Universidad de Puerto Rico Decanato de Estudios Graduados e Investigación 2002-2005 Catálogo de Estudios Graduados CollegeSource Visit Career Guidance Foundation at http://www.collegesource.org Copyright & Disclaimer Information Copyright© 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999 2000, 2001, 2002 Career Guidance Foundation You may: l l l CollegeSource digital catalogs are derivative works owned and copyrighted by Career Guidance Foundation. Catalog content is owned and copyrighted by the appropriate school. While the Career Guidance Foundation provides information as a service to the public, copyright is retained on all digital catalogs. This means you may NOT: l l l distribute the digital catalog files to others, “mirror” or include this material on an Internet (or Intranet) server, or modify or re-use digital files without the express written consent of the Career Guidance Foundation and the appropriate school. print copies of the information for your own personal use, store the files on your own computer for personal use only, or reference this material from your own documents. The Career Guidance Foundation reserves the right to revoke such authorization at any time, and any such use shall be discontinued immediately upon written notice from the Career Guidance Foundation. Disclaimer CollegeSource digital catalogs are converted from either the original printed catalog or electronic media supplied by each school. Although every attempt is made to ensure accurate conversion of data, the Career Guidance Foundation and the schools which provide the data do not guarantee that this information is accurate or correct. The information provided should be used only as reference and planning tools. Final decisions should be based and confirmed on data received directly from each school. Catálogo de Estudios Graduados Decanato de Estudios Graduados e Investigación El Decanato de Estudios Graduados e Investigación se ha esforzado por asegurar que la información contenida en este catálogo estuviese correcta antes de su impresión en Mayo 2002. La Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras es una institución en continua evolución, por lo que luego de la publicación de este catálogo, podrían darse cambios en los requerimientos de cursos y programas, políticas académicas y de admisión, el calendario académico y en las reglas y regulaciones de estudiantes y estudios graduados. Es la responsabilidad del estudiante informarse de los requerimientos obligatorios y corrientes en su programa de estudios. Decanato de Estudios Graduados e Investigación Universidad de Puerto Rico – Recinto de Río Piedras PO Box 21790 San Juan, PR 00931-1790 Teléfonos: (787) 764-0000, Ext 2515 Fax: (787) 763-6011 Correo Electrónico: [email protected] Página del Web: http://degi.rrp.upr.edu El Catálogo de Programas Graduados fue preparado por el personal del Decanato de Estudios Graduados e Investigación con la colaboración del Decanato de Asuntos Académicos y los programas graduados de todo el Recinto de Río Piedras. Para cualquier observación o duda sobre los programas comuníquese con el departamento en el cual el programa es ofrecido. Si tiene alguna observación o duda sobre el catálogo, comuníquese con el editor del catálogo graduado en la Decanato de Estudios Graduados e Investigación (ver dirección proporcionada arriba). Diseño y composición: José Victor Camacho López Fotografía: Eric Borcherding, José Pérez Mesa Ricardo Alcaraz Díaz Impresión: Impreso Universitario, Recinto de Río Piedras © 2002 Univesidad de Puerto Rico El Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico es un patrono con igualdad de oportunidades en el empleo. No se discrimina en contra de ningún miembro del personal universitario o en contra de aspirante a empleo , por concepto de raza, color, orientación sexual, sexo, nacimiento, edad, impedimento físico o mental, origen o condición social, ni por ideas políticas o religiosas. índice Mensaje de la Decana 1 El Recinto de Río Piedras 2 Misión 3 Gobierno 4 Admisiones 6 Derecho de Matrículas y Pago 8 Asistencia Económica 10 Resumen de Programas y Grados 12 Políticas Generales 14 Políticas Académicas 17 Centros de Investigación y Publicaciones 22 Recursos de Apoyo a la Investigación y Docencia 25 Servicios al Estudiante 27 Decanato de Estudios Graduados e Investigación 31 Directorio de Oficiales Administrativos 32 Escuelas Graduadas 35 Escuela de Arquitectura 36 Escuela de Comunicación Pública 38 Escuela de Derecho 41 Escuela Graduada de Administración de Empresas 51 Escuela Graduada de Ciencias y Tecnología de la Información 60 Escuela Graduada de Planificacón 67 Facultad de Ciencias Naturales 73 Departamento de Biología Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 73 Departamento de Física 76 Departamento de Matemáticas y Ciencias de Cómputos 79 Departamento de Química Programa Interdisciplinario en Física Química 83 Facultad de Ciencias Sociales 87 Escuela Graduada de Administración Pública Roberto Sánchez Vilella 87 Departamento de Economía 92 Departamento de Psicología 94 Departamento de Sociología y Antropología 103 Escuela Graduada de Consejería en Rehabilitación 105 Escuela Graduada de Trabajo Social Beatriz Lassalle 109 Facultad de Educación 114 Facultad de Humanidades 134 Departamento de Estudios Hispánicos 135 Departamento de Filosofía 141 Departamento de Historia 144 Departamento de Inglés 150 Departamento de Literatura Comparada 155 Programa Graduado de Lingüística 157 Programa Graduado de Traducción 159 Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras Información General Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras Mensaje de la Decana ¡Saludos! En el umbral de la celebración del Primer Centenario de la Universidad de Puerto Rico recordamos, con nostalgia y orgullo, los comienzos de nuestra Institución y nuestro Recinto como la Escuela Normal para la Preparación de Maestros. Hoy, el Recinto de Río Piedras cuenta con una matrícula de cerca de 21,539 estudiantes, de los cuales 3,629 son estudiantes graduados. Cerca del 100% de los profesores adscritos a los programas graduados poseen el grado doctoral de universidades de prestigio en los Estados Unidos, Canadá, México y Europa. El Recinto de Río Piedras ofrece 78 grados de bachillerato, 47 grados de maestrías y 14 grados de nivel doctoral en múltiples disciplinas. En los próximos cinco años esperamos poder ofrecer grados doctorales en las áreas de Educación Superior, Comunicación, Ciencias Ambientales y Biología Molecular. Los haberes de nuestra institución han quedado demostrados a través de los cientos de egresados que han poblado nuestras aulas para educarse, ya no sólo como maestros, sino como arquitectos, abogados, médicos, científicos, artistas, historiadores, escritores y muchos más. Podemos afirmar con profunda satisfacción que el Recinto de Río Piedras ha cumplido con su misión de contribuir al desarrollo cultural, social y económico de Puerto Rico y a alcanzar las más altas aspiraciones educativas de nuestro pueblo. Los logros alcanzados nos imponen continuar produciendo el conocimiento y moldeando las futuras generaciones de profesionales que Puerto Rico necesita para garantizar un desarrollo socioeconómico sostenido a la par con otros países. También, nos impone una conciencia social que trasciende los límites de la isla para aportar al desarrollo de otros países, a través de ofrecimientos académicos y de investigaciones cuyos frutos generen nuevos conocimientos y soluciones creativas a problemas tradicionales. En los comienzos del siglo 21, el Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico ha establecido como meta primordial convertirse en la Institución de preferencia para Estudios Graduados e Investigación en Puerto Rico, el Caribe y América Latina. Para lograr esta meta, el Recinto de Río Piedras tiene como objetivos crear y desarrollar programas graduados innovadores y centros de investigación de excelencia, ofrecer servicios de alta calidad a la población estudiantil, convertirse en una Universidad Internacional y promover servicios educativos a la comunidad externa para satisfacer sus necesidades de desarrollo profesional. Este Decanato comparte el compromiso del Recinto a través de su misión de promover la investigación, la labor creativa y el desarrollo de los programas académicos de nivel graduado, y de propiciar el desarrollo integral del estudiante graduado. Dra. Ana R. Guadalupe Decana Estudios Graduados e Investigación Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 1 El Recinto de Río Piedras En el área metropolitana de San Juan, ocupando 289 áreas del Centro de Río Piedras, se encuentra el Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico, institución reconocida por la Fundación Carnegie para el Avance de la Educación como una Institución de Investigación Intensiva, clasificación que coloca a este recinto entre las mejores universidades en los Estados Unidos y la única en su clase en la región del Caribe y América Latina. El Recinto de Río Piedras (RRP) es la más antigua y mayor de las once unidades que forman el sistema de la Universidad de Puerto Rico. Con cerca de 21,539 estudiantes, de los cuales 3,629 son estudiantes graduados, el RRP ofrece una variedad de programas académicos desde bachillerato hasta grados avanzados incluyendo maestrías, doctorados y grados profesionales. El RRP cuenta con un profesorado distinguido y de una diversidad única. Profesionales que se destacan tanto por su desempeño en el salón de clases como por su excelente labor en investigación y en la creación de una variedad de obras de trascendencia local, regional e internacional. Éste Recinto reúne a los más distinguidos intelectuales puertorriqueños y otras personalidades de reconocimiento mundial. Escritores, científicos, artistas y arquitectos hacen de la cátedra una dinámica y estimulante experiencia de aprendizaje. Este centro educativo ha sido reconocido por la formación de profesionales competentes en los campos más críticos de las ciencias naturales, la planificación, las ciencias sociales, las ciencias de la información, la administración de empresas, la arquitectura, el derecho, la comunicación y las humanidades. El RRP hace historia al ofrecer cerca de 75 grados doctorales, 250 maestrías, 140 Juris Doctor y 2,200 grados de bachillerato anualmente. En el umbral del siglo XXI, el Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico se suma a las nuevas tendencias en la Educación Superior a través de innovadores programas académicos multidisciplinarios, grados combinados y bachilleratos que rebasan las fronteras tradicionales de las distintas disciplinas profesionales. Por medio de diversas iniciativas, el centro docente más importante del país ha renovado sus enfoques sobre la calidad del aprendizaje y la enseñanza a todos los niveles y se apresta a la institucionalización de la evaluación, la renovación continua de sus programas graduados y al desarrollo de centros de investigación de excelencia académica. HISTORIA La Universidad de Puerto Rico fue fundada en el 1903 y atravesó por su primer período de crecimiento durante las primeras décadas del siglo XX. Adquiere su reconocimiento oficial como una institución académica y fue puesta bajo la dirección del Comisionado de Educación por la Legislatura de Puerto Rico el 12 de marzo de 1903. Hubo otras instituciones que precedieron a la Universidad de Puerto Rico en la tradición de la enseñanza superior. La primera fue la Universidad de Estudios Generales de Santo Tomás de Aquino en San Juan, fundada por la Orden de Dominicos en 1532. Tanto el Seminario San Ildefonso como la Institución de Enseñanza Superior fueron incorporados posteriormente a aquella universidad. Esta última institución fue creada en el 1888 bajo los auspicios del Ateneo Puertorriqueño, siguiendo las normas establecidas por la Universidad de La Habana. La predecesora inmediata de la Universidad de Puerto Rico fue la Escuela Normal e Industrial fundada en Fajardo en 1900 para el entrenamiento de maestros destinados para las escuelas públicas de la isla. En el 1902, se trasladó la Escuela Normal a su presente localidad más accesible y centralizada que ocupa hoy el Recinto de Río Piedras. En el 1903, se reconstituyó como la Universidad de Puerto Rico. En el 1909, el Congreso de los Estados Unidos extendió a Puerto Rico los beneficios del Acta Morrill Nelson, y la Universidad de Puerto Rico se convirtió en un Land Grant College, siendo así elegible para la ayuda financiera acordada a estos colegios. Simultáneamente, la universidad adoptó el modelo curricular usado en los Estados Unidos, que se diferencia del que comúnmente se utiliza en las universidades de Europa y América Latina. En los años siguientes, la Universidad creció tanto académica como físicamente, y se crearon nuevas facultades y departamentos. El Colegio de Artes Liberales fue fundado en 1910 y los Colegios de Leyes y de Farmacia le siguieron en el 1913. El Colegio de Agricultura fue establecido en Mayagüez en el 1911 por medio de una legislación implantada por José de Diego. En 1912, su nombre cambió a Colegio de Agricultura y Artes Mecánicas. En 1924, la Legislatura de Puerto Rico dio un paso importante hacia la autonomía 2 Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras institucional de la Universidad al separarla del Departamento de Instrucción Pública y proveerle su propia identidad corporativa y estructura administrativa, y se nombra como primer rector al doctor Thomas Benner. Según Puerto Rico fue desarrollándose durante las próximas décadas y fueron creciendo sus necesidades, la Universidad avanzó al mismo paso. La antigua Escuela Normal se convirtió en el Colegio de Pedagogía en 1925 y en 1926 fueron fundados el Colegio de Administración Comercial y la Escuela de Medicina Tropical, esta última con la cooperación de la Universidad de Columbia. Los programas graduados tuvieron un comienzo prometedor en 1927 con el inicio de cursos conducentes al grado de Maestría en Estudios Hispánicos. En el 1924, la Escuela de Leyes incorporó los cursos que desde 1913 ofrecía el Departamento de Leyes. La Escuela de Leyes fue acreditada por la Asociación Americana de Abogados en 1946 y admitida a la Asociación Americana de Escuelas de Leyes. Los estudios en el campo del trabajo social, iniciados en 1929, fueron recogidos en un departamento dentro del Colegio de Pedagogía en 1934 e incluían un programa graduado de dos años acreditado por la Asociación Americana de Escuelas de Trabajo Social. En 1943, este departamento se incorporó a la Facultad de Ciencias Sociales y en 1947 se convirtió en una escuela profesional a nivel graduado. La Universidad de Puerto Rico obtuvo importantes ayudas mediante una legislación congresional introducida durante los años treinta. Las Leyes Hatch, Adams, Purnell y Smith-Lever le concedieron fondos para los trabajos en extensión agrícola y para la Estación Experimental Agrícola. La Ley Bankhead-Jones de 1935 le facilitó la ayuda financiera para la investigación. La Legislatura de Puerto Rico creó el Consejo Superior de Enseñanza en 1942 (el nombre se cambió a Consejo de Educación Superior en 1966). Además, la Universidad de Puerto Rico se reestructuró y se le permitió un mayor grado de autonomía institucional. En 1943, el Colegio de Artes y Ciencias se divide en las Facultades de Humanidades, Ciencias Sociales y Ciencias Naturales. Al comienzo del año académico 1942-43, se creó el Programa de Estudios Generales para convertirse en una nueva facultad unos años más tarde. Ese mismo año se fundó el Instituto de Meteorología Tropical como parte de la Facultad de Ciencias Naturales. En 1945, la Legislatura de Puerto Rico creó la Escuela Graduada de Administración Pública como parte de la Facultad de Ciencias Sociales. En 1954, se estableció la Escuela de Trabajo Social y en 1957, un Programa Graduado en Filosofía se inició en la Facultad de Humanidades. La Escuela de Medicina se estableció en 1950. En 1957 se creó la Escuela de Odontología, al igual que el Centro Nuclear de Puerto Rico, este último con el respaldo de la Comisión de Energía Atómica de Estados Unidos, y se comenzaron los estudios graduados en Tecnología Nuclear, Física Radiológica y Matemáticas. La Universidad de Puerto Rico experimentó una fase de crecimiento rápido a fines de los años cincuenta. La institución se extendió al resto de la isla por medio de una red de colegios regionales, el primero de los cuales abrió sus puertas en Humacao en 1962. Además, en los años sesenta, se iniciaron un número de programas graduados, los cuales fueron reconocidos por el Consejo de Educación Superior. Estos incluían programas de maestría en Biología, Física, Matemáticas y Química en la Facultad de Ciencias Naturales; Historia e Inglés en la Facultad de Humanidades; Administración y Supervisión Educativa, Educación Secundaria y Orientación y Consejería en la Facultad de Educación; y Economía y Psicología en la Facultad de Ciencias Sociales. Además, se iniciaron programas de maestría en las nuevas Escuelas Graduadas de Bibliotecología y Planificación. La Escuela de Arquitectura fue creada en 1966 y la Escuela Graduada de Administración de Empresas, en el 1968. A principios de los años setenta, el Consejo de Educación Superior aprobó el otorgamiento de grados de maestría en Consejería y Rehabilitación en la Facultad de Ciencias Sociales, en Traducción y en Literatura Comparada en la Facultad de Humanidades, y Economía Doméstica en la Facultad de Educación. Los programas de maestría que han sido autorizados desde aquel tiempo incluyen Lingüística en la Facultad de Humanidades, la Enseñanza del Inglés como Segundo Idioma y la Educación del Niño en la Facultad de Educación, Comunicación Pública en la Escuela de Comunicación Pública y Sociología en la Facultad de Ciencias Sociales. La Maestría en Leyes se estableció en 1993. Con el crecimiento de la Universidad, un número de programas graduados ha extendido su ofrecimiento al nivel doctoral. Entre éstos están Estudios Hispánicos en la Facultad de Humanidades en 1963 y Química en la Facultad de Ciencias Naturales en 1968. En los campos de Biología y Química Física en la Facultad de Ciencias Naturales en 1981, y Matemáticas en 2000. El Programa de Educación en el 1982; Psicología en la Facultad de Ciencias Sociales en 1986. Historia e Inglés en la Facultad de Humanidades en 1987 y 1999, respectivamente; Administración de Empresas en 1999 y en Trabajo Social, en la Facultad de Ciencias Sociales, en el 2002. A través del trabajo de sus recintos y otras unidades, la Universidad de Puerto Rico constituye una presencia tanto extensa como profunda en la vida y la cultura de Puerto Rico, una presencia que continuará viviente en el siglo XXI. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 3 Misión UNIVERSIDAD DE PUERTO RICO El Recinto está obligado por ley, al igual que todas las demás unidades dentro del Sistema Universitario, a cumplir con la Misión General de la Universidad, establecida en el Artículo 2 (B) de la Ley Universitaria (20 de enero de 1966). La misión reza como sigue: • Cultivar el amor al aprendizaje como conducente a la libertad y a estimular la búsqueda y la discusión del saber en una atmósfera de respeto y diálogo creativo. • Conservar, enriquecer y diseminar los valores culturales del pueblo de Puerto Rico y fortalecer la conciencia de su unidad en la tarea común para encontrarles soluciones a problemas en una forma democrática. • Buscar el desarrollo cabal del estudiante e impartirle un sentido de la responsabilidad del individuo hacia el bienestar general de la comunidad. • Desarrollar cabalmente la riqueza intelectual y espiritual latente en nuestra gente para que la inteligencia y el espíritu de esos individuos excepcionales que surgen en todas las esferas sociales, especialmente aquellos menos favorecidos económicamente, se puedan poner al servicio de la comunidad puertorriqueña. • Colaborar con otras organizaciones dentro de la esfera de acción apropiada para la universidad, en el estudio de los problemas de Puerto Rico. • Recordar que, por su propia naturaleza como universidad y su identificación con los ideales de Puerto Rico, la Universidad de Puerto Rico se une en una manera esencial a los valores e intereses de toda comunidad democrática. RECINTO DE RÍO PIEDRAS Además de esta misión general, el Recinto de Río Piedras tiene su propia misión, producto de sus circunstancias especiales tanto históricas como culturales. Esta misión ayuda a definir el curso de su desarrollo futuro, aclara las contribuciones especiales con las que aporta al Sistema Universitario y a la sociedad en general, y lo distingue de otros recintos y unidades del Sistema. La misión es la siguiente: • Propiciar la formación integral de los estudiantes mediante programas que promuevan la curiosidad intelectual, la capacidad crítica, el aprendizaje continuo, la comunicación efectiva, el aprecio y el cultivo de valores éticos y estéticos, la participación en los procesos del Recinto, así como la conciencia y responsabilidad social. • Proporcionar una educación graduada de la más alta calidad cuyos elementos medulares sean la investigación y la creación, y que ayude a fortalecer la educación subgraduada. Además, proporcionar programas posbachillerato para la capacitación de profesionales del más alto calibre, comprometidos con los ideales y valores de la sociedad puertorriqueña. • Proporcionar una educación subgraduada de excelencia que ofrezca a los estudiantes una visión integral del conocimiento. Ésta debe armonizar la educación general y la formación especializada y desarrollar las capacidades para el estudio y la investigación independiente. • Desarrollar la docencia, la investigación y el servicio e integración a la comunidad, de acuerdo con la realidad histórico-social de Puerto Rico, en armonía con su ámbito caribeño y latinoamericano, y proyectándose a la comunidad internacional. Se enriquecerá y fortalecerá el acervo de conocimientos pertinentes a la consolidación de la nacionalidad puertorriqueña, su historia, idioma y cultura, pero también se propiciará el desarrollo y la divulgación del conocimiento a nivel internacional. • Desarrollar programas innovadores y pertinentes de investigación, de servicio a la comunidad y educación continuada, que respondan y contribuyan al quehacer académico y profesional del Recinto. Estos programas deben contribuir, además, a la transformación y progreso continuo de la sociedad puertorriqueña, al análisis y a la formulación de soluciones para los problemas socioeconómicos y políticos del país, y al mejoramiento de la calidad de vida. 4 Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras Gobierno El Rector El Rector es el oficial de más alto rango del Recinto de Río Piedras. La persona que ocupará este puesto es nombrada por el Presidente de la Universidad y la Junta de Síndicos, mediante un procedimiento establecido en el Reglamento General de la Universidad de Puerto Rico. La responsabilidad del Rector es supervisar y servir de guía al personal docente y no docente del Recinto, incluyendo al personal de investigación y de administración. Uno de sus deberes es la formulación del presupuesto, basándose en las recomendaciones de los respectivos departamentos, facultades y otras unidades del Recinto de Río Piedras. El Rector es el representante del Recinto de Río Piedras en todos los actos, ceremonias y funciones académicas oficiales. La Junta Administrativa La Junta Administrativa se compone de decanos, miembros del Senado Académico, un representante estudiantil y el Presidente de la Universidad (miembro honorario), y opera bajo la autoridad del Rector. La función de la Junta Administrativa es asesorar al Rector en el ejercicio de sus funciones, elaborar proyectos y planes para el desarrollo del Recinto, revisar presupuestos, conceder permisos de planificación, autorizar promociones y permanencias al personal docente y técnico de acuerdo con el Reglamento General de la Universidad de Puerto Rico. El Senado Académico El Senado Académico es el foro oficial de la comunidad académica de Río Piedras y participa estrechamente en el establecimiento de reglamentos académicos de acuerdo con las responsabilidades establecidas por ley para este cuerpo. El Senado Académico se compone del Rector, los decanos, el director de la biblioteca, los representantes electos y los representantes estudiantiles, el secretario o la secretaria de este cuerpo, y el Presidente de la Universidad, ex officio. El Claustro El claustro está compuesto por el Rector, los decanos, los directores de departamentos y el personal docente. El Reglamento General de la Universidad de Puerto Rico define el ejercicio de sus funciones, privilegios, deberes y derechos. Estudiantes Los estudiantes están representados en los cuerpos deliberativos del Recinto de Río Piedras, incluyendo el Consejo de Estudiantes de cada facultad y cada departamento, comités de profesores y estudiantes a nivel departamental, el Consejo General de Estudiantes, el Senado Académico y la Junta Administrativa del Recinto. Además, están representados en la Junta de Síndicos, cuerpo que gobierna al Sistema de la Universidad de Puerto Rico. Para detalles sobre la representación estudiantil y los mecanismos mediante los cuales se eligen los representantes, se debe consultar el Reglamento General de Estudiantes del Recinto de Río Piedras. Acreditación y Afiliaciones La Universidad de Puerto Rico ha sido miembro acreditado del Middle States Association of Colleges and Schools desde 1946. Desde 1965, ha estado afiliada al College Entrance Examination Board, al cual se unió el Recinto de Río Piedras en 1967. El Recinto de Río Piedras también está afiliado al Association of Caribbean Universities and Research Institutes (UNICA), al Council of Graduate Schools , al Hispanic Association of Colleges and Universities, al National Association of State and Land-Grant Colleges y a la Asociación Universitaria Iberoamericana de Posgrado. Los programas graduados están acreditados por las siguientes entidades profesionales: American Bar Association, American Dietetic Association, American Institute of Certified Planners, American Library Association, Council on Rehabilitation Education, Council on Social Work Education, National Council for Accreditation of Teacher Education, National Architectural Accrediting Board. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 5 Admisiones Los estudiantes deben solicitar admisión en las oficinas de los programas graduados correspondientes. Han de seguir los procedimientos indicados y explicados en detalle en este catálogo. El Comité Graduado de cada programa graduado evalúa las solicitudes y selecciona los estudiantes admitidos. El programa graduado notifica al estudiante la decisión del Comité Graduado. REQUISITOS GENERALES DE ADMISIÓN Los requisitos generales para admisión a los programas graduados incluyen los siguientes: 1. Un bachillerato de un colegio o universidad acreditada en los Estados Unidos o un grado equivalente de una institución extranjera. 2. Un conocimiento suficiente del español, tanto escrito como oral, como para poder cumplir con el trabajo. 3. Destrezas lingüísticas adicionales según requeridas por el programa graduado correspondiente. 4. Un índice académico no menor de 3.00, en una escala de 4.00 puntos. 5. Una puntuación total aceptable en el examen de admisión correspondiente según sea determinado por el Comité de Admisiones del programa graduado al que se ha solicitado. REQUISITOS ESPECÍFICOS DE LOS PROGRAMAS GRADUADOS El índice total de admisión, según determinado por el Comité de Admisiones del programa graduado, se basa en los criterios siguientes: 1. El promedio académico general para el bachillerato y el promedio académico en disciplinas particulares o cursos especialmente pertinentes al programa graduado, al que se está solicitando admisión.1 2. Puntuación del examen de admisión correspondiente . 3. Una entrevista personal, si fuera requisito, llevada a cabo por el Comité Graduado del programa graduado al que se solicita admisión. 4. Cartas de recomendación. 5. Un trabajo escrito explicando su interés en el campo. 6. Criterios adicionales según establecidos por cada programa graduado. DOCUMENTOS REQUERIDOS PARA SOLICITAR ADMISIÓN Solicitud Se entregarán dos copias de la solicitud al programa de estudios graduados al que pide admisión. Cartas de recomendación Generalmente, se requieren dos cartas. Cuando sea posible, las recomendaciones se les deberán pedir a los profesores que tienen conocimiento directo del trabajo del estudiante en el campo de estudio para el cual está solicitando admisión o en campos relacionados. Cuota de solicitud Debe incluirse con la solicitud un pago no reembolsable de $17.00. Los cheques certificados deben hacerse pagaderos al Tesorero, Recinto de Río Piedras, Universidad de Puerto Rico. No se procesarán las solicitudes que no vengan acompañadas de la cuota de solicitud. Transcripciones de créditos Se requieren dos copias de la transcripción de créditos del estudiante de cada institución subgraduada, profesional o graduada a la que haya asistido previamente. Sólo son aceptables las transcripciones oficiales enviadas directamente por la institución que las emite al programa graduado al que está solicitando el estudiante. (Las fotocopias o las copias de estudiante que se proporcionan para aligerar el proceso de solicitud no llenan los requisitos.) Los solicitantes que presentan transcripciones en lenguas que no sean español o inglés deben acompañarlas por traducciones al español o al inglés, y éstas deben estar certificadas como exactas y verdaderas representaciones de los documentos originales. (Las traducciones suplementan, pero no sustituyen los documentos originales, aun cuando están notarizadas.) 1 6 Algunos programas pueden exigir un promedio más alto del mínimo requerido para admisión al Recinto de Río Piedras. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras Puntuaciones de pruebas de admisión Si el programa al que se solicita admisión lo requiere, los resultados del Graduate Record Examination (GRE) o de la Prueba de Admisión a Estudios Graduados (PAEG) deben ser enviados directamente por el servicio de prueba al programa graduado. Los solicitantes deben consultar con el coordinador del programa graduado de su interés cualquier otra información relacionada con este requisito. Otros requisitos Los solicitantes deben consultar con el coordinador del programa graduado de su interés cualquier otra información pertinente. Fecha límite para radicar la solicitud Deben cumplir con la fecha límite para solicitar admisión para el semestre que comienza, la cual regularmente es durante el mes de febrero. Estudiantes Internacionales Además de los requisitos antes mencionados, los estudiantes internacionales deben cumplir con todos los requisitos del gobierno de los Estados Unidos con respecto a la entrada de ciudadanos de otros países a Estados Unidos con fines de estudio. Fecha de Admisión La admisión es válida para el semestre indicado en la notificación escrita recibida por el estudiante. En casos excepcionales, los programas graduados pueden autorizar a estudiantes ya admitidos a posponer su primera matrícula para el año académico siguiente. Los estudiantes deben solicitar esta autorización al programa graduado. Admisión Condicional El Comité de Admisiones de cada programa graduado puede admitir condicionalmente a estudiantes que posean el grado de bachillerato, pero que no cumplan en su totalidad con otros requisitos o que tengan deficiencias en algunas áreas relacionadas con el programa al que están solicitando admisión. Los estudiantes admitidos bajo estas condiciones tendrán que remediar esas deficiencias dentro de un período razonable o demostrar que son capaces de proseguir los estudios graduados exitosamente de otro modo, por medio de métodos determinados y especificados al momento del ingreso por el Comité de Admisiones. Readmisión Los estudiantes acreditados con progreso académico satisfactorio que deseen continuar sus estudios después de una interrupción deben solicitar readmisión a través de la Oficina del Registrador. Las solicitudes se envían a los programas graduados para su consideración. Los estudiantes que solicitan readmisión que hayan interrumpido sus estudios por dos o más semestres académicos, deberán someter junto con su solicitud los documentos requeridos por el Departamento de Servicios Médicos. Otras Reglas Generales 1. Cualquier candidato que someta información falsa para ser admitido al Recinto de Río Piedras será automáticamente descualificado para admisión. 2. A cualquier estudiante que, después de ser admitido, se le descubra que ha sometido información falsa para ser admitido, se le culpará de una falta grave sujeta a sanción disciplinaria, incluso la cancelación de la matrícula y la pérdida de créditos completados satisfactoriamente. 3. Cualquier estudiante que haya sido suspendido de una institución universitaria por razones administrativas o académicas, o que se encuentre en proceso de acción disciplinaria, no será admitido a ninguna dependencia del Sistema Universitario mientras dure el período de suspensión en la institución de origen o hasta que se tome una determinación definitiva en el caso. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 7 Derechos de Mátricula y Pagos MATRÍCULA Los cargos de matrícula por crédito graduado para residentes de Puerto Rico es de $75.00 (sujeto a revisión). Los cargos por matrícula para ciudadanos norteamericanos no residentes será la cantidad que se les cobra a los residentes de Puerto Rico en las universidades estatales de donde provienen los solicitantes. A los estudiantes graduados no residentes de nacionalidad extranjera se les cobrará una matrícula de $3,500 anuales. Los extranjeros que son residentes permanentes de los Estados Unidos, o que poseen una visa que les permitirá la residencia permanente en los Estados Unidos en un futuro, están sujetos a las mismas consideraciones que los ciudadanos norteamericanos con respecto a la determinación de residencia legal. DERECHOS REGULARES Admisión Todo estudiante pagará $17.00 por el procedimiento de admisión. En el caso de readmisión, el cargo será de $27.00. Refiérase a la sección de Derechos Especiales. Seguro médico Se cobrará una cuota por el seguro médico grupal universitario. Aquellos estudiantes que sometan pruebas de una cubierta por otro plan estarán exentos de este pago. La cuota por seguro médico bajo el plan de la Universidad de Puerto Rico varía de año en año. Los solicitantes pueden informarse en el Decanato de Estudiantes sobre los cargos corrientes. Los estudiantes que hayan pagado el seguro médico durante el segundo semestre estarán cubiertos hasta el día antes del primer día de clases del semestre siguiente, se hayan o no matriculado para la sesión de verano. Cuota de construcción Todos los estudiantes matriculados en la Universidad, sin importar el número de cursos o créditos, pagarán una cuota no reembolsable de $35.00 por cada período de matrícula. DERECHOS ESPECIALES Derechos Laboratorio (Cargo no reembo lsable para los estudiantes matriculados en cursos que requieran práctica de laboratorio.) Readmisión Readmisión tardía Transferencias Transferencias tardías Transcripción Expedición de duplicados de documentos Autorización para cambiar de programa dentro de la misma facultad Autorización para cambiar de facultad Derechos de graduación Tarjeta de identificación Validación del semestre Matrícula tardía Auditoría Cuota de construcción Costos $25.00 $27.00 $39.50 $15.00 $22.50 $1.00 por copia $1.00 por documento $l.00 $15.00 $20.00 $2.00 $1.00 $10.00 $50.00 $10.00 REGLAS DE PAGO Todos los derechos se pagarán el día de la matrícula a menos que se solicite una prórroga. PRÓRROGAS Cualquier estudiante graduado que esté matriculado en no menos de tres créditos que carezca de los recursos para pagar la totalidad de su matrícula y otros cargos, al momento de la matrícula 8 Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras podrá solicitar una prórroga para efectuar los pagos. Los detalles se pueden obtener en el Decanato de Estudiantes. Esta prórroga se aplicará sólo a la matrícula y a los derechos de laboratorio; los demás cargos se pagarán al momento de la matrícula. MOROSIDAD EN PAGOS DE MATRÍCULA Y OTROS CARGOS A los estudiantes que tengan deudas atrasadas con la Universidad no se les concederá una extensión del período de pago, ni serán elegibles para recibir servicios universitarios con o sin paga, ni se les expedirá documento oficial alguno relacionado con su trabajo académico. Se les suspenderá, por medio de una notificación por escrito, cualquier servicio que estén recibiendo mientras no hayan cubierto sus deudas o estén cumpliendo con un plan de pago. Se notificará al estudiante por escrito a su dirección más reciente; si no contesta dentro de un plazo de cinco días laborables, se suspenderán los servicios según se ha indicado anteriormente. BAJAS Y REEMBOLSOS Los estudiantes que se hayan dado de baja durante las primeras dos semanas de cualquier semestre o durante la primera semana de la sesión de verano podrán reclamar la devolución del 50 por ciento de los derechos de créditos pagados. Esta solicitud de reembolso debe ser aprobada por el decano de la facultad o escuela correspondiente y por el Registrador, y presentada dentro de los cinco días siguientes a la aprobación en la Oficina de Recaudaciones. Los estudiantes que se hayan dado de baja total no se considerarán matriculados en la Universidad. Para continuar estudios posteriormente, deberán solicitar readmisión según los procedimientos ya indicados. MATRÍCULA DE HONOR La matrícula de honor conlleva la exención del pago por derechos de matrícula. La política que se aplica para la matrícula de honor es la siguientes: 1. A los estudiantes graduados de primer año en el Sistema Universitario, no se les concederá matrícula de honor. 2. Los estudiantes regulares de segundo año en adelante disfrutarán de exención de matrícula si su índice académico los coloca dentro del 5 por ciento superior de su clase y si su índice académico es de 3.5 puntos o más. Se consideran estudiantes regulares a aquellos que, a nivel de maestría, cumplen con un mínimo de 8 créditos o, a nivel de doctorado, con el mínimo de créditos indicado por su programa. 3. Los estudiantes graduados matriculados en cursos de disertación o tesis que mantengan un índice académico de 3.5 puntos o más y continúen en el 5 por ciento superior de su clase tienen derecho a disfrutar de la matrícula de honor. El privilegio de la matrícula de honor cesa si un estudiante termina cualquier semestre con un programa de estudios menor de 8 créditos (sesiones de verano excluidas). 4. Los estudiantes de segundo año en adelante que son readmitidos después de haber interrumpido sus estudios por más de un semestre tienen derecho a la matrícula de honor si tienen un índice académico de 3.5 puntos o más, están dentro del 5 por ciento superior de su clase y han completado un mínimo de ocho créditos en estudios graduados en el último semestre en el que estuvieron. EXENCIÓN DE MATRÍCULA Están exentos de pago de matrícula los asistentes de cátedra y los de investigación, los empleados universitarios, sus cónyuges y sus hijos. ESTUDIOS GRADUADOS PARA EMPLEADOS UNIVERSITARIOS Los miembros regulares del personal docente y no docente se podrán matricular en un máximo de seis créditos por semestre con la autorización del director de su unidad. El mismo privilegio se les concederá al personal docente a tiempo parcial y al que ocupa puestos administrativos, con algunas diferencias en el procedimiento de admisión. Para más detalles, consúltese con la Oficina de Recursos Humanos. PROCEDIMIENTOS DE MATRÍCULA El Registrador es el custodio de los documentos de los estudiantes y el que establece los procedimientos de matrícula. Para que los programas de clases de los estudiantes sean válidos, tendrán que ser aprobados por el Registrador. Los estudiantes deberán matricularse en la fecha indicada en el calendario académico, aunque en casos excepcionales se permite la matrícula tardía. Para que los nuevos estudiantes puedan matricularse en los cursos, se les requiere presentar la carta de admisión a la Universidad. El procedimiento de matrícula se completa con el pago de la matrícula y demás cuotas. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 9 Asistencia Económica BECAS (Administradas por la Oficina de Ayuda Económica, del Decanato de Estudiantes) Los estudiantes graduados pueden ser elegibles para ayuda económica a través de los programas administrados por el Decanato de Estudiantes. Consúltese con la Oficina de Ayuda Económica para más información sobre la elegibilidad y disponibilidad de los siguientes tipos de ayuda: Becas del gobierno federal Préstamos del gobierno federal Préstamos de emergencia Ayudantías de Cátedra e Investigación Graduadas (Administradas por las facultades) Ayudantías de cátedra e investigación para desempeñarse como asistentes graduados están disponibles en algunos programas graduados. Los estudiantes contratados están exentos del pago de matrícula y recibirán, además, un estipendio mensual. El estudiante debe consultar con el programa al que piensa solicitar para obtener información sobre esta clase de ayuda. Becas Graduadas de Programas de Fondos para Asistencia Suplementaria (Administradas por el Decanato de Estudios Graduados e Investigación) El Programa Graduado de Becas fue creado en 1989 con los siguientes propósitos: 1. Proveerle al estudiante graduado la oportunidad de adquirir destrezas para la enseñanza y la investigación que permitan el desarrollo de su potencial pedagógico e investigativo y para su desarrollo profesional. 2. Proporcionarles recursos económicos a los estudiantes con un alto potencial académico para permitirles comenzar y proceder con sus estudios graduados. 3. Fortalecer y contribuir al desarrollo de programas académicos y de investigación en la Universidad de Puerto Rico y, al mismo tiempo, ofrecer los recursos humanos para que el cuerpo docente se pueda mantener dedicado a la investigación. Los estudiantes trabajan como asistentes de cátedra o de investigación. Los que cumplen a cabalidad con los requisitos de sus programas graduados son elegibles para la beca. Tienen que estar matriculados a tiempo completo o su equivalente y poseer un índice académico de 3.00 puntos. Las becas graduadas se conceden por períodos de un semestre, un verano o doce meses. Un estudiante podrá disfrutar de ayudantía graduada por un período que no excederá de dos (2) años calendario si es un estudiante de maestría, tres (3) años calendario si es un estudiante de doctorado que ya tiene aprobada la maestría, y cinco (5) años calendario si es un estudiante de doctorado que inicia sus estudios con el grado de bachiller. Fondo de Becas Académicas Especiales para la Investigación de Tesis, Proyecto o Disertación (Administrado por el Decanato de Estudios Graduados e Investigación) Los fondos son asignados a los estudiantes graduados por el Decanato de Estudios Graduados e Investigación. Este recurso económico les permite a los estudiantes dedicar todo su tiempo al desarrollo y cumplimiento de los proyectos de investigación al más alto nivel de calidad posible. La asignación de fondos es competitiva y se otorgan basándose en la presentación de una propuesta por un período de un año, un semestre o un verano. Los estudiantes del Recinto de Río Piedras que estén matriculados en un programa graduado a tiempo completo y que deseen ser considerados para esta beca deben llenar los requisitos que siguen a continuación: 1. Aprobación previa de la propuesta de tesis, proyecto o disertación por el Comité Graduado correspondiente; 2. Indicación de progreso en la tesis, proyecto o disertación y prueba que el trabajo se completará dentro de un año, establecido por el director de tesis y presentado a los oficiales universitarios correspondientes; 3. Endoso y compromiso de apoyo por el director de tesis y los miembros del Comité Graduado. 10 Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 4. El acuerdo de no solicitar otros tipos de ayuda durante el tiempo que dure la beca asignada. La disponibilidad de estos fondos, así como la fecha límite para someter propuestas, se anunciará durante los segundos semestres. Los resultados de las evaluaciones se enviarán a final del verano. Se advierte que estos fondos no están disponibles todos los años. Fondos de Viaje para Facilitar a los Estudiantes Graduados la Presentación de los Resultados de sus Investigaciones en Diversos Foros (Administrados por el Decanato de Estudios Graduados e Investigación) El Decanato de Estudios Graduados e Investigación ofrece a los estudiantes graduados la oportunidad de participar en foros para presentar los resultados de sus investigaciones. Los fondos están destinados a cubrir parte de los gastos de viaje. Se pueden utilizar para pagar los costos de inscripción en un foro académico, boleto aéreo u otros costos de transportación y de hotel. La elegibilidad para estos fondos incluye lo siguiente: 1. Estar matriculado como estudiante regular y con progreso académico en un programa graduado en el Recinto de Río Piedras. 2. Aprobación oficial del proyecto de investigación que se presentará en el foro. 3. Colaboración con un profesor o coordinador del programa graduado a cargo de la investigación. 4. Someter un resumen de la presentación y la carta de aceptación de la misma en el foro correspondiente. 5. Completar el formulario de solicitud. Se advierte que estos fondos no están disponibles todos los años. Fondos Institucionales para Investigación (Administrados por el Decanato de Estudios Graduados e Investigación) El programa FIPI acepta propuestas de investigación sometidas por profesores en su carácter individual y por grupos de profesores para proyectos de colaboración. Los proyectos de colaboración son aquellos en los que se plantea una investigación que requiere la exploración del objeto o tema de estudio desde diferentes disciplinas ya sea por la complejidad del mismo o porque su esencia misma es de naturaleza multidisciplinaria. En esta categoría se desea fomentar la cooperación de investigadores de diferentes disciplinas con colegas dentro y fuera del sistema de la Universidad de Puerto Rico y con pares igualmente reconocidos por sus ejecutorias, fuera de Puerto Rico. El propósito principal del programa es fomentar una investigación de la más alta calidad posible. Por este motivo, se han establecido las siguientes prioridades: Etapas iniciales de los proyectos. Se brinda apoyo para las etapas iniciales de un proyecto de investigación que se puede desarrollar y continuar a través de fondos externos. Proyectos en campos con recursos limitados. Se da consideración especial a proyectos valiosos en aquellos campos que no tienen auspiciadores o donde los fondos externos son limitados. Además, se atienden proyectos que cuentan con la aprobación de auspiciadores pero que no han recibido los fondos o se han otorgado fondos limitados. Proyectos por investigadores novatos. Se otorga especial consideración a las propuestas sometidas por docentes que carecen de experiencia previa en formular y dirigir proyectos de investigación provistos de fondos. Es necesaria la colaboración de un investigador experimentado en el campo de estudio específico, para que ayude en la preparación de la propuesta. Proyectos de colaboración. Los proyectos de investigación que cuentan con la colaboración de dos o más profesores en o fuera del Recinto . La investigación con estudiantes. Se da prioridad a los proyectos que incluyen el entrenamiento tanto de estudiantes subgraduados como graduados en la investigación. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 11 Resumen de Programas y Grados El siguiente desglose incluye los ofrecimientos graduados y profesionales ofrecidos en el Recinto de Río Piedras. Se indica la cantidad de créditos necesarios para completar cada grado. PROGRAMA Administración de Empresas Comercio y Negocios Internacionales, Contabilidad, Mercadeo, Economía Gerencial, Finanza, Gerencia de Producción, Mercadeo GRADO MBA CRÉDITOS 52 Finanzas MBA/JD PhD 122 64 Comercio Internacional PhD 64 Arquitectura MArch 56 Biología MS PhD 30 69 Física MS 30 Física Química PhD 71 Matemáticas MS PhD 30 69 Química MS PhD 30 69 Administración Pública (Programa General, Administración de Personal, Administración y Política Fiscal, Programación Administrativa, Administración de Programas) MAP 37 Consejería en Rehabilitación MCR 55 Economía MA 30 Psicología (Académica Investigativa, Clínica, Industrial Organizacional, Social Comunitaria) MA PhD 43 79 Sociología MA 30 Trabajo Social (Administración de Programas Sociales, Familias con Adultos y Envejecientes, Familias con Niños y Adolescentes, Trabajo Social Comunitario) MTS 54 Ciencia y Tecnologías de la Información MIS Certificados de Posmaestría Certificados de Posbachillerato Ciencias Naturales Ciencias Sociales 12 Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 38 16-19 18-22 PROGRAMA GRADO Comunicación Pública MA Derecho JD 92 JD/MBA 122 JD/MPP 109 JD/Licenciatura en Derecho 109 JD/MD 77 créditos en Derecho y 4,124 horas en la Escuela de Medicina LLM 24 Educación Curriculo y Enseñanza (Bilogía, Español, Física, Historia, Matemáticas, Química, Enseñanza Inglés como Segundo Idioma, Ecología Familiar, Educación del Niño, Educación Especial.) CRÉDITOS 36 MEd EdD 36-42 60 Administración y Supervisión en Educación MEd EdD 39 60 Investigación y Evaluación en Educación MEd 36 Orientación y Consejería MEd EdD 39 60 Estudios Hispánicos MA PhD 30 30 Filosofía MA 30 Inglés MA PhD 30 66 Historia MA PhD 30 30 Lingüística MA 30 Literatura Comparada MA 30 Traducción MA Certificado de Traductor Especializado Planificación MP Humanidades 45 18 créditos luego de la Maestría en Traducción Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 48 13 Políticas Generales POLÍTICAS GENERALES DE LA UNIVERSIDAD Y DEL RECINTO La Junta de Síndicos de la Universidad de Puerto Rico y las autoridades del Recinto de Río Piedras han establecido una política general en ciertas áreas pertinentes al trabajo y al bienestar de los estudiantes graduados. Las políticas para todo el Sistema se resumen en el folleto Políticas institucionales: información general de interés para la comunidad universitaria, 2001-2002, el cual está disponible en las oficinas de la Administración Central de la Universidad de Puerto Rico y el Decanato de Estudiantes. El Recinto de Río Piedras está de acuerdo con estas políticas generales y continúa estableciendo sus propias, según sea necesario. A continuación se enumeran algunas políticas pertinentes. Idioma de Enseñanza El español es el idioma de enseñanza en la mayoría de los cursos. Además, se requiere que los estudiantes manejen el idioma inglés. Igualdad de Oportunidades El Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico garantiza iguales oportunidades de empleo y admisión académica a sus solicitantes. También garantiza a estudiantes y empleados igualdad en las oportunidades de estudio y empleo, en los beneficios de los servicios y programas académicos que se ofrecen, y en los términos y condiciones de empleo. El Recinto de Río Piedras no excluye de participar ni le niega beneficios ni discrimina contra persona alguna por razón de edad, raza, sexo, color, lugar de nacimiento, origen o condición social, impedimento físico o mental, ni por ideas políticas o religiosas. Cualquier persona que solicite admisión para estudiar o empleo, o cualquier estudiante o empleado que piensa que se ha discriminado en su contra por las razones arriba indicadas, podrá radicar una reclamación por escrito al Decano de Asuntos Académicos. El establecimiento de esta política y su cumplimiento, así como su publicación, están de acuerdo con los reglamentos federales para la implementación del Título IX, Enmiendas Educacionales de 1972, y Sección 504 de la Ley de Rehabilitación de 1973. Privacidad de los Expedientes Académicos La Universidad de Puerto Rico cumple plenamente con las cláusulas de la Enmienda Buckley (Family Educational Rights and Privacy Act of 1974 ), según enmendada. Esta ley protege la naturaleza privada de los expedientes educativos de los estudiantes y establece el derecho de éstos a examinar dichos expedientes. Proporciona, además, las guías para corregir la exactitud de la información incluida por medio de audiencias informales y formales. Los estudiantes tienen derecho a radicar querellas, si así lo desean, ante el Family Educational Rights and Privacy Act Office, Department of Health and Human Services, 200 Independence Avenue, SW, Washington, DC 20201, en relación con alegados incumplimientos de la ley por parte de la institución. Se pueden conseguir copias de la política institucional establecida por la Universidad de Puerto Rico, en cumplimiento con la ley, en el Decanato de Estudiantes, en la Oficina de Asistencia Económica y en la Oficina de Asuntos Estudiantiles de las facultades y escuelas. Hostigamiento y Discriminación El Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico se adhiere a los principios y estatutos en relación con hostigamiento sexual y discriminación por razones de sexo en las áreas de trabajo, la conducta en el lugar de trabajo y en aprovisionamiento de servicios. Los procedimientos por agravio se detallan en la Carta Circular 88-07 (27 de mayo de 1988) firmada por el presidente de la Universidad de Puerto Rico. Derechos y Deberes de los Estudiantes La ley y la tradición académica reconocen los derechos y deberes de los estudiantes como miembros de la comunidad universitaria y señalan la responsabilidad moral e intelectual a que están 14 Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras obligados. La ley y la tradición también reconocen la participación responsable de los estudiantes en asegurar y mantener el orden, la seguridad y la conducta normal de la vida académica. Estos derechos y deberes, los procedimientos disciplinarios respecto de las violaciones de éstos y muchos otros asuntos de interés están descritos en el Reglamento de Estudiantes del Recinto Universitario de Río Piedras, disponible en el Decanato de Estudiantes. Artículo 1. Como educandos y en cuanto colaboradores en la misión de cultura y servicio de la Universidad, los estudiantes son miembros de la comunidad universitaria y como tales gozarán del derecho a participar efectivamente en la vida de esa comunidad y tendrán todos los deberes de responsabilidad moral e intelectual de los miembros de la comunidad. Artículo 2. Los estudiantes tienen el deber y el derecho de esforzarse en la búsqueda y en la expresión de la verdad, respetando siempre los criterios discrepantes. Servirá de guía para ello el rigor académico, el estilo de conducta inherente a la comunidad académica y los dictados de la propia conciencia. Artículo 3. Todo alumno universitario tiene el deber de procurar la formación intelectual y espiritual que propenda a su propio desarrollo como persona, y el derecho de exigirla, en vista a su responsabilidad como servidor de la comunidad puertorriqueña. Le compete, además, el deber y el derecho de conservar, enriquecer y difundir los valores del saber y la cultura, tanto los universales como los del pueblo de Puerto Rico. Artículo 4. Los estudiantes podrán celebrar, de acuerdo con las normas establecidas, cualquier acto, reunión o ceremonia, e invitar a cualquier persona que deseen escuchar para que les hable sobre cualquier tema de interés para ellos, siempre que al ejercitar cualquiera de los derechos mencionados no interrumpan la labor docente, técnica o administrativa de la institución, y se cumpla con las disposiciones de los reglamentos vigentes. Artículo 5. Los estudiantes podrán asociarse libremente, y podrán editar y distribuir publicaciones, de acuerdo siempre con las normas en vigor. Artículo 6. No se podrá privar a ningún estudiante por razón de sexo, raza, origen, condición social, credo político o religioso del derecho de asociación ni de los servicios y programas que brinda la Universidad. Artículo 7. Todo alumno universitario tiene derecho a que la Universidad no divulgue información relacionada con sus creencias políticas, religiosas o filosóficas. La Universidad no llevará constancia de estas creencias. Los expedientes académicos y disciplinarios se mantendrán separadamente unos de los otros. La información contenida en los expedientes académicos o disciplinarios será de carácter confidencial y no está disponible para el uso de personas no autorizadas en la Universidad o fuera de ésta sin el consentimiento escrito del estudiante o del padre o encargado, a menos que medie una orden judicial al efecto. Artículo 8. El estudiante tendrá derecho a reunirse con el profesor en horas especialmente señaladas para ello, para recibir orientación y esclarecer cuestiones relacionadas con su labor académica. Artículo 9. Los estudiantes tendrán el derecho y el deber de participar activamente en las clases y actividades relacionadas con las mismas, de consultar a sus maestros, expresar sus dudas y divergencias de criterios y conocer sus faltas y logros en la labor académica. Los estudiantes tendrán derecho a recibir de sus profesores, al comienzo de cada curso, orientación adecuada sobre el programa de la asignatura, ya sea en forma oral o escrita, que incluirá explicaciones de los propósitos y objetivos académicos, los métodos pedagógicos que habrán de utilizarse, los temas de estudio, las lecturas y otros requisitos de trabajo, los criterios de calificación y los demás aspectos correspondientes, todo ello sin perjuicio de la necesaria flexibilidad de los cursos. Los estudiantes tendrán el derecho de recibir información y de discutir con sus profesores sobre las pruebas tomadas y las calificaciones recibidas, y sobre la evaluación del curso como parte esencial del proceso de aprendizaje. Artículo 10. Todo estudiante tiene el deber de ejercitar intensa y responsablemente los derechos y deberes consignados en este Reglamento, para que su propio ejemplo dentro y fuera del salón de clase sea la mejor defensa del disfrute de éstos. Copia del Reglamento en su totalidad está disponible en el Decanato de Estudiantes. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 15 La Oficina del Procurador Estudiantil Uno de los objetivos fundamentales de la Universidad de Puerto Rico es ofrecer las condiciones apropiadas para fomentar el desarrollo integral de sus estudiantes. La Oficina del Procurador Estudiantil se estableció para garantizar un proceso rápido, efectivo e informal para la resolución de conflictos con los que se confrontan los estudiantes en su vida académica. Fue creada como resultado de la convicción de que el diálogo y la comunicación son los medios para llegar al origen de cualquier problema que pueda surgir en la Universidad. La responsabilidad del Procurador es investigar y examinar los hechos y derechos que aplican a los miembros de la comunidad estudiantil y orientar a los estudiantes sobre sus derechos y responsabilidades como miembros de la comunidad universitaria. Esto puede hacerse por medio de charlas, reuniones o talleres. Finalmente, el deber del Procurador es crear una atmósfera favorable para todos los individuos involucrados y proveerles el apoyo necesario para mejorar la calidad de la enseñanza y la eficiencia de los servicios ofrecidos por la institución a la población estudiantil. El Fumar y las Drogas Está prohibido fumar en cualquier área cerrada del Recinto, como salones de clase, laboratorios, salones de conferencias, ascensores, auditorios, oficinas, museos y todos los demás lugares donde se reúnen grupos de personas regularmente. Está permitido fumar en áreas que han sido identificadas y aprobadas como apropiadas tanto para no fumadores como para fumadores, tales como pasillos abiertos y otros espacios abiertos. El Recinto de Río Piedras sigue una política vigorosa para combatir la manufactura, distribución, suministro, posesión y uso ilegal de sustancias controladas y el abuso del alcohol dentro de sus predios, según lo define la Ley No. 4 de Puerto Rico del 23 de junio de 1971, y enmendada posteriormente por la legislación federal y la del Estado Libre Asociado de Puerto Rico. La política y los medios y procedimientos para ponerla en vigor están detalladas en la Carta Circular 89-01 (6 de junio de 1989), firmada por el Presidente de la Universidad de Puerto Rico. La Protección de Sujetos Humanos en la Investigación Científica El Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico cumple con todos los reglamentos federales con respecto a los sujetos humanos en la investigación científica, que incluyen aquellos expresados en el Código de Reglamentos Federales, Departamento de Salud y Recursos Humanos, Título 45 (Bienestar Público) Parte 46: Protección de Sujetos Humanos (revisado el 8 de marzo de 1983). El Uso de Animales Vertebrados en la Investigación Científica El Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico cumple con todas las disposiciones aplicables de la Ley de Bienestar de Animales y de otros estatutos y reglamentos en relación con los animales. También cumple con la política del Servicio de Salud Pública sobre el cuidado humano y el uso de animales de laboratorio por instituciones participantes. Sus prácticas se rigen por los "Principios para la utilización y cuido de animales vertebrados usados en pruebas, investigaciones científicas y adiestramientos" del gobierno de Estados Unidos. Conducta No Ética Intelectual y Científica La política institucional del Recinto de Río Piedras es mantener las más altas normas de integridad intelectual y científica y denunciar todas las violaciones al respecto. La falta de integridad y el fraude académico y científico incluyen el plagio, la falsificación, la atribución falsa y todas las violaciones de los cánones y prácticas de la honradez generalmente aceptadas por la comunidad académica, salvo aquellas que puedan resultar de errores involuntarios o diferencias legítimas en la interpretación o manejo de datos o información. Las normas, responsabilidades y procedimientos para lidiar con las posibles violaciones de los principios de honestidad intelectual y científica arriba resumidos se detallan en la Carta Circular No. 17 (21 de mayo de 1990), firmada por el Rector del Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico. 16 Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras Políticas Académicas INTEGRIDAD Y RECONOCIMIENTO ACADÉMICO Integridad académica El incumplimiento de las reglas de la integridad académica, normalmente aceptadas, tales como copiarse en los exámenes, utilizar los resultados del trabajo intelectual de otros sin darles la atribución debida (plagio) y falsificar expedientes académicos o utilizar expedientes académicos falsificados, constituyen una violación de la disciplina universitaria y se aplicarán los procedimientos disciplinarios establecidos. Estos procedimientos están detallados en el Capítulo VI del Reglamento de Estudiantes del Recinto de Río Piedras. Reconocimiento del trabajo llevado a cabo por estudiantes Siempre que un profesor haya de usar la investigación y descubrimientos que han resultado del trabajo de un estudiante, ya sea en sus propias publicaciones o en conferencias, el estudiante habrá de recibir en forma explícita el reconocimiento merecido por parte del profesor. ASESORAMIENTO Y SUPERVISIÓN Asesoramiento académico Cada programa graduado ha establecido métodos para asesorar al estudiante en relación con su programa de estudios y la secuencia e interrelación de cursos en particular. Se debe consultar al coordinador de programa para más detalles. Supervisión de proyectos de investigación y de tesis El profesor a cargo de supervisar a los estudiantes que trabajan en proyectos de investigación y que preparan tesis deberá cumplir con su responsabilidad de darles a estos estudiantes la atención debida. CURSOS Registro de cursos Todos los cursos en los que se matricula el estudiante se registran en su expediente académico. Carga académica En general, la carga académica mínima regular para un estudiante de maestría a tiempo completo son ocho créditos por semestre (entre cuatro y seis créditos durante la sesión de verano), aunque algunos programas exigen un número mayor. El estudiante debe consultar el programa para obtener información específica. Los estudiantes graduados tanto de maestría como de doctorado que están matriculados como internos en cursos de tesis, de proyectos o de disertación (aprobado por el Senado Académico), se considerarán como estudiantes regulares, excepto para el propósito de cumplir los requisitos de residencia del programa. Se consideran estudiantes graduados a tiempo parcial aquellos que llevan menos de ocho créditos por semestre en cursos de maestría o menos del número académico regular determinado por el programa doctoral del estudiante. La carga regular máxima de ocho créditos puede ser excedida en los programas cuyo currículo así lo requiere y en casos especiales en los cuales el director del programa le permite al estudiante llevar un número mayor de créditos. Cambios en el programa de clases del estudiante Los cambios en el programa de clases de un estudiante, previamente aprobados por el decano y registrados por el Registrador, sólo se podrán autorizar durante los períodos indicados en el calendario académico. Cualquier cambio en asignatura debe ser aprobado por el Decanato de Estudiantes y el Registrador. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 17 Bajas El estudiante tiene el derecho a darse de baja de cualquier curso siempre y cuando se haya notificado al profesor y al decano. La fecha límite para bajas parciales es el último día de clases. Si la baja ha sido debidamente autorizada, se registrará como una baja oficial para el curso específico en el expediente académico del estudiante. El decano notificará al Registrador y el profesor reportará la baja en la lista oficial de clase. Repetición de cursos Los estudiantes que reciban una “D” o una “F” en un curso calificado en la escala de letras o una “NP” en un curso calificado “P/NP” pueden repetir el curso. Los cursos aprobados con una “C “ pueden repetirse con la autorización del decano de la facultad. En el caso de los cursos calificados con letras, la nota más alta se usará para computar el índice académico para propósitos de retención y graduación. Transferencia de créditos Los programas graduados pueden, a su discreción, aceptar para crédito cursos tomados en otras universidades acreditadas hasta un máximo de un tercio del total de los requisitos. Los créditos deben ser de un nivel equivalente. La cantidad de créditos que se aceptarán por transferencia se determinará al cabo de un semestre de residencia. Crédito por curso graduado aprobado a través de examen Los programas graduados pueden conceder créditos académicos por cursos aprobados por medio de un examen, según los procedimientos ratificados por el Senado Académico (Certificación 8A, 1973-74) y enmendados en los parámetros para este procedimiento incluidos en la Carta Circular No. 4, 1989-90, del Decanato de Asuntos Académicos. Asistencia a clase La asistencia a clase es obligatoria. Es deber de los profesores registrar la ausencia de sus estudiantes y reportarla al Registrador junto con las notas del semestre. Las ausencias frecuentes afectan la nota final y pueden resultar en la pérdida total de crédito por el curso. Cuando el profesor no ha notificado que llegará tarde, los estudiantes deberán esperarlo quince minutos a partir de la hora del comienzo oficial de la clase. Períodos de clase La duración de cada clase se especifica en el programa de clases. Para facilitar tanto el cambio de salón de clase como el trasladarse de un punto del Recinto a otro, el profesor comenzará sus clases puntualmente a la hora especificada en el programa de clases y las acabará según el programa dejando diez minutos para el cambio al próximo periodo de clase (es decir, los períodos de noventa minutos consisten de ochenta minutos de clase y diez de intervalo entre clases). El mismo patrón se aplica a las clases de mayor duración. Los profesores con clases de dos o más horas pueden incluir un receso de cinco o diez minutos. Prontuario del Curso Cada profesor tiene la responsabilidad de preparar, distribuir y discutir el prontuario del curso con sus estudiantes durante la primera semana de clase. Además, les suministrará copias a sus estudiantes y al comité de currículo o a la oficina de asuntos estudiantiles de su departamento o facultad. EXÁMENES FINALES Los exámenes finales en todos los cursos serán por escrito a menos que la naturaleza del tema lo impida o que el decano de la facultad correspondiente autorice otro tipo de examen. El profesor juzgará el trabajo llevado a cabo por el estudiante. Para evaluar el trabajo del estudiante, el profesor podrá utilizar los métodos que le parezcan más apropiados, siempre y cuando puedan probar su objetividad en la determinación de las notas. Los exámenes finales se ofrecerán en las fechas indicadas en el calendario del semestre y sólo se podrán cambiar con la autorización del decano correspondiente y la Oficina del Registrador. Esta regla se aplicará en el caso de los exámenes finales que cubran sólo parte del curso. En casos excepcionales y totalmente justificados, el profesor solicitará la autorización para cambiar la fecha y observará las reglas pertinentes. 18 Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras Como regla general, el estudiante no tomará más de dos exámenes finales en el mismo día. Los profesores tendrán un límite de cinco días después del período de exámenes para entregar las notas finales al Registrador. Períodos de repaso Estos períodos están diseñados para que los estudiantes se preparen adecuadamente para sus exámenes finales, por lo tanto, no se utilizarán para otros propósitos. Asistencia a los exámenes finales El estudiante que falte a un examen final debidamente anunciado por la Universidad recibirá una nota de cero o “F” en dicho examen. Si, durante la semana después del período de exámenes, justifica su ausencia, el decano de la facultad puede dar autorización para que se le dé un nuevo examen que se ofrecerá durante el semestre siguiente. Retención de exámenes Los exámenes finales o su equivalente, que se han corregido pero no han sido devueltos a los estudiantes, serán retenidos por el profesor por un semestre en caso de cualquier reclamación. POLÍTICA DE CALIFICACIÓN Para cursos, laboratorios, talleres y seminarios en los que se dé por lo menos un examen oficial o en el que por lo menos un proyecto se pueda evaluar cuantitativamente, se utiliza el sistema de notas por letras, con los valores numéricos correspondientes utilizados para calcular los promedios: “A” (4.00), “B” (3.00), “C” (2.00), “D” (1.00), “F” (0.00). La indicación “I” (Incompleto) podrá ser asignada por el profesor, por razones justificables, en los cursos en los cuales no se ha completado parte del trabajo asignado. En estos casos, se indica una nota provisional basada en la porción del trabajo completado (“I-C”, “I-D”, etc.). Si el trabajo no ha sido completado para fines del siguiente semestre regular, la nota provisional pasará a ser la nota oficial del curso. Para tesis, disertaciones y proyectos aprobados, como sus equivalentes, al igual que para otros tipos de trabajo que pueden ser autorizados por programas específicos, se usan “P” (Aprobado) y “NP” (No aprobado), con las clasificaciones siguientes para la nota “P”: “PS” (Sobresaliente), “PN” (Notable), “PB” (Bueno). Las notas de letra de “C” pueden ser aceptadas para créditos graduados por un programa en particular mientras el índice académico general en trabajo graduado no baje de 3.00 puntos (véase Progreso académico satisfactorio). Las calificaciones “P” y “NP” aparecen en la transcripción oficial del estudiante, pero no se utilizan para calcular la nota promedio. En el caso de que el estudiante repita un curso, se usa la nota más alta de las dos (si es “C” o más) para calcular el índice académico, aunque las dos notas aparecerán en la transcripción de créditos. REQUISITOS INDEPENDIENTES DE CURSOS Exámenes de grado El examen de grado para la maestría puede ser oral o escrito, según decida cada programa, y el propósito de este examen es permitir que el estudiante demuestre su capacidad para tratar la materia general y particular de la disciplina. El estudiante tomará el examen después de haber completado los cursos básicos del programa, pero no sin haber completado por lo menos 75 por ciento del número total de créditos necesarios para el grado. Los exámenes finales de maestría se podrán repetir una vez. El examen de grado para doctorado se ofrecerá escrito, oral, o en ambas formas según lo determine el programa. En este examen el estudiante demostrará idoneidad en el área o áreas de especialidad del estudiante. El estudiante tomará los exámenes después de completar los cursos requeridos. El número de veces que se podrán tomar estos exámenes lo determinará el programa concernido. Otros exámenes Cada programa determina sus propios requisitos en cuanto a exámenes de lenguas, si alguno. Un programa graduado puede requerir un examen de admisión a estudios graduados y cada programa que exija este examen tendrá sus reglas explícitas para el mismo. Requisitos para la tesis, proyecto o disertación Completar la disertación satisfactoriamente es compulsorio en todos los programas doctorales con la excepción del Juris Doctor. Los programas de maestría exigen completar una tesis o su equivalente satisfactoriamente. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 19 La propuesta El estudiante deberá presentar y defender una propuesta de tesis, proyecto o disertación. Esto garantiza que el estudiante comenzará su investigación con un plan de acción concreto y que el programa, el comité y el consejero académico del estudiante tengan conocimiento de este plan. CANDIDATURA A DOCTORADO Un estudiante será considerado como candidato a doctorado cuando haya completado todos los cursos obligatorios, haya aprobado el examen de grado y cualquier otro examen requerido por el programa, y haya presentado y defendido su propuesta de disertación, o sea, cuando el estudiante haya cumplido con todos los requisitos para el grado excepto la presentación y defensa de la disertación. REQUISITO DE RESIDENCIA Generalmente, hay un requisito mínimo de residencia de un semestre para los programas graduados que se ofrecen el Recinto de Río Piedras. Sin embargo, cada programa podrá establecer sus propios requisitos de residencia. Véanse los programas específicos. LÍMITES DE TIEMPO PARA COMPLETAR EL GRADO Cada programa graduado podrá establecer su propio límite de tiempo normal para completar todos los requisitos para el grado de maestría o doctorado, incluyendo la tesis o la disertación. De ninguna manera se podrá prolongar este período por más de seis años desde la fecha en que el estudiante se haya matriculado en el programa de maestría u ocho años en el de doctorado. Sin embargo, este período se podrá extender por un máximo de un año para la maestría o dos años para el doctorado, siempre y cuando el estudiante presente pruebas convincentes para la necesidad de tiempo adicional para completar la tesis o la disertación. Las extensiones se concederán sólo en casos excepcionales y tendrán que ser presentadas al Comité Graduado del Programa. CAMBIOS EN EL CAMPO DE ESTUDIO Los estudiantes graduados que deseen cambiarse a otra facultad o programa dentro del Recinto de Río Piedras necesitan obtener la autorización del Comité de Admisiones del programa al que desean transferirse. Además, deben presentar un formulario de reclasificación a través de la Oficina del Registrador y pagar los cargos especiales requeridos. BAJA DE LA UNIVERSIDAD Los estudiantes podrán darse de baja total de la Universidad en cualquier momento hasta el último día de clase del semestre. Si la baja está debidamente autorizada, se registrará como una baja oficial para el semestre en el cual ocurrió. Toda baja total necesita la autorización del Decanato de Estudiantes, el Departamento de Servicios Médicos y la Biblioteca General. Después de la expiración de la fecha límite estipulada, no se permitirá ninguna baja, excepto en casos de enfermedad o incapacidad parcial o total debidamente certificada por el Departamento de Servicios Médicos de la Universidad y autorizada por el decano de la facultad correspondiente. PROGRESO ACADÉMICO SATISFACTORIO El índice académico mínimo para mantener el progreso académico satisfactorio del estudiante es de 3.00 puntos. Cada programa graduado podrá establecer criterios adicionales por medio de los cuales se medirá el progreso académico satisfactorio de sus estudiantes, y nombrar a un comité especial para hacer cumplir y reforzar esos criterios. Consúltese la descripción de programas específicos para más detalles. Los estudiantes que no cumplan con estos criterios académicos mínimos durante cualquier semestre serán puestos en probatoria académica por un período de hasta dos semestres. SUSPENSIONES Los estudiantes que hayan sido suspendidos a causa de labor académica deficiente podrán solicitar readmisión después de un período mínimo de un año de la fecha de su suspensión. El decano de la facultad correspondiente determinará si la solicitud de readmisión procede. Una admisión concedida bajo estas circunstancias tendrá carácter probatorio. Los estudios cursados en otro lugar durante el período de suspensión no serán acreditados por el Recinto. Un estudiante suspendido por segunda vez no será elegible para admisión antes de que haya transcurrido un período mínimo de cinco años. Los estudiantes suspendidos por razones disciplinarias podrán solicitar readmisión a la sesión académica subsiguiente a la conclusión del período de suspensión. No se concederá admisión si el estudiante ha incurrido en cualquier violación de normas institucionales adicionales durante el 20 Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras período de suspensión. Los estudios universitarios realizados en otras instituciones durante este período no serán acreditados. Los estudiantes de una institución de nivel universitario que hayan sido suspendidos por razones administrativas o que estén siendo sometidos a procedimientos disciplinarios no serán admitidos al Sistema de la Universidad de Puerto Rico por el tiempo que dure el período de suspensión o hasta que se llegue a una decisión. Los estudiantes suspendidos por razones de deficiencia académica de cualquier recinto del Sistema de la Universidad de Puerto Rico se regirán por las siguientes reglas cuando soliciten admisión o transferencia dentro del sistema. Para propósitos de readmisión o transferencia, el estudiante debe haber terminado el período de suspensión en la institución donde fue suspendido un año después de la fecha de la suspensión. Cualquier estudiante que esté bajo suspensión y esté interesado en solicitar admisión o transferencia puede hacerlo, si obtiene un documento del recinto al cual quiere asistir, en el que se informa de que la institución está dispuesta a evaluar el caso. Este documento formará parte de la solicitud de admisión o transferencia del estudiante. Razones aceptables para someter una solicitud de admisión o transferencia serían cambios de carrera, de residencia, responsabilidades familiares u otros compromisos que no permitirían que el estudiante regrese a la institución de la que fue suspendido. Ningún recinto podrá admitir a un estudiante bajo suspensión que solicite admisión o transferencia a programas a los cuales se les ha negado admisión a otros estudiantes mejor cualificados académicamente por razón de falta de espacio. GRADUACIÓN Requisitos de graduación Para cualificar como candidato a grado, el estudiante debe cumplir con los siguientes requisitos: Completar satisfactoriamente los cursos graduados prescritos por el programa que haya elegido con un índice académico mínimo de 3.00 puntos (no se aplica a la Escuela de Derecho; véanse los requisitos correspondientes); 1. Haber cumplido con todos los demás requisitos estipulados por la facultad, departamento, escuela o programa (por ejemplo, examen final, tesis, proyecto o disertación, requisito de lengua, incluyendo haber entregado el número requerido de copias encuadernadas de la tesis o disertación en las oficinas apropiadas); 2. Haber completado los requisitos de graduación dentro de los límites de tiempo establecidos por el reglamento de la Universidad; 3. No tener deudas con la institución; 4. Haber sometido oficialmente al Registrador la solicitud de graduación durante el período de matrícula del semestre en el que espera completar los requisitos académicos y en ningún caso más tarde que la fecha estipulada en el calendario académico del semestre específico. Las solicitudes serán oficiales una vez pagada la cuota de graduación, la cual no es reembolsable; 5. Contar con la recomendación para el grado por parte de la facultad y la administración de la institución. Cambios en los requisitos de graduación La Universidad se reserva el derecho para hacer cambios en los programas y en los requisitos para grados. Como regla general, los estudiantes deben graduarse según el programa vigente en la fecha de su admisión a la institución. Sin embargo, los estudiantes que no hayan cumplido con los requisitos para el grado dentro del tiempo estipulado por sus programas así como los estudiantes readmitidos después de un período de ausencia, se regirán por las provisiones que se aplican a la clase en la que se graduarán. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 21 Centros de Investigación y Publicaciones CENTROS DE INVESTIGACIÓN Escuela de Comunicación Pública Centro de Investigación y Documentación de los Estudios de la Comunicación en América Latina Directora: Dra. Sylvia Alvarez Teléfono: (787) 764-0000 x-5045 Facultad de Administración de Empresas Centro de Investigaciones Comerciales e Iniciativas Académicas Directora: Dra. Marta Alvarez Teléfono: (787) 764-0000 x-3273 Facultad de Ciencias Naturales Instituto para el Estudio de Ecosistemas Tropicales Director: Dr. Jess Zimmerman Teléfono: (787) 380-3220 Molecular Modeling and Computational Chemistry Center Director: Dr. Yasuyuki Ishikawa Teléfono: (787) 764-0000 x-7367, 6961 Facultad de Ciencias Sociales Centro de Investigaciones Sociales Director: Dr. Emilio González Teléfono: (787) 764-0000 x-2104 Centro Universitario de Servicios y Estudios Psicológicos Director: Dr. Guillermo Bernal Teléfono: (787) 764-0000 x-5696 Instituto de Cooperativismo Directora: Sra. Estela Pérez Riestra Teléfono: (787) 764-0000 x-7827, 4220 Instituto de Estudios del Caribe Director: Dr. Pedro Rivera Guzmán Teléfono: (787) 764-0000 x-4212, 4211 Proyecto de Adiestramiento e Investigación en la Psicología Social Directora: Prof. Nitza Correa Teléfono: (787) 764-0000 x-5352 Unidad de Investigación Científica en Trabajo Social Directora: Dra. Nilsa Burgos Ortiz Teléfono: (787) 764-0000 x-5829 Unidad Investigaciones Económicas Director: Prof. Francisco Martínez Teléfono: (787) 764-0000 x-2451; 2458 Unidad de Investigaciones en Informática Directora: Luz Selenia Reyes Teléfono: (787) 764-0000 x-4241 22 Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras Facultad de Educación Centro de Investigaciones Educativas Directora: Annette López de Méndez Teléfono: (787) 764-0000 x-4384 Facultad de Humanidades Centro de Investigaciones Arquelógicas Director: Prof. Luis Chanlatte Teléfono: (787) 764-0000 x-3755 Centro de Investigaciones Históricas Directora: Dra. María Dolores Luque de Sánchez Teléfono: (787) 764-0000 x-3748 Centro de Traducción e Investigación Directora: Yvette Torres Teléfono: (787) 764-0000 x-3742 Seminario de Estudios Hispánicos Federico de Onís Director: Dr. Rafael Bernabe Teléfono: (787) 764-0000 x-2247 Seminario Graduado de Filosofía Director: Dr. Manfred Kerkhoff Teléfono: (787) 764-0000 x-2060 Seminario de Inglés Lewis Richardson Directora: Prof. Frances Bothwell del Toro Teléfono: (787) 764-0000 x-3641 Multidisciplinario José Emilio González Director: Sr. José Robledo Teléfono: (787) 764-0000 x-3774 Oficina del Rector Instituto de Estudios Hostosianos Directora: Sra. Vivian Quiles-Calderín Teléfono: (787) 764-1277 PUBLICACIONES Escuela de Arquitectura Informa Escuela Graduada de Administración de Empresas Forum Empresarial Escuela de Derecho Revista Jurídica de la Universidad de Puerto Rico Estudios Generales Fundamentos Postdata Revista de Estudios Generales Facultad de Ciencias Naturales Scientia Certu Facultad de Ciencias Sociales Análisis Boletín de Economía Caribbean Studies Interamericana de Psicología Revista de Administración Revista de Ciencias Sociales Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 23 Facultad de Educación Cuaderno de la Investigación Educativa Paideia Puertorriqueña Pedagogía Tecne Facultad de Humanidades Bambalinas Cuadernos de Investigación Diálogos Historia y Sociedad Revista de Estudios Hispánicos Revista O Clip Revista Op Cit Oficina del Rector Bayoán 24 Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras Recursos de Apoyo a la Investigación y Docencia SISTEMA DE BIBLIOTECAS El Sistema de Bibliotecas del Recinto de Río Piedras integra los recursos y servicios bibliotecarios del Recinto como complemento esencial para la investigación y la docencia que realiza la comunidad universitaria. Extiende, también, sus servicios a la comunidad puertorriqueña en general, atendiendo así en parte su responsabilidad social y cultural con el país. Este sistema está compuesto por dieciocho bibliotecas especializadas y generales. Son de interés particular, la Biblioteca Regional del Caribe y Estudios Latinoamericanos y la Colección Puertorriqueña, ambas ubicadas en Biblioteca General José M. Lázaro. Los recursos informativos del Sistema de Bibliotecas sobrepasan las 4,000,000 piezas incluyendo libros, revistas, periódicos, grabaciones, partituras musicales, microformas, folletos, videocintas, entre otros formatos. El acceso a estos recursos se puede lograr a través del Catálogo en línea de la UPR. Además de los servicios tradicionales: referencia, circulación, reservas, fotocopias, préstamos interbibliotecarios locales y la recopilación de bibliografías y listas de adqusiciones, el Sistema de Bibliotecas también lleva a cabo préstamos en línea con bibliotecas de todo el mundo. Otros servicios son Orden por Discado, DIALOG, microfichas, la reproducción de fotografías, instrucción y orientación sobre la biblioteca, conferencias y exhibiciones. El Sistema de Bibliotecas ofrece facilidades especiales para los ciegos y los minusválidos. Parte integral del Sistema de Bibliotecas son las colecciones graduadas y especiales en los programas de Administración de Empresas, Ciencias Naturales, Planificación, Administración Pública, Trabajo Social y Ciencia y Tecnologías de la Información. Las bibliotecas de la Escuela de Derecho y de la Escuela de Arquitectura son independientes del Sistema de Bibliotecas del Recinto, pero también están localizadas dentro de éste. MUSEO DE LA UNIVERSIDAD El Museo de Arte, Historia y Antropología fue creado en el 1951 por un proyecto de ley para “recoger y preservar nuestro arte, nuestra historia y nuestra herencia antropológica” como una forma de educar y enriquecer nuestra cultura. El edificio actual, diseñado por el arquitecto Henry Klumb, se inauguró en el 1959. Desde que se estableció, el museo ha contribuido activamente al crecimiento de la vida cultural de Puerto Rico por medio de exhibiciones de arte, historia y antropología, y subsidiando conferencias, seminarios, publicaciones y talleres, para el beneficio tanto de la comunidad académica como del público en general. RECURSOS DE APRENDIZAJE Escuela de Arquitectura Laboratorio de Acústica Director: Dr. Jorge Rocafort Teléfono: (787) 764-0000 x-3460 Laboratorio de Ambiente de Arquitectura Biotropical Director: Dr. Pedro Muñiz Teléfono: (787) 764-0000 x-3745 Facultad de Educación Laboratorio de Orientación y Consejería (LABORCON) Directora: Alicia Castillo Teléfono: (787) 764-0000 x-2609 FACILIDADES DISPONIBLES EN EL RECINTO DE RÍO PIEDRAS Facultad de Ciencias Naturales Centro de Bioensayo Director: Fernando González Teléfono: (787) 764-0000 x-7374 Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 25 Casa de Animales Director: Sr. Confesor Arroyo Teléfono: (787) 764-0000 x-2027 Casa El Verde Teléfono: (787) 380-3220 Casa El Yunque Director: Dr. Rafael Joglar Teléfono: (787) 764-0000 x-3567 CENTRO DE CARACTERIZACIÓN DE MATERIALES Facultad de Ciencias Naturales Director: Dr. Edgar Resto Teléfono: (787) 764-000 x-7807 Análisis de Superficies Director: Dr. Carlos Cabrera Teléfono: (787) 764-0000 x-4807, 2395 Centro de Difracción de Rayos X Director: Dr. Antonio Martínez Teléfono: (787) 764-0000 x-3458 Cristalografía de Rayos X Director: Dr. Raphael Raptis Teléfono: (787) 764-0000 x-7577 Espectrometría de Masas Director: Dr. Osvaldo Rosario Teléfono: (787) 764-0000 x-7577 Resonancia Magnética Nuclear Director: Dr. José Prieto Teléfono: (787) 764-0000 x-4808 Calorimetría de Rastreo Diferencial y Espectroscopía de Dispersión de Luz Directora: Dra. Ana R. Guadalupe Teléfono: (787) 764-0000 x-7822 FACILIDADES EXTERNAS DISPONIBLES AL RECINTO DE RÍO PIEDRAS Estación Experimental Agrícola del Recinto Universitario de Mayagüez Director: Dr. Ernesto Riquelme Teléfono: (787) 767-9705 Instituto de Neurobiología en el Recinto de Ciencias Médicas Director: Dr. Mark Miller Teléfono: (787) 758-2525 x-7000 Observatorio de Arecibo Directores: Dra. Carmen Pantojas, Dr. Paul Coleman y Dr. Peter Hofner Teléfono: (787) 764-0000 x-2367, 7364, 4741 SISTEMAS DE INFORMACIÓN La Oficina de Sistemas de Información está al servicio de las necesidades educativas, de investigación y administrativas de la Institución. Como miembro de Internet 2 y de la Internet, la Universidad goza de comunicación inmediata con instituciones en todas partes del mundo para propósitos de correspondencia y acceso a información. Las mejoras actuales a la infraestructura de telecomunicaciones incluyen la instalación de cableado estructurado en los edificios del Recinto y fibra óptica como método de interconexión entre los mismos. Actualmente se cuenta con equipos ATM (15.5 Megabites) y equipos Gigabit, dando a los edificios mayor capacidad de transferencia de video, voz y datos. El Recinto tiene la capacidad de ofrecer video conferencias mediante ATM (Asynchronous Transfer Mode), ISDN (Integrated Services Digital Network) y vía Internet en formato H.323. La comunidad académica tiene servicios de computadora en todas partes del Recinto. Los tipos de equipo y las horas de los laboratorios varían, por lo que se debe solicitar información directamente a cada servicio. 26 Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras Servicios al Estudiante El Decanato de Estudiantes está encargado de una amplia gama de servicios a los estudiantes. Para información detallada sobre los servicios que se ofrecen, consúltese con el Decanato de Estudiantes. CENTRO DE ESTUDIANTES El Centro de Estudiantes incluye entre otros una sala de información, áreas de reposo, sala de actividades con escenario, salas de reuniones, casa de huéspedes, librería, sala de juegos, peluquería, servicios de comidas, taller de artes gráficas y una oficina de servicios al estudiante. El Centro programa y ofrece un lugar para actividades extracurriculares que fomentan el crecimiento social y cultural del Recinto. TARJETAS DE IDENTIFICACIÓN La Oficina de Tarjetas de Identificación suministra tarjeta de identificación que autoriza al estudiante a usar las bibliotecas, el complejo deportivo, los servicios médicos, y a asistir a actividades culturales, sociales y recreativas. Las tarjetas, que cuestan $5.00, se pueden validar en el banco para usarse en los cajeros automáticos. ACTIVIDADES CULTURALES El Departamento de Actividades Culturales es la organización más antigua en Puerto Rico para la promoción de la cultura. Durante sus 70 años de servicios ininterrumpidos, este programa ha gozado de notoriedad en el ámbito nacional e internacional, y sus presentaciones de alta calidad han contribuido al desarrollo académico de nuestros estudiantes. Promueve actividades en las disciplinas de baile, teatro, música, artes plásticas, cine y fotografía, al igual que poesía, prosa literaria, composición musical y antropología, entre otras. ORGANIZACIONES ESTUDIANTILES La Oficina de Organizaciones Estudiantiles del Decanato de Estudiantes coordina las actividades de los grupos de estudiantes del Recinto y organiza las elecciones a los consejos de estudiantes de las diferentes facultades y escuelas, y de los representantes estudiantiles al Senado Académico. La oficina asesora a los estudiantes sobre cómo desarrollar y establecer sus propias organizaciones. Esta oficina también auspicia actividades para la comunidad universitaria y toma parte en su planificación. Los capítulos de organizaciones nacionales y organizaciones estudiantiles enfocadas a campos profesionales y académicos especializados están asociados a muchos programas graduados. ACTIVIDADES SOCIALES Y RECREATIVAS El Departamento de Actividades Sociales y Recreativas coordina programas de conciertos de música popular, música puertorriqueña, folclórica y latinoamericana, y festivales de teatro, ferias de arte, conferencias, paneles de discusión, excursiones culturales, competencias de artes plásticas y fotografía, bailes y festivales de cine a través del Centro de Estudiantes. DEPORTES Y ATLETISMO La Universidad es miembro fundador de la Liga Atlética Interuniversitaria que incluye toda la Isla y participa en todos los deportes incluidos en esa organización. El Departamento de Atletismo del Decanato de Estudiantes organiza las actividades intercolegiales que enfatizan los beneficios recreativos y educativos de los deportes. El uso de las instalaciones de Educación Física Los reglamentos ratificados en el 1979 establecen las pautas para el uso del Complejo Deportivo por los estudiantes, profesores y otros grupos interesados. Los reglamentos están disponibles en el Departamento de Educación Física. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 27 VIVIENDA Alojamiento Los estudiantes escogen su alojamiento según sus necesidades e intereses personales. Hay alojamiento universitario dentro del Recinto --la Residencia Universitaria y la Residencia de Estudiantes Torre del Norte-- así como hospedajes privados cerca de la Universidad. La Oficina de Vivienda ofrece información y orientación sobre hospedajes cuyos propietarios están registrados. Los estudiantes extranjeros de la Escuela de Derecho pueden solicitar alojamiento en la Casa Internacional de la Escuela (solicítese información directamente de la Escuela de Derecho). Residencia Universitaria Un edificio de 9 pisios ubicado dentro del Recinto con capacidad para 352 estudiantes. Está diseñado para el alojamiento de grupos pequeños en apartamentos compartidos por 6 estudiantes con las siguientes facilidades: un cuarto de estudio con escritorios y estantes individuales, baño privado, camas, roperos individuales y balcón. Posee facilidades comunes para lavado de ropa, sala de reuniones y cocina. El costo es de $40.00 mensuales. Residencia de Estudiantes Torre del Norte Un edificio de 22 pisos situado frente al Recinto. Tiene capacidad para 437 estudiantes con cuartos dobles y sencillos. Cada cuarto está provisto de una cama, ropero, escritorio, silla y fregadero. Cada piso tiene facilidades de baño y duchas, una covacha, cocina y área común. El costo es de $55.00 mensuales. Para conseguir alojamiento en las residencias universitarias, el estudiante debe someter los documentos requeridos no más tarde de la fecha límite, cumplir con los criterios de elegibilidad (los estudiantes locales tienen que presentar pruebas de dificultad de traslado al Recinto desde su residencia), firmar un contrato de alquiler y obedecer los reglamentos de la residencia universitaria. Las solicitudes son evaluadas por un comité que recomienda a los candidatos cualificados al Decanato de Estudiantes. Se considerarán los siguientes criterios: estudiante regular a tiempo completo, mantenimiento de progreso académico satisfactorio según estipulado por la Oficina de Ayuda Económica y prueba de necesidad económica. La Universidad de Puerto Rico no discrimina contra ninguna persona por razones de edad, raza, sexo, color, lugar de nacimiento, origen o condición social, impedimentos físicos o mentales o creencias políticas o religiosas. Para obtener información sobre alojamiento universitario o local y fechas de solicitud, comuníquese con: Oficina de Vivienda Decanato de Estudiantes Apartado 23353 UPR San Juan, PR 00931-3353 Tel. (787) 764-0000, Extensión 3376 Fax (787) 763-5520 PERMISOS DE ESTACIONAMIENTO La Oficina de Seguridad emite permisos de acceso a estudiantes y provee mapa de las áreas de estacionamiento para estudiantes. Estos están disponibles durante el periodo de matrícula y durante todo el año académico. Los permisos deben renovarse al comienzo de cada año académico. SALUD Y CALIDAD DE VIDA Departamento de Servicios Médicos El Departamento de Servicios Médicos incluye clínica ambulatoria, clínica dental y un centro de primeros auxilios. Ofrece servicios de diagnóstico, tratamiento y referidos a los estudiantes matriculados en el Recinto. El centro de primeros auxilios está abierto desde las 7:30 a.m. hasta las 8:30 p.m., de lunes a jueves y los viernes hasta las 4:30 p.m. Programa de Educación en Salud El Programa de Educación en Salud ofrece información relacionada con el cuidado preventivo de salud y el mejoramiento de la calidad de vida. El centro ofrece material educativo que cubre asuntos como la violencia, el crimen, seguridad en el Recinto, la prevención del uso de drogas y alcohol, la violencia doméstica, el hostigamiento sexual, la planificación familiar y otra información relacionada con la salud. Este programa ofrece los siguientes servicios adicionales: préstamo a largo plazo de asientos protectores para infantes, coordinación de ferias de salud para diversas facultades 28 Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras universitarias, clases de resucitación cardiopulmonar y educación prenatal para estudiantes, así como investigación en torno a la seguridad en la transportación pública. Este centro depende de la participación activa de estudiantes voluntarios. Centro de Orientación y Consejería para el Desarrollo del Estudiante El Centro de Orientación y Consejería para el Desarrollo del Estudiante (CODE), bajo el Decanato de Estudiantes, ofrece consejería y servicios clínicos tanto al estudiante subgraduado como al graduado. Brinda consejería y sicoterapia de grupo o individual a los estudiantes con problemas vocacionales, educativos, personales, de desarrollo o de relaciones personales. Particularmente, ayuda a los estudiantes a identificar y a adquirir destrezas que les ayudarán a lograr sus metas educativas y de vida de manera más efectiva. Ofrece programas y actividades que ayudan a los estudiantes a adquirir destrezas, fomenta la autoevaluación positiva y real, la selección personal y ocupacional apropiada, mejora la habilidad de relacionarse positivamente con los demás e incrementa la capacidad de participar en un estilo de vida efectivo y personalmente satisfactorio. Cuando es apropiado, se dan referencias para la administración de pruebas vocacionales y sicológicas, además de otros instrumentos de asesoramiento, para fomentar comprensión de sí mismo y capacidad para tomar decisiones. Se ofrecen servicios de intervención en casos de crisis y de emergencia, ya sea directamente o a través de arreglos cooperativos con otros recursos en el Recinto o en la comunidad circundante, a estudiantes que tienen problemas sicológicos o de comportamiento como abuso sexual o físico, angustia o intento de suicidio o que necesitan ser hospitalizados inmediatamente. Además, se ofrecen servicios de consulta a miembros de la comunidad universitaria para que el entorno sea lo más beneficioso posible para el desarrollo intelectual, emocional y físico del estudiante. También se ofrecen seminarios sobre desarrollo profesional, educación continuada, entrenamientos para estudiantes de medicina internos y practicantes, así como para otros profesionales dentro y fuera de la comunidad universitaria. El Centro garantiza la confidencialidad de las consejerías. Permanece abierto de lunes a viernes desde las 8:00 a.m. hasta las 12:00 del mediodía y desde la 1:00 p.m. hasta las 4:30 p.m. Programa de Servicios para la Persona con Impedimentos La función fundamental del Programa de Servicios para la Persona con Impedimentos es fomentar la integración del estudiante con impedimentos en la vida universitaria, especialmente en las actividades educativas, recreativas, culturales o sociales. Esta oficina coordina con programas gubernamentales y ofrece transportación dentro del Recinto, tutores académicos, transacciones expedidas durante la prematrícula y la matrícula, permisos especiales de estacionamiento, ayuda para tomar notas, equipo de alquiler con características especiales, incluyendo sillas de ruedas, bastones y grabadoras, entre otros servicios. Programa de Rehabilitación Vocacional El Programa de Rehabilitación Vocacional brinda servicios a estudiantes que sufren de algún tipo de impedimento, físico o mental, a largo o corto plazo, que afecta su rendimiento académico, como condiciones severas de visión, audición o neurológicas, amputaciones, cualquier enfermedad crónica para la cual está recibiendo tratamiento, como problemas severos de asma, diabetes incontrolable, lupus, artritis, escoliosis o del habla. Los estudiantes podrán recibir consejería y orientación, así como evaluaciones médicas, sicológicas y sociales, prótesis, equipo ortopédico, audífonos, espejuelos, lectores para los que tienen problemas de visión, intérpretes del habla por señas para los sordos, asistentes, mantenimiento, transportación y aparatos de ayuda tecnológica. OFICINA DE VETERANOS La Oficina de Veteranos ofrece orientación sobre estudios universitarios, tutorías académicas y oportunidades de estudio y trabajo a través de la Administración del Veterano. Este servicio está disponible para estudiantes veteranos y miembros de la Guardia Nacional y la Reserva, que estudian en el Recinto de Río Piedras. PROGRAMA DE CUIDO DE HIJOS DE ESTUDIANTES UNIVERSITARIOS El Programa de Cuido de Hijos de Estudiantes Universitarios ofrece este servicio a los estudiantes como parte del acuerdo de la institución con el Departamento de la Familia de Puerto Rico y el compromiso de mejorar la calidad de vida de los estudiantes con hijos que se preparan para la vida profesional. El programa cubre los costos de la guardería para niños desde su nacimiento hasta los 5 años con 11 meses y para niños con impedimentos hasta los 8 años. También se ofrecen talleres sobre nutrición y las herramientas necesarias para criar eficazmente a sus hijos. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 29 CENTRO DEL DESARROLLO DEL NIÑO El Centro de Desarrollo del Niño, establecido bajo los auspicios del Departamento de la Familia de Puerto Rico, es libre de costo para los hijos de estudiantes. El programa ofrece educación y cuido de un máximo de 20 niños hasta los 2 años con 11 meses de edad. Las actividades están enfocadas en reforzar al niño física, emocional, social e intelectualmente. Además, este laboratorio modelo brinda educación sobre el desarrollo infantil para los participantes por medio de observación, conferencias y experiencia clínica. CENTRO PARA EL DESARROLLO OCUPACIONAL Y EMPLEO El Centro para Desarrollo Ocupacional y Empleo es uno de los programas ofrecidos a través del Decanato de Estudiantes, cuya responsabilidad primaria es identificar fuentes de empleo en los sectores privados y públicos, y facilitar contactos a través de orientación y referidos. Los servicios incluyen colocación en empleos fuera del Recinto, arreglos y preparación para prácticas como internos y en otros empleos, y la orientación tanto de estudiantes actuales como graduados recientes para el mercado laboral y para hacer contacto con patronos potenciales en Puerto Rico y los Estados Unidos. OFICINA DE ESTUDIANTES INTERNACIONALES La Oficina de Estudiantes Internacionales y de Oportunidades de Intercambio Educativo promueve la diversidad y sirve a la comunidad internacional del Recinto de Río Piedras. Los programas de intercambio están disponibles para estudiantes cualificados del Recinto de Río Piedras que pueden cursar estudios en universidades fuera de Puerto Rico. Los estudiantes extranjeros pueden estudiar en la Universidad de Puerto Rico por un semestre o por un año a través de acuerdos hechos con otras universidades y asociaciones. Ofrece información, orientación y ayuda a los estudiantes extranjeros que estudian en el recinto, coordina actividades educativas, culturales y sociales, y ayuda a conseguir visas para los estudiantes internacionales que deseen estudiar en la Universidad de Puerto Rico. 30 Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras Decanato de Estudios Graduados e Investigación Decanato de Estudios Graduados e Investigación El Decanato de Estudios Graduados e Investigación es el organismo designado por las autoridades universitarias con la responsabilidad de promover y coordinar los programas académicos graduados y la investigación en el Recinto de Río Piedras. Tiene, además, la responsabilidad de garantizar el desarrollo integral de los estudiantes graduados, a través de iniciativas dirigidas a enriquecer sus experiencias académicas, intelectuales y culturales durante los años de estudios. Para realizar su labor eficazmente y de manera coordinada, el Decanato sirve de enlace entre los programas graduados y la Oficina del Rector, y trabaja en la más estrecha colaboración con él(la) Decano(a) de Asuntos Académicos. Él(la) Decano (a) de Estudios Graduados tiene la responsabilidad de formular la política administrativa y el presupuesto del Decanato. En estrecha colaboración con el Consejo de Estudios Graduados e Investigación elabora el Plan de Desarrollo y la Evaluación de los Programas Graduados y de los Centros de Investigación del Recinto. El Decanato de Estudios Graduados e Investigación es responsable de: • velar porque los programas graduados y los centros de investigación cumplan con las normas establecidas por los organismos universitarios. • coordinar la evaluación periódica de los programas graduados y centros de investigación • colaborar con las facultades y escuelas en la identificación y desarrollo de los recursos existentes. • planificar y delinear una acción efectiva y consecuente en la adquisición de recursos externos. • facilitar el establecimiento de programas y proyectos conjuntos con universidades, instituciones, entidades culturales y científicas, que permitan el intercambio y flujo de ideas entre los diferentes sectores de nuestra sociedad, tanto a nivel local como internacional. • coordinar con el Decanato de Estudiantes los servicios que requiere el estudiante graduado, tales como becas y otras ayudas económicas, admisiones, servicios de apoyo y otros. CONSEJO ASESOR DE ESTUDIOS GRADUADOS E INVESTIGACIÓN El Consejo de Estudios Graduados e Investigación (CEGI) es un organismo académico que funciona como asesor al (la) Decano(a) de Estudios Graduados e Investigación. Este cuerpo delibera sobre los problemas que afectan el desarrollo de los programas graduados, el progreso de la investigación y la labor creativa en el Recinto y los servicios a los estudiantes y la facultad de los programas graduados con el propósito de proponer soluciones a los mismos. El CEGI propone política institucional respecto a los asuntos que se traen ante su consideración y los cuales son inherentes a los estudios graduados. Composición El(La) Decano(a) de Estudios Graduados e Investigación, Presidente Ex Oficio El(La) Decano(a) de Asuntos Académicos, Miembro Ex-Oficio Un(a) representante del claustro electo(a) y un alterno(a) por cada una de las facultades y las escuelas con programas graduados o con centros de investigación. El(La) Director(a) del Sistema de Bibliotecas o su representante. Un senador(a) claustral electo por el Senado Académico de entre los miembros del Comité de Asuntos Académicos y un representante electo(a) alterno(a) de dicho Comité. Tres estudiantes que cursen estudios graduados y tres alternos, provenientes de facultades o escuelas distintas. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 31 Directorio de Oficiales Administrativos Oficina del Rector Recaudaciones PO Box 23300, San Juan, PR 00931-3303 Teléfono: (787) 764-0000 Ext. 2424 Fax: (787) 764-8799 Tel: 764-0000 x-5416, 5417 Decanato de Estudios Graduados e Investigación Tel: 764-0000 x-3079, 5576 Vivienda Actividades Culturales PO Box 21790, San Juan, PR 00931-1790 Teléfono: (787) 764-0000 Ext. 2515 Fax: (787) 763-6011 Correo Electrónico: [email protected] Tel: 764-0000 x-5607, 5608 Servicios Médicos Tel: 764-0000 x-2531, 5629 Decanato de Asuntos Académicos PO Box 23344, San Juan, PR 00931-3344 Teléfono: (787) 764-0000 Ext. 2304 Fax: (787) 763-4265 Guardia Universitaria Retén Tel: 764-0000 x-3131, 3630 Decanato de Administración Asistencia Económica PO Box 23301, San Juan, PR 00931-3301 Teléfono: (787) 764-0000 Ext. 3030 Fax: (787) 764-2880 Tel: 764-0000 x-3079, 5576 Admisiones Decanato de Estudiantes Tel: 764-0000 x-5656, 5666 PO Box 23353, San Juan, PR 00931-3353 Teléfono: (787) 764-0000 Ext. 2095, 2202 Fax: (787) 763-5520 Programa de Organizaciones Estudiantiles Tel: 764-0000 x-3309, 5624 Oficina del Registrador PO Box 23303, San Juan, PR 00931-3303 Teléfono: (787) 764-0000 Ext. 3246 Fax: (787) 765-6385 Oficina de Admisiones PO Box 21907, San Juan, PR 00931-1907 Teléfono: (787) 764-0000, Ext. 5656, 3418 Fax: (787) 764-3680 Oficina de Estudiantes Internacionales de Intercambio PO Box 23336, San Juan, PR 00931-2336 Teléfono: (787) 764-0000 Ext. 3055, 5613 763-7450 ó 763-5822, Fax: (787) 763-5733 Correo Electrónico: [email protected] Procurador Estudiantil PO Box 22034, San Juan, PR 00931-2034 Teléfono: (787) 764- 0000 Ext 4602, 4660 Fax: (787) 772-1402 Correo Electrónico: [email protected] 32 Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras Escuelas Graduadas Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 35 Superiores de Monterrey, 1980, Instructor. El signo del culto en la ciudad contemporánea. ESCUELA DE ARQUITECTURA Dirección postal: Apartado 21909, San Juan, Puerto Rico 00931-1909 Extensión telefónica: (787) 764-0000, extensión 2114 Fax: (787) 763-5377 Correo electrónico: [email protected] GRADO Maestría en Arquitectura (MArch) ACREDITACIÓN National (NAAB)1 Architectural Accrediting Board PERSONAL DOCENTE Fernando Abruña, Arquitecto Licenciado, MArch, Pratt Institute of Technology, 1976, Catedrático. Ecología; Arquitectura sustentable. Manuel Bermúdez García, Arquitecto Licenciado, MArch Universidad de Puerto Rico, 1979, Instructor. Arquitectura de la suburbia. Humberto J. Betancourt, Arquitecto Licenciado, BArch, The Cooper Union for the Advancement of Science and Art, 1982, Catedrático Auxiliar. Arquitectura conceptual; arquitectura en el Caribe. Pedro A. Muñiz, Arquitecto Licenciado, PhD, Virginia Polytechnic Institute and State University, 1986, Catedrático. Ventilación natural; protección solar; seguridad en edificios. Arleen Pabón, PhD, Northwestern University, 1983; JD, Universidad de Puerto Rico, 1998, Catedrática. Género y arquitectura; arquitectura en la suburbia; conservación patrimonial. Edwin R. Quiles, Arquitecto Licenciado, MArch, Massachusetts Institute of Technology, 1972, Catedrático. Vivienda popular; diseño participativo. Jorge Rocafort, Ingeniero Licenciado, PhD, Northwestern University, 1983, Catedrático. Principios y diseño de acústica en la arquitectura. Esteban L. Sennyey Halasz, Arquitecto Licenciado, MArch, Cornell University, 1982, Catedrático Asociado. Arquitectura del transporte; urbanismo; arquitectura vernácula del Caribe. Enrique Vivoni Farage, Arquitecto Licenciado, PhD, University of Pennsylvania, 1985, Catedrático. Identidad y arquitectura de Puerto Rico; migración y arquitectura. MAESTRÍA EN ARQUITECTURA María Magdalena Campo, Arquitecta Licenciadada, Planificadora Licenciada, MArch, Universidad de Puerto Rico, 1989, Instructora. Diseño; diseño urbano. Rafael A. Crespo, PhD, Harvard University, 1987, Catedrático. Historia del arte y la arquitectura; clasicismo en la arquitectura. Luis G. Daza, Ingeniero Licenciado, PhD, Universidad de Puerto Rico, 1996, Catedrático Auxiliar. Estructuras. Nataniel Fúster, Arquitecto Licenciado, DDes, Harvard University, 1999, Catedrático Auxiliar. Tropicalización del estilo internacional; cultura y arquitectura; género y arquitectura. Emilio Martínez Cimadevilla, Arquitecto Licenciado, MArch, Universidad de Puerto Rico, 1979, MSAUD, University of Columbia, 1985, Catedrático Asociado. Arquitectura de la ciudad. Elio S. Martínez Joffre, Arquitecto Licenciado, Arquitecto, Instituto Técnico de Estudios El grado de Maestría en Arquitectura se apoya en el programa preprofesional del Bachillerato en Diseño Ambiental de la Escuela de Arquitectura. La combinación de ambos programas lleva al grado profesional en arquitectura, que le permite al egresado tomar la reválida para aspirar al ejercicio de la profesión de arquitecto. Requisitos de admisión Los requisitos de admisión al programa graduado de Maestría en Arquitectura son: 1. Un Bachillerato en Diseño Ambiental de la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Puerto Rico, o su equivalente de un centro docente reconocido, según lo determine el Comité del Programa Graduado. 2. Índice académico general mínimo de 3.00 puntos, en escala de 4.00. 3. Índice académico mínimo de 3.00 puntos, en escala de 4.00, en la secuencia de los cursos de Diseño del bachillerato. 4. Dominio del idioma español. 5. Dos cartas de recomendación. 6. Portafolio. 1El Requisitos de graduación Los candidatos deberán cumplir con los siguientes requisitos: 1. Tener un índice general de 3.00 puntos en los cursos conducentes al grado. 2. Aprobar el examen de grado. 3. Completar el grado en seis años o menos. 4. Completar su tesis de grado y entregar dos copias encuadernadas del trabajo. Programa de estudio Requisitos del Programa Créditos Cursos medulares 28 ARQU 6145 Técnicas de 3 Investigación ARQU 6225 Teoría y Crítica 3 ARQU 6311Diseño 5 Arquitectónico Avanzado I ARQU 6312 Diseño 5 Arquitectónico Avanzado II ARQU 6361 Anatomía del Edificio 3 ARQU 6383 Práctica Profesional 3 ARQU 6384 Ética Profesional, 3 Administración y Reglamentación ARQU 6385 Finanzas de la 3 Construcción Cursos electivos 6 ARQU 6343 Seminario Avanzado: 3 Historia de la Arquitectura I ARQU 6344 Seminario Avanzado: 3 Historia de Arquitectura II ARQU 6347 Seminario 3 Avanzado: Diseño Ambiental y el Ambiente Natural ARQU 6348 Seminario Avanzado: 3 Análisis del Ambiente Natural y Construido en Puerto Rico ARQU 6373 Seminario 3 Avanzado: Vivienda y Comunidad I ARQU 6374 Seminario 3 Avanzado: Vivienda y Comunidad II ARQU 6380 Aspectos Legales 3 de la Práctica Profesional ARQU 6389 Seminario Avanzado: 3 Documentos de Construcción ARQU 6442 Seminario Avanzado: 3 Expresión Arquitectónicade la Forma Eclesiástica ARQU 6443 Seminario Avanzado: 3 Conservación Patrimonial en 3 Arquitectura I ARQU 6444 Seminario Avanzado: 3 Conservación Patrimonial en Arquitectura II ARQU 6448 Seminario Avanzado 3 de Investigación: Arquitectura de PR en el Siglo XX (1898- 1942) ARQU 6449 Seminario Avanzado 3 de Investigación: Arquitectura de PR en el Siglo XX (1942- Presente) ARQU 6531 Acústica en Arquitectura 3 NAAB exige la difusión de la siguiente información en todo catálogo que anuncie el programa: In the United States, most state registration boards require a degree from an accredited professional degree program as a prerequisite for licensure. The National Architectural Accrediting Board (NAAB), which is the sole agency authorized to accredit US professional degree programs in architecture, recognizes two types of degrees: the Bachelor of Architecture and the Master of Architecture. A program may be granted a five?year, three?year or two?year term of accreditation, depending on its degree of conformance with established educational standards. Masters degree programs may consist of a pre?professional undergraduate degree and a professional graduate degree, which, when earned sequentially, comprise an accredited professional education. However, the pre?professional degree is not, by itself, recognized as an accredited degree. The NAAB grants candidacy status to new programs that have developed viable plans for achieving initial accreditation. Candidacy status indicates that a program should be accredited within six years of achieving candidacy, if its plan is properly implemented. 36 Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras ARQU 6991 Estudio Especializado en Arquitectura I ARQU 6992 Estudio Especializado en Arquitectura II Cursos electivos fuera del Programa Cursos electivos dentro del Programa Examen Comprensivo Tesis ARQU 6313 Tesis I ARQU 6314Tesis II ARQU 6895 Continuación de Tesis Total de Créditos 1-6 del estudiante y amplíe nuestro entendimiento de la arquitectura. 1-6 6 6 0 10 5 5 0 56 Descripción de los cursos ARQU 6145 Técnicas de Investigación. Créditos: 3 Introducción a la teoría y la práctica del proceso de investigación destacando los principios, métodos y técnicas que se utilizan en la investigación formal en la arquitectura. El trabajo final del curso consiste en la elaboración de la propuesta de investigación de tesis del estudiante. ARQU 6225 Teoría y Crítica. Créditos: 3 Curso teórico que capacita para analizar y enjuiciar críticamente la obra arquitectónica. Análisis de los asuntos, imágenes, polémicas y personalidades en el quehacer contemporáneo de la arquitectura. Perspectiva internacional con aplicaciones en Puerto Rico. ARQU 6311 Diseño Arquitectónico Avanzado I. Créditos: 5 Aplicación del proceso y las estrategias de diseño a problemas de arquitectura de nivel complejo en sus aspectos simbólicos, espaciales, técnicos y urbanos. Consideración del impacto que los conjuntos arquitectónicos tienen en la ciudad. ARQU 6312 Diseño Arquitectónico Avanzado II. Créditos: 5 Prerrequisito: ARQU 6311 Desarrollo detallado de proyectos de arquitectura. Énfasis en el desarrollo de detalles arquitectónicos y en la integración de los componentes técnicos en propuestas arquitectónicas resueltas. ARQU 6313 Tesis I. Créditos: 5 Trabajo individual que demuestra la capacidad del estudiante para identificar un problema, llevar a cabo una investigación y formular un programa de diseño arquitectónico. Trabajo individual con la supervisión de un director. ARQU 6314 Tesis II. Créditos: 5 Prerrequisito: ARQU 6313 Trabajo final del estudiante en el área de Diseño Arquitectónico. Expresión de las preocupaciones personales y los valores del estudiante. Oportunidad para desarrollar un concepto innovador que extienda el potencial ARQU 6343-6344 Seminario Avanzado: Historia de la Arquitectura I-II. Créditos: 6 Investigación en la teoría, práctica y crítica de la arquitectura como un fenómeno histórico y cultural. Énfasis en el análisis formal, en el estudio de materiales, técnicas y métodos de construcción, en la planificación urbana, en la restauración y en la conservación patrimonial. ARQU 6347 Seminario Avanzado: Diseño Ambiental y el Ambiente Natural. Créditos: 3 Estudio de la aplicación de los fundamentos de la ecología y la planificación ambiental al trabajo del arquitecto. Se estudia la arquitectura como un ecosistema en armonía con los ecosistemas naturales, a través de lecturas, charlas, presentaciones escritas y discusiones en clase. ARQU 6348 Seminario Avanzado: Análisis del Ambiente Natural y Construido en Puerto Rico. Créditos: 3 Prerrequisito: ARQU 6347 Análisis del ambiente natural y construido en Puerto Rico y el estudio de la base ecológica de la planificación física y el diseño arquitectónico a través de lecturas, charlas, viajes de campo, discusiones en clase y documentos de aplicaciones prácticas. ARQU 6361 Anatomía del Edificio. Créditos: 3 Curso que integra e interrelaciona temas desarrollados en las secuencias de diseño, tecnología y estructuras al analizar en su totalidad la obra arquitectónica, desde el concepto generador, hasta el detalle específico en la obra de arquitectura. Consideración de los varios aspectos técnicos y estructurales que inciden coordinadamente en la realización de una propuesta arquitectónica. ARQU 6373-6374 Seminario Avanzado: Vivienda y Comunidad I, II. Créditos: 6 Estudio del problema de la vivienda y del asentamiento urbano. Se utiliza el proyecto de investigación para crear información útil a la búsqueda de alternativas y soluciones. ARQU 6380 Aspectos Legales de la Práctica Profesional. Créditos: 3 Introducción a las provisiones legales y reglamentarias que afectan la práctica profesional de la arquitectura. El estudiante aprende principios generales de la ley sobre la propiedad y de la responsabilidad contractual y extracontractual. ARQU 6383 Práctica Profesional. Créditos: 3 La práctica profesional. Servicios que rinde el arquitecto. Etapas del proyecto arquitectónico desde su inicio hasta la realización, con énfasis en los documentos de construcción. Interacción del arquitecto con otros profesionales de la construcción. Normas y Reglamentos de Planificación y Construcción, incluyendo los Códigos de Seguridad y de Diseño para Impedidos. ARQU 6384 Ética Profesional, Administración y Reglamentación. Créditos: 3 La práctica profesional. Se cubre la administración de la oficina del arquitecto y el conocimiento de las leyes y los reglamentos que regulan la práctica profesional. Discusión de conceptos, principios éticos y procedimientos que rigen la profesión. El curso cubre diferentes formas de organización para la práctica privada y pública de la arquitectura, las leyes y los reglamentos que aplican a la práctica profesional, la reválida y la colegiación. ARQU 6385 Finanzas de la Construcción. Créditos: 3 La práctica profesional. Se cubren aspectos financieros de la construcción y el desarrollo de proyectos, adquisición de tierra y financiamiento de desarrollo, costo de construcción, técnicas para estimar costos, control de costos, el costo a largo plazo, costo y beneficio, y otros. ARQU 6389 Seminario Avanzado: Documentos de Construcción. Créditos: 3 La organización, producción y administración de documentos de construcción en la práctica. Énfasis en la preparación de bocetos y dibujos utilizados en el lugar del proyecto de construcción, y en aspectos gráficos, técnicos, económicos y legales de los documentos de construcción. ARQU 6442 Seminario Avanzado: Expresión Arquitectónica de la Forma Eclesiástica. Créditos: 3 Estudio de la expresión de la forma eclesiástica en ejemplos de arquitectura histórica y contemporánea de Puerto Rico. El curso se realiza a través de charlas, lecturas, presentaciones gráficas y escritas, investigación y discusiones en clase. ARQU 6443-6444 Seminario Avanzado: Conservación Patrimonial en la Arquitectura I y II. Créditos:6 La teoría, metodología y práctica de la conservación patrimonial en arquitectura. Introducción a los aspectos técnicos de la arqueología y la antropología que influencian el diseño arquitectónico. Una exposición a los principios que determinan el valor histórico y cultural de una estructura o edificio con relación a su valor en el mercado; identificación de mecanismos disponibles en la comunidad para conservar dichas estructuras. El curso se realiza a través de charlas, lecturas, presentaciones gráficas y escritas, y discusiones en clase. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 37 ARQU 6448 Seminario Avanzado de Investigación: Arquitectura de Puerto Rico en el Siglo XX (1898-1942). Créditos: 3 La teoría, crítica y análisis de la arquitectura creada en Puerto Rico desde el 1898 al 1942. Se presentan las condiciones sociales, políticas, económicas y culturales del período y cómo varias influencias arquitectónicas de Estados Unidos y Europa moldearon el desarrollo de la arquitectura contemporánea en Puerto Rico. ESCUELA DE COMUNICACION Dirección postal: Box 21880, San Juan, Puerto Rico 00931-1880 Teléfono directo: (787) 763-6775 Extensiones telefónicas: (787) 764-0000, extensiones 5041, 5042, 4043, 5070 Fax: (787) 763-5390 ARQU 6449 Seminario Avanzado de Investigación: Arquitectura de PR en el Siglo XX (1942-Presente). Créditos: 3 La teoría, crítica y análisis de la arquitectura creada en Puerto Rico desde el 1898 al 1942. Se presentan las condiciones sociales, políticas, económicas y culturales del período y cómo varias influencias arquitectónicas de Estados Unidos y Europa moldearon el desarrollo de la arquitectura contemporánea en Puerto Rico. GRADO ARQU 6449 Seminario Avanzado de Investigación: Arquitectura de PR en el Siglo XX (1942-Presente). Créditos: 3 La teoría, crítica y análisis de la arquitectura creada en Puerto Rico desde el 1942 hasta el presente. Se presentan las condiciones sociopolíticas de este período y cómo éstas afectaron la producción arquitectónica. Silvia Álvarez Curbelo, PhD, Universidad de Puerto Rico, 1998, Catedrática. Investigación histórica; estudios culturales y cultura popular; historia del periodismo. ARQU 6531 Acústica en Arquitectura. Créditos: 3 Temas de interés en el campo de la acústica, particularmente la acústica ambiental y arquitectónica, y el control de ruidos. Eliseo R. Colón Zayas, PhD, University of Pittsburgh,1982, Catedrático. Semiótica; estudios culturale;, cultura popular; análisis discursivo. ARQU 6895 Continuación de Tesis. Crédito: 0 Curso que le permite al estudiante continuar su proyecto de tesis y utilizar la biblioteca y las instalaciones universitarias durante el semestre o el verano. ARQU 6991-6992 Estudio Especializado en Arquitectura I y II. Créditos: 1-6 Diseñado para permitir que los estudiantes persigan intereses individuales en áreas especializadas del diseño. Los temas, las lecturas y los métodos de investigación que se utilizarán se establecen mediante acuerdo entre los estudiantes y el profesor. El curso puede tener un valor de uno a seis créditos por semestre, dependiendo de la naturaleza del estudio y del tiempo que se dedique a éste. Para evitar duplicaciones innecesarias, las áreas de estudio deben ser complementarias a las de otros cursos ofrecidos. Para optimizar la flexibilidad curricular y acomodar los intereses y las necesidades estudiantiles relevantes, la naturaleza de los trabajos puede incluir proyectos experimentales, proyectos de investigación, trabajos independientes, experiencias de campo, proyectos cooperativos y otros trabajos similares. La matrícula está limitada a estudiantes que han obtenido aprobación del Programa. 38 Maestría en Artes en Comunicación con especialidad en Teoría e Investigación y en Periodismo (MA) PERSONAL DOCENTE Milagros Acevedo Cruz, Doctorado, Universidad de Navarra, 1981, Catedrática. Ética periodística. Iván Cardona López, PhD, University of Southern Illinois, 1986, Catedrático. Comunicación interpersonal; técnicas de persuasión. Magali García Ramis, MS, Columbia University, 1969, Catedrática. Periodismo; periodismo y literatura. María de Lourdes Lugo Ortiz, PhD, Wisconsin University, 1994, Catedrática Auxiliar. Periodismo; feminismo. Beatriz Morales Alequín, PhD, University of Pittsburgh, 1982, Catedrática. Feminismo; estudios culturales; estética y comunicación Rodolfo Popelnik, PhD, New York University, 1994, Catedrático Asociado. Sociología y medios de comunicación. Adeliza Rodríguez Soto, Doctorado, Universidad de La Laguna, 1996, Catedrática Auxiliar. Relaciones públicas y publicidad. Héctor Sepúlveda Rodríguez, EdD, Universidad de Puerto Rico, 1996, Catedrático Asociado. Sociología; comunicación y educación; cultura popular. Jimmy Torres, PhD, The Pennsylvania State University, 1990, Catedrático. Televisión y radio educativa; visualización; educación a distancia; comunicación mediatizada o mediada. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras Norma Valle Ferrer, MA, Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y El Caribe, 1981, Catedrática Asociada. Periodismo; periodismo y feminismo. MAESTRÍA EN ARTES EN COMUNICACIÓN Requisitos de Admisión Para ser considerado para el Programa de Maestría, el estudiante deberá: 1. Poseer un bachillerato de una universidad reconocida. 2. Tener un promedio mínimo de graduación 3.00 puntos. 3. Tener conocimiento del idioma español y suficiente del inglés, como para poder leerlo 4. Haber tomado la prueba de Admisión a Estudios Graduados (PAEG o GRE). 5. Presentar su solicitud de admisión en el formulario que le suministrará la Escuela. 6. Presentar dos copias oficiales de su expediente académico. 7. Someter un ensayo sobre el propósito de sus estudios graduados en comunicación (máximo de tres cuartillas). 8. Presentar dos cartas de referencia. 9. Entrevista con el Comité de Admisiones del Programa Graduado. Requisitos de Graduación 1. Aprobar los 36 créditos de cursos y seminarios que requiere el Programa. 2. Mantener un índice académico mínimo de 3.00 puntos. 3. Tomar y aprobar un examen calificativo escrito. 4. Aprobar una tesis. 5. Cumplir con todos los requisitos de graduación en un plazo de 6 años o menos. Programa de estudio Requisitos del Programa Cursos medulares COPU 6501 Teorías de la Comunicación COPU 6510 Comunicación y Cultura Popular COPU 6515 Estructuras de Propiedad y Poder COPU 6650 Perspectivas y Metodologías de la Investigación en Comunicación Cursos de concentración Cursos electivos Examen Calificativo Tesis COPU 6695 Seminario de Propuesta de Tesis COPU Tesis/Proyecto Total de créditos Créditos 12 3 3 3 3 12 6 0 3 3 3 36 Descripción de los cursos COPU 6501 Teorías de la Comunicación. Créditos: 3 Estudio de los principales enfoques teóricos desarrollados para el entendimiento de la comunicación. Se estudian los trabajos teóricos de la Mass Communication Research, la teoría crítica (incluyendo el neomarxismo), la semiótica, los enfoques socioculturales, el estructuralismo y el posmodernismo, entre otros. COPU 6502 Comunicación y Sociología. Créditos: 3 Estudio avanzado de los procesos sociales de comunicación a los distintos niveles (interpersonales, grupales y masivos) con énfasis en el papel que las nuevas tecnologías y las prácticas económicas globalizadoras tienen en éstos. Se hace hincapié en aspectos de opinión pública, política, propaganda y publicidad en sus modalidades tradicionales, así como en sus redefiniciones a la luz del momento contemporáneo. COPU 6503 Comunicación y Política. Créditos: 3 Se examinan los principales debates actuales en torno al binomio comunicación y política. Se explora el rol de los medios masivos en la articulación de proyectos políticos y describe el efecto político de los escenarios informáticos globales. Se analizan las instrumentalidades teóricas y metodológicas requeridas para investigar los comportamientos comunicacionales en la representación y reproducción de las identidades, discursos e imaginarios políticos contemporáneos. COPU 6504 Comunicación y Lenguaje. Créditos: 3 Estudio de los fundamentos filosóficos y teóricos de la semiótica en función de la construcción de los mensajes articulados a través de los diferentes géneros de los medios de comunicación. Se destaca la noción de semiótica como ciencia de la comunicación. Se delimitan los mecanismos textuales y discursivos según la teoría semiótica. COPU 6505 Comunicación y Humanismo. Créditos: 3 Reconceptualización y recontextualización del Humanismo a partir de las transformaciones culturales generadas por el desarrollo de los ámbitos comunicacionales y mediáticos en las sociedades contemporáneas. COPU 6506 Comunicación y Derecho. Créditos: 3 Análisis de la jurisprudencia, las doctrinas y la legislación que establecen e interpretan las libertades de expresión y prensa. COPU 6507 Comunicación y Cultura. Créditos: 3 Prerrequisito: COPU 6501 Estudio de los problemas propios de la comunicación entre las culturas y formaciones culturales. Reflexión sobre la relación entre cultura y globalización. Análisis de la relación entre comunicación y cultura en términos de representación simbólica y representación semiótica. COPU 6508 Comunicación Masiva en América Latina. Créditos: 3 Estudio del contexto teórico e investigativo de las prácticas de comunicación masiva en América Latina. Análisis y discusión del desarrollo histórico y el papel sociopolítico de los medios en el devenir de las culturas nacionales, con énfasis en las culturas populares. COPU 6509 Comunicación y Estética. Créditos: 3 Reflexión filosófica, sociológica y semiótica al análisis de las transformaciones operadas por los medios de comunicación en la concepción y modos de hacer cultural en la sociedad. COPU 6510 Comunicación y Cultura Popular. Créditos: 3 Estudio de los modos de apropiación y recreación del discurso de los medios de comunicación por parte de los sectores populares de la sociedad. Reflexión sobre la manera en que la producción de los medios representan una memoria colectiva y una trayectoria cultural. Análisis profundo de los textos pertenecientes a los géneros populares de los medios de comunicación e investigación de las dinámicas socioculturales y procesos históricos que representan. COPU 6514 Sicología de la Comunicación. Créditos: 3 Prerrequisito: COPU 6501 Estudio y reflexión crítica en torno a las teorías psicológicas de la comunicación. Se analizarán de manera crítica las implicaciones sociales y culturales de este modelo comunicacional. Se estudiarán temas como el psicoanálisis y la retórica, y su aportación en el estudio de la producción simbólica. COPU 6515 Estructuras de Propiedad y Poder. Créditos: 3 Estudio de la relación de la comunicación con la economía y la política nacional y global. Examen de la comunicación como empresa y la estructura industrial de los medios desde la perspectiva de los procesos históricos, sociales, políticos y económicos que intervienen en su desarrollo. Énfasis en la relación de la estructura y organización de los medios con las instituciones sociales, políticas y económicas. COPU 6545 Estética de Televisión. Créditos: 3 Estudio, reflexión y análisis de aspectos constitutivos de la estética de la composición audiovisual en la televisión. COPU 6550 Reportaje en Profundidad. Créditos: 3 Curso de redacción dedicado a los reportajes en profundidad; al análisis y a la técnica del nuevo periodismo. Se harán asignaciones individuales o en grupos. COPU 6553 Periodismo Analítico. Créditos: 3 Análisis crítico de los sucesos nacionales e internacionales que influyen en la dinámica de nuestra sociedad. La técnica periodística en el tratamiento y análisis de los eventos noticiosos para ayudar a moldear la opinión pública. COPU 6555 Periodismo Radial y Televisivo. Créditos: 3 La edición de la noticia radial y televisiva enmarcada y producida dentro de las técnicas, diversos formatos, leyes y estándares especificados para esos medios electrónicos. COPU 6556 Periodismo y Asuntos Públicos. Créditos: 3 Análisis del concepto “asuntos públicos” desde el punto de vista informativo, ético y práctico relacionado con el periodismo escrito. Se estudian los tipos de informaciones periodísticas que se utilizan para cubrir los asuntos públicos. Se familiariza al estudiante con las fuentes gubernamentales de donde emanan las noticias de asuntos públicos. Se analizan comparativamente cómo los medios cubren una noticia; redacción de informaciones sobre asuntos públicos. COPU 6557 La Noticia: Concepto y Redacción. Créditos: 3 Curso intensivo, de conferencia y taller, sobre los conceptos noticiosos y la redacción periodística; análisis de distintos estilos de noticias y la redacción periodística; redacción de noticias informativas para todos los medios. COPU 6559 Técnicas Avanzadas en la Confección de Publicaciones. Créditos: 3 Prerrequisito: COPU 6557 Teoría y práctica avanzada de la edición, corrección y diagramación de informaciones, titulares y fotografías para su publicación. Análisis de criterios de selección, preparación y presentación de los distintos elementos que componen cualquier página de una publicación. COPU 6560 El Reportaje de Interés Humano. Créditos: 3 Estudio del reportaje de interés humano como uno de los aportes más significativos del periodismo, partiendo de sus orígenes hasta su impacto actual. Se examinan sus clasificaciones, sus mejores exponentes y su estructuración. COPU 6570 El Medio Fílmico y la Sociedad. Créditos: 3 Estudio del medio fílmico y su relación con aspectos sociales y culturales. Se analizan las diversas corrientes cinematográficas vinculadas a movimientos sociales. Se estudian las diversas formas de representación de lo social. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 39 COPU 6572 Crítica Cinematográfica. Créditos: 3 Estudio de las diversas corrientes teóricas que aportan al estudio crítico del cine. Consideraciones iniciales sobre teorías fílmicas que influyen en la crítica cinematográfica. COPU 6574 Cine Latinoamericano. Créditos: 3 Estudio de los más importantes cines latinoamericanos desde sus orígenes hasta los años setenta, con énfasis en sus figuras principales, obras representativas y problemas especiales que confrontan estas cinematografías. COPU 6575 El Cine Contemporáneo. Créditos: 3 Estudio de las más importantes escuelas, tendencias y figuras surgidas en el panorama de los cines occidentales y asiáticos desde la conclusión de la Segunda Guerra Mundial hasta los años setenta. Énfasis en los cines europeos. COPU 6576 Teoría del Periodismo. Créditos: 3 Estudio de la historia del periodismo, el surgimiento y desarrollo de la prensa escrita y electrónica, los procesos de la producción periodística y la noticia como construto social. Se analizan además aspectos de responsabilidad social del periodista y la ética periodística. COPU 6577 Periodismo Cinematográfico. Créditos: 3 Análisis de las páginas dedicadas a espectáculos tanto en la prensa diaria como en suplementos especiales con miras a adiestrar al estudiante en el acopio de la información cinematográfica, su elaboración tanto de notas como de artículos de mayor extensión, con énfasis en los elementos de actualidad y relevancia de la información. COPU 6579 El Cine Documental. Créditos: 3 Diseño y desarrollo de investigación de alguna área de la cinematografía. Los estudiantes podrán realizar este trabajo en forma individual o en equipo. COPU 6620 Las Relaciones Públicas en la Sociedad Contemporánea. Créditos: 3 Estudio y análisis crítico de las relaciones públicas en la sociedad contemporánea. Reflexión sobre el papel de los gabinetes de comunicación en agencias gubernamentales y en empresas privadas, en el manejo y circulación de información. COPU 6636 La Investigación en la Publicidad. Créditos: 3 Reflexión y estudio crítico en torno a las diversas estrategias de investigación que pueden utilizarse en el campo de la publicidad. Estudio de los aspectos socioeconómicos y culturales del uso de la publicidad, del 40 binomio consumo/consumidor, y del papel de la publicidad en los medios. COPU 6640 Discursos Publicitarios. Créditos: 3 Estudio del discurso publicitario desde una perspectiva semiótica. Se estudian las diferentes corrientes del estudio semiótico de la publicidad, y cómo éstas coinciden, a su vez, con los diferentes aspectos filosóficos y teóricos que se dan desde el llamado estructuralismo hasta el posestructuralismo. COPU 6650 Perspectivas y Metodologías de la Investigación en Comunicación. Créditos: 3 Examen de las diversas perspectivas y metodologías en el estudio de la comunicación y su relación con los supuestos teóricos que las sustentan. Se preparará al estudiante para identificar áreas de investigación, que luego podrá poner en práctica en los seminarios de concentración o en los cursos de periodismo. COPU 6655 Estudios de Recepción. Créditos: 3 Prerrequisito: COPU 6650 o autorización del profesor Estudio de las formas de recepción y apropiación que los diversos públicos llevan a cabo de la producción de los medios de comunicación masiva. Análisis de los públicos desde la perspectiva de las teorías y metodologías para el estudio de la recepción. COPU 6656 Análisis Crítico de Mensajes de los Medios de Comunicación. Créditos: 3 Estudio de las diversas perspectivas para llevar a cabo el análisis crítico de los mensajes producidos por los medios masivos de comunicación. Se muestra cómo en la práctica efectiva de la investigación se ha procedido a leer en los textos de los medios de comunicación no sólo una particular estrategia de significación, sino también la dinámica de los efectos generados por los mensajes analizados. El curso se focaliza en el análisis del discurso de los medios, bajo la pertinencia del lenguaje como fenómeno social, y no sólo como estructura formal, que unifica una multiplicidad de elementos, variables y factores. COPU 6660 Estudios Independientes. Créditos: 3 Prerrequisito: autorización del profesor El estudiante selecciona un área de investigación dentro del campo de las comunicaciones bajo la supervisión de un profesor. COPU 6661 Estudios Independientes. Créditos: 3 Prerrequisitos: COPU 6660 y autorización del profesor. Estudio independiente de investigación en comunicaciones. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras COPU 6665 Investigación Avanzada en Comunicación. Créditos: 3 Prerrequisitos: COPU 6650 y permiso del profesor Análisis profundo de la investigación en comunicación con énfasis en el aspecto práctico del proceso investigativo. Los estudiantes desarrollarán proyectos individuales de investigación con la supervisión del profesor. COPU 6675 Producción Simbólica, Recepción, Consumo. Créditos: 3 Estudio de los procesos de producción simbólica desde las perspectiva semióticas, lingüísticas y antropológicas. Discusión de las prácticas de recepción y consumo cultural a partir de sus aspectos estéticos y culturales. COPU 6695 Seminario de Propuesta de Tesis. Créditos: 3 Prerrequisto: haber tomado el examen calificativo. Elaboración intensa de la propuesta de tesis o proyecto, utilizando todos los elementos constitutivos de una propuesta. COPU 6705 Seminario en Comunicación I. Créditos: 3 Prerrequisitos: COPU 6501, 6650 Estudio de temas y problemas amplios de aspectos teóricos y metodológicos de la comunicación. El curso podrá repetirse, cuando la temática sea diferente. COPU 6706 Seminario en Comunicación II. Créditos: 3 Prerrequisitos: COPU 6501, 6650 Estudio de temas y problemas amplios de aspectos de producción simbólica y cultural de la comunicación. El curso podrá repetirse, cuando la temática sea diferente. COPU 6707 Seminario en Comunicación III. Créditos: 3 Prerrequisitos: COPU 6501, 6650 Estudio de temas y problemas amplios de aspectos sociológicos, políticos y económicos de la comunicación. El curso podrá repetirse, cuando la temática sea diferente. COPU 6725 Seminario en Periodismo I. Créditos: 3 Prerrequisitos: COPU 6501, 6640 Estudio de temas y problemas culturales y de producción del periodismo. El curso puede repetirse, cuando la temática sea diferente. COPU 6726 Seminario en Periodismo II. Créditos: 3 Prerrequisitos: COPU 6501, 6650 Estudio de temas y problemas sociales, políticos y económicos del periodismo. Los estudiantes someten propuestas de estudio relacionadas con el tema principal y de éstas se identifican los temas concretos que se discuten a profundidad. El curso puede repetirse, cuando la temática sea diferente. COPU 6800 Tesis. Créditos: 6 Prerrequisitos: haber completado todos los cursos de fundamento, los del área de interés y haber aprobado el examen de grado. Realización de una tesis de maestría o un proyecto creativo equivalente. COPU 6895 Continuación de Tesis. Créditos:0 Prerrequisito: COPU 6800 Continuación del trabajo de tesis. El estudiante mantiene su clasificación como activo. ESCUELA DE DERECHO Dirección postal: Apartado 23349, San Juan, Puerto Rico 00931-3349 Teléfono directo: (787) 764-465 Extensiones telefónicas: (787) 764-0000, extensiones 3860, 3843, 2413 Fax: (787) 764-2675 Correo electrónico: [email protected] GRADOS Juris Doctor (JD) Juris Doctor/Maestría en Administración de Empresas de forma concurrente (JD/MBA) Juris Doctor/Programa de Doble Titulación, Univ. Barcelona (JD/Licenciatura en Derecho) Juris Doctor/Maestría en Política Pública, Univ. de Minnesota (JD/MPP) Juris Doctor/Doctor en Medicina, Escuela de Medicina de la Universidad de Puerto Rico (JD/MD) Maestría en Derecho (LLM) ACREDITACIONES American Bar Association (1945) 750 North Lake Shore Drive Chicago, IL 60611 mailto:[email protected]@abanet.org Association of American Law Schools (1944) PERSONAL DOCENTE José Julián Álvarez González, JD, Universidad de Puerto Rico, 1977; LLM, University of Yale, 1978, Catedrático. Derecho Constitucional; responsabilidad extracontractual; recursos extraordinarios; jurisdicción federal. Roberto Aponte Toro, JD, Universidad de Puerto Rico,1969; MA, University of Essex, 1979; LLM, 1986; JSD, Harvard University, 1994, Catedrático. Transacciones comerciales internacionales; Derecho de la Comunidad Europea; Derecho Internacional, áreas de comercio libre. Rubén Berríos Martínez, LLB, 1964: LLM, University of Yale, l965; Diploma en Derecho, University of Oxford, 1966, Catedrático. Derecho Internacional. Ernesto Chiesa Aponte, MA, 1967, JD, Universidad de Puerto de Rico, 1974, Catedrático. Derecho Penal; Derecho Procesal Penal; Derecho de la Prueba y la Evidencia; teoría del Derecho. Evaluz Cotto Quijano, JD, Universidad de Puerto Rico, 1992; LLM, Georgetown University, 1996, Catedrática Auxiliar. Reglamentación de valores; reglamentación de instituciones depositarias; Derecho Mercantil. John L. A. De Passalacqua, JD, Universidad Católica de Puerto Rico, l964; LLM, 1965, SJD, George Washington University, 1969; MAT, Universidad Central de Bayamón, Centro de Estudios de los Dominicos del Caribe, 1994, Catedrático. Derecho Comparado; Derecho Internacional; Derecho Internacional Privado; jurisdicción federal; Derecho del Mar. Carmelo Delgado Cintrón, LLB, Universidad de Puerto Rico, 1966; Doctor en Derecho, Universidad Complutense de Madrid, 1974; MA, New York University, 1977, Catedrático. Historia del Derecho; Historia del Derecho Constitucional de Puerto Rico; derecho y literatura. Carlos Díaz Olivo, JD, Universidad de Puerto Rico, l983; LLM, Harvard University, l985, Catedrático. Derecho Mercantil; sociedades y corporaciones; Derecho Tributario. Demetrio Fernández Quiñónez, LLB, Universidad de Puerto Rico, 1959; Doctor en Derecho, Universidad Complutense de Madrid, l960; LLM, University of Yale, 1961, Catedrático. Derecho Administrativo; arbitraje; responsabilidad extracontractual; Derecho Laboral. Guillermo Figueroa Prieto, LLB, Universidad de Puerto Rico, 1969, Catedrático. Enseñanza clínica; litigación civil, ética profesional. Antonio García Padilla, JD, Universidad de Puerto Rico, 1978; LLM, University of Yale, 1981, Catedrático. Derecho Procesal Civil. Michel J. Godreau Robles, LLB, Universidad de Puerto Rico, 1965; Doctor Juris, Munich University, 1969, Catedrático. Derechos Reales; obligaciones y contratos; Derecho Civil Patrimonial. Luis F. González Correa, LLB, Universidad de Puerto Rico, 1959, Catedrático. Derecho Mercantil; planificación comercial; sociedades y corporaciones; planificación sucesoral. Efraín González Tejera, LLB, Universidad de Puerto Rico, 1958; LLM,1959, SJD, Harvard University, 1969, Profesor Emérito. Sucesiones. Richard W. Markus Rodríguez, LLB, Universidad de Puerto Rico, 1971; LLM, University of Yale, 1973, Catedrático Asociado. Derecho Laboral; Derecho Constitucional. Fernando Martín García, JD, MPP, Harvard University, 1974, Catedrático Asociado. Derecho Administrativo. Enid Martínez Moya, MA, 1973, JD, Universidad de Puerto Rico, 1976, Catedrática Asociada. Derecho Hipotecario; Derecho Notarial; sucesiones. Ana Matanzo Vicéns, JD, Universidad de Puerto Rico, 1977; LLM, Harvard University, 1987, Catedrática. Enseñanza clínica: litigación civil Enrique Miranda Merced, LLB, Universidad de Puerto Rico, 1965, Catedrático Asociado. Enseñanza clínica: litigación criminal. Luis Muñiz Argüelles, MS, Columbia University, 1970; JD, Universidad de Puerto Rico, 1975; Docteur, Université de París II, 1989, Catedrático. Administración judicial; obligaciones y contratos; Derechos Reales; Derecho Hipotecario; investigaciones jurídicas. Ivette Ramos Buonomo, JD, Universidad de Puerto Rico, 1973; LLM, Columbia University,1982, Catedrática. Derecho de Familia; procedimiento civil; discrimen por razón de género; derecho y orientación sexual. Olga Elena Resumil, JD, Universidad de Puerto Rico, 1973; Especialista en Derecho Penal y Criminología, Universidad de Estudios de Roma, 1976, Catedrática. Derecho Penal; Derecho Procesal Penal; Criminología; derecho y administración de confinados. Efrén Rivera Ramos, JD, Universidad de Puerto Rico, 1976; LLM, Harvard University, 1981; PhD, University of London, 1994, Catedrático. Derecho de la Prueba y la Evidencia; teoría del derecho; sociología del derecho; profesión jurídica. Luis E. Rodríguez Rivera, JD, Harvard University, 1987; LLM, University of Cambridge, l998, Catedrático Auxiliar. Derecho Ambiental; Derecho Ambiental Internacional; investigaciones jurídicas. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 41 Pedro Silva Ruiz, LLB, Universidad de Puerto Rico, l967; Licenciado en Derecho, 1969, Doctor en Derecho, 1971, Universidad Complutense de Madrid. Catedrático. Derechos Reales; obligaciones y contratos; Derecho Comparado; Sucesiones; Derecho de Familia. Aurelio Torres Ponsa, LLB, Universidad de Puerto Rico, 1968; LLM, New York University, 1970, Catedrático Asociado. Derecho Tributario; tributación de corporaciones; quiebras. Miguel Velázquez, LLB, Universidad de Puerto Rico, 1949, Catedrático. Derecho de Familia; Derecho Procesal Civil; Derecho Administrativo; práctica forense; recursos extraordinarios. Luis M. Villaronga Arostegui, LLB, Harvard University, 1966; MA, University of Pennsylvania, 1973, Catedrático. Derecho Constitucional; Derecho de Seguros; jurisdicción federal; litigación de derechos civiles. David Wexler, JD, New York University, 1964, Catedrático. Derecho Penal; derecho y psiquiatría; jurisprudencia terapéutica. JURIS DOCTOR El programa de estudios dirigido a obtener el grado de Juris Doctor comprende tres años en la sesión diurna y cuatro años en la sesión nocturna. Para obtener el grado los estudiantes deberán aprobar un mínimo de 92 créditos en la Escuela de Derecho con índice académico de 2.00 puntos y cumplir los demás requisitos y las otras normas académicas de la Escuela de Derecho. Requisitos de admisión La Escuela de Derecho admite estudiantes anualmente a tenor con los requisitos y el procedimiento aprobado por la Facultad y el Comité de Admisiones. Para lograr admisión toda persona debe: 1. Para la fecha en que comienza sus estudios de derecho, poseer un grado de Bachiller otorgado por una institución de enseñanza debidamente reconocida. 2. Tomar la prueba de aptitud denominada Law School Admission Test (LSAT), que ofrece el Law School Admission Council (LSAC). 3. Tomar la prueba de aptitud Prueba de Admisión a Estudios Graduados (PAEG), que ofrece el Educational Testing Service. No considerará los resultados de las pruebas tomadas después de los meses siguientes del año en que se solicita admisión: LSAT no más tarde del mes de febrero ). PAEG no más tarde del mes de marzo. 4. Obtener el servicio de Law School Data Assembly Service (LSDAS), el cual ofrece el Law School Admission Council para recopilar la información de los expedientes académicos y los resultados de la prueba LSAT, que la Escuela de Derecho requiere de los solicitantes como parte del proceso de admisión. El servico de recopilación debe solicitarse simultáneamente con el LSAT. Todos los solicitantes son responsables deasegurarse de que todas las universidades donde han cursado estudios envíen copias oficiales de los expedientes académicos de bachillerato directamente al LSDAS. Si el solicitante no obtiene el servicio LSDAS, la Escuela de Derecho no considerará susolicitud. Requisitos de graduación La sesión de verano Cada verano la Escuela de Derecho ofrece cursos encaminados a lograr tres objetivos: permitir que los alumnos del programa nocturno puedan terminar sus estudios en cuatro años, enriquecer la oferta académica con profesores y temas que de ordinario no están disponibles en el programa regular, vincular la comunidad de la Escuela con lo mejor del talento jurídico joven que despunta en el mundo. La sesión de invierno La Escuela de Derecho celebra una sesión de invierno en el mes de enero, después de la Epifanía. Distinguidos profesores de Derecho de distintas facultades de los Estados Unidos, Europa, Centro y Sur América y Asia ofrecen minicursos de un crédito sobre temas especializados de derecho, que pueden tratarse exitosamente durante una semana de trabajo intenso. 42 1. Aprobar un mínimo de 92 créditos en la Facultad de Derecho, con índice de 2.00 puntos o más. Estos incluyen 46 créditos de asignaturas requeridas y un mínimo de 46 créditos en cursos electivos. Entre las asignaturas requeridas deben aprobarse 6 créditos en el curso de Clínica de Asistencia Legal. Entre los 46 créditos electivos, deben aprobarse dos seminarios, en cada uno de los cuales el estudiante deberá preparar por lo menos un escrito monográfico riguroso. 2. Por lo menos 60 de los 92 créditos, incluyendo los últimos 24 créditos del año de graduación, deben cursarse en la Facultad de Derecho de la Universidad de Puerto Rico. 3. Completar los estudios para el grado dentro de un plazo máximo de 6 años, si son estudiantes regulares diurnos, o un plazo máximo de 8 si son estudiantes nocturnos a tarea parcial. 4. Excepto cuando medien justificaciones excepcionales, no se convalidarán cursos Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras electivos en sustitución de las asignaturas requeridas o en sustitución de los requisitos relativos a las electivas. 5. Si un estudiante obtiene la calificación de "F" en alguna asignatura, ésta será definitiva y el curso o seminario en cuestión no será acreditado, a menos que el estudiante repita dicha asignatura y la apruebe. No se convalidarán asignaturas electivas en sustitución de cursos o seminarios fracasados. Tampoco se autorizará el re-examen en a q u e l l o s cursos donde el estudiante haya obtenido la calificación de "F". Programa de estudio Requisitos del Programa Créditos Cursos medulares 46 DERE 7006 Responsabilidad 3 Extracontractual DERE 7007 Derechos Reales 3 DERE 7008 Derecho de la Persona 3 y la Familia DERE 70l5 Derecho Penal 3 DERE 70l6 Teoría de las 4 Obligaciones y Contratos DERE 7017 Derecho Procesal Civil 4 DERE 7018 Derecho Constitucional 4 DERE 7026 Derecho de la Prueba 3 y la Evidencia DERE 7036 Sociedades 3 y Corporaciones DERE 7039 Teoría General del Derecho 3 DERE 7041-7042 Clínica de 6 Asistencia Legal DERE 7066 La Profesión Legal 2 DERE 7068 Investigación y 2 Redacción Jurídica DERE 7115 Derecho Internacional 3 Público Cursos electivos (incluyendo 4 46 créditos en seminarios) Total de Créditos 92 PROGRAMAS ESPECIALES Programas de Intercambio Durante su segundo año, los estudiantes de la Escuela de Derecho pueden optar por estudiar un semestre en la Escuela de Derecho de la Universidad de Arizona en Tucson, Arizona, en la Escuela de Derecho de la Universidad de Connecticut en Hartford, Connecticut, o en la Escuela de Derecho de la Universidad de Chile en Santiago, Chile. El costo de matrícula para los estudiantes será igual al que pagan en nuestra Escuela de Derecho. Los cursos aprobados serán acreditados al grado. Programas para Obtener Grados Conjuntamente con el JD Se ofrecen tres programas que le brindan a los estudiantes la oportunidad de obtener otro grado conjuntamente con el Juris Doctor: Juris Doctor/ Maestría en Administración de Empresas de forma concurrente La Escuela de Derecho y la Escuela de Administración de Empresas de la Universidad de Puerto Rico ofrecen un programa de estudios conducente a los grados de Juris Doctor (JD) y Maestría en Administración de Empresas (MBA) con concentración en finanzas, de forma concurrente. Los estudiantes pueden completar el programa en sólo cuatro años, un tiempo menor que los cinco años que tomaría obtener ambos grados por separado. Los solicitantes deben haber sido admitidos en ambas escuelas para poder entrar al programa. Juris Doctor/Programa de Doble Titulación, Universidad de Barcelona La Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico y la Facultad de Derecho de la Universidad de Barcelona han creado un programa de estudios conducente, conjuntamente, a los grados de Licenciatura en Derecho y Juris Doctor (JD/Licenciatura en Derecho). El programa está disponible para estudiantes de ambas instituciones. Los estudiantes de la Universidad de Puerto Rico estudian sus primeros dos años en Puerto Rico, su tercer año en Barcelona, y su último año en Puerto Rico. Los estudiantes de la Universidad de Barcelona estudiarán tres años en Barcelona, su cuarto año en Puerto Rico, y luego regresarán a Barcelona a estudiar su último año. Juris Doctor/ Maestría en Política Pública, Universidad de Minnesota La Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico y el Instituto Hubert H. Humphrey de la Universidad de Minnesota ofrecen un programa de titulación conjunta por virtud del cual los estudiantes pueden obtener los grados de Juris Doctor y de Maestría en Política Pública (JD/MPP). Sólo está disponible para estudiantes de la Escuela de Derecho, y los solicitantes deberán ser admitidos en ambas instituciones para entrar al programa. Permite la obtención de ambos grados en cuatro años, en lugar de los cinco años que tomaría hacer ambos grados por separado. Juris Doctor/ Doctor en Medicina, Escuela de Medicina de la Universidad de Puerto Rico Los solicitantes deben haber obtenido admisión a ambas Escuelas, la de Derecho y la de Medicina, de acuerdo con las normas y procedimientos de admisión de cada una. Además, deberán completar su solicitud de admisión al Programa JD/MD. Para completar los requisitos todo estudiante deberá aprobar un total de 77 créditos en la Escuela de Derecho y 4,124 horas de en la Escuela de Medicina. El Comité Conjunto, compuesto por los respectivos Decanos y un profesor cada escuela, recomendará a cada facultad el otorgamiento del grado. Cada grado se conferirá separadamente. Programa de Verano en Barcelona, Cataluña, España El programa de verano le brinda a los estudiantes la oportunidad de estudiar derecho en Europa. Le permite a los estudiantes recibir hasta cinco créditos por cursos aprobados durante las seis semanas que estudian en Barcelona. El programa tiene un enfoque comparativo e institucional. Los cursos se ofrecen en inglés, lo que permite la participación de estudiantes de Derecho de los Estados Unidos. 4. MAESTRÍA EN DERECHO 5. El Programa de Maestría en Derecho está dirigido al estudio del Derecho Anglo-Americano y su interacción con el Derecho Civil. Está diseñado para abogados graduados de escuelas de derecho en el extranjero, particularmente de América Central y América Latina. Tiene una duración de un año. El Programa tiene dos propósitos: primero, busca proveer a los estudiantes de la Escuela un ambiente educacional más diverso a través de la interacción con profesionales latinoamericanos dentro y fuera del salón de clases; segundo, pretende adelantar la educación de abogados latinoamericanos, brindándoles la oportunidad de conocer la tradición legal Anglo-Americana en un ambiente cultural congenial y en su propio idioma 6. Requisitos de graduación La Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico es el lugar ideal para este tipo de programa, pues el sistema legal de Puerto Rico integra las dos tradiciones legales principales de nuestros hemisferios, la tradición AngloAmericana y la tradición Civilista. Requisitos de admisión Este programa le brinda al estudiante la oportunidad de obtener ambos títulos (JD/MD) en seis años, en vez de los siete que tomaría obtener los grados separadamente. El estudiante tiene la opción de cursar sus dos primeros años en la Escuela de Derecho o en la Escuela de Medicina, y de regresar a la Escuela de Derecho en su último año para completar los requisitos del programa durante un semestre. Se exime al estudiante de un semestre de Clínica en Derecho, el cual será sustituido por experiencia clínica en Medicina. 3. examen Test of English as a Foreign Language (TOEFL), administrado por el Educational Testing Service. Se prestará atención especial a la calificación obtenida por el solicitante en la sección 3 de dicho examen, que se refiere a la capacidad de lectura del inglés. Someter la siguiente documentación como requisito de admisión: La solicitud de admisión a la Escuela de Derecho. Evidencia de haber obtenido la licenciatura o grado equivalente en Derecho, según se describe arriba. Dos transcripciones de todos los créditos universitarios aprobados o convalidados por la institución de procedencia, debidamente autenticadas por las autoridades competentes del país de la universidad que las expide. Los resultados del TOEFL, notificados directamente por el Educational Testing Service. Cartas de recomendación de dos catedráticos en Derecho que describan en detalle las aptitudes académicas, la experiencia profesional y el carácter del solicitante. Giro o cheque a nombre de la Universidad de Puerto Rico por la cantidad de $75.00 ($US). Se admiten estudiantes únicamente para el primer semestre del año académico y solamente para la próxima clase entrante. La solicitud de admisión debe hacerse en el formulario provisto por la Escuela. Deberá presentarse no más tarde del 15 de abril del año para el que solicita admisión. El alumno admitido al Programa que no sea ciudadano de los Estados Unidos de América ha de solicitar y obtener de la Embajada de los Estados Unidos de su país lacorrespondiente visa de estudiante. La Universidad de Puerto Rico producirá para cada estudiante admitido la Certificación I-20 requerida. El alumno, a su vez, debe completar y someter ante la Escuela de Derecho la certificación financiera que se acompaña con la solicitud de admisión, así como el certificado médico de buena salud. 1. Haber obtenido la licenciatura o grado equivalente en Derecho, con promedio de “ B” o más, de una institución de educación universitaria extranjera, prioritariamente latinoamericana que, basada en los más altos estándares académicos, sea plenamente reconocida por las autoridades nacionales del país en que esté situada. 2. Tener dominio del español y capacidad de lectura y comprensión del idioma inglés, comprobada por resultado satisfactorio del 1. Haber aprobado un mínimo de 24 créditos en la Facultad de Derecho con índice de 2.50 puntos o más. 2. El tiempo límite para completar todos los requisitos del grado es un año prorrogable a dos por motivos justificados, con el visto bueno del Comité del Programa LLM y la aprobación del Director del Programa y del Decano. 