Agrupacion Politica Nacional Voces Ciudadanas

92
Agrupacion Politica Nacional
Voces Ciudadanas
4.92 Agrupacion Politica Nacional "Voces Ciudadanas".
EI 16 de mayo de 2014, la Agrupacion Politica Nacional "Voces Ciudadanas",
presento en tiempo y forma el Informe Anual sobre el origen y destino de los
recursos que recibio durante el ejercicio 2013, a la entonces Unidad de
Fiscalizacion de los Recursos de los Parlidos Politicos de conformidad con 10
establecido en los arlfculos 34, numeral 4, 35, numerales 7 y 8, 77, numeral 6; y
del Codigo Federal de Instituciones y
81, numeral 1, incisos f) y I)
Procedimientos Electorales; asf como 270, numeral 1, inciso a); 273, 276,
numeral 1, inciso b) y 312 del Reglamento de Fiscalizacion, que mencionan que
las Agrupaciones Politicas Nacionales tienen la obligacion de presentar un
Informe Anual de sus ingresos y egresos, los cuales deben3n estar debidamente
registrados en la contabilidad de la agrupacion y soporlados con la
documentacion contable comprobatoria que el propio Reglamento de la materia
establece.
AI respecto, resulta indispensable determinar que la normatividad sustantiva
aplicable en relacion con la revision del Informe sera de conformidad con los
arlfculos Segundo y Tercero Transitorios de los Decretos por los que se
expidieron la Ley General de Parlidos Politicos y la Ley General de Instituciones
y Procedimientos Electorales, respectivamente; en este orden de ideas los
asuntos que se encuentren en tramite a su entrada en vigor, seran resueltos
conforme a las normas vigentes al momento de su inicio.
En este contexto, el Acuerdo INE/CG93/2014 del Consejo General del Instituto
Nacional Electoral por el cual se determinan normas de transicion en materia de
fiscalizacion, establece en el punta de Acuerdo SEGUNDO, inciso b), fraccion III
10 siguiente:
"( ... )
SEGUNDO.- Se aprueban las normas de transici6n en materia de
fiscalizaci6n en los terminos siguientes:
(. . .)
b) Por 10 que hace a las normas de transici6n competenciales.
I .. .
II .. .
111.- La Unidad Tecnica de Fiscalizaci6n revisara los informes anua/es
correspondientes al origen, aplicacion y destino de los recursos
de los partidos politicos y agrupaciones politicas naciona/es
1
correspondientes al ejercicio 2013 con base en el C6digo Federal
de Instituciones y Procedimientos Electorales y el Reglamento de
Fiscalizaci6n vigente.
No obstante 10 anterior, la presentaci6n del Dictamen Consolidado y el
respectivo proyecto de Resoluci6n se presentaran ante el Consejo
General en septiembre de 2014, por 10 que deberan ser aprobados por
la Comisi6n de Fiscalizaci6n, de conformidad con el inciso h) del
articulo 192, numeral uno de la Ley General de Instituciones y
Procedimientos Electorales.
( ... )"
[Enfasis aiiadido]
En consecuencia, la revision del informe anual de merito y el presente dictamen,
se realizo conforme a las normas vigentes al momento de su inicio; es decir, la
normatividad sustantiva contenida en el Codigo Federal de Instituciones y
Procedimientos Electorales, vigente al veintitres de mayo de dos mil catorce y el
Reglamento de Fiscalizacion publicado en el Diario Oficial de la Federacion el
siete de julio de dos mil once.
Por 10 que hace a la normatividad adjetiva 0 procesal conviene seiialar que no
existe retroactividad en las normas procesales toda vez que los actos de
autoridad relacionados con estas, se agotan en la etapa procesal en que se van
originando, provocando que se rijan por la norma vigente al momento de su
ejecucion. Por tanto, las actuaciones de esta autoridad se regin3n con las normas
procesales establecidas en la Ley General de Instituciones y Procedimientos
Electorales y en la Ley General de Partidos Politicos, vigentes a partir del
veinticuatro de mayo de dos mil catorce.
Ahora bien, por 10 que hace al organa competente para la recepcion y revision
integral de los Informes que presenten las agrupaciones politicas nacionales,
cabe seiialar que el referido Acuerdo de transicion en el punta SEGUNDO, inciso
a), fraccion IV indica que cualquier referencia a la Unidad de Fiscalizacion de los
Recursos de los Partidos Politicos Nacionales debera entenderse dirigida a la
Unidad Tecnica de Fiscalizacion, por 10 que en el cuerpo del presente Dictamen
Consolidado y su consecuente Proyecto de Resolucion, se hara referencia a la
Unidad de Fiscalizacion para referirse al organa fiscalizador en materia electoral,
independientemente de la temporalidad.
