 123 8 Ferrocarriles Particulares Arica - Visviri/2 1,000 206 13 Antofagasta a Bolivia 1,000 820 104 1,450 16 12 1,000 16 12 Tocopilla al Toco 1,067 157 4 Minas El Romeral al Puerto de Guayacán 1,000 39 5 Chuquicamata/1 Fepasa/3 - Ferronor/4 1,000 Transap/3 - - - 2.245 167 - - Nota Incluye información de Ferrocarriles del Estado y Particulares. 1 Estas empresas utilizan en sus vías 2 tipos de trocha. 2 La Empresa Administradora del Ferrocarril de Arica a La Paz S.A. arrienda vías de E.F.E..El Ferrocarril Arica-Visviri dejó de funcionar en mayo 2005. 3 El movimiento de carga se realiza por las vías E.F.E. 4 A contar de 2002 incluye información de recorridos de Antofagasta y Atacama. FUENTE: INE CUADRO 2: EXISTENCIA DE LOCOMOTORAS POR TIPO Y AUTOMOTORES, SEGÚN EMPRESA DE FERROCARRIL, 2005-2009 Locomotoras (número) TOTAL Eléctricas Diesel Vapor Automotores (número) 2005 237 31 203 3 58 2006 229 29 200 - 51 2007 232 24 207 1 77 2008 243 29 214 - 82 2009 228 29 199 - 82 Ferrocarriles del Estado 19 9 10 - 76 19 9 10 - 76 6 Ferrocarril Valparaíso - Puerto Montt y Ramales Ferrocarriles Particulares 209 20 189 - Arica - Visviri/1 - - - - - Antofagasta a Bolivia 70 - 70 - - Chuquicamata 4 - 4 - - Tocopilla al Toco 12 6 6 - - Minas El Romeral al Puerto de Guayacán 4 - 4 - - Fepasa/2 75 14 61 - 6 Ferronor/3 34 - 34 - - Transap/2 10 - 10 - - Nota: Incluye información de Ferrocarriles del Estado y Particulares. 1 El Ferrocarril Arica-Visviri dejó de funcionar en mayo de 2005. 2 El movimiento de carga se realiza por las vías E.F.E. 3 A contar de 2002 incluye información de recorridos de las regiones de Antofagasta y Atacama. FUENTE: INE 11 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 CUADRO 3: PERSONAL EN SERVICIO, SEGÚN EMPRESA DE FERROCARRIL, 2005-2009 Personal en servicio Ferrocarril TOTAL Hombres/1 Mujeres/1 2005 3.142 2.912 230 2006 3.220 2.947 273 2007 3.320 3.036 284 2008 3.356 3.085 271 2009 3.019 2.791 228 Ferrocarriles del Estado 1.062 933 129 1.062 933 129 1.957 1.858 99 - - - 792 731 61 - Valparaíso - Puerto Montt y Ramales Ferrocarriles Particulares Arica - Visviri/2 Antofagasta a Bolivia Chuquicamata Tocopilla al Toco 29 29 111 111 - 30 29 1 Minas El Romeral al Puerto de Guayacán Fepasa 535 516 19 Ferronor 341 332 9 Transap 119 110 9 Nota : Incluye información de Ferrocarriles del Estado y Particulares. 1 Promedio anual 2 El Ferrocarril Arica-Visviri dejó de funcionar en mayo de 2005. FUENTE: INE GRÁFICO 1: Existencia de Locomotoras por Tipo y Automotores de Ferrocarriles, 2005-2009 250 NÚMERO LOC. DIESEL LOC. ELÉCTRICA AUTOMOTORES LOC. VAPOR Gráfico 2: Personal en Servicio de Ferrocarriles, 2005-2009 3.500 PROMEDIO ANUAL HOMBRES MUJERES 3.000 2.500 200 2.000 150 1.500 100 1.000 50 500 0 0 2005 12 2006 AÑOS 2007 2008 2009 2005 2006 2007 AÑOS 2008 2009 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 CUADRO 4: TRANSPORTE FERROVIARIO DE PASAJEROS Y DE CARGA, SEGÚN MES, 2005 -2009 Transporte de pasajeros Año y mes Transporte de carga/1 Pasajerokilómetro (miles) Pasajeros (número) Toneladas (número) Toneladakilómetro (miles) 3.847.642 2005 11.313.141 752.700 25.329.968 2006 18.562.879 843.131 25.746.611 3.659.846 2007 21.239.431 731.921 26.616.197 3.956.570 2008 22.210.136 759.367 27.185.037 4.292.562 2009 23.274.675 839.786 25.492.418 4.032.009 Enero 2.022.452 66.610 1.940.232 310.882 Febrero 1.802.790 66.168 2.007.844 317.405 Marzo 2.053.592 69.325 2.188.811 343.149 Abril 1.995.371 67.482 2.145.601 335.178 Mayo 1.912.453 65.357 2.180.724 347.087 Junio 1.756.069 57.705 2.131.413 341.921 Julio 1.906.213 66.485 2.205.146 359.758 Agosto 1.973.205 74.715 2.139.896 342.011 Septiembre 1.916.437 76.480 2.094.007 329.425 Octubre 1.989.377 77.435 2.117.300 342.977 Noviembre 1.968.598 76.712 2.026.818 311.052 Diciembre 1.978.118 75.312 2.314.626 351.164 Nota: Incluye información de Ferrocarriles del Estado y Particulares. 1 Transporte de productos. FUENTE: INE Gráfico 3: Transporte ferroviario, carga y pasajeros, 2005-2009 HOMBRES 30,0 MILLONES CARGA 26,6 25,7 25,3 27,2 21,2 20,0 PASAJEROS 25,5 22,2 23,3 18,6 11,3 10,0 0,0 2005 2006 2007 2008 2009 AÑOS 13 TRANSPORTE Y COMUNICACIONES • INFORME ANUAL TRANSPORTE RED METRO 2 0 0 9 TRANSPORTE Y COMUNICACIONES • INFORME ANUAL 2 0 0 9 TRANSPORTE EN EL METRO DE LA REGIÓN METROPOLITANA Las cifras del transporte de pasajeros por la Red Metro de la Región Metropolitana, son obtenidas de los registros administrativos mensuales que entrega la Dirección de Metro de Santiago. La información se presenta con las variables: tipo de pasajeros por línea y con refe­ rencia histórica de cinco años promedio. En febrero de 2007 la Red de Metro se incorpora al nuevo Plan de Transporte Urbano de la Región Metropolitana denominado “Transantiago”. Esto significó un aumento sustancial de su demanda. En noviembre de 2009 entró en operación la nueva estación “San José de La Estrella”, ubicada en la comuna de La Florida. La Red del Metro está compuesta por 93 estaciones operativas al año 2009 , las que se distribuyen en; Línea 1 que concentra 24 estaciones, Línea 2 con 22 esta­ciones, Línea 4 con 23 estaciones, Línea 4A con 6 estaciones y Línea 5 con 18 estaciones. Distribución de estaciones por líneas y comunas: Línea 1 (24 estaciones) Comunas Estaciones Comuna Lo Prado • San Pablo • Neptuno Límite de comunas Estación Central y Lo Prado • Pajaritos • Las Rejas Comuna Estación Central • Ecuador • San Alberto Hurtado • Universidad de Santiago Límite de comunas Estación Central y Santiago • Estación Central Comuna Santiago • Unión Latinoamericana • República • Los Héroes 1 (Combinación) • La Moneda • U. De Chile • Santa Lucía • U. Católica Límite de comunas Santiago y Providencia • Baquedano 1 (Combinación) Comuna Providencia • Salvador • Manuel Montt • Pedro de Valdivia • Los Leones Límite de comunas Providencia y Las Condes • Tobalaba 1 (Combinación) Comuna Las Condes • El Golf • Alcántara • Escuela Militar 17 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L Línea 2 (22 Estaciones) Comunas Estaciones Comuna Recoleta • Vespucio Norte • Zapadores • Dorsal • Einstein • Cementerios • Cerro Blanco • Patronato Límite de comunas Recoleta, Independencia y Santiago • Puente Cal y Canto • Santa Ana 2 (Combinación) Comuna Santiago • Los Héroes 2 (Combinación) • Toesca • Parque O’Higgins • Rondizzoni • Franklin Comuna San Miguel • El Llano • San Miguel • Lo Vial • Departamental • Ciudad del Niño Comuna La Cisterna • Lo Ovalle • El Parrón Límite de comunas La Cisterna y El Bosque • La Cisterna 2 (Combinación) Línea 4 (23 Estaciones) Comunas 18 Estaciones Límite de comunas Providencia y Las Condes • Tobalaba 4 (Combinación) Comuna Providencia • Cristóbal Colón • Francisco Bilbao Límite de comunas La Reina y Ñuñoa • Príncipe de Gales • Simón Bolívar • Plaza Egaña Límite de comunas Ñuñoa y Peñalolén • Los Orientales Límite de comunas Ñuñoa, Macul y Peñalolén • Grecia Límite de comunas Peñalolén y Macul • Los Presidentes • Quilín • Las Torres Límites de comunas Macul y La Florida • Macul Comuna La Florida • Vicuña Mackenna 4 (Combinación) • Vicente Valdés 4 (Combinación) • Rojas Magallanes • Trinidad • San José de la Estrella • Los Quillayes Comuna Puente Alto • Elisa Correa • Hospital Sótero del Río • Protectora de la Infancia • Las Mercedes • Plaza de Puente Alto 2 0 0 9 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 Línea 4A (6 Estaciones) Comunas Estaciones Comuna La Cisterna • La Cisterna Comuna San Ramón • San Ramón Comuna La Granja • Santa Rosa • La Granja • Santa Julia Comuna La Florida • Vicuña Mackenna 4A (Combinación) Línea 5 (18 Estaciones) Comunas Estaciones Límite de comunas Quinta Normal y Santiago • Quinta Normal Comuna Santiago • Ricardo Cumming • Santa Ana 5 (Combinación) • Plaza de Armas • Bellas Artes Límite de comunas de Santiago y Providencia • Baquedano 5 (Combinación) • Parque Bustamante • Santa Isabel Límite de comunas Ñuñoa y Santiago • Irarrázaval • Ñuble Límite de comunas Macul y San Joaquín • Rodrigo de Araya • Carlos Valdovinos • Camino Agrícola • San Joaquín Límite de comunas San Joaquín, Macul y La Florida • Pedrero Comuna La Florida • Mirador • Bellavista de La Florida • Vicente Valdés 5 (Combinación) 19 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 CUADRO 5: TRANSPORTE DE PASAJEROS EN LA REGIÓN METROPOLITANA, 2005 - 2009 Total Red (miles) Año y mes Afluencia Total Pasajeros comunes Escolares Totales Escolares Pagados Escolares Básicos (Gratuitos) Adulto Mayor 3.821 2005 267.104 210.508 52.775 48.985 3.790 2006 331.007 251.907 74.089 68.884 5.205 5.011 2007 600.776 443.857 156.047 138.862 17.185 872 2008 641.687 474.160 167.527 151.520 16.007 - 2009 607.909 444.129 163.780 150.085 13.695 - 44.828 36.444 8.384 7.967 417 - Enero Febrero 35.767 30.691 5.076 4.921 155 - Marzo 53.227 38.891 14.336 13.074 1.262 - Abril 53.703 37.072 16.631 15.121 1.510 - Mayo 51.364 35.220 16.144 14.613 1.531 - Junio 51.366 36.890 14.476 13.380 1.096 - Julio 51.495 38.310 13.185 11.991 1.194 - Agosto 53.938 38.408 15.530 14.214 1.316 - Septiembre 51.741 36.875 14.866 13.619 1.247 - Octubre 54.663 38.529 16.134 14.802 1.332 - Noviembre 53.540 37.929 15.611 14.265 1.346 - Diciembre 52.277 38.870 13.407 12.118 1.289 CONTINÚA Nota: A partir de octubre de 2007, se da término a Tarjeta Adulto Mayor, beneficio se mantiene pagando boleto escolar, sin combinación con Transantiago y sólo en horario valle con un límite máximo de dos viajes diarios. Por tanto, a partir de octubre de 2007, la información de Adulto Mayor se refunde con Escolares Pagados. FUENTE: Metro S.A. CUADRO 5: TRANSPORTE DE PASAJEROS EN LA REGIÓN METROPOLITANA, 2005 - 2009 Línea 1 (miles) Año y mes Afluencia Total Pasajeros comunes Escolares Totales Escolares Pagados Escolares Básicos (Gratuitos) Adulto Mayor 2005 158.255 126.764 29.410 27.491 1.919 2.081 2006 167.188 129.382 35.434 33.385 2.049 2.372 396 2007 256.038 190.957 64.685 58.769 5.916 2008 272.104 202.948 69.156 63.649 5.507 - 2009 258.172 190.342 67.830 63.293 4.537 - Enero 18.902 15.547 3.355 3.219 136 - Febrero 14.908 12.929 1.979 1.928 51 - Marzo 22.594 16.719 5.875 5.462 413 - Abril 23.076 16.036 7.040 6.525 515 - Mayo 21.758 15.028 6.730 6.224 506 - Junio 22.038 15.866 6.172 5.810 362 - Julio 22.025 16.586 5.439 5.044 395 - Agosto 23.028 16.547 6.481 6.050 431 - Septiembre 22.081 15.857 6.224 5.805 419 - Octubre 23.310 16.580 6.730 6.288 442 - Noviembre 22.621 16.177 6.444 5.997 447 - Diciembre 21.831 16.470 5.361 4.941 420 CONTINÚA Nota: A partir de octubre de 2007, se da término a Tarjeta Adulto Mayor, beneficio se mantiene pagando boleto escolar, sin combinación con Transantiago y sólo en horario valle con un límite máximo de dos viajes diarios. Por tanto, a partir de octubre de 2007, la información de Adulto Mayor se refunde con Escolares Pagados. FUENTE: Metro S.A. 20 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 CUADRO 5: TRANSPORTE DE PASAJEROS EN LA REGIÓN METROPOLITANA, 2005 - 2009 Línea 2 (miles) Año y mes Afluencia Total Pasajeros comunes Escolares Totales Escolares Pagados Escolares Básicos (Gratuitos) Adulto Mayor 2005 51.840 39.216 11.767 10.650 1.117 857 2006 58.895 43.027 14.827 13.516 1.311 1.041 2007 120.467 86.941 33.348 28.935 4.413 178 2008 128.830 93.417 35.413 31.402 4.011 - 2009 121.839 87.068 34.771 31.218 3.553 - 8.967 7.230 1.737 1633 104 - Enero Febrero 7.194 6.155 1.039 1004 35 - Marzo 10.530 7.483 3.047 2716 331 - Abril 10.592 7.099 3.493 3107 386 - Mayo 10.366 6.910 3.456 3057 399 - Junio 10.167 7.094 3.073 2790 283 - Julio 10.134 7.386 2.748 2455 293 - Agosto 10.818 7.501 3.317 2976 341 - Septiembre 10.482 7.314 3.168 2838 330 - Octubre 11.027 7.575 3.452 3101 351 - Noviembre 10.846 7.484 3.362 3004 358 - Diciembre 10.716 7.837 2.879 2537 342 CONTINÚA Nota: A partir de octubre de 2007, se da término a Tarjeta Adulto Mayor, beneficio se mantiene pagando boleto escolar, sin combinación con Transantiago y sólo en horario valle con un límite máximo de dos viajes diarios. Por tanto, a partir de octubre de 2007, la información de Adulto Mayor se refunde con Escolares Pagados. FUENTE: Metro S.A. CUADRO 5: TRANSPORTE DE PASAJEROS EN LA REGIÓN METROPOLITANA, 2005 - 2009 Línea 4 (miles)/1 Año y mes Afluencia Total Pasajeros comunes Escolares Totales Escolares Pagados Escolares Básicos (Gratuitos) Adulto Mayor 2005 2.693 2.239 427 385 42 27 2006 51.711 39.356 11.713 10.706 1.007 642 2007 134.885 101.363 33.380 29.031 4.349 142 2008 123.923 92.794 31.129 27.622 3.507 - 2009 117.507 87.174 30.333 27.348 2.985 - 8.833 7.163 1.670 1.578 92 - Febrero 7.152 6.093 1.059 1.023 36 - Marzo 10.401 7.728 2.673 2.401 272 - Abril 10.338 7.347 2.991 2.668 323 - Mayo 9.982 7.019 2.963 2.624 339 - Junio 9.876 7.315 2.561 2.318 243 - Julio 9.973 7.470 2.503 2.231 272 - 10.281 7.467 2.814 2.524 290 - 9.800 7.120 2.680 2.415 265 - Octubre 10.389 7.467 2.922 2.637 285 - Noviembre 10.259 7.395 2.864 2.578 286 - Diciembre 10.223 7.590 2.633 2.351 282 Enero Agosto Septiembre CONTINÚA Nota: A partir de octubre de 2007, se da término a Tarjeta Adulto Mayor, beneficio se mantiene pagando boleto escolar, sin combinación con Transantiago y sólo en horario valle con un límite máximo de dos viajes diarios. Por tanto, a partir de octubre de 2007, la información de Adulto Mayor se refunde con Escolares Pagados. 1 A contar de noviembre de 2005 comenzó a funcionar la Línea 4 del Metro. Para años 2006 y 2007 información corresponde a Líneas 4 y 4A. FUENTE: Metro S.A. 21 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 CUADRO 5: TRANSPORTE DE PASAJEROS EN LA REGIÓN METROPOLITANA, 2005 - 2009 Línea 4 A (miles)/2 Año y mes Afluencia Total Pasajeros comunes Escolares Totales Escolares Pagados Escolares Básicos Adulto Mayor (Gratuitos) 2005 - - - - - - 2006 - - - - - - 2007 - - - - - - 2008 20.945 15.810 5.135 4.553 582 - 2009 19.658 14.636 5.022 4.470 552 - 1.498 1.229 269 249 20 - Enero Febrero 1.265 1.092 173 166 7 - Marzo 1.745 1.299 446 398 48 - Abril 1.696 1.201 495 440 55 - Mayo 1.653 1.163 490 433 57 - Junio 1.621 1.199 422 380 42 - Julio 1.644 1.236 408 359 49 - Agosto 1.722 1.253 469 417 52 - Septiembre 1.653 1.202 451 400 51 - Octubre 1.742 1.252 490 435 55 - Noviembre 1.712 1.234 478 421 57 - Diciembre 1.707 1.276 431 372 59 CONTINÚA Nota: A partir de octubre de 2007, se da término a Tarjeta Adulto Mayor, beneficio se mantiene pagando boleto escolar, sin combinación con Transantiago y sólo en horario valle con un límite máximo de dos viajes diarios. Por tanto, a partir de octubre de 2007, la información de Adulto Mayor se refunde con Escolares Pagados. 2 A partir de agosto de 2006 entró en funcionamiento la Línea 4A y a contar de enero de 2008 la información se desagrega en Líneas 4 y 4A. FUENTE: Metro S.A. CUADRO 5: TRANSPORTE DE PASAJEROS EN LA REGIÓN METROPOLITANA, 2005 - 2009 Línea 5 (miles) Año y mes Afluencia Total Pasajeros comunes Escolares Totales Escolares Pagados Escolares Básicos (Gratuitos) Adulto Mayor 2005 54.316 42.289 11.171 10.459 712 856 2006 53.213 40.142 12.115 11.277 838 956 2007 89.386 64.596 24.634 22.127 2.507 156 2008 95.885 69.191 26.694 24.294 2.400 - 2009 90.733 64.909 25.824 23.756 2.068 - Enero 6.628 5.275 1.353 1.288 65 - Febrero 5.248 4.422 826 800 26 - Marzo 7.957 5.662 2.295 2.097 198 - Abril 8.001 5.389 2.612 2.381 231 - Mayo 7.605 5.100 2.505 2.275 230 - Junio 7.664 5.416 2.248 2.082 166 - Julio 7.719 5.632 2.087 1.902 185 - Agosto 8.089 5.640 2.449 2.247 202 - Septiembre 7.725 5.382 2.343 2.161 182 - Octubre 8.195 5.655 2.540 2.341 199 - Noviembre 8.102 5.639 2.463 2.265 198 - Diciembre 7.800 5.697 2.103 1.917 186 - Nota: A partir de octubre de 2007, se da término a Tarjeta Adulto Mayor, beneficio se mantiene pagando boleto escolar, sin combinación con Transantiago y sólo en horario valle con un límite máximo de dos viajes diarios. Por tanto, a partir de octubre de 2007, la información de Adulto Mayor se refunde con Escolares Pagados. FUENTE: Metro S.A. 22 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 Gráfico 4: Transporte de pasajeros en el Metro de la Región Metropolitana, 2007-2009 300 280 260 MILLONES DE PASAJEROS 256 272 2007 2008 2009 2007 800 258 700 240 220 600 200 180 2008 2009 MILLONES DE PASAJEROS 642 600 608 500 160 140 120 120 100 129 122 135 145 137 400 89 80 96 91 300 200 60 40 100 20 0 LÍNEA 1 LÍNEA 2 LÍNEAS LÍNEA 4 Y 4A LÍNEA 5 0 2007 AÑOS 2008 2009 23 TRANSPORTE Y COMUNICACIONES • INFORME ANUAL PARQUE DE VEHÍCULOS 2 0 0 9 TRANSPORTE Y COMUNICACIONES • INFORME ANUAL 2 0 0 9 PARQUE DE VEHÍCULOS Esta publicación presenta los resultados de la Encuesta Anual del Parque de Vehículos en Circulación 2009, que el Instituto Nacional de Estadísticas realiza anual­ mente en las municipalidades que otorgan Permisos de Circulación. La información, producto de un Censo de Municipalidades, se presenta por regiones y los vehículos se clasifican de acuerdo al uso: Transporte Particular, Transporte Colectivo, Transporte de Carga y Otros Vehículos. 