¡Vamos a contar ovejas! Nos visitan todas las noches para ayudarnos a conciliar el sueño. Y por la mañana nos alimentan con su rica leche, y nos calientan con su suave lana. El refrán dice que cada una debe ir con su pareja, pero ellas prefieren la compañía del rebaño y el cuidado del pastor. Hay algunas muy televisivas, pero la más famosa es una que clonaron. Las hay negras, e incluso descarriadas, pero a nosotros nos gustan todas. Y como nos gustan tanto, hemos decidido buscar todos nuestros libros protagonizados por OVEJAS. Y aquí están ellas... 0 años Russell el borrego Rob Scotton Alfaguara, 2007 Russell, el borrego, a veces se sale un poco de lo que hace el resto del rebaño. Por ejemplo, cuando todos los borregos se vana dormir, a él no le entra ni gota de sueño. ¿Qué puede hacer Russell? Lo intentará todo hasta quedarse dormido al final. Minicuentos de hipopótamos y ovejas para ir a dormir El pastor mentiroso Magela Ronda, Ana Zurita Beascoa, 2013 Pedrito es el encargado de llevar Siete cuentos de animales para leer a los más pequeños antes de ir a dormir. Son historias simples y dulces, cuyos protagonistas son aquí hipopótamos y ovejas. Violeta Monreal Everest, 2006 las ovejas del pueblo a los pastos altos; pero su trabajo le aburre mucho, así que decide divertirse gastando una broma a sus vecinos... ¿Qué se le habrá ocurrido a Pedrito? 2 0 0 Cada oveja con su pareja ¡Cómo me gustaría ser diferente! Estrella Ortiz, Paloma Valdivia La Fragatina, 2014 Libros del Zorro Rojo, 2007 Hay que tener cuidado a la hora de emparejar a los animales con sus hijos para no equivocarse... El pollito con la gallina?, el cordero con la oveja? ¿Y el potrillo? ¿Y el lechón?... ¡Piénsalo con cuidado o puedes armar un buen lío! Y si no logras que la niña abrace a su mamá, siempre puedes cantar esta bonita canción para conseguirlo. Michael Schober Cómo me gustaría ser una oveja rebelde, llevar los rizos de punta y mostrarme desobediente. Tocaría la guitarra de forma increíble. Ya lo ves, estaría... No te contaremos cómo sigue... porque es una sorpresa que se esconde detrás de cada página desplegable. La oveja Cambalache Montse Ganges Roberto Castro Combel, 2011 OQO, 2011 Los animales son los protagonistas de ZOO, la nueva colección del Caballo Alado de Combel que combina magníficas ilustraciones con fotografías en color, acompañadas de unos textos sencillos y divertidos en letra de palo y manuscrita. Cada título incluye un breve apartado documental para que los más pequeños descubran las principales características del animal. Estaba la oveja Catalina, disfrutando de su libro, cuando de repente… ¡CATACRACK! Catalina se cayó al suelo, y, lo peor: ¡se quedó sin su silla para leer cuentos! De este modo empieza el cambalache: silla por taburete, taburete por sofá, sofá por mecedora… Entre trueque y trueque, Catalina irá desgranando, una historia muy conocida… 3 0 0 Cinco ovejitas La oveja número 108 Ovejita, dame lana La sorpresa Andrés y Ana Guerrero SM, 2008 Ayano Imai Isabel Minhós Martins Sylvia van Ommen Macmillan, 2010 Kalandraka, 2011 F.C.E., 2013 Contar ovejitas es un truco para dormir. Eso lo saben hasta los niños, pero al lobo chico no le funciona y las ovejas estás cada vez más cansadas. ¿Conseguirá mamá loba que su lobito pueda dormir? Un divertido cuento para empezar a leer. Paula no se puede dormir, así que empieza a contar ovejas. Contará hasta diez, hasta cincuenta y hasta cien y sigue sin dormirse. Sigue hasta ciento ocho. Y algo sucede que todas las ovejas se ponen furiosas... Ovejita, dame lana. ¿Para qué quieres mi lana? Para hacerme un jersey y estar siempre calentito. Si me tapo la barriga, un buen catarro me evito. Un texto rimado para primeros lectores, de estructura encadenada, repetitiva y acumulativa; un recurso empleado en los cuentos de tradición oral. Un relato de invierno, para combatir el frío. Una silenciosa ovejita cubierta de esponjada lana decide trasquilarse después de medirse y teñirse. Lleva la lana a hilar, se pone a tejer, envuelve su creación en un paquete y lo lleva, generosa, como regalo sorpresa. 