2
4.92.1 Inicio de los Trabajos de Revision
EI 21 de mayo de 2014, se dio inicio a los trabajos de revisi6n de las cifras
consignadas en el Informe Anual "IA-APN". Mediante oficio IN E/UFIDA/222/14,
del 22 de abril de 2014, recibido por la agrupaci6n el 25 de del mismo mes y alio,
la Unidad tecnica de Fiscalizaci6n, Ie solicit6 que remitiera los registros contables
correspondientes al ejercicio 2013, asi como la documentaci6n comprobatoria
de dichos registros, a fin de verificar las cifras consignadas en el Informe Anual
"IA-APN" y sus formatos anexos, tal como 10 establecen los articulos 34,
numeral 4; 35, numerales 7 y 8; 77, numeral 6; 81, numeral 1, incisos f) y I) del
C6digo Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales; 312 y 339 del
Reglamento de Fiscalizaci6n.
En este contexto, mediante escrito de numero 002/2014, del 12 de mayo de
2014, recibido por la Unidad de Fiscalizaci6n el 16 de mayo del mismo alio, la
agrupaci6n present6 la siguiente documentaci6n:
"Formato 'IA-APN', Informe Anual.
Formato 'IA-1-APN', Detalle de Aportaciones de Asociados y Simpatizantes.
Formato 'IA-2-APN', Detalle de Ingresos por Financiamiento.
Formato 'IA-3-APN', Detalle
Fondos y Fideicomisos.
de Ingresos por Rendimientos Financieros,
de
los
gastos
IA-4-APN' Detalle
Permanentes Formato y documentaci6n soporte.
en
Actividades Ordinarias
Formato 'CF-RAS-APN', Control de Folios de Recibos de Aportaciones de
Asociados y Simpatizantes en Especie, en medio impreso y magnetico.
Recibos de Aportaciones de Asociados y Simpatizantes en Especie del folio 139
al154 acompafiado de cotizaciones y contrato de comodato.
Copia de la impresi6n del primer al cuarto trimestre de 2013 de publicaciones en
pagina web e impresiones del primero y segundo semestre de 2013 de
publicaci6n en pagina.
3
Balanza de Gomprobaci6n acumulada de enero a diciembre de 2013.
Balanzas de Gomprobaci6n mensuales de enero a diciembre de 2013, en
medio impreso y magnetico.
Inventario de
estatales.
bienes
inmuebles de las sedes de los comites directivos
Inventario de bienes inmuebles de las sedes de los comites directivos estatales.
Inventario de bienes inmuebles de las sedes de los comites directivos estatales.
Relaci6n de bienes muebles del estado de Aguascalientes, Distrito Federal,
Estado de Mexico, Guanajuato, Morelos, Puebla y Tlaxcala.
Gonvenio con la Asociaci6n Mexicana de Empresarios, profesionistas e
Industriales, A. G., e invitaci6n enviada por correo electr6nico para firmar un
convenio con la 'AMPEI'.".
Por su parte, la Unidad de Fiscalizaci6n, mediante oficio INE/UFIDA/222/14, del
22 de abril de 2014, nombr6 al L.C. Margarito Lara del Valle, como persona
responsable para realizar la revisi6n del Informe Anual 2013. EI acta de inicio
de los trabajos de revisi6n se levant6 el 16 de mayo del mismo alio (Anexo 1).
4.92.2 Ingresos
La agrupaci6n report6 inicialmente en el Informe Anual (Anexo 2), Ingresos por
un monto de $183,378.00, integrado de la siguiente manera:
CONCEPTO
PARCIAL
1. Saldo Inicial
2. Financiamiento per los Asociadas
EfectivQ
%
0.00
100.00
0.00
183378.00
Especie
3. Financiamiento de Simpatizantes
EfectivQ
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
0.00
Especie
4. Autofinanciamiento
5. Financiamiento po, Rendimientos
Fondos v Fideicomisos
IMPORTE
$0.00
183,378.00
Financieros,
Total In resos
$183,378.00
4
100.00
Verificaci6n Documental
Como resultado de la revision a la documentacion comprobatoria de las cifras
reportadas en el Informe Anual, mediante oficio INE/UTFIDA/170S/14, del 26 de
agosto de 2014, (Anexo 3), recibido por la agrupacion polftica el mismo dfa, se
solicito un conjunto de aclaraciones, asf como la documentacion relacionada
con el rubro de ingresos.