27 28 19.749 47.336 XI Región de Aisén XII Región de Magallanes y Antártica 19.227 1.000 401 3.592 1.648 3.368 9.279 FUENTE: INE 5 Incluye otros camiones y maquinarias automotrices especializadas. 4 Incluye Minibús transporte colectivo, turismo, furgón escolar y de trabajadores. 3 Incluye Taxi Básico, Colectivo y Turismo. 5.288 1.305 1.185 4.664 2.239 4.555 9.191 5.612 3.844 7.681 3.135 2.247 3.379 852.885 32.976 30.161 9.035 63.829 26.053 59.297 166.296 87.987 88.089 201.541 59.824 25.976 2 Incluye casa rodante (hasta 1750 Kg.), carro de arraste (hasta 1750Kg.), otros. 1.306.140 46.336 19.348 129.882 51.811 124.956 312.085 8.499 5.158 6.599 2.572 2.628 53.144 61.555 1.909 70.940 547 283 5.303 2.118 5.256 13.895 8.550 6.811 13.713 4.039 1.418 2.280 875 412 5.261 349 145 855 402 1.195 2.198 1.196 1.298 1.896 1.326 675 1.544 1.223 563 136.440 20.126 134.388 19.518 129.701 18.722 479.439 169.303 8.028 5.972 35.267 13.112 36.753 77.140 50.758 35.978 50.513 29.547 14.465 25.696 9.960 4.953 567.445 551.913 524.206 500.831 27.741 57.600 288 123 2.027 1.025 2.956 6.904 5.695 4.547 7.567 2.902 1.101 1.782 1.066 630 96.213 87.545 63.257 40.689 379 49 42 0 6 14 13 44 31 10 44 6 6 29 25 13 332 432 407 374 6.491 314 41.408 2.137 615 4.442 73 1.898 604 3.099 7.020 4.190 5.071 11.408 5.938 2.766 5.054 4.025 3.076 1.401 1.270 1.979 1.477 1.155 1.391 680 480 942 308 107 18.672 102.147 17.163 101.547 15.699 102.114 15.197 102.656 14.880 104.588 Taxi/3 11.952 606 256 1.470 418 1.069 2.850 1.295 2.466 2.317 675 427 754 396 222 27.173 26.031 23.860 22.188 21.637 70 2 1 22 24 187 240 52 75 87 102 53 457 6 - 1.378 1.420 1.764 2.189 2.335 Minibús/4 Taxibus Camión simple 13.754 431 197 2.686 970 2.145 5.739 3.599 3.969 5.300 1.647 906 1.460 942 555 38.263 1.629 1.257 7.487 2.767 6.293 14.510 11.130 8.149 10.028 5.307 3.352 5.162 2.615 1.538 44.300 119.487 43.613 118.145 42.479 113.110 41.602 108.001 41.078 103.854 Bus 7.796 485 159 817 388 633 3.242 2.898 1.978 3.313 1.139 1.830 2.407 1.297 744 29.126 28.040 26.101 23.307 22.040 Tractocamión 707 5 34 430 165 752 1.304 1.709 1.116 330 240 139 16 3 13 6.963 6.483 5.950 6.822 6.330 Tractor agrícola 3.176 321 86 577 218 753 1.512 1.026 803 880 436 451 1.032 317 149 11.737 10.666 9.886 8.768 9.012 12.736 686 328 2.191 1.044 2.098 7.300 7.022 4.003 5.208 1.892 2.148 3.261 1.274 1.005 52.196 50.584 46.278 43.270 41.897 Otros Remolque, con semimotor/5 remolque Transporte de Carga A N U A L 1 Incluye casa rodante automotriz y otros. 164.204 185.728 1.582 4.203 30.471 1.816.143 89.210 1.738.477 87.085 1.615.458 85.578 118.791 16.807 124.911 17.935 Otros sin motor/2 I N F O R M E 1.325.367 53.459 133.474 128.324 XIV Región de Los Ríos 321.364 VIII Región del Biobío IX Región de La Araucanía X Región de Los Lagos 169.362 194.227 VI Región de O’Higgins 316.618 116.263 55.812 112.607 1.112 70.868 67.747 61.977 1.406.796 83.744 1.514.220 84.932 Furgón Motocicleta Otros Minibús Camioneta y con similares motor/1 Tipo de vehículo (número) • VII Región del Maule 118.835 323.217 IV Región de Coquimbo 58.440 III Región de Atacama V Región de Valparaíso 82.764 116.810 I Región de Tarapacá II Región de Antofagasta 56.777 58.467 Automóvil, Todo Station Terreno Wagons Transporte Colectivo C O M U N I C A C I O N E S Región Metropolitana 3.068.220 81.182 3.139.088 2009 2.955.303 2.762.593 45.248 3.023.050 2008 46.360 2.824.570 2007 2.599.425 2.444.571 Motorizados No motorizados Tipo de vehículo (número) Transporte Particular y Otros Y XV Region de Arica y Parinacota 2.501.348 2.657.892 2005 Total 2006 Región Total de Vehículos CUADRO 6: PARQUE DE VEHÍCULOS EN CIRCULACIÓN POR TIPO, SEGÚN REGIÓN, 2005-2009 T R A N S P O R T E 2 0 0 9 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 Gráfico 5: Vehículos en Circulación por Tipo de Transporte, 2009 COLECTIVO 174.998 6% CARGA 219.509 7% PARTICULAR 2.744.581 87% Gráfico 6: Vehículos en Circulación por Región, 2009 45,00 PORCENTAJE (%) 42,2 40,00 35,00 30,00 25,00 20,00 10,3 1,5 METROPOLITANA 0,6 MAGALLANES Y LA ANTÁRTICA 4,3 AISÉN 1,7 LOS LAGOS LA ARAUCANÍA REGIONES 4,1 LOS RÍOS 6,2 MAULE O'HIGGINS 3,8 VALPARAÍSO ANTOFAGASTA 1,9 COQUIMBO 3,7 ATACAMA 2,6 TARAPACÁ ARICA Y PARINACOTA 5,00 1,5 0,00 10,2 5,4 BIOBÍO 15,00 10,00 29 TRANSPORTE Y COMUNICACIONES • INFORME ANUAL PLAZAS DE PEAJE 2 0 0 9 TRANSPORTE Y COMUNICACIONES • INFORME ANUAL 2 0 0 9 PLAZAS DE PEAJE La información estadística de cobertura censal se recopila mediante en­cuesta directa aplicada en todas las plazas de peaje fiscales (Dirección de Vialidad del Ministerio de Obras Públicas) y empresas concesionarias. El tránsito de los vehículos se desagrega por tipo de vehículo y región.La recaudación se ordena por meses y regiones. Distribución de las plazas de peaje: Coquimbo 7; Valparaíso 21; O´Higgins 23; Maule 24; Biobío 28; La Araucanía 14; Los Ríos 5; Los Lagos 16 y Región Metropolitana 29. El año 2009, en el país se contabilizan 167 plazas de peaje (dos más que en 2008), las cuales pertenecen a la Región Metropolitana . Los datos correspondientes a plazas de peajes en la Región Metropolitana , excluyen los pórticos de las autopistas urbanas. El Anuario 2009, incluye información de las pasadas de vehículos a través de los pórticos de las autopistas urbanas en la Región Metropolitana a contar del año 2006. 33 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 CUADRO 7: TRÁNSITO DE VEHÍCULOS CONTROLADOS EN PLAZAS DE PEAJE POR TIPO DE VEHÍCULO, SEGÚN MES, 2005 - 2009 Tipo de vehículo (número) Año y mes Total Autos y camionetas Autos con carro, de uno o más ejes/1 Camiones de dos ejes Camiones y buses de tres y más ejes Buses de dos ejes Motos y similares 2005 141.173.340 101.866.460 359.591 8.755.448 18.605.516 11.262.569 323.756 2006 154.413.241 112.179.849 396.852 9.805.129 19.997.979 11.565.763 467.669 2007 169.277.546 124.062.710 446.854 10.405.843 21.926.514 11.759.322 676.303 2008 183.826.244 136.528.260 478.169 10.831.445 23.418.640 11.591.821 977.909 2009 194.899.350 149.119.967 514.804 10.759.881 21.925.375 11.523.417 1.055.906 Enero 19.959.727 15.760.792 84.336 992.093 1.893.868 1.082.494 146.144 Febrero 19.372.052 15.291.889 94.863 915.468 1.908.793 1.041.210 119.829 Marzo 16.414.914 12.195.769 39.302 975.485 2.110.229 986.528 107.601 Abril 15.704.602 11.842.478 36.028 901.789 1.899.520 936.420 88.367 Mayo 15.161.808 11.604.497 30.728 818.458 1.717.961 923.371 66.793 Junio 13.653.583 10.241.055 22.612 795.960 1.670.927 876.443 46.586 Julio 15.270.366 11.647.163 30.365 841.035 1.774.356 923.342 54.105 Agosto 14.526.746 11.006.334 24.933 819.320 1.711.744 906.214 58.201 Septiembre 15.269.686 11.709.626 33.980 840.377 1.718.898 899.301 67.504 Octubre 15.878.349 12.047.313 34.507 911.699 1.829.247 965.932 89.651 Noviembre 15.606.716 11.799.714 33.538 920.186 1.787.095 970.534 95.649 Diciembre 18.080.801 13.973.337 49.612 1.028.011 1.902.737 1.011.628 115.476 Nota Incluye información de las plazas fiscales y concesionadas. Excluye información de pórticos de las autopistas urbanas, correspondiente a la Región Metropolitana. 1 Incluye maquinaria agrícola y de construcción FUENTE: INE CUADRO 8: TRÁNSITO DE VEHÍCULOS CONTROLADOS EN PLAZAS DE PEAJE POR REGIÓN,SEGÚN MES, 2005-2009 Vehículos controlados (número) Año y mes Región Total 2005 141.173.340 25.714.395 31.796.946 14.799.269 La Araucanía, Los Ríos y Los Lagos 23.189.280 2006 154.413.241 27.948.845 34.925.556 18.487.471 24.493.750 48.557.619 53.072.062 Coquimbo y Valparaíso O´Higgins y Maule Biobío Región Metropolitana 45.673.450 2007 169.277.546 30.375.267 37.369.293 21.952.458 26.508.466 2008 183.826.244 34.740.045 39.776.689 23.088.751 28.372.691 57.848.068 2009 194.899.350 37.873.111 42.625.228 24.121.296 28.716.664 61.563.051 5.759.336 Enero 19.959.727 4.471.533 4.130.337 2.513.352 3.085.169 Febrero 19.372.052 4.300.087 4.253.485 2.499.431 3.200.894 5.118.155 Marzo 16.414.914 3.022.875 3.713.373 2.063.122 2.455.532 5.160.012 Abril 15.704.602 2.978.204 3.571.142 1.917.469 2.259.366 4.978.421 Mayo 15.161.808 2.897.894 3.377.130 1.830.939 2.165.096 4.890.749 Junio 13.653.583 2.488.421 3.006.313 1.703.192 2.018.641 4.437.016 Julio 15.270.366 2.887.650 3.364.778 1.906.190 2.225.659 4.886.089 Agosto 14.526.746 2.625.224 3.170.683 1.789.836 2.092.007 4.848.996 Septiembre 15.269.686 2.880.590 3.355.989 1.881.647 2.186.824 4.964.636 Octubre 15.878.349 2.937.716 3.422.855 1.927.068 2.256.498 5.334.212 Noviembre 15.606.716 2.869.097 3.358.218 1.865.567 2.227.129 5.286.705 Diciembre 18.080.801 3.513.820 3.900.925 2.223.483 2.543.849 5.898.724 Nota: Incluye información de las plazas fiscales y concesionadas. Excluye información de pórticos de las autopistas urbanas, correspondiente a la Región Metropolitana de Santiago. FUENTE: INE 34 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 Gráfico 7: Tránsito de Vehículos en Plazas de Peaje, por región, 2009 (miles y porcentaje) REGIÓN METROPOLITANA 61.563 32% COQUIMBO Y VALPARAÍSO 37.873 19% O'HIGGINS Y MAULE 42.625 22% LA ARAUCANÍA, LOS RÍOS Y LOS LAGOS 28.717 15% BIOBÍO 24.121 12% Gráfico 8: Recaudación en Plazas de Peajes, por región, 2009 (porcentaje) COQUIMBO Y VALPARAÍSO 23% REGIÓN METROPOLITANA 23% LA ARAUCANÍA, LOS RÍOS Y LOS LAGOS 15% O'HIGGINS Y MAULE 25% BIOBÍO 14% 35 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 CUADRO 9: TRÁNSITO DE VEHÍCULOS CONTROLADOS EN PLAZAS DE PEAJE POR REGIÓN, SEGÚN TIPO DE VEHÍCULO, 2005-2009 Vehículos controlados (número) Tipo de Vehículo Región Total 2005 141.173.340 Coquimbo y Valparaíso 25.714.395 2006 154.413.241 27.948.845 34.925.556 18.487.471 24.493.750 48.557.619 2007 169.277.546 30.375.267 37.369.293 21.952.458 26.508.466 53.072.062 2008 183.826.244 34.740.045 39.776.689 23.088.751 28.372.691 57.848.068 2009 194.899.350 37.873.111 42.625.228 24.121.296 28.716.664 61.563.051 149.119.967 29.411.534 30.318.919 16.683.746 20.190.097 52.515.671 514.804 95.089 131.963 72.030 123.835 91.887 Camiones de dos ejes 10.759.881 2.128.828 2.632.625 1.314.332 1.687.653 2.996.443 Camiones y buses de tres y más ejes 21.925.375 4.504.560 6.098.367 4.155.623 3.925.409 3.241.416 Buses de dos ejes 11.523.417 1.525.047 3.320.159 1.809.632 2.708.683 2.159.896 Motos 1.055.906 208.053 123.195 85.933 80.987 557.738 Autos y camionetas Autos con carro de uno o más ejes /1 O´Higgins y Maule Biobío 31.796.946 14.799.269 Nota Incluye información de las plazas fiscales y concesionadas. Excluye información de pórticos de las autopistas urbanas, correspondiente a la Región Metropolitana. 1 Incluye maquinaria agrícola y de construcción. La Araucanía, Los Ríos y Los Lagos 23.189.280 Región Metropolitana 45.673.450 FUENTE: INE CUADRO 10: RECAUDACIÓN EN PLAZAS DE PEAJE POR REGIÓN, SEGÚN MES, 2005 - 2009 Recaudación (miles de pesos) Año y mes Región Total Coquimbo y Valparaíso O´Higgins y Maule Biobío La Araucanía, Los Ríos y Los Lagos 32.605.244 Región Metropolitana 44.666.613 2005 205.617.960 43.553.398 52.742.841 32.049.864 2006 229.775.809 48.474.612 58.158.494 35.437.326 36.143.271 51.562.106 2007 254.092.425 54.191.672 63.179.620 40.853.499 39.509.785 56.357.849 2008 293.293.796 66.277.461 70.518.842 44.604.674 44.735.815 67.157.004 74.048.289 2009 327.623.684 75.320.966 81.444.077 47.075.250 49.735.102 Enero 33.438.978 8.373.822 7.916.733 4.759.161 5.215.727 7.173.535 Febrero 33.917.036 8.322.105 8.296.055 4.806.992 5.662.360 6.829.524 Marzo 28.166.545 6.054.734 7.409.664 4.108.187 4.270.344 6.323.616 Abril 27.219.896 6.475.504 7.007.643 3.760.835 3.901.917 6.073.997 Mayo 25.215.241 5.691.097 6.471.866 3.553.753 3.638.249 5.860.276 Junio 22.828.401 4.978.410 5.830.099 3.364.567 3.448.517 5.206.808 Julio 25.567.825 5.807.409 6.478.914 3.731.180 3.771.459 5.778.863 Agosto 24.626.197 5.915.311 6.043.355 3.493.434 3.524.518 5.649.579 Septiembre 25.451.038 5.736.381 6.444.613 3.693.936 3.700.123 5.875.985 Octubre 25.731.055 5.467.518 6.600.183 3.823.938 3.859.891 5.979.525 Noviembre 25.042.379 5.740.496 5.564.493 3.678.840 3.806.908 6.251.642 Diciembre 30.419.093 6.758.179 7.380.459 4.300.427 4.935.089 7.044.939 Nota: Incluye información de las plazas fiscales y concesionadas. Excluye información de pórticos de las autopistas urbanas, correspondiente a la Región Metropolitana. FUENTE: INE 36 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 CUADRO 11: TRÁNSITO DE VEHÍCULOS CONTROLADOS EN PÓRTICOS DE AUTOPISTAS URBANAS POR TIPO DE VEHÍCULO, SEGÚN MES, 2006- 2009 Tipo de vehículo (número) Año y mes Camiones y buses de dos ejes Camiones y buses de tres y más ejes Motos y similares Total Autos y Camionetas/1 2006 652.881.536 566.959.024 60.217.768 21.515.998 4.188.746 2007 756.002.576 657.533.987 71.664.482 22.428.078 4.376.029 2008 834.213.710 729.773.513 74.284.740 25.722.529 4.432.928 2009 853.873.438 754.889.056 69.311.997 25.196.031 4.476.354 404.902 2009 Enero 69.463.444 61.157.804 5.795.881 2.104.857 Febrero 58.570.291 50.907.256 5.279.316 2.035.581 348.138 Marzo 72.980.175 64.306.049 5.967.457 2.267.134 439.535 Abril 70.443.379 62.258.621 5.698.301 2.074.519 411.938 Mayo 69.487.131 61.778.218 5.445.736 1.930.667 332.510 302.505 Junio 67.601.293 59.902.386 5.472.735 1.923.667 Julio 70.953.385 62.759.068 5.814.592 2.056.210 323.515 Agosto 72.194.591 64.120.190 5.719.380 2.032.020 323.001 Septiembre 70.407.224 62.328.490 5.701.422 2.050.110 327.202 Octubre 75.994.428 67.288.263 6.096.671 2.200.885 408.609 Noviembre 75.695.710 66.948.871 6.121.596 2.211.287 413.956 Diciembre 80.082.387 71.133.840 6.198.910 2.309.094 440.543 1 Incluye Autos con carro , de uno o más ejes, Maq.Agríc. y de Construcción. FUENTE: INE Gráfico 9: Tránsito de Vehículos controlados en pórticos de Autopistas Urbanas por tipo de vehículo, 2006-2009 100 MILLONES MOTOS CAMIONES Y BUSES 3 EJES CAMIONES Y BUSES 2 EJES 800 MILLONES DE AUTOS Y CAMIONETAS 730 700 80 74 72 69 658 567 500 60 60 600 755 400 40 300 22 20 4 0 26 22 2006 2007 AÑOS 2008 200 100 5 4 4 25 2009 0 2006 2007 2008 2009 AÑOS 37 TRANSPORTE Y COMUNICACIONES • INFORME ANUAL TRANSPORTE MARÍTIMO DE CARGA 2 0 0 9 TRANSPORTE Y COMUNICACIONES • INFORME ANUAL 2 0 0 9 TRANSPORTE MARÍTIMO La información de esta sección se elaboró sobre la base de registros administrativos proporcionados por la Dirección General del Territorio Marítimo y de Marina Mercante de la Armada de Chile (DIRECTEMAR). Las cifras recopiladas corresponden a navegación Exterior y Cabotaje. Ambas inclu­ yen embarques y desembarques de carga transportada. Además entrega el número de naves recaladas nacionales y extranjeras. La navegación de cabotaje corresponde a la carga transportada entre puertos del país, sin tocar puerto extranjero. Por lo tanto, los totales de embarque y desembarque son iguales. DEFINICIONES Cabotaje: Navegación o tráfico que efectúan los buques entre los puertos de su nación sin perder de vista la costa, o sea siguiendo derrota de cabo a cabo. Recalar: Llegar, después de una navegación, a la vista de un punto de la costa, como fin de viaje o para, después de reconocido, continuar su navegación. 