3. Aprobar un examen de grado que demuestre la competencia en la disciplina de estudios. Este deberá estar vinculado al proyecto de investigación que desarrolle el alumno y podrá repetirse una vez. 4. Desarrollar un proyecto de investigación, que se coordinará con el requisito de seminario de investigación que exige el Programa de estudios. Dicho proyecto debe conducir a la producción de una monografía extensa de carácter publicable. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 43 El alumno defenderá su proyecto de investigación ante el profesor que dirige el seminario. 5. Cumplir con un año de residencia académica en la Escuela de Derecho de la Universidad de Puerto Rico, a tiempo completo. La asistencia a clase es obligatoria. Para satisfacer los requisitos de residencia para fines de graduación, el estudiante está obligado a asistir puntual y regularmente a sus clases. Las ausencias frecuentes afectarán la calificación final y pueden resultar en la pérdida total de créditos. extracontractual proveniente de la culpa o negligencia, destacándose la interacción de estos principios en Puerto Rico. DERE 7007 Derechos Reales. Créditos: 3 Estudio de los derechos sobre las cosas frente a los derechos de crédito. Clasificación de las cosas. La posesión y el derecho a la posesión. El derecho de propiedad y su evolución. Sus modalidades por razón del objeto. Modos de adquisición de los derechos reales. Los derechos de usufructo. Los derechos de servidumbre. Los derechos reales de garantía. El hogar seguro. Programa de estudio El programa de estudio del LLM tiene un año de duración, consiste de 24 horas-créditos divididos en dos semestres de 15 semanas cada uno. El primer semestre se extiende de agosto a diciembre y el segundo semestre, de enero a mayo. Requisitos del Programa Créditos DERE 7668 Estructuras y 4 Procesos del Derecho Angloamericano y su Interacción con el Derecho Civil Seminario de Investigación 2 (El estudiante escogerá un seminario sobre un tema relacionado con su campo de estudios entre los seminarios que ofrece la Facultad cada semestre. Desarrollará un proyecto de investigación que conduzca a la producción de una monografía extensa de carácter publicable, bajo la supervisión y sujeto a la evaluación del profesor que dirige el seminario). Dieciocho (18) créditos en cursos 18 del programa regular de Juris Doctor de la Escuela de Derecho. (Cada alumno elaborará su programa de estudios en estrecha comunicación con el director del programa graduado, de manera que medie la debida reflexión en el perfeccionamiento de su programa de cursos. El programa se preparará de forma tal que cada alumno pueda concentrar un número sustancial de cursos en una temática de su interés de modo que se pueda profundizar en la misma). Total de Créditos 24 Todos los programas descritos anteriormente cuentan con la aprobación de la American Bar Association. Descripción de los cursos DERE 7006 Responsabilidad Extracontractual. Créditos: 3 Principios del Derecho Civil y del “Common Law” relativos a la responsabilidad civil 44 DERE 7008 Derecho de la Persona y la Familia. Créditos: 3 Estudio de la familia como institución social y legal. Nacimientos, extinción y limitación de la personalidad. Estudio de las instituciones familiares, matrimonio, divorcio, paternidad y filiación patria potestad, alimento entre parientes, emancipación y tutela. DERE 7015 Derecho Penal. Créditos: 3 Estudio de la naturaleza, características, génesis, fuentes y conceptos del Derecho Penal. Su evolución histórica en Puerto Rico. La interpretación de la Ley Penal y su aplicación temporal y territorial. El Principio de Legalidad. La Teoría General del Delito. Análisis de los principios del Derecho Penal, tales como la acción, la culpabilidad, la antijuridicidad, la imputabilidad, la participación y coautoría, la tentativa, el concurso de delitos, la prescripción, las penas y las medidas de seguridad. DERE 7016 Teoría de las Obligaciones y Contratos. Créditos: 4 Los derechos de crédito. La obligación. Clases de obligaciones. Sus efectos. Modos de extinguirse las obligaciones, especialmente el pago y la novación. Acciones individuales y acciones colectivas del acreedor. La evolución del contrato. Su fuerza vinculante. Estudio del consentimiento, del objeto, y de la causa de los contratos. La perfección del contrato, su ineficiencia para razón de inexistencia, nulidad, rescisión y resolución. Rescisiones especiales. El juego de la cláusula “rebus sic stantibus”. DERE 7017 Derecho Procesal Civil. Créditos: 4 Estudio de la organización y jurisdicción de los tribunales. Estudio del derecho procesal civil vigente de acuerdo con las reglas del procedimiento civil promulgadas por el Tribunal Supremo de Puerto Rico en 1958. Análisis y comparación con el derecho procesal vigente con anterioridad a dichas reglas. DERE 7018 Derecho Constitucional. Créditos: 4 Un estudio de las limitaciones y poderes en las relaciones entre los gobiernos de los estados, el gobierno federal y el Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Examen y estudio comparativo Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras de toda la temática del curso a la luz de la jurisprudencia del Tribunal Supremo Federal y de Puerto Rico y de las constituciones de los Estados Unidos y Puerto Rico. El curso versa fundamentalmente sobre el poder federal para reglamentar el comercio y las limitaciones que dicha cláusula impone a la reglamentación económica de los estados: los poderes generales del Congreso y su interacción con los gobiernos estatales y locales; limitaciones establecidas por el debido procedimiento de ley a los procedimientos criminales, limitaciones impuestas por el debido procedimiento de carácter sustantivo a las reglamentaciones en el orden económico y de otra índole de origen gubernamental; el derecho a la libertad de expresión en el orden político, religioso y de otra índole; la cláusula de la igual protección de las leyes y la revisión judicial de la acción legislativa. DERE 7019 Derecho Procesal Penal. Créditos: 4 Prerrequisito: DERE 7015 Arresto. Vista preliminar. Fianza. Vista ante el Gran Jurado. Denuncia y acusación. Lectura de acusación. Lectura de acusación y preparación para juicio. Juicio y sentencia. Procedimientos y mociones posteriores al juicio. Apelación. DERE 7020 Derecho Penal Especial. Créditos: 3 Estudio sistemático de la parte especial del Código Penal y otros estatutos. DERE 7021 Jurisdicción Federal. Créditos: 3 Prerrequisitos: DERE 7017, 7018 Estudio, análisis y reflexión sobre el Artículo III de la Constitución de los Estados Unidos y de los principales estatutos federales que rigen el ejercicio de la jurisdicción federal. Concepto, naturaleza y alcance del poder judicial federal y las bases para su ejercicio. La distribución del poder judicial entre los tribunales federales y estatales, los principios del federalismo, los conflictos entre la judicatura federal y la estatal y las doctrinas desarrolladas para resolverlos. DERE 7025 Derecho y Cambio Social. Créditos: 3 Estudio de los aspectos legales del desarrollo y cambio social. Se analizarán las instituciones jurídicas existentes y su adecuación para enfrentarse a los más graves problemas sociales de la época moderna; el fundamento de la legislación sobre planificación, urbanismo, vivienda, derechos civiles y pobreza y las tendencias legales principales en éstas y otras áreas que son efecto del desarrollo económico y el cambio social. DERE 7026 Derecho de la Prueba y la Evidencia. Créditos: 3 Prerrequisito: DERE 7017 Estudio de los principios de evidencia vigentes según las doctrinas elaboradas por el Tribunal Supremo de Puerto Rico. Procedencia y origen de dichos principios y análisis de las tendencias modernas en relación con los mismos. DERE 7027 Contratos Mercantiles. Créditos: 3 Prerequisito: DERE 7016 Estudio de la teoría del Derecho Mercantil moderno y la nueva regulación comercial. El desarrollo histórico y fuentes del derecho mercantil, la contratación mercantil y reglamentaciones especiales. DERE 7028 Derecho Administrativo. Créditos: 4 Prerrequisito: DERE 7018 Análisis de las razones del desarrollo del proceso administrativo. Estudio de las funciones y procedimientos de las agencias administrativas. Examen de las funciones de investigación, y de interpretación cuasilegislativas y cuasijudiciales de la actuación administrativa. DERE 7029 Derecho de Sucesiones. Créditos: 3 Prerrequisitos: DERE 7008, 7016 La sucesión intestada. La sucesión testada. Las donaciones. El fideicomiso. DERE 7035 Derecho Hipotecario. Créditos: 3 Evolución histórica de la legislación hipotecaria. Presupuestos registrales y su aplicación en el Derecho Positivo Puertorriqueño. Elementos del Registro de la Propiedad. El Registrador, la finca, los derechos y títulos inscribibles, el titular registral, los libros del Registro, las operaciones que se llevan a cabo en el Registro. Estudio del derecho real de hipoteca y del procedimiento ejecutivo sumario hipoteca. DERE 7036 Sociedades y Corporaciones. Créditos: 3 Principios de derecho relativos a la corporación privada, incluyendo lo concerniente a la organización de la corporación, corporaciones defectuosas, contrato de promotores, distribución de poderes corporativos entre accionistas, directores y oficiales. Ejercicios de tales poderes: delegación de poderes y parte de la Junta de Directores, el concepto “ultra vires”. Responsabilidad de los directores para con la corporación, inspección de los libros y cuentas corporativas por parte de los accionistas, pleitos derivativos de accionistas, estudio de problemas típicos de la corporación íntima. DERE 7038 Práctica Notarial. Crédito: 1 Prerrequisito: DERE 7035 Historia y desarrollo de la institución notarial. El notario, sus facultades, deberes y funciones. El documento notarial. Redacción y preparación de distintos documentos notariales. Preparación del protocolo. DERE 7039 Teoría del Derecho. Créditos: 3 Examen de los temas y problemas fundamentales de la teoría del Derecho, entre ellos las concepciones del Derecho, la validez o legitimidad de las normas, los problemas de metodología jurídica, los conceptos claves del orden jurídico prevaleciente y las relaciones entre el Derecho, el poder, la estructura social y la ideología. Se analizarán estos temas examinando los aportes de las diversas escuelas y corrientes de pensamiento jurídico, con particular énfasis en los desarrollos más recientes en la disciplina. DERE 7040 Educación: Derecho y Política Pública. Créditos: 3 Prerrequisito: DERE 7018 Análisis de los factores constitucionales estatutarios y reguladores que influyen el gobierno de la educación, tanto pública como privada. Estudio de los problemas y normas constitucionales relativos a la educación compulsoria; los límites jurídicos a la instrucción sobre ideas religiosas, políticas y valores morales; la libertad de palabra de maestros y estudiantes; el derecho de intimidad en el contexto escolar y las garantías del debido procedimiento de ley. Consideración del problema de discrimen de raza, etnia, género, impedimento y condición social y de las consecuencias de las soluciones al problema de discrimen, para la educación. Evaluación de las reformas propuestas, incluyendo la formulación de estándares nacionales y la privatización. DERE 7041 Clínica de Asistencia Legal. Créditos: 3 Prerrequisitos: 60 créditos aprobados, incluyendo DERE 7017 y 7026. DERE 7019 solamente se exige para las clínicas que atienden casos de Derecho Penal. Práctica profesional bajo la supervisión de un profesor. La Clínica está organizada como un bufete bajo la dirección de un Director. Se desarrollan en el alumno las destrezas básicas de entrevistas a clientes insolventes, el estudio del problema jurídico presentado, determinación del curso de conducta que debe seguirse para su solución y la preparación de los documentos judiciales y extrajudiciales necesarios. Práctica de oficina. Se requiere tres horas de clase, una hora de turno de entrevista y la discusión de casos encaminada a la representación legal de excelencia a clientes reales. DERE 7042 Clínica de Asistencia Legal. Créditos: 3 Prerrequisito: DERE 7041 Continuación del curso DERE 7041. DERE 7045 Derecho Aéreo. Créditos: 3 Este curso pretende relacionar al estudiante con los fundamentos de la ley que gobierna el derecho aéreo, con énfasis en la legislación y los problemas administrativos de esta área del derecho. DERE 7048 Política Pública y Legislación sobre Derechos Civiles. Créditos: 2 Legislación federal y la política pública en materia de derechos civiles. DERE 7049 Derecho Gubernamental: Proceso Ejecutivo. Créditos: 3 Estudio y análisis de las fuentes del poder ejecutivo, el ejercicio de dicho poder y los controles y limitaciones que afectan tal ejercicio. Se analizará la materia tanto en sus aspectos estrictamente legales y jurídicos, como en sus aspectos práctico-operacionales. DERE 7055 Análisis Económico del Derecho. Créditos: 3 Prerrequisito: ser estudiante de segundo o tercer año. Estudio de aquellas áreas de la economía política que tienen una particular pertinencia con el derecho. Exposición de los principios económicos pertinentes en una revisión sistemática del sistema jurídico, incluyendo, “torts,” derechos reales, obligaciones y contratos, reglamentación del mercado, reglamentación de los mercados financieros y las organizaciones comerciales, la distribución del ingreso y la riqueza, el derecho constitucional, el sistema federal y los procesos jurídicos. DERE 7056 Energía y Derecho. Créditos: 3 Legislación federal y de Puerto Rico. Reglamentos y jurisprudencia en materia de importación, producción, transformación, alocación, precios y conservación de energía. Política energética: estructura y práctica institucional. Estudios de cursos para estudiar los problemas jurídicos. DERE 7057 Arbitraje Comercial Internacional. Créditos: 3 Prerrequisito: DERE 7017 Estudio de las ventajas del arbitraje comercial internacional sobre otros métodos de solucionar las disputas que surgen a raíz de diversas transacciones internacionales. Análisis de los procedimientos de dicho arbitraje y de la relación del mismo con los tribunales nacionales. DERE 7058 El Derecho y la Orientación Sexual. Créditos: 3 Prerrequisito: DERE 7018 Estudio de la orientación sexual y la reglamentación de la sexualidad y las preferencias sexuales en el contexto del Derecho Penal, la intimidad, la libertad de asociación, la familia, el empleo y la educación. DERE 7065 Legislación y Reglamentación de la Vivienda. Créditos: 3 Estudio de la legislación y reglamentación puertorriqueña, federal y de otras jurisdicciones con respecto a la vivienda pública y privada, la construcción de hogares, renovación urbana y la estructura administrativa gubernamental pertinente. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 45 DERE 7066 La Profesión Jurídica. Créditos: 2 Estudio de la profesión jurídica. Examen de su historia, su organización, sus compromisos, valores y principios rectores y de los procesos de reglamentación de la responsabilidad profesional de sus miembros. Análisis de la interacción de la profesión con otros sectores sociales y su relación con los procesos de transformación social. Examen del efecto que sobre la profesión jurídica tienen las tendencias políticas, sociales y culturales contemporáneas. DERE 7067 Legislación sobre Valores. Créditos: 2 Estudio analítico del estatuto federal de valores. Los aspectos administrativos de la reglamentación del tráfico de valores y las relaciones entre la corporación pública y el accionista. La integración de los precedentes federales en las leyes estatales. La Ley Uniforme de Valores de Puerto Rico y su bagaje interpretativo. DERE 7068 Investigación y Redacción Jurídicas. Créditos: 2 Estudio de las fuentes, metodología, técnicas y prácticas de la investigación y análisis jurídicos. Desarrollo de las destrezas de investigación y análisis jurídicos necesarios para el estudio y la práctica del derecho, mediante ejercicios prácticos y teóricos. Introducción a los medios y recursos electrónicos contemporáneos para realizar la investigación jurídica. Desarrollo, mediante ejercicios prácticos, de la capacidad para utilizar las formas jurídicas y redactar memoranda legal para comunicar el resultado de la investigación. DERE 7075 Derecho Constitucional y Discrimen por Razón de Género. Créditos: 3 Prerrequisito: DERE 7018 Estudio y análisis del discrimen por razón de género y las respuestas constitucionales, estatutarias, administrativas y judiciales al mismo. Reciben atención particular los conceptos constitucionales, el desarrollo de la teoría jurídica feminista, la relación de la teoría con la práctica y el desarrollo de remedios jurídicos. DERE 7085 Aspectos Legales de Transacciones Comerciales Internacionales Créditos: 3 Estudio de los principios normativos y mecanismos que regulan y prevalecen en el Derecho Comercial Internacional. DERE 7086 Aspectos Jurídicos de la Comunidad Económica Europea. Créditos: 3 Estudio de los mecanismos institucionales y constitucionales de la comunidad económica europea en su desarrollo hacia el mercado único en su proyección futurista. 46 DERE 7087 Transferencia de Tecnología. Créditos: 2 Discusión y análisis de los conceptos básicos de la tecnología y su importancia en el mundo jurídico y corporativo. Las relaciones contractuales referentes a los diversos métodos de transferir tecnología. Evaluación de diversas formas y maneras de intercambiar tecnología. Las fuentes de financiamiento para la innovación tecnológica. El papel del abogado en los procesos de transferencia, tanto en el nivel nacional como en el internacional. La función del gobierno como regulador y como facilitador de la innovación tecnológica. Estudio del ordenamiento jurídico respecto a la transferencia de tecnología. DERE 7105 Derechos de Autor y Derechos Conexos. Créditos: 2 Prerrequisitos: DERE 7007, 70l6 Estudio y análisis de los derechos subjetivos del autor sobre las creaciones que presentan individualidad resultantes de su actividad intelectual, y que son plasmadas como obras literarias, artísticas y científicas. DERE 7115 Derecho Internacional Público. Créditos: 3 Estudio de la evolución histórica, los conceptos básicos, instituciones, estructuras y procesos principales del Derecho Internacional Público. Su incorporación al derecho de Puerto Rico y de los Estados Unidos. Sus efectos sobre la legislación y jurisprudencia del derecho doméstico. anónima. Análisis de los aspectos pendientes de regulación. Revisión de los tipos societarios regulados para los principales sectores específicos. DERE 7308 Derecho Cibernético. Créditos: 2 Estudio de los problemas legales básicos suscitados por la comercializacion de tecnologías digitales en red como la internet. Incluye consideraciones jurisdiccionales, el uso y validez de las firmas y los contratos digitalizados y electrónicos, la violación de los diferentes derechos de propiedad intelectual en línea, la tipificación de los llamados crímenes cibernéticos y la protección del derecho a la intimidad y el derecho a la libertad de expresión, entre otros. Se abordarán también los debates de política pública en torno al desarrollo de un ordenamiento coherente para regular el comercio electrónico y otras tecnologías digitales en línea. DERE 7309 Derecho de los Medios de Comunicación. Créditos: 3 DERE 7395 Responsabilidad Social del Abogado. Crédito: 1 A través del análisis de doce casos de estudio se observará la responsabilidad social de los abogados en un número de roles profesionales. DERE 7116 Sistemas de Pago. Créditos: 3 Prerrequisito: DERE 70l6 Estudio de la regulación de los medios de ejecución de pago. Incluye el examen de los instrumentos negociables, depósitos y cobros bancarios, transferencias de fondos, cartas de crédito, resguardos de almacén, cartas de porte y otros documentos de título. Se estudian los derechos y las responsabilidades de las partes en un pagaré, cheque y otros instrumentos negociables. Además, se examina la regulación relativa al uso de tarjetas de crédito, transferencias electrónicas de fondos y otros sistemas de pago. DERE 7505 Medicina Legal. Créditos: 3 Prerrequisitos: DERE 7006, 70l5 Orientación sobre el estado actual de las ciencias médicas y de la actitud científica en la medicina. Anatomía del trauma, enfatizando sus posibles consecuencias jurídicas. Aspecto psiquiátrico y la ley. Presentación de los aspectos médico-legales, incluyendo la correspondiente prueba pericial en los litigios. Reglamentación gubernamental de la medicina, programas de asistencia médica, ejercicio profesional negligente, y ciertos problemas de derechos civiles relacionados con este campo. DERE 7209 Derecho de Inmigración. Créditos: 2 Estudio de la ley, las políticas y los procesos de inmigración a los Estados Unidos incluyendo las normas de exclusiones y deportaciones. DERE 7219 Derecho Administrativo Comparado. Créditos: 2 Estudio de la ley, las políticas y los procedimientos administrativos utilizados en distintas jurisdicciones. DERE 7506 Derecho Penal y Psiquiatría. Créditos: 3 Prerrequisito: DERE 7015 Examen de la íntima relación entre el Derecho Penal y la dinámica de la acción humana, tanto en sus aspectos normales como patológicos. Se estudian las etapas del desarrollo de los seres humanos y los síntomas precursores de enfermedad mental que puedan afectar la conducta. Se trata de crear una mejor comprensión terminológica y conceptual entre los abogados y los psiquiatras. DERE 7227 Organizaciones Comerciales en Europa. Créditos: 2 Estudio de la normativa comunitaria sobre sociedades con especial énfasis en la sociedad DERE 7507 Criminología. Créditos: 3 Prerrequisito: DERE 7015 Examen de las teorías del crimen desde el punto de vista causal explicativo. Discusión de Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras la etiología del hecho punible bajo dos rubros principales: antropología criminal, partiendo del sujeto mismo, y sociología criminal, partiendo de la comunidad en que se desenvuelven los sujetos del derecho Jurisdicción y limitaciones bajo los sistemas federal, estatal e insular. Aspecto sustantivo y procesal de las contribuciones impuestas sobre la propiedad, herencia e ingresos y arbitrios en Puerto Rico. DERE 7508 Garantías Mobiliarias. Créditos: 4 Prerrequisito: DERE 7016 Estudio de las garantías mobiliarias: el gravamen mobiliario, la compraventa de cuentas y papel financiero, y la consignación. Se examina su constitución, perfeccionamiento, ejecución y los derechos, responsabilidades y remedios disponibles a los deudores y acreedores. Se estudian las normas relativas a los problemas de conflicto de prioridad. Evaluación de la efectividad de la regulación y las posibilidades de armonizar con otras disposiciones legales pertinentes. DERE 7519 Contabilidad y Derecho. Créditos: 2 Principios generales de contabilidad. Fuentes, naturaleza y presentación de datos financieros. Interpretación y uso de modelos con especial referencia a la profesión jurídica. DERE 7509 Legislación sobre Prácticas Restrictivas de la Competencia. Créditos: 3 Las leyes federales sobre prácticas restrictivas de la competencia y monopolios “antitrust laws” se estudian en una doble función: 1) en su estructura, contenido e interpretación general, así como en su aplicación directa al comercio puertorriqueño y al comercio entre Puerto Rico y Estados Unidos; 2) en su significado como precedentes de la legislación puertorriqueña, la cual se examina simultáneamente al estudiar las distintas prácticas proscritas. Se enfocan los problemas de competencia desleal desde el punto de vista del derecho privado como base para el estudio de la prohibición de los métodos injustos de competencia, en función del derecho público, materia que se analiza tanto a la luz de la ley de la “Federal Trade Commission” como conforme a la legislación estatal. DERE 7515 Derecho Marítimo. Créditos: 2 Jurisdicción federal y local. Derecho sustantivo general (Internacional) y estatutario. Demandas de marineros y personas equiparadas a ellos. Responsabilidad del barco y su limitación. Gravamen marítimo. Conceptos y prácticas de salvamento y avería general y otros temas especializados. DERE 7516 Seguros. Créditos: 3 Prerrequisito: DERE 7016 Teoría del seguro con énfasis particular en los problemas de Puerto Rico. Se estudia la Ley de Seguros de Puerto Rico y la jurisprudencia de Puerto Rico y Estados Unidos en materia de seguros. DERE 7517 Fideicomisos. Créditos: 2 Estudio del fideicomiso angloamericano y sus posibilidades en las jurisdicciones del Derecho Civil. DERE 7518 Derecho Tributario. Créditos: 4 Principios generales de hacienda pública. DERE 7520 Tributación de Corporaciones y Sociedades. Créditos: 3 Estudio de los aspectos principales de la tributación de corporaciones en Puerto Rico, de corporaciones y sociedades y de sus respectivos accionistas y socios. Los diversos aspectos se cubren por medio de un libro de texto, cumplimentado por el Código de Rentas Internas de Puerto Rico, decisiones judiciales y problemas prácticos. DERE 7526 Proceso Legislativo. Créditos: 3 Prerrequisito: DERE 7018 Estudio institucional de carácter comparativo del Congreso de los Estados Unidos y la Legislatura de Puerto Rico. Análisis exhaustivo de la estructura, composición y funciones de los distintos organismos de la Rama Legislativa. Examen de las técnicas y métodos modernos de legislar. Preparación de proyectos de leyes sobre problemas legislativos de Puerto Rico. DERE 7527 Legislación Social. Créditos: 3 Estudio de la legislación federal sobre horas y salarios y su interacción con la legislación de horas y salarios promulgada por el Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Examen y análisis de la ley del despido injustificado, del séptimo día, de las madres obreras, del cierre del establecimiento y de los problemas de carácter procesal relacionados con el cumplimiento de la legislación social en esta área. DERE 7528 Administración Judicial. Créditos: 3 La fase administrativa de la Rama Judicial de Puerto Rico, incluyendo los elementos de planificación, presupuestos, administración de personal y organización y métodos, con base en la metodología y los conceptos fundamentales de la administración pública. DERE 7529 Arbitraje Obrero-Patronal. Créditos: 2 Prerrequisito: DERE 7535 Estudio de los principios legales aplicables a las disputas obrero-patronales que se suscitan en la jurisdicción de Puerto Rico. Análisis de las disposiciones estatutarias federales y locales. Examen de la jurisdicción federal y local. Redacción de cláusulas, de quejas y agravios, y de arbitraje. Preparación y solución de una disputa al nivel del arbitraje. DERE 7530 Quiebras. Créditos: 3 Prerrequisito: DERE 7016 Estudio del Código de Quiebras federal, sus principios fundamentales y su aplicación a negocios e individuos en Puerto Rico. Examen de los aspectos jurisdiccionales, los derechos de los acreedores y los deudores, la liquidación total bajo el Capítulo 7, y las reorganizaciones comerciales e individuales bajo los Capítulos 11, 12 y 13. Estudio y análisis crítico de los diversos procesos de un caso de quiebra, incluyendo el comienzo del caso voluntario y del caso involuntario, la suspensión automática de los cobros, el uso y la enajenación de la propiedad del caudal, la asunción o rechazo de contratos perfeccionados, la anulación de transferencias de la propiedad del caudal, la propiedad exenta y otros temas de interés en nuestra sociedad. DERE 7535 Derecho Laboral. Créditos: 4 Estudio del proceso de desarrollo histórico de la disciplina con miras a un mejor entendimiento de su problemática actual. Análisis comparativo de carácter dinámico de la intención de la Ley Nacional de Relaciones de Trabajo y la Ley de Relaciones del Trabajo de Puerto Rico. Especial atención se confiere a los problemas relacionados con la designación colectiva, las actividades de organizaciones obreras y patronos en disputas laborales, la negociación colectiva, los mecanismos legales y contractuales para solucionar las disputas obrero-patronales y las relaciones entre las uniones y sus miembros. DERE 7537 Recursos Extraordinarios. Créditos: 2 Análisis de la Ley de Procedimientos Legales Especiales. Estudio del origen, aplicación e interpretación de los recursos extraordinarios clásicos, tales como “Habeas Corpus”, “Mandamus”, “Quo Warranto”, “Certiorari”, “Injunction” y “Auto Inhibitorio”. DERE 7538 Sociología del Derecho. Créditos: 2 Estudio del derecho como un instrumento de control social y como un producto social. Se analiza el sistema jurídico para identificar qué es aquello instintivamente legal y luego examinar algunas de las interrelaciones del sistema legal con la sociedad. Se incluye investigaciones sociológicas en algunas áreas de la comunidad sobre determinados problemas socio-legalesdirigidas a ilustrar concretamente el impacto del derecho sobre la comunidad y el efecto de las realidades sociales sobre el derecho. DERE 7539 Legislación sobre Recursos Naturales. Créditos: 3 Se estudiará la problemática de los recursos naturales y su situación fáctica; las estructurales legales y administrativas existentes para la conservación, planificación, uso y Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 47 preservación de los recursos; la adecuacidad de las mismas y las tendencias jurídicas recientes en este campo. DERE 7540 Derecho Ambiental Internacional. Créditos: 3 Exploración, desde una perspectiva internacional, de temas y problemas contemporáneos en el derecho de protección ambiental y conservación de recursos naturales, tales como: la aplicación del derecho internacional y el ambiente a la protección del aire y la atmósfera, la biodiversidad, los recursos territoriales, la fauna y flora, las aguas marinas y frescas, y el crecimiento poblacional. Examen de las doctrinas legales diversas, incluyendo interpretaciones de tratados internacionales e implementación de leyes y acuerdos recientes que impactan esfuerzos para administrar, preservar, restaurar y proteger el ambiente. DERE 7545 Historia del Derecho Puertorriqueño. Créditos: 3 Estudio de los antecedentes del Derecho Puertorriqueño. El Derecho Indiano. Análisis de las instituciones judiciales durante el Siglo XIX. Examen del desarrollo constitucional de Puerto Rico durante el Siglo XIX. La administración de justicia y el derecho durante el período del Gobierno Militar de Estados Unidos (1898-1900). Examen detallado de los orígenes históricos de la corte provisional de Estados Unidos en Puerto Rico (Corte Federal) 1898-1900. Cambios constitucionales finiseculares (Régimen de la Constitución Autonómica de Puerto Rico). DERE 7546 Contratos Especiales. Créditos: 3. Prerrequisito: DERE 70l6 La tipicidad en la contratación. El progreso hacia la tipicidad, con motivo, sobre todo, de los precontratos, de las opciones y de las promesas. Regulación de los contratos de compraventa, permuta, arrendamiento, mandato, préstamos, depósito, fianza, seguro, contratos aleatorios, contratos sobre bienes por razón de matrimonio. La gestión de negocios ajenos y el cobro de lo indebido. Compromiso y arbitraje. El enriquecimiento injusto. DERE 7547 Derecho Internacional Privado. Créditos: 3 Doctrinas acerca del Derecho Internacional Privado, y acerca de las directrices que han de presidir la selección de la norma positiva aplicable en los casos que involucran más de un ordenamiento. Actitud de ordenamiento de Puerto Rico. Detalles, en cuanto a doctrinas y al derecho positivo de Puerto Rico, acerca de los casos que con más frecuencia suscitan conflictos de leyes: problemas de jurisdicción y competencia, matrimonio, divorcio, tutela, regulación de bienes muebles e inmuebles, herencias, celebración y cumplimiento de los contratos, prescripción de derechos y acciones, aplicación de sentencias extranjeras, responsabilidad extracontractual, y otros. 48 DERE 7548 Historia del Derecho Civil. Créditos: 3 Estudio del Derecho que, partiendo del Derecho Romano, y en su evolución, terminó por dar lugar al ordenamiento de Puerto Rico. Vicisitudes de ese derecho en la evolución española. Su evolución en Puerto Rico, su contacto con el derecho común; transformaciones operadas a consecuencia de este contacto. Extrapolaciones posibles en cuanto a su futuro a la luz de la realidad jurídica de Puerto Rico. DERE 7557 Organizaciones Internacionales. Créditos: 2 Estudio y examen de la estructura y de los procesos de decisión de las principales organizaciones internacionales en relación con sus funciones políticas, el papel de la ley en la realidad práctica y la selección de alternativas de solución a los problemas de carácter internacional. Se da consideración especial a los siguientes temas: soluciones y arreglos pacíficos, seguridad colectiva, acuerdos y tratados regionales, reglamentación de armamentos, cooperación económica y social, y desarrollo del Derecho Internacional. DERE 7559 Urbanismo y Planificación. Créditos: 3 El derecho de propiedad frente a la problemática del desarrollo. La reglamentación del desarrollo mediante legislación especial. Técnicas y métodos alternativos para lograr objetivos sociales y económicos, estatutos y reglamentación de planificación DERE 7565 Seminario: Temas en Derecho Administrativo. Créditos: 2 Estudio de temas complejos del Derecho Administrativo. Se atenderán, entre otros, los siguientes: derechos y procedimientos relacionados con agencias administrativas particulares; el ejercicio de las facultades de las agencias administrativas y su revisión; problemas de la inmigración; la reglamentación de instituciones, procesos o productos del sector privado; derecho, planificación y urbanismo; Derecho Administrativo Comparado; Problemas del Derecho Administrativo en general. El tema específico que se estudiará se anunciará con antelación al semestre en que se ofrezca. Se requiere la redacción de una monografía extensa sobre el tema. Podrá repetirse hasta un máximo de cuatro veces siempre y cuando la temática sea diferente. DERE 7566 Derecho y Pobreza. Créditos: 3 Examen de los principales problemas de los indigentes que tienen o podrían tener solución por medios legales, para discutir las causas que impiden que el Derecho sirva a los menesterosos. Como consumidor, como inquilino, como ciudadano con derechos civiles garantizados por la Constitución y como destinatario de los programas de justicia social y bienestar público, el indigente encara problemas que podrían resolverse jurídicamente pero que en la actualidad, en gran medida, no se solucionan por la ley. En el curso se Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras considerarán los problemas en cuestión y las leyes aplicables. Se discutirán las fallas de éstas y del sistema, en búsqueda de soluciones efectivas. DERE 7567 Elementos del Derecho Común de los Estados Unidos. Créditos: 3 Visión panorámica del derecho norteamericano de la contratación de la propiedad inmobiliaria, de la representación del “trust” y de las sucesiones. DERE 7568 Derecho Romano. Créditos: 3 Estudio de la evolución histórica de las instituciones jurídicas romanas. Fuentes “Ius fas”, “boni mores”, “Ius civile” y “Ius praentorium”, “lus gentium”. Exploración de alguna institución tal como: personas (capacitas, sexo, matrimonio), cosas (dominio, posesión, otros Derechos Reales), contratos. Esquema del Derecho Sucesorio. El Derecho Romano Justinianeo: la idea de sistema. DERE 7569 Derecho Comparado. Créditos: 3 Comparación de métodos y comparación de normas. Comparación de ordenamientos y la fecundidad de este esfuerzo. Comparación y universalización del derecho. Interés para Puerto Rico del derecho comparado. Interés para el derecho comparado del caso de Puerto Rico. Comparación de instituciones. Comparación que tienen en cuenta los supuestos infraestructurales. DERE 7570 Jurisprudencia Terapéutica. Créditos: 3 Examen de los postulados principales de la jurisprudencia terapéutica, una perspectiva que ve el derecho (las normas, los procedimientos jurídicos, los roles de abogados y jueces) como un agente terapéutico potencial. Estudio del impacto del derecho en la vida emocional y en el bienestar psicológico. Discusión de medidas de reforma legal y cómo los abogados, jueces y otros pueden aplicar el derecho vigente de forma más terapéutica. DERE 7575 Práctica Forense y Apelativa. Créditos: 2 Prerrequisitos: DERE 7017, 7026 Preparación y presentación ante el Tribunal de Práctica de los casos específicos asignados individualmente. DERE 7578 Historia del Derecho Constitucional Puertorriqueño. Créditos: 3 Estudio de los desarrollos históricos del Derecho Constitucional y el Derecho Político en Puerto Rico. Ese desarrollo en España desde 1808 hasta 1898 y en Puerto Rico desde igual fecha. Las relaciones de Estados Unidos y Puerto Rico desde la invasión de la isla en 1898 hasta los esfuerzos de descolonización en la ONU y su impacto en el constitucionalismo puertorriqueño. Se examina la literatura y bibliografía extensamente. DERE 7579 Práctica Forense y Apelativa. Créditos: 2 Prerrequisito: DERE 7575 Continuación del curso Práctica Forense y Apelativa. DERE 7585 Ética y Responsabilidad Profesional. Créditos: 3 El curso se propone explorar, utilizando métodos de la sicología, las actitudes y los problemas que los conflictos del ejercicio de la profesión producen en los abogados. DERE 7588 Revista Jurídica I (Segundo Semestre). Crédito: 1 Redacción de notas monográficas, bibliográficas, etc. DERE 7589 Revista Jurídica II (Segundo Semestre). Crédito: 1 Redacción de notas monográficas, bibliográficas, etc. DERE 7590 Seminario: Temas en Sociedades y Corporaciones. Créditos: 2 Estudio de temas complejos del Derecho de Corporaciones. Se atenderán, entre otros, los siguientes: financiamiento corporativo; organización de la corporación; responsabilidad de accionistas y directores; fusiones, reorganizaciones o disoluciones; Derecho Corporativo Comparado; planificación comercial; Derecho Corporativo en general. El tema específico que se estudiará se anunciará con antelación al semestre en que se ofrezca. Se requiere la redacción de una monografía extensa sobre el tema. Podrá repetirse hasta un máximo de cuatro veces, siempre y cuando la temática sea diferente. DERE 7595 Derecho y Deporte. Créditos: 3 Estudio de la reglamentación del deporte en Puerto Rico y Estados Unidos, incluyendo los derechos y limitaciones de todos los participantes en actividades deportivas. DERE 7600 Seminario: Temas en Derecho Penal. Créditos: 2 Estudio de temas complejos de Derecho Penal. Se atenderán, entre otros, los siguientes: la parte general del Derecho Penal, los delitos específicos, los distintos sistemas penales en distintas legislaciones, la administración del Derecho Penal, el Derecho Penal Comparado, y el Derecho Penal en general. El tema específico que se estudiará se anunciará con antelación al semestre en que se ofrezca. Se requiere la redacción de una monografía extensa sobre el tema. El curso podrá repetirse hasta un máximo de cuatro veces, siempre y cuando la temática sea diferente. DERE 7610 Regulación de Instituciones Depositarias. Créditos: 3 Prerrequisitos: DERE 7027 ó 7116, 7036 Examen de la regulación federal y de Puerto Rico aplicable a instituciones. Estudio de las distintas categorías de instituciones depositarias y sus reguladores; la reglamentación relativa a su establecimiento y facultades tradicionales. Evaluación de las propuestas legislativas y administrativas para la ampliación del negocio bancario a facultades no-tradicionales y la creación de nuevas categorías de instituciones depositarias. DERE 7620 Seminario: Temas en Derecho de Quiebras. Créditos: 2 Estudio de temas complejos del Derecho de Quiebras. Se atenderán, entre otros, los siguientes: derechos de acreedores y deudores en general; reorganización de negocios bajo el Capítulo XI de la Ley de Quiebras; rehabilitación de individuos bajo el Capítulo XIII de la Ley de Quiebras; planificación de quiebras. El tema específico que se estudiará se anunciará con antelación al semestre en que se ofrezca. Se requiere la redacción de una monografía extensa sobre el tema. El curso podrá repetirse hasta un máximo de cuatro veces, siempre y cuando la temática sea diferente. DERE 7630 Seminario: Temas en Derecho Mercantil. Créditos: 2 Estudio de temas complejos del Derecho Mercantil. Se atenderán, entre otros, los siguientes: contratos mercantiles; financiamiento mercantil; relaciones comerciales internacionales; seguros en general; seguros de propiedad y contingencia; seguros de vida; títulos negociables; Derecho Mercantil Comparado; reglamentación de los mercados financieros; Derecho Mercantil en general. El tema específico que se estudiará se anunciará con antelación al semestre en que se ofrezca. Se requiere la redacción de una monografía extensa sobre el tema. El curso podrá repetirse hasta un máximo de cuatro veces, siempre y cuando la temática sea diferente. DERE 7640 Seminario: Temas en Historia del Derecho. Créditos: 2 Estudio de temas complejos sobre de la Historia del Derecho. Se atenderán entre otros los siguientes: historia del Derecho Romano Germánico; historia del Derecho Constitucional; historia del Derecho en Jurisdicciones de Common Law; temas generales sobre historia del derecho. El tema específico que se estudiará se anunciará con antelación al semestre en que se ofrezca. Se requiere la redacción de una monografía extensa sobre el tema. El curso podrá repetirse hasta un máximo de cuatro veces, siempre y cuando la temática sea diferente. DERE 7667 Seminario: Temas en Teoría del Derecho. Créditos: 2 Estudio de temas complejos de la teoría del derecho. Se atenderán, entre otros, los siguientes: La obra filosófica-jurídica de autores específicos; movimientos o escuelas de pensamiento jurídico específico; teorías sobre aspectos particulares del ordenamiento; el proceso judicial; derecho y literatura; ética, moral y justicia y la profesión jurídica; derecho y teoría social; teoría feminista; teoría del derecho en general. El tema específico que se estudiará se anunciará con antelación al semestre en que se ofrezca. Se requiere la redacción de una monografía extensa sobre el tema. El curso podrá repetirse hasta un máximo de cuatro veces, siempre y cuando la temática sea diferente. DERE 7669 Derecho y Literatura. Créditos: 3 Examen de conceptos jurídicos o temas relacionados con el Derecho, según aparecen formulados en obras importantes de la literatura. También se estudian las diferencias entre el abogado y el artista en lo relativo a sus respectivos acercamientos a ciertos problemas y fenómenos humanos. DERE 7676 Seminario: Temas en Derecho Ambiental. Créditos: 2 Estudio de temas complejos del Derecho Ambiental. Se atenderán, entre otros, los siguientes: legislación especializada de protección al ambiente; la protección del ambiente y el desarrollo económico; métodos, procesos y remedios, sustantivos y procesales, para la protección de los recursos naturales, la ecología y el ambiente; Derecho Ambiental Comparado; Derecho Ambiental Internacional; Derecho Ambiental en general. El tema específico que se estudiará se anunciará con antelación al semestre en que se ofrezca. Se requiere la redacción de una monografía extensa sobre el tema. El curso podrá repetirse hasta un máximo de cuatro veces, siempre y cuando la temática sea diferente. DERE 7678 Seminario: Temas en Derecho Civil. Créditos: 2 Estudio de temas complejos del Derecho Civil. Se atenderán, entre otros, los siguientes: la persona y la familia; los problemas y derechos de los menores; la violencia doméstica y otros problemas contemporáneos; el derecho de propiedad; el derecho de contractos y obligaciones; el derecho sucesorio; la responsabilidad civil extracontractual; el Derecho Internacional Privado; el título preliminar del Código Civil; el Derecho Civil Comparado; el Derecho Registral; el Derecho de la Propiedad Intelectual; el Derecho Civil en general. El tema específico que se estudiará se anunciará con antelación al semestre en que se ofrezca. Se requiere la redacción de una monografía extensa sobre el tema. El Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 49 curso podrá repetirse hasta un máximo de cuatro veces, siempre y cuando la temática sea diferente. DERE 7679 Taller sobre Representación Legal de Personas con Impedimentos. Créditos: 2 Prerequisito: DERE 7018 Estudio de la legislación y la jurisprudencia en turno a los derechos de las personas con impedimentos, combinado con práctica de entrevistas y orientación a clientes con impedimentos, en forma individual o grupal. DERE 7680 Seminario: Temas en Derecho Constitucional. Créditos: 2 Estudio de temas complejos del Derecho Constitucional. Se atenderán, entre otros, los siguientes: la organización de los poderes del estado; el derecho de expresión; la relación de la iglesia y el estado y la libertad de culto; las relaciones constitucionales entre Puerto Rico y los Estados Unidos; el debido proceso de ley; la libertad de prensa; la igual protección de las leyes; la teoría constitucional; las instituciones y procesos del poder legislativo; el Derecho Constitucional Comparado; federalismo y estructura constitucional; legislación especializada sobre derechos civiles y libertades individuales; problemas de la litigación sobre Derecho Constitucional; procesos constituyentes-experiencias, problemas y soluciones-, Derecho Constitucional en general. El tema específico que se estudiará se anunciará con antelación al semestre en que se ofrezca. Se requiere la redacción de una monografía extensa sobre el tema. El curso podrá repetirse hasta un máximo de cuatro veces, siempre y cuando la temática sea diferente. DERE 7686 Seminario: Temas en Derecho Internacional. Créditos: 2 Estudio de temas complejos del Derecho Internacional. Se atenderán, entre otros, los siguientes: los derechos consuetudinarios y contractuales entre estados; transacciones económicas internacionales; protección internacional de derechos humanos; derechos entre estados y pueblos del Caribe; comunidades económicas y políticas; los conceptos fundamentales del Derecho Internacional; Derecho Internacional en general. El tema específico que se estudiará se anunciará con antelación al semestre en que se ofrezca. Se requiere la redacción de una monografía extensa sobre el tema. El curso podrá repetirse hasta un máximo de cuatro veces, siempre y cuando la temática sea diferente. DERE 7687 Seminario: Temas en Derecho Probatorio. Créditos: 2 Estudio de temas complejos del Derecho Probatorio. Se atenderán, entre otros, los siguientes: prueba de referencia, privilegios, prueba testimonial y documental, prueba científica, testimonio pericial, Derecho 50 Probatorio Comparado, Derecho Probatorio en general. El tema específico que se estudiará se anunciará con antelación al semestre en que se ofrezca. Se requiere la redacción de una monografía extensa sobre el tema. El curso podrá repetirse hasta un máximo de cuatro veces, siempre y cuando la temática sea diferente. DERE 7688 Seminario: Temas en Derecho Procesal Penal. Créditos: 2 Estudio de temas complejos del Derecho Procesal Penal. Se atenderán entre otros los siguientes: protecciones constitucionales en el procedimiento penal, procedimiento penal bajo las reglas puertorriqueñas, procedimiento penal bajo las reglas federales, cumplimiento de las penas y los derechos de confinados, Derecho Procesal Penal comparado, Derecho Procesal Penal en general. El tema específico que se estudiará se anunciará con antelación al semestre en que se ofrezca. Se requiere la redacción de una monografía extensa sobre el tema. El curso podrá repetirse hasta un máximo de cuatro veces, siempre y cuando la temática sea diferente. DERE 7689 Seminario: Temas en Derecho Tributario. Créditos: 2 Estudio de temas complejos del Derecho Tributario. Se atenderán, entre otros, los siguientes: tributación del ingreso individual, tributación de corporaciones y accionistas, tributación de caudales relictos y donaciones; política fiscal, derecho tributario comparado, derecho tributario en general. El tema específico que se estudiará se anunciará con antelación al semestre en que se ofrezca. Se requiere la redacción de una monografía extensa sobre el tema. El curso podrá repetirse hasta un máximo de cuatro veces, siempre y cuando la temática sea diferente. DERE 7690 Seminario: Temas en Investigaciones Jurídicas Avanzadas. Créditos: 2 Estudio de temas complejos de Derecho. Se atenderán, entre otros, los siguientes: investigaciones sobre la profesión legal, investigaciones jurídicas empíricas, investigaciones sobre la reglamentación de la conducta profesional, investigaciones sobre sistemas jurídicos comparados, investigaciones sobre ordenamientos o tradiciones jurídicas del mundo, investigación jurídica avanzada en general. El tema específico que se estudiará se anunciará con antelación al semestre en que se ofrezca. Se requiere la redacción de una monografía extensa sobre el tema. El curso podrá repetirse hasta un máximo de cuatro veces, siempre y cuando la temática sea diferente. DERE 7695 Seminario: Temas en Derechos del Consumidor. Créditos: 2 Estudio de temas complejos de los Derechos del Consumidor. Se atenderán, entre otros, los siguientes: protección sustantiva y procesal del Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras consumidor de los bienes y servicios de la empresa privada; reglamentación de precios, la distribución de los recursos y la disponibilidad del crédito; legislación especializada de protección al consumidor; derechos del consumidor en general. El tema específico que se estudiará se anunciará con antelación al semestre en que se ofrezca. Se requiere la redacción de una monografía extensa sobre el tema. El curso podrá repetirse hasta un máximo de cuatro veces, siempre y cuando la temática sea diferente. DERE 7696 Seminario: Temas en Derecho Laboral. Créditos: 2 Estudio de temas complejos del Derecho Laboral. Se atenderán, entre otros, los siguientes: organización de uniones obreras, negociación colectiva, garantías al trabajador no unionado, desempleo, legislación laboral en diferentes sistemas jurídicos, organización laboral del sector público, Derecho Laboral Comparado, empleo: problemas, legislación y política pública, Derecho Laboral en general. El tema específico que se estudiará se anunciará con antelación al semestre en que se ofrezca. Se requiere la redacción de una monografía extensa sobre el tema. El curso podrá repetirse hasta un máximo de cuatro veces, siempre y cuando la temática sea diferente DERE 7697 Seminario: Temas en Derecho Procesal Civil. Créditos: 2 Estudio de temas complejos del Derecho Procesal Civil. Se atenderán, entre otros, los siguientes: los procedimientos propios de la litigación en primera instancia; las apelaciones; la administración de la justicia; los métodos alternos de resolución de disputas; Derecho Procesal Civil comparado; Derecho Procesal Civil en general. El tema específico que se estudiará se anunciará con antelación al semestre en que se ofrezca. Se requiere la redacción de una monografía extensa sobre el tema. El curso podrá repetirse hasta un máximo de cuatro veces, siempre y cuando la temática sea diferente. DERE 7698 Seminario: Temas en Derecho y Sociedad. Créditos: 2 Estudio de temas complejos de Derecho y sociedad. Se atenderán, entre otros, los siguientes: derecho y pobreza, programas de seguridad social y los derechos de los beneficiados, vivienda, derecho de la salud, derecho y salud mental, derecho y cambio social, derecho de los envejecientes, derecho y educación, derecho y tecnología, derecho y sociedad en general. El tema específico que se estudiará se anunciará con antelación al semestre en que se ofrezca. Se requiere la redacción de una monografía extensa sobre el tema. El curso podrá repetirse hasta un máximo de cuatro veces, siempre y cuando la temática sea diferente. DERE 7705 Temas Especiales de Derecho Privado. Crédito: 1 Análisis de áreas especiales y de particular vigencia en el campo del Derecho Privado. DERE 7706 Temas Especiales de Derecho Privado. Crédito: 1 Análisis de áreas especiales y de particular vigencia en el campo del Derecho Privado. DERE 7707 Temas Especiales de Derecho Privado. Crédito: 1 Análisis de áreas especiales y de particular vigencia en el campo del Derecho Privado. DERE 7709 Temas Especiales de Derecho Privado. Crédito: 1 Análisis de áreas especiales y de particular vigencia en el campo del Derecho Privado. DERE 7715 Temas Especiales de Derecho Público. Crédito: 1 Análisis de áreas especiales y de particular vigencia en el campo del Derecho Público. DERE 7716 Temas Especiales de Derecho Público. Crédito: 1 Análisis de áreas especiales y de particular vigencia en el campo del Derecho Público. DERE 7717 Temas Especiales de Derecho Público. Crédito: 1 Análisis de áreas especiales y de particular vigencia en el campo del Derecho Público. DERE 7718 Temas Especiales de Derecho Público. Crédito: 1 Análisis de áreas especiales y de particular vigencia en el campo del Derecho Público. DERE 7719 Temas Especiales de Derecho Público. Crédito: 1 Análisis de áreas especiales y de particular vigencia en el campo del Derecho Público. DERE 7730 Métodos Alternos de la Resolución de Disputas. Créditos: 2 Estudio de las tendencias modernas hacia el desarrollo y la implantación de métodos alternos de la resolución de disputas (“ADR”) que no sean el juicio judicial: arbitraje y mediación en sus aspectos laborables, comerciales, internacionales, matrimoniales, negociación, transacción, entre otros métodos. DERE 7995 Taller de Práctica Legal. Créditos: 2-4 Ofrece a los estudiantes el ambiente legal práctico que les facilita su ajuste a la rutina de la profesión. Durante el periodo de verano los estudiantes son asignados a oficinas de jueces, agencias de gobierno, comisiones legislativas, oficinas privadas de abogados, y a la Clínica de Asistencia Legal. Luis A. Berríos Burgos, CPA; PhD, The Pennsylvania State University, 1978, Profesor Emérito. Mejoramiento del proceso de enseñanzaaprendizaje en la administración de empresas; origen y desarrollo de los programas de administración de empresas en el Recinto de Río Piedras de la Universidad de Puerto Rico. ESCUELA GRADUADA DE ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS Dirección postal: Apartado 23325, San Juan, Puerto Rico 00931-3325 Teléfono directo: (787) 763-5950 Extensiones telefónicas: (787) 764-0000, extensiones 2043, 2096, 4128, 5924 Fax: (787) 763-6944 Correo electrónico: [email protected] GRADOS Maestría en Administración de Empresas (MAE) La Maestría en Administración de Empresas ofrece las siguientes: Contabilidad, Gerencia de Operaciones, Comercio y Negocios Internacionales, Economía Gerencial, Mercadeo y Finanzas. Los estudiantes que no desean completar una concentración pueden tomar los cinco cursos requeridos 6000 en las diferentes áreas de estudio y se graduarán del Programa General. Los estudiantes de la concentración en Comercio y Negocios Internacionales tienen la opción de obtener un Certificado de Estudios de una región geográfica específica. MAESTRÍA EN ADMINISTRACIÓN EMPRESAS/JURIS DOCTOR (MAE/JD) empresas de servicio; gerencia de la cadena de suplidores. DE La Escuela Graduada de Administración de Empresas y la Escuela de Derecho ofrecen un programa de estudios en conjunto conducente a los grados de Juris Doctor (JD) y Maestría en Administración de Empresas (MAE) con especialidad en Finanzas. DOCTORADO EN FILOSOFÍA EN ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS (PHD) El programa doctoral está orientado a la investigación y ofrece dos especialidades: Comercio Internacional y Finanzas. Se considera para admisión a cualquier estudiante que haya completado con notas sobresalientes por lo menos bachillerato, sin importar la disciplina de estudios. PERSONAL DOCENTE Maribel Aponte, PhD, University of Massachusetts, 1990, Catedrática. Estudio comparativo entre la economía y la gestión empresarial en Puerto Rico y Cuba. Jorge Ayala Cruz, PhD, Rensselaer Polytechnic Institute, 1993, Catedrático Asociado. Gerencia de procesos y operaciones de Andrew Chan Hong Tak, PhD, Purdue University, l994, Catedrático Asociado. El efecto de la divulgación del mercado de capital en la información de contabilidad a través del método de acumulación y efectivo; valoración de activos y análisis de estados financieros. Carlos Colón de Armas, PhD, Purdue University, l984, Catedrático Asociado. Estrategias de inversiones y mercados de capital. Eusebio Díaz Díaz, PhD, New York University, 1974, Catedrático. Análisis de la estructura y costo de capital de las empresas nativas. Pedro González Cerrud, CPA, CFP, CFA; PhD, Lehigh University, 1992, Catedrático Asociado. Fusiones y adquisiciones internacionales; mercados de valores e informes contables; análisis comparativo de normas contables internacionales. Tillak Persaud, PhD, Oklahoma State University, 1980, Catedrático. Análisis de los beneficios y contribuciones de los planes de retiro. Víctor Quiñones, PhD, New York University, 1977, Catedrático. La satisfacción del cliente y las decisiones poscompras; la comunicación integrada en mercadeo y el proceso de gestión de los intercambios; la personalización de marcas y su vínculo con el posicionamiento de productos; el diseño estratégico durante el ciclo vital de los productos. Héctor Ríos Maury, Doctorado, Universidad Complutense de Madrid, 1990, Catedrático. Privatización; el impacto de las fusiones en el manejo de los recursos humanos; el impacto del TLC en las economías de México y Puerto Rico. José Rivera Valencia, PhD, City University of New York, 1992, Catedrático Asociado. Gerencia de producto y marcas; métodos y técnicas de investigación de mercados; gerencia de ventas; aspectos legales del mercadeo y el comercio global. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 51 Manuel Sigüenza Moreno, PhD, Colorado State University, 1965, Catedrático. La integración de las ciencias de la empresa; las bases filosóficas de las ciencias económicas. Carlos Toro Díaz, PhD, Purdue University, 1976,Catedrático. Comportamiento organizacional; desarrollo organizacional; teoría de acción. Jimmy Torrez, PhD, University of California, 1998, Catedrático Auxiliar. Exterioridades del libre comercio; el efecto de la burocracia en los mercados de bienes y de capital; ineficiencias del mercado; mercados de capital internacionales. Miguel A. Vescovacci, PhD, Rensselaer Polytechnic Institute, 1974, Catedrático. Reingeniería de procesos y gerencia de operaciones. Manuel Villalón, CPA; MS, University of Pennsylvania, 1966; JD, Harvard University, 1969, Catedrático Asociado. La Ley de Contribuciones Sobre Ingresos de Puerto Rico; Ley de Caudales Relictos y Donaciones; Ley de Contribuciones Sobre Ingresos Ffederal; planificación financiera personal; planificación sucesoral familiar; adquisiciones, fusiones y consolidaciones; contabilidad avanzada; productos financieros nuevos. PROFESORES COLABORADORES Juan Carlos Alicea, CPA, CMA, CIA; MBA, Universidad de Puerto Rico, 1991; Catedrático Auxiliar. Matha Alvarez, Phd, Texas A & M. University, 1991, Catedrática Auxiliar. Agustín Ayuso, PhD, University of Minnesota, 1982, Catedrático. Sinia Balet, PhD, North Carolina State University, 1975, Catedrática. José Calcaño, MS, Iowa State University, 1985, Catedrático Auxiliar. Wilfredo Camacho, MA, Universidad de Puerto Rico, 1985, Instructor. Francisco Martínez, MA, Universidad de Puerto Rico, 1974, Catedrático. Myra M. Pérez, PhD, Florida International University, 1996, Catedrática Asociada. MAESTRÍA EN EMPRESAS ADMINISTRACIÓN DE Requisitos de Admisión Además de los requisitos establecidos por el Recinto de Río Piedras, todo solicitante debe poseer: 1. Bachillerato ( o equivalente) de una universidad debidamente reconocida. 52 2. Dominio verbal y escrito de los idiomas español e inglés. 3. Capacidad de análisis crítico. 4. Potencial para completar con éxito el programa de estudios a nivel graduado. Para evaluar dicho potencial se tomarán en consideración los siguientes criterios: a. Resultados de la Prueba de Admisión para Estudios Graduados (PAEG) o del Graduate Management Admission Test (GMAT). b. Índice académico general de bachillerato de 3.00 puntos. c. Cursos de matemáticas que incluyan los conceptos de cálculo integral y diferencial, aprobados con calificación no menor de “C”. Es deseable, además, que tenga conocimiento de álgebra lineal. d. Dos recomendaciones de profesores con quienes haya tomado cursos de nivel subgraduado.Deben presentarse en los formularios que provee la Escuela Graduada. e. De ser necesario, entrevistarse con los miembros del Comité de Admisiones. f. Ensayo escrito en el que se expliquen las razones por las cuales el solicitante seleccionó este Programa. Requisitos de Graduación Además de los requisitos de graduación aplicables a los programas graduados del Recinto de Río Piedras, el estudiante debe: 1. Completar todos los cursos requeridos para el grado con un índice académico no menor de 3.00 puntos. Cursos aprobados con calificación de “D” no cuentan para graduación. 2. Aprobar un examen de grado. 3. Defender los hallazgos de su investigación ante el Comité de Proyecto. 4. Presentar en el formato requerido por la Escuela un Proyecto de Investigación debidamente aprobado por su consejero y lector. MAESTRÍA EN ADMINISTRACIÓN EMPRESAS/JURIS DOCTOR DE La Escuela de Derecho y la Escuela Graduada de Administración de Empresas de la Universidad de Puerto Rico han creado un programa de estudios conducente a los grados de Juris Doctor (JD) y Maestría en Administración de Empresas (MBA) con concentración en Finanzas, de forma concurrente. Cada programa otorgará los mismos títulos que ofrece en la actualidad. La complementariedad de estas dos áreas de estudio resultará en el desarrollo de un profesional con unas características muy particulares que le hacen muy atractivo, como recurso para cualquier empresa que opere en Puerto Rico. El Programa responde a un interés de combinar cursos electivos con la intención de reducir el tiempo que toma obtener ambos grados por separado. Requisitos de Admisión Los requisitos de admisión y matrícula son los mismos que para el programa actual de Maestría en Administración de Empresas y para el Juris Doctor. En general, la Escuela de Derecho requiere que los solicitantes tomen las pruebas LSAT y PAEG, mientras que la Escuela Graduada de Administración de Empresas requiere las pruebas PAEG o GMAT. Los solicitantes deberán aprobarlas con, por lo menos, la puntuación mínima establecida para el semestre cuando se solicita y tener los índices de graduación que exige cada Escuela. Requisitos de Graduación El estudiante que sigue este Programa debe aprobar un total de 122 créditos, 81 créditos de la Escuela de Derecho y 41 en Administración de Empresas y podrá completar ambos grados en 4 años. DOCTORADO EN FILOSOFÍA ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS EN Requisitos de Admisión Programa de estudio Requisitos del Programa Creditos Cursos Requisitos 24 ADMI 6531Fundamentos de la 3 Actividad Administrativa I ADMI 6595Gerencia Estratégica 3 CONT 6501Contabilidad para 3 Análisis y Control ECOG 6567 Economía para 3 Gerentes FING 6501 Finanza Gerencial 3 GEOP 6639 Gerencia de Producción 3 MERC 6541Gerencia de Mercadeo 3 MECU 6551Fundamentos de la 3 Estadística Cursos electivos 9 Cursos en el área de interés 15 Examen Comprensivo 0 Dos Seminarios de Investigación 4 Total de créditos 52 Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras Los estudiantes que posean un bachillerato o un grado superior de una universidad reconocida podrán solicitar admisión al Programa Doctoral en Administración de Empresas. La admisión consistirá de dos etapas. En la primera se considerarán los siguientes elementos: 1. Promedio académico mínimo de 3.00 puntos en bachillerato y de 3.33 puntos en estudios graduados, si aplica. 2. Puntuación obtenida en el examen de admisión Graduate Management Admission Test (GMAT) o en la Prueba de Admisión a Estudios Graduados (PAEG). 3. Puntuación obtenida en el TOEFL (sólo para solicitantes extranjeros). 4. Logros académicos y profesionales. 5. Calificación de al menos “B” en los cursos equivalentes a cálculo integral y diferencial y álgebra de matrices. 6. Ensayo (“statement of purpose”). 7. Tres cartas de recomendación, preferiblemente de profesores que hayan evaluado al candidato como estudiante (la Escuela Graduada proveerá los formularios). 8. La calidad de cualquier material escrito como resultado de una investigación que el alumno haya realizado y se haya publicado en una revista profesional. Una vez se identifiquen los candidatos idóneos, éstos pasarán por una segunda etapa, la entrevista. A quienes se les haga difícil asistir a ésta, podrán entrevistarse vía telefónica o a través de otro medio de comunicación. Los candidatos que no tengan aprobados los cursos de cálculo diferencial e integral y álgebra de matrices o equivalentes, podrán ser admitidos condicionalmente. Éstos tendrán que aprobar dichos cursos durante su primer semestre de estudios. Requisitos de Graduación Además de los requisitos de graduación aplicables a los programas de doctorado del Recinto de Río Piedras, el estudiante debe: 1. Aprobar al menos un total de 64 créditos con un índice no menor de 3.00 puntos. 2. Aprobar un examen de candidatura sobre el material cubierto en los cursos medulares. 3. Aprobar examen comprensivo sobre los principios fundamentales en el área de su especialización y otros temas relevantes a sus estudios. 4. Aprobar cuatro créditos en seminarios doctorales. 5. Preparar y someter un artículo a una revista profesional. Someter al Programa la respectiva evidencia. 6. Presentar su disertación. Programa de estudios Requisitos del Programa Créditos Cursos medulares Cursos en metodología para la investigación Cursos requisitos en el área de especialización Cursos electivos en el área de especialización Electivas libres Seminarios doctorales Investigación doctoral (Disertación) Total de créditos 12 9 6 12 9 4 12 64 Descripción de los Cursos ADMI 6006 Gerencia de Decisiones Ambientales. Créditos: 3 Promover la discusión actual de asuntos y programas ambientales donde los futuros gerentes de corporaciones sean adiestrados. Los estudiantes de empresas, de ingeniería gerencial y de ciencias deberán ser sensibles a los asuntos ambientales y, a su vez, conscientes de las consecuencias ambientales en sus acciones gerenciales. Este curso presenta asuntos tales como variedades en los negocios con respecto a estrategias de mercadeo y comunicación, la naturaleza de corporaciones sostenibles, el diseño ambiental y la ecología industrial. ADMI 6531 Fundamentos de la Actividad Administrativa I. Créditos: 3 Examen de conjunto de los factores fundamentales de la actividad administrativa y su integración en el proceso gerencial mediante tres temas básicos: conducta humana en la organización, el ambiente social de la empresa y relación empresa-gobierno. ADMI 6532 Fundamentos de la Actividad Administrativa II. Créditos: 3 Prerrequisito: ADMI 6531 Examen de conjunto de los factores fundamentales de la actividad administrativa y su integración en el proceso gerencial mediante tres temas básicos: conducta humana en la organización, el ambiente social de la empresa y la relación empresa-gobierno. ADMI 6535 Teoría y Cambio Organizacional. Créditos: 3 Prerrequisito: ADMI 6531 Estudio de la teoría y el cambio en las empresas de negocio desde diversas perspectivas. Énfasis en el desarrollo de destrezas analíticas para comprender mejor la complejidad empresarial y producir alternativas de acción que conduzcan al cambio y al mejoramiento. ADMI 6595 Gerencia Estratégica. Créditos: 3 Prerrequisito: haber aprobado los cursos medulares y doce créditos en otros cursos. Análisis de la técnica decisional mediante valoración de responsabilidad administrativa de la jerarquía gerencial con visualización de problemas, objetivos y estrategias directivas. ADMI 6631 Conducta Humana en Organizaciones. Créditos: 3 Mediante la discusión de lecturas y de casos reales se entrena al estudiante en el análisis sistemático de los problemas y situaciones que envuelven al elemento humano en la empresa. Se observan las consistencias e inconsistencias entre las presiones externas a la empresa, cómo éstas afectan los sentimientos de sus integrantes, cómo se reflejan en los patrones de comportamiento de estos integrantes. Se examina, por ejemplo, el estilo gerencial autoritario versus el que da participación a los subordinados en las decisiones; los problemas emocionales planteados por un ambiente dinámico o estático y las maneras de motivar la productividad. ADMI 6632 Teoría y Cambio Organizacional. Créditos: 3 Estudio de la teoría y el cambio en las empresas de negocio desde diversas perspectivas. Énfasis en el desarrollo de destrezas para comprender mejor la complejidad empresarial y producir alternativas de acción que conduzcan al cambio y al mejoramiento. ADMI 6633 Administración de Personal y Relaciones Industriales. Créditos: 3 Prerrequisito: ADMI 6531 El problema de los recursos humanos en la empresa y en la sociedad, las funciones y técnicas de la administración de personal, la naturaleza de las relaciones industriales, la función, el proceso de la negociación colectiva, la gerencia y la unión en el manejo de las relaciones industriales, la política de la administración de personal, las relaciones industriales y el interés público. ADMI 6635 Negocio, Gobierno y Sociedad. Créditos: 3 Definición de las relaciones de la empresa con el gobierno y con la sociedad en general. Es notable el papel del gobierno como elemento esencial del ambiente de los negocios, por ejemplo, en la estructuración e implantación de leyes antimonopolísticas y de salario mínimo, reformas contributivas y disposiciones de saneamiento ambiental. En el curso se analiza la responsabilidad pública del gerente y su participación efectiva en los procesos legislativos, ejecutivos y judiciales. ADMI 6637 Filosofía de los Negocios. Créditos: 3 El curso integra el saber de las humanidades y la información de las ciencias de la conducta a la actividad económica para darle al futuro gerente la perspectiva filosófica que necesita. El análisis del desarrollo de una filosofía para la libre empresa contrasta con la imagen del hombre presente en los estudios humanísticos y la imagen del hombre de las ciencias de la conducta; las necesidades iguales y las capacidades desiguales de los hombres dramatizadas en el conflicto obrero-capitalista; un análisis de su dinámica y de aquellas escuelas del pensamiento que intentan encontrar áreas de concordia; las formulas político-económicas que buscan desiguales capacidades de los hombres. Se inquiere sobre el impacto de los ingenieros morales para producir una sociedad que vaya acercándose progresivamente a la distribución equitativa de los bienes económicos. ADMI 6650 Planificación y Organización de Empresas Nuevas. Créditos: 3 Estudio de las oportunidades existentes para iniciar un negocio y se enfrentará al estudiante a una serie de situaciones problemáticas por medio de las cuales desarrollará un entendimiento de estas oportunidades existentes. Se explora la necesidad de la recopilación de información para el aprovechamiento de futuras oportunidades en el mejoramiento de un negocio. El estudiante se hace consciente de los riesgos, recompensas y dificultades que podrá encontrar en el manejo Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 53 de un negocio y en el método que debe utilizar para resolver estas dificultades. Se da especial atención al método de desarrollo de estimados de un mercado potencial, a la planificación de la entrada al mercado de un negocio y a los tipos de producción o procesos operacionales. ADMI 6713 Negociación Colectiva. Créditos: 3 Discusión de los aspectos legales y la experiencia histórica del proceso de negociación colectiva. Esto sirve de trasfondo a la discusión de técnicas de negociación, arbitraje, administración de convenios colectivos, procesamiento de quejas y agravios, y la influencia del ambiente sobre la negociación del convenio y su administración. ADMI 6715 Metodología Investigativa para las Ciencias Gerenciales y Administrativas. Créditos: 3 Estudio de la investigación gerencial y administrativa. Énfasis en su aplicabilidad para resolver problemas y formular estudios teóricos gerenciales. Discusión de lecturas y casos relacionados a los procedimientos utilizados en la construcción de teorías gerenciales por los líderes del pensamiento de las ciencias gerenciales y administrativas. Además, se discutirán cómo surgen los paradigmas y cómo se han transformado los establecidos. ADMI 6718 Destrezas para el Manejo de la Inefectividad en las Organizaciones. Créditos: 3. Prerrequisito: ADMI 6531 Desarrollo de destrezas para el manejo efectivo de la inefectividad en las organizaciones. Conlleva que los estudiantes se involucren en el diseño, producción y evaluación de nuevas formas de manejar la inefectividad. ADMI 6720 Seminario de Proyecto de Investigación I. Créditos: 2 Prerrequisitos: haber aprobado cursos medulares y 12 créditos en otros cursos. Tener un índice académico mínimo de 3.00 puntos. Seminario sobre técnicas de investigación en el cual el estudiante, bajo la supervisión de un profesor, escoge un tema para un proyecto de investigación. Prepara una propuesta que le servirá de guía en la elaboración del proyecto de investigación que realizará en el Seminario de Proyecto de Investigación II. ADMI 6722 Seminario de Proyecto de Investigación II. Créditos: 2 Prerrequisito: ADMI 6720 El estudiante continúa preparando el proyecto de investigación en el área de interés seleccionada, bajo la supervisión de su profesor consejero. Lo somete en forma final para la aprobación del consejero y del lector. ADMI 6728 Seminario en el Campo de Conducta Humana. Créditos: 3 Prerrequisito: ADMI 6531 Se cubren temas importantes en el área 54 de conducta humana y sus implicaciones en los administradores de hoy en día. Se estudian áreas tales como conducta del consumidor, variación en la conducta del empleado, implantación de modelos MS/OR, diseño del método de organización MAPS, implicación de la contabilidad en el comportamiento y otras materias de discusión. El curso se conduce en forma de seminario. El contenido es variable en función de la pertinencia de los temas al momento de ofrecerlo. ADMI 6735 Legislación y Jurisprudencia Laboral. Créditos: 3 Se analizan a fondo los aspectos legales que en otros cursos se examinan en forma parcial. Se estudia la legislación federal y estatal, y la jurisprudencia en cuanto a horas, jornales, huelgas, boicots, piquetes, reconocimiento de uniones y legalidad de convenios colectivos. ADMI 6805 Sistemas Computadores para Gerentes. Créditos: 3 Uso del computador personal como estación de trabajo profesional. Estudio práctico de sistemas para el procesamiento de texto, administración de bases de datos, manejo de hojas de despliegue electrónicas y otras aplicaciones. Introducción al sistema operativo MS/DOS y a los procedimientos de programación con BASIC. ADMI 6807 Análisis de Algoritmos y Estructura de Datos. Créditos: 3 Prerrequisito: ADMI 6805 Introducción al análisis de procesos computables y las estructuras principales para la representación interna de datos. Estudio de algoritmos para procesamiento de información numérica y alfanumérica. El diseño de algoritmos eficientes y su relación con la programación estructurada. Aplicaciones en el manejo de estructuras de datos con el lenguaje Pascal. ADMI 6815 Procesamiento de Conocimientos por Sistemas Inteligentes. Créditos: 3 Prerrequisito: ADMI 6807 Introducción a los principios utilizados en los sistemas de inteligencia artificial con énfasis en sistemas de banco de conocimientos. Se estudiarán los problemas conceptuales y fundamentales sobre la solución de problemas generales, la representación de conocimientos, los sistemas basados en reglas, y los sistemas expertos. Los problemas solucionados por los estudiantes requerirán el análisis y diseño de aplicaciones reales utilizando el lenguaje de programación de Prolog. ADMI 6995 Experiencia de Educación Cooperativa. Créditos: 3 Prerrequisito: un semestre de estudios en la Escuela e índice académico de 3.00 puntos. Experiencia para aplicar los conocimientos Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras teóricos del campo empresarial en un trabajo a tiempo completo, remunerado y bajo supervisión académica. ADMI 8005 Seminario Doctoral. Crédito: 1 Prerrequisito: ser estudiante del Programa Doctoral. Discusión de temas contemporáneos de carácter investigativo y empírico relevantes al campo de la administración de empresas. Estudio de los dilemas e implicaciones éticas, ambientales y sociales de las decisiones gerenciales, la teoría y las actividades empresariales y la metodología de la educación. Desarrollo de destrezas de búsqueda electrónica de información y redacción de artículos publicables. Los temas variarán cada vez que se ofrezca el seminario. COIN 6700 Estrategia Gerencial en un Ambiente Global. Créditos: 3 Prerrequisito: ADMI 6531 Análisis de las teorías prácticas y de los sistemas gerenciales internacionales dentro de un ambiente social que incluya consideraciones de antropología cultural, condiciones ambientales, fortalezas y limitaciones de los recursos disponibles, estructuras organizacionales, organizaciones y valores dentro de un entorno global. COIN 6702 Teoría e Investigación de los Negocios Internacionales. Créditos: 3 Examen crítico de las teorías, investigaciones y desarrollo de los negocios internacionales. Análisis de teorías clásicas de internacionalización de la producción, conceptualización neoclásica de la inversión extranjera, abordaje estratégico sobre los negocios internacionales, las tendencias y efectos de la producción internacional y las consideraciones socioeconómicas en torno a los negocios internacionales. Discusión del dilema ético-étnico. Análisis de temas relacionados con las metodologías de investigación, tales como diseño de investigación, desarrollo de instrumentos, muestreo, y problemas relacionados con la recolección de datos. COIN 6705 Economía y Finanzas Internacional. Créditos: 3 Prerrequisitos: FING 6501, ECOG 6567 Análisis y discusión del ambiente económico institucional en el cual opera la empresa corporativa. Se analiza, además, el ambiente financiero dentro de un contexto global. COIN 6706 Negocios Internacionales en América Latina y el Caribe. Créditos: 3 Prerrequisito: COIN 6702 Análisis de los sistemas de negocios internacionales, del proceso de internacionalizar la producción, los factores ambientales y gerenciales y los aspectos funcionales de conducir negocios en América Latina y el Caribe, los desarrollos históricos y las condiciones contemporáneas, estructuras y políticas de esas economías. Transferencia de conocimientos gerenciales, tecnología, factores socioeconómicos y culturales y su efecto en las estrategias para conducir negocios en estos países. Examen de las implicaciones para el comercio en el convenio regional mercantil ---NAFTA, Mercosur, El Grupo de los Tres, entre otros. COIN 6707 Gerencia de la Logística y Operaciones Internacionales. Créditos: 3 Prerrequisitos: GEOP 6639, MERC 6541 Estudio de temas relacionados con la utilización de operaciones globales para mejorar la ejecutoria de la cadena de proveedores y la competitividad a nivel internacional. Discusión de temas relacionados con la creación de proyectos de operaciones y distribución globales para nivelar las relaciones cliente-proveedor y subsidiarias. Análisis sobre la agilización de la cadena de valores, mejoramiento de la coordinación y ejecutoria de los canales de distribución. COIN 6708 Aspectos Legales del Comercio Global. Créditos: 3 Estudio de los aspectos legales de mayor importancia al establecer operaciones comerciales globales. Introducción al Derecho Internacional Público y a aquellos conceptos que afectan directa o indirectamente el comercio y las disputas comerciales. Discusión detallada de las instituciones, los asuntos y las controversias que se presentan actualmente en el comercio entre naciones. Se discuten temas tales como soberanía de las naciones, tratados internacionales (por ejemplo, GATT, NAFTA), las Naciones Unidas y su estructura, la Unión Europea, mecanismos de resolución de disputas comerciales internacionales, problemas globales de propiedad intelectual y aspectos contributivos internacionales. COIN 6905 Internado en Comercio Internacional. Créditos: 3 Prerrequisito: tres cursos en comercio internacional e índice de 3.00 puntos. Experiencia en la cual el estudiante aplica los conocimientos conceptuales y teóricos adquiridos, relacionados a las actividades del comercio internacional. COIN 8005 Seminario en Comercio Internacional. Créditos: 3 Prerrequisitos: ECOG 6701, ECOG 6703, MECU 8005 Discusión de los conceptos y teorías del comercio internacional, de las ventajas y desventajas de los acuerdos económicos y políticos entre países, así como las alternativas de políticas gerenciales internacionales empleadas por las firmas, en especial las utilizadas por las latinoamericanas. Estudio de las instituciones y procesos que afectan la conducta internacional de los negocios, la interrelación entre las naciones y las firmas internacionales. COIN 8006 Aspectos Legales y Reglamentaciones del Comercio Internacional. Créditos: 3 Prerrequisito: COIN 8005 Estudio y análisis de las leyes y reglamentaciones nacionales actuales y emergentes para la toma de decisiones relacionadas con el comercio internacional, así como de instituciones que regulan las transacciones internacionales. Incluye la naturaleza y los aspectos legales, gubernamentales y políticos que afectan las transacciones comerciales de empresas multinacionales en Latinoamérica y el Caribe. COIN 8015 Diseño, Estructura y Cultura Organizacional Internacional. Créditos: 3 Prerrequisito: COIN 8005. Estudio de las teorías más recientes sobre diseño, estructura y cultura organizacional y su efecto sobre el desempeño, eficiencia, efectividad y adaptabilidad de la empresa internacional. Énfasis en las manifestaciones culturales en el desempeño de la empresa y formas de manejar las mismas. COIN 8016 Sistemas de Negocios Comparados. Créditos: 3 Prerrequisito: COIN 8005 Estudio y análisis de las diferencias procesales, estructurales y de poder, entre otras, dentro de la organización en diferentes países. Énfasis en la comparación de los procesos y prácticas empresariales en Estados Unidos, Europa, Japón, Latinoamérica y el Caribe, utilizando como referencia las publicaciones recientes sobre cultura organizacional, ciencias organizacionales y teoría de contingencia clásica. COIN 8025 Economía y Finanza Internacional. Créditos: 3 Prerrequisitos: ECOG 6701, 6703 Estudio del sistema monetario internacional y su papel en la determinación de las tasas de cambio de monedas internacionales. Análisis de los factores que influyen en las inversiones internacionales, las características de las instituciones financieras internacionales y su relación con los mercados domésticos. CONT 6501 Contabilidad para Análisis y Control. Créditos: 3 Introducción a conceptos, terminología, procesos y propósitos, análisis de situaciones, problemas y metodología de contabilidad financiera y gerencial. Se enfatiza la necesidad de información que tienen los gerentes para la toma de decisiones, planificación y control de las operaciones en su empeño por lograr los objetivos de la empresa en forma efectiva y eficiente, en un entorno tecnológicamente dinámico. CONT 6701 Teoría y Problemas de la Contabilidad Financiera I. Créditos: 3 Prerrequisito: CONT 6501 Estudio crítico de los conceptos y normas en que se basan los estados financieros periódicos. Problemas de clasificación y cuantificación en la preparación de informes corporativos en general y en la preparación de informes especiales para que la gerencia llegue a decisiones. Se incluyen los siguientes temas: revisión de conceptos y normas básicas, determinación, distribución y expiración de costos, revaloración de activos, etc. CONT 6702 Teoría y Problemas de la Contabilidad Financiera II. Créditos: 3 Prerrequisito: CONT 6701 Enfasis en la contabilidad financiera de corporaciones. Incluye también la equidad en instituciones no corporativas. Algunos temas que se discutirán son: fuentes de capital; bonos; renta; deudas de fondos de pensiones; bonos convertibles y equidad de sobrantes; movimientos de caja; inversiones intracorporativas y otras inversiones; consolidación mediante fusión; problemas específicos de sociedades. CONT 6705 Análisis y Control de Costos. Créditos: 3 Prerrequisito: CONT 6501 Presentación de los métodos y procedimientos fundamentales para la determinación y el control de costos de materiales, mano de obra y costos indirectos de manufactura. Se da énfasis a la utilidad que tiene la contabilidad de costos para las decisiones gerenciales y para la preparación de estadísticas históricas y proyecciones microeconómicas de la firma, el control de costos a través de la contabilidad de responsabilidad, los costos estándares, el establecimiento de presupuestos; normas y análisis de variaciones, la comunicación efectiva que señale el éxito o el fracaso alcanzado por los diversos planes de acción. CONT 6707 Impuestos en Puerto Rico. Créditos: 3 Prerrequisito: CONT 6501 Se discuten las distintas leyes de impuestos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico y sus efectos en la política fiscal del país y sobre las políticas establecidas por las empresas privadas. Se consideran las disposiciones legales relativas a la tributación de la propiedad y herencias, arbitrios y aranceles, así como otras fuentes de rentas del gobierno estatal y de los municipios. Se discuten aspectos relevantes de la tributación sobre ingresos federal y estatal y se analizan desde el punto de vista de la contabilidad. CONT 6709 Teoría y Filosofía de la Auditoria. Créditos: 3 Prerrequisitos: CONT 6701, 6702 Se enfatiza la función social del auditor y se familiariza al estudiante con las normas, objetivos y procedimientos de la auditoria. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 55 Incluye la ética, la responsabilidad legal, el área que debe abarcar y los objetivos y la naturaleza, la administración, los procedimientos y las técnicas modernas de auditoria. En las técnicas modernas se incluyen muestreo estadístico y el uso de sistemas electrónicos (de información contable) en la auditoria. Se discute el papel que desempeña un auditor como consultor del gerente en materia de impuestos y otros aspectos del negocio. Las lecturas se complementan con problemas y casos. CONT 6711 Contabilidad para Decisiones Gerenciales. Créditos: 3 Prerrequisito: CONT 6502 Curso diseñado para enseñar los métodos de análisis de costos y beneficios necesarios para llegar a decisiones y formular la política de los negocios. Se considera la importancia del análisis cuantitativo para planificar las inversiones, para evaluar la efectividad de las funciones de los ejecutivos, para el diseño de prácticas de ventas y para la determinación de precios y para las decisiones de compras basadas en estudios de costos por volumen. Se discuten ampliamente los análisis de costos directos, “break-even” y costos diferenciales que establecen los criterios básicos para evaluar las operaciones pasadas y futuras. CONT 6715 Contribuciones Federales. Créditos: 3 Prerrequisito: CONT 6501 Se examinan las disposiciones importantes de la ley federal de contribuciones y reglamentos sobre ingresos referentes a individuos, sociedades mercantiles, corporaciones y otras entidades y se examina el impacto de la ley en el proceso decisional. Se contrastan los métodos financieros con los métodos contributivos. CONT 6719 Seminario de Contabilidad. Créditos: 3 Prerrequisitos: CONT 6701, 6702 Se studian diversos temas contemporáneos de relevancia para el campo de la contabilidad tanto en sus aspectos teóricos como prácticos. El contenido del curso es variable. CONT 6720 Seminario de Proyecto de Investigación I. Créditos: 2 Prerrequisitos: haber aprobado cursos medulares, más 12 créditos en otros cursos. Tener un índice académico mínimo de 3.00 puntos. Seminario sobre técnicas de investigación en el cual el estudiante, bajo la supervisión de un profesor, escoge un tema para un proyecto de investigación. Prepara una propuesta que le servirá de guía en la elaboración del proyecto de investigación que realizará en el Seminario de Proyecto de Investigación II. CONT 6721 Seminario de Proyecto de Investigación II. Créditos: 2 Prerrequisito: CONT 6720 El estudiante continua preparando el proyecto de investigación en el área de interés 56 seleccionada, bajo la supervisión de su profesor consejero. Lo somete en forma final para la aprobación del consejero y del lector. CONT 6725 Conceptos y Prácticas de Presupuesto: Planificación y Control. Créditos: 3 Prerrequisito: CONT 6501 Un enfoque integrado de los procesos de planificación y control que incluye los aspectos de las metas y objetivos del presupuesto, los procedimientos técnicos y cómo el presupuesto afecta la organización. Se discute también cómo medir y controlar el desempeño divisional. CONT 6735 Contabilidad Internacional. Créditos: 3 Prerrequisitos: CONT 6701, 6702 Estudio de aspectos de contabilidad típicos de empresas multinacionales, tales como operaciones en moneda extranjera, precios de transferencia e impuestos internacionales. ECOG 6567 Economía para Gerentes I. Créditos: 3 Se expone al estudiante a los principios básicos de economía relacionados con la teoría neoclásica de la firma. Se discuten y se analizan las teorías de oferta y demanda de mercados perfectos e imperfectos; se establece el equilibrio de la firma en la teoría de producción y se analizan los conceptos de costos y la relevancia que todo ello tiene para el gerente. Se discuten también conceptos tales como el de ganancias satisfactorias, precios a base de un margen porcentual fijo sobre el costo (“mark-up pricing”), el acaparamiento del mercado, etc. Se discute en forma introductoria la medición y la determinación del ingreso nacional. ECOG 6611 Economía para Gerentes II. Créditos: 3 Prerrequisito: ECOG 6567 Estudio de la macroeconomía moderna desde el punto de vista de la medición (cuentas de ingreso nacional), del análisis (de la teoría macroeconómica) y de las políticas (logro de altos niveles de empleo, estabilidad de precios razonables y crecimiento económico rápido). Se examinan las políticas monetarias y fiscales a fin de proveer entendimiento del entorno económico en el que opera la firma. ECOG 6701 Microeconomía Gerencial: Teoría de Precios. Créditos: 3 Prerrequisitos: ECOG 6567, 6611 Incluye el rigor y la lógica del análisis estático microeconómico. Se analizan en detalle las funciones matemáticas de oferta y demanda bajo condición de equilibrio en el mercado de pura competencia imperfecta y de monopolio. Este curso aspira a preparar al futuro gerente para que pueda hacer aplicación rigurosa de las técnicas e instrumentos de análisis económico. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras ECOG 6703 Macroeconomía Gerencial: Teoría del Dinero. Créditos: 3 Prerrequisito: ECOG 6567 Las teorías económicas agregadas. Incluye el análisis de la determinación del ingreso nacional, producción, empleo y nivel de precios, examina el efecto que tienen en el nivel de empleo y en el nivel de precio factores tales como el consumo, la inversión, la cantidad de dinero circulante, la tasa de interés, la política monetaria, la política fiscal y la política de administración de la deuda pública. Se relaciona, además, el análisis teórico con problemas económicos de actualidad y cómo éstos afectan a la empresa. ECOG 6705 Política Económica para Gerentes. Créditos: 3 Prerrequisito: ECOG 6703 Se repasan las metas de la política económica y se hace un análisis crítico riguroso de los desarrollos teóricos y empíricos en las diversas subdivisiones de la política económica, política monetaria, política fiscal, y manejo de la deuda pública. Se da especial énfasis al efecto que tiene la política económica de la empresa. ECOG 6713 La Firma y el Crecimiento Económico. Créditos: 3 Prerrequisitos: ECOG 6567, 6611 Análisis del proceso, fuentes y consecuencias del desarrollo económico en etapas primarias, intermedias y avanzadas. Se analiza el desarrollo, crecimiento y mortalidad de firmas e industrias en este proceso. ECOG 6717 Taller para Gerentes sobre Desarrollo de Puerto Rico. Créditos: 3 Prerrequisito: ECOG 6713 Taller de investigación. Se divide la clase en grupos que tendrán a cargo la investigación de un problema de actualidad en la economía de Puerto Rico. Antes de comenzar la investigación, se discuten brevemente las principales características y problemas vitales de la economía de Puerto Rico. ECOG 6719 Seminario de Economía para Gerentes. Créditos: 3 Estudio del sector de los servicios de la economía de Puerto Rico, su dramático crecimiento en los últimos 30 años y los principales problemas con que se enfrenta. ECOG 6720 Seminario de Proyecto de Investigación I. Créditos: 3 Prerrequisito: haber aprobado cursos medulares, y 12 créditos en otros cursos. Tener un índice académico mínimo de 3.00 puntos. Seminario sobre técnicas de investigación en el cual el estudiante, bajo la supervisión de un profesor, escoge un tema para un proyecto de investigación. Prepara una propuesta que le servirá de guía en la elaboración del proyecto de investigación a realizar en el Seminario de Proyecto de Investigación II. ECOG 6721 Seminario de Proyecto de Investigación II. Créditos: 3 Prerrequisito: ECOG 6720 El estudiante continúa preparando el proyecto de investigación en el área de interés seleccionada, bajo la supervisión de su profesor consejero. Lo somete en forma final para la aprobación del consejero y del lector. ECOG 6735 Desarrollo Económico del Caribe. Créditos: 3 Prerrequisito: ECOG 6567 Análisis de los patrones de desarrollo económico del Caribe y sus características. Integración de la historia del pensamiento de la teoría del desarrollo económico con un análisis de las estrategias de industrialización que se han implementado en el área, modelos alternos de desarrollo económico y políticas industriales. FING 6501 Finanza Gerencial. Créditos: 3. Prerrequisito: CONT 6501 Análisis de fuentes y uso de fondos de una empresa a largo y corto plazo como fundamento de la toma de decisiones, liquidez, costo de capital y metas financieras; uso de herramientas modernas de análisis financiero como modelos financieros, diagramas de decisión, programación lineal y simulación, técnicas y principios mediante problemas y casos cortos. FING 6621 Banca y Otras Instituciones Financieras. Créditos: 3 Examen de la banca comercial y de las instituciones financieras no bancarias. Además, se examinan los principios y problemas de la moneda, de la banca central y de la finanza internacional. Se da énfasis a la implantación y evaluación de la política monetaria. FING 6703 Finanza Empresarial Avanzada. Créditos: 3 Prerrequisitos: FING 6621, MECU 6501 Teoría y práctica de la finanza corporativa, administración de activos, presupuesto de capital y problemas de optimización y aspectos socioeconómicos de la administración financiera. Se analizan casos reales. FING 6707 Inversiones. Créditos: 3 Prerrequisitos: FING 6501, MECU 6551 Principios y prácticas de inversión, con especial énfasis en el análisis de las inversiones, elementos envueltos en el proceso de invertir y establecimiento de criterios para escoger ante varias alternativas de inversión. Para este propósito se utilizan las técnicas de simulación y programación matemática. FING 6709 Financiamiento de Bienes Raíces. Créditos: 3 Prerrequisitos: FING 6621, MECU 6501 Se analiza el mercado de hipotecas, el desarrollo e impacto de instituciones privadas y gubernamentales que financian bienes raíces, la relación que tiene la inversión en el mercado de bienes raíces con el mercado de capital, y el papel que juega el crédito en los mercados de bienes raíces. FING 6710 Opciones, Futuros y Otros Derivados. Créditos: 3 Prerrequisitos: CONT 6501, FING 6501 Discusión intensiva y extensiva de la teoría y aplicación de derivados, perspectivas e instrumentos de inversión de futuros que forman parte del manejo de la cartera de inversiones y del control corporativo del riesgo financiero. Aplicaciones en los campos de inversiones y operaciones de compraventa. Examen detallado del mercado global para productos sintéticos y derivados, particularmente del rol desempeñado por inversionistas europeos. Discusión de asuntos legales, tecnológicos y contables en la medida que formen parte de las actividades llevadas a cabo en el mercado de derivados. FING 6711 Teoría y Estructura de los Mercados Financieros. Créditos: 3 Prerrequisito: FING 6501 Se analiza la estructura de los mercados financieros y la aplicación de las últimas teorías monetarias y económicas de los mercados financieros. Incluye, entre otros, los siguientes temas: el papel de la teoría y política financiera, las implicaciones de la estructura de los mercados financieros para la eficiencia del funcionamiento del mercado, las interrelaciones entre las variables reales y las financieras en la actividad económica. FING 6713 Administración de Bancos y Otras Instituciones Financieras. Créditos: 3 Prerrequisito: FING 6621 Se analizan dentro del marco económico y legal los principios básicos y relevantes a la determinación de la política gerencial de las diferentes instituciones financieras. Incluye los siguientes temas: administración de activos, deudas y capital, fuentes y usos de fondos, competencia entre instituciones financieras y problemas estructurales de la industria (sucursales, cadenas, fusiones, y otros). FING 6717 Comercio y Finanza Internacional. Créditos: 3 Prerrequisito: FING 6621 Análisis de la teoría y la política del comercio y de la teoría y política monetaria internacional. Entre otros temas, se discuten los siguientes: movimientos de capital, balanza de pagos, mercados de intercambio de monedas, etc. Se estudia en forma crítica la estructura de fuentes y usos de fondos del gobierno. Se enfatizan los problemas contributivos en cuanto a su impacto sobre la distribución del ingreso de la sociedad y sobre el ciclo económico. Se examina el crecimiento secular de los gastos públicos y su significado como índice del crecimiento relativo de la esfera gubernamental. FING 6721 Seminario para el Área de Finanza. Créditos: 3 Se familiariza al estudiante con la lógica y los métodos que se utilizan en el campo de la finanza empresarial contemporánea. Se llevan a cabo investigaciones individuales o de grupo en el campo de macrofinanza incluyendo problemas de estructura y organización de mercados financieros, la manera cómo éstos determinan los precios y las tasas de interés. Los aspectos principales de los flujos de fondos nacionales e internacionales; hacienda pública, financiamiento del desarrollo económico, así como cualquier área dentro de la finanza agregada. Un miembro de la facultad supervisa y ayuda al estudiante en la metodología de la investigación. Las reuniones y su contenido se determinan de acuerdo al interés del estudiante. FING 6722 Seminario de Proyecto de Investigación I. Créditos: 2 Prerrequisitos: haber aprobado los cursos medulares, y 12 créditos en otros cursos. Tener un índice académico mínimo de 3.00 puntos Seminario sobre técnicas de investigación en el cual el estudiante, bajo la supervisión de un profesor, escoge un tema para un proyecto de investigación. Prepara una propuesta que le servirá de guía elaboración del proyecto de investigación que realizará en el Seminario de Proyecto de Investigación II. FING 6723 Seminario de Proyecto de Investigación II. Créditos: 2 Prerrequisito: FING 6722 El estudiante continúa preparando el proyecto de investigación en el área de interés seleccionada, bajo la supervisión de su profesor consejero. Lo somete en forma final para la aprobación del consejero y del lector. FING 6725 Inversiones Internacionales. Créditos: 3 Prerrequisitos: FING 6501, CONT 6501 Estudio de los diversos aspectos macroeconómicos, políticos y sociales que se han combinado para que el inversionista individual e institucional considere la alternativa de invertir en mercados internacionales. Se examinan los mecanismos usados para minimizar los riesgos causados por la volatilidad de las tasas de cambio y las tácticas usadas para tomar ventaja de las fluctuaciones en dichos mercados. FING 6719 Hacienda Pública. Créditos: 3 Prerrequisito: FING 6501 Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 57 FING 8005 Teoría Financiera I. Créditos: 3 Prerrequisitos: ECOG 6701, 6703, MECU 8005 Discusión de las más recientes tendencias de la investigación en la disciplina financiera. Énfasis en el impacto de la teoría sobre los marcos conceptuales de investigación del fenómeno financiero en Latinoamérica y el Caribe. Análisis crítico de asuntos legales, sociales y éticos recientes en el ambiente financiero y económico. FING 8006 Teoría Financiera II. Créditos: 3. Prerrequisito: FING 8005 Discusión de la aplicación de la teoría financiera en el contexto amplio de lo que es una corporación. Examen de las corporaciones de los sectores manufactureros y de servicios. Estudio de la revisión de la evidencia empírica desde la perspectiva del positivismo económico. Énfasis en la aplicación de la teoría financiera en Latinoamérica, el Caribe y los Estados Unidos. FING 8017 Métodos Cuantitativos para las Finanzas. Créditos: 3 Prerrequisito: FING 8005 Estudio de las herramientas metodológicas avanzadas requeridas para realizar investigaciones en finanzas y análisis de inversiones. Énfasis en la teoría moderna de portafolio. Utilización de programas (“software”) de optimización y de análisis estadístico para examinar y evaluar las corporaciones y mercados de inversiones en Latinoamérica y el Caribe. FING 8019 Estudios Independientes en Finanzas. Créditos: 3 Prerrequisito: FING 8006 Investigación independiente en un tema especializado de interés en las finanzas, el cual se ofrece parcialmente o no se incluye en otros cursos del Programa Doctoral. Se realiza en consulta con un profesor perito en el tema. moderna y posibles investigaciones para su solución. Análisis crítico de los resultados de proyectos investigativos que traten sobre las finanzas de las corporaciones latinoamericanas modernas. FING 8029 Temas Contemporáneos en Mercados Financieros. Créditos: 3 Prerrequisito: FING 8005 Estudio integrador sobre la estructura y dinámicas de los mercados financieros internacionales y su relación con los mercados domésticos. Énfasis en los más recientes estudios sobre la optimización internacional de la cartera de activos financieros. GEOP 6639 Gerencia de Producción. Créditos: 3 Introducción a problemas y técnicas gerenciales en operaciones fabriles, adquisición y utilización de recursos de producción, proyecciones, itinerarios y controles de compra, inventario y producción de acuerdo con cambios que ocurran en la demanda. Los problemas y técnicas discutidas se ilustran con casos. GEOP 6703 Planificación de las Facilidades Productivas. Créditos: 3 Prerrequisito: GEOP 6639 La administración de facilidades físicas, que en los otros cursos de producción recibe atención limitada, se analiza aquí a fondo. Se examinan la selección y reemplazo del equipo, la localización de plantas, la escala de operaciones, la localización funcional del equipo y la maquinaria en la planta, “line balancing”. En el análisis se utilizan algunas técnicas cuantitativas, tales como: programación lineal y teoría de colas. GEOP 6704 Gerencia de Compras. Créditos: 3 Prerrequisito: GEOP 6639 Se discuten los siguientes temas: la selección de suplidores, la determinación de cantidad y calidad, la obtención de cotizaciones, el análisis sobre si producir o comprar, y la reacción entre precios de venta y precios de compra. FING 8025 Mercados de Inversión. Créditos: 3 Prerrequisito: FING 8005 Análisis de las diversas vertientes de la investigación más reciente en esta área y la interrelación con el impacto de los métodos de inversión en los mercados locales, latinoamericanos y caribeños. Se discuten los enfoques teóricos que analizan el tema de las decisiones en los mercados de inversiones en situaciones de incertidumbre dentro del marco de otras disciplinas, tales como contabilidad, micro y macroeconomía. GEOP 6707 Gerencia de Producción Avanzada. Créditos: 3 Prerrequisito: GEOP 6639 Se examinan lecturas y casos que cubren las siguientes áreas: localización funcional del equipo y la maquinaria, adquisición de facilidades, selección de equipo, formato físico de la planta, establecimiento de normas de calidad y producción, compra de materiales, operación de almacén, control de inventario y sistemas de incentivos a los obreros. FING 8027 Finanzas Corporativas. Créditos: 3 Prerrequisito: FING 8005 Estudio de los resultados de las investigaciones sobre los desarrollos más recientes en el área de finanzas corporativas. Discusión de los problemas financieros de la corporación GEOP 6708 Gerencia de Operaciones para Empresas de Servicio. Créditos: 3 Prerrequisito: GEOP 6639 Discusión de conceptos y temas que ayuden al entendimiento de aspectos particulares en las operaciones de las empresas que prestan 58 Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras servicios. Estudio de las últimas tendencias y características de varias industrias del sector de servicio así como de metodologías diseñadas para mejorar la productividad de las organizaciones de servicio privadas y públicas. GEOP 6709 El Gerente de Producción y la Empresa. Créditos: 3 Prerrequisito: GEOP 6639 En este curso se analiza en detalle la interrelación del gerente de producción con la empresa: ingeniería, relaciones industriales, procesamiento de datos, contraloría y ventas. GEOP 6723 Control Estadístico de la Calidad. Créditos: 3 Prerrequisito: MECU 6551 Se estudia el uso de las técnicas estadísticas (gráficas de control) para detectar causas especiales y para ubicar la responsabilidad de reducir la variabilidad en calidad. Las técnicas estadísticas para determinar las normas (“standards”) y especificaciones de un producto. Consideración de los costos asociados en el control de calidad. Diseño de procedimientos para aceptación, rechazo o reparación de lotes de productos, y la influencia de estas decisiones sobre la política de inventarios. Métodos de control estadístico en la supervisión y su aplicación a la administración y la política de personal de una empresa. Teoría elemental de la contabilidad de componentes y de equipos complejos. Mantenimiento y reposición de equipo. GEOP 6726 Gerencia de Calidad. Créditos: 3 Prerrequisito: MECU 6551 Estudio de las actividades gerenciales relativas a la administración de la función de calidad en empresas de servicio y de manufactura. GEOP 6736 Gerencia de Materiales. Créditos: 3 Prerrequisito: GEOP 6639 Enfatiza las funciones gerenciales relacionadas con el flujo de materiales a través de la empresa, desde la compra de materiales, control de producción, productos semiterminados, hasta el almacenamiento, embarque y distribución de productos terminados. GEOP 6737 Seminario de Proyecto de Investigación I. Créditos: 2 Prerrequisitos: haber aprobado los cursos medulares, y 12 créditos en otros cursos. Tener un índice académico mínimo de 3.00 puntos. Seminario sobre técnicas de investigación en el cual el estudiante, bajo la supervisión de un profesor, escoge un tema para un proyecto de investigación. Prepara una propuesta que le servirá de guía en la elaboración del proyecto de investigación que realizará en el Seminario de Proyecto de Investigación II. GEOP 6738 Seminario de Proyecto de Investigación II. Créditos: 2 Prerrequisito: GEOP 6737 El estudiante continua preparando el proyecto de investigación en el área de interés seleccionada, bajo la supervisión de su profesor consejero. Lo somete en forma final para la aprobación del consejero y del lector. MECU 6551 Fundamentos de la Estadística. Créditos: 3 Este curso incluye la fase descriptiva de la estadística, la probabilidad, las distribuciones de probabilidad y los principios de inferencia rencia clásica y Bayesiana. Se da énfasis a la interpretación y al uso de datos y estadísticas. MECU 6651 Métodos Cuantitativos. Créditos: 3 Prerrequisito: MECU 6551 Se trabaja con la formación y el análisis de problemas que confrontan los gerentes de negocios, en el proceso de tomar decisiones. En el análisis y solución de dichos problemas, se discuten modelos matemáticos de problemas gerenciales tanto bajo condiciones de certidumbre como de incertidumbre. MECU 6655 Análisis y Pronóstico de Series Cronológicas. Créditos: 3 Prerrequisito: MECU 6551 Práctica en pronósticos de series socioeconómicas y financieras, utilizando un campo amplio