En consecuencia, mediante escrito con numero 006/2014, del 02 de septiembre
de 2014, (Anexo 4), recibido por esta Unidad de Fiscalizacion el mismo dfa, la
agrupacion de merito, presento aclaraciones y documentacion soporte, las cuales
no modificaron las cifras reportadas en el Informe Anual.
4.92.2.1 Financiamiento por los Asociados.
Por este concepto, la agrupacion reporto en su Informe Anual un monto de
$183,378.00, integrado como se detalla a continuacion:
TOTAL
En efectivo
En Especie
$0.00
183,378.0
$183.378.0
Con base en los criterios de revision establecidos por la Unidad de Fiscalizacion,
se reviso la cantidad de $183,378.00, que representa el 100% reportado en este
rubro por la agrupacion, determinando que la documentacion que los ampara,
consiste en balanzas de comprobacion y auxiliares contables, polizas contables,
recibos "RAS- APN", contratos de comodato y cotizaciones, que cumple con 10
establecido en el Reglamento de la materia, por tal motiv~, no se realizo
observacion alguna al respecto.
Controles de Folios
De la revision al Control de Folios de Recibos de Aportaciones de Asociados y
Simpatizantes en Especie, Formato "CF-RAS-APN", se determino que utilizo una
sola serie. A continuacion se menciona el numero de recibos impresos, los folios
utilizados, los cancelados y los pendientes de utilizar:
5
CONTROL DE
FOLIOS
RAS-APN
RECIBOS
IMPRESOS
200
FOLIOS
UTI LlZADOS EN
EJERCICIOS
ANTERIORES
136
FOLIOS
FOLIOS
CANCELADOS EN CANCELADOS
EJERCICIOS
EN EL EJERCICIO
ANTERIORES
2013
2
0
FOLIOS
EXPEDIDOS EN
EL EJERCICIO
PENDIENTES DE
UTI LlZAR
2013
16
46
4.92.2.2 Financiamiento de Simpatizantes
La agrupacion no reporto en el Informe Anual ingresos por este concepto.
4.92.2.3 Autofinanciamiento
La agrupacion no reporto en ellnforme Anual ingresos por este concepto.
4.92.2.4 Financiamiento por Rendimientos Financieros, Fondos
y Fideicomisos.
La agrupacion no reporto en el Informe Anual ingresos por este concepto.
4.92.3 Egresos
La agrupacion reporto en su Informe Anual (Anexo 2), egresos por un monto de
$183,378.00, integrados de la siguiente manera:
CONCEPTO
Gaslos
en Aclividades Ordinarias
A)
Permanenles
B) Gaslos por Aclividades
Educaci6n V Capacilaci6n Polflica
Invesliqaci6n Socioecon6mica v Polflica
Tareas Ediloriales
Aportaciones a Campanas Eleclorales
C)
Total de Egresos
PARCIAL
IMPORTE
$183,378.00
%
100
000
000
000
$183,378.00
000
100
000
000
000
Verificaci6n Documental
Como resultado de la revision a la documentacion comprobatoria de las cifras
reportadas en el Informe Anual, mediante oficio INE/UTFIDA/170S/14, del 26 de
agosto de 2014, (Anexo 3), recibido por la agrupacion polftica el mismo dia, se
solicito un conjunto de aclaraciones, asi como la documentacion relacionada
6
con el rubro de egresos.
En consecuencia, mediante escrito numero 006/2014, del 02 de septiembre de
2014, (Anexo 4), recibido por esta Unidad de Fiscalizacion el mismo dfa, la
agrupacion presento aclaraciones y documentacion soporte, las cuales no
modificaron las cifras reportadas en ellnforme Anual.
4.92.3.1 Gastos en Actividades Ordinarias Permanentes
4.92.3.1.1 Servicios Personales
La agrupacion no reporto en el Informe Anual egresos por este concepto; sin
embargo, se determino 10 que a continuacion se detalla:
Organos Directivos de la Agrupacion
La Agrupacion Polftica manifesto en su escrito No. 003/2014 de fecha 12 de
mayo de 2014, recibido por la Unidad de Fiscalizacion el 16 del mismo mes y alio,
10 que a la letra se transcribe:
" ... todos los cargos de los 6rganos de direcci6n son de caracter HONORIFICO,
ES DECIR NO COBRAMOS SUELDO POR DESEMPENARLO ... "
Por 10 tanto, de conformidad con 10 antes manifestado, la agrupacion no
remunero al personal que integra los Organos Directivos en el ejercicio 2013,
razon por la cual, no se realizo observacion alguna.
4.92.3.1.2 Materiales y Suministros
La agrupacion no reporto en ellnforme Anual egresos por este concepto.
