informacion de ropa estandarizada

de la discriminación basada en el sexo, incluyendo el acoso sexual de estudiantes deben ser dirigidas al Director/a de recursos humanos, el/la Coordinador/a del título IX del Distrito CISD. Preguntas o inquietudes acerca de la
discriminación en base a una discapacidad deben dirigirse a el/la Coordinador/a de transición de CISD, el/la Coordinador/a de ADA, sección 504 del distrito. Todas las demás preguntas o inquietudes relacionadas con la discriminación
basada en otras razones deben hacerse al Superintendente en el Centro de Educación de Lee; 2200 W. 4th Ave. Corsicana, TX 75110, teléfono (903) 874-7441.
AZUL
OSCUR
O
AZUL
COLORES APROBADOS POR CISD
MARIN
El Distrito Escolar de Corsicana (CISD) no discrimina por motivos de raza, color, religión, nacionalidad, género, o discapacidad, cuando proveen servicios educativos, actividades y programas, incluyendo programas vocacionales, de
O educativas de 1972; y la sección 504 del Acta de Rehabilitación de 1973, según enmendada. Preguntas o inquietudes acerca
conformidad con el título VI de la ley de Derechos Civiles de 1964, según enmienda; Título IX de las enmiendas
BLANCO
DORADO
AMARILLO
AZUL
CLARO
CORSICANA INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT
INFORMACION DE ROPA
NEGRO
ESTANDARIZADA
GRIS





PARTE SUPERIOR
Las camisas pueden ser tipo polo o de botones
Las camisas deben tener cuello con mangas
(cortas o largas)
Las camisas no deben tener ningún logotipo,
EXCEPTO logotipos aprobados por CISD
Las camisas deben tener un tono sólido de azul
(claro, oscuro o marino), dorado (amarillo),
blanco, negro o gris
Las camisas deben ser suficientemente largas para
cubrir la tripa y la espalda al levantar los brazos y
al sentarse
INFERIOR - PANTALONES/SHORTS





Colores aprobados de pantalones/shorts: caqui
sólido, azul marino y negro
No se permiten materiales vaqueros o jeans
Los pantalones cortos para el CISD deben de
llegar hasta la punta de los dedos
No se permite ropa de camuflaje, monos, de pintor,
pantalones de tiro bajo, ajustados, de baja altura,
caídos o demasiado grande
No se permiten pantalones de pernera ancha o
pantalones de campana que sean más anchos
que los zapatos
INFERIOR - FALDAS Y VESTIDOS DE CHICA




Colores aprobados: caqui sólido, azul marino y
negro
No se permiten materiales vaqueros o jeans
Los vestidos, jumpers y faldas para el CISD deben
de llegar hasta la punta de los dedos
Los vestidos y los jumpers deben llevarse con un
top apropiado desde arriba
NOTA: la administración del Campus es la autoridad final sobre la ropa estandarizada..
CORSICANA INDEPENDENT SCHOOL DISTRICT
PARTE SUPERIOR DE 6.º A 12.º CURSO
DIRECTRICES ADICIONALES







ELEMENTOS NO PERMITIDOS
INFERIOR DE 6.º A 12.º CURSO
DIRECTRICES ADICIONALES
Las camisas, blusas o jerseys deben estar dentro
del pantalón en todo momento y deben
permanecer ahí para cubrir la tripa y la espalda
cuando se levantan los brazos y al sentarse.
Las camisas deben meterse de forma que se vea
el cinturón.
Las camisas deben ser de la talla apropiada en
hombros, mangas y longitud.
Ponerse varias capas es aceptable, pero la ropa
interior debe ser en colores apropiados por CISD.
Todos los botones, excepto los dos de arriba,
deben estar abrochados.
Los jerseys y las sudaderas deben ser en colores
apropiados por CISD.
Los jerseys y los chalecos de los jerseys no
tienen que estar metidos en el pantalón siempre
que tengan correa ajustada y se lleven sobre un
top apropiado por CISD.






CALZADO, CINTURONES, ROPA
EXTERIOR, CALCETINES, MEDIAS







El Corsicana
ISD Clothing
Center (CCC-Centro de ropa
Corsicana ISD) ha sido creado
enfrente de Drane Intermediate School con
prendas nuevas y ligeramente usadas.
Pregunta a tu orientador del campus acerca
de las horas de apertura del Centro.
Donations are accepted at each campus.
Visita www.cisd.org para más información.
Los pantalones tipo Dockers con frontal liso o
plisado están aprobados.
Los pantalones cortos para caminar a la altura de
la rodilla están permitidos.
Los pantalones piratas para estudiantes
femeninos están aprobados.
Los pantalones se llevarán en todo momento en
la cintura (no caídos).
Los pantalones de llevarán en todo momento
con su longitud adecuada (sin arrastrarlos)
Lo pantalones deben tener dobladillo en la
pernera (no hechos jirones)









ARTÍCULOS NO PERMITIDOS
PARTE SUPERIOR
 No se permiten camisas ajustadas, tops
transparentes, que se vea la tripa y blusas
con líneas de cuello bajo para chicas

Los chicos no pueden llevar camisetas sin
mangas o de tirantes

No se permiten logotipos visibles, rayas,
cuadros, letras, palabras o diseños, excepto
logotipos aprobados por CISD

No están aprobadas camisas sin mangas o de
material térmico
PARTE INFERIOR
 No se permiten pantalones contra el viento,
pantalones de deporte, pantalones de
chándal excepto como lo solicite el
instructor durante clases de E.F./deporte,
animación, banda o entrenamiento

No se pueden llevar tachuelas, broches,
Los cinturones son opcionales desde pre-jardín de infancia hasta 5.º curso.
cremalleras y otros adornos
Para los cursos de 6.º a 12.º, los cinturones pueden ser de un color o colores en la lista de
 No se permite ropa vaquera de ningún color
CISD para colores aprobados.
No se permiten hebillas de cinturón mayores que una tarjeta de crédito.
 No se permite llevar pantalones y ropa
Los cinturones deben estar abrochados y llevarse de modo apropiado en todo momento.
superior del mismo color al mismo tiempo
Chaquetas/abrigos/impermeables están permitidos de acuerdo con las condiciones
atmosféricas apropiadas.
CALZADO
La ropa exterior debe tener un mecanismo de cierre (cremallera completa, botones o broches)
 No se pueden llevar chanclas (con tira en V
Los jerseys están permitidos en colores sólidos aprobados. El logotipo de CISD o el logotipo
por los dedos), zapatos de estar en casa o
botas de tipo paramilitar
de una organización patrocinada por la escuela CISD es opcional.
No se permiten chaquetas con materiales vaqueros o jeans.
 No se permiten patines o ruedas de cualquier
Se debe llevar ropa estandarizada bajo toda ropa exterior.
tipo en los zapatos
La ropa exterior llevada en los edificios debe ser de un color aprobado por CISD.
La ropa exterior con capuchas son aceptables, pero las capuchas no se deben llevar en la
PELO
cabeza dentro de los edificios CISD.
 El pelo se mantendrá limpio, aseado, bien
Los calcetines/medias deben ser de un solo color sólido aprobado por CISD
peinado y con un tono natural
Los calcetines deben coincidir entre ellos y ser de un color aprobado por CISD
Los calcetines pueden tener logotipos
No se pueden llevar calcetines de fantasía
Actualizado: otoño de 2012
Los cordones de los zapatos deben llevarse como se previó en su fabricación