4 6 años Juan Oveja también quiere tener una persona La cabra boba Kirsten Boie, Philip Waechter Lóguez, 2008 Miguel busca su cabra extraviada. Nada desea tanto Juan Oveja como tener su propia pequeña persona. Cuando por fin se la regalan, tiene mucho que hacer: Da de comer a su peque, le limpia la jaula y la saca de paseo. Sin embargo, un día Peque se le escapa y Pep Brubo, Roger Olmos OQO, 2006 El cordero que no quería ser carnero Jean Didier Proteus, 2009 En su búsqueda ayuda a las personas con las que se encuentra, Desde siempre, los carneros he- que agradecidas le ofrecen una mos vivido con la cabeza agacha- recompensa: sal, flores y un libro da, ocupados en comer hier- de cuentos. Todo le resultará útil ba...Hoy nos hemos hartado. En para recuperar al animal. Una lugar de lloriquear y de darnos historia adecuada para leer en por vencidos una y otra vez, he- voz alta, abundante en recursos mos decidido... corre hacia el bosque. ¡Juan des- 5 6 6 Las tres ovejitas ¡Queremos nuestra lana! El rebaño Pedro Ghergo Ser oveja es muy fácil. Solo hay que seguir lo que dice el manual: pasear, comer, dormir… pasear, comer, dormir... y ayudar a dormir. No hace falta pensar, basta con hacer lo que hace el resto del rebaño. Pero ¿qué pasa cuando una oveja no sigue el manual? Que se convierte en... ¡una oveja negra! ¿Y cómo lograr que la oveja número 4 ayude a Miguel a dormir? Brosqui, 2005 Adelina, Florencia y Josefina siempre juegan bajo el sol, en las colinas. Pero hoy no se han unido al rebaño. Es un día especial, y no sólo para las tres ovejitas: mamá Oveja descubre que sus hijas tienen mucho que enseñarle. Margarita del Mazo La Fragatina, 2014 El lobo que quería ser oveja La ovejita que vino a cenar Mario Ramos Steve Smallman Corimbo, 2008 Beascoa, 2012 –Quiero ser una oveja... –comenta Pequeño Lobo. Los otros lobos estallan de risa. Pequeño Lobo sueña con salir del bosque y volar por el cielo. Pero para volar hacen falta alas y los lobos no tienen. No obstante, Pequeño Lobo ha observado bien a las ovejas: ellas tampoco tienen alas, sin embargo, a veces vuelan En casa del viejo lobo hambriento para cenar siempre hay una miserable ¡¡¡sopa de verduras!!! Pero una noche, llama a la puerta de su pequeña cabaña un pobre corderito que se ha perdido. El lobo entonces empieza a planificar el suculento guiso con que se llenará el estómago... Pero el cordero no quiere convertirse en el gran manjar del lobo... 6 6 6 La oveja Carlota Ano Sthoner Lóguez, 2010 La oveja Carlota se sube a los árboles, se tira al arroyo e incluso sube por las peñas más escarpadas. Todo cosas impropias de una oveja. El resto del rebaño se lo recrimina. Sin embargo, un día el pastor sufre un accidente y sólo hay alguien capaz de ir en busca de ayuda: Carlota. Selma 101 ovejas en el paro La cabra montesina Jutta Bauer Nicole Snitselaar José Luis Añaños Echo Los cuatro Azules, 2008 Comanegra, 2012 Pirineo, 1998 Para saber qué es la felicidad hay que hablar con Selma. Ella responderá como sabe, tranquilamente. La vida es algo sencillo, dice Selma, y la felicidad también. Pequeños ritos que parecen insignificantes conforman su existencia apacible. Con trazos esquemáticos y burlones, fondos diluidos y muchas lecturas posibles Selma nos regala una lección de vida. Lanitas y sus amigas tienen por costumbre visitar a Elio cuando cae la noche. En esta ocasión, sin embargo, se encontrarán con la puerta cerrada... Un libro para aprender a contar ovejas . Hay muchas versiones de este cuento tradicional español. El cuento de la cabra montesina es uno de los más famosos y existen distintas variaciones del mismo. Para quienes no lo conozcan, les contaremos que la malvada cabra se come a un montón de gente. Nadie puede con ella. Hasta que llega una hormiga y encuentra la forma de vencerla. 