4.92.3.1.3 Servicios Generales
Por este concepto la agrupacion reporto en su Informe Anual (Anexo 2), un
monto por $183,378.00 integrado como sigue:
CONCEPTO
ervicios Generales
IMPORTE
$183,378.0
7
Verificaci6n Documental
Con base en los criterios de revision establecidos por la Unidad de Fiscalizacion,
se revise la cantidad de $183,378.00 que representa el 100% de los Egresos
reportados en este rubro por la agrupacion, determinando que la documentacion
que los ampara, corresponde a balanzas de comprobacion, auxiliares contables,
recibos "RAS-APN" "Recibos de Aportaciones de Asociados y Simpatizantes" en
Especie, por concepto de uso 0 goce temporal de bienes muebles
(mobiliario y equipo de oficina, equipo de computo) e inmuebles (oficinas),
donacion de boletines trimestrales y semestrales y su publica cion en la pagina
web www.vocesciudadanasapn.org.tripticos. contratos de comodato, cumplen
con 10 establecido en la normatividad aplicable.
4.92.3.1.4 Gastos Financieros
La agrupacion no reporto en ellnforme Anual egresos por este concepto.
4.92.3.1.5 Otros Gastos
La agrupacion no reporto en el Informe Anual egresos por este concepto
4.92.3.2 Gastos en Actividades Especfficas
Aun cuando la agrupacion no reporto saldo alguno en su Informe Anual, si realizo
actividades, las cuales fueron registradas contablemente en el rubro de "Servicios
Generales".
Verificaci6n Documental
La documentacion soporte por concepto de donaciones de boletines trimestrales
y semestrales y su publica cion en la pagina web, tripticos, contratos de
comodato, contrato de donacion, cumplen con la normatividad aplicable, por tal
motiv~, no se realizo observacion al respecto.
4.92.3.2.1 Educaci6n y Capacitaci6n Polftica
8
La agrupaci6n no report6 en ellnforme Anual egresos por este concepto.
4.92.3.2.2 Investigacion Socioeconomica y Politica.
La agrupaci6n no report6 en ellnforme Anual egresos por este concepto.
4.92.3.2.3 Tareas Editoriales.
La agrupaci6n no report6 en ellnforme Anual egresos por este concepto.
4.92.3.3.3 Aportaciones a Campaiias Electorales.
La agrupaci6n no report6 en ellnforme Anual egresos por este concepto.
9
Conclusiones Finales de la Revision del Informe Anual
1. La Agrupacion Polftica Nacional "Voces Ciudadanas", presento en tiempo y
forma su Informe Anual, que fue revisado en una primera instancia para
detectar errores y omisiones generales.
Ingresos
2. Del total de los ingresos reportados por la agrupacion en el Informe Anual,
se revise un importe de $183,378.00 que equivale al 100%, determinandose que
la documentacion que 10 ampara, consiste en balanzas de comprobacion y
auxiliares contables, polizas contables, recibos "RAS- APN", contratos de
comodato y cotizaciones, que cumple con la normatividad, por tal motiv~, no se
realize observacion alguna al respecto.
3. La agrupacion no reporto saldo al 31 de diciembre de 2013, en la cuenta de
"8ancos", por 10 tanto, el Saldo Inicial para el ejercicio 2014 sera cero ($0.00).
Controles de Folios
4. De la revision al Control de Folios de Recibos de Aportaciones de Asociados y
Simpatizantes en Especie, Formato "CF-RAS-APN", se determino que utilizo una
sola serie. A continuacion se menciona el numero de recibos impresos, los folios
utilizados, los cancelados y los pendientes de utilizar:
CONTROL DE
FOLIOS
RAS-APN
RECIBOS
IMPRESOS
200
FOLIOS
UTI LlZADOS EN
EJERCICIOS
ANTERIORES
136
FOLIOS
~ANCELADOS
EN
EJERCICIOS
ANTERIORES
2
FOLIOS
CANCELADOS
EN EL EJERCICIO
2013
0
FOLIOS
EXPEDIDOS EN
EL EJERCICIO
2013
16
PENDIENTES DE
UTI LlZAR
46
Egresos
5. Del total de los egresos reportados por la agrupacion, se revise un importe
de $183,378.00 equivalente al 100%, constatandose que la documentacion que 10
ampara, corresponde a balanzas de comprobacion, auxiliares contables, recibos
"RAS-APN" "Recibos de Aportaciones de Asociados y Simpatizantes" en
Especie, por concepto de uso 0 goce temporal de bienes muebles
(mobiliario y equipo de oficina, equipo de computo) e inmuebles (oficinas),
donacion de boletines trimestrales y semestrales y su publica cion en la pagina
10
web www.vocesciudadanasapn.org, trfpticos, contratos de comodato, cumplen con
10 establecido en la normatividad aplicable
6. La agrupacion no reporto saldo en su Informe Anual, en el apartado de
"Gastos en actividades especfficas", sin embargo sf realizo actividades, las cuales
fueron registradas contablemente en el rubro de "Servicios Generales".