41 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 CUADRO 12: CARGA TRANSPORTADA POR LA NAVEGACIÓN EXTERIOR Y DE CABOTAJE, SEGÚN REGIÓN, AÑO 2009 Carga transportada (toneladas) Región Total Navegación exterior Navegación de cabotaje Total Embarcada Desembarcada Total Embarcada Desembarcada 106.683.050 83.103.192 48.002.276 35.100.916 23.579.858 11.789.929 11.789.929 268.369 147.500 123.158 24.342 120.869 13.155 107.714 I Región de Tarapacá 10.189.608 8.997.313 8.800.115 197.198 1.192.295 299.858 892.437 II Región de Antofagasta 14.978.282 12.506.289 5.901.534 6.604.755 2.471.993 76.602 2.395.391 III Región de Atacama 11.521.844 9.022.889 7.700.935 1.321.954 2.498.955 1.412.005 1.086.950 IV Región de Coquimbo 3.505.998 3.004.220 2.953.712 50.508 501.778 176.341 325.437 V Región de Valparaíso 34.226.811 27.691.105 8.990.446 18.700.659 6.535.706 4.625.873 1.909.833 VIII Región del Biobío 3.641.484 Total País XV Región de Arica y Parinacota 24.880.058 18.966.463 11.291.821 7.674.642 5.913.595 2.272.111 XIV Región de Los Ríos 689.501 680.693 680.684 9 - - - X Región de Los Lagos 1.924.681 878.231 466.076 412.155 1.046.450 681.831 364.619 333.657 XI Región de Aisén XII Región de Magallanes y Antártica Otros Puertos /1 572.199 35.067 35.043 24 537.132 203.475 3.151.739 1.060.060 960.523 99.537 2.091.679 1.823.921 267.758 782.768 113.362 98.229 15.133 669.406 204.757 464.649 1 Incluye transferencia de naves. FUENTE: Dirección General del Territorio Marítimo y Marina Mercante. CUADRO 13: NAVES RECALADAS Y MOVIMIENTO DE CARGA, SEGÚN REGIÓN, 2005-2009 Región Naves recaladas (número) Movimiento de carga (toneladas)/1 Total Nacionales Extranjeras Total Embarcada 2005 19.364 13.498 5.866 94.448.745 56.688.808 Desembarcada 37.759.937 2006 20.325 13.618 6.707 99.405.445 55.995.933 43.409.512 2007 20.243 13.352 6.891 107.153.224 57.030.730 50.122.494 2008 20.353 12.639 7.714 113.289.852 59.385.830 53.904.022 2009 18.306 11.188 7.118 106.683.050 59.792.205 46.890.845 336 37 299 268.369 136.313 132.056 I Región de Tarapacá 1.020 114 906 10.189.608 9.099.973 1.089.635 II Región de Antofagasta 1.254 176 1.078 14.978.282 5.978.136 9.000.146 363 158 205 11.521.844 9.112.940 2.408.904 XV Región de Arica y Parinacota III Región de Atacama IV Región de Coquimbo 301 74 227 3.505.998 3.130.053 375.945 V Región de Valparaíso 4.138 1.632 2.506 34.226.811 13.616.319 20.610.492 VIII Región del Biobío 11.316.126 2.036 690 1.346 24.880.058 13.563.932 XIV Región de Los Ríos 22 4 18 680.693 680.684 9 X Región de Los Lagos 4.227 4.111 116 1.924.681 1.147.907 776.774 XI Región de Aisén 2.868 2.833 35 572.199 238.518 333.681 XII Región de Magallanes y Antártica 1.741 1.359 382 3.151.739 2.784.444 367.295 - - 782.768 302.986 479.782 Otros Puertos/2 1 Incluye navegación exterior y de cabotaje. 2 Incluye transferencia de naves en movimiento de carga. FUENTE: Dirección General del Territorio Marítimo y Marina Mercante. 42 - T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 CUADRO 14: TONELAJE EMBARCADO Y DESEMBARCADO, SEGÚN PAÍS DE DESTINO Y ORIGEN, 2005-2009 Total carga embarcada y desembarcada/1 Países Embarcada (toneladas métricas) Desembarcada (toneladas métricas) 2005 44.802.534 25.873.663 2006 43.813.148 31.226.727 2007 44.652.607 37.744.371 2008 46.386.480 40.904.672 2009 48.002.276 35.100.916 China República Popular 12.494.363 1.304.068 Estados Unidos 8.554.058 6.607.160 Japón 7.315.272 1.156.174 Corea del Sur 2.125.280 1.994.636 Brasil 2.087.714 2.125.514 México 1.146.582 570.919 Perú 1.058.349 1.305.482 Indonesia 984.300 683.391 Holanda 975.576 123.815 India 909.879 72.040 Alemania 730.979 326.164 Italia 690.320 131.206 España 637.029 360.244 Taiwán (Formosa) 584.288 33.929 Reino Unido 530.847 1.448.424 Francia 500.105 126.294 Colombia 490.772 5.763.538 Canada 421.521 1.026.914 Venezuela 400.498 51.853 Bélgica 382.439 373.141 Ecuador 361.249 2.172.275 Malasia 339.911 88.351 Bulgaria 265.097 36.774 Guatemala 179.898 214.211 Arabia Saudita 175.874 - Panamá 172.010 11.186 Rusia 170.137 31.799 Territorio Británico en Asia 154.597 - Australia 153.435 623.871 Emiratos Árabes Unidos 125.797 - Suecia 124.852 58.663 Vietnam 114.165 167.283 Filipinas 111.462 205.867 Argentina 94.295 3.880.817 Tailandia 93.481 256.882 Costa Rica 87.089 - Dinamarca 85.220 13.866 Polonia Otros países/2 76.932 41.264 2.096.604 1.712.901 1 Ordenado por monto tonelaje embarcado. 2 Incluye rancho de naves , combustible y lubricación. Fuente: Dirección General del Territorio Marítimo y Marina Mercante. 43 TRANSPORTE Y COMUNICACIONES • INFORME ANUAL TRANSPORTE aéreo 2 0 0 9 TRANSPORTE Y COMUNICACIONES • INFORME ANUAL 2 0 0 9 TRANSPORTE AÉREO Este capítulo muestra el tráfico aéreo nacional e internacional, capacidad ofrecida, horas de vuelo y número de despegues, los que se obtienen mediante registros admi­ nistrativos proporcionados por la Junta de Aeronáutica Civil, organismo dependiente del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones. El tráfico aéreo nacional e internacional se presenta desagregado en número total de pasajeros y carga transportada, por meses y años. DEFINICIONES Operación Nacional: Tráfico desarrollado por empresas chilenas, dentro del territorio nacional. Tráfico Internacional con relación a Chile: Se refiere exclusivamente al tráfico con ori­gen o destino Chile, de todas las empresas nacionales y extranjeras. 47 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 CUADRO 15: TRÁFICO AÉREO NACIONAL E INTERNACIONAL DE PASAJEROS Y CARGA, EN EMPRESAS NACIONALES Y EXTRANJERAS, SEGÚN MES, 2005-2009 Tráfico Internacional Tráfico Nacional/1 Año y mes Pasajeros (número) Carga (toneladas) 2005 3.197.502 2006 3.379.092 2007 Total Empresas Extranjeras Empresas Nacionales/2 Pasajeros (número) Carga (toneladas) Pasajeros (número) Carga (toneladas) Pasajeros (número) Carga (toneladas) 29.732 4.024.834 246.783 2.330.634 129.967 1.694.200 116.816 30.644 4.231.491 249.297 2.428.257 138.630 1.803.234 110.667 4.096.489 29.654 4.914.490 286.251 2.723.244 156.491 2.191.246 129.760 2008 4.770.727 27.923 4.938.298 282.487 2.724.798 154.560 2.213.500 127.927 2009 5.058.106 27.297 4.653.776 234.756 2.495.002 128.705 2.158.774 106.051 Enero 481.333 2.069 452.186 19.304 244.005 9.980 208.181 9.324 Febrero 443.846 1.912 409.685 19.074 218.851 9.327 190.834 9.747 11.514 Marzo 397.735 1.907 401.549 22.438 218.504 10.924 183.045 Abril 373.011 2.008 354.642 18.415 190.142 10.560 164.500 7.855 Mayo 362.447 2.123 321.251 17.264 172.142 10.534 149.109 6.730 Junio 347.205 1.981 317.660 16.646 168.173 9.628 149.487 7.018 Julio 427.312 2.144 392.708 17.591 212.738 10.250 179.970 7.341 Agosto 400.280 2.318 366.142 18.366 192.438 10.192 173.704 8.174 Septiembre 416.510 2.611 380.529 16.083 207.158 9.159 173.371 6.924 Octubre 466.714 2.787 403.568 17.970 217.038 10.258 186.530 7.712 Noviembre 467.222 2.624 413.132 22.941 218.771 13.714 194.361 9.227 Diciembre 474.491 2.813 440.724 28.663 235.042 14.179 205.682 14.484 1 No incluye vuelos de taxis aéreos o “irregulares”. 2 Sólo incluye información de pasajeros y carga con origen y destino Chile. Fuente: Junta de Aeronáutica Civil. CUADRO 16: TRÁFICO AÉREO NACIONAL: ANTECEDENTES BÁSICOS DE LAS EMPRESAS AÉREAS NACIONALES, SEGÚN MES, 2005-2009 Año y mes Número de empresas Capacidad ofrecida (miles) Asientokilómetro Toneladakilómetro Kilómetros recorridos (miles) Horas de vuelo Número de despegues 65.105 2005 5/a 5.416.670 1.098.223 43.403 76.910 2006 6/a 5.937.989 1.127.398 48.625 82.776 70.112 2007 6/a 6.550.933 873.179 54.123 89.993 71.022 2008 6/a 7.376.364 841.114 59.120 100.600 75.488 2009 /a 5 7.502.954 963.525 55.408 97.185 69.408 Enero 4 681.573 80.942 5.148 8.899 6.248 Febrero 5 647.521 77.025 4.822 8.254 5.775 Marzo 4 603.599 73.436 4.465 7.747 5.700 Abril 5 516.909 63.411 3.819 6.769 5.081 Mayo 5 506.176 61.926 3.698 6.676 5.016 Junio 5 521.420 65.402 3.855 7.123 5.192 Julio 5 624.163 83.534 4.612 8.351 5.793 5.734 Agosto 5 610.933 85.996 4.483 8.318 Septiembre 5 618.736 64.015 4.453 7.958 5.764 Octubre 6 691.769 97.545 5.077 8.742 6.054 Noviembre 6 714.963 100.885 5.264 8.877 6.286 Diciembre 6 765.192 109.408 5.712 9.471 6.765 a Promedio mensual del año correspondiente. Fuente: Junta de Aeronáutica Civil. 48 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 CUADRO 17: TRÁFICO AÉREO INTERNACIONAL: ANTECEDENTES BÁSICOS DE LAS EMPRESAS AÉREAS NACIONALES, SEGÚN MES, 2005-2009 Año y mes Número de empresas Capacidad ofrecida (miles) Asientokilómetro Toneladakilómetro Kilómetros recorridos (miles) Horas de vuelo Número de despegues 2005 5/a 13.589.191 2.927.342 75.566 105.999 27.898 2006 4/a 13.743.486 3.129.949 79.341 110.783 28.673 2007 5/a 14.870.698 3.311.517 84.820 118.762 29.983 2008 5/a 15.764.078 3.437.647 88.014 123.415 29.489 2009 5/a 15.325.714 3.285.576 81.083 113.867 28.120 Enero 5 1.435.002 279.783 7.448 10.366 2.528 Febrero 6 1.259.193 237.546 6.551 9.184 2.303 Marzo 5 1.293.341 256.875 6.821 9.479 2.341 Abril 4 1.200.351 247.246 6.344 8.775 2.117 Mayo 4 1.222.385 256.838 6.395 8.886 2.136 Junio 6 1.184.243 260.576 6.315 8.903 2.178 Julio 4 1.315.780 289.059 6.962 9.922 2.526 Agosto 4 1.267.708 286.316 6.641 9.420 2.379 Septiembre 5 1.250.833 265.360 6.539 9.270 2.327 Octubre 5 1.269.224 286.766 6.755 9.544 2.405 Noviembre 4 1.238.125 291.717 6.759 9.505 2.304 Diciembre 6 1.389.529 327.494 7.553 10.613 2.576 a Promedio mensual del año correspondiente. Fuente: Junta de Aeronáutica Civil. CUADRO 18: TRÁFICO AÉREO NACIONAL: PASAJEROS Y CARGA TRANSPORTADA ENTRE SANTIAGO Y CIUDADES DEL PAÍS, 2005 -2009 Tráfico Nacional/1 Ciudades 2005 Pasajeros (número) 2.651.994 Carga (toneladas) 26.180 2006 2.795.180 27.602 2007 3.529.763 26.493 2008 4.130.797 26.200 2009 4.437.533 25.599 Arica 259.026 1.953 Iquique 517.641 3.844 Antofagasta 731.781 3.533 Calama 448.260 1.053 Copiapó 188.813 288 El Salvador 8.186 - La Serena 241.701 243 Isla de Pascua 120.139 4.730 Concepción 536.062 817 Temuco 247.813 141 Pucón - - Valdivia 59.035 30 Osorno 108.392 136 Puerto Montt 493.219 3.342 Balmaceda 126.943 1.381 Puerto Natales Punta Arenas Nota 1.187 1 349.335 4.107 : Incluye todas las ciudades con Tráfico Aéreo Nacional de Pasajeros y Carga. 1 Incluye tráfico de llegada y salida. Fuente: Junta de Aeronáutica Civil. 49 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L Gráfico 10: Tráfico Aéreo Nacional de pasajeros entre Santiago y ciudades del país, 2009 OTRAS CIUDADES 14% PUNTA ARENAS 8% PUERTO MONTT 11% TEMUCO 6% CONCEPCIÓN 12% ARICA 6% IQUIQUE 12% ANTOFAGASTA 16% CALAMA 10% LA SERENA 5% Gráfico 11: Tráfico Aéreo Internacional de pasajeros entre Chile y ciudades del exterior, 2009 OTRAS CIUDADES 28 % SAO PAULO (BRASIL) 11% RIO DE JANEIRO (BRASIL) 3% PARIS (FRANCIA) 3% MONTEVIDEO (URUGUAY) 4% 50 BUENOS AIRES (ARGENTINA) 19% CIUDAD DE MÉXICO (MÉXICO) 3% CIUDAD DE PANAMÁ (PANAMÁ) 3% LIMA (PERÚ) 10% MADRID (ESPAÑA) 7% MENDOZA (ARGENTINA) 4% MIAMI (EE.UU.) 5% 2 0 0 9 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 CUADRO 19: TRÁFICO AÉREO INTERNACIONAL: PASAJEROS Y CARGA TRANSPORTADA ENTRE CHILE Y CIUDADES DEL EXTERIOR, 2005 - 2009 Tráfico Internacional/1 Ciudades Pasajeros (número) Carga (toneladas) 2005 4.024.834 241.101 2006 4.231.491 249.297 286.253 2007 4.914.490 2008 4.938.298 282.487 2009 4.653.776 234.756 1 Arequipa (Perú) 2 Asunción (Paraguay) 9.732 3 31.836 404 3 Atlanta (EE.UU.) 97.114 7.167 4 Auckland (N.Zelandia) 71.230 875 5 Barcelona (España) 6 9.730 - Bogota (Colombia) 111.509 4.975 7 Buenos Aires (Argentina) 903.173 20.692 8 Cancún (México) 19.586 3 9 Caracas (Venezuela) 36.076 1.771 10 Ciudad de México (México) 141.729 8.445 11 Ciudad de Panamá (Panamá) 125.984 1.195 12 Córdoba (Argentina) 121.594 421 13 Dallas (EE.UU.) 105.452 3.317 14 Florianópolis (Brasil) 14.499 - 15 Frankfurt (Alemania) 28.082 6.752 16 Guayaquil (Ecuador) 52.874 560 17 La Habana (Cuba) 24.937 130 18 La Paz (Bolivia) 39.893 374 446.835 12.623 19 Lima (Perú) 20 Los Ángeles (EE.UU.) 21 Madrid (España) 69.916 6.432 321.956 12.477 22 Mendoza (Argentina) 176.418 370 23 Miami (EE.UU.) 257.297 87.318 24 Montevideo (Uruguay) 186.205 2.527 25 Nueva York (EE.UU.) 88.063 4.984 26 Papeete (Tahiti) 28.550 481 27 París (Francia) 132.658 4.397 28 Porto Alegre (Brasil) 8.085 58 29 Puerto Stanley (Reino Unido) 5.822 136 30 Punta Cana (República Dominicana) 30.024 10 31 Quito (Ecuador) 52.866 693 32 Rio de Janeiro (Brasil) 130.584 2.996 33 San José de Costa Rica (Costa Rica) 26.240 206 34 Santa Cruz (Bolivia) 27.022 179 35 Santo Domingo (República Dominicana) 36 9.961 - Sao Paulo (Brasil) 532.481 25.756 37 Sidney (Australia) 69.397 2.833 38 Toronto (Canadá) 70.369 2.952 39 Ushuaia (Argentina) 9.022 1 40 Zurich (Suiza) 13.789 476 Otras ciudades 15.186 9.767 1 Incluye tráfico de llegada y salida. Fuente: Junta de Aeronáutica Civil. 51 TRANSPORTE Y COMUNICACIONES • INFORME ANUAL TELEFONÍA 2 0 0 9 TRANSPORTE Y COMUNICACIONES • INFORME ANUAL 2 0 0 9 TELEFONÍA La información estadística presentada en este capítulo, proviene de una encuesta mensual dirigida a un censo de empresas de servicios de comunicación telefónica. Los datos requeridos a las empresas se refieren a : Telefonía Móvil, Telefonía Red Fija Local y Telefonía Larga Distancia a través de Red Fija (Carrier). La Telefonía Móvil comprende: Número de Celulares, Servicio Telefonía Móvil Nacional e Internacional y Servicio Internet Conmutado. La Telefonía Red Fija Local incluye: Número de Líneas en Servicio, Servicio Telefónico Local por Servicio Local Medido, Teléfonos Públicos, Servicio Internet Conmutado y Número de clientes con conexión dedicada. La Telefonía Larga Distancia a través de Red Fija (Carrier) comprende: Servicio Larga Distancia, Servicio Internet Conmutado y Número de clientes con Conexión dedicada. DEFINICIONES Internet Conmutado: Es la conexión que se realiza a través de una línea telefónica nor­mal, generalmente hacia un proveedor de acceso a Internet, cuando se necesita te­ner acceso a uno de los servicios de la red. Conexión Dedicada: Es aquella que permite el acceso en todo momento a Internet. Se logra a través de un servidor conectado de forma permanente. Cuando existe una conexión dedicada, cualquier usuario que esté conectado a la red en la cual se encuentra instalado el servidor de acceso a Internet, se podrá co­nectar y acceder a todos los servicios de Internet. Este tipo de conexión permite velocidades de acceso desde 64 Kbps. Canal de Voz: Canal con un margen de frecuencia de 300 a 3.400 Hz, indicado para transmisión de voz, datos, fax y otros similares. 55 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 CUADRO 20: NÚMERO DE LÍNEAS EN SERVICIO, LLAMADAS, MINUTOS, CONEXIÓN Y TIEMPO DE CONEXIÓN, EN TELEFONÍA RED FIJA LOCAL, SEGUN MES, 2005 - 2009 Servicio Telefónico Local Año y mes Líneas en Servicio (miles ) Servicio Local Medido (SLM) Servicio Internet (Tramo local)/1 Llamadas (miles) Minutos (miles) Conexión (miles) Tiempo de conexión (miles de minutos) 2005 3385/a 6.166.666 12.955.950 91.387 3.331.194 2006 3340/a 5.877.610 12.315.374 49.716 1.771.380 2007 3264/a 5.246.903 11.566.091 25.033 897.138 2008 3376/a 4.945.078 11.148.443 12.494 424.395 2009 3508/a 4.895.553 11.212.135 6.842 154.105 Enero 3.483 402.618 923.088 654 18.863 Febrero 3.479 338.751 763.096 759 15.804 Marzo 3.492 429.525 1.005.449 869 17.279 Abril 3.501 409.926 937.710 1.118 15.733 Mayo 3.512 403.471 932.069 514 14.165 Junio 3.518 415.754 971.561 500 13.213 Julio 3.522 420.514 967.087 431 12.238 Agosto 3.519 419.906 964.274 419 11.324 Septiembre 3.522 403.263 918.023 399 9.991 Octubre 3.518 420.430 952.096 378 9.554 Noviembre 3.514 414.529 945.708 355 8.501 416.866 931.974 446 7.440 Diciembre 3.511 a Promedio mensual del año correspondiente. 