7 9 años ¡Estás como una cabra! Elena O'Callaghan i Duch Edelvives, 1994 En un periódico acaba de llegar un periodista nuevo llamado Agustín. Sus compañeros le gastan una broma diciéndole que hay una cabra loca robando en los mercados. Agustín se lo cree y va en busca de una noticia, pero da la casualidad de que de verdad hay una cabra robando en el mercado. Se llama Carmela y siempre da esquinazo a la policía.... El pastor, las ovejas, el lobo y el mar Einar Turkowski Libros del Zorro Rojo, 2010 «Un pastor irlandés tiene un rebaño de curiosas ovejas que alegran su vida pero, al mismo tiempo, vive temeroso de que algo muy malo les ocurra...» El gran artista alemán Einar Turkowski, ganador de la Bienal de ilustración de Bratislava 2008, nos ofrece esta historia poética, que nos invita a reflexionar sobre el verdadero sentido de la felicidad. Nube y los niños Eliacer Cansino Anaya, 2007 Chico y su hermano acostumbran a tener animales en casa, aunque no por mucho tiempo. Tal es el caso de Nube, una oveja inquieta, a la que, en compañía de sus amigos, cuidan y llevan a todas partes. Un día, en una improvisada obra de teatro, a Nube le sucede una aventura. ¿Qué le ha ocurrido? Chico tiene sus motivos para no estar triste... y puede que tenga razón. 8 9 9 Santa Viviana hablando con las ovejas La oveja negra Mª del Pilar Romero del Río La Galera, 1991 Un cuento lleno de fantasía y brutalidad. Ana Maria Matute nos mete en el mundo de los sueños al más puro estilo Lewis Carroll pero con la valentía de quedarse en este mundo hasta el final sin importar los sentimientos del lector. En la Oveja negra no vemos a Alicia corriendo detrás de un lindo conejito blanco, sino una niña sin nombre, torturada por los sentimientos de culpa creados por su familia, saltando por una ventana con dos muchachos negros, que son Caín y Abel. Currusquita de los Canes es un pueblecito que ve amenazados sus tesoros y símbolos más queridos: el tren, el cuadro de la patrona. Y no se resigna a perderlos. De la forma más insólita, algunos elementos del pueblo se aliarán para ahuyentar el peligro. Ana María Matute Destino, 1994 Cómo clonar una oveja Hazel Richardson Oniro, 2010 Guía práctica para convertirse en una superestrella de la ciencia. El 5 de julio de 1996 sucedió algo que cambiaría el curso de la historia de la Humanidad: había nacido una ovejita. Era la primera vez que los científicos conseguían clonar un animal adulto. Conoce la historia de la oveja Dolly y cómo nació, aprende a construir un modelo celular, a Mi triste cara Las ovejas negras Heinrich Böll Lóguez, 1986 De manera tierna aunque sórdida, destapan las esencias y miserias del ser humano. Abordan con gran sensibilidad y preocupación la problemática del ser humano frente a la libertad o el comportamiento social. Los textos están construidos con una prosa limpia y un lenguaje medido y contundente, que denuncia e invita a la reflexión. 9 P E L Í C U L A S Y S E R I E S Babe, el cerdito valiente (1995) La oveja Shaun (Serie de TV, 2007) La hora de Timmy (Serie de TV, 2009) Dirigida por Chris Noonan Creada por Nick Park Dirigida por Jackie Cockle En la granja Hogget vive toda clase de animales. Cada uno se ocupa de un trabajo que trata de hacer lo mejor posible, porque sabe cuál es su sitio. A la granja llega Babe, un cerdito que el granjero ha ganado en un concurso y que intuye que es muy especial. Decide entonces enseñarle el oficio de perro pastor; así es cómo Babe evita ser destinado a la cena de Navidad. Serie sobre la alocada vida de una oveja que acaba siempre metida en unos líos