Saldos Finales
7. La agrupacion reporto en el rubro de Activo un importe de $0.00 y en el rubro
de Pasivo la cantidad de $0.00, por 10 que la diferencia es por un monto de $0.00
8. La Agrupacion, al reportar en su Informe Anual Ingresos por $183,378.00 y
Egresos por $183,378.00, importa un saldo final de cero ($0.00).
11
~
,
i~ ~i~~~ij ' r .II~ I~ '~
,0
.
..
'"
.-
II
~~ i
H
q
"H;~'
~~,~~! !II
~"' k~
/
..
·6'-'"
,-'
;
~"".8~ ' ~iji ~ :11i~Jlil ! ~ 1
•• t,
I!f'
~ ~ 1j ~ ~ ,!~ ~', !1!
" ~.i.~-~! · "~~ ~'f ~ ' d~!' l
i ~~ r !_f-;i~! ~ ~ fhi ~~ "
j -
.'~I ..
,
.... .- ..'.!
~t ~ ~~n~:i~i· ! j ~~! i; ,
e,.
t ~ ~ •• 1 ~ 1~~Aj~ l m!' ~' !~I­
" "l · , ~r~~
- "',_ t"t.i 'a l~P
o' ~
Ut
• - , 1 ~~ I"' I"
i ).-.·I· I~I· ,- ~~ l l' t .~ ~ ~!~
" F I '~ , r
" ."
" ...
"'"
;- - ~
~, ,,
~
,. f 'l I - ~J"'l '-' ·'§' !h t
~ 4'!fn i §!11 t f 'l~~!!H~
, ~ h~i'l f nfii ! ~I ~-la~lt ; !;
~ ~!~II~~~eii ! ~l ~ I~~ c ~ ~ ~
~'ii~ ;i ~ ~,ql 'l ~{\if ~~<~
~~ ~~ u ·t~ _: "If ~ :~~l . ~n
".~"
! t!~'>!"
~ i,l' a l ,i;~. ' I"'"
i_ ~ .~ ! i~
0:
,' :d :
al~ ~ " fH'-'I. ~ ~!'
~~ .
~[.d ~:J'r~ j '; ~ e ~ "!"
~ l;n ! l ~ ! ~ ~
-
•!
•
•
..
..... _ . . .. . , _ .......
•,"_"'"
_, . ~
n w n "'"
..... ~ "" ,.~ • ••
1...-0' M .'"
.., ..... , _'""~ " Z; . , , _"
,....,.._ .... .-....
,~t ""'
~
. - ~ ""~ _ _ _ " ~~ .... , '~ • • ~ "
.-.,'."", - -
.. . ,,""'" ",bo", ~
"' ~
.....
"~,,
Le . ... ~ ,,,..... ,, '" _
~
.. _
'''''''. _""""",
:~ ~
"'"" .... ""'....... " . ,. '"' ~ ,g _ " -"" " ._ ~, _ , , ... u.... "
. 0"• '",y,CO,",a<>
""-" "'..- "'_ "" -.,.. ' '' ~''''" ~'". ...
.....
." . '" ..
'"'_~.~ .,. ... '"._ "" .. _~ 0",,,, '''a
.... .•
-"" _.,-;..,""
.....
"' .. "..."_.....
--..-"""
«,_
..
....
.....
;...
.....
..
.
",,"
"".*
O..... >0'
. ....",
""""''' ." . ..
'u, "" ...
, ....... < .. _
,"", . " "" ___
0).".:
'._
.. .... "'.... 0,_
, , _ ... _ , ' " "" _ .. I;. ,.... """
~
""',~,
r_~
.~
~
~_.". ~ "~,,.,_
1..... _
" ... _
~ _,.
,,, • _ _ .... ,,,
_"-01~
~ .~,
~
~
\<.
000.,
. ... , , ....... ....... .
. .. 17" ' '''. "., 10 ............ '" «'=0 .............
~
f"' _' "' •• ' '"'" .... ..
"0""'" _ '" _ , .. . ~ " ~ " ,. ,, ~,_ ' " ~ _ <••,, ~ ,..,
__ _ , , ~ _ .",. on ' ''''' '" ~ c ... " .. "'.. """. do', '",.n..
'"""
'". ........