1 La información de Servicio Internet se refiere a Internet Conmutado. FUENTE: INE CUADRO 21: NÚMERO DE TELÉFONOS PÚBLICOS , LLAMADAS Y MINUTOS, SEGÚN MES, 2005 - 2009 Servicio de Teléfonos Públicos Número de Teléfonos Públicos Llamadas (miles) Minutos (miles) 2005 19.196/a 108.388 117.646 2006 /a 18.988 110.883 108.145 2007 18.489/a 102.178 85.549 2008 17.662/a 92.212 75.976 2009 17.051/a 62.278 59.131 Enero 17.239 5.818 5.661 Febrero 17.168 5.115 4.987 Marzo 18.018 5.627 5.529 Abril 17.117 5.367 5.274 Mayo 17.218 5.444 5.024 Junio 17.071 5.092 4.780 Julio 16.980 5.081 4.762 Agosto 16.997 4.972 4.623 Septiembre 16.989 4.792 4.470 Octubre 16.832 5.048 4.695 Noviembre 16.702 4.781 4.522 Diciembre 16.275 5.141 4.804 Año y mes Nota: La información de Teléfonos Públicos está disponible a contar del año 2004. a Promedio mensual del año correspondiente. FUENTE: INE 56 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 Gráfico 12: Llamadas y minutos, servicio local medido, telefonía red fija local, 2005-2009 14.000.000 MILES MINUTOS LLAMADAS 12.000.000 10.000.000 8.000.000 6.000.000 4.000.000 2.000.000 0 2005 2006 AÑOS 2007 2008 2009 CUADRO 22: NÚMERO DE LLAMADAS Y MINUTOS DE COMUNICACIÓN LARGA DISTANCIA NACIONAL E INTERNACIONAL, SEGÚN MES, 2005-2009 Servicio Telefónico Larga Distancia Nacional e Internacional Año y mes Larga Distancia Nacional Larga Distancia Internacional Llamadas (miles) Minutos (miles) Llamadas (miles) Minutos (miles) 2005 741.285 1.736.305 55.020 204.476 2006 701.443 1.555.281 52.426 184.675 2007 671.886 1.433.791 49.667 179.441 2008 630.508 1.310.476 48.733 174.080 2009 582.273 1.211.251 42.608 166.463 Enero 51.783 105.982 3.696 14.158 Febrero 45.706 92.764 3.375 12.775 Marzo 51.044 108.959 3.930 15.092 Abril 48.622 103.412 3.789 14.393 Mayo 48.047 100.948 3.596 13.783 Junio 49.222 102.254 3.694 14.036 Julio 48.417 102.868 3.603 14.180 Agosto 49.082 105.786 3.649 14.840 Septiembre 45.424 98.443 3.664 14.301 Octubre 47.474 95.829 3.334 13.044 Noviembre 48.042 95.355 3.246 12.763 Diciembre 49.410 98.651 3.032 13.098 FUENTE: INE 57 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 CUADRO 23: NÚMERO DE LLAMADAS Y MINUTOS DE COMUNICACIÓN LARGA DISTANCIA NACIONAL E INTERNACIONAL, SEGÚN REGIÓN, 2005-2009 Servicio Telefónico Larga Distancia Nacional e Internacional Región 2005 Larga Distancia Nacional Llamadas Minutos (miles) (miles) 741.285 1.736.305 Larga Distancia Internacional Llamadas Minutos (miles) (miles) 55.020 204.476 2006 701.443 1.555.281 52.426 184.675 2007 671.886 1.433.791 49.667 179.441 2008 630.508 1.310.476 48.733 174.080 2009 582.273 1.211.251 42.608 166.463 6.307 20.488 822 2.634 I Región de Tarapacá 11.466 36.967 1.316 4.726 II Región de Antofagasta 26.412 70.267 980 4.440 8.942 24.910 181 655 22.578 55.793 536 2.229 15.964 XV Región de Arica y Parinacota III Región de Atacama IV Región de Coquimbo V Región de Valparaíso 73.261 169.103 3.388 VI Región de O’Higgins 22.286 51.118 480 1.945 VII Región del Maule 24.833 53.628 437 1.701 VIII Región del Biobío 52.322 119.718 1.109 4.847 IX Región de La Araucanía 19.680 42.663 570 2.071 XIV Región de Los Ríos 9.163 25.386 260 1.073 X Región de Los Lagos 24.044 56.395 635 2.799 XI Región de Aisén XII Región de Magallanes y Antártica Región Metropolitana 2.330 7.957 93 344 11.877 28.882 414 1.814 266.772 447.976 31.387 119.221 FUENTE: INE CUADRO 24: SERVICIO INTERNET TELEFONÍA LARGA DISTANCIA, SEGÚN MES, 2005 - 2009 Año y mes 2005 Servicio Internet Telefonía Larga Distancia/1 Conexión Tiempo de conexión (miles) (miles de minutos) 27.764 776.872 2006 9.270 266.718 2007 2.667 75.820 2008 1.140 31.303 2009 388 14.010 Enero 48 1.625 Febrero 39 1.358 Marzo 47 1.497 Abril 36 1.248 Mayo 36 1.220 Junio 27 1.111 Julio 31 1.118 Agosto 27 1.047 Septiembre 24 966 Octubre 24 930 Noviembre 22 845 Diciembre 27 1.045 1 La información de Servicio Internet, se refiere a Internet Conmutado, la cual por avances tecnológicos está siendo reemplazando por Internet Dedicado. FUENTE: INE 58 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 CUADRO 25: SERVICIO INTERNET TELEFONÍA LARGA DISTANCIA, SEGÚN REGIÓN, 2005-2009 Servicio Internet Telefonía Larga Distancia/1 Conexión Tiempo de conexión (miles) (miles de minutos) 27.764 776.872 Región 2005 2006 9.270 266.718 2007 2.667 75.820 2008 1.140 31.303 2009 388 14.010 XV Región de Arica y Parinacota 3 310 I Región de Tarapacá 0 50 II Región de Antofagasta 0 138 III Región de Atacama 1 567 IV Región de Coquimbo 14 844 V Región de Valparaíso 47 1.658 VI Región de O’Higgins 20 688 VII Región del Maule 7 600 VIII Región del Biobío 27 792 IX Región de La Araucanía 4 427 XIV Región de Los Ríos 0 69 X Región de Los Lagos 0 155 XI Región de Aisén XII Región de Magallanes y Antártica Región Metropolitana 0 6 33 869 232 6.837 1 La información de Servicio Internet, se refiere a Internet Conmutado, la cual por avances tecnológicos está siendo reemplazando por Internet Dedicado. FUENTE: INE CUADRO 26: NÚMERO DE CLIENTES CON CONEXIÓN DEDICADA DE LA TELEFONÍA FIJA Y CARRIERS, POR TIPO, SEGÚN MES, 2005 - 2009 Año y mes 2005/a Clientes con conexión dedicada (Telefonía Fija y Carriers) Total Residencias particulares Empresas (número) (número) (número) 572.556 473.021 99.535 865.887 745.829 120.058 /a 2007 1.143.912 1.004.542 139.370 2008/a 1.352.643 1.195.572 157.071 2009/a 1.593.751 1.419.335 174.416 Enero 1.476.900 1.297.480 179.420 Febrero 1.503.578 1.325.199 178.379 Marzo 1.513.916 1.340.473 173.443 Abril 1.542.263 1.369.926 172.337 Mayo 1.566.643 1.394.665 171.978 Junio 1.586.307 1.413.289 173.018 Julio 1.612.341 1.438.696 173.645 Agosto 1.632.485 1.458.538 173.947 Septiembre 1.652.542 1.478.424 174.118 Octubre 1.667.292 1.493.569 173.723 Noviembre 1.680.978 1.506.687 174.291 Diciembre 1.689.768 1.515.077 174.691 2006/a a Promedio mensual del año correspondiente. FUENTE: INE 59 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L Gráfico 13: Número de clientes con conexión dedicada, en residencias particulares y empresas, telefonía fija y carriers, 2009 EMPRESAS 10,9 % RESIDENCIAS PARTICULARES 89,1 % CUADRO 27: NÚMERO DE CELULARES, LLAMADAS Y MINUTOS DE SERVICIO TELEFÓNICO MÓVIL NACIONAL E INTERNACIONAL, SEGÚN MES, 2005 - 2009 10.465/a Servicio Telefónico Móvil Nacional e Internacional Nacional Internacional Dentro de la Zona e Interzona Llamadas Minutos Llamadas Minutos (miles) (miles) (miles) (miles) 8.848.593 11.231.946 27.686 88.295 2006 11.930/a 10.555.428 13.493.006 41.725 108.272 2007 13.472 /a 13.746.931 18.146.378 36.492 104.274 Año y Mes 2005 Número de Celulares (miles) 2008 14.780 /a 16.625.716 22.207.946 40.022 113.322 2009 15.886/a 18.937.021 25.430.366 41.912 112.852 Enero 15.326 1.471.217 2.028.181 3.585 9.942 Febrero 15.401 1.306.806 1.811.643 3.161 8.715 Marzo 15.458 1.515.675 2.075.415 3.518 9.564 8.780 Abril 15.465 1.462.881 1.985.836 3.240 Mayo 15.549 1.500.007 2.029.572 3.261 8.978 Junio 15.614 1.486.832 2.039.446 3.117 8.561 8.638 Julio 15.844 1.558.005 2.096.668 3.154 Agosto 16.125 1.645.990 2.177.060 3.638 9.550 Septiembre 16.073 1.626.676 2.128.473 3.536 9.385 Octubre 16.312 1.743.250 2.322.555 3.766 9.824 Noviembre 16.414 1.712.340 2.291.047 3.789 10.146 Diciembre 17.050 1.907.342 2.444.470 4.147 10.769 a Promedio mensual del año correspondiente. FUENTE: INE 60 2 0 0 9 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 Gráfico 14: Llamadas y minutos, nacional dentro de la zona e interzona, telefonía móvil, 2005-2009 30.000.000 MILES LLAMADAS MINUTOS 25.000.000 20.000.000 15.000.000 10.000.000 5.000.000 0 2005 2006 2007 2008 2009 AÑOS CUADRO 28: SERVICIO INTERNET TELEFONÍA MÓVIL, SEGÚN MES, 2005-2009 Servicio Internet Telefonía Móvil/1 Año y mes Conexión (miles) Tiempo de conexión (miles de minutos) 2005 20.505 26.518 2006 21.908 23.492 2007 17.233 18.640 2008 18.662 19.526 2009 3.810 3.883 Enero 485 589 Febrero 343 440 Marzo 353 403 Abril 306 357 Mayo 288 306 Junio 314 300 Julio 334 295 Agosto 334 274 Septiembre 301 229 Octubre 268 245 Noviembre 259 237 Diciembre 225 208 1 La información de Servicio Internet, se refiere a Internet Conmutado, el cual dismimuye con el avance tecnológico del sector. FUENTE: INE 61 T R A N S P O R T E 62 Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 TRANSPORTE Y COMUNICACIONES • INFORME ANUAL correos 2 0 0 9 TRANSPORTE Y COMUNICACIONES • INFORME ANUAL 2 0 0 9 CORREO El Instituto Nacional de Estadísticas elaboró este capítulo a través de la Encuesta Mensual de Correo, con datos proporcionados por un censo aplicado en todo el país a 69 em­presas de correo que funcionaron regularmente en 2009, y cuya actividad principal es la distribución de correspondencia por correos. La información se presenta agregada por: Correspondencia Nacional (Local, Vía Terrestre y Aérea), Internacional (Courier) e Ingresos Percibidos, según mes y región. Los envíos se agrupan en Documentos, No Documentos e Impresos. Los Documentos se clasifican en Corrientes y Certificados y los No Documentos en Paquetes-Encomiendas y Valijas. DEFINICIONES Correspondencia Local: Correspondencia de residentes de la ciudad dirigida a destina­tarios de la misma ciudad. Correspondencia Nacional: Es la correspondencia que el establecimiento (o sucursal) envía a otras ciudades del país, dentro o fuera de la región. Correspondencia Internacional: Es la correspondencia que los couriers internaciona­les reciben de sus clientes en Chile, para destinatarios en otros países. Se incluye la correspondencia al extranjero captada por couriers nacionales entre sus clientes, cuyo envío es solicitado a un courier internacional. 65 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 CUADRO 29: CORRESPONDENCIA LOCAL POR TIPO DE ENVÍO, SEGÚN MES, 2005-2009 Documentos No documentos Impresos (Kg) Corrientes (número) Certificados (número) PaquetesEncomiendas (Kg) 2005 134.456.819 48.557.134 1.692.378 405.956 3.239.733 2006 142.002.624 63.608.219 6.239.427 737.888 1.585.264 2007 154.601.990 67.726.929 8.728.022 573.957 757.025 2008 151.934.931 73.790.302 8.525.383 494.275 417.110 2009 124.069.307 78.424.098 5.812.988 783.892 262.388 10.826.303 5.947.174 501.144 54.882 30.391 Febrero 9.248.555 5.259.812 409.646 30.225 7.759 Marzo 13.706.742 6.198.396 430.233 37.952 16.134 Abril 9.905.328 6.013.717 480.111 29.830 14.689 Mayo 9.559.735 7.174.846 437.280 27.064 18.809 Junio 10.295.337 6.016.244 441.637 29.666 19.140 Julio 8.874.277 6.372.699 495.624 45.201 15.054 Agosto 9.674.588 6.710.458 454.136 34.843 23.825 Septiembre 9.849.989 7.060.738 515.190 134.034 36.897 11.807.191 7.128.894 595.181 123.469 20.633 Noviembre 9.913.815 7.121.113 571.949 119.243 26.972 Diciembre 10.407.447 7.420.007 480.857 117.483 32.085 Año y mes Enero Octubre Valijas (número) Nota: Incluye información de Correos de Chile y privados. FUENTE: INE CUADRO 30: CORRESPONDENCIA NACIONAL POR VÍA TERRESTRE POR TIPO DE ENVÍO, SEGÚN MES, 2005 - 2009 Documentos No documentos Impresos (Kg) Corrientes (número) Certificados (número) PaquetesEncomiendas (Kg) 2005 133.004.627 26.340.589 54.115.630 2.081.647 2.590.092 2006 139.628.337 32.521.526 74.335.651 2.186.223 1.845.253 2007 163.233.583 35.053.370 76.069.480 2.275.077 1.188.889 2008 173.170.726 36.548.226 80.855.188 2.268.867 1.120.354 2009 147.396.030 37.721.130 67.746.206 2.222.115 763.102 Enero 13.300.385 2.684.937 5.055.047 155.007 96.231 Febrero 11.291.898 2.559.723 7.241.166 142.181 66.784 Marzo 16.843.801 2.766.211 8.739.507 176.367 68.018 Abril 12.089.704 3.045.574 6.133.522 176.761 38.327 Mayo 11.485.699 3.558.317 5.702.743 175.767 43.106 Junio 12.548.259 3.169.835 5.251.921 185.764 50.319 Julio 9.944.330 3.306.994 5.154.876 232.072 56.906 Agosto 12.157.446 3.004.026 5.042.226 218.920 55.474 Septiembre 10.659.783 3.221.218 4.610.738 192.896 78.623 Octubre 13.787.802 3.295.208 5.035.050 191.338 68.229 Noviembre 11.383.634 3.348.757 4.899.673 185.971 73.400 Diciembre 11.903.289 3.760.330 4.879.737 189.071 67.685 Año y mes Nota: Incluye información de Correos de Chile y privados. FUENTE: INE 66 Valijas (número) T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 CUADRO 31: CORRESPONDENCIA NACIONAL POR VÍA AÉREA POR TIPO DE ENVÍO, SEGÚN MES, 2005-2009 Documentos Año y mes Corrientes (número) No documentos Certificados (número) PaquetesEncomiendas (Kg) Valijas (número) Impresos (Kg) 2005 35.727.883 5.531.886 7.830.703 490.504 449.257 2006 38.730.631 6.584.461 10.911.448 464.370 873.021 2007 41.049.018 5.907.814 10.503.036 482.024 86.031 2008 42.060.698 6.123.866 10.582.527 531.749 86.391 2009 30.081.625 4.554.061 7.468.622 516.980 57.429 Enero 3.232.612 379.359 711.570 46.859 4.946 Febrero 2.643.204 357.513 638.254 45.167 4.629 Marzo 4.016.648 401.179 771.465 51.226 4.160 Abril 2.989.260 465.876 713.920 63.818 4.092 Mayo 2.836.549 522.803 702.372 52.426 4.269 Junio 3.158.573 448.819 715.400 55.269 4.378 Julio 3.459.869 706.702 663.283 26.536 4.253 Agosto 3.233.040 450.300 648.587 30.226 4.569 Septiembre 1.254.744 207.435 447.630 36.945 4.668 Octubre 1.208.734 193.168 484.194 35.848 4.500 Noviembre 1.015.763 201.393 468.206 36.533 8.498 Diciembre 1.032.629 219.514 503.741 36.127 4.467 Nota: Incluye información de Correos de Chile y privados. FUENTE: INE Gráfico 15: Correspondencia Nacional e Internacional, Envíos Corrientes y Certificados, 2005-2009 NACIONAL 600,0 MILLONES ENVÍO NACIONAL INTERNACIONAL MILLONES ENVÍO INTERNACIONAL 30,0 500,0 25,0 400,0 20,0 300,0 15,0 200,0 10,0 100,0 5,0 0,0 2005 2006 AÑOS 2007 2008 2009 0,0 67 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 CUADRO 32: CORRESPONDENCIA INTERNACIONAL (COURIER) POR TIPO DE ENVÍO, SEGÚN MES, 2005-2009 Documentos Año y mes Corrientes (número) No documentos Certificados (número) PaquetesEncomiendas (Kg) Impresos (Kg) Valijas (número) 2005 18.006.522 1.730.449 5.851.110 359.038 2006 16.137.653 1.856.534 6.105.843 409.268 644.410 467.610 2007 17.046.403 2.469.752 6.355.595 496.549 385.694 2008 19.827.151 6.246.740 6.749.328 607.356 355.639 2009 16.350.489 4.551.361 9.691.336 370.213 563.836 Enero 1.875.455 469.202 519.113 16.124 57.896 Febrero 1.389.821 462.527 506.990 21.146 49.929 Marzo 1.363.234 558.025 689.276 24.801 29.117 Abril 1.346.168 573.399 673.418 29.990 27.024 22.380 Mayo 1.203.150 542.251 643.445 33.453 Junio 1.164.151 604.428 688.510 35.538 18.279 Julio 1.312.793 281.401 842.238 30.906 23.229 Agosto 1.171.183 260.352 821.757 32.277 19.178 Septiembre 1.296.314 184.979 1.122.801 33.561 104.359 Octubre 1.341.714 201.872 958.918 34.427 38.901 Noviembre 1.340.824 193.530 1.074.300 42.750 110.050 Diciembre 1.545.682 219.395 1.150.570 35.240 63.494 Nota: Incluye información de Correos de Chile y privados. FUENTE: INE CUADRO 33: CORRESPONDENCIA LOCAL POR TIPO DE ENVÍO, SEGÚN REGIÓN, 2005-2009 Documentos No documentos Impresos (Kg) Corrientes (número) Certificados (número) PaquetesEncomiendas (Kg) 2005 134.456.819 48.557.134 1.692.378 405.956 3.239.733 2006 142.002.624 63.608.219 6.239.427 737.888 1.585.264 2007 154.601.990 67.726.929 8.728.022 573.957 757.025 2008 151.934.931 73.790.302 8.525.383 494.275 417.110 2009 124.069.307 78.424.098 5.812.988 783.892 262.388 917.746 142.034 66.996 21.384 68 Región I Región deTarapacá II Región de Antofagasta Valijas (número) 2.387.934 856.746 86.649 17.531 19.961 III Región de Atacama 680.518 90.032 48.013 17.514 96 IV Región de Coquimbo 875.570 194.349 57.677 24.574 84 V Región de Valparaíso 4.555.189 1.999.350 182.394 62.423 2.203 VI Región de O’Higgins 1.244.300 190.622 42.008 17.864 540 VII Región del Maule 1.922.151 708.704 53.859 57.348 1.361 VIII Región del Biobío 4.335.798 620.430 258.828 102.470 1.749 981.271 148.421 59.054 32.848 682 4.050.026 591.844 174.130 78.000 1.392 XI Región de Aisén 200.621 29.283 24.262 445 4 XII Región de Magallanes y Antártica 299.966 47.679 31.370 618 0 101.618.217 72.804.604 4.727.748 350.873 234.248 IX Región de La Araucanía X Región de Los Lagos Región Metropolitana Nota 1: Incluye información de Correos de Chile y privados. Nota 2: Información no disponible para años 2007, 2008 y 2009 de acuerdo a nueva División Política Administrativa. FUENTE: INE 68 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 Gráfico 16: Correspondencia Nacional por Vía Local, Documentos, 2005-2009 CORRIENTES 175 CERTIFICADOS MILLONES CERTIFICADOS 90 MILLONES CORRIENTES 80 150 70 125 60 100 50 75 40 30 50 20 25 0 10 2005 2006 AÑOS 2007 2008 2009 0 Gráfico 17: Correspondencia Nacional por Vía Local, No Documentos, 2005-2009 PAQ./ENC. 10 VALIJAS IMPRESOS MILLONES PAQ-ENC MILLONES VALIJAS E IMPRESOS 9 3,5 3,0 8 2,5 7 6 2,0 5 1,5 4 3 1,0 2 0,5 1 0 2005 2006 2007 AÑOS 2008 2009 0,0 69 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 CUADRO 34: CORRESPONDENCIA NACIONAL POR VÍA TERRESTRE POR TIPO DE ENVÍO, SEGÚN REGIÓN, 2005-2009 Documentos No documentos Impresos (Kg) Corrientes (número) Certificados (número) Paquetes Encomiendas (Kg) 2005 133.004.627 26.340.589 54.115.630 2.081.647 2.590.092 2006 139.628.337 32.521.526 74.335.651 2.186.223 1.845.253 2007 163.233.583 35.053.370 76.069.480 2.275.077 1.188.889 2008 173.170.726 36.548.226 80.855.188 2.268.867 1.120.354 2009 147.396.030 37.721.130 67.746.206 2.222.115 763.102 0 0 205.401 49.186 38.033 8.568 14.743 158.172 2.599 0 1.044.308 138.100 248.815 32.550 247 Región I Región deTarapacá II Región de Antofagasta III Región de Atacama Valijas (número) IV Región de Coquimbo 3.199.128 430.169 443.164 105.969 46.326 V