divertidísimos. Aunque es una oveja, no es muy amiga de pasarse el día pastando con el resto del rebaño. A ella lo que le gusta es ir a su aire y, por eso, muchas veces acaba metiendo en problemas al resto de los animales de la granja. El protagonista, Timmy, es un corderito negro que va a la guardería con sus amigos y cuya profesora les enseñará todo lo que deben saber para defenderse en su vida. Cada episodio relata como es un día en la vida de Timmy y sus compañeros. La rutina diaria de clases se verá interrumpida con infinitas travesuras provocadas por las ganas de curiosear de estos personajes. 10 Libros 0 Sueños de lana / Mercè Sendino. Brosquil, 2008 Cuando los borregos no pueden dormir / Satoshi Kitamura. Altea, 1995 Los siete cabritillos / Adaptación de Xosé Balleteros. Kalandraka, 2010 La oveja de Pablito / Elsa Beskow. ING, 2006 La oveja / Angela Royston. Fher, 1990 + Recursos Museo de la Trashumancia Situado en Guadalaviar, una pequeña localidad turolense de la Sierra de Albarracín, el Museo de la Trashumancia ofrece, a través de objetos, paneles y audiovisuales, un recorrido por La trashumancia en el mundo, la lana, los juegos pastoriles, la vereda... www.museodelatrashumancia.com El León y el Cordero / Barbara Brenner. SM, 1992 La cabrita sin plumas / Viví Escrivá. SM, 1998 Bebé ovejita / Melanie Mitchel. Bruño, 2004 6 El pastor Raúl / Eva Muggenthaler. Kalandraka, 2000 Zip y la oveja del sueño / Montse Ganges. Destino, 1992 Shaun the sheep Visita la página oficial de esta simpática oveja, que gracias a su inteligencia y temperamento logrará, con ayuda del resto de animales de la granja, resolver diferentes problemas antes de que llegue el granjero. www.shaunthesheep.com Luis el cabritillo / Nonny Hogrogian. Altea, 1982 Juego de lógica El perro de colores, la oveja negra y la liebre... / Irina Korschunow. Altea, 1985 Juego clásico de lógica en formato digital en el que una oveja, un león y una lechuga deben ser trasladados en una barca al otro lado del río. Los lobeznos y la cabra del señor Segura / Bruno Heitz. Junior, 1994 La oveja Carlota y sus amigos / Anu Stohner. Lóguez, 2011 www.juegoseducativosonlinegratis.blogspot.com.es/2015/01/la-oveja-elleon-y-la-lechuga.html La ballena, el cordero y otros cuentos / Carmen Kurtz. Escuela Española, 1981 ¡Has visto a mi cabra? / Polly Alakija. Intermón Oxfam, 2002 + ¿Sabías que… Doña Cabra y sus siete cabritillos (Ed. bilingüe) / Tony Ross. Anaya, 2007 … la leche de oveja es muy sana? El ovillo blanco / Adela Turín. Lumen, 1981 La leche entera de oveja es tres veces más alta en proteínas que la leche de vaca o de cabra, lo que hace que sea más fácil de digerir. Las historias de Serafín Cordero / Taï-Marc Le Thanh. Edelvives, 2008 Las cabritas de Martín / Concha López Narváez. F.C.E., 1994 … hay distintos tipos de lana? Un cordero, dos ovejas, tres borregos… / Elena O’Callahan i Duch. Junior, 1994 Las lanas más valiosas son las que proceden de ovejas de tres a seis años. Una oveja produce al año de uno a tres kilos de lana fina o de dos a seis kilos de lana gruesa, según se trate de una raza u otra. Las partes aisladas del vellón muestran grandes diferencias en cuanto a finura y estado de limpieza, según la parte del cuerpo de que procedan. Hilo sin fin / Mac Barnett, Jon Klassen. Juventud, 2013 La ovejita y la nube / Isabella Misso. San Pablo, 2006 9 He jugado con lobos / Gabriel Janer Manila. Bridge, 2010 Una cabra en el jardín / Lucy Daniels. SM, 1999 Miguel y la cabra traidora / Inmaculada Díaz. Everest, 1998 La gran idea de Bubal / Anna Cerasoli. SM, 2014 Babe, el cerdito valiente / Dick King-Smith. Edebé, 1996 … Dolly fue el primer animal clonado? La oveja Dolly (1996-2003) fue el primer mamífero clonado a partir de la célula somática de un adulto, utilizando el proceso de transferencia nuclear.