.~, ... 'd'L~ , ' _ . J. ,--., -_
~ " _.,..,, ~ , -, . . . .. c,'
,._"" <P'" ..... ..... . _ . CO"" E. _ _ _ •__ _
.Ie> " .,'.., • ~ ... "
" .... ~ ~ , . . .. . .
.~
,~.
Anexo 2
•
INSTITUTO FEDERAL ELECTORAL
UNlOAD DE FISCAUZACI6N DE LOS RECURSOS DE LOS PARTIDOS POLiTICOS
H. FORMATO " IA -APN " - INFORME ANUAL
IN FOR M E ANUAL SOBRE El OR IGEN Y DESTINO DE LOS RECURSOS
DE LA AG RUPACION POUTICA NACIONAL VOCES CIUDADANAS
CORRESPONOIENTE AL EJERCICIQ DE Enero a Oiciembre de 2013 (1)
L'::?..; FfF·~
1.
2.
3_
4.
1' _
Satdo inicial
Financiamienlo por los Asociadas·
Efeclivo
Especie
Financiamienlo de Simpatizantes·
Efectivo
Especie
Autolinanciamienlo '
-n.Q.
:;;" ;
2014
REClalO
~,,\~ l
1/l;3 ~Z!l.OO
m"-'ll fJ. ..
• Q-0-
Finanaamianlo PO' ,.nOmianIO. finanel"o', fondo. y fid,'com"o.·
- 0-
(5)
- Q-
(6)
(7)
TOTAL
183378.00
• AneJoCar en el formata correspondien te. la Informaci611 detallada por estos conceptos.
•
~~"":O?~~,'~~W~~N
.....
,
r"~'IDlH ~~~I!:~I:O S
0,." ~ - ', n r~, {J ;"JI A r,' :H'~,)~ '(!(h,C(H,
M ONTe'($) '~ '-'(o('C"-"~~l'f!
II NGRESOS
II EG RESOS
MONTO ($)
A)
Gastos de Actividades Originarias
1j16,,3..,3U'..
6.,,\/OOlL_ _ (6)
Permanentes"
B)
"'0."'00'---_ _ ,(9)
Gaslos per Actividades "
. Q.
Ed ucaci6n y Ca pacitaciOn politica
-0-
Investigad6n Socioe<:on6mica y politica
Tareas EditOfiales
OQQ
O lras aClividades
C)
.()-
Aportaciones a campanas electorales
_---CJ-OL-~_ _ ( 10 )
TOTAL
163378.00
(11)
"Anexar deta lle de estes egresos.
I
111. RESUM EN
INGRESOS
EGRESOS
$-""6"'3",3""60..""--_
00
_ _ (12)
$_ 1' -'6"'3"3""6"'.0"'0'---_ _ (13)
$_~-lI.O~-_ _ _ _ (14 )" ·'
SALDO
••• Anexar detalle de la integraci611 del salda fi n al
•
IV. RESPONSABl E DE LA INFORMAC ION
r -:;>-,,_ l E DElCRGANO DE FINANZAS
()
_ _- j't;;.-9'7-= _____
...J=-._s---'r."--'L-'-'V'--""'!,"-G_.It
=~,_:"<--~
'_____,£--u-CS---(15)
-/-.,.-1>.-£-_ __ _ _ (16) F.eho
I ~/" -S /eJ-ol
(17)
Y
~
Anexo3
UNIDAD TECNICA DE FISCALIZACION
Oficia NUffi<: INEIUTFIDA/1705114
Asunto: Errores y omisiones reia!lvo 31 Informe Anusl
correspondiente ai ejerdcio 2013, de la Agrupacion PoHtica
Naciona:, Voces Ciudadanas
Mexico, D.F, a 26 de agosto de 2014.
,~,
'-;)
C. JOSE ARTURO ESQUIVEL SOTO
PRESlDENTE: DE LA AGRliPACION
POUT~CA NACIONAL VOCES C!UDADANAS
PRESENTE
j:ft!:",l~Jj.
-
c'=
Con fUndamento en 10 estabJecldo en los arHcu!os 41., base V, apartado B, penultlmo panafo de !a
Constituci6n PoHlica de los Estaaos UnickJs Mexicanos; 192, numera!es 2, 3 Y 5; 196, numeral 1:
-199. numeral 1, incisos C), d) Y e) de ie Ley Genera! de instftucrones y Procedlmientos Electorales;
y 7 numeral 1, inciso d) y 78, numeral 2 y 80, numeral 1, inciso b), fraccion Ii de la Ley General de
Part ides POlitiCOS; pubficadas en ei Diario Oficiai de ia Federacu:Jn e! veintilres de mayo del ano e;')
curso, as! como 2 7 0, nurnsrai 1, inciso 8, y 276, numeral 1, inciso b) del Reg,amento de
Fisca!izadon, en 10 subsecuente Reglamento de la materia 0 de mento, la Unfdad Tecnica de
Fiscahzad6n es la encargada de la recepaon y revision integral de los Intorrnes que presenten las
agrupaciones polfticas nacionales, respecto del origen y monto de los (ecursos que reciban por
cualquier modaiidad de fjnanciamiento, .as! como su destll"'o y aplicacion: asimismc, tiene 18
facuitad de requerir la informacion necesaria y complementaria para comprobar !a veracidad de 10
reoortado en dicnos lnfofmes.