Región de Valparaíso 11.677.083 1.629.318 1.193.830 104.476 429.940 VI Región de O’Higgins 3.322.809 455.877 259.005 34.238 2.536 VII Región del Maule 2.801.759 393.801 319.964 95.401 3.592 VIII Región del Biobío 8.824.701 1.242.324 797.265 202.587 5.479 IX Región de La Araucanía 4.248.865 591.795 351.851 87.949 3.409 X Región de Los Lagos 534 3.588.138 512.694 511.662 143.493 XI Región de Aisén 0 0 13.179 344 0 XII Región de Magallanes y Antártica 0 0 21.381 355 0 108.680.671 32.312.309 63.222.517 1.362.968 233.006 Región Metropolitana Nota 1: Incluye información de Correos de Chile y privado. Nota 2: Información no disponible para años 2007, 2008 y 2009 de acuerdo a nueva División Político Administrativa. FUENTE: INE Gráfico 18: Correspondencia Nacional por Vía Terrestre, Documentos, 2005-2009 CORRIENTES 200 CERTIFICADOS MILLONES CERTIFICADOS 40 175 35 150 30 125 25 100 20 75 15 50 10 25 5 0 70 MILLONES CORRIENTES 2005 2006 AÑOS 2007 2008 2009 0 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 Gráfico 19: Correspondencia Nacional por Vía Terrestre, No Documentos, 2005-2009 PAQ./ENC. 90 VALIJAS IMPRESOS MILLONES PAQ-ENC MILLONES VALIJAS E IMPRESOS 80 3 70 60 2 50 2 40 1 30 20 1 10 0 3 2005 2006 AÑOS 2007 2008 2009 0 CUADRO 35: CORRESPONDENCIA NACIONAL POR VÍA AÉREA POR TIPO DE ENVÍO, SEGÚN REGIÓN, 2005 - 2009 Documentos Región Corrientes (número) No documentos Certificados (número) Paquetes Encomiendas (Kg) Valijas (número) Impresos (Kg) 2005 35.727.883 5.531.886 7.830.703 490.504 449.257 2006 38.730.631 6.584.461 10.911.448 464.370 873.021 2007 41.049.018 5.907.814 10.503.036 482.024 86.031 2008 42.060.698 6.123.866 10.582.527 531.749 86.391 2009 30.081.625 4.554.061 7.468.622 516.980 57.429 I Región deTarapacá 4.307.159 650.392 722.869 71.107 1.325 II Región de Antofagasta 1.446 4.258.784 661.698 503.223 40.912 III Región de Atacama 62.157 0 19.239 1.574 160 IV Región de Coquimbo 38.205 1 50.536 785 528 V Región de Valparaíso 84.351 279 36.695 2.806 0 VI Región de O’Higgins 38.633 0 15.838 1.276 0 VII Región del Maule 41.092 0 18.020 1.918 69 VIII Región del Biobío 180.815 9.823 56.665 6.852 2.534 IX Región de La Araucanía X Región de Los Lagos XI Región de Aisén XII Región de Magallanes y Antártica Región Metropolitana 37.260 0 19.865 1.860 20 1.552.477 145.898 149.740 15.112 478 848.074 117.599 215.733 4.496 80 1.408.562 195.618 268.894 17.363 221 17.224.056 2.772.753 5.391.305 350.919 50.568 Nota 1: Incluye información de Correos de Chile y privado. Nota 2: Información no disponible para años 2007, 2008 y 2009 de acuerdo a nueva División Política Administrativa. FUENTE: INE 71 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L Gráfico 20: Correspondencia Nacional por Vía Aérea, Documentos, 2005-2009 CORRIENTES 45 CERTIFICADOS MILLONES CORRIENTES MILLONES CERTIFICADOS 40 7,0 6,0 35 5,0 30 25 4,0 20 3,0 15 2,0 10 1,0 5 0 2005 2006 AÑOS 2007 2008 2009 0,0 Gráfico 21: Correspondencia Nacional por Vía Aérea, No Documentos, 2005-2009 PAQ./ENC. 12 VALIJAS MILLONES PAQ-ENC IMPRESOS MILLONES VALIJAS E IMPRESOS 0,9 10 0,8 0,7 8 0,6 6 0,5 0,4 4 0,3 0,2 2 0 72 1,0 0,1 2005 2006 AÑOS 2007 2008 2009 0,0 2 0 0 9 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 CUADRO 36: CORRESPONDENCIA INTERNACIONAL (COURIER) POR TIPO DE ENVÍO, SEGÚN REGIÓN, 2005 - 2009 Documentos Región Corrientes (número) No documentos Certificados (número) Paquetes Encomiendas (Kg) Valijas (número) Impresos (Kg) 2005 18.006.522 1.730.449 5.851.110 359.038 644.410 2006 16.137.653 1.856.534 6.105.843 409.268 467.610 2007 17.046.403 2.469.752 6.355.595 496.549 385.694 2008 19.827.151 6.246.740 6.749.328 607.356 355.639 2009 16.350.489 4.551.361 9.691.336 370.213 563.836 9.407 3.491 14.415 0 2.025 82.638 3.474 47.480 3 16.646 I Región deTarapacá II Región de Antofagasta III Región de Atacama 2.525 612 4.555 0 578 IV Región de Coquimbo 13.832 4.001 9.874 0 3.093 43.907 V Región de Valparaíso 132.992 35.249 71.584 5.023 VI Región de O’Higgins 12.917 5.689 6.676 0 3.679 VII Región del Maule 10.563 14.313 5.884 0 2.479 VIII Región del Biobío 23.116 7.818 19.999 0 5.995 IX Región de La Araucanía 42.452 5.589 35.390 0 9.808 4.494 10.087 5.301 0 2.629 X Región de Los Lagos XI Región de Aisén XII Región de Magallanes y Antártica Región Metropolitana 710 626 2.392 0 199 20.795 39.592 1.608 0 942 15.994.048 4.420.820 9.466.178 365.187 471.856 Nota 1: Incluye información de Correos de Chile y privado. Nota 2: Información no disponible para años 2007, 2008 y 2009 de acuerdo a nueva División Política Administrativa. FUENTE: INE Gráfico 22: Correspondencia Internacional (Courier), Documentos, 2005-2009 CORRIENTES 25 MILLONES CORRIENTES CERTIFICADOS MILLONES CERTIFICADOS 7,0 6,0 20 5,0 15 4,0 10 3,0 2,0 5 0 1,0 2005 2006 2007 2008 2009 0,0 AÑOS 73 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L Gráfico 23: Correspondencia Internacional (Courier), No Documentos, 2005-2009 PAQ./ENC. 12 VALIJAS MILLONES PAQ-ENC IMPRESOS MILLONES VALIJAS E IMPRESOS 0,6 10 0,5 8 0,4 6 0,3 4 0,2 2 0 0,1 2005 2006 2007 AÑOS 74 0,7 2008 2009 0,0 2 0 0 9 8.605.188 2.195.850 2.689.038 7.467.735 2.732.974 5.502.755 V Región de Valparaíso VI Región de O’Higgins VII Región del Maule VIII Región del Biobío IX Región de La Araucanía X Región de Los Lagos 94.251 12.176.626 1.193.447 157.409.144 53.985 421.630 205.695 525.726 204.671 182.524 677.719 202.569 122.064 303.867 207.759 15.379.086 14.791.358 12.355.413 11.487.074 10.036.045 Enero 15.053.181 119.315 77.219 561.130 265.737 761.442 255.979 227.751 790.210 255.169 151.909 410.797 257.334 19.187.173 14.906.326 14.415.278 12.866.463 10.568.544 Marzo FUENTE: INE Abril 13.907.931 112.142 73.275 511.576 249.934 668.135 240.125 189.400 733.411 241.493 142.949 369.572 250.194 17.690.137 16.079.560 12.775.952 11.802.116 10.522.294 Nota 2: Información no disponible para años 2007, 2008 y 2009 de acuerdo a nueva División Política Administrativa. 10.737.493 73.501 48.574 364.569 179.528 445.048 186.490 152.570 562.626 179.980 108.488 292.553 193.812 13.525.232 14.285.877 12.065.553 10.609.913 9.326.029 Febrero 12.964.124 98.779 71.544 450.585 231.808 642.999 223.244 173.982 674.435 220.702 133.699 339.283 231.979 16.457.163 15.713.962 13.617.807 12.484.935 10.389.746 Mayo 13.104.284 95.275 68.728 449.816 227.928 640.667 237.223 177.292 734.050 227.543 135.777 362.150 248.354 16.709.087 15.708.854 13.466.823 11.781.757 10.641.613 Junio 13.018.120 91.839 71.686 450.055 228.229 644.001 209.988 177.413 691.335 226.313 136.038 374.163 228.317 16.547.497 15.641.302 12.605.400 12.017.634 10.321.594 Julio Ingreso percibido (miles de pesos) Agosto 12.649.082 91.110 65.054 452.583 220.890 617.797 220.948 170.861 683.161 224.248 136.493 375.414 247.595 16.155.236 15.013.466 13.800.812 12.225.326 10.619.885 12.531.824 86.339 67.777 435.435 219.333 605.158 216.584 173.160 740.294 224.284 130.787 349.910 246.035 16.026.920 14.647.905 11.662.446 11.349.152 10.413.511 Septiembre Octubre 13.653.578 92.698 69.911 452.821 223.649 631.544 224.264 180.807 707.248 228.047 140.564 370.289 259.293 17.234.713 18.407.151 14.419.504 12.836.689 11.049.881 Noviembre 12.909.814 110.173 67.123 442.378 226.408 602.435 225.333 181.630 729.090 213.049 140.206 382.991 255.210 16.485.840 17.090.817 14.684.740 12.970.994 11.076.324 Diciembre 14.703.087 128.025 77.238 510.177 253.835 682.783 244.189 208.460 881.609 277.732 153.405 427.981 295.078 18.843.599 18.808.315 15.151.683 13.326.315 12.661.881 Y Nota 1: Incluye información de Correos de Chile y privado. Región Metropolitana XII Región de Magallanes y Antártica 812.114 2.721.129 IV Región de Coquimbo XI Región de Aisén 1.632.379 III Región de Atacama 200.241.683 2009 4.358.970 191.094.893 2008 II Región de Antofagasta 161.021.411 2007 2.920.960 145.758.368 2006 I Región deTarapacá 127.627.347 Total 2005 Región CUADRO 37: INGRESO TOTAL PERCIBIDO POR LA CORRESPONDENCIA NACIONAL E INTERNACIONAL POR MES, SEGÚN REGIÓN 2005-2009 T R A N S P O R T E C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 75 TRANSPORTE Y COMUNICACIONES ANEXOS 2 0 0 9 • INFORME ANUAL TRANSPORTE Y COMUNICACIONES • INFORME ANUAL 2 0 0 9 FICHA TÉCNICA Encuesta Mensual de Ferrocarriles Nombre del Producto Objetivo General del Producto Descripción General del Producto Objetivo Específico del Producto Año de Inicio del Producto Estadístico Publicación de la Metodología Tipo de Levantamiento Encuesta Mensual de Ferrocarriles Proporcionar información mensual nacional con variables relevantes relacionadas a empresas del sector. Información obtenida mediante encuesta mensual a las empresas de ferrocarriles Proporcionar información de transporte de pasajeros y carga. 1930 No Censo Periodicidad del Levantamiento de la Información Mensual Cobertura Geográfica Nacional Fuentes de Información Tamaño de la Fuente de Información (N°) Fecha de la Publicación Medios Utilizados para la Difusión de las Publicaciones Encuesta mensual dirigida a las empresas de ferrocarriles. 10 empresas 31 de agosto de 2010 Impreso, página web y CD Datos de Contacto Juan Marambio Aceituno, fono: 8924904 Unidad Encargada Subdepto. Estadísticas de Transporte y Comunicaciones 79 TRANSPORTE Y COMUNICACIONES • INFORME ANUAL 2 0 0 9 FICHA TÉCNICA Encuesta Anual de Ferrocarriles Nombre del Producto Objetivo General del Producto Descripción General del Producto Objetivo Específico del Producto Año de Inicio del Producto Estadístico Publicación de la Metodología Proporcionar información anual nacional con variables relevantes relacionadas a empresas del sector. Información obtenida mediante una encuesta anual a las empresas de ferrocarriles Proporcionar información de trocha y longitud de las vías en servicio, Existencia de locomotoras y automotores y personal en servicio 1900 No Tipo de Levantamiento Censo Periodicidad del Levantamiento de la Información Anual Cobertura Geográfica Fuentes de Información Tamaño de la Fuente de Información (N°) Fecha de la Publicación Medios Utilizados para la Difusión de las Publicaciones 80 Encuesta Anual de Ferrocarriles Nacional Encuesta anual dirigida a las empresas de ferrocarriles. 10 Empresas 31 de agosto de 2010 Impreso, página web y CD Datos de Contacto Juan Marambio Aceituno, fono 8924904 Unidad Encargada Subdepto. Estadísticas de Transporte y Comunicaciones TRANSPORTE Y COMUNICACIONES • INFORME ANUAL 2 0 0 9 FICHA TÉCNICA Transporte de pasajeros en el Metro Región Metropolitana de Santiago Nombre del Producto Objetivo General del Producto Descripción General del Producto Objetivo Específico del Producto Año de Inicio del Producto Estadístico Publicación de la Metodología Tipo de Levantamiento Periodicidad del Levantamiento de la Información Cobertura Geográfica Fuente de Información Tamaño de la Fuente de Información (N°) Fecha de la Publicación Medios Utilizados para la Difusión de las Publicaciones Transporte de pasajeros en el Metro de la Región Metropolitana Proporcionar información mensual del Transporte de pasajeros de la Región Metropolitana Información mensual obtenida mediante un Registro Administrativo proporcionada por la Empresa Metro S.A. Proporcionar información mensual de Transporte de Pasajeros comunes, Escolares gratuitos y Escolares pagados conjuntamente con Adulto Mayor, por las diferentes líneas 1976 No Censo Mensual y Anual Región Metropolitana Registro Administrativo Metro S.A. 1 Empresa 31 de agosto de 2010 Impreso, página web y CD Datos de Contacto Neil Ramírez Rojas, fono: 8924903 Unidad Encargada Subdepto. de Estadísticas de Transporte y Comunicaciones 81 TRANSPORTE Y COMUNICACIONES • INFORME ANUAL 2 0 0 9 FICHA TÉCNICA Encuesta Anual Parque de Vehículos en Circulación Nombre del Producto Objetivo General del Producto Descripción General del Producto Objetivo Específico del Producto Año de Inicio del Producto Estadístico Publicación de la Metodología Proporcionar información nacional, regional, provincial y comunal, que permita describir el parque de vehículos en circulación del país. Información obtenida mediante encuesta anual dirigida a las municipalidades del país, quienes entregan datos correspondientes a permisos de circulación. Entregar información por tipos de vehículo, tipo de motor, catalíticos y no catalíticos. 1920. Disponible en biblioteca INE. Abril 2008 Tipo de Levantamiento Censo. Periodicidad del Levantamiento de la Información Anual. Cobertura Geográfica Fuentes de Información Tamaño de la Fuente de Información (N°) Fecha de la Publicación Medios Utilizados para la Difusión de las Publicaciones 82 Parque de Vehículos en Circulación. Nacional. Encuesta anual dirigida a las municipalidades que otorgan permisos de circulación. 340 Municipalidades, excepto Juan Fernández, Isla de Pascua, Guaitecas, O’Higgins, Tortel y Antártica. 31 de agosto 2010 Impreso, página web, CD. Datos de Contacto Kevin Blanco Madariaga, fono: 8924901 Unidad Encargada Subdepto. Estadísticas de Transporte y Comunicaciones. TRANSPORTE Y COMUNICACIONES • INFORME ANUAL 2 0 0 9 FICHA TÉCNICA Encuesta Mensual de Plazas de Peaje Nombre del Producto Objetivo General del Producto Descripción General del Producto Objetivo Específico del Producto Año de Inicio del Producto Estadístico Publicación de la Metodología Tipo de Levantamiento Encuesta Mensual de Plazas de Peaje Proporcionar información mensual nacional y regional con variables relevantes relacionadas con Plazas de Peaje y Pórticos de autopistas urbanas Información obtenida mediante una encuesta mensual a los establecimientos Plazas de Peaje Fiscales, Concesionadas y Pórticos de autopistas urbanas. Proporcionar información de número de pasadas de vehículos y recaudación en las Plazas de Peaje y Pórticos autopistas urbanas. - 1995 Plazas de Peaje - 2006 Pórticos de autopistas urbanas. Agosto 2008 Censo Periodicidad del Levantamiento de la Información Mensual Cobertura Geográfica Nacional Fuentes de Información Tamaño de la Fuente de Información (N°) Fecha de la Publicación Medios Utilizados para la Difusión de las Publicaciones Encuesta mensual dirigida a los establecimientos Plazas de Peaje Fiscales, Concesionadas y Pórticos de autopistas urbanas. - 167 Plazas de Peaje fiscales y concesionadas - 77 Pórticos de autopistas urbanas. 31 de agosto de 2010 Impreso, página Web y CD Datos de Contacto Juan Marambio Aceituno, fono: 8924904 Unidad Encargada Subdepto. Estadísticas de Transporte y Comunicaciones 83 TRANSPORTE Y COMUNICACIONES • INFORME ANUAL 2 0 0 9 FICHA TÉCNICA Transporte Marítimo Nombre del Producto Objetivo General del Producto Descripción General del Producto Objetivo Específico del Producto Año de Inicio del Producto Estadístico Publicación de la Metodología Tipo de Levantamiento Periodicidad del Levantamiento de la Información Cobertura Geográfica Fuente de Información Tamaño de la Fuente de Información (N°) Fecha de la Publicación Medios Utilizados para la Difusión de las Publicaciones 84 Transporte Marítimo Proporcionar información mensual y Anual de Movimiento de Carga Información mensual y anual obtenida mediante un Registro Administrativo proporcionada por la Dirección General del Territorio Marítimo y la Marina Mercante. Proporcionar información mensual de Movimiento de Carga en Navegación Exterior y Servicio de Cabotaje (embarcada y desembarcada) e información anual de Movimiento de Carga según región y también según país de destino y origen 1900 No Censo Registro Administrativo Mensual y Anual Nacional Registro Administrativo de la Dirección General del Territorio Marítimo y la Marina Mercante. 1 Empresa 31 de agosto de 2010 Impreso, página web y CD Datos de Contacto Neil Ramírez Rojas, fono 8924903 Unidad Encargada Subdepto. de Estadísticas de Transporte y Comunicaciones TRANSPORTE Y COMUNICACIONES • INFORME ANUAL 2 0 0 9 FICHA TÉCNICA Transporte Aéreo Nombre del Producto Objetivo General del Producto Descripción General del Producto Objetivo Específico del Producto Año de Inicio del Producto Estadístico Publicación de la Metodología Tipo de Levantamiento Periodicidad del Levantamiento de la Información Cobertura Geográfica Fuente de Información Tamaño de la Fuente de Información (N°) Fecha de la Publicación Medios Utilizados para la Difusión de las Publicaciones Transporte Aéreo Proporcionar información mensual y anual de Transporte Aéreo Información mensual y anual obtenida mediante un Registro Administrativo proporcionada por la Junta Aeronáutica Civil de Chile. Proporcionar información mensual de Transporte Aéreo Nacional y Transporte Aéreo Internacional con relación a Chile, Pasajeros, Carga y Antecedentes Básicos de las Empresas Aéreas Nacionales 1963 No Censo Registro Administrativo Mensual y Anual Nacional Registro Administrativo de la Junta Aeronáutica Civil de Chile. 