de metodología en pronósticos estadísticos. Incluye técnicas estadísticas tales como la familia de modelos autorregresivosintegrada-promedio móvil (ARIMA), basado en el enfoque Box-Jenkins y el modelaje de pronósticos “STATESPACE”. Se enfatiza la selección del método, la fijación de un modelo estadístico y la interpretación de los resultados con sus implicaciones. Se enfatiza, además, la teoría que sustenta los métodos, de manera que el estudiante pueda comprender cada técnica relacionada con otras y pueda explicar los resultados. El estudiante analiza casos reales utilizando programas estadísticos computarizados. MECU 6701 Teoría de Probabilidad. Créditos: 3 Prerrequisitos: MECU 6551, 6651 Incluye distintos conceptos de probabilidad, análisis combinatorio, distribuciones de probabilidad, funciones y procesos estocásticos. MECU 6703 Inferencia Estadística. Créditos: 3 Prerrequisito: MECU 6701 Teoría de estimación docimacia de hipótesis e intervalos de confianza. Probabilidad subjetiva, distribuciones a priori y a posteriori, el principio de verosimilitud y el teorema de Bayes, inferencia Bayesiana. Pruebas no paramétricas y métodos de libre distribución. MECU 6705 Modelos Lineales. Créditos: 3 Modelos lineales y curvilíneos; variables octagonales; modelos fijos, aleatorios o mixtos para uno o dos factores. MECU 6707 Teoría Estadística. Créditos: 3 Prerrequisito: MECU 6703 Curso avanzado en teoría de estimación y docimacia de hipótesis. Criterios de estimación, el teorema de Rao-Blackwell, estimación secuencial, teoría de pruebas óptimas, el lema de Neyman-Pearson, pruebas de razones verosímiles, el uso de los principios de invariancia y simetría para construir pruebas. MECU 6709 Teoría de Decisiones. Créditos: 3 Prerrequisito: MECU 6551 Métodos de análisis bajo condiciones inciertas, incluyendo el uso de la probabilidad subjetiva y la teoría de utilidad. Modelos probabilísticos aplicados. Se comparan los métodos contemporáneos con los clásicos. MECU 6713 Muestreo. Créditos: 3 Prerrequisito: MECU 6703 Aplicación de la teoría estadística en el muestreo de poblaciones constituidas por seres humanos, viviendas, establecimientos, registros y otros objetos animados o inanimados. Muestreo aleatorio simple, estratificado y por conglomerados. Muestreo en varias etapas. El uso de mapas, directorios y material censal. La teoría de falta de respuestas. MECU 6715 Econometría I. Créditos: 3 Prerrequisitos: MECU 6651, 6705, ECOG 6567 Formulación, estimación y prueba de varios modelos económicos sobre la demanda y la producción. Se da énfasis a la utilización de técnicas econométricas para resolver problemas para firmas y sectores industriales. MECU 6717 Econometría II. Créditos: 3 Prerrequisito: MECU 6715 Considera problemas de autocorrelación, modelos de variables retardadas, errores en las variables y otros. Se cubre, además, la construcción de modelos de ecuaciones con problemas de orden casual e identificación. MECU 6719 Investigación Operativa. Créditos: 3 Prerrequisito: MECU 6651 Modelos matemáticos y estadísticos utilizados en la solución de problemas en el campo de los negocios. Programación lineal, análisis de insumo-producto, teoría de juegos, teoría de colas, simulación y juegos gerenciales, control de inventarios y otras aplicaciones de la optimización estadística. MECU 6720 Seminario de Proyecto de Investigación I. Créditos: 2 Prerrequisito: haber aprobado los cursos medulares, más 12 créditos en otros cursos. Tener un índice académico mínimo de 3.00 puntos. Seminario sobre técnicas de investigación en el cual el estudiante, bajo la supervisión de un profesor, escoge un tema para un proyecto de investigación. Prepara una propuesta que le servirá de guía en la elaboración del proyecto de investigación que realizará en el Seminario de Proyecto de Investigación II. MECU 6722 Seminario de Proyecto de Investigación II. Créditos: 2 Prerrequisito: MECU 6720 El estudiante continua preparando el proyecto de investigación en el área de interés seleccionada, bajo la supervisión de su profesor consejero. Lo somete en forma final para la aprobación del consejero y del lector. MECU 8005 Análisis Probabilístico y Estadístico Integrado. Créditos: 3 Prerrequisitos: al menos un curso de estadísticas de maestría; un curso de álgebra de matrices o su equivalente; cursos de matemáticas que incluyan conceptos de cálculo diferencial e integral; conocimiento de un programa estadístico como por ejemplo SAAS, SPSS, NCSS o MiniTab. Estudio abarcador de los principios del análisis probabilístico y estadístico. Incluye los fundamentos de los modelos estocásticos y determinísticos necesarios para comprender el modelaje utilizado en el campo empresarial. MERC 6541 Gerencia de Mercadeo. Créditos: 3 Análisis direccional del proceso de distribución y su armonización con las características de los mercados, estructura de la empresa, canales y medios disponibles y la legislación pertinente; integración de la problemática cualitativa con métodos cuantitativos auxiliares. MERC 6701 Gerencia de Mercadeo Avanzada. Créditos: 3 Prerrequisito: MERC 6541 Análisis detallado de las responsabilidades del gerente de distribución quien planea, dirige y coordina las actividades del personal encargado de tareas especializadas, tales como publicidad, ventas e investigación de mercados. Se da atención especial a la formulación de la política general de mercadeo y la planificación de técnicas de implementación de esa política. MERC 6705 Investigación de Mercado. Créditos: 3 Prerrequisitos: MERC 6541, MECU 6551 Se da énfasis a los métodos de investigación de mercadeo que se usan como criterio en la solución de problemas y para aumentar Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 59 la eficiencia en el mercadeo. Se discuten todas las técnicas modernas, incluyendo los desarrollos teóricos más novedosos. Se usa el método de casos y proyectos de grupo. perspectivas sobre comunicación que tienen las asociaciones profesionales y la evolución ocurrida en el mercado de los servicios, entre otros. MERC 6706 Métodos Cuantitativos en Mercadeo. Créditos: 3 Prerrequisitos: MERC 6541, MECU 6551 Temas seleccionados en la construcción de modelos matemáticos y ciencia gerencial aplicables a problemas de mercadeo. MERC 6719 Seminario Graduado en Mercadeo. Créditos: 3 Prerrequisitos: MERC 6541, 6701 Discusión de asuntos estratégicos del proceso de mercadeo que lleven a nuevos paradigmas que redunden en orientaciones de más efectividad y eficacia en las ejecutorias gerenciales de la dirección de los negocios. Contenido variable en función de la pertinencia de los temas al momento de ofrecer el seminario. El estudiante podrá matricularse hasta un máximo de tres veces. MERC 6708 Motivación y Conducta del Consumidor. Créditos: 3 Prerrequisito: MERC 6541 Curso diseñado para estudiantes de segundo año que se concentren en mercadeo. Se estudia la economía y la sicología de la conducta del consumidor y sus aplicaciones en la profesión de gerencia de mercadeo. MERC 6714 Estrategia de Producto y Gerencia. Créditos: 3 Prerrequisito: MERC 6541 Temas relacionados con los problemas de mercadeo de la producción en una firma de productos múltiples. Conceptos de estrategia y filosofía de la gerencia en la combinación óptima de productos que se mercadearán. Factores que dominan los métodos para desarrollar la estrategia de mercadeo de productos; planeamiento, organización y control del proceso para desarrollar nuevos productos. La comercialización de nuevos productos. Se estudiarán casos. MERC 6715 Mercadotecnia Internacional. Créditos: 3 Prerrequisito: MERC 6541 Se estudia la teoría y práctica del mercado internacional e interregional. La condición del mercado internacional, el mercado comparativo y las agrupaciones del mercado internacional integrado con la teoría de intercambio reciben especial atención. MERC 6716 Gerencia y Políticas de Promoción. Créditos: 3 Prerrequisito: MERC 6541 Estudio de los métodos de promoción que estimulan la demanda de bienes, servicios e ideas desde el punto de vista de las teorías de comunicación y comportamiento humano. Se enfatiza en la creación y desarrollo de anuncios, los medios de comunicación, la venta personal, las promociones de ventas, la publicidad gratuita y el efecto global de estos métodos en los consumidores y las metas organizacionales. MERC 6717 Mercadeo de Servicios. Créditos: 3 Prerrequisito: MERC 6541 Examina el impacto que el mercadeo de servicios ha tenido: la disminución de la intervención gubernamental, el constante cambio de la tecnología, las nuevas 60 MERC 6742 Seminario de Proyecto de Investigación I. Créditos: 2 Prerrequisitos: haber aprobado los cursos medulares, más 12 créditos en otros cursos. Tener un índice académico mínimo de 3.00 puntos. Seminario sobre técnicas de investigación en el cual el estudiante, bajo la supervisión de un profesor, escoge un tema para un proyecto de investigación. Prepara una propuesta que le servirá de guía en la elaboración del proyecto de investigación que realizará en el Seminario de Proyecto de Investigación II. MERC 6743 Seminario de Proyecto de Investigación II. Créditos: 2 Prerrequisito: MERC 6742 El estudiante continúa preparando el proyecto de investigación en el área de interés seleccionada, bajo la supervisión de su profesor consejero. Lo somete en forma final para la aprobación del consejero y del lector. SEGU 6705 Seguro de Vida. Créditos: 3 Un estudio de la técnica del seguro de vida e incapacidad y las consideraciones de tipo legal y social relacionadas con la misma; estudio de los contratos de seguros de vida, anualidades e incapacidad y de sus distintos usos; los principios que sirven de base a la determinación de primas; reservas y beneficios; y los aspectos funcionales de los distintos tipos de aseguradores. ESCUELA GRADUADA DE CIENCIAS Y TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN Dirección postal: Apartado 21906, San Juan, Puerto Rico 00931-1906 Teléfono directo: (787) 763-6199 Extensiones telefónicas: (787) 764-0000, extensiones 5027, 5028, 1286 Fax: (787) 764-2311 Correo electrónico: [email protected] Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras GRADOS Maestría en Ciencias de la Información (MIS) Certificados de Posmaestría: Administrador de Bibliotecas Académicas Especiales Públicas Consultor en Servicios de Información Especialista en Información Jurídica Certificados de Posbachillerato: Maestro Bibliotecario Analista de Recursos Electrónicos Administrador de Documentos y Archivos ACREDITACIÓN American Library Association PERSONAL DOCENTE Jorge Encarnación Torres, DLS, University of Illinois, 1979, Catedrático. Análisis y comparación de manuales de estilo; administración de bibliotecas académicas. Consuelo Figueras Álvarez, PhD, Florida State University, 1990, Catedrática. Bibliotecas escolares en Puerto Rico y América Latina; los intereses en lectura de los niños y jóvenes; literatura infantil puertorriqueña y las destrezas de información. Eliut Flores Caraballo, PhD, University of Texas, 1991, Catedrático Asociado. La integración de la tecnología de la información a la enseñanza; aprendizaje distribuido; gerencia del conocimiento. Susan J. Freiband, PhD, Rutgers University, 1973, Catedrática. Revistas y boletines sobre el mercado del libro en América Latina y biliotecas públicas. Mariano Maura Sardó, PhD, University of Pittsburgh, 1993, Catedrático. Estudios bibliométricos en revistas; estudios del usuario. José A. Sánchez Lugo, PhD, The Pennsylvania State University, 1998, Catedrático Auxiliar. La integración efectiva de la tecnología a la educación y a los servicios de información; creación de comunidades de aprendizaje en línea; investigación cualitativa; evaluación de procesos y productos. Betsaida Vélez Natal, DLS, Columbia University, 1999, Catedrática Asociada. Necesidades de información de gerentes bancarios. Luisa Vigo Cepeda, PhD, University of Michigan, 1977, Catedrática. Estudios multiculturales; los clientes especiales en el mundo de la información; organización de la información; administración en el campo de la información. MAESTRÍA EN INFORMACIÓN CIENCIAS DE LA La Maestría en Ciencias de la Información tiene como objetivo formar profesionales de la información líderes en el campo de la información con competencias transferibles que le permitan desempeñarse en diversos ambientes, de manera que desarrollen servicios de información orientados a responder a las necesidades e intereses de la sociedad. Persigue, además, crear y difundir nuevos conocimientos en este campo a través de la investigación de sus profesores y estudiantes. Requisitos de Admisión Los candidatos a ingreso deben cumplir con los siguientes requisitos: 1. Haber completado el grado de bachillerato en cualquier campo o su equivalente con un índice académico de 3.00 puntos. 2. Haber tomado la Prueba de Admisión para Estudios Graduados (PAEG) o una puntuación mínima equivalente en el Graduate Record Examination (GRE). Se aceptarán resultados de exámenes tomados hasta tres años antes de la fecha en que se radique la solicitud de admisión. 3. Someter dos cartas de recomendación en el formulario provisto por la Escuela. 4. Presentar un ensayo en el cual el candidato demuestre dominio del idioma, pensamiento crítico, capacidad para organizar y expresar las ideas con claridad. 5. Poseer dominio de los idiomas español e inglés, ya que las clases se imparten generalmente en español, pero la mayor parte de la literatura profesional de bibliotecología y ciencia de la información se publica en inglés y profesores visitantes dictan conferencias en esta lengua. 6. Poseer dominio en destrezas de redacción y estilo, en el uso de la computadora como herramienta de trabajo (“computer literacy”), destrezas básicas en estadísticas. Requisitos de Graduación 4. Presentar un portafolio académico acumulativo que demuestre sus ejecutorias y experiencias a través de sus estudios. Curso sobre la Educación Superior que se tomará en la Facultad de Educación Electivas Total de créditos 6 16 Programa de estudio Requisitos del Programa CINF 6005 Intercambio Social de la Información CINF 60l0 Diagnóstico de las Necesidades de Información, Clientes y Servicios CINF 6016 Desarrollo de las Destrezas de Información CINF 6106 Políticas de Acceso a la Información CINF 6200 Organización y Recuperación de la Información (Básico) CINF 6205 Organización y Recuperación de la Información (Avanzado) CINF 6300 Tecnologías de la Información (Básico) CINF 6400 Administración de los Sistemas de Información CINF 6405 Liderazgo: Teoría, Estilos y Realidades (Taller) CINF 6600 Métodos de Investigación Aplicadosal Campo de la Información Electivas Examen Comprensivo Tesis CINF 6601Tesis CINF 6602Continuación de Tesis Total de Créditos Créditos 3 3 CERTIFICADO DE ADMINISTRADOR DE BIBLIOTECAS ESPECIALES (NIVEL DE POSMAESTRÍA) Requisitos de Admisión 1. 3 2 3 3 2 3 1 3 7 0 3 3 0 38 CERTIFICADO DE ADMINISTRADOR DE BIBLIOTECAS ACADÉMICAS (NIVEL DE POSMAESTRÍA) 2. 1. Requisito para el certificado CINF 6415 Planificación Estratégica (Taller) CINF 6426 Administración de Bibliotecas CINF 6429 La Biblioteca Especial Curso de Producción y Uso de la Información (en área de especialidad) Electivas Total de créditos 1. Completar 16 créditos con de promedio de 3.00 puntos. Programa de estudio Requisitos para el certificado CINF 6019 La Función del Bibliotecario en la Educación Superior CINF 6415 Planificación Estratégica (Taller) CINF 6426 Administración de Bibliotecas Créditos 3 1 3 Crédito 1 3 3 3 6 16 CERTIFICADO DE ADMINISTRADOR DE BIBLIOTECAS PÚBLICAS (NIVEL DE POSMAESTRÍA) Requisitos de Admisión 1. Requisitos de Graduación Completar 16 créditos con de promedio de 3.00 puntos. Programa de Estudio Requisitos de Admisión 1. Poseer una Maestría en Bibliotecología y Ciencia de la Información o una Maestría en Ciencias y Tecnología de la Información. 2. Índice general de 3.00 puntos. Poseer una Maestría en Bibliotecología y Ciencia de la información o una Maestría en Ciencias y Tecnología de la Información. Índice general de 3.00 puntos. Requisitos de Graduación 2. Poseer una Maestría en Bibliotecología y Ciencia de la Información o una Maestría en Ciencias y Tecnología de la Información. Índice general de 3.00 puntos. Requisitos de Graduación 1. 1. Aprobar 38 créditos, con un índice académico no menor de 3.00 puntos. De estos 38, puede tomar 7 de nivel graduado en otra disciplina. 2. Aprobar el examen comprensivo. Podrá tomarlo después de haber cumplido con los 14 créditos medulares. 3. Presentar, defender y entregar tres ejemplares de su tesis debidamente encuadernados y una copia en disco 3.5 “floppydisc”. El estudiante no podrá matricularse en el curso de tesis hasta que haya aprobado el examen comprensivo y completado 31 créditos. Tendrá un máximo de 4 semestres para completar y defender su tesis. 3 Completar 16 créditos con de promedio de 3.00 puntos. Programa de Estudio Requisitos para el Certificado CINF 6015 La Biblioteca Pública: Sus Clientes y Servicios CINF 6407 Redacción de Propuestas y Administración de Proyectos CINF 6409 Mercadeo y Promoción en Servicios de Información (Taller) CINF 6415 Planificación Estratégica (Taller) CINF 6425 La Biblioteca Pública y el Desarrollo de Alianzas Estratégicas Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras Créditos 3 1 1 1 1 61 CINF 6426 Administración de Bibliotecas Electivas Total de Créditos 3 6 16 CERTIFICADO DE CONSULTOR SERVICIOS DE INFORMACIÓN (NIVEL DE POSMAESTRÍA) EN Requisitos de Admisión 1. Poseer una Maestría en Bibliotecología y Ciencia de la Información o Maestría en Ciencias y Tecnología de la Información. 2. Índice de admisión de 3.00 puntos. CINF 6126Servicios Técnicos en Bibliotecas Jurídicas CINF 6127Producción y Uso de la Información de Organizaciones Internacionales No Gubernamentales CINF 6410 Desarrollo de una Práctica de Consultoría en Servicios de Información CINF 6426 Administración de Bibliotecas Total de Créditos 3 Programa de Estudio 3 Requisitos para el Certificado Créditos CINF 6010 Diagnóstico de las 3 Necesidades de Información, Clientes y Servicios CINF 6208 Sistemas 2 Computarizados para el Manejo Integrado de Documentos CINF 6217 Diseño Avanzado de 3 Bases de Datos Computarizados CINF 6315 Fundamentos 3 de las Redes de Datos CINF 6427 Administración de 3 Información Como Recurso Estratégico CINF 6800 Experiencias 1 Clínicas en Servicios de Información Electivas dirigidas 6 Total de créditos 21 3 3 18 CERTIFICADO DE MAESTRO BIBLIOTECARIO (NIVEL DE POSBACHILLERATO) Requisitos de Graduación Requisitos de Admisión 1. Completar 19 créditos con promedio de 3.00 puntos. Programa de Estudio Requisitos para el Certificado CINF 6208 Sistemas Computarizados para el Manejo Integrado de Documentos CINF 6410 Desarrollo de una Práctica de Consultoría en Servicios de Información CINF 6500 Creación de Productos Informativos en Multimedios (Básico) Curso de Administración en la Facultad de Administración de Empresas Dos de los Cursos de Producción y Uso de Información (en el área de interés) Un curso de contenido en otra facultad (en el área de interés) Dos talleres requeridos CINF 6800 Experiencias Clínicas en Servicios de Información Total de créditos 19 Créditos 2 1. Poseer índice general de 3.00 puntos. 2. Poseer un bachillerato en educación o licencia básica de maestro. Requisitos de Graduación 1. Completar 22 créditos con de 3.00 puntos. promedio 3 Programa de Estudio 2 3 3 3 2 1 CERTIFICADO DE ESPECIALISTA INFORMACIÓN JURÍDICA (NIVEL DE POSMAESTRÍA) EN Requisitos de Admisión 1. Poseer una Maestría en Bibliotecología y Ciencia de la Información o Maestría en Ciencias y Tecnología de la Información. 2. Índice de admisión de 3.00 puntos. Requisitos de Graduación 1. Completar 18 créditos con promedio de 3.00 puntos. Programa de estudio Requisitos para el Certificado Créditos CINF 6005 Intercambio Social 3 de la Información CINF 60l0 Diagnóstico de las 3 Necesidades de Información, Clientes y Servicios CINF 6017 Los Programas 3 de la Biblioteca Escolar Integrados al Currículo CINF 6125 Recursos de 3 Información para el Niño y el Joven CINF 6200 Organización y 3 Recuperación de la Información (Básico) CINF 6309 Internet Como 1 Recurso Curricular CINF 6416 La Biblioteca Escolar 3 CINF 6500 Creación de Productos 2 Informativos en Multimedios (Básico) CINF 6805 Experiencias 1 Clínicas en la Biblioteca Escolar Total de Créditos 22 CERTIFICADO DE ANALISTA DE RECURSOS ELECTRÓNICOS (NIVEL DE POSBACHILLERATO) Requisitos de Admisión 1. Poseer un bachillerato o maestría con concentración en informática o con cursos aprobados en bases de datos y en algún lenguaje de programación de cuarta generación. 2. Poseer un índice general de 3.00 puntos. CERTIFICADO DE ADMINISTRADOR DE DOCUMENTOS Y ARCHIVOS (NIVEL DE POSBACHILLERATO) Requisitos de Admisión 1. Poseer un índice general de 3.00 puntos. 2. Poseer un bachillerato. 3. Haber tomado un curso de Historia de Puerto Rico y uno de Estados Unidos de nivel de bachillerato. Requisitos de Graduación 1. Completar 18 créditos con promedio de 3.00 puntos. Programa de estudio Requisitos para el Certificado Créditos CINF 6208 Sistemas 2 Computarizados para el Manejo Integrado de Documentos CINF 6209 Organización 2 y Manejo de Documentos y Acceso a la Información CINF 6300 Tecnologías 2 de la Información (Básica) CINF 6417 Administrador 2 de Documentos CINF 6419 Los Archivos: 2 Organización, Desarrollo y Legislación CINF 6500 Creación de 2 Productos Informativos en Multimedios (Básico) CINF 6507 Conservación, 2 Preservación y Restauración de Documentos CINF 6800 Experiencias 1 Clínicas en Servicios de Información Electivas 3 Total de créditos 18 Descripción de los cursos Requisitos para el Certificado CINF 6110Producción y Uso de la Información Jurídica (Básico) CINF 6117Producción y Uso de la Información Jurídica (Avanzado) 62 Créditos 3 3 Requisitos de Graduación 1. Completar 21 créditos con promedio de 3.00 puntos. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras Todos los cursos tienen como prerrequisito el curso CINF 6005, excepto los cursos avanzados que necesitan su curso básico. Para tomar el curso de Tesis tienen que haber tomado y aprobado el Examen Comprensivo y haber aprobado todos los cursos medulares y requisitos. CINF 6005 Intercambio Social de la Información. Créditos: 3 Curso inicial que pretende una introducción al mundo de la información y del conocimiento. Se discute y analiza la importancia del flujo de la información en la diversidad de la sociedad, y los factores que promueven o limitan este flujo. Se presenta, además, campos que tienen la información como su elemento de estudio, los profesionales que trabajan con la misma y las unidades que ofrecen servicios de este tipo. CINF 6006 Servicios de Información para Personas con Impedimentos. Crédito: 1 Seminario en el cual se explora la naturaleza y las necesidades de las personas con impedimentos, las actitudes hacia éstas; familiariza al estudiante con la legislación federal y local que ampara a los individuos con impedimentos y sus implicaciones para las bibliotecas. Se presenta los servicios bibliotecarios dirigidos a esta población y a las necesidades de información de éstos. Se familiariza al estudiante con las instituciones en Puerto Rico que ofrecen servicios a las personas con impedimentos. CINF 6010 Diagnóstico de las Necesidades de Información, Clientes y Servicios. Créditos: 3 Introducción a los conceptos y técnicas relacionados con el diagnóstico de las necesidades de información de los individuos. Examina al ser humano como organismo procesador de información. Estudia sus hábitos y patrones de búsqueda de información y las estrategias para desarrollar servicios efectivos. Incluye los estudios de usuarios y las metodologías para su desarrollo. Discute la evaluación de recursos de información, mediante el uso de indicadores bibliométricos para la elaboración de productos y servicios que satisfagan las necesidades de los individuos. CINF 6015 La Biblioteca Pública: sus Clientes y Servicios. Créditos: 3 Discusión de la historia, los objetivos y las funciones de la biblioteca pública como elemento esencial en el mundo de la información y como parte integral de la comunidad a la cual sirve. Se presentan los diversos elementos que la componen y cómo administrarlos de la manera más efectiva. Entre éstos se incluyen los tipos de clientes en una sociedad multicultural, los servicios que ofrecen y los acuerdos cooperativos, los sistemas de bibliotecas, el bibliotecario público y las tendencias e innovaciones en este campo. Incluye, además, experiencias prácticas. CINF 6016 Desarrollo de las Destrezas de Información. Créditos: 2 Discusión del proceso y las estrategias a través de las cuales el especialista de la información desarrolla en sus clientes las destrezas de información y el pensamiento crítico. Se estudia, además, la forma de evaluar si las mencionadas destrezas fueron logradas. CINF 6017 Los Programas de la Biblioteca Escolar Integrados al Currículo. Créditos: 3 Se detallan los objetivos de los programas de servicios ofrecidos por la biblioteca escolar. Se discuten las diversas estrategias de planificación y organización, incluyendo la integración de éstas al currículo escolar. Incluye, además, experiencias prácticas de implantación, desarrollo y evaluación de los programas y sus actividades. Incluirá laboratorio. CINF 6019 La Función del Bibliotecario en la Educación Superior. Créditos: 3 El papel que desempeña el bibliotecario en instituciones de educación superior. Se describe brevemente los orígenes de las universidades y su desarrollo en diversas partes del mundo. Se recalca la evolución y desarrollo de la educación superior pública y privada en Puerto Rico. Se presta atención especial a las responsabilidades administrativas del bibliotecario académico en instituciones de educación postsecundaria, públicas y privadas. CINF 6100 La Industria de la Información, sus Recursos y Servicios. Créditos: 3 La industria de la información y su relación con la sociedad posindustrial, posmoderna, aspectos sociales, políticos, económicos, culturales, cambios y tendencias. Los elementos básicos de la industria de la información: las casas editoriales, los productores de la información en forma electrónica, el mercadeo, promoción y venta de los recursos y servicios. Las actividades de la industria de la información: asociaciones, eventos, apoyo, revistas y boletines. Los recursos de información, selección y evaluación de fuentes de referencia. La adquisición y el acceso a los recursos y servicios de la industria de la información, la compra de materiales bibliotecarios y de información, el uso de vendedores/suplidores y la automatización de adquisiciones. CINF 6105 Producción y Uso de la Información en las Humanidades. Créditos: 3 La estructura de la información en los diferentes campos de las humanidades, incluyendo la religión, la filosofía, la mitología, las lenguas, la literatura, la música y otras artes de ejecución y artes visuales. El acceso a esta información, las herramientas importantes. Los servicios de información especializados en las humanidades. Los usos y usuarios de la información en las humanidades. CINF 6106 Políticas de Acceso a la Información. Créditos: 3 El acceso a la información, las bases teóricas, los clientes, usuarios y la comunidad de la biblioteca y otras entidades de información, su identificación y análisis. La preparación de políticas de acceso a la información y formación de colecciones. La selección de materiales de información. La evaluación, descarte y mantenimiento de colecciones. El compartir de recursos, incluyendo el uso de internet, el www y otra nueva tecnología, los derechos del autor y la propiedad intelectual. La censura y la libertad intelectual. CINF 6107 Producción y Uso de la Información en las Ciencias Sociales. Créditos: 3 El desarrollo y tendencias en las Ciencias Sociales. Un análisis de las metodologías de investigación y profesionales usadas en las referidas disciplinas. Retos que representa la creación y utilización de recursos de la información en las ciencias sociales. Un análisis de dichos recursos. Aspectos fundamentales del desarrollo, manejo, organización y divulgación de los mencionados recursos. Los retos de las bibliotecas, centros de información y servicios de información para las ciencias sociales. CINF 6109 Producción y Uso de la Información sobre la Economía y Comercio. Créditos: 3 Estudio de las fuentes de información relacionadas con el mundo de los negocios. Se analizan las fuentes generales para estadísticas económicas y demográficas. Además, se estudian las fuentes específicas para diversas industrias, como construcción, instituciones financieras y turismo. Las fuentes se discuten dentro del contexto de cada sector y se analiza su importancia relativa para la economía, las organizaciones profesionales, los centros de investigación, las editoriales más importantes, entre otros aspectos. Se incluyen fuentes en soportes impresos y electrónicos. CINF 6110 Producción y Uso de la Información Jurídica. Créditos: 3 Estudio de las principales fuentes de información sobre las ciencias jurídicas de los Estados Unidos, Puerto Rico y España. Se examina la procedencia y el contexto en que se desarrollan mediante el análisis de los procesos legislativos, ejecutivos y judiciales. Se analizan el proceso de investigación, las principales editoriales y proveedores de información jurídica, impresa y electrónica, y el papel que desempeña el especialista en información jurídica. CINF 6115 Producción y Uso de la Información sobre América Latina y el Caribe. Créditos: 3 El desarrollo y tendencias en el área. Evaluación y ponderación de las metodologías de Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 63 investigación e investigaciones en el campo. Retos que presentan la creación y utilización de recursos de la información sobre América Latina y el Caribe. Evaluación, análisis y ponderación de dichos recursos y sus aspectos fundamentales de desarrollo, manejo, organización y divulgación. Los retos de las bibliotecas, centros de información, archivos y los servicios de información para los estudios sobre América Latina y el Caribe. CINF 6117 Producción y Uso de la Información Jurídica (Avanzado). Créditos: 3 Prerrequisito: CINF 6110 Estudio de las principales fuentes de información en áreas particulares del derecho, tales como derecho laboral, derecho contributivo, derecho ambiental, valores e instituciones financieras. Se estudia la procedencia y el contexto en que se desarrollan mediante el análisis de los procesos legislativos, ejecutivos y judiciales. Se analizan el proceso de investigación, las principales editoriales y proveedores de información jurídica impresa y electrónica en el campo, y el papel que desempeña el especialista en información jurídica. CINF 6118 Producción y Uso de la Información en las Ciencias y Tecnologías. Créditos: 3 Estudio del desarrollo y tendencias en dichas ciencias. Análisis de las metodologías de investigación y profesionales usadas en las referidas disciplinas. Retos que representa la creación y utilización de recursos de la información en las ciencias naturales. Análisis de dichos recursos y sus aspectos fundamentales de desarrollo, manejo, organización y divulgación. Los retos de las bibliotecas, centros de información y servicios de información para las ciencias naturales. CINF 6119 Producción y Uso de la Información Gubernamental. Créditos: 3 Presentación de la naturaleza especial y el alcance de los recursos de información gubernamentales multitipo como material básico de información y referencia para diferentes clientelas. Apunta a la disponibilidad y al acceso de dicha información en la era electrónica. Presenta infraestructuras gubernamentales y unidades correspondientes, en el ámbito federal, estatal, local, regional e internacional, con el fin de conocer la documentación que se genera. Considera cómo evaluar, seleccionar, adquirir, organizar y desarrollar dichas colecciones, y elaborar productos con valor añadido, con el fin de satisfacer las necesidades de la clientela. CINF 6125 Recursos de Información para el Niño y el Joven. Créditos: 3 La preparación de la política de desarrollo de la colección y el proceso de formar una colección, incluyendo una consideración de los clientes, usuarios y comunidad de la biblioteca escolar. Los procesos de selección, evaluación 64 y descarte. La colección de referencia y otros recursos de información. La preservación y conservación y el compartir de recursos. Discute temas importantes en este campo, incluyendo los derechos del autor, el acceso de la información y la censura y la libertad intelectual. El mercado del libro y las adquisiciones automatizada. CINF 6127 Producción y Uso de la Información de Organizaciones Internacionales. Créditos: 3 Estudio de las fuentes de información jurídica generadas por las organizaciones no gubernamentales y sus agencias adscritas. Se estudia su procedencia y el contexto en que se desarrollan mediante el análisis de la estructura y las funciones de las organizaciones. El proceso de selección y adquisición de los recursos también se estudia. Incluye organizaciones como las Naciones Unidas, la Asociación de Estados del Caribe, el Fondo Monetario Internacional y Caricom. CINF 6200 Organización y Recuperación de la Información (Básico). Créditos: 3 Introducción a los principios de organización de la información, en teoría y práctica, como factor importante para su acceso y uso efectivo. Examina la técnica normalizada de la descripción catalográfica, especialmente de monografías; la selección de puntos de acceso, incluyendo los encabezamientos de materia y los sistemas de clasificación, con especial atención al Decimal Dewey. Estudia al almacenamiento de información integrada en archivos, tanto manual como computadorizados. CINF 6205 Organización y Recuperación de la Información (Avanzado). Créditos: 2 Prerrequisito: CINF 6200 Estudio abarcador de la organización de la información almacenada en diferentes soportes, con el fin de facilitar el acceso a la misma. Incluye la catalogación descriptiva de recursos informativos multitipo, la elección de puntos de acceso, la asignación de encabezamientos de materia y clasificación. Se continúan desarrollando los conocimientos y las destrezas del estudiante con la incorporación de información en bases de datos, tanto manual como computarizados. Se proveen experiencias con varios programas de automatización integrada (utilizando el Formato MARC). CINF 6206 Taller de Resúmenes y Reseñas. Crédito: 1 Inicia al estudiante a la importancia de la elaboración y el uso de resúmenes y reseñas en el campo de la información y de otras disciplinas. Identifica y describe diferentes tipos de resúmenes y reseñas. Da atención especial al desarrollo de las destrezas para la preparación de este tipo de información, sus técnicas y herramientas efectivas. Apunta a los elementos de evaluación. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras CINF 6207 Indización y Construcción de Tesauros (Taller). Créditos: 2 Este taller inicia al estudiante a las normas, técnicas y los procedimientos relacionados con la elaboración y evaluación sistemática de índices y tesauros como productos de valor añadido. Explora la naturaleza de la información, el conocimiento y el lenguaje y su relación con el almacenamiento y la recuperación efectiva de la información. Apunta hacia la identificación de diversos tipos de índices. Introduce al estudio y la elaboración del Tesauro; su organización estructural; relaciones sintácticas y semánticas; políticas y procedimientos para su construcción y evaluación. CINF 6208 Sistemas Computarizados para el Manejo Integrado de Documentos. Créditos: 2 En este curso los estudiantes conocerán los fundamentos de las tecnologías disponibles para manejar documentos de forma integrada usando tecnologías computarizadas. CINF 6209 Organización y Manejo de Documentos y Acceso a la Información. Créditos: 2 Estudio especial para el análisis, la organización, el manejo y la recuperación de la información almacenada en diferentes soportes en archivos y centros de documentación. Incluye la descripción de las características físicas y el contenido intelectual de un cuerpo de documentos; elección de puntos de acceso, incluyendo encabezamientos de materias; y clasificación. Introduce al diseño de un sistema de base de datos manual y computadorizado, con la correspondiente actualización. En el proceso se inicia al estudiante al uso del formato MARC AMC para el control y acceso a los registros de información y a los documentos a través del ciclo de vida de éstos. CINF 6215 Introducción al Diseño de Bases de Datos Computarizados. Créditos: 3 Este curso inicia a los estudiantes en el desarrollo de bases de datos y en el estudio de la teoría y práctica de la recuperación de información; las características y la estructura de las principales bases de datos comerciales que permiten acceso en línea, la naturaleza de la búsqueda de información en línea incluyendo la entrevista al cliente, el desarrollo de estrategias de búsqueda, la selección adecuada de bases de datos y los aspectos administrativos relacionados con este servicio de información. CINF 6216 Servicios Técnicos en Bibliotecas Jurídicas. Créditos: 3 Estudio de las diversas fases de los servicios técnicos -selección, adquisición, catalogación, clasificación, encuadernación y descarte- en el contexto de las bibliotecas jurídicas. Se discuten las particularidades de las colecciones jurídicas, en lo que respecta al desarrollo de colecciones y su manejo, los sistemas de clasificación y las distintas opciones de descripción y organización de los recursos. CINF 6217 Diseño Avanzado de Bases de Datos Computarizados. Créditos: 3 El curso estará dirigido a ofrecer un análisis de los modelos de datos que se utilizan en el diseño contemporáneo, los diferentes paradigmas que lo respaldan, así como la fundamentación matemática de los mismos. Los modelos semánticos de datos, las corrientes actuales, la integración de estructuras de datos, la administración y el desarrollo de estas estructuras de acuerdo con el medio ambiente que le da origen. CINF 6300 Tecnologías de la Información (Básico). Créditos: 2 Este curso es una introducción a las tecnologías de la información, el valor de la información en diferentes épocas, los elementos básicos de esa ciencia, su desarrollo y sus proyecciones. Provee la oportunidad de explorar en sesiones de laboratorio en distintos formatos tecnológicos programados y herramientas de investigación en línea para el acceso a fuentes de información en redes locales y del exterior. CINF 6305 Principios de Análisis de Sistemas (Taller). Crédito: 1 Este taller familiarizará al estudiante con los procedimientos y las técnicas propias del análisis de sistemas y su utilización para la descripción sistemática, el análisis y la evaluación de los servicios que ofrecen las unidades de información. El taller incluye: la identificación de las necesidades del sistema, una introducción a las herramientas básicas para el análisis de sistemas (ejemplo: flujogramas, Diagrama de Gantt, Diagrama de Ishikawa, Análisis de Pareto, análisis tabular, gráfico y estructural), identificación y evaluación de situaciones problemáticas, selección de alternativas para la solución de un problema y el desarrollo de una propuesta para la implantación de una solución. CINF 6306 Tecnologías de la Información (Avanzado). Créditos: 2 Prerrequisito: CINF 6300 El curso explora el diseño y la producción de distintos tipos de documentos electrónicos interactivos en línea, sus características particulares y sus usos. En sesiones semanales de laboratorio, los estudiantes producen documentos electrónicos informativos y educativos haciendo uso de los programados y equipos disponibles para este fin. CINF 6307 Automatización de Servicios de Información. Créditos: 3 Estudio de la naturaleza, factores y estrategias que caracterizan el proceso de automatización de los servicios de información, particularmente en bibliotecas, centros de información y de documentación. Enfatiza los aspectos concernientes a las etapas de planeamiento, selección, adquisición, implantación y evaluación del sistema, tanto desde la perspectiva teórica como la práctica. CINF 6309 Internet Como Recurso Curricular. Crédito: 1 Introducción a la Red de Internet y los recursos de investigación que están disponibles en ésta. Le provee al bibliotecario la oportunidad de aprender cómo hacer búsquedas de información en diversas fuentes locales y del exterior, e integrarlas a las actividades coordinadas con el docente de la sala de clases. El curso incluye sesiones de conferencia, demostraciones y sesiones de laboratorio. CINF 6315 Fundamentos de las Redes de Datos. Créditos: 3 Este curso inicia a los estudiantes en el diseño y desarrollo de redes de información y telecomunicaciones, en el estudio de la teoría y práctica de los distintos estándares de comunicación e infraestructura, las características y la estructura de las principales redes de información y los aspectos administrativos relacionados con esta tecnología en los distintos servicios de información. CINF 6400 Administración de Servicios de Información. Créditos: 3 Introducción al estudio de los principios y las funciones administrativas aplicados a las unidades de información. Se enfatiza en aspectos tales como el ambiente externo, el proceso de toma de decisiones, la solución de problemas, el manejo de presupuesto, la administración de recursos, el liderazgo y el control de las operaciones. CINF 6405 Liderazgo: Teoría, Estilos y Realidades (Taller). Crédito: 1 El liderazgo es una habilidad especial que puede ser enseñada, aprendida y desarrollada. Se destaca su importancia en las organizaciones y profesiones de la información. Además de conocer los estilos, teorías y realidades del liderazgo, los estudiantes podrán estudiar otras competencias del liderazgo como comunicación, toma de decisiones, solución de conflictos y trabajo en equipo. CINF 6407 Redacción de Propuestas y Administración de Proyectos. Crédito: 1 Taller orientado a introducir al estudiante a la técnica y los procedimientos para elaborar propuestas orientadas a lograr proyectos exitosos en el campo de la información. Familiarizará al estudiante con fuentes de apoyo (fundaciones, agencias del gobierno, corporaciones) con el fin de lograr alianzas estratégicas y desarrollar proyectos especiales efectivos, en entidades de información. Se incluye el diseño de una mini propuesta para un proyecto especial y el plan de administración de proyectos a partir de la aprobación de la misma. CINF 6409 Mercadeo y Promoción de Servicios de Información (Taller). Crédito: 1 En este taller los estudiantes entrarán en contacto con los conceptos y técnicas básicas que caracterizan al mercadeo. Se percatarán de cómo las técnicas de mercadeo pueden contribuir al desarrollo estratégico y la administración efectiva de las unidades de información. El taller dotará al estudiante de estrategias y herramientas promocionales dirigidas a persuadir al público meta de cada tipo de servicio de información y a la gerencia institucional pertinente sobre la importancia de utilizar los servicios de información y dotarle los recursos necesarios para su desarrollo. CINF 6410 Desarrollo de una Práctica de Consultoría en Servicios de Información. Créditos: 3 En este curso los estudiantes conocerán los fundamentos de la práctica de consultoría en sistemas y servicios de información y tendrán la oportunidad de aplicar estos principios en el desarrollo de un proyecto para un cliente particular. CINF 6415 Planificación Estratégica (Taller). Crédito: 1 Este taller familiarizará al estudiante con los procedimientos y las técnicas propios de la planificación estratégica en el contexto de las unidades y servicios de información. CINF 6416 La Biblioteca Escolar. Créditos: 3 En este curso se discutirán los objetivos y las funciones de la biblioteca escolar como elemento esencial en el mundo de la información y parte integral de la educación. Se presentarán los diversos elementos que componen la misma y cómo administrarlos de la manera más efectiva. Incluirá experiencias prácticas. CINF 6417 Administrador de Documentos. Créditos: 2 Introduce a los estudiantes a la gestión que debe realizar un Administrador de Documentos. Presenta el quehacer de la información registrada en diversos documentos que una entidad pública o privada genera y con los cuales ha de trabajar. Apunta hacia la planificación y administración efectiva con políticas y procedimientos para lograr un control sistemático de calidad sobre todas las fases del ciclo de vida del recurso de información, desde su creación, evaluación y retención, organización, almacenamiento, prevención y manejo de desastres; su diseminación, uso, hasta su destino final, ya sea disposición o preservación. Ofrece la oportunidad de utilizar tecnologías diversas para la organización, el almacenamiento y la preservación de la información y el documento multitipo. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 65 CINF 6419 Los Archivos: Organización, Desarrollo y Legislación. Créditos: 2 En el curso se analizará el proceso de evaluación, selección y organización de archivos públicos y privados, la preparación de las políticas para el desarrollo y la administración de los archivos públicos y privados y las necesidades y especificidades en la administración de los distintos tipos de formatos de los archivos públicos y privados. El desarrollo y administración de archivos públicos y privados se hará dentro de una perspectiva histórica. CINF 6425 La Biblioteca Pública y el Desarrollo de Alianzas Estratégicas. Crédito: 1 Una evaluación de la biblioteca pública dentro de la comunidad en el contexto de una sociedad multicultural, tecnológica y cambiante. Las tendencias que afectan y afectarán el rol de la biblioteca pública dentro de su ambiente. Los tipos y comunidades de las bibliotecas públicas, grandes, medianas, pequeñas, urbanas y rurales. Los servicios de extensión de la biblioteca pública en la comunidad. Las relaciones entre la biblioteca pública y otras instituciones y organizaciones educativas, recreativas y culturales. CINF 6426 Administración de Bibliotecas. Créditos: 3 Inicia al estudiante a diversos ambientes administrativos de bibliotecas académicas, públicas y centros de información; y ofrece la oportunidad de adquirir conocimientos y destrezas para seleccionar estrategias adecuadas y efectivas de planificación, organización, desarrollo y evaluación continua para las diferentes tipologías, ante los retos del siglo XXI. Apunta al desarrollo de actitudes proactivas para el manejo de cambios, con marcos de referencia y dirección para la resolución de problemas y la toma de decisión responsable. Destaca la importancia de la integración, de trabajo en grupo, para el personal que labora en la entidad de información. CINF 6427 Administración de Información como Recurso Estratégico. Créditos: 3 Este curso enfatizará en el valor estratégico que tiene la información para las organizaciones. Describirá los procesos dirigidos a identificar, categorizar y evaluar los recursos de información en una organización. Examinará el uso de dichos recursos por parte de los diversos componentes de la organización y los resultados que se generan a partir de esa utilización. Se evaluará el uso de los recursos de información con miras a desarrollar estrategias efectivas para mejorar el manejo de estos recursos. CINF 6429 La Biblioteca Especial. Créditos: 3 Estudio de las bibliotecas especializadas y los centros de información y sus varias manifestaciones. Discusión del desarrollo histórico y contemporáneo, incluyendo los elementos más importantes de las bibliotecas 66 especiales, como gerencia, presupuesto, tipos de clientela, desarrollo de colecciones, tanto impresas como electrónicas, servicios a clientes, ética profesional y el rol del especialista de información. CINF 6500 Creación de Productos Informativos en Multimedios (Básico). Créditos: 2 Introducción a las tecnologías modernas para la presentación de información proyectable y no proyectable, haciendo uso de medios computarizados y de otras tecnologías aplicables. El curso permite que el estudiante desarrolle destrezas de literacia visual y tecnológica, enriqueciendo así su capacidad de interpretar y comunicar ideas. Aplicarán estos conceptos y destrezas en el diseño y producción de presentaciones informativas y educativas. CINF 6505 Diseño de Productos Multimedios en CD-Rom. Créditos: 3 Este curso inicia a los estudiantes en lo que son las bases de datos y los productos en multimedios y provee las experiencias necesarias para desarrollar las competencias básicas que les permitirán a los estudiantes participar en un equipo de producción de bases de datos y productos en multimedios. Está diseñado para integrar efectivamente a estudiantes con trasfondos variados y estimularlos a compartir sus conocimientos así como ampliar sus destrezas. CINF 6506 Creación de Productos Informativos en Multimedios (Avanzado). Créditos: 2 Prerrequisito: CINF 6500 El curso explora las tecnologías de multimedios, con énfasis en el diseño y producción de materiales interactivos que integran video y sonido digital. Los estudiantes diseñan, planifican y producen un proyecto educativo o informativo, teniendo en consideración sus características particulares y sus usos con los programados y equipos disponibles en el Laboratorio de Multimedios. CINF 6507 Conservación, Preservación y Restauración de Documentos. Créditos: 2 Introducción a los principios, técnicas y planes de preservación y conservación de los documentos. Se muestra la gama y complejidad de la preservación, conservación y restauración definiendo estas áreas con sus problemas administrativos, filosóficos, éticos y las soluciones en su práctica. Se enfatiza la toma de decisiones, la solución de problemas, la creación de planes de preservación, conservación y desastres, el manejo del presupuesto y recursos adquiridos, el control de calidad y las fases por las cuales se establecen programas efectivos de preservación y conservación. El uso de la información obtenida por redes electrónicas de información que sirven de apoyo a las fases anteriores. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras CINF 6600 Métodos de Investigación Aplicados al Campo de la Información. Créditos: 3 Curso introductorio sobre los métodos de investigación, como base para adquirir los conocimientos y desarrollar las destrezas necesarias que permitan llevar a cabo estudios de investigación, aplicados al campo de la información. Se discutirán los pasos principales a observar en el desarrollo de una investigación y se analizarán diversos métodos cuantitativos y cualitativos, técnicas e instrumentos relacionados, con ilustración y aplicación especial al campo de la información. Se señalarán objetivos, características, ventajas y desventajas. Se analizará, finalmente, la necesidad y el valor de la investigación aplicados al campo, la incorporación y utilización de nuevo conocimiento en el campo y en la sociedad. CINF 6601 Tesis. Créditos: 3 Realización de un trabajo de investigación (teórico o aplicado) bajo la supervisión directa de un consejero. CINF 6602 Continuación Tesis. Crédito: 0 Responde a la necesidad del estudiante que está trabajando en su tesis de mantenerse como estudiante activo del Recinto y así tener acceso a las facilidades necesarias en su trabajo de investigación. CINF 6800 Experiencias Clínicas en Servicios de Información. Crédito: 1 El estudiante será asignado a una biblioteca, centro de documentación e información o archivo por tres horas, una vez en semana. Trabajará bajo la supervisión de un bibliotecario profesional o un especialista de información en una o dos áreas de servicio, previamente acordado con el profesor que supervisa la clínica. CINF 6805 Experiencias Clínicas en la Biblioteca Escolar. Crédito: 1 Se provee a los estudiantes unas experiencias prácticas en el ofrecimiento de los servicios bibliotecarios escolares integrados al currículo. Los estudiantes desarrollarán actividades del Programa de Orientación en la Lectura y del Programa para el Desarrollo de las Destrezas de Información y Pensamiento Crítico dentro del mencionado contexto. Ofrecerán además otros servicios bibliotecarios. CINF 6995 Tópicos Especiales en Ciencias y Tecnologías de la Información. Créditos: 1-3 Seminario avanzado en el que se tratarán varios temas de interés actual en el campo de la información. Su duración varía de acuerdo con la cantidad de créditos. Puede repetirse con crédito. CINF 6996 Estudio Independiente. Créditos: 1-3 Estudio intensivo individual de un tema o problema en el campo de la información bajo la supervisión de un miembro de la facultad. Se requiere investigación y un informe escrito final. El propósito del curso es proveer al estudiante la oportunidad de seleccionar para su estudio un área del campo de la información que sea de su particular interés. En coordinación con un profesor de la Escuela, el estudiante debe planificar y desarrollar un área de estudio que le permita obtener experiencias aplicables a su propósito. Como resultado final, presentará un trabajo escrito que además de reflejar el aprovechamiento obtenido cumpla con los requisitos de un trabajo de investigación. CINF 6997 Taller en Ciencias y Tecnologías de la Información. Créditos: 1-3 Estudio intensivo sobre un aspecto de bibliotecología y ciencia de la información bajo la dirección de un experto en esa materia. La duración varía de acuerdo al número de créditos. Puede repetirse con crédito. ESCUELA GRADUADA DE PLANIFICACIÓN Dirección postal: Apartado 23354, San Juan, Puerto Rico 00931-3354 Teléfono directo: (787) 763-7590 Extensiones telefónicas: (787) 764-0000, extensiones 5010, 3166 Fax: (787) 763-5375 Correo electrónico: [email protected] Elías R. Gutiérrez, PhD, Cornell University, 1973, Catedrático. Cambios climáticos. Rafael L. Irizarry, EdD, Harvard University, 198l, Catedrático. Educación superior. Héctor López Pumarejo, PhD, Cornell University, 1978, Catedrático. Finanzas municipales. Gerardo Navas, PhD, University of California, 1972, Catedrático. Ordenación municipal. Salvador Padilla, PhD, Cornell University, 1958, Profesor Emérito. Historia de asentamientos. Danelia Rocha, MP, Universidad de Puerto Rico, 1984, Investigadora Asistente. Datos censales. Luis E. Santiago, PhD, Cornell University, 1999, Catedrático Auxiliar. Desparramamiento urbano. Janet Scheff, PhD, The Pennsylvania State University, 1972, Catedrática. Migración circulatoria. Aníbal Sepúlveda, PhD, Cornell University, 1986, Catedrático. Historia urbana. José J. Villamil, MS, The Pennsylvania State University, 1975, Catedrático. Estrategias de desarrollo económico de Puerto Rico. MAESTRÍA EN PLANIFICACIÓN Requisitos de Admisión GRADO Maestría en Planificación con especialidad en Planificación Social, Planificación Económica, Planificación Urbana, Planificación Ambiental (MP) ACREDITACIONES Planning Accreditation Board of the American Institute Of Certified Planners Association of Collegiate Schools of Planning PERSONAL DOCENTE Félix I. Aponte Ortiz, MP, Universidad de Puerto Rico, 1978, Instructor. Impacto de Vieques. Carmen Concepción, PhD, University California, 1990, Catedrática Asociada. Justicia criminal. of Rafael Corrada, PhD, Massachusetts Institute of Technology, 1979, Catedrático. Congestión urbana. El estudiante deberá cumplir con los siguientes requisitos, además de los establecidos por el Recinto de Río Piedras: 1. Poseer un grado de bachillerato o licenciatura de una universidad acreditada con índice académico de 3.00 puntos o su equivalente. 