Ai respecto, es importaMte senalar que ios artfculos Segundo y Tercero Transitorios de los
Decretos par los que se expkijeron la Ley Genera1 de Partidos Politicos y Ia Ley General de
instituciones y Procedimienios Electorales< respectlvamente, estab!ecen que los asuntos que se
eocuentien- en tramite a su entrada en vigor, seran resueltos ccnforme a las normas vigentes a1
momento de su inicio, es decir, la normatividad sustantiva cootenida en el Cooigo Federal de
!nsHtuciones y Procedimientos Etectorales, vigente a1 veintitr-es de mayo de dos mH catorce '! -el
Reglamento de FtscalizaciOn pubiicado en el Diarlo Oficial de la F ederaci6n el siete de juno de dos
mil once
Sln embargo, per 10 que haec a !a normatrvldad adjel1va 0 procesal, convi-ene sefialar q06 no existe
ret(Oactividad en las normas procesaJes toda vez que los actos -de Ci.Gtoridad relacionados cor;
estas, se agotan en fa etapa pr-ocesal en que se van originando, provocando que se rijan par !a
norma vlgente al momento de su eieclJcion Per tanto, Ias aduaciones de esta autorldad se reg iran
con ras normas procesa!es vigentes
En virtud de !o anterior, en apego a las disposiciones contenrdas en e! articulo 35, numera!es 7 y 8
de! C6digo Federa! de fnsHtuciones y Procedimlentos E~ectora!es ;a Agr<Jpaci6n Polftica Nacionaf
Voces Ciudadanas, present6 Informs Anual colTf'..spondiente ol ejcrdcio 2013
En esa tesitura, esta autoridad se ha abocado a {8visar e! !nforme refe;fdo, habiemdose advertido 1a
eXlstencia de diversos efrores y omisiones en el mlsmo, por fo que de conformidad con 10
estabieciao en los articu!os 34, numeral 4 del C6digo Federal de fnstituciones y Procedimientos
Eectoral€s Ifigente al veintitr6s de mayo de deS mil catorce; 80, n'Jmera! 1, inciso b}. fraccion II de
la Ley: enerai de Partidos pormcos ~t92, numera! 5 y 199, t1umerales 1, incisos c), d) y e) de la Ley
/'
Prigina 1 de 4
":: -
-.
~
'.~ -.
.
-
. , .~
" '-~""
....... ,-..."
.."..". -OC'«<A '" • >o .... ~"'."
.
~
'-"'k _
.
.,~-.~,
.~,."" ~,. , .~ '"<.'''0 ,."" ..,. ...
,. '.. ~ , . ••·,_ ·m
..
• ..."",
-''' ~
" "'." . ,"" " ~. ,, ~ ".
,~.-~*,
. .....-.~ ~_.••
UNIDAD TECNrCA DE FISCALIZACI6N
Ofielo Num.: INE/UTF/OAf1705/14
Asunto : Errores y omisicn es relativo al Informe A nual
eor'espondlenl e al ejereieio 20 ~3, cie la AgrupaeiOn Polit ica
Nacionar, Voces Ciudaclanas.
Es oportl..no sonaJar que el veintitres de rr:ayo de dos miJcalorce, se Dublicaro" en el Diario Ollcial
de la Federacion d:versas leyes generales, enlre elias, la de Ir,slituciones y Procedimientos
Electora,es y :a de Partidas Politicos. Dado que ;flS reformas consli: ucio.1al y lega , en maleria
electoral del presente ar'lo die ro n origen al Inslituta Nacional Electora:, as[ eO."TIo a nuevos 6rg8:105
y procedim ientcs, es n=cesario en el periodo de !ransici6n mantener las runciones y
rcsp onsabllidades que ne lenido encomendadas cste Instituto.