1 Empresa 31 de Agosto de 2010 Impreso, página web y CD Datos de Contacto Neil Ramírez Rojas, fono: 8924903 Unidad Encargada Subdepto. de Estadísticas de Transporte y Comunicaciones 85 TRANSPORTE Y COMUNICACIONES • INFORME ANUAL 2 0 0 9 FICHA TÉCNICA Encuesta Mensual de Telefonía Nombre del Producto Objetivo General del Producto Descripción General del Producto Objetivo Específico del Producto Año de Inicio del Producto Estadístico Publicación de la Metodología Tipo de Levantamiento Proporcionar información mensual a nivel nacional y regional de cifras relevantes relacionadas con el sector de Telefonía del País. Censo obtenido mediante una encuesta mensual a las empresas de Telefonía Red Fija Local, Larga Distancia y Telefonía Móvil. Proporcionar información relacionada con: Tráfico (llamadas y minutos), Líneas en servicios, Servicio de Internet (N° de conexiones y Tiempo de conexión), etc. 1900 Junio 2008 Censo Periodicidad del Levantamiento de la Información Mensual Cobertura Geográfica Nacional Fuentes de Información Tamaño de la Fuente de Información (N°) Fecha de la Publicación Medios Utilizados para la Difusión de las Publicaciones 86 Encuesta Mensual de Telefonía Encuesta mensual dirigida a Empresas de Telefonía Red Fija Local, Larga Distancia y Telefonía Móvil. 28 Empresas 31 de agosto de 2010 Impreso, página web y CD Datos de Contacto Neil Ramírez Rojas, fono 8924903 Unidad Encargada Subdepto. de Estadísticas de Transporte y Comunicaciones TRANSPORTE Y COMUNICACIONES • INFORME ANUAL 2 0 0 9 FICHA TÉCNICA Encuesta Mensual de Correo Nombre del Producto Objetivo General del Producto Descripción General del Producto Objetivo Específico del Producto Año de Inicio del Producto Estadístico Publicación de la Metodología Tipo de Levantamiento Encuesta Mensual de Correo Proporcionar información nacional y regional, que describa el sector de correo. Información obtenida mediante encuesta mensual dirigida a los establecimientos cuya actividad principal es el envío de correspondencia. Entregar información de correspondencia nacional e internacional por tipo de despacho. 1900. Abril 2008 Censo. Periodicidad del levantamiento de la información Mensual. Cobertura Geográfica Nacional Fuentes de Información Tamaño de la fuente de Información (N°) Fecha de la Publicación Medios utilizados para la difusión de las publicaciones Encuesta mensual dirigida a los establecimientos de correo. 129 establecimientos o agencias. 31 de agosto de 2010 Impreso, página web, CD. Datos de Contacto Juan Marambio Aceituno, fono: 8924904 Unidad Encargada Subdepto. Estadísticas de Transporte y Comunicaciones. 87 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS Subdirección de Operaciones Subdepartamento de Transporte y Comunicaciones Paseo Bulnes N°418 Teléfono: (56-2) 892 4904 Fax: (56-2) 696 7220 www.ine.cl - Santiago-Chile R • I N F O R M E P C A N U A L 2 0 0 9 FOLIO ENCUESTA MENSUAL DE FERROCARRILES (CONFIDENCIAL) CIIU Rev. 3 : 6010 AÑO: MES AL CUAL SE REFIERE LA INFORMACIÓN: A. IDENTIFICACIÓN Nombre de la Empresa : RUT : Ferrocarril de : Representante Legal : Dirección comercial : (calle) (Teléfono) (N°) (Fax) (comuna) e-mail B. PASAJEROS TRANSPORTADOS Periodo Número Pasajero-Kilómetros Mes actual Mes anterior C. CARGA TRANSPORTADA Productos Toneladas Tonelada-Kilómetros 1. Productos Agrícolas (Especificar) 2. Productos Forestales (Especificar) 3. Productos Pecuarios 4. Productos del Mar 5. Productos Minerales y derivados Cobre y derivados Hierro y derivados Carbón Minerales no metálicos Fertilizantes Los demás productos minerales 6. Productos Manufacturados Alimenticios Industria Metálica básica Químicos Los demás productos manufacturados 7. Otra carga no especificada anteriormente (Especificar)/1 8. Movimiento interno (madera, combustible para tracción,agua, etc.) TOTAL CARGA DEL MES/2 TOTAL MES ANTERIOR 1 2 Especificar tipo de carga, incluya desechos sanitarios y otros. Deben sumarse los totales parciales de las líneas numeradas. Nombre del informante Fax Cargo que desempeña e-mail Teléfono Firma y Timbre Fecha de devolución : .............................................. Secreto Estadístico “Artículo 29°- El Instituto Nacional de Estadísticas, los organismos fiscales, semifiscales y Empresas del Estado, y cada uno de sus respectivos funcionarios, no podrán divulgar los hechos que se refieren a personas o entidades determinadas de que hayan tomado conocimiento en el desempeño de sus actividades. El estricto mantenimiento de estas reservas constituye el “Secreto Estadístico”. Su infracción hará incurrir en el delito previsto y penado por el artículo 247, del Código Penal, debiendo en todo caso aplicarse pena corporal. Artículo 30°- Los datos estadísticos no podrán ser publicados o difundidos con referencia expresa a las personas o entidades a quienes directa o indirectamente se refieran, si mediare prohibición del o los afectados.” (Extractos de la Ley Orgánica 17.374 de creación del Instituto Nacional de Estadísticas, publicada el 10-12-1970.) 89 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS Subdirección de Operaciones Subdepartamento de Transporte y Comunicaciones Paseo Bulnes N°418 Teléfono: (56-2) 892 4904 Fax: (56-2) 696 7220 www.ine.cl - Santiago-Chile R P C FOLIO ENCUESTA ANUAL DE FERROCARRILES - AÑO 2009 (CONFIDENCIAL) CIIU Rev. 3 : 6010 A. IDENTIFICACIÓN Nombre de la Empresa : RUT: Ferrocarril de : Representante Legal : Dirección comercial (Calle) (Teléfono) ( Nº ) (Fax) B. EXISTENCIA Y POTENCIA DEL EQUIPO TRACTOR Locomotoras Tipo Número (Comuna) Potencia Total (HP) E. TROCHA Y LONGITUD DE LAS VÍAS EN SERVICIO Automotores Número (e-mail) Potencia Total (HP) Trocha 1. Vapor 1.- ................... 2. Diesel 2.- ................... 3. Eléctricas 3.- ................... Longitud vías (kilómetros) Principal Desvíos 4.- ................... C. EXISTENCIA Y CAPACIDAD DE EQUIPO DE PASAJEROS Tipo de Coche Número Asientos por unidad F. PERSONAL OCUPADO (Promedio anual) 1. Coches pasajeros 2. Coches dormitorios Tipo de ocupación 3. Coches comedores 1. Propietarios o Socios.................. 4. Automotores 2. Profesionales ............................. 5. Otros : ................... 3. Técnicos y Administrativos......... (Especificar) Hombres Mujeres 4. Servicios y personal no calificado. 5. TOTAL D. EXISTENCIA Y CAPACIDAD DEL EQUIPO DE CARGA Tipo de Carro Número Tonelaje por unidad 1. Bodegas 2. Rejas G. MATERIAL Y COMBUSTIBLE UTILIZADOS EN TRACCIÓN 1. Durmientes (número) : 3. Cajones a) Madera ......................... 4. Planos b) Hormigón armado ........ 5. Tolvas 2. Combustibles : 6. Estanques a) Carbón (t) ...................... 7. Frigoríficos b) Petróleo (m3) .................. 8. Transportadores 9. Otros : .................... (Especificar) c) Otros ............................... (Especificar) 3. Energía Eléctrica (KWH) ............... Nombre del Informante Cargo que desempeña Teléfono Fax e-mail Firma y Timbre Secreto Estadístico “Artículo 29°- El Instituto Nacional de Estadísticas, los organismos fiscales, semifiscales y Empresas del Estado, y cada uno de sus respectivos funcionarios, no podrán divulgar los hechos que se refieren a personas o entidades determinadas de que hayan tomado conocimiento en el desempeño de sus actividades. El estricto mantenimiento de estas reservas constituye el “Secreto Estadístico”. Su infracción hará incurrir en el delito previsto y penado por el artículo 247, del Código Penal, debiendo en todo caso aplicarse pena corporal. Artículo 30°- Los datos estadísticos no podrán ser publicados o difundidos con referencia expresa a las personas o entidades a quienes directa o indirectamente se refieran, si mediare prohibición del o los afectados.” (Extractos de la Ley Orgánica 17.374 de creación del Instituto Nacional de Estadísticas, publicada el 10-12-1970.) 90 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS Subdirección de Operaciones Subdepartamento Estadisticas de Transporte y Comunicaciones Paseo Bulnes 418, 9° piso, Santiago www.ine.cl - Teléfono: (56-2) 366 7457 - Fax: 6967220 • I N F O R M E A N U A L USO DE OFICINA P C R 2 0 0 9 Folio ENCUESTA ANUAL DE VEHÍCULOS EN CIRCULACIÓN, AÑO 2009 CIIU Rev.3 602 DIRECCIÓN DE TRÁNSITO DE LA ILUSTRE MUNICIPALIDAD DE: TIPO Y DESTINO DEL VEHÍCULO A.- VEHÍCULOS PARTICULARES Y OTROS NUMERO DE VEHÍCULOS Bencinero Diesel Gas Eléctrico Otro TOTAL Catalítico Ecológico Gas y Eléctrico Bencinero Diesel Gas Eléctrico Otro TOTAL/1 Catalítico Ecológico Gas y Eléctrico No catalítico TOTAL/2 Bencinero Diesel Gas Eléctrico Otro TOTAL/1 Catalítico Ecológico Gas y Eléctrico No catalítico TOTAL/2 /1 No catalítico TOTAL/2 - Con motor 1.- Automóvil particular 2.- Station Wagon. Incluya (Station Carroza Fúnebre y Ambulancia) 3.- Jeep. Incluya (Todo Terreno tipo Jeep) Furgón. Incluya (Furgón Carroza Fúnebre y Ambulancia), excluya 4.furgón escolar 5.- Casa rodante automotriz (motor - home) 6.- Minibús (Kleinbus, Van), particular 7.- Camioneta 8.- Motocicleta (moto), motoneta y bicimoto 9.- Otros (especificar) ............................................................. SUBTOTAL - Sin motor 10.- Casa rodante remolque - hasta 1.750 Kg. Incluya ( Acoplado ) 11.- Carro de arrastre - hasta 1.750 Kg. 12.- Otros (especificar) ........................................................... SUBTOTAL B.- VEHÍCULOS DE TRANSPORTE COLECTIVO 13.- Taxi básico 14.-. Taxi colectivo 15.- Taxi turismo, lujo o servicios especiales 16.- Minibús (Kleinbus, Van), transp. colectivo. Incluya (de turismo) 17.- Minibús (Kleinbus, Van). Incluya (furgón escolar y de trabajadores) 18.- Taxibús 19.- Bus articulado, transporte colectivo 20.- Bus (autobús, ómnibus, microbús), Excluir Bus articulado 21.- Bus, transporte escolar o trabajadores. 22.- Otros (especificar) ............................................................ SUBTOTAL C.- VEHÍCULOS DE CARGA - Con motor 23.- Camión simple. Incluya ( furgón de carga de 3.500 Kg. y más ) 24.- Tractocamión. Incluya ( camión chassis ) Camión grúa. Incluya (camión grúa con plataforma y de arrastre de 25.vehículos) 26.- Camión aljibe 27.- Camión cámaras frigoríficas o térmicas 28.- Camión tolva 29.- Otros camiones (especificar) ............................................. 30.- Tractor agrícola CONTINÚA 91 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • C.- VEHÍCULOS DE CARGA 31.- I N F O R M E Bencinero Diesel A N U A L Gas 2 0 0 9 Eléctrico Otro TOTAL /1 Catalítico Ecológico Gas y Eléctrico No catalítico TOTAL/2 Maquinaria automotriz especializada. Incluya (Maquinaria Agríc., Industrial, Minera, Construcción, Buldozer, Cargador frontal, Compactador de basura, Grúa horquilla y Pluma, Montacarga, Motoniveladora, Pala mecánica, Rodillo con motor, Trailla y otros). 32.- Otros (especificar) ............................................................ SUBTOTAL - Sin motor Remolque - sobre 1.750 Kg.. Incluya (Acoplados y Remolques de 33.- dos ejes, Coloso dos ejes, Rodillo neumático con acoplado, Rodillo compactador, Rampla y otros). 34.- Semirremolque. Incluya (Carro de arrastre y plataforma de un eje) . 35.- Otros (especificar) ............................................................ SUBTOTAL TOTAL VEHÍCULOS EN CIRCULACIÓN CON MOTOR, AÑO 2009 TOTAL VEHÍCULOS EN CIRCULACIÓN SIN MOTOR,AÑO 2009 PLAZO DE DEVOLUCION INSTRUCCIONES 1. La Encuesta debe reflejar los vehículos que se les ha otorgado permiso de Circulación para el periodo de encuesta. Si se cancelan derechos por más de un año, por vehículos que han estado fuera de circulación, considere sólo para el año de encuesta. 2. En las columnas: Total 1 = sumar vehículos bencinero, diesel, eléctrico, gas y otro Total 2 = sumar vehículos catalíticos, ecológicos, eléctrico, gas y no catalíticos. Total 1 debe ser igual a Total 2. 3. Cada gruypo contiene una línea de respuesta abierta (“Otros”), para tipos de vehículos no previstos o muy poco frecuentes. Al llenar alguna de ellas asegúrese que el vehículo descrito no está considerado en ninguna de las líneas precedentes de la categoría qu3e corresponda y especifiquelo. 4. Además de los vehículos de la línea 2 Station Wagon y línea 4 Furgón, deben incluirse las “Ambulancias” y “Carrozas y Fúnebres”, según corresponda al tipo. Excluye furgón escolar. 5. Línea 20 Bus (autobús, ómnibus). Se han agregado las palabras entre paréntesis porque suelen usarse indistintamente para designar el mismo tipo de vehículo. 6. Línea 25 Camión grúa: incluye camión grúa con plataforma y camión grúa de arrastre de vehículos. 7. Línea 29 Otros camiones: incluye aquellos camiones no considerados en las líneas precedentes, ejemplo: camión blindado para transporte de valores, etc. 8. Línea 31 Maquinaria automotriz especializada: se refiere a vehículos construidos para fines específicos, como son en general los utilizados en faenas agrícolas, mineras y construcción, ejemplo: grúa para instalación de postación y estanques, grúa canastillo para operar en altura, grúa horquilla, cargador frontal, camión tractor unimog, camión betonera, retroexcavadora, motoniveladora, camión compactador, camión barrador, trilladora, tractor oruga, cosechador industrial, pala mecánica, etc. Nombre del informante Teléfono Cargo que desempeña Fax Fecha Firma y timbre E.Mail Secreto Estadístico “Artículo 29°- El Instituto Nacional de Estadísticas, los organismos fiscales, semifiscales y Empresas del Estado, y cada uno de sus respectivos funcionarios, no podrán divulgar los hechos que se refieren a personas o entidades determinadas de que hayan tomado conocimiento en el des­empeño de sus actividades. El estricto mantenimiento de estas reservas constituye el “Secreto Estadístico”. Su infracción hará incurrir en el delito previsto y penado por el artículo 247, del Código Penal, debiendo en todo caso aplicarse pena corporal. Artículo 30°- Los datos estadísticos no podrán ser publicados o difundidos con referencia expresa a las personas o entidades a quienes directa o indirectamente se refieran, si mediare prohibición del o los afectados.” (Extractos de la Ley Orgánica 17.374 de creación del Instituto Nacional de Estadísticas, publicada el 10-12-1970.) 92 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS Subdirección de Operaciones Subdepartamento de Transporte y Comunicaciones Paseo Bulnes N°418 Teléfono: (56-2) 892 4904 Fax: (56-2) 696 7220 www.ine.cl - Santiago-Chile • I N F O R M E R P A N U A L C 2 0 0 9 ROL ENCUESTA MENSUAL DE PLAZAS DE PEAJE (CONFIDENCIAL) CIIU Rev. 3 : 6303 MES AL CUAL SE REFIERE LA INFORMACIÓN : AÑO : NOMBRE PLAZA DE PEAJE: A. IDENTIFICACIÓN Nombre Comercial : Razón social : RUT : Representante Legal : Dirección : calle Teléfono: comuna Nº Fax : e_mail : B. NÚMERO DE PASADAS MENSUAL DE VEHÍCULOS Dia Autos Y Camionetas Autos C/ Carro De Uno Ó Más Ejes Maquinaria Agrícola Y De Const. Camion Dos Ejes Camion Tres Y Mas Ejes Bus Dos Ejes Bus Tres Y Mas Ejes Motos Total 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 TOTAL 93 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 C.- RECAUDACIÓN TOTAL EN PESOS: NOTA : - Incluya en las pasadas de vehículos y recaudación la informacción de peaje Manual, Automático o Telepeaje y Peaje en movimiento (Free Flow). (Continúa) D. EMPLEO NÚMERO DE TRABAJADORES DE LA EMPRESA CONCESIONADA /1 (en el mes de referencia) Hombres Mujeres Hombres Mujeres 1. Propietarios o socios 2. Trabajadores nivel ejecutivo y gerencial 3. Trabajadores permanentes (excluyendo el punto uno y dos. ) 4. Trabajadores de temporada /2 5. Trabajadores por subcontratación/3 6.