2. Prueba de Admisión a Estudios Graduados (PAEG) que administra el Educational Testing Services. Se requiere una puntuación mínima de 450. También se aceptan los resultados del GRE. 3. Aprobar con “B” ó más, los cursos introductorios de matemáticas, estadísticas y de economía. Se recomienda tomarlos durante el bachillerato. La Escuela Graduada de Planificación ofrece cursos remediales durante la sesión de verano, sujeto a la disponibilidad de recursos disponibles. 4. Ensayo escrito en el cual expone las razones para seleccionar este programa de estudios. 5. Dominio de los idiomas español e inglés. 6. Dos cartas de recomendación en el formulario que provee la Escuela. 7. En caso necesario, deberá comparecer a una entrevista citada por el Comité de Admisiones. 8. Para la especialidad de Planificación Económica, se requiere pre-cálculo y 6 créditos de estadísticas. 9. Para Planificación Social, se requiere además el curso SOCI 3245 Principios de Sociología o su equivalente. 10.Para la especialidad en Planificación Urbana, se requiere un curso de Geografía Física, Diseño Urbano o de disciplinas afines. 11.Para la especialidad en Planificación Ambiental, se requiere un curso de Ecología, Ciencias Ambientales, o PLAN 6600 Fundamentos de las Ciencias Ambientales. Requisitos de Graduación Además de cumplir con los requisitos generales establecidos por el Recinto de Río Piedras, el candidato deberá: 1. Completar el programa de estudio de 48 créditos en un área de especialidad con un índice académico no menor de 3.00 puntos. Los cursos aprobados con notas de “C” o inferiores, no serán acreditables. 2. Cumplir con el requisito de examen de grado mediante la preparación y defensa de una monografía sobre el marco teórico y metodológico que sirvede base para el Proyecto de Planificación. La monografía se preparará según las guías adoptadas por la Escuela. Los estudiantes admitidos antes de agosto de 1994 quedan exentos de este requisito. 3. Aprobar el Proyecto de Planificación. 4. Completar los requisitos del grado dentro de un período de 6 años. Programa de estudio Requisitos del Programa Créditos Cursos medulares 3 PLAN 60l9 Computación y 3 Sistemas de Información PLAN 6076 Teoría de la Planificación 3 PLAN 6077 Marcos Institucionales 3 y Procesos Implantación PLAN 6549 Estadísticas 3 Aplicadas a la Planificación PLAN 6610 Planificación 3 del Sector Público Seis créditos en cursos de 6 teoría en el área de Planificación Tres créditos en cursos de 3 técnicas de análisis para la Planificación Cursos de Especialización 9 (Nueve créditos en el área de especialización: Urbana y Territorial, Recursos Naturales y Medio Ambiente, Planificación de Sistemas Económicos, o Política Social y Planificación.) Electivas libres 9 Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 67 Examen Comprensivo Proyecto de Investigación PLAN 65l3 Seminario Sobre Propuesta del Proyecto de Planificación PLAN 6614 Proyecto de Planificación PLAN 6896 Continuación del Proyecto de Planificación Total de Créditos 0 6 3 3 0 48 Descripción de los cursos Los cursos de nivel 4000 son remediales y se ofrecen a estudiantes que de acuerdo con el Comité de Admisiones requieren entrenamiento a nivel subgraduado en ciertas áreas específicas. PLAN 4405 Matemáticas para Planificadores. Créditos: 4 Estudio de varios temas en matemáticas, de aplicación particular al análisis de la planificación: teoría, álgebra lineal, álgebra matriz, probabilidad, cálculo y análisis de regresión. PLAN 4406 Introducción a las Estadísticas para Planificadores. Créditos: 3 Introducción y conceptos básicos. Se discuten los siguientes temas: gráficas y tablas, variables, distribución, medidas centrales de tendencias, medidas de dispersión, nivel de conciencia, error vs. información, correlación, significado, correlación múltiple y la prueba de hipótesis. PLAN 4407 Introducción a la Planificación. Créditos: 3 El proceso de planificación y la relación con los procesos del gobierno. Introducción a los principios urbanos, económicos, sociales y a la planificación regional. PLAN 4408 Conceptos Económicos para Planificadores. Créditos: 3 Conceptos básicos y métodos de análisis de la teoría económica. Se cubren los siguientes temas: los problemas principales de la economía encontrados en todas las sociedades y sus posibles soluciones, teoría de producción, teoría de oferta y demanda, determinación de precios bajo las condiciones variantes en el mercado nacional y sus principales componentes, política fiscal, política monetaria y cambio internacional. PLAN 4409 Conceptos Sociológicos para Planificadores. Créditos: 3 Análisis de los conceptos sociológicos directamente relacionados con la planificación. Se analizan temas tales como:: la sustancia y métodos de la sociología, áreas problemáticas como la organización social y sus variedades, procesos como la socialización, movilidad y cambio, conceptos como sociedad, cultura, comunidad, sistema de estructura social y clases sociales. 68 PLAN 6013 Planificación de Sistemas Económicos. Créditos: 3 Conocimientos teóricos fundamentales sobre el comportamiento de sistemas económicos agregados o institucionales, esenciales para el estudio del campo profesional de la planificación. Se estudian los modelos microeconómicos y macroeconómicos. La relación entre recursos reales y financieros se gerencia en sistemas corporativos y la formulación de la política pública fiscal y monetaria se enmarcan dentro de los modelos económicos utilizados como instrumentos de conceptualización y análisis. PLAN 6016 Realidad, Percepción e Imagen Urbana. Créditos: 3 Prerrequisito: PLAN 6089 Discusión de la dinámica interacción entre el hombre y el ambiente urbano. Inventario y análisis del paisaje urbano y sus diversos componentes a fin de identificar la realidad urbana. Discusión de los procesos y mecanismos perceptivos mediante los cuales se configuran las imágenes urbanas. Rol de los diversos valores culturales y otros, en la estructuración y valorización de las imágenes urbanas. Los principales componentes de las imágenes urbanas. Su utilidad para el diseño urbano y la planificación urbana. Características especiales del medio ambiente urbano puertorriqueño según es realmente, según lo perciben sus usuarios y según las imágenes que se elaboran. Su rol como guías básicas del diseño urbano y la planificación urbana que debe realizarse en Puerto Rico. PLAN 6019 Computación y Sistemas de Información. Créditos: 3 El curso ha sido diseñado para proveer al estudiante una comprensión básica del análisis de sistemas de información y sus partes, incluyendo la habilidad de manejar diferentes ambientes en el uso de microcomputadoras. Estos son requisitos para entender la era de la información y para analizar los datos, desarrollar planes y tomar decisiones. PLAN 6020 Introducción a Sistemas de Información Geográfica Aplicados a la Planificación. Créditos: 4 Se provee al estudiante el conocimiento y las destrezas básicas sobre sistemas de información geográfica aplicados a la planificación. Se enfoca en la comprensión de los componentes del sistema, su base tecnológica, el tipo de datos e información procesados y preparados para la elaboración del plan y en la toma de decisiones sobre conceptos teóricos básicos. Incluye sesiones de laboratorio para correr programas y realizar ejercicios prácticos. PLAN 6027 Comunidades Marginales y Desarrollo Urbano. Créditos: 3 Enfasis en la interrelación entre la formación de Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras la comunidad marginal (“squatter settlement”) y el desarrollo, especialmente el desarrollo urbano. Incluye cómo asignar recursos, y cómo utilizar el gran recurso de la comunidad marginal en los procesos de desarrollo. Se investigan cuáles son los elementos de una política de integración de las comunidades marginales en los procesos nacionales de desarrollo. PLAN 6028 Análisis Urbano Avanzado. Créditos: 3 Prerrequisito: PLAN 6089 Presentación de las técnicas más avanzadas utilizadas en el análisis del proceso de urbanización y la preparación de planes de crecimiento y desarrollo urbano. Técnicas utilizadas en el estudio de uso de terrenos, vivienda, transportación; análisis de costos y beneficios de patrones alternos de desarrollo urbano. Metodología utilizada para determinar el espacio requerido para las distintas actividades económicas y de la población que se llevan a cabo en un área urbana. PLAN 6029 El Desarrollo Urbano del Caribe: Historia, Tipología y Estructura. Créditos: 3 Análisis histórico y tipológico del desarrollo urbano en el Caribe. Enfasis en la discusión de los factores económicos, demográficos, sociales y culturales que han influido significativamente la estructura urbana antillana. Se discute una tipología de ciudad antillana en términos de su arquitectura, letras, pintura, teatro, cine y religión. PLAN 6030 Transportación y Uso de Terrenos. Créditos: 3 Prerrequisito: PLAN 6089 Análisis de los patrones de interacción entre los usos de terrenos y la generación y atracción de viajes. Modelos y técnicas para la planificación de sistemas de transportación. Elementos de diseño y características básicas de diferentes sistemas de transportación. PLAN 6037 Diseño Urbano. Créditos: 3 El diseño tridimensional de proyectos específicos de desarrollo dentro del contexto de la política general de planificación. Los temas se relacionan con temas tales como los nuevos desarrollos que expanden un área urbana existente a pueblo, la renovación en gran escala de varios tipos de edificaciones y de uso de terrenos; o un estudio detallado de un código cívico. Trabajo intensivo de laboratorio. PLAN 6038 Política y Análisis Económico. Créditos: 3 Examen detallado de las teorías macro y microeconómicas, especialmente en lo que se refiere al desarrollo económico. PLAN 6041 Gerencia para el Desarrollo. Créditos: 3 Conferencias, lecturas y análisis de casos en el ámbito mundial sobre la gerencia de los recursos naturales y financieros, el desarrollo sostenible. Estudio de la literatura sobre la era posindustrial, y los conceptos relacionados con las finanzas y con la administración de riesgo. Explicación de una estrategia para modernizar ciertas economías en las que el estado ha ocupado un lugar análogo en importancia y similar en ciertos aspectos al sector agrario, que tiene un gran potencial de ahorros escondidos. PLAN 6046 Proyectos de Desarrollo. Créditos: 3 La preparación, presentación, evaluación de proyectos de desarrollo y sus relaciones con los planes económicos globales y sectoriales. Factibilidad técnica y comercial. PLAN 6047 Planificación Fiscal y Financiera. Créditos: 3 Los elementos principales de la teoría en cuanto a la influencia del presupuesto de un gobierno y de los tipos importantes de impuestos y subsidios, sobre la ocasión de recursos reales y financieros entre el consumo y la inversión interna y externa. El núcleo de la teoría monetaria y bancaria. Las características esenciales de los procesos presupuestarios y las instituciones financieras. La aplicación de la teoría y el uso de las instituciones en la programación y planificación real fiscal y financiera. La exposición académica se acompañará de ejercicios prácticos de taller, etapa por etapa. PLAN 6048 Teoría de la Localización. Créditos: 3 Estudio de la teoría general de la localización y sus variantes según éstas se aplican a diferentes sectores económicos. Se discuten y evaluan estudios pragmáticos de aplicación de la teoría en la planificación nacional, regional y la firma o el proyecto. PLAN 6050 Técnicas de Análisis y de Programación Regional. Créditos: 3 Se relaciona al estudiante con las técnicas analíticas que se han utilizando en el análisis regional o espacial. Estas técnicas se dividen en dos grupos principales: aquellas que surgen del estudio de fenómenos geográficos y las que son modificaciones de técnicas desarrolladas para el estudio de problemas sociales y económicos fuera de un contexto espacial regional. Entre estas últimas se encuentran las técnicas de insumo producto, programación y otras. En el primer grupo, se da importancia especial a los modelos de gravedad y potencial. PLAN 6057 Planificación Agrícola. Créditos: 3 Estudio analítico de la agricultura como sector de la economía nacional considerando los problemas de las secciones componentes y las variaciones regionales. Se evalúan programas y estudios sobre sus fases de producción, economía y comercialización, según se realizan en diferentes tipos de sistemas económicos. PLAN 6060 La Planificación del Desarrollo Industrial. Créditos: 3 Examen de la estructura y comportamiento de la industria; localización, organización y gobierno, eficiencia y desarrollo. Se estudian las variables, asociaciones y procesos que operan para producir industrialización en un lugar dado. Se examinan, además, los problemas de las pequeñas industrias con los países en desarrollo. PLAN 6065 Política Social. Créditos: 3 Se intenta capacitar a los estudiantes sobre cómo analizar, criticar y formular política pública relacionada con problemas sociales de relevancia para los países en desarrollo y para Puerto Rico en particular. Los aspectos operacionales serán analizados para determinar los indicadores y mecanismos públicos y privados que permiten cotejar la conveniencia de ciertas políticas públicas. Además, se cubren los aspectos preventivos, de control y rehabilitantes de los problemas sociales, y su traducción operacional en la política pública. PLAN 6067 Planificación de Servicios de Salud. Créditos: 3 Descripción de los servicios de salud que generalmente utilizan las comunidades, su contenido, organización y operación. Se considera el proceso de planificación. Se estudia la metodología prevaleciente para medir necesidades y recursos, determinar prioridades, financiamiento y organización, y se llega hasta la operación y evaluación de los servicios. El curso consiste de conferencias, discusiones de grupo y visitas a lugares que ofrezcan servicios de salud en Puerto Rico. PLAN 6068-6069 Lectura Avanzada en Planificación. Créditos: 6 Prerrequisito: permiso del director de la Escuela Curso especial para estudiantes que desean seguir estudios avanzados en áreas de interés o temas, que variarán de acuerdo con las necesidades y la disponibilidad. PLAN 6070 Técnicas de Planificación Social. Créditos: 3 Estudio de las técnicas y métodos para la planificación de servicios sociales. Se incluyen análisis de costos y beneficios, análisis de clientela y análisis de recursos humanos, entre otros. PLAN 6075 Proyecto de Investigación II. Créditos: 3 Prerrequisito: PLAN 6080 Curso especial para estudiantes que desean seguir estudios avanzados en temas o áreas de su interés los que variarán de acuerdo con las necesidades y la disponibilidad. Los estudiantes deben tener el permiso del director de la Escuela. PLAN 6076 Teoría de la Planificación. Créditos: 3 La evaluación de las teorías de planificación como método que aplica el conocimiento a la acción para resolver problemas de la sociedad en el ámbito económico, social, urbano y ambiental bajo condiciones de certidumbre, incertidumbre, riesgo y ambigüedad. Se discuten los enfoques y modelos como el racional, el incrementalista, el complejo, el estratégico, el participativo, la negociación y mediación , y la visión posmodernista. Se estudia lo referente al proceso político, y los conceptos del interés general y el interés público. Se examina el desarrollo histórico de la planificación en Puerto Rico y Estados Unidos, América Latina y Europa y se evalúan sus resultados. PLAN 6077 Marcos Institucionales y Procesos de Implantación. Créditos: 3 Prerrequisito: PLAN 6076 Continuación del curso Teoría de Planificación en el cual se examinan los aspectos de acción e implantación de políticas y planes correspondientes al proceso de intervención. Se estudian los tipos de planes y los instrumentos de planificación, las principales leyes estatales y federales que institucionalizan la planificación insular y municipal, así como las facultades y poderes de las agencias. Se examinan los procesos políticos y del mercado que afectan la toma de decisiones en las organizaciones y la viabilidad de las intervenciones. Se estudian las estrategias de mediación para articular los consensos facilitadores de la implantación de los planes y el l papel de los planificadores en la sociedad y el código de ética que orienta la practica profesional. PLAN 6080 Proyecto de Investigación I. Créditos: 3 Prerrequisito: permiso del director de la Escuela Curso especial para estudiantes que desean seguir estudios avanzados en temas o áreas de su interés, las cuales variarán de acuerdo con las necesidades y la disponibilidad. PLAN 6089 Planificación Urbana y Territorial. Créditos: 3 Se expone al estudiante a los conceptos espaciales de la planificación, al diseño urbano y a las políticas de ordenación del territorio. Se examinan algunos de los materiales que utiliza la planificación urbana para estudiar los espacios urbanos. Se examinan además los agentes que intervienen en la formación del tejido urbano. Se presentan modelos de análisis y teorías que ayudan a entender los espacios construidos y las políticas de planificación urbana. Atención especial a la realidad isleña de nuestro territorio y a las estrategias de implantación adecuadas a esa realidad. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 69 PLAN 6095 Planificación de la Política Sobre Recursos Energéticos. Créditos: 3 Aplicación de métodos de análisis y planificación a la administración y uso de recursos energéticos. Aspectos técnicos de la tecnología de generación y su distribución e implicaciones para los costos y calidad del ambiente. Aspectos de la planificación de una política de energía para Puerto Rico en un contexto internacional de escasez. Uso de energía, conservación y productividad. Las relaciones entre la economía y los insumos energéticos con comparaciones internacionales, el impacto de las transformaciones de Puerto Rico y la estructura tecnológica en sus patrones de consumo energéticos. El problema ambiental y otros factores limitantes, el tamaño limitado de terrenos y los patrones desparramados de urbanización. PLAN 6096 Análisis y Políticas Sociales para la Planificación. Créditos: 3 Se estudian los fundamentos y el funcionamiento del estado benefactor en las sociedades con economías de mercado y la reestructuración actual sobre la base de la empresa privada, la autogestión y la acción comunitaria. Se examinan los objetivos e instrumentos de la política social para lograr mayor bienestar y calidad de vida, seguridad, equidad y solidaridad comunitaria y sus indicadores así como su uso instrumental para el desarrollo económico, la modernización y la participación ciudadana en procesos de planificación. Se usan los métodos y técnicas de análisis de la política social. PLAN 6097 Análisis y Políticas Económicas para la Planificación. Créditos: 3 Los elementos básicos de los instrumentos de la micro y macro economía y su aplicación en las áreas especializadas de planificación: urbana-territorial, medio ambiente y social. Se discuten la aplicación del análisis económico para el logro del bienestar social, el uso de suelos, los impactos en el medio ambiente y los recursos naturales en el contexto actual de la globalización. PLAN 6115 Construcción de Escenarios a Largo Plazo. Créditos: 3 Se examinan los métodos alternos de construcción de escenarios como un instrumento de producción a largo plazo. Acercamientos a diversas técnicas para construir estos escenarios, incluyendo Delphi y modelos matemáticos. Se estudian el uso de escenarios en la proyección de largo plazo del cambio tecnológico y otras variables, así como estudios de caso en que estas técnicas son utilizadas para la planificación. PLAN 6116 Seminario: El Ordenamiento Jurídico de la Planificación. Créditos: 3 El marco legal y administrativo de la planificación en Puerto Rico y los principales instrumentos 70 de control y reglamentación de los usos del terreno, incluyendo los reglamentos de zonificación, lotificación, control de inundaciones, zonas históricas, facilidades vecinales y certificaciones. PLAN 6117 Aplicaciones de Computadoras en Planificación. Créditos: 4 La aplicación del programa de computadoras al proceso de planificación con sus fases descriptivas, analíticas, de preparación de alternativas y evaluación de las mismas. Utilización de programas y modelos, contables, de regresión, programación y de interacción espacial. PLAN 6118 Estudios de Necesidades y Análisis de Clientela. Créditos: 3 Examen de modelos alternos de estudios de necesidades y análisis de la clientela para la planificación de la comunidad. Discusión de modelos de planificación de servicios humanos, actividades, preestudios, incluyendo la determinación de datos requeridos, métodos de recopilación de información de fuentes secundarias y primarias, así como técnicas para analizar la información y comunicación de resultados. PLAN 6125 Análisis del Impacto Social de Proyectos Públicos. Créditos: 3 El elemento social en la evaluación de proyectos y programas públicos en el proceso de planificación y elaboración de políticas públicas. Discusión de los aspectos conceptuales y empíricos de los análisis y evaluaciones de los impactos sociales tanto a nivel institucional como profesional y comunitario, así como la presencia o ausencia de efectos distributivos y equitativos de programas, proyectos, planes o políticas propuestas o existentes. PLAN 6135 Sociedad, Ambiente y Planificación. Créditos: 3 Estudio de cómo la sociedad humana y la naturaleza se moldean mutuamente a través del tiempo y las implicaciones de tales interacciones para la planificación. Examen de tres temáticas centrales utilizando los enfoques de la ecología política y la historia ambiental: (1) los orígenes y la historia de los valores culturales sobre la naturaleza, (2) el rol de la ciencia en la definición de los problemas ambientales y en la producción de imágenes de naturaleza para el análisis y la reglamentación ambiental y, (3) el contexto político de la intervención ambiental (política pública y planificación), así como las luchas sociales en torno a asuntos ambientales. PLAN 6485 Planificación de Servicios Sociales. Créditos: 3 Teoría práctica, problemas y métodos de programación que actualmente caracterizan las sociedades más y menos avanzadas en relación con ciertos servicios sociales, tales Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras como la educación, la salud, la seguridad social, la vivienda, el orden público, la recreación, etc. El curso estará orientado en términos de la posible comparación y aplicación de la política de servicios sociales de distintos países al caso de Puerto Rico y al de otros países en proceso de desarrollo. Este curso está diseñado para los estudiantes de trabajo social. PLAN 6505 Análisis y Síntesis de la Calidad Ambiental y Formas Urbanas. Créditos: 3 Discusión y aplicación práctica de técnicas especializadas de diseño urbano y sicología ambiental para identificar, analizar y medir la calidad de los componentes y del ambiente urbano total, según la experimentan los usuarios, los diseñadores que pretenden mejorarla y los líderes ciudadanos y gubernamentales. Discusión y aplicación práctica de técnicas especializadas de diseño urbano para presentar sintéticamente las soluciones alternas a problemas relativos a la calidad ambiental y formas urbanas; realización de encuestas, inventarios, recolección de datos y presentación gráfica y de otro tipo de las soluciones de diseño urbano que se recomiendan para los problemas específicos de la realidad urbana puertorriqueña. PLAN 6508 Seminario Avanzado de Diseño Urbano. Créditos: 3 Prerrequisitos: PLAN 6016, 6505 Discusión sobre temas urbanos específicos de especial relevancia en un momento dado o la discusión periódica o recurrente de diversos aspectos de temas que por su amplitud deben tratarse en varias oportunidades y hasta por distintos grupos de estudiantes, a fin de beneficiarse con diversas visiones y enfoques. El tema central siempre girará alrededor del diseño urbano como un componente básico de la planificación urbana que debe realizarse en Puerto Rico. Algunos posibles temas son: la vida y las formas urbanas futuras, las nuevas comunidades (“new towns”), el diseño urbano, el uso del terreno y el plan regulador, el diseño urbano y los parámetros culturales, sicológicos, fisiográficos, y otros de Puerto Rico. PLAN 6510 Métodos, Diagnosis, Prognosis y Programación. Créditos: 3 Prerrequisitos: PLAN 6076, 6077 Técnicas y análisis estadístico, proyección y prognosis, modelo de simulación, métodos de análisis de dinámica social. Se utiliza un enfoque práctico a través de la aplicación de juegos y de la utilización intensa de los recursos del Centro de Computación Académica Pier Luigi Caldari. Se aprende la elaboración de escenarios para evaluar futuros alternos a través de modelos de simulación y “role playing”. Los estudiantes desarrollan un trabajo grupal que simula una experiencia profesional a través de la cual aplican técnicas de programación y administración de proyectos. Se subraya la adquisición de destrezas de redacción para la comunicación clara de ideas y argumentos. PLAN 6513 Seminario sobre Propuesta del Proyecto de Planificación. Créditos: 3 Prerrequisito: PLAN 6077 Orientación sobre el contenido y requisito del Proyecto Final de Planificación y la preparación de la primera parte que incluye el análisis de la situación o problemática, la política pública aplicable, y el marco teórico. PLAN 6525 Estructura Urbana. Créditos: 4 Los factores geográficos, sociológicos, económicos, funcionales y tecnológicos que afectan las áreas urbanas. Se utiliza un enfoque ecológico para desarrollar un entendimiento de la combinación de fuerzas que afectan el crecimiento y organización de áreas urbanas. PLAN 6526 Diseño de Sectores Urbanos. Créditos: 3 Presentación de ideas sobre el ambiente físico de la ciudad y de su diseño. Se examinan los diseños urbanos -históricos y contemporáneos- y la configuración espacial de la ciudad. Presenta técnicas básicas de representación gráfica y conceptos básicos de diseño urbano (espacio público, espacio privado, alineamientos, paredes urbanas y otros). El curso tiene dos componentes: conferencias sobre aspectos espaciales de la ciudad y un taller sobre el análisis y diseño de diferentes sectores de la ciudad. PLAN 6527 Vivienda y Renovación Urbana. Créditos: 3 Análisis del problema de vivienda y las políticas y programas gubernamentales dirigidos a su solución. Examen de la legislación, producción, organización, financiamiento, renovación urbana y las facilidades comunales relacionadas con la vivienda. PLAN 6528 Política Urbana. Créditos: 3 Se induce al estudiante a pensar como un planificador estratégico, vinculando la ciudad al entorno social, regional y geopolítico. En la primera parte del curso se discuten las lecturas que enfatizan los aspectos de planificación estratégica y, en la segunda, los aspectos que atañen a los planes de ordenación orientados a manejar la forma de la ciudad. En una tercera sección, se examinan algunos planes que muestran la evolución de las políticas urbanas en Puerto Rico. Al comienzo del semestre se escoge un sector urbano como casoestudio. Se examinan las políticas urbanas que ha influido en la conformación del espacio social y construido del sector. Se espera que el estudiante pueda analizar y recomendar futuras políticas para el sector. PLAN 6529 Seminario: Segregación Espacial Urbana. Créditos: 3 Discusión de las características y efectos de la segregación espacial, varios modelos de segregación, incluyendo la ciudad dual, sus aspectos económicos y sociales, el aislamiento de varios grupos de la sociedad y la política gubernamental referente al tema. PLAN 6535 Legislación, Administración y Financiamiento Urbano. Créditos: 3 Examen y evaluación de los diferentes instrumentos legales, administrativos y financieros para la implementación de política sobre normas y planes urbanos, como también para el control y guía de la utilización urbana de terrenos y demás actividades urbanas. PLAN 6537 Financiamiento del Desarrollo Urbano y Vivienda. Créditos: 3 Análisis del proceso del desarrollo urbano desde el punto de vista económico y del flujo de recursos financieros. El enfoque primordial es en el sistema de decisiones que canaliza estos recursos. Se tratan los aspectos económicos del desarrollo urbano, la relación nacionalurbana, urbanización e industrialización, el rol de nueva inversión sectorial, la economía de descentralización y de centralización, y los elementos de una política de desarrollo urbano. PLAN 6538 Planificación y Programación Urbana. Créditos: 3 Prerrequisito: PLAN 6089 Se examina y se discute el proceso por el cual las directrices establecidas por las políticas públicas de desarrollo urbano se traducen o se integran en un plan maestro de desarrollo urbano o plan regulador. Asimismo, la manera en que las proyecciones a macroescala de los aspectos sociales, económicos y físicoespaciales implícitas en las diversas acciones públicas (transportación, usos de terrenos, vivienda, educación, salud, y otros) se programan o instrumentan a la escala menos local urbana. Atención especial a los aspectos administrativos y financieros. PLAN 6546 Econometría para la Planificación. Créditos: 3 Se capacita a los estudiantes sobre las distintas técnicas de programación económica. Se distingue entre la programación y la proyección. Se discuten los distintos métodos de proyección como los simples y lineales. Se analizan los distintos tipos de ecuación para armonizar objetivos competitivos, tales como ingreso y empleo, y además, las técnicas de insumo y producto, y su aplicación al caso puertorriqueño. Se discuten las técnicas y metodología de formulación y selección de proyectos. PLAN 6547 Técnicas de Programación Económica. Créditos: 4 Examen y presentación básica de las matemáticas aplicadas (álgebra de matrices, programación lineal y otros), necesarias para comprender y preparar modelos econométricos para análisis en planificación. PLAN 6548 Estadísticas Decisionarias. Créditos: 2 Se profundiza en un aspecto de las estadísticas: la toma decisiones. Se incluyen temas que no son parte de cursos tradicionales en estadísticas, pero que son importantes para la toma de decisiones con incertidumbre. Se dedica una sección a la teoría de juegos. También se tratan temas como decisión sin muestreo, decisión con muestreo, conceptos de esperanza matemática, y otros. PLAN 6549 Estadísticas Aplicadas a la Planificación. Créditos: 3 Prerrequisito: PLAN 6019 Estudio de la teoría de las diferentes técnicas de estadística descriptiva e inferencial, y el análisis estadístico para la toma de decisión, que sirve de base en la aplicación práctica de la planificación, tanto a nivel del sector público como privado. Enfasis en el entendimiento de las técnicas y su aplicación a los problemas de investigación. Se estudian los instrumentos de análisis cuantitativo que permite al estudiante desempeñarse en cursos de planificación que conlleven estudio de campo, investigación y análisis estadístico, como son los de Laboratorio de Métodos para Diagnóstico, Prognosis y Programación, Econometría, Programación Urbana y Territorial, Gerencia para el Desarrollo, entre otros. PLAN 6550 Instrumentos de Política Económica. Créditos: 3 Identificación de los instrumentos de política económica disponibles para la implementación de las estrategias de planificación. El objetivo de este curso es identificar estos instrumentos y evaluarlos en su rol en la implementación de planes. Se estudia el uso de combinaciones alternativas de instrumentos de política económica en sectores escogidos de Puerto Rico. PLAN 6568 Política de Desarrollo Regional. Créditos: 3 Los principales problemas relacionados con el desarrollo regional o territorial con que se confrontan los países. Entre éstos, se encuentran los problemas del desarrollo desigual en distintas regiones, la sobreurbanización, los criterios utilizados para la asignación de recursos al nivel subnacional, la función de los recursos naturales en el desarrollo regional y otros. Se analizan las distintas políticas que se han utilizado en el desarrollo regional, utilizando ejemplos de Puerto Rico y América Latina. Se discute la gran necesidad de políticas nacionales de desarrollo urbano y los intentos que se han hecho en distintos países. PLAN 6576 Política de Desarrollo Agrícola. Créditos: 3 Análisis de los factores de las variables y los procesos que afectan la formulación de políticas agrícolas. Se discuten las políticas y estrategias Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 71 de desarrollo de este sector económico en distintos países, otorgando especial atención a la situación de Puerto Rico. PLAN 6584 Evaluación de Planes, Programas y Proyectos. Créditos: 3 Se desarrolla la capacidad del estudiante para evaluar y analizar las metas de planes, programas y proyectos, la estrategia de implantación adoptada y los resultados logrados a fin de introducir modificaciones o cambios si otros resultados son deseables y posibles. La evaluación profesional de programas como un campo de especialidad, a la luz de los requerimientos de financiación por parte del gobierno federal y estatal, que los solicitantes elaboran en el proceso de evaluación. Las técnicas cuantitativas y cualitativas existentes para uso de los planificadores profesionales. PLAN 6586 Técnicas de Análisis Social. Créditos: 3 Las técnicas de investigación e instrumentos para el análisis de diversos aspectos de la realidad social y su uso para la formulación y evaluación de las políticas públicas, la intervención gubernamental y la acción social. Los principios básicos de metodología y diseño de investigación y su aplicación al estudio de cuestiones directamente relacionadas con la política social o para extraer implicaciones para ésta, aplicables también a grupos o colectividades no gubernamentales orientadas a la acción social. PLAN 6587 Planificación de Acción Social. Créditos: 3 Las distintas formas de organización de los ciudadanos para lograr objetivos de desarrollo económico y social, de participación efectiva en la formulación de planes de ordenamiento, zonificación y uso de suelos, e infraestructura, y de autogestión comunitaria. Se estudian experiencias de organizaciones comunitarias. PLAN 6590 Planificación Educativa. Créditos: 3 Discusión de los fines más importantes del sistema educativo influidos por diferentes filosofías y demandas de la educación. Se estudia el proceso fundamental en planificación educativa y diferentes enfoques y técnicas usadas en el campo. PLAN 6596 Planificación del Desarrollo Comunal. Créditos: 3 Instrucción teórica y práctica en la adquisición de los conocimientos, actitudes y destrezas que capaciten al futuro profesional de planificación social a desempeñarse en programas encaminados al desarrollo de la comunidad. PLAN 6597 Desarrollo Urbano y Cambio Ambiental. Créditos: 3 Se examina y analiza el papel que desempeñan, y la importancia de los recursos y sistemas naturales en el desarrollo urbano, así como 72 los impactos de éste en la conservación y protección de los primeros. Estudio de las políticas públicas e los instrumentos de planificación que ordenan el uso de los terrenos y la conservación de los recursos naturales. Se examinan además conceptos y teorías relacionadas con la planificación ambiental, el desarrollo urbano, el desarrollo integral sustentable y la consideración de conceptos de amenazas. Vulnerabilidad y riesgos de fenómenos naturales y accidentes tecnológicos. Se estudiarán de forma específica algunos municipios del país donde se hace patente el conflicto y la problemática ambiental asociada al desarrollo urbano planificado inadecuadamente o donde los procesos de planificación propuestos no se han implantado adecuadamente. Se evalúan los Planes de Ordenamiento Territorial aprobados o en desarrollo para examinar estos conflictos. PLAN 6598 Las Comunidades Frente a los Problemas Ambientales. Créditos: 3 Estudio de los aspectos científicos, organizacionales, educativos y legales de los problemas ambientales y su impacto en las comunidades. Los cambios económicos y tecnológicos de los pasados 40 años que subyacen a estos problemas. La movilización de la comunidad para encarar estos problemas. Los estudiantes harán visitas a comunidades involucradas en las luchas ambientales. PLAN 6600 Fundamentos de las Ciencias Ambientales. Créditos: 3 Estudio de los elementos generales de la política pública ambiental, de las leyes y reglamentos pertinentes y de las consideraciones básicas, conceptuales y técnicas de las ciencias ambientales referentes a los medios físicos que sirven de escenario a nuestra sociedad: aire, agua y suelo. Se sigue un enfoque de análisis, tomando como contexto consideraciones socioeconómicas del desarrollo integral sustentable de Puerto Rico. Se estudia además la gerencia de la intervención en los procesos de transformación de la materia y energía, y sus efectos en la estabilidad de la vida, de la flora y fauna, y de los sistemas naturales vitales y el efecto en la calidad de vida sustentable de generaciones presentes y futuras. PLAN 6606 Curso Seminario de Planificación Municipal. Créditos: 3 La autoridad y competencia concedidas a los municipios por la Ley de Municipios Autónomos del 1991. Se examinan los siguientes temas fundamentales: descentralización gubernamental, el papel del gobierno local en el desarrollo económico y social en los planes de crecimiento urbano y territorial, clasificación de los usos de terrenos y la formulación de instrumentos fiscales, financieros y contributivos. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras PLAN 6607 Técnicas de Análisis para la Planificación del Medio Ambiente. Créditos: 3 Estudio del trasfondo y de los fundamentos filosóficos y legales de la política pública ambiental, así como las técnicas científicas y administrativas del proceso de la Declaración de Impacto Ambiental. Esta es esencial para los profesionales que lidian con los asuntos ambientales, particularmente los planificadores ambientales, puesto que éstos participan en el diseño de estudios y en el trabajo técnico y científico relacionado con la preparación de documentos ambientales, o en la evaluación de documentos preparados para agencias gubernamentales. PLAN 6608 Tecnología para el Control y Mejoramiento Ambiental. Créditos: 3 Estudio de los distintos métodos, mecanismos e instrumentos de tratamiento y control de la contaminación ambiental y de los métodos e instrumentos que se puedan utilizar para mejorar la calidad ambiental, tal como el mejoramiento del espacio físico. Se estudian los distintos tratamientos de aguas incluyendo el aspecto de costos, los métodos y mecanismos para control de la contaminación de aire y ruido. Se estudian, además, sus aplicaciones y costos: recolección, procesamiento, disposición de desperdicios sólidos y todo tipo de métodos, mecanismos, instrumentos o tecnología para el control y mejoramiento ambiental. Se ofrece atención especial a los aspectos de re-circulación, re-uso, desarrollo de nuevas fuentes de materiales y energía para el sistema socioeconómico. Igualmente se estudian las tecnologías disponibles para la explotación y desarrollo de recursos naturales con mínimo de daño ambiental. Además e estudian los aspectos de desarrollo urbano y calidad ambiental, enfatizando los aspectos de control de la calidad ambiental en el diseño del espacio urbano. PLAN 6609 Planificación Universitaria. Créditos: 3 Las políticas y la planificación del sistema de educación universitaria y la organización y procesos de la planificación de los recintos colegiales. Se discuten temas como los siguientes: planificación de políticas educativas, planificación de la educación superior en los niveles regionales y estatales, criterio para la ubicación y selección del sitio de los recintos, especialización y tamaño de los recintos, proyecciones de matrícula, planificación académica por departamentos; estructura y organización de cursos. Se analizan además estudios sobre utilización de espacio, programación del desarrollo del campus, modelos de planeamiento universitario, consideraciones de diseño, estudios sobre circulación y estacionamiento, el plan de desarrollo del campus, jardinería y mejoras planificación y renovación del distrito universitario, programación para edificación, viviendas universitarias; edificios académicos y servicios centrales universitarios. PLAN 6610 Planificación del Sector Público. Créditos: 3 La naturaleza y función del sector público; estructuras económicas y de gobierno, el sector público en una economía de mercado y la transformación del sector público y los efectos sociales, políticos y económicos. El concepto de privatización: orígenes, desarrollo, objetivos, alcance y experiencias. El proceso político y de formulación de política, implantación y evaluación. Implicaciones de los cambios de las estructuras sociales, demográficas y económicas para el sector público. Estudios de caso. PLAN 6614 Proyecto de Planificación. Créditos: 3 El proyecto cubre el proceso de planificación en su totalidad. Se define y analiza un tema como un problema de planificación. Estudio de sus causas o estructuras, formulación de intervenciones, alternativas y evaluación y selección de éstas. Diseño de un plan de implantación y un método de evaluación. Presentación oral y defensa del proyecto ante el Comité de Consejeros y la facultad en pleno. PLAN 6616 Planificación de Empresas. Créditos: 3 Estudio de la empresa como un sistema pequeño y abierto a su entorno. Se analiza la naturaleza sistemática y las implicaciones de tipo de interrelación a corto, mediano y largo plazo para obtener un máximo beneficio de los conocimientos sobre el ambiente que logre proveer cursos óptimos de acción para la empresa. Se examinan dos tipos de empresa en particular: la empresa pública bajo restricciones impuestas por el estado y la empresa privada bajo un mínimo de restricciones. Se enfatiza el uso de modelos de simulación y juegos gerenciales. PLAN 6617 Política Ambiental y de los Recursos Naturales. Créditos: 3 Visión panorámica introductoria sobre temas y debates contemporáneos de política pública ambiental. La discusión se encuadra en los diferentes discursos dentro de los cuales se articula la problemática ambiental y de los recursos naturales, que sirven de base a la acción política y social. Se analizan tres discursos ambientales principales: la administración ambiental (“environmental management”), el desarrollo sustentable y la justicia ambiental. Se da especial atención a las diferencias de estos discursos en cuanto a sus premisas, el enfoque de los problemas ambientales y la visión de las relaciones ambiente-sociedad. Se examinan críticamente las prácticas, los programas e instituciones del enfoque dominante, que es la administración ambiental. La discusión se centra en los casos de Puerto Rico y los Estados Unidos y a experiencias internacionales. PLAN 6618 Diseño Ambiental. Créditos: 3 El valor ambiental de un buen diseño en poblaciones humanas, rurales y urbanas, está en constante confrontación con las innovaciones tecnológicas y el cambio acelerado. Este curso trata de evaluar el diseño desde el punto de vista del ambiente con miras a minimizar los valores negativos del desarrollo y a estimular sus valores positivos, sociales, económicos y espaciales. PLAN 6619 Estudios Ambientales para la Planificación. Créditos: 3 Los vínculos estrechos entre la planificación y el ambiente, y las implicaciones para la planificación. Los factores científicos que deben ser tomados en cuenta en el manejo del ambiente. Estudio general de la ecología y métodos de conservación. PLAN 6620 Seminario: Planificación Estratégica Corporativa. Créditos: 3 Prerrequisito: PLAN 6616 Discusión y aplicación de técnicas modernas de planificación estratégica corporativa. PLAN 6621 Administración de Controles Ambientales. Créditos: 3 Prerrequisitos: PLAN 6076, 6077 Análisis del ambiente desde la perspectiva administrativa. Examen de cómo la gestión ambiental ha sido concebida, estructurada y practicada. Estudio de las principales estrategias legales y administrativas para la protección de los recursos ambientales. FACULTAD DE CIENCIAS NATURALES Dirección postal: Apartado 23341, San Juan, Puerto Rico 00931-3341 Teléfono directo: (787) 765-9695 Extensiones telefónicas: (787) 764-0000, extensiones 2236, 2240, 4720 Fax: (787) 772-1413 Correo electrónico: [email protected] GRADOS Maestría en Ciencias en Biología, Física, Química y Matemáticas (MS) Doctorado en Filosofía en Biología, Física, Química, Matemáticas y Química (PhD) Requisitos de admisión Refiérase a la información particular de cada uno de los programas. Requisitos de Graduación Refiérase a la información particular de cada uno de los programas. Programas de Estudio Refiérase a la información particular de cada uno de los programas. Descripción de los Cursos PLAN 6635 Historia de la Planificación Urbana en América. Créditos: 3 Métodos de investigación para el estudio de la historia urbana. Se trabaja con fuentes primarias y secundarias, principalmente con materiales gráficos que ayudan a entender la evolución físico-espacial de los territorios y las ciudades. Se intenta que los futuros planificadores tengan una mejor percepción de las largas tradiciones que se han ido acumulando a través del tiempo en el campo de nuestra profesión. Énfasis especial en la investigación de documentos, periódicos, planos, manuscritos originales y publicados, dibujos y colecciones de fotografías. Se estimula la investigación en archivos y bibliotecas. Refiérase a la información particular de cada uno de los programas. DEPARTAMENTO DE BIOLOGIA Dirección postal: Apartado 23360, San Juan, Puerto Rico 00931-3360 Extensiones telefónicas: (787) 764-0000, extensiones 2912 y 2569 Fax: (787) 772-1471 y 764-2610 GRADOS Maestría en Ciencias en Biología (MS) Doctorado en Filosofía Biología (PhD) PERSONAL DOCENTE PLAN 6896 Continuación del Proyecto de Planificación. Crédito: 0 Prerrequisito: PLAN 6614 Los estudiantes continúan su investigación y disponen de acceso a las bibliotecas y a otros recursos de la Escuela Graduada de Planificación. PLAN 6995 Lectura Avanzada en Planificación. Créditos: 1-6 Estudio independiente supervisado. Para estudiantes que prosiguen estudios avanzados en temas o áreas de interés. James D. Ackerman, PhD, University of Florida, 1981, Catedrático. Sistemática de plantas; biología de la polinización; biología de orquídeas. Mitchell Aide, PhD, University of Utah, l989, Catedrático Asociado. Ecología de restauración; sucesión secundaria; genética poblacional e interacciones de plantas y herbívoros. Paul Bayman, PhD, University of California, 1987, Catedrático Asociado. Micología; patología vegetal; biorremediación. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 73 David L. Bruck, PhD, University of North Carolina, 1965, Catedrático. Ecología genética evolutiva de Drosophila del Caribe. Yvete Pérez Chiesa, PhD, University of Chicago, 1970, Catedrática. Genética del desarrollo de Drosophila; mutagénesis. Graciela Candelas, PhD, University of Miami, 1966, Catedrática. Expresión diferencial de genes durante la síntesis de fibrosina. Fernando L. Renaud, PhD, University of Chicago, 1964, Catedrático. Transducción de señales hormonales. Elvira Cuevas-Viera, Doctorado, Instituto Venezolano de Investigaciones Científicas, 1983, Catedrática. Dinámica de ecosistemas, interacciones planta/ suelo, ciclaje de nutrientes y dinámica de carbono en ecosistemas terrestres. Catherine N. Duckett, PhD, Cornell University, 1993, Catedrática Asociada. Sistemática, morfología y biogeografía de escarabajos del Nuevo Mundo (Coleoptera: Chrysomelidae). Sharon File Emperador, PhD, Tulane University, 1971, Catedrática. Pato-parasitología y ultraestructura. José E. García Arrarás, PhD, Harvard University, 1981, Catedrático. Desarrollo y regeneración del sistema nervioso; organogénesis. Ivette García Castro, PhD, Catholic University of America, 1973, Catedrática. Movilidad de células cancerosas. Tugrul Giray, PhD, University of Illinois, 1997, Catedrático Auxiliar. Comportamiento animal, insectos sociales y abeja de miel. Carlos I. González, PhD, Rutgers State University, 1996, Catedrático Auxiliar. Regulación de expresión genética a nivel posttranscripcional en células eucarióticas. Rafael L. Joglar, PhD, Kansas State University, 1986, Catedrático. Herpetofauna de las Indias Occidentales; biología de especies en peligro de extinción. Jose A. Lasalde Dominicci, PhD, Universidad de Puerto Rico,1988, Catedrático Asociado. Estructura y función de canales iónicos. Carmen S. Maldonado-Vlaar, PhD, Northeastern University, 1994, Catedrática Auxiliar. Neurobiología. William Owen McMillan, PhD, University of Hawaii, 1994, Catedrático Auxiliar. Genética poblacional; evolución molecular. Sandra Peña Ortiz, PhD, University of Cincinnati, 1994, Catedrática Asociada. Biología molecular de la memoria. 74 Jean Lodge, PhD, North Carolina State University, 1985. Micología; ecología de suelos. Ernesto Medina, PhD, University of Hohenheim, 1964. Agronomía. MAESTRÍA EN CIENCIAS EN BIOLOGÍA Carla Restrepo, PhD, Universidad de Florida, 1995, Catedrática Auxiliar. Frugivoria y diseminación de semillas; ecología de la conservación. Eduardo Rosa Molinar, PhD, The University of Nebraska Medical Center, 1977, Catedrático Auxiliar. Biología del desarrollo; enfoque comparativo y evolutivo. Alberto M. Sabat, PhD, New York State University, 1990, Catedrático Asociado. Ecología poblacional en plantas y animales; biología de arrecifes de coral. Carlos Santiago, PhD, Ohio State University, 1984, Catedrático Asociado. Regulación embriónica en el erizo de mar. Eugenio Santiago-Valentín, PhD, University of Washington, 1999, Catedrático Auxiliar. Sistemática filogenética; evolución, biogeografía y conservación de floras insulares. Requisitos de Admisión Además de los requisitos para la admisión a la Facultad de Ciencias Naturales del Recinto de Río Piedras, el Departamento de Biología requiere los siguientes: 1. Poseer un grado de bachillerato o su equivalente. 2. Haber tomado un curso en dos de las siguientes áreas de la Biología: (a) Genética (b) Biología del Desarrollo, Biología Celular- Molecular (c) Ecología, Evolución y Biología Organismal. 3. Los siguientes cursos de un año con su laboratorio: Química General, Química Orgánica, Física General. 4. Un curso de Cálculo. 5. Haber tomado el Graduate Record Examination (GRE) general y en Biología o Biología Celular/Bioquímica. Requisitos de Graduación John Paul Richard Thomas, PhD, University of Louisiana, 1976, Catedrático. Sistemática; biogeografía y ecología de anfibios y reptiles. Gary Toranzos, PhD, University of Arizona,1985, Catedrático. Ecología microbiana molecular. PROFESORES COLABORADORES Ariel E. Lugo, PhD, University of North Carollina, 1969. Manejo de bosques tropicales y humedales. Fredrick Scatena, PhD, Johns University, 1987. Geomorfología e hidrología. Hopkins Joseph Wunderle, PhD, University of Minnesota, 1980. Ecología y ornitología Robert B. Waide, PhD, University of Wisconsin, 1978. Interacciones atmosféricas. Paul M. Lizardi, PhD, The Rockefeller University, 1972. Biotecnología; Desarrollo de sondas. John Papaconstantinou, PhD, Johns Hopkins University, 1958. Biología molecular del desarrollo. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras Además de cumplir con todos los requisitos para graduación que establece el Recinto de Río Piedras, el estudiante debe: 1. Completar 30 créditos con un promedio no menor de 3.00 puntos. 2. Todo estudiante sin experiencia previa en la docencia universitaria debe trabajar como ayudante de cátedra. Se requiere un mínimo de un semestre. Programa de Estudios Requisitos del Programa Cursos medulares BIOL 6999 Tópicos Especiales de Biología Moderna Cursos dirigidos Examen Comprensivo Tesis BIOL 8990 Investigación para Tesis de Maestría BIOL 6896 Continuación de Investigación de Tesis Total de Créditos Créditos 4 4 20* 0 6 6 0 30 *El estudiante puede transferir hasta un máximo de ocho créditos en cursos graduados tomados antes de ser aceptado al Programa. DOCTORADO EN FILOSOFÍA ESPECIALIDAD EN BIOLOGÍA CON El Programa Doctoral del Recinto de Río Piedras es en conjunto con el Recinto de Ciencias Médicas y el Instituto para Estudios de Ecosistemas Tropicales. Requisitos de Admisión Descripción de los cursos Además de los requisitos para la admisión a la Facultad de Ciencias del Recinto de Río Piedras, el Departamento de Biología requiere los siguientes: BIOL 6007 Procesos de Reproducción en Plantas. Créditos: 3 El estudio de las consecuencias ecológicas, sistemática y evolutivas de la reproducción de las plantas floríferas. Se incluyen sistemas de progenie, desarrollo del gametofito, interacción entre polen y estigma, síndromes del polinación, flujo de polen, aislamiento reproductivo, teoría óptima, competencia, coevolución, limitaciones en la producción de frutas y semillas, dispersión de semillas, estrategias de floración y especiación de las plantas floríferas. 