En este contexto, mediante ofela IN ElPCt36/2014 del veintiseis de mayo del ano en cu~ so , el
Dr. Lorenzo Cordova Vlanello, Consejero Presidenle del tnstllul o Nacional Electoral, nombro al que
suscribe ::omo Encargado eel Despacho de la Unic:lad Teenica de FiscaHzacior. de es:a autoridad
elec:oral
Por ultimo, para que la documen!aci6n sol ic~ada sea presenl ada en liempo y forma anl es de que
concluya el plazo indicacJo, se Ie informa que la hora de recepci6n de documen l aci6n en las
olicina5 de esl a autoridad cOrlcluye a las 18:00 hares, de conformidad can 10 dispueslo en el
artfculo 8, numera l 1 del Reglamento de Fiscalizaci6n.
Sin olro part icular, Ie envio un cordial sa luda
C C.p. Or. lorenzo C::rdo.. ~ 'I".anello.· Ccnsej<!iro Pre~idf!:n~e del Ccrsejo G~r.ela l de Insiliuto N<ld ol"lal ::1 ~ctoriSl ­
Prestl nto.
Con se je -c's, Irl e~ r~nte s del Conseio General dcl lnstltuto r. adorel Electora .- Presenles .
lie Edmundo J acobo "",01;,- 1.- Secreiario Ejetullvo delll"\$l;lI.. t:: ' ''IClona l Ele ctoral. - PreSC'lI!:'!
C P.C . lJis Fe rnando Flores y C aol'o. CireCl>;r de Aud,loria de Partldos Po liticos, A;j rup3 C10nes Po i:lcu y O:rl)s.Pre~enttl ,
4~"Ar"
P69'na <\ de <\
19
Anexo 4
VOCES CIUDADANAS
AGR U PAC I CN POL [T ICA NA C 10NAl
POR LA SEG URIDAD Y LA DEMOCRACIA
02 SEP 2014
4
Mexico, OF ; 02 de Septiembre del 201 4
R Eel BID
Oficio No. 006/2014
FIRMA~""\"\ R-!'ec ~ ASUNTO: Respuesta de Aclaraciones , al Oficia INElUTF/DA/1705/14
De l echo 26 de Agosto del 2014
C.P.C. ALFREDO CRISTA LI NAS KAULITZ
ENCARGADO DEL DESPAC HO DE LA
UNlOAD TECNICA DE FISCALIZACION DEL INE
PRESENTE.
Distinguido Encargado del Oespacho:
Por este conducto, damos respuesta a usted, al Oficio numero: INE/UTF/DAl170S/14 de fecha
26 de Agosto del 2014 , con el Asunto: Errores y omision~s , relativo al Informe Anual
correspondiente al ejercicio 2013, de la Agrupaci6n PaUlica Nacional Voces C iudadanas.
En respuesta al cltado ofieio, hacemos las sig uientes ACLARAC IONES que ha nuestro derecho
convjenen:
Esta APN , desde su fundacion en el ana 2008, siempre a presentado en tiempo y forma lodos
sus informes anua les, con Comodatos, por no tener bienes inmuebles ni muebles propios ya
que desde Ese ano, las APN , no contamos con Financiamiento Publico a/guno.
Dentro del valor 0 costo mensual , anual del com odalo del bien inmueble, se comprendia n
lam bien los servicios generales, como luz, telefono . agua , mantenimlenlo de las instalaciones y
los que surgieran, estarfa a ca rg o del propietario del inmueble 0 comodante.
Pa ra dejar mas claro esto , hemos celebrado un ADDE NDUM
contratos de comodatos , con el siguiente texto:
a la clausula cua rta de los
ADDENDUM
" Los se rvicios general es , como luz, teletono, agua , mantenimiento de las instal ac iones y
los que surjan, quedan comprendidos denlro del cosle d el comodato, a ca rg o del
COMODA NTE, par 5er el propietari o del bien inmueble".
Pasco do los Oiosos Aztocas Edil. 1.locaI4-2, Col. Un lda d Piloto Cofhoac.\n C.P. 04480, Del. Coyoae;!J" D.F.
WW\Y.yocost i uda danasap n.o fg
yocesth.ldadan asapn@gmai l.com
VOCES CIUDADANAS
"",',,,.' '.' '" " ,"'"0' "
""" '" $/'(\< ...,." " I , """"""""'"
-0_
._
..
"--_
..............,-...... .... -...
-..- ....-,-,,-.... ... -,--.
.......
_ .... __ I.' .."" ..." .. __ " •.••,............... .
~
"' .......
_~
,,"'O~
~'+';"
......... l
-~
-""'~,
. ........ _ .......
"'......... _ ......... .,..... 0 .....
"'- _ _ _ .. _
_
,
.......
'
~
'''r.'' .. ................ _ ....... ___ .... .
-~--
-----
._~_._
~._
... "·. u ,'-< ...o.< •.
~. ~. _
'
....-
... _ . " _
"
~
... _ "
... ,"".