- Otros trabajadores ( ______________________________ )/4 (especifique) 7. TOTAL TRABAJADOR MENSUAL 1 2 3 4 Incluya trabajadores de las Plazas de Peaje. Trabajadores contratados por un período determinado de tiempo. Personal externo contratado por cuenta de otra empresa (excluyendo el punto cuatro). Incluya aquí personal a honorarios. NÚMERO DE TRABAJADORES SOLO EN LA PLAZA DE PEAJE (en el mes de referencia) Hombres Número de trabajadores habituales (los que laboran regularmente a lo largo del año, sin fecha de término de contrato) Incluya personal externo contratado por cuenta de otra empresa Mujeres Número de trabajadores temporales (los que laboran en determinadas épocas del año sin contrato permanente) Incluya personal externo contratado por cuenta de otra empresa. (Conclusión) OBSERVACIONES : Nombre del informante e-mail Cargo que desempeña Teléfono Fax Firma y Timbre Secreto Estadístico “Artículo 29°- El Instituto Nacional de Estadísticas, los organismos fiscales, semifiscales y Empresas del Estado, y cada uno de sus respectivos funcionarios, no podrán divulgar los hechos que se refieren a personas o entidades determinadas de que hayan tomado conocimiento en el desempeño de sus actividades. El estricto mantenimiento de estas reservas constituye el “Secreto Estadístico”. Su infracción hará incurrir en el delito previsto y penado por el artículo 247, del Código Penal, debiendo en todo caso aplicarse pena corporal. Artículo 30°- Los datos estadísticos no podrán ser publicados o difundidos con referencia expresa a las personas o entidades a quienes directa o indirectamente se refieran, si mediare prohibición del o los afectados.” (Extractos de la Ley Orgánica 17.374 de creación del Instituto Nacional de Estadísticas, publicada el 10-12-1970.) 94 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS Subdirección de Operaciones Subdepto. Estadísticas de Transporte y Comunicaciones Paseo Bulnes 418 - 9° Piso www.ine.cl Santiago • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 USO DE OFICINA R P C ROL ENCUESTA MENSUAL DE TELEFONÍA RED FIJA LOCAL (CONFIDENCIAL) CIIU Rev. 3: 6420 MES AL CUAL SE REFIERE LA INFORMACIÓN: AÑO: A. IDENTIFICACIÓN Nombre de la Empresa: RUT: Representante Legal: Dirección comercial: (calle) (Teléfono) (N°) (Fax) (comuna) E-mail B. LÍNEAS EN SERVICIO Y TRÁFICO LOCAL LÍNEAS EN SERVICIO/1 REGIÓN TOTAL (número) En Residencias particulares (número) En Empresas (número) TOTAL Llamadas (miles) TRÁFICO NACIONAL LOCAL/2 En Residencias En Empresas particulares TOTAL Minutos Llamadas Minutos Llamadas Minutos (miles) (miles) (miles) (miles) (miles) TOTAL I de Tarapacá II de Antofagasta III de Atacama IV de Coquimbo V de Valparaíso VI de O’Higgins VII del Maule VIII del Biobío IX de La Araucanía X de Los Lagos XI Aisén XII de Magallanes y Antártica Región Metropolitana XIV de Los Ríos XV de Arica y Parinacota 1 Líneas en servicio al último día del mes de referencia. 2 Excluya información Servicio Internet. C. TELÉFONOS PÚBLICOS/3 TRÁFICO REGIÓN TELÉFONOS PÚBLICOS (número) Llamadas (miles) Minutos (miles) TOTAL I de Tarapacá II de Antofagasta III de Atacama IV de Coquimbo V de Valparaíso VI de O’Higgins VII del Maule VIII del Biobío IX de La Araucanía X de Los Lagos XI Aisén XII de Magallanes y Antártica Región Metropolitana XIV de Los Ríos XV de Arica y Parinacota 3 Para las empresas que cuentan con Teléfonos Públicos ubicados en centros de llamados, cabinas telefónicas y negocios establecidos. 95 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 D. SERVICIO INTERNET DE LA OPERADORA LOCAL (Tráfico nacional e internacional de internet por operadora Local ISP)) LÍNEAS EN SERVICIO Y TRÁFICO DE INTERNET CON CONEXIÓN CONMUTADA REGIÓN TRÁFICO DE INTERNET LÍNEAS EN SERVICIO CON CONEXIÓN CONMUTADA/4 TOTAL (número) En Residencias particulares (número) CONEXION CONMUTADA/5 En Empresas (número) TOTAL (miles) En Residencias particulares (miles) En Empresas (miles) TIEMPO EFECTIVO DE CONEXIÓN CONMUTADA En En TOTAL Residencias Empresas (miles de particulares (miles de minutos) (miles de minutos) minutos) TOTAL I de Tarapacá II de Antofagasta III de Atacama IV de Coquimbo V de Valparaíso VI de O’Higgins VII del Maule VIII del Biobío IX de La Araucanía X de Los Lagos XI de Aisén XII de Magallanes y Antártica Región Metropolitana XIV de Los Ríos XV 4 5 de Arica y Parinacota Se refiere al número de Líneas en Servicio que cuentan con conexión conmutada al último día del mes de referencia de su propia Operadora Local ISP.” Se refiere al número de veces que se conectaron las Líneas en Servicio, en el mes de referencia. TRÁFICO DE INTERNET CON CONEXIÓN CONMUTADA, DE ACUERDO AL TIPO DE TECNOLOGÍA TOTAL REGIÓN ............................./6 ............................/6 ............................./6 Líneas en Líneas en Líneas en Líneas en Líneas en Tiempo Tiempo Tiempo Tiempo Servicio Servicio Servicio Servicio Servicio efectivo de efectivo de efectivo de efectivo de con con con con con conexión conexión conexión conexión conexión conexión conexión conexión conexión (miles de (miles de (miles de (miles de efectiva efectiva efectiva efectiva efectiva minutos) minutos) minutos) minutos) (números)/8 (números)/8 (números)/8 (números)/8 (números)/8 TOTAL I de Tarapacá II de Antofagasta III de Atacama IV de Coquimbo V de Valparaíso VI de O’Higgins VII del Maule VIII del Biobío IX de La Araucanía X de Los Lagos XI de Aisén XII de Magallanes y Antártica Región Metropolitana XIV de Los Ríos XV de Arica y Parinacota 6 Ingrese en la línea punteada las tres tecnologías más relevantes de acuerdo al mayor número de líneas en servicio con conexión efectiva, en el mes de referencia. 7 Incluya el total de la información del mes en referencia de las demás tecnologías no indicadas en las columnas anteriores. 8 Se refiere al número de líneas en Servicio con conexión efectiva, en el mes de referencia. NOTA: Especifique en la línea punteada los nombres de las Tecnologías incluidas en la Columna Otras. Tecnologías: .............................................................................................................................. 96 Otras Tecnologías/7 Tiempo efectivo de conexión (miles de minutos) T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 CLIENTES CON CONEXIÓN DEDICADA CLIENTES CON CONEXIÓN DEDICADA DE ACUERDO AL TIPO DE TECNOLOGÍA CLIENTES CON CONEXIÓN DEDICADA/9 REGIÓN TOTAL (número) En Residencias particulares (miles) En Empresas (miles) TOTAL (número) ................./10 ................./10 ................./10 Otras Tecnologías/11 Clientes (número) Clientes (número) Clientes (número) Clientes (número) TOTAL I de Tarapacá II de Antofagasta III de Atacama IV de Coquimbo V de Valparaíso VI de O’Higgins VII del Maule VIII del Biobío IX de La Araucanía X de Los Lagos XI de Aisén XII de Magallanes y Antártica Región Metropolitana XIV de Los Ríos XV de Arica y Parinacota 9 Se refiere al número de clientes del carrier ISP que cuentan con conexión dedicada al último día del mes de referencia. 10 Ingrese en la línea punteada las tres tecnologías más relevantes de acuerdo al mayor número de clientes, al último día del mes de referencia. 11 Incluya el total de clientes con las demás tecnologías no indicadas en las columnas anteriores, al último día del mes de referencia. NOTA 1: Especifique en la línea punteada los nombres de las Tecnologías incluidas en la Columna “Otras” Tecnologías: .............................................................................................................................. NOTA 2: Indicar en observaciones si la información es PROVISIONAL ó DEFINITIVA OBSERVACIONES: Nombre del informante: Teléfono: Cargo que desempeña: Fax: e-mail: Firma y Timbre: Fecha de devolución: Secreto Estadístico Artículo 29°- El Instituto Nacional de Estadísticas, los organismos fiscales, semifiscales y Empresas del Estado, y cada uno de sus respectivos funcionarios, no podrán divulgar los hechos que se refieren a personas o entidades determinadas de que hayan tomado conocimiento en el desempeño de sus actividades. El estricto mantenimiento de estas reservas constituye el “Secreto Estadístico”. Su infracción hará incurrir en el delito previsto y penado por el artículo 247, del Código Penal, debiendo en todo caso aplicarse pena corporal. Artículo 30°- Los datos estadísticos no podrán ser publicados o difundidos con referencia expresa a las personas o entidades a quienes directa o indirectamente se refieran, si mediare prohibición del o los afectados.” (Extractos de la Ley Orgánica 17.374 de creación del Instituto Nacional de Estadísticas, publicada el 10-12-1970.) 97 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS Subdirección de Operaciones Subdepto. Estadísticas de Transporte y Comunicaciones Paseo Bulnes 418 - 9° Piso www.ine.cl Santiago USO DE OFICINA R P C ROL - ENCUESTA MENSUAL DE TELEFONÍA LARGA DISTANCIA (CARRIER) (CONFIDENCIAL) CIIU Rev. 3: 6420 MES AL CUAL SE REFIERE LA INFORMACIÓN: AÑO: A. IDENTIFICACIÓN Nombre de la Empresa: RUT: Representante Legal: Dirección comercial: (calle) (Teléfono) (N°) (comuna) (Fax) E-mail B. TRÁFICO NACIONAL E INTERNACIONAL LARGA DISTANCIA /1 TRÁFICO NACIONAL LARGA DISTANCIA/2 En Residencias particulares TOTAL TOTAL ANIs/3 REGIÓN TOTAL (número) En Residencias particulares (número) En Empresas (número) Llamadas (miles) Minutos (miles) Llamadas (miles) Minutos (miles) En Empresas Llamadas (miles) Minutos (miles) TOTAL I de Tarapacá II de Antofagasta III de Atacama IV de Coquimbo V de Valparaíso VI de O’Higgins VII del Maule VIII del Biobío IX de La Araucanía X de Los Lagos XI Aisén XII de Magallanes y Antártica Región Metropolitana XIV de Los Ríos XV de Arica y Parinacota 1 Se refiere al tráfico Nacional Larga Distancia del Carrier, en el mes de referencia. 2 Excluya información de Servicio Internet. 3 Se refiere al Número de ANIs al último día del mes de referencia. TRÁFICO INTERNACIONAL LARGA DISTANCIA/4 ANIs/5 REGIÓN TOTAL (número) En Residencias particulares (número) TOTAL I de Tarapacá II de Antofagasta III de Atacama IV de Coquimbo V de Valparaíso VI de O’Higgins VII del Maule VIII del Biobío IX de La Araucanía X de Los Lagos XI Aisén XII de Magallanes y Antártica Región Metropolitana XIV de Los Ríos XV de Arica y Parinacota 4 Excluya información de Servicio Internet. 5 Se refiere al Número de ANIs al último día del mes de referencia. 98 En Empresas (número) TOTAL Llamadas (miles) TOTAL Minutos (miles) En Residencias particulares Llamadas (miles) Minutos (miles) En Empresas Llamadas (miles) Minutos (miles) T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 C. SERVICIO INTERNET DEL CARRIER (Tráfico nacional e internacional del CARRIER ISP con acceso conmutado y dedicado en el mes de referencia) ANIs y TRÁFICO DE INTERNET CON CONEXIÓN CONMUTADA TRÁFICO DE INTERNET ANIs CON CONEXIÓN CONMUTADA/6 REGIÓN TOTAL (número) En Residencias particulares (número) CONEXION CONMUTADA/7 En Empresas (número) TOTAL (miles) En Residencias particulares (miles) En Empresas (miles) TIEMPO EFECTIVO DE CONEXIÓN CONMUTADA En En TOTAL Residencias Empresas (miles de particulares (miles de minutos) (miles de minutos) minutos) TOTAL I de Tarapacá II de Antofagasta III de Atacama IV de Coquimbo V de Valparaíso VI de O’Higgins VII del Maule VIII del Biobío IX de La Araucanía X de Los Lagos XI de Aisén XII de Magallanes y Antártica Región Metropolitana XIV de Los Ríos XV 6 7 de Arica y Parinacota Se refiere al número de ANIs que cuentan con conexión conmutada el Carrier ISP al último día del mes de referencia. Se refiere al número de veces que se conectaron los ANIs en el mes de referencia. TRÁFICO DE INTERNET CON CONEXIÓN CONMUTADA, DE ACUERDO AL TIPO DE TECNOLOGÍA TOTAL REGIÓN ............................./8 ............................/8 ............................./8 Otras Tecnologías/9 Tiempo Tiempo Tiempo Tiempo Tiempo ANIs con ANIs con ANIs con ANIs con ANIs con efectivo de efectivo de efectivo de efectivo de efectivo de conexión conexión conexión conexión conexión conexión conexión conexión conexión conexión efectiva efectiva efectiva efectiva efectiva (miles de (miles de (miles de (miles de (miles de (númros)/10 (números) (números) (números) (números) minutos) minutos) minutos) minutos) minutos) TOTAL I de Tarapacá II de Antofagasta III de Atacama IV de Coquimbo V de Valparaíso VI de O’Higgins VII del Maule VIII del Biobío IX de La Araucanía X de Los Lagos XI de Aisén XII de Magallanes y Antártica Región Metropolitana XIV de Los Ríos XV de Arica y Parinacota 8 Ingrese en la línea punteada las tres tecnologías más relevantes de acuerdo al mayor número de ANIs en el mes de referencia. 9 Incluya el total de número de ANIs con conexión efectiva y tiempo de conexión efectiva de las demás tecnologías no indicadas en las columnas anteriores, en el mes de referencia. 10 Se refiere al número de ANIs con conexión efectiva, en el mes de referencia. NOTA: Especifique en la línea punteada los nombres de las Tecnologías incluidas en la Columna “Otras”. Tecnologías: .............................................................................................................................. 99 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 CLIENTES CON CONEXIÓN DEDICADA CLIENTES CON CONEXIÓN DEDICADA DE ACUERDO AL TIPO DE TECNOLOGÍA CLIENTES CON CONEXIÓN DEDICADA/11 REGIÓN TOTAL (número) En Residencias particulares (miles) En Empresas (miles) TOTAL (número) ................./12 ................./12 ................./12 Otras Tecnologías/13 Clientes (número) Clientes (número) Clientes (número) Clientes (número) TOTAL I de Tarapacá II de Antofagasta III de Atacama IV de Coquimbo V de Valparaíso VI de O’Higgins VII del Maule VIII del Biobío IX de La Araucanía X de Los Lagos XI de Aisén XII de Magallanes y Antártica Región Metropolitana XIV de Los Ríos XV 11 12 13 de Arica y Parinacota Se refiere al número de clientes del carrier ISP que cuentan con conexión dedicada al último día del mes de referencia. Ingrese en la línea punteada las tres tecnologías más relevantes de acuerdo al mayor número de clientes, al último día del mes de referencia. Incluya el total de clientes con las demás tecnologías no indicadas en las columnas anteriores, al último día del mes de referencia. NOTA 1: Especifique en la línea punteada los nombres de las Tecnologías incluidas en la Columna “Otras” Tecnologías: .............................................................................................................................. NOTA 2: Indicar en observaciones si la información es PROVISIONAL ó DEFINITIVA OBSERVACIONES: Nombre del informante Fax Cargo que desempeña e-mail Teléfono Firma Secreto Estadístico “Artículo 29°- El Instituto Nacional de Estadísticas, los organismos fiscales, semifiscales y Empresas del Estado, y cada uno de sus respectivos funcionarios, no podrán divulgar los hechos que se refieren a personas o entidades determinadas de que hayan tomado conocimiento en el desempeño de sus actividades. El estricto mantenimiento de estas reservas constituye el “Secreto Estadístico”. Su infracción hará incurrir en el delito previsto y penado por el artículo 247, del Código Penal, debiendo en todo caso aplicarse pena corporal. Artículo 30°- Los datos estadísticos no podrán ser publicados o difundidos con referencia expresa a las personas o entidades a quienes directa o indirectamente se refieran, si mediare prohibición del o los afectados.” (Extractos de la Ley Orgánica 17.374 de creación del Instituto Nacional de Estadísticas, publicada el 10-12-1970.) 100 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS Subdirección de Operaciones Subdepto. Estadísticas de Transporte y Comunicaciones Paseo Bulnes 418 - 9° Piso www.ine.cl Santiago • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 USO DE OFICINA R P C ROL - ENCUESTA MENSUAL DE TELEFONÍA MÓVIL (CONFIDENCIAL) CIIU Rev. 3: 6420 MES AL CUAL SE REFIERE LA INFORMACIÓN: AÑO: A. IDENTIFICACIÓN Nombre de la Empresa: RUT: Representante Legal: Dirección comercial: (calle) (Teléfono) (N°) (comuna) (Fax) E-mail B. TRÁFICO NACIONAL E INTERNACIONAL DE TELEFONÍA MÓVIL MÓVILES ACTIVADOS CON SALIDA AL EXTRANJERO /2 MÓVILES ACTIVOS /1 REGIÓN TOTAL (Número) Móviles Personales (número) Móviles Empresas (número) TOTAL (número) Móviles Personales (número) Móviles Empresas (número) TOTAL I De Tarapacá II De Antofagasta III De Atacama IV De Coquimbo V De Valparaíso VI De O’Higgins VII Del Maule VIII Del Biobío IX De La Araucanía X De Los Lagos XI Aisén XII Magallanes y Antártica Región Metropolitana XIV De Los Ríos XV De Arica y Parinacota 1 Incluya móviles al último día del mes de referencia. 2 Incluya móviles activados con salida al extranjero al último día del mes de referencia. TRÁFICO NACIONAL/3 TOTAL PAÍS DENTRO DE LA ZONA PLANES Llamadas Minutos (miles) (miles) INTERZONA PREPAGO Llamadas Minutos (miles) (miles) PLANES Llamadas Minutos (miles) (miles) PREPAGO Llamadas Minutos (miles) (miles) TOTAL MES ..................... 3 Excluya servicio Internet TRÁFICO INTERNACIONAL/4 TOTAL PAÍS MÓVILES QUE SE CONECTARON AL EXTRANJERO/5 TOTAL Móviles (número) Móviles Personales (número) Móviles Empresas (número) PLANES Llamadas (miles) PREPAGO Minutos (miles) Llamadas (miles) Minutos (miles) TOTAL MES ........... 4 Excluya servicio Internet 5 Incluya móviles con Planes y Prepago que se conectaron al extranjero, durante el mes de referencia. 101 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 C.- SERVICIO INTERNET DE TELEFONÍA MÓVIL MÓVILES Y TRÁFICO DE INTERNET CON CONEXIÓN CONMUTADA MÓVILES QUE SE CONECTARON A INTERNET/7 MÓVILES ACTIVADOS CON CONEXIÓN CONMUTADA/6 TOTAL PAÍS Móviles personales (número) TOTAL (número) Móviles empresas (número) TOTAL (número) Móviles personales (número) TRÁFICO DE INTERNET Móviles empresas (número) Tiempo efectivo de conexión (miles de Minutos) Conexiones (miles)/8 TOTAL MES ........... 6 Se refiere al número de móviles activados con conexión conmutada, al último día del mes de referencia. 7 Se refiere al número de móviles distintos que se conectaron, en el mes de referencia. 8 Se refiere al número de veces que se conectó cada móvil, en el mes de referencia. TRÁFICO DE INTERNET CON CONEXIÓN CONMUTADA DE ACUERDO AL TIPO DE TECNOLOGÍA TOTAL TOTAL PAÍS Móviles con conexión efectiva (número)/11 ......................./9 ......................./9 Tiempo efectivo de conexión (miles de minutos) Móviles con conexión efectiva (número)/11 Tiempo efectivo de conexión (miles de minutos) Móviles con conexión efectiva (número)/11 Tiempo efectivo de conexión (miles de minutos) ......................./9 Móviles con conexión efectiva (número)/11 Otras Tecnologías/10 Tiempo efectivo de conexión (miles de minutos) Móviles con conexión efectiva (número)/11 Tiempo efectivo de conexión (miles de minutos) TOTAL MES ........... 9 Ingrese en la línea punteada las tres tecnologías más relevantes de acuerdo al mayor número de móviles con conexión efectiva, en el mes de referencia. 10 Incluya el total de móviles con conexión efectiva de las demás tecnologías no indicadas en las columnas anteriores, en el mes de referencia. 11 Se refiere al número de móviles con conexión efectiva, en el mes de referencia. NOTA: Especifique en la línea punteada los nombres de las Tecnologías incluidas en la Columna “Otras” Tecnologías: ............................................................................................................................ MÓVILES CON ACCESO BANDA ANCHA MÓVILES ACTIVADOS CON ACCESO BANDA ANCHA/12 MÓVILES CON ACCESO BANDA ANCHA DE ACUERDO AL TIPO DE TECNOLOGÍA TOTAL PAÍS TOTAL (número) Móviles Personales (número) Móviles Empresas (número) ................./13 ................./13 ................/13 Otras Tecnologias/14 Móviles (número) Móviles (número) Móviles (número) Móviles (número) TOTAL TOTAL MES ........... 12 Se refiere al número de móviles activados con acceso Banda Ancha al último día del mes en referencia 13 Ingrese en la línea punteada las tres tecnologías más relevantes de acuerdo al número de móviles, en el mes de referencia. 14 Incluya el total de número de móviles de las demás tecnologías no indicadas en las columnas anteriores. NOTA: Especifique en la línea punteada los nombres de las Tecnologías incluidas en la Columna “Otras” Tecnologías: ............................................................................................................................ 102 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 D.- SERVICIO MENSAJERÍA ORIGINADA SERVICIO DE MENSAJERÍA TOTAL PAÍS Número de Móviles que utilizaron el Servicio Mensajería (en el mes de referencia)/16 Número de Móviles activados con Servicio Mensajería/15 Número de Mensajes (en el mes de referencia)/17 TOTAL MES ........... 15 16 17 Se refiere al número de móviles activados con Servicio de Mensajería al último día del mes en referencia. Se refiere al número de Móviles distintos que utilizaron servicio de mensajería, en el mes de referencia. Se refiere al total de mensajes realizados en el mes de referencia. Nota: Indicar en observaciones si la información es PROVISIONAL ó DEFINITIVA OBSERVACIONES: Nombre del informante Fax Cargo que desempeña e-mail Teléfono Firma Secreto Estadístico “Artículo 29°- El Instituto Nacional de Estadísticas, los organismos fiscales, semifiscales y Empresas del Estado, y cada uno de sus respectivos funcionarios, no podrán divulgar los hechos que se refieren a personas o entidades determinadas de que hayan tomado conocimiento en el desempeño de sus actividades. El estricto mantenimiento de estas reservas constituye el “Secreto Estadístico”. Su infracción hará incurrir en el delito previsto y penado por el artículo 247, del Código Penal, debiendo en todo caso aplicarse pena corporal. Artículo 30°- Los datos estadísticos no podrán ser publicados o difundidos con referencia expresa a las personas o entidades a quienes directa o indirectamente se refieran, si mediare prohibición del o los afectados.” (Extractos de la Ley Orgánica 17.374 de creación del Instituto Nacional de Estadísticas, publicada el 10-12-1970.) 103 T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 USO DE OFICINA INSTITUTO NACIONAL DE ESTADÍSTICAS SUBDEPARTAMENTO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R P C ROL AGENCIA DV ENCUESTA MENSUAL DE CORREO (Confidencial) A. IDENTIFICACIÓN MES AL CUAL SE REFIERE LA INFORMACIÓN ROL AÑO CIUU REV. 3 RUT RAZON SOCIAL REPRESENTANTE LEGAL (CALLE) DIRECCIÓN (N°) COMUNA REGIÓN FONO FAX E-MAIL FORMA DE PROPIEDAD ORGANIZACIÓN JURIDICA 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. Privada Nacional Privada Extranjera Mixta Estatal N° DE AGENCIAS 5. Sociedad Anónima Abierta 6. Cooperativa 7. Pública 8. Otra, especificar Persona Natural Sociedad de Responsabilidad Limitada Sociedad Colectiva Sociedad Anónima Cerrada A.1 IDENTIFICACIÓN DE LA AGENCIA O SUCURSAL QUE INFORMA EN ESTE FORMULARIO (llene un formulario para cada sucursal) Dirección (Calle, Número, Piso, Local) IMPORTANTE: (Ciudad, Comuna) (Teléfono) Informar la distribución de la correspondencia recibida de los clientes de la Agencia. No incluir correspondencia recibida de otras agencias; ya han dado respuesta en su lugar de origen. B. DISTRIBUCIÓN DE CORRESPONDENCIA TIPO DE DESPACHO LOCAL (Clientes y destinatarios de la misma ciudad) ENVIADA A OTRAS CIUDADES (Couriers nacionales) EXTRANJERO (Couriers internacionales) Vía Terrestre Enviada Vía Aérea Recibida B – 1. DOCUMENTOS CORRIENTES (Número) CERTIFICADOS (Número) B – 2. NO DOCUMENTOS Paquetes, encomiendas (Kilos) Valijas – Cliente (Número) B – 3. IMPRESOS (Kilos) USO DE OFICINA D. PERSONAL OCUPADO C. INGRESOS POR VENTA DE SERVICIOS DE CORREO TIPO DE OCUPACIÓN INGRESO NETO (Excluye IVA) (Pesos) 1. Propietarios o Socios 2. Profesionales 3. Técnicos y Administrativos 4. Servicios y personal no calificado Persona a quien dirigirse para consultas, aclaraciones o modificaciones sobre este cuestionario. Nombre OBSERVACIONES : 104 Cargo 5. TOTAL Fono Hombres Mujeres T R A N S P O R T E Y C O M U N I C A C I O N E S • I N F O R M E A N U A L 2 0 0 9 INSTRUCCIONES CONSIDERACIONES GENERALES DE CARÁCTER LEGAL Ley Orgánica del Instituto Nacional de Estadísticas, N° 17.374 de 1970. ARTICULO N° 20 (EXTRACTO) “Todas las personas naturales o jurídicas están obligadas a suministrar los datos y antecedentes de carácter estadístico que el Instituto les solicite” ARTICULO N° 22 (EXTRACTO) “Las personas a que se refiere el artículo N° 20, que se negaren a suministrar los datos que les fueren solicitados o que falsearen o alteraren, sufrirán una multa. Su aplicación y pago no exime de cumplir la obligación correspondiente.” ARTICULO N° 29 (EXTRACTO) El Instituto Nacional de Estadísticas y cada uno de sus funcionarios no podrán divulgar los hechos de que tomen conocimiento y que se refieren a personas o entidades. El estricto mantenimiento de esta reserva constituye el “SECRETO ESTADÍSTICO”. CUESTIONARIO A IDENTIFICACIÓN A-1 IDENTIFICACIÓN DE LA AGENCIA O SUCURSAL Responda esta sección sólo si está informando el movimiento de dicha sucursal. B DISTRIBUCIÓN DE CORRESPONDENCIA B-1 DOCUMENTOS Corrientes: Ejemplos: Cartas con ofertas comerciales, Avisos de vencimiento, Circulares a asociados, Informes bancarios, previsionales y financieros de carácter periódico. Certificados: Aquellos en que el cliente necesita una comprobación de la recepción del documento por el destinatario. B-2 NO DOCUMENTOS “Valijas-Clientes”: Informe las que el cliente entrega cerradas, no incluya las que emplea la empresa para embarcar correspondencia. B-3 IMPRESOS Ejemplos: Diarios, Revistas, Folletos, Volantes Publicitarios. COLUMNAS LOCAL: Correspondencia de residentes de la ciudad dirigida a destinatarios de la misma ciudad. ENVIADA A OTRAS CIUDADES: Es la correspondencia que el establecimiento (o sucursal) envía a otras ciudades del país, dentro o fuera de la región. En esta columna debe incluirse también la correspondencia desde hacia el extranjero que los couriers internacionales solicitan el despacho a/o desde otras ciudades del país por couriers nacionales. ENVIADA AL EXTRANJERO: Es la correspondencia que los couriers internacionales reciben de sus clientes en Chile, para destinarlos en otros países. En esta columna debe incluirse también la correspondencia al extranjero captada por couriers nacionales entre sus clientes, cuyo envío solicita a un Courier internacional. Excluya traspasos a otros couriers. Secreto Estadístico “Artículo 29°- El Instituto Nacional de Estadísticas, los organismos fiscales, semifiscales y Empresas del Estado, y cada uno de sus respectivos funcionarios, no podrán divulgar los hechos que se refieren a personas o entidades determinadas de que hayan tomado conocimiento en el des­empeño de sus actividades. El estricto mantenimiento de estas reservas constituye el “Secreto Estadístico”. Su infracción hará incurrir en el delito previsto y penado por el artículo 247, del Código Penal, debiendo en todo caso aplicarse pena corporal. Artículo 30°- Los datos estadísticos no podrán ser publicados o difundidos con referencia expresa a las personas o entidades a quienes directa o indirectamente se refieran, si mediare prohibición del o los afectados.” (Extractos de la Ley Orgánica 17.374 de creación del Instituto Nacional de Estadísticas, publicada el 10-12-1970.) 105 TRANSPORTE Y COMUNICACIONES • INFORME ANUAL 2 0 0 9 DIRECCIONES REGIONALES Y PROVINCIALES INE DIRECCIÓN TELÉFONO FAX CASILLA CORREO ELECTRÓNICO REGIÓN DE ARICA Y PARINACOTA Oficina Provincial ARICA Sotomayor N° 216, Piso 5º Edificio Sacor ARICA 58-233 438 58-232 471 58-232 471 58-233 403 58-250 435 58-250 074 Dirección Regional IQUIQUE Serrano Nº 389, Of. 601-602, Piso 6° Edificio Conferencia IQUIQUE 57-415 683 57-423 119 57-420 435 57-422 425 57-421 466 Dirección Regional ANTOFAGASTA Av. José Miguel Carrera 1701, Piso 5° Edificio de Fomento Productivo - Corfo ANTOFAGASTA 55-269 112 55-222 743 55-283 459 55-497 405 REGIÓN DE TARAPACÁ - 57-423 119 - 57-415 683 57-420 435 [email protected] [email protected] REGIÓN DE ANTOFAGASTA 1143 [email protected] REGIÓN DE ATACAMA Dirección Regional COPIAPÓ 52-230 856 52-230 856 405 [email protected] Chacabuco N° 546, Of. 14, Piso 1° 52-212 565 52-212 565 Edificio Copayapu 52-218 912 52-218 912 52-239 549 52-239 549 Oficina Anexa (Proyectos especiales) Los Carrera N°691-A 52-218 874 52-218 874 COPIAPÓ Oficina Provincial HUASCO Arturo Prat Nº 535, Of. 41, Piso 4º 51-614 396 51-614 396 - [email protected] Edificio Domeyko VALLENAR REGIÓN DE coquimbo Dirección Regional LA SERENA 51-215 841 51-224 506 23 Matta Nº 461, Of. 104 51-224 506 51-215 841 Edificio Servicios Públicos LA SERENA [email protected] REGIÓN DE valparaíso Dirección Regional VALPARAÍSO 32-2385800 32-2385802 - 7 Norte N° 519 esquina 2 poniente 32-2385803 32-2385801 VIÑA DEL MAR 32-2385830 32-2385860 Oficina Provincial LOS ANDES Esmeralda Nº 387, Piso 1° 34-405 060 34-405 060 - Edificio Gobernación Provincial LOS ANDES Oficina Provincial QUILLOTA Merced Nº 145 33-317 657 33-317 657 - QUILLOTA Oficina Provincial SAN ANTONIO Av. Barros Luco s/n 32-219 579 32-219 579 - Edificio Gobernación Provincial SAN ANTONIO [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] REGIÓN DE O’HIGGINS Dirección Regional RANCAGUA 72-959 594 72-959 596 325 Ibieta N° 090 72-959 595 RANCAGUA Oficina Provincial SAN FERNANDO Carampangue 684, Letra “B” 72-959 619 72-959 622 387 SAN FERNANDO 72-959 620 72-959 621 106 [email protected] TRANSPORTE Y COMUNICACIONES • INFORME ANUAL 2 0 0 9 DIRECCIONES REGIONALES Y PROVINCIALES INE DIRECCIÓN TELÉFONO FAX CASILLA CORREO ELECTRÓNICO 71-231 013 294 [email protected] 75-324 447 - [email protected] 73-220 004 433 41-2229 705 41-2228 287 41-2225 182 41-2241 265 - ine.concepció[email protected] 42-221 037 42-220 360 42-221 037 - [email protected] 43-321 404 43-2321 404 - [email protected] 45-739 941 849 [email protected] 64-213 457 144 [email protected] REGIÓN DEL MAULE Dirección Regional TALCA 71-231 013 1 Oriente N° 1275 71-238 227 TALCA 71-224 131 71-215 595 71-220 277 Oficina Provincial CURICÓ Carmen Nº 560 Esq. Merced 75-324 447 Edificio Público Nº 2 Piso 1° CURICÓ Oficina Provincial LINARES Edificio Gobernación, Piso 3° 73-220 004 LINARES REGIÓN DEL BIOBÍO Dirección Regional CONCEPCIÓN Caupolicán Nº 518, Of. 403, Piso 4° CONCEPCIÓN Oficina Provincial ÑUBLE Edificio Gobernación, Piso 3º CHILLÁN Oficina Provincial BIOBÍO Edificio Gobernación, Piso 3º LOS ÁNGELES REGIÓN DE LA ARAUCANÍA Dirección Regional TEMUCO Aldunate Nº 620, Of. 704, Piso 7° 45-739 940 Edificio Inversur TEMUCO REGIÓN DE LOS rios Dirección Regional de LOS RÍOS Av. Maipú N° 130, Of. 201, Piso 2° Edificio Consorcio VALDIVIA 63-213 457 REGIÓN DE LOS lagos Dirección Regional PUERTO MONTT San Martín N° 80, Piso 3° Edificio Gobernación PUERTO MONTT Oficina Provincial OSORNO O’Higgins N° 645 OSORNO Oficina Provincial CHILOÉ Edificio Gobernación, Piso 2° CASTRO 65-253 063 65-259 886 65-270 995 65-259 886 65-253 063 493 [email protected] 64-242 850 64-242 850 144 [email protected] 65-635 774 65-635 774 47 [email protected] 67-211 144 67-231 914 67-214 578 67-214 577 - [email protected] 86 [email protected] REGIÓN DE AISÉN Dirección Regional COIHAIQUE General Parra Nº 250 COIHAIQUE REGIÓN DE MAGALLANES Y ANTÁRTICA Dirección Regional PUNTA ARENAS Croacia Nº 722, Piso 9° Edificio Servicios Públicos PUNTA ARENAS 61-714 550 61-714 567 61-714 552 61-714 558 107 ENCUESTA DE SATISFACCIÓN PUBLICACIONES Para el INE es muy importante conocer la opinión que usted tiene de esta publicación. Por este motivo hoy nos acercamos a usted para solicitar unos minutos de su tiempo, y conocer su parecer. La información que nos entregue permitirá conocer su apreciación y generar mejoras a las futuras publicaciones.. 1. Por favor, indique su apreciación de acuerdo a la siguiente escala: 1. Excelente | 2. Muy Bueno | 3. Bueno | 4. Regular | 5. Malo 1.1 Contenido de esta publicación 1.2 Diseño de la publicación 1.3 Fecha en la cual salió la publicación 2. De los siguientes contenidos de esta publicación. ¿Cuál le gustaría que estuviera más desarrollado en la siguiente publicación? Por favor, marque con una cruz. • Gráficos • Análisis de información • Comentarios • Cuadros estadísticos 3. Si presenta alguna sugerencia, opinión o reclamo, indíquela a continuación: 4. Antecedentes Generales Sexo: 1. Masculino 2. Femenino Actividad: Favor hacer llegar a: Instituto Nacional de Estadísticas Departamento de Imagen Corporativa Av. Paseo Presidente Bulnes Nº 418, Santiago I Fax: (56 2) 671 4349 Fecha: Departamento de Imagen Corporativa Unidad de Ediciones Oficina de Información, Reclamos y Sugerencias. OIRS [email protected] (56-2) 8 92 4138 892 4139 892 4140 SIAC [email protected] (56-2) 8 92 4131 892 4132 892 4133 892 4134 892 4135 Comercialización [email protected] (56-2) 8 92 4127 892 4128 892 4129 892 4130 www.ine.cl