1. Grado de maestría o su equivalente. Estudiantes sobresalientes con experiencia en investigación pueden solicitar luego de haber finalizado su grado de bachillerato. 2. Cursos requeridos para la admisión del programa de maestría. 3. De ser necesario, entrevista con el Comité Graduado. 4. Deben haber tomado el Graduate Record Examination (GRE) General y en Biología, o Biología Celular/Bioquímica. Candidatura BIOL 6040 Biogeografía. Créditos: 3 El estudio de los principios de la distribución de organismos. Se usan ejemplos de la región del Caribe. Se consideran candidatos doctorales aquellos estudiantes que hayan pasado el examen oral y escrito y hayan defendido la propuesta doctoral. BIOL 6100 Seminario de Sistemática. Créditos: 2 Incluye los principios básicos de la biología sistemática. Requisitos de Graduación BIOL 6115 Comunidades y Ecosistemas. Créditos: 3 Este curso es una amplia introducción a los niveles más altos de organización ecológica. Las conferencias cubren la estructura y organización de comunidades y las propiedades de ecosistemas. Los ejercicios de laboratorio y las excursiones a centros de investigación activa complementan las conferencias. El estudiante debe cumplir con todos los requisitos para graduación establecidos por el Recinto de Río Piedras, y además debe: 1. Haber completado 60 créditos con un promedio no menor de 3.00 putos, tanto en el Recinto de Río Piedras como en el Recinto de Ciencias Médicas, incluyendo un mínimo de 18 horas de investigación. 2. Todo estudiante sin experiencia previa en la docencia universitaria debe trabajar como ayudante de cátedra. Se requiere un mínimo de dos semestres, los cuales no tienen que ser consecutivos. PROGRAMA DE ESTUDIO El estudiante debe preparar su programa académico junto con su supervisor de tesis. Requisitos del Programa Cursos medulares Biología 6999 Tópicos Especiales de Biología BIOL 8995 Seminario Doctoral Cursos dirigidos Examen Comprensivo Disertación Doctoral BIOL 8999 Investigación para la Disertación Doctoral BIOL 8896 Continuación de Investigación Doctoral Total de Créditos Créditos 7 4 3 35* 0 18 1-18 0 60 *El estudiante puede transferir hasta un máximo de catorce créditos en cursos graduados tomados antes de ser aceptado al programa. BIOL 6117 Ecología Fisiológica de Plantas. Créditos: 3 El estudio de la interacción de las plantas con su ambiente físico, enfatizando la respuesta fisiológica de las plantas a varias condiciones ambientales. Se incluye “energy and heat budgets”, intercambio de gases, funcionamiento de las estomas, fotosíntesis y disponibilidad de nutrientes del suelo. BIOL 6120 Sistemática Filogenética. Créditos: 3 Introducción amplia a la teoría y práctica de la sistemática filogenética contemporánea. Análisis de conjuntos de datos utilizando la teoría. Énfasis en las técnicas y métodos computadorizados, al igual que en las direcciones del pensamiento. BIOL 6125 Ecología Microbiana. Créditos: 3 El estudio de los factores de microorganismos con su medio ambiente. Todos los grupos de organismos que se identifican como microbios se caracterizan fisiológicamente, energéticamente y por su comportamiento. Se estudia la importancia de los microbios en ambientes acuáticos, terrestres y en animales, con énfasis en la dinámica de población y comunidad. BIOL 6126 Ecología Poblacional. Créditos: 3 El estudio de la dinámica poblacional incluyendo contrastes entre poblaciones de plantas y animales, los efectos de la competencia intraespecífica e interespecífica, sobrevivencia y tablas vitalicias, ecología de la reproducción y polinación, y la evolución de ciclos de vida. BIOL 6145 Bioconservación. Créditos: 3 Estudio de la dinámica de ecosistemas naturales con énfasis en ecosistemas de Puerto Rico y su contribución al desarrollo económico y social de la isla. Discusión de la importancia de nuestros ecosistemas naturales y los métodos utilizados para su conservación. BIOL 6190 Ecología Avanzada. Créditos: 3 Exploración a profundidad varios conceptos fundamentales de ecología. Utilización de programas de investigación activa de ecólogos de la facultad y se enfatizan sus áreas de especialización. Se invitan expertos en la medida posible. El estudiante aprende a examinar críticamente la literatura de actualidad y desarrollar su propio criterio sobre las relaciones entre los organismos y su medio ambiente. BIOL 6222 Morfología de Plantas Vasculares. Créditos: 3 Estudio de la estructura, ontogenia y filogenia de ejemplos representativos de plantas vasculares. BIOL 6230 Aspectos Moleculares del Desarrollo. Créditos: 3 Análisis de las tendencias contemporáneas de la biología del desarrollo a nivel molecular. BIOL 6310 Análisis Genético. Créditos: 3 Estudio de mutaciones, estructura genética, recombinación, regulación y organización de los cromosomas de meiosis y análisis de desarrollo. Trabajo de laboratorio que incluye inducción, descubrimiento de mutación, recombinación, análisis de grupos de cuatro y el uso de técnicas genéticas en el estudio de desarrollo. BIOL 6367 Genética Ecológica. Créditos: 3 Estudio de variación genética y los agentes que varían las frecuencias genéticas y genotípicas. Incluye: dinámica poblacional y de dispersión, flujo de genes y colonización, especiación, nicho y heterogeneidad ambiental. BIOL 6410 Biología de Invertebrados Terrestres y de Agua Dulce de Puerto Rico. Créditos: 3 Estudio de la biología y la sistemática de invertebrados terrestres y de agua dulce de Puerto Rico. BIOL 6500 Virología General. Créditos: 3 Discusión integrada de virus bacterianos, de mamíferos, de insectos y de plantas; su distribución en la naturaleza y su funcionamiento Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 75 por macromoléculas; su enlace y su entrada a la célula, multiplicación viral, el perjuicio celular causado por el crecimiento viral, tumores y otras enfermedades específicas causadas por virus. BIOL 6855 Problemas de Biología. Créditos: 3 Un mínimo de 15 horas semanales de investigación supervisada en el laboratorio o en el campo. BIOL 6515 Fisiología Celular. Créditos: 3 A través de la discusión de la literatura original, se hace un estudio de la investigación y las tendencias modernas de la función biológica a nivel celular. BIOL 6896 Continuación de Investigación de Tesis. Crédito: 0 Prerrequisito: 6 créditos de BIOL 8990 Diseñado para que el estudiante del Programa de Maestría pueda continuar su investigación de tesis. Le permite mantenerse en estado activo mientras completa el trabajo de tesis. BIOL 6526 Biología de las Membranas. Créditos: 3 Estudio de la estructura y función de la membrana plasmática y de las membranas de otros organelos celulares, incluyendo funciones fotosintéticas, excitabilidad y transporte. BIOL 6537 Problemas Especiales de Biología Celular y Molecular. Créditos: 3 Análisis de una selección de problemas de la biología celular y molecular a través de la literatura contemporánea. BIOL 6586 Técnicas de Cultivo Celular y su Aplicación a la Investigación Biológica. Créditos: 3 Cultivo primario de células, subcultivo de líneas celulares establecidas “cloning”, hibridización celular, cariotipo (Karyotyping), estudio comparativo de células normales y células transformadas; el ambiente “in vitro”; técnicas asépticas; preparación de medio de cultivo y control de calidad; aplicación de técnicas para la solución de diversos problemas en el campo biológico. BIOL 6597 Hormonas y Ambiente. Créditos: 3 Estudio del rol de las hormonas en la adaptación ecológica de algunos animales. BIOL 6600 Ecología Marina. Créditos: 3 El estudio de organismos marinos y las condiciones ambientales que los afectan, con énfasis especial en las comunidades marinas del trópico. BIOL 6745 Biometría. Créditos: 3 Introducción a la probabilidad y la distribución de la probabilidad en la biología. Estimados de parámetros y la prueba de hipótesis. Análisis de variación, regresión y análisis discreto de datos. BIOL 6800 Comportamiento Animal. Créditos: 3 Estudio comparativo del comportamiento animal, percepción, orientación, instinto, aprendizaje, motivación de la memoria, comportamiento social, organizaciones, comunicación, comportamiento regulativo y evolución del comportamiento. 76 BIOL 6900 Ultraestructura Celular y el Microscopio Electrónico. Créditos: 3 Introducción a la ultraestructura celular y a las técnicas necesarias para su estudio, con el uso del microscopio electrónico de transmisión. Se incluyen métodos y pruebas ultraestructurales. BIOL 6995 Biología Tropical. Créditos: 3 Origen, desarrollo, estructura y función de los ecosistemas tropicales y sus componentes bióticos. Discusión de los mecanismos que operan en ecosistemas tropicales y las relaciones ecológicas que son características de los ambientes tropicales. BIOL 6996 Seminario de Zoología. Créditos: 1-3 Discusión de diferentes temas de la biología (evolución, fisiología, desarrollo, anatomía, comportamiento y ecología) de un grupo específico de animales. BIOL 6999 Temas Especiales de Biología Moderna. Créditos: 2-4 Puede tomarse repetidas veces hasta un máximo de 8 créditos. Lecturas, conferencias y trabajo de laboratorio dictados por un grupo de profesores visitantes especialistas en diferentes campos. BIOL 8210 Seminario de Análisis del Desarrollo. Créditos: 2 Discusión de una selección de temas de la literatura de desarrollo. BIOL 8340 Seminario de Genética. Créditos: 2 Discusión de una selección de temas de la literatura de genética. BIOL 8368 Seminario de Biología Poblacional. Créditos: 3 Discusión de una selección de temas de la literatura de procesos ecológicos y evolutivos con base poblacional. BIOL 8505 Seminario de Biotecnología. Créditos: 3 Discusión de una selección de temas de la literatura reciente en un área en particular de la biotecnología. Enfasis en el aspecto biológico, Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras las técnicas moleculares y las aplicaciones prácticas. El curso puede repetirse hasta un máximo de seis créditos, condicionado a que los temas sean diferentes. BIOL 8527 Seminario de Neurofisiología. Créditos: 2 Discusión de una selección de temas de la literatura de neurofisiología. BIOL 8538 Seminario de Bioquímica. Créditos: 3 Discusión de una selección de temas de la literatura de bioquímica. BIOL 8700 Rotación en Investigación. Créditos: 2 Investigación supervisada en varios laboratorios de investigación. Puede repetirse un máximo de tres veces en diferentes laboratorios de investigación. BIOL 8896 Continuación de Investigación Doctoral. Crédito: 0 Diseñado para que el estudiante del Programa Doctoral pueda continuar su investigación para su disertación. Le permite mantenerse en estado activo mientras completa su trabajo de tesis. BIOL 8990 Investigación para Tesis de Maestría. Créditos: 1-6 Prerrequisito: permiso del consejero. Investigación supervisada para completar la tesis de maestría. BIOL 8995 Seminario Doctoral. Créditos: 1-3 Solamente para estudiantes del Programa Doctoral en Biología. Seminario en varias áreas para estudiantes del Programa Doctoral. Puede tomarse simultáneamente o por separado. BIOL 8999 Investigación para la Disertación Doctoral. Créditos: 1-18 Solamente para estudiantes del Programa Doctoral en Biología. Investigación supervisada para completar la disertación del doctorado. DEPARTAMENTO DE FÍSICA Dirección postal: Apartado 23343, San Juan, Puerto Rico 00931-3343 Teléfono directo: (787) 764-0620 Extensiones telefónicas: (787) 764-0000, extensiones 2307, 4746, 4768 Fax: (787) 764-4063 Correo electrónico: [email protected] GRADOS Maestría en Ciencias en Física (MS) Doctorado en Filosofía en Física Química, ofrecido conjuntamente con el Departamento de Química (PhD) PERSONAL DOCENTE Jaime Ponce de León, Doctorado, Universidad Central de Venezuela, 1985, Catedrático. Relatividad general; modelos cosmológicos inhomogéneos; teoría Kaluza-Klein. Ronald G. Selsby, PhD, Ohio State University, 1969, Catedrático. Física Química; energías de ionización moleculares y afinidades electrónicas. Fouad Aliev, PhD, Leningrad State University, 1975, Catedrático. Física de la materia condensada; cristales líquidos; medios porosos; espectroscopía dieléctrica; técnicas de dispersión estática y dinámica de luz. Alfredo Torruella, PhD, Yale University, 1965, Catedrático. Física de la materia condensada; mecánica de fluidos; propagación de ondas en medios inhomogéneos; fenómenos no lineales. Daniel R. Altschuler, PhD, Brandeis University, 1975, Catedrático. Astronomía; fuentes de radio extragalácticas; núcleos galácticos activos. Marcelo R. Ubriaco, PhD, University of North Carolina, 1989, Catedrático. Física teórica de partículas; teoría de supercuerdas; teoría cuántica de campos. Lutful B. Bhuiyan, PhD, University of London, 1977, Catedrático. Física Química; estructura y termodinámica de electrolitos y doble capa eléctrica; teoría de líquidos. MAESTRÍA EN CIENCIAS EN FÍSICA Lesser Blum, Doctorado, Universidad de Buenos Aires, 1956, Catedrático. Física Química; mecánica estadística de sistemas iónicos; interfases sólido-líquido. Luis F. Fonseca, PhD, Universidad de Puerto Rico, 1985, Catedrático. Física del estado sólido; propiedades ópticas y eléctricas de sólidos; nanoestructuras semiconductoras: síntesis y propiedades optoelectrónicas. Manuel Gómez, PhD, Cornell University,1968, Catedrático. Física del estado sólido; transiciones de fase; propiedades ópticas de sólidos. Peter H. Hofner, PhD, University of Wisconsin, 1995, Catedrático Asociado. Astronomía; centros moleculares asociados a regiones HII ultracompactas. Ram Katiyar, PhD, Indian Institute of Science, 1968, Catedrático. Espectroscopia Raman e infrarroja; ferroeléctricos; semiconductores amorfos. Antonio Martínez, PhD, American University, 1990, Catedrático Asociado. Física de la materia condensada; técnicas de crecimiento epitaxial; propiedades de transporte; física de superficies. José F. Nieves, PhD, University of Pennsylvania, 1980, Catedrático. Física teórica de partículas; teoría de campos; física de neutrinos. Carmen A. Pantoja, PhD, University of Oklahoma, 1995, Catedrática Auxiliar. Astronomía; análisis de corrimientos espectrales; galaxias; cosmología. Requisitos de Admisión Además de los requisitos para admisión a estudios graduados en el Recinto de Río Piedras y en la Facultad de Ciencias Naturales, el Departamento de Física requiere: 1. Grado de Bachillerato en Física o su equivalente, con un promedio mínimo de 3.00 puntos. 2. GRE (verbal y cuantitativo son requisitos; GRE avanzado es recomendado). 3. Examen TOEFL (si el idioma del estudiante no es el inglés ni el español). Requisitos de Graduación Además de cumplir con los requisitos generales del Recinto de Río Piedras para graduarse, el estudiante debe: 1. Aprobar el examen comprensivo. 2. Presentar y defender oralmente su tesis. Programa de Estudios Requisitos del Programa Créditos Cursos medulares 4 FISI 6401 Métodos de Física Teórica I 3 FISI 6412 Mecánica Avanzada I 3 FISI 6432 Electrodinámica Clásica 3 FISI 6451 Mecánica Cuántica I 3 FISI 6452 Mecánica Cuántica II 3 FISI 6454 Mecánica Estadística 3 FISI 6500 Coloquio I y II 0 FISI 6991 Investigación en Física 1-6 Electivas en Física 6 Examen Comprensivo 0 Tesis 0 FISI 6896 Continuación de Tesis 0 Total de Créditos 30 Descripción de los cursos FISI 6401 Métodos de Física Teórica I. Créditos: 3 Análisis vectorial. Coordenadas curvilíneas y operadores Tensoriales diferenciales. Series infinitas: expansiones de Taylor, Series potenciales. Funciones de variable compleja. Mapeo conforme. Cálculo de residuos. Funciones especiales: Bessel, Legendre, Hermite Laguerre. Armónicos esféricos. Aplicaciones de las Funciones de Green. Problemas de electrostática. FISI 6402 Métodos de Física Teórica II. Créditos: 3 Prerrequisito: FISI 6401 Series de Fourier. Transformadas integrales: Teorema de convolución. Transformadas de Laplace y de Fourier. Ecuaciones integrales: función generatriz. Teoría Hilbert-Schmidt. Cálculo de variaciones. Aplicaciones de la ecuación de Euler. Multiplicadores de Lagrange. Variedades y formas diferenciales. Espacio tangente y cotangente. Estrella de Hodge. Variedades Riemanianas: relación con cálculo tensorial clásico. FISI 6406-6407 Laboratorio Avanzado I, II. Créditos: 6 Técnicas avanzadas de instrumentación usadas en investigación científica. Estudio de la instrumentación usada en física experimental. Control computarizado de equipo de investigación. Uso de GPIB y otras interfaces. Técnicas de reducción de ruido. Diseño de circuitos electrónicos y modelaje SPICE. FISI 6412 Mecánica Avanzada I. Créditos: 3 Coordenadas generalizadas. Ecuaciones de Lagrange. Ejemplos de las ecuaciones de Lagrange: fuerzas centrales, coordenadas esféricas, sistemas de las partículas, péndulo simple y compuesto. Leyes de conservación. Movimiento en un campo central. Colisión de partículas. Dispersión de Rutherford. Oscilaciones pequeñas. Sistemas de coordenadas en rotación. Fuerzas inerciales. Dinámica de cuerpo rígido. Principios generales de la mecánica; principios integrales; la propiedad extrema de la acción, la ecuación de Hamilton. Corchetes de Poisson. La acción como una función de las coordenadas. Transformaciones canónicas. FISI 6413 Mecánica Avanzada II. Créditos: 3 Teorema de Liouville. Teoría de HamiltonJacobi. Separación de variables. Analogías óptica-mecánica. Relatividad especial en mecánica clásica. Transformaciones de Lorentz en 4D. Formulación covariante en 4D. Fuerza y energía en mecánica relativista. Formulación Lagrangiana en mecánica relativista. Formulación Lagrangiana y Hamiltoniana para sistemas continuos y campos. Ejemplos de teorías de campo relativistas. Teorema de Noether. FISI 6426 Física del Estado Sólido. Créditos: 3 Prerrequisitos: FISI 6451, 6454 El retículo cristalino, el retículo recíproco, difracción de rayos X y la estructura cristalina. Teoría clásica del cristal armónico, la matriz dinámica. La teoría cuántica del cristal armónico, fonones. Efectos anarmónicos. Electrones en potenciales periódicos, teoría de bandas. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 77 Dinámica de los electrones y conducción en los metales. Interacciones electrón-electrón, electrón-fonón, fonón-fonón. Propiedades dieléctricas y magnéticas. FISI 6431 Teoría Electromagnética. Créditos: 3 Electrostática: problemas de frontera, funciones de Green para la ecuación de Poisson. Expansión multipolar, dieléctricos. Magnetostática y campos variables en el tiempo: Ecuaciones de Maxwell y leyes de conservación, propagación de ondas planas en dieléctricos y medios conductores, guías de onda. FISI 6432 Electrodinámica Clásica. Créditos: 3 Prerrequisito: FISI 6431 Sistemas radiantes simples: radiación dipolar, antenas. Teoría especial de la Relatividad: covariancia de la electrodinámica, transformación de los campos electromagnéticos, momento y energía relativista de una partícula, cinemática relativista. Dinámica de una partícula cargada: movimiento de partículas en campos magnéticos estáticos y en campos magnéticos y eléctricos combinados. Lagrangiano para el campo electromagnético, la masa del fotón, el tensor de esfuerzo y las leyes de conservación. Radiación proveniente de cargas en movimiento: Potenciales de LienardWiechart, radiación de transiciones, efecto Bremsstrahlung. Expansión multipolar de campos electromagnéticos. FISI 6441 Física Nuclear. Créditos: 3 Prerrequisito: FISI 6452 Fuerzas nucleares: dispersión nucleón-nucleón y el deuterón. Potencial nuclear fenomenológico y la teoría elemental de Yukawa. Forma y tamaño del núcleo: dispersión de electrones y factores de estructura nucleares, dispersión de neutrones y el modelo óptico. Masa nuclear y energía de enlace: el modelo de la gota líquida y la fórmula semiempírica de masas. Decaimiento alfa y beta. Fisión. Resonancias y reacciones nucleares, los modelos de capas y colectivo, la teoría de la materia nuclear y el modelo de quarks para nucleones. FISI 6451 Mecánica Cuántica I. Créditos: 3 Mecánica cuántica no relativista. Desarrollo del formalismo básico incluyendo varias representaciones. Problemas unidimensionales. Simetrías y constantes del movimiento. Fuerzas centrales y el momento angular. El espín ½ y sistemas de dos niveles. Métodos de perturbación independientes y dependientes del tiempo. Sistemas de partículas idénticas: el espín y las estadísticas. Aplicaciones a átomos y moléculas. FISI 6452 Mecánica Cuántica II. Créditos: 3 Prerrequisito: FISI 6451 Teoría de dispersión. Representaciones irreducibles del grupo de rotación 3d. Las 78 series de Clebsh-Gordan. Suma de momentos angulares. Tensores irreducibles y sus aplicaciones. La representación del número de ocupación de partículas idénticas y formalismo de segunda cuantización. Aplicaciones: fonones, He líquido y superconductividad. Teoría no relativista de la radiación. Temas especiales: problemas de medidas, desigualdades de Bell y fases geométricas. FISI 6453 Mecánica Cuántica III. Créditos: 3 Prerrequisitos: FISI 6432, 6452 Mecánica cuántica relativista y teoría elemental de campos. Teoría de Dirac del electrón. Teoría de propagadores. Aplicaciones a los procesos de dispersión. Procesos de orden superior y renormalización. La ecuación de Klein-Gordon. FISI 6454 Mecánica Estadística. Créditos: 3 Formulación canónica generalizada de la mecánica cuántica. Aplicaciones a varios sistemas termodinámicos. Mecánica estadística Irreversible. FISI 6462 Teoría Cuántica de Campos I. Créditos: 3 Prerrequisito: FISI 6453 El formalismo general: cuantización de campos libres, simetría y leyes de conservación. El campo de Klein-Gordon: cuantización e interpretación corpuscular, el propagador de Feynman. Segunda cuantización del campo de Dirac: expansiones de momentum, covariancia relativista, el propagador para fermiones. Cuantización del campo electromagnético: covariancia, expansiones de momentum, el propagador para fotones. Teorema de Wick. Teoría de interacciones: interacción del campo electromagnético cuantizado con una fuente clásica, interacción del campo cuantizado de Dirac con un potencial clásico. La matriz S y la teoría asintótica: secciones transversales, el formalismo LSZ. Aplicaciones al efecto Compton, aniquilación de pares, vida media del positronio y Bremsstrahlung. FISI 6463 Teoría Cuántica de Campos II. Créditos: 3 Teoría de Perturbaciones. La representación de interacciones y la reglas de Feynman: el campo escalar autointeractivo, dispersión electrónelectrón y electrón-positrón. Espinores y electrodinámica escalar. Expansiones en lazos. Funciones de Green euclidianas. Analiticidad: ecuaciones de Landau, la representación de Mandelstam, las reglas de Cutkosky. Correcciones radiativas. Renormalización a un lazo: polarización del vacío, el propagador del electrón, la función de vértice. Correcciones radiativas a la dispersión culombiana. Dispersión fotón-fotón. Corrimiento Lamb. Tipos de regularizaciones. Rotación de Wick en la teoría de perturbación. Teoría de renormalización: conteo de potencias, teorema de convergencia, condiciones de normalización y la estructura de los términos compensativos. Comportamiento ultravioleta y el teorema de Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras Weinberg. Renormalización y unitariedad de la QED. Integrales de paso: primera y segunda cuantización, integración sobre variables de Grassmann. FISI 6475 Dispersión Atómica y Molecular. Créditos: 3 Formalismo general de los problemas de dispersión. Dispersión de partículas: funciones de Green y la matriz S, potenciales independientes y dependientes del tiempo, centrales y no centrales. El método de ondas parciales, la matriz de dispersión, la aproximación de Born. Dispersión por dos potenciales y la aproximación DWBA para partículas con espín. Dispersión elástica. Dispersión inelástica y reacciones. Dispersión de ondas electromagnéticas: los parámetros de Stokes, las matrices de Mueller. La matriz de amplitudes de dispersión. Absorción y extinción. El caso de partículas esféricas. Dispersión por una nube de partículas. FISI 6481 Teoría de Grupos y Mecánica Cuántica. Créditos: 3 Prerrequisitos: FISI 6401, 6452 Grupos y subgrupos. Cosets. Subgrupos invariantes. Grupo factor. Grupos de simetría de poliedros regulares. Representaciones de grupos. Criterios para grupos irreducibles. Caracteres. La representación adjunta. Los coeficientes de Clebsh-Gordan. El grupo simétrico. Young Tableaux. Grupos continuos. Grupos y álgebra de Lie. Representaciones irreducibles. Grupos de rotaciones en 2 y 3 dimensiones. Suma de momentos angulares. Grupos lineales, unitarios, ortogonales y simplécticos. Isomorfismos. Tensores sin traza. Aplicaciones a la física nuclear y atómica. Clasificación de estados de partículas idénticas. El principio de Pauli. El espín isotópico. Espectros nucleares en acoplamiento L-S. Supermultipletes. FISI 6483–6484 Temas Especiales en Física Teórica. Créditos: 6 Temas seleccionados en Física Teórica, basados generalmente en el interés y necesidad del estudiante. FISI 6485 Física de Dispositivos Electrónicos Semiconductores. Créditos: 3 Crecimiento de cristales y caracterización. Fundamentos mecano cuánticos de los dispositivos electrónicos semiconductores, heteroestructuras semiconductoras, uniones n-p, pozos cuánticos. Uniones metalsemiconductor, estados de superficie, portadores minoritarios, inyección de cargas. Transistores, diodos emisores de luz y lásers. Fabricación de dispositivos. FISI 6500 Coloquio I, II. Crédito: 0-1 Conferencias y seminarios ofrecidos por visitantes invitados y miembros de la facultad, en las diversas áreas de investigación en Física. FISI 6510 Temas Avanzados en Física. Créditos: 3 Conferencias, seminarios y lecturas en temas avanzados en Física. Puede tomarse un máximo de dos veces. FISI 6896 Continuación de Tesis. Crédito: 0 Continuación del trabajo de investigación de tesis. Se realizará bajo la supervisión de un miembro del departamento. Pueden tomarlo los estudiantes que continúan trabajando en tesis y que han cumplido con todos los cursos y créditos de investigación requeridos. FISI 6991 Investigación en Física. Créditos: 1-6 Trabajo de investigación para la disertación doctoral. Se realizará bajo supervisión de un miembro del departamento. FISI 8105 Temas en Ciencias de Materiales. Créditos: 3 Prerrequisito: FISI 4057 ó su equivalente. Formulación de las propiedades físicas de los cristales en notación tensorial con énfasis en las bases matemáticas comunes de estas propiedades y de las relaciones termodinámicas entre dichas propiedades. Los temas que se estudiaran incluyen tensores, paramagnetismo, polarización eléctrica, tensor de esfuerzo, expansión termal, tensor de deformación, piezo-electricidad, elasticidad, propiedades de transporte, efectos electro-ópticos y actividad óptica. FISI 8115 Espectroscopia Infrarroja. Créditos: 3 Prerrequisito: FISI 6452 La teoría de la interacción de la radiación con la materia y técnicas experimentales relacionadas. Énfasis en las interacciones causantes de la dispersión Raman y la absorción y emisión de radiación infrarroja. FISI 8135 Química y Física de Superficies. Créditos: 3 Prerrequisito: permiso del profesor Teoría de estados de superficie en metales. Teoría de absorción. Método de valencia. Respuesta lineal. Superficies cargadas. Técnicas experimentales (Auger). Propiedades de sistemas en cuasi-dos dimensiones. Adsorción y desorción. Desorción por impacto de electrones y de fotones. Espectroscopias de emisión de campo y de fotoemisión. Difracción de electrones de baja energía. Técnicas de formación de películas delgadas y estudio de sus propiedades. FISI 8145 Electroquímica Avanzada. Créditos: 3 Las bases estructurales de la electroquímica. Descripción termodinámica de la interfase electrizada. Corrientes faradaicas y no faradaicas. Teoría de las razones electroquímicas. Transferencia de masa. Métodos de corriente constante y de voltaje constante. Voltametría con aplicaciones mecanísticas. Métodos de preparación Coulométricos en química orgánica. Baterías y celdas de combustible. FISI 8991 Investigación para la Tesis Doctoral en Física Química. Créditos: 1-12 Trabajo de investigación doctoral que debe culminar con la defensa de una tesis doctoral. Este trabajo se realizará bajo la supervisión de un miembro de la facultad. FISI 8992 Temas Especiales en Ciencias de Materiales. Créditos: 1-4 Estudio y discusión de diversos tópicos en el área de la ciencia de los materiales. FISI 8994 Temas Especiales en la Física del Estado Sólido. Créditos: 1-4 Estudio y discusión de diversos tópicos en el campo de la física del estado sólido. FISI 8995 Seminario en Química Física. Créditos: 1-4 Seminario presentado por el estudiante bajo la supervisión de un miembro de la facultad en presencia de varios miembros del departamento. FISI 8996 Temas Especiales en Física Química. Créditos: 1-4 Temas especiales en el área de Física Química. Los temas que se estudiarán serán seleccionados de acuerdo a las necesidades, intereses y utilidad para la facultad y los estudiantes. DEPARTAMENTO DE MATEMÁTICAS Y CIENCIA DE CÓMPUTOS Dirección postal: Apartado 23355, San Juan, Puerto Rico 00931-3355 Extensiones telefónicas: (787) 764-0000, extensiones 2204, 7318 Fax: (787) 281-0651 GRADOS Maestría en Ciencia en Matemáticas (MS) Doctorado en Filosofía en Matemáticas (PhD) PERSONAL DOCENTE Hermán Acuña, Diplommathematiker, Universität Heidelberg, 1966, Catedrático. Ciencia de Cómputos. Isadore Brodsky, PhD, University of Maryland, 1972, Catedrático. Ciencia de Cómputos. Julia A. Bustelo, MS, George Washington University, 1962, Catedrática. Estadística; educación matemática. Iván Cardona, PhD, Florida State University, 1987, Catedrático. Topología geométrica; variedades tridimensionales y teoría de nudos. Francis Castro, PhD, City University of New York, 1997, Catedrático Asociado. Teoría de números; geometría algebraica. Elena I. Cioranescu, PhD, University of Bucharest, 1971, Catedrática. Análisis funcional; teoría de las distribuciones; teoría espectral de operadores; semigrupos de operadores; ecuaciones de evolución; ecuaciones diferenciales parciales. Carlos Corrada, MS, University of Southern California, 2001, Catedrático Auxiliar. Ciencia de Cómputos; teoría de la comunicación. Italo J. Dejter, PhD, Rutgers University, 1975, Catedrático. Interacción entre teoría de grafos, diseños combinatorios y códigos correctores de errores; conjuntos dominadores perfectos y efectivos; combinatoria algebraica. M. Reza Emamy-K, PhD, University of California, 1981, Catedrático. Geometría convexa y discreta; politopos; lógica umbral; optimización de hipercubos. Raúl Figueroa, PhD, University of Iowa, 1988, Catedrático. Geometrías; geometrías finitas; cuerpos finitos; combinatoria; geometría algebraica. Víctor M. García, MA, Universidad de Puerto Rico, 1967, Catedrático. Álgebra. Guihua Gong, PhD, State University of New York, 1990, Catedrático. Análisis funciona; álgebras de operadores; teoría de índices; análisis global; geometría diferencial no-conmutativa. Puhua Guan, PhD, Ohio State University, 1985, Catedrático. Computación simbólica; estructura de hipercubos; autómatas celulares. Heeralal Janwa, PhD, Syracuse University, 1986, Catedrático Asociado. Teoría de códigos; criptografía; álgebra aplicada; geometría algebraica sobre cuerpos finitos; problemas computacionales relacionados. Alexander Kelmans, PhD, Soviet Academy of Sciences, 1968, Catedrático. Teoría de grafos; optimización discreta y algoritmos; confiabilidad de redes; grafos aleatorios; matroides y polimatroides; complejidad de algoritmos. Valentín Keyantuo, PhD, Université de FrancheComté, 1992, Catedrático Asociado. Análisis funcional; semigrupos de operadores; ecuaciones de evolución; ecuaciones diferenciales parciales. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 79 Li Liangqing, PhD, University of Toronto, 1995, Catedrática Asociada. Análisis funcional; álgebras de operadores. Jorge M. López, PhD, University of Oregon, 1975, Catedrático. Análisis armónico; educación matemática. Javier Luque, PhD, Massachusetts Institute of Technology, 1984, Catedrático Asociado. Optimización no lineal continua. Mariano Marcano, PhD, State University of New York, 1998, Catedrático Auxilliar. Métodos numéricos; biología matemática; modelos matemáticos en fisiología. Pablo Salzberg, Doctorado, Universida Católica de Chile, 1975, Catedrático. Matemáticas discretas; geometría computacional; estadística. Silviu Teleman, PhD, University of Bucharest, 1968, Catedrático. Ecuaciones diferenciales parciales; análisis armónico abstracto; análisis funcional; teoría de operadores; álgebras C* y de Von Neumann; teoría de la medida; teoría de Choquet. MAESTRÍA EN MATEMÁTICAS CIENCIAS Estela Pagán, MS, Universidad de Puerto Rico, 1963, Catedrática. Educación matemática. Cornel Pasnicu, PhD, University of Bucharest, 1987, Catedrático. Análisis funcional; álgebras de operadores. David E. Pastor, MS, University of Maryland, 1966, Catedrático. Análisis. Philip Pennance, PhD, Universidad de Puerto Rico, 1989, Catedrático. Matemáticas discretas. Luis Raúl Pericchi, PhD, University of London, 1981, Catedrático. Estadística matemática; aplicaciones del análisis Bayesiano;estadística computacional. Jorge Punchín, PhD, University of Delaware, 1978, Catedrático. Análisis funcional; operadores diferenciales parciales e integrales. Ana H. Quintero, PhD, Massachusetts Institute of Technology, 1980, Catedrática. Educación matemática. Dieter Reetz, PhD, Freie Universität- Berlin, 1979, Catedrático. Procesos estocásticos aplicados. María S. Rivera, PhD, New York University, 1978, Catedrática. Estadística. Pedro I. Rivera Vega, PhD, University of Florida, 1990, Catedrático Asociado. Análisis y diseño de algoritmos; bases de datos distribuidos; teoría de enrutamiento. Pedro J. Rodríguez Esquerdo, PhD, University of California, 1983, Catedrático. Probabilidad y estadística; control de calidad. 80 En la fecha designada por el Comité, al estudiante (particularmente aquel que tenga interés en realizar estudios doctotales en el futuro) le será recomendado que tome un examen de ubicación en dos áreas, Análisis (Calculo Avanzado) incluyendo Varias Variables y Àlgebra incluyendo Àlgebra Lineal. El estudiante que no apruebe o se ausente de un examen le será recomendado que se matricule en el curso pregraduado correspondiente de Análisis y/o Àlgebra. EN Requisitos de Admisión Oscar Moreno, PhD, University of California, 1973, Catedrático. Teoría de la información; teoría algebraica de códigos; cuerpos finitos; algoritmos de búsqueda usando computación simbólica y en paralelo. Programa de Estudio Los candidatos deben satisfacer los requisitos generales de admisión a estudios graduados del Recinto de Río Piedras. El Programa Graduado del Departamento de Matemáticas requiere, además, lo siguiente: 1. Solicitud de admisión al Programa Graduado de Matemáticas. 2. Tres copias oficiales de los expedientes académicos que incluyan todos los estudios de nivel universi tario realizado. 3. Tres cartas de recomendación, al menos dos de profesores que conozcan las habilidades en matemáticasde candidato. 4. Evidencia oficial del grado de bachiller en matemáticas o su equivalente. Debe tener aprobado el equivalente de 9 créditos en Análisis (Cálculo Avanzado) incluyendo Varias Variables y el equivalente de 9 créditos en Álgebra incluyendo Álgebra Lineal. 5. Índice académico general mínimo de 3.00 puntos en la escala de 4.00. 6. Resultados oficiales del GRE (Graduate Record Examination) en Matemáticas El Comité Graduado tomará en consideración un buen resultado de parte del canditato en el GRE en Matemáticas al momento de evaluar y recomendar la otorgación de ayudantías de cátedra y de investigación. Se podrá conceder admisión condicional al candidato que no satisfaga la totalidad de los requisitos exigidos por el programa graduado si el Comité Graduado entiende que el candidato tiene la aptitud para obtener un título de postgrado una vez satisfechas las condiciones de admisión en un plazo de tiempo determinado por el Comité. Requisitos de Graduación Los candidatos deben satisfacer los requisitos generales de graduación del Recinto de Río Piedras. Además deberán cumplir con los siguientes: 1. Completar 26 créditos en cursos de nivel 6000 ó más con un promedio mínimo de 3.00 puntos. 2. Aprobar un examen comprensivo. 3. Aprobar una tesis de maestría con valor de tres créditos. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras Opción en Matemáticas Puras Requisitos del Programa Créditos Cursos medulares 15 MATE 6201 Álgebra Moderna I 3 MATE 6261 Funciones de 3 una Variable Real I MATE 6301 Funciones de 3 una Variable Compleja MATE 6540 Introducción a 3 la Topología MATE 6800 Seminario Graduado 3 Electivas de selección dirigida 12 (Las electivas deben seleccionarse de manera que se complete al menos una de las secuencias de dos semestres siguientes: MATE 6201-6202, MATE 6261-6262, MATE 6540-6551. Los créditos restantes se completan con cursos seleccionados bajo supervisión.) MATE 6202 Álgebra Moderna II 3 MATE 6262 Funciones de una 3 Variable Real II MATE 6551 Topología Algebraica I 3 Examen Comprensivo 0 Tesis 3 MATE 6996Tesis de Maestría 3 MATE 6896Continuación de Tesis 0 Total de créditos 30 Opción de Matemáticas Aplicadas Requisitos del Programa Créditos Cursos medulares 12 MATE 6601Probalidad y 3 Estadística I MATE 6681Estructura de 3 Datos I MATE 6700 Proyectos en 3 Matemáticas Aplicada MATE 6680Análisis Computacional o 3 MATE 6681Programación 3 Lineal o MATE 6882Programación 3 No lineal Electivas de selección dirigida 15 (Las electivas deben seleccionarse de manera que se complete al menos una de las secuencias de dos semestres siguientes: MATE 6601-6602, MATE 6681-6682, MATE 6680-6881 o 6882. Los créditos restantes se completan con cursos seleccionados bajo supervisión.) MATE 6602 Probabilidad Estadística II MATE 6682 Estructura de Datos II MATE 6881Programación Lineal o MATE 6882Programación No Lineal Examen Comprensivo Tesis MATE 6996 Tesis de Maestría MATE 6896 Continuación de Tesis Total de Créditos DOCTORADO MATEMÁTICAS EN FILOSOFÍA 3 3 3 3 0 3 3 0 30 EN El Programa de Doctor en Filosofía en Matemáticas fue aprobado por el Consejo de Educación Superior de Puerto Rico el 19 de septiembre de 2000. Es el primer programa doctoral en Matemáticas que se ofrece en Puerto Rico. El estudiante podrá especializarse en las siguientes tres áreas de investigación: Matemáticas Puras Matemáticas Discretas Matemáticas Computacionales Se preparan profesionales del más alto nivel para la investigación en un marco académico, industrial o gubernamental, así como para desempeñarse en la docencia en programas de estudio de doctorado, maestría o bachillerato. Requisitos de Admisión 1. Aprobar todos los cursos requeridos que suman un total mínimo de 69 horascrédito (54 créditos en cursos requisitos y sugeridos, 6 créditos en electivas relacionadas a la disertación doctoral, 3 créditos en un seminario de maestría, 3 créditos en un seminario doctoral y 3 créditos en la disertación doctoral) con un promedio mínimo de 3.00 puntos. 2. Aprobar el examen escrito de aprovechamiento de nivel doctoral, en tres áreas: Análisis, Álgebra y en el área de especialidad del estudiante. 3. Aprobar el examen oral u escrito de candidatura al grado doctoral. 4. Ser admitido como candidato al grado de Doctor en Filosofía. Previo a la solicitud de candidatura, el estudiante deberá haber: demostrado su aptitud y conocimiento del idioma español e ingles; mantenido un promedio mínimo de 3.00 puntos en escala de 4.00 puntos; aprobado a nivel doctoral el examen escrito de aprovechamiento; aprobado el examen oral de candidatura al grado doctoral. 5. Escribir una disertación de investigación original, la cual deberá ser defendida públicamente, con el consentimiento previo del Comité de la Disertación Doctoral. 6. Entregar al Departamento de Matemáticas el manuscrito de la disertación debidamente aprobada por el Comité de la Disertación Doctoral. Programa de Estudio Los candidatos deben satisfacer los requisitos generales de admisión a estudios graduados en el Recinto de Río Piedras. El Programa Graduado del Departamento de Matemáticas requiere además lo siguiente: 1. Solicitud de admisión al Programa Graduado de Matemáticas 2. Tres copias oficiales de los expedientes académicos que incluyan todos los estudios de nivel universitario realizados. 3. Tres cartas de recomendación, al menos dos de profesores que c o n o z c a n las habilidades en matemáticas del candidato. 4. Evidencia oficial del grado de bachiller en matemáticas o su equivalente. Debe tener aprobado el equivalente de 9 créditos en Análisis (Cálculo Avanzado) incluyendo Varias Variables y el equivalente de 9 créditos en Álgebra incluyendo Álgebra Lineal. 5. Índice académico general mínimo de 3.00 puntos en escala de 4.00. 6. Resultados oficiales del GRE (Graduate Record Examination) en M a t e m á t i c a s (Advanced Examination in Mathematics) que ubique al candidato en el 50% superior de los que tomaron el examen. Requisitos de Graduación Los candidatos deben satisfacer todos los requisitos de graduación vigentes en el Recinto de Río Piedras y los siguientes: En la fecha designada por el Comité Graduado, el estudiante debe tomar un examen de ubicación en dos áreas: Análisis (Cálculo Avanzado) incluyendo Varias Variables y Álgebra incluyendo Álgebra Lineal. El estudiante que no apruebe o se ausente de un examen debe matricularse en el curso pregraduado correspondiente de Análisis o Álgebra, y tendrá dos oportunidades adicionales en convocatorias consecutivas del examen de ubicación para aprobar ambas materias. Sólo cursos de nivel 6000 o superior se acreditan para un grado en el programa graduado. Requisitos del Programa Cursos requeridos Cursos en el área de interés Seminario de Maestría Seminario Doctoral Examen Comprensivo Disertación Doctoral Total de créditos Créditos 15 45 3 3 0 3 69 Descripción de los Cursos MATE 6101 Teoría de Números II. Créditos: 3 Prerrequisitos: MATE 3040, 4032 Teoría fundamental no analítica. Teoría de congruencias. Teoremas de Wilson y Euler y aplicaciones. Suma de dos cuadrados. Raíces primitivas. Ley de reciprocidad cuadrática. MATE 6102 Teoría Analítica de Números. Créditos: 3 Prerrequisito: MATE 6101 Introducción a la teoría analítica de números. Métodos de Selberg y Erdös. El Teorema de los Números Primos. MATE 6150 Espacios Vectoriales de Dimensión Finita. Créditos: 3 Prerrequisito: MATE 4031 Espacios vectoriales sobre cuerpos arbitrarios. Bases. Transformaciones lineales. Matrices. Espacio dual. Espacios vectoriales sobre el cuerpo complejo. Formas bilineales. Clasificación de transformaciones lineales. Espectros de transformaciones. Producto tensorial. MATE 6180 Introducción al Álgebra Homológica. Créditos: 3 Prerrequisito: MATE 6202 Sucesiones exactas. Módulos proyectivos, inyectivos y planos. Categorías. Categorías abelianas. Funtores. Resoluciones. Homología. Dimensión homológica y aplicaciones. MATE 6200 Teoría de Grupos. Créditos: 3. Prerrequisito: MATE 4033 Propiedades fundamentales de los grupos. Subgrupos invariantes. Isomorfismo y homomorfismo. Grupos libres. Productos directos y libres de grupos. Grupos de permutaciones. Grupos de transformaciones. MATE 6201 Álgebra Moderna I. Créditos: 3 Prerrequisito: MATE 4033 Estudio del álgebra abstracta. Grupos, anillos y cuerpos. Introducción a la teoría de Galois. MATE 6202 Álgebra Moderna II. Créditos: 3 Prerrequisito: MATE 6201 Anillos e ideales. Anillos cocientes. Homomorfismos de anillo. Ideales primos y máximales. Radical nulo y radical de Jacobson. Módulos, submódulos y módulos cocientes. Homomorfismos de módulo. Módulos generados finitamente. Sucesiones exactas. Producto tensorial de módulos. Anillos y módulos de fracciones. Descomposición primaria. Dominios de entericidad. MATE 6261 Funciones de una Variable Real I. Créditos: 3 Prerrequisito: MATE 5201 Teoría de conjunto, números reales, completitud de los números reales, sucesiones y series. Límites y continuidad. Espacios métricos y topológicos. Compacidad, conexidad y completitud. Sucesiones de funciones. Continuidad uniforme y convergencia uniforme. Diferenciación. Integración de RiemannStieltjes. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 81 MATE 6262 Funciones de una Variable Real II. Créditos: 3 Prerrequisito: MATE 6261 Teoría de la medida en sigma álgebras. Medida interior y exterior. Funciones medibles. Convergencia en medida. El integral de Lebesgue de funciones reales de una variable real. El teorema de Radon-Nikodym. Integrales múltiples. El teorema de Fubini. El teorema de Lebesgue. Espacios Lp. Convergencia en Lp. MATE 6301 Funciones de una Variable Compleja. Créditos: 3 Prerrequisito: MATE 5201 Diferenciación e integración de funciones complejas. Series infinitas. Funciones analíticas. Continuación analítica. Funciones multivaluadas. Transformaciones conformes. MATE 6400 Series. Créditos: 3. Prerrequisito: MATE 5201 Estudio de series. Criterios de convergencia y divergencia. Operaciones con series. Números de Bernoulli y Euler. Series de Fourier. MATE 6460 Introducción al Análisis Funcional. Créditos: 3 Prerrequisito: MATE 6540 Conceptos fundamentales de espacios normados y espacios de Banach. Espacios de Hilbert. Convergencia débil y transformaciones cerradas. Teoría de Riesz-Schauder. Funciones en álgebras de Banach. Análisis espectral en espacios de Hilbert. MATE 6530 Geometría Métrica Diferencial. Créditos: 3 Prerrequisitos: MATE 4031, 5201 Teoría elemental de curvas y superficies. Las formas fundamentales. El teorema de Euler. Las ecuaciones de Codazzi-Mainardi. El teorema fundamental de superficies. Curvatura. Geodésicas. El teorema de Gauss Bonnet. Transformaciones conformes e isometrías. Superficies mínimas y regladas. MATE 6540 Introducción a la Topología. Créditos: 3 Prerrequisito: MATE 5201 Topología de la recta y del plano. Espacios topológicos abstractos. Subespacios. Topología relativa. Bases y subbases. Continuidad. Equivalencia topológica. Espacios métricos. Topología producto. Espacios cocientes. Axiomas de separación. Espacios Hausdorff. Espacios compactos. Espacios conexos. Espacios métricos completos. Espacios de funciones. MATE 6545 Topología Conjuntista Avanzada. Créditos: 3 Prerrequisito: MATE 6540 El teorema de metrización de Urysohn. El teorema de Tychonoff. Espacios completamente regulares. La compactificación de StoneCech. La noción de localmente finito. El 82 teorema de metrización de Nagata-Smirnov. Paracompacidad. Espacios métricos completos. Compacidad en espacios métricos. Convergencia puntual y compacta. La topología compacta abierta. El teorema de Ascoli. Homotopía de trayectorias. El grupo fundamental. MATE 6551 Topología Algebraica I. Créditos: 3 Prerrequisito: MATE 6540 Estudio de problemas topológicos usando métodos algebraicos. Introducción a la teoría de categorías y funtores. Álgebra homológica y teoría de homotopía. MATE 6552 Topología Algebraica II. Créditos: 3 Prerrequisito: MATE 6551 Productos tensoriales. Relaciones de Kunneth. Productos cohomológicos. Teoremas de punto fijo. Teoremas de dualidad para variedades geométricas. MATE 6601 Probabilidad y Estadística I. Créditos: 3 Prerrequisitos: MATE 5001, 5002 Funciones generatrices de momentos. Cadenas de Markov. Procesos de Poisson. Teoría de colas. Teoría de renovación. Confiabilidad. Martingalas. MATE 6602 Probabilidad y Estadística II. Créditos: 3 Prerrequisito: MATE 6601 Poblaciones y muestras. Distribuciones ji-cuadrada, t, F. Estimación. Intervalos de confianza. Pruebas de hipótesis simples y compuestas. Teoría de decisiones. Modelos lineales. Métodos no-paramétricos. Estadística de series cronológicas. MATE 6605 Modelos Estocásticos Aplicados. Créditos: 3 Prerrequisito: MATE 6601 Aplicaciones de procesos estocásticos en áreas como la teoría de colas, confiabilidad, teoría de inventarios, teoría de decisiones, ecología, dinámica de población. MATE 6611 Modelos Lineales I. Créditos: 3. Prerrequisito: MATE 5002 Modelos estadísticos lineales con énfasis en los fundamentos matemáticos. Aplicación del álgebra lineal especialmente en la consideración de los temas principales: regresión y análisis de varianza. MATE 6612 Modelos Lineales II. Créditos: 3 Prerrequisito: MATE 6611 Bloques totalmente aleatorios y cuadrados latinos. Modelos fijos, aleatorios y mixtos. Experimentos factoriales y efectos entrelazados. Diseños en bloques incompletos. Superficies de respuestas y análisis de covarianza. Aplicaciones al análisis de datos. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras MATE 6650 Álgebra Lineal Aplicada. Créditos: 3 Prerrequisito: MATE 4031 Espacios vectoriales de dimensión finita. Álgebra de matrices. Sistemas de ecuaciones lineales. Rango. Inversas. Valores propios. Programación lineal. Formas canónicas. Aplicaciones. MATE 6656 Álgebra Aplicada. Créditos: 3 Prerrequisito: MATE 4033 Introducción a conceptos de la teoría de semigrupos, grupos, anillos, cuerpos y álgebras de Boole. Aplicaciones a la teoría de códigos, grupos de simetría, teoría de conteo de Polya, teoría de máquinas. MATE 6680 Análisis Computacional. Créditos: 3 Prerrequisito: MATE 5201 Introducción a la derivación y análisis de métodos numéricos. Integración numérica. Aproximación de funciones. Solución de ecuaciones. Solución de ecuaciones diferenciales. Problemas de optimización. MATE 6681 Estructura de Datos I. Créditos: 3 Prerrequisito: MATE 5050 o MATE 5100 Estructuras de datos con un enfoque combinatorio. Listas lineales. Listas circulares. Listas con dos apuntadores. Árboles. Árboles binarios. Aplicaciones a representaciones gráficas por medio de la computadora, operaciones con polinomios, asignación de memoria de la computadora, compiladores. MATE 6682 Estructura de Datos II. Créditos: 3. Prerrequisito: MATE 6681 Métodos de diseño de algoritmos eficientes. Análisis comparativo de algoritmos de búsqueda y ordenación. MATE 6685 Aplicaciones de la Computadora en Biología. Créditos: 3 Prerrequisito: MATE 3026 o 3028 (sin crédito para estudiantes con concentración en Matemáticas) Solución de problemas mediante el uso de computadoras. Programación con los lenguajes de computadoras más utilizados. Programas para resolver problemas de modelaje y de estadística. Se considerará la accesibilidad de tipo interactivo y por lotes. MATE 6700 Proyectos en Matemáticas Aplicadas. Créditos: 3 Prerrequisito: permiso del Director. Introducción a la investigación en matemáticas aplicadas. Énfasis en el planteamiento y la solución de problemas de la vida real basado en modelos matemáticos e interpretación de dichas soluciones en el contexto de los problemas originales. MATE 6800 Seminario Graduado. Créditos: 3 Prerrequisito: permiso del director. Seminario de investigación de matemáticas puras. Estudiantes harán presentaciones bajo la supervisión de un miembro de la facultad. Los temas se determinarán según los intereses de los participantes. MATE 6881 Programación Lineal. Créditos: 3 Prerrequisitos: MATE 4031, 4100 Teoría y algoritmos para la optimización lineal en dimensión finita. El método del símplice y sus variantes. Dualidad. Sensitividad. Descomposición. Métodos dual y primal-dual. Optimización de grafos y redes. Aplicaciones combinatorias. Complejidad algorítmica. Algoritmo de Khachian. Algoritmo de Karmarkar. MATE 6882 Programación No Lineal. Créditos: 3 Prerrequisitos: MATE 5201, 6881 Teoría y aplicaciones para la optimización no-lineal en dimensión finita, con ligaduras y sin ligaduras. Condiciones de optimalidad. Método del descenso. Algoritmos de direcciones conjugadas y casi-Newton. Algoritmos primales. Método del gradiente. Métodos de penalización y barrera. Dualidad. Convexificación. Lagrangianas aumentadas. Programación cuadrática. Métodos Lagrangianos. MATE 6896 Continuación de Tesis. Crédito: 0 Este curso permite a los estudiantes de maestría que han completado los requisitos de créditos en cursos e investigación mantenerse como estudiantes activos mientras completan el trabajo de la tesis. MATE 6990 Estudios Independientes. Créditos: 1- 3 Prerrequisito: permiso del director Investigación en un tema de interés mediante seminarios informales, lecturas e investigación bajo la supervisión de un miembro de la facultad del Departamento de Matemáticas. MATE 6996 Tesis de Maestría. Créditos: 1- 3 Prerrequisito: permiso del consejero graduado Estudio e investigación de un tema, conducente a la preparación de una tesis. MATE 8980 Temas de Matemáticas Puras. Créditos: 1-3 Prerrequisito: permiso del profesor. Los temas se fijarán de acuerdo al interés y la disponibilidad del estudiantado y la facultad. MATE 8985 Temas de Matemáticas Puras. Créditos: 1-3 Prerrequisito: permiso del profesor Los temas se fijarán de acuerdo al interés y la disponibilidad del estudiantado y la facultad. MATE 8990 Temas de Matemáticas Aplicadas. Créditos: 1-3 Prerrequisito: permiso del profesor. Los temas se fijarán de acuerdo con el interés y la disponibilidad del estudiantado y la facultad. MATE 8995 Temas de Matemáticas Aplicadas. Créditos: l-3 Prerrequisito: permiso del profesor Los temas se fijarán de acuerdo con el interés y la disponibilidad del estudiantado y la facultad. DEPARTAMENTO DE QUÍMICA Dirección postal: Apartado 23346, San Juan, Puerto Rico 00931-3346 Extensiones telefónicas: (787) 764-0000, extensiones 2445, 4817, 4818, 4781 Fax: (787) 756-8242 Correo electrónico: [email protected] Kai Griebenow, PhD, Max Planck InstituteDüsseldorf University, 1992, Catedrático Asociado. Bioquímica y Biofísica: estructura y estabilidad de proteínas; catálisis enzimática en solventes orgánicos; formulaciones proteícas. Ana R. Guadalupe, PhD, Cornell Univeristy, 1987, Catedrática. Química Analítica (Electroquímica): biosensores y sensores químicos, electrodos modificados con polímeros; electrocatálisis y electromoléculas. Yasuyuki Ishikawa, PhD, University of Iowa, 1976, Catedrático. Química Física (Química teórica): efectos relativísticos en átomos y moléculas investigados por la teoría relativista de muchos cuerpos: simulaciones Monte Carlo; cómputos teóricos en dinámica de fotodisociación. Reginald Morales, PhD, Rutgers University, 1976, Catedrático. Bioquímica: organización de lípidos en membranas biológicas y el rol que desempeña la composición de ácidos grasos en fosfolípidos. GRADOS Maestría en Ciencias en Química (MS) Doctorado en Filosofía en Química (PhD) PERSONAL DOCENTE Rafael Arce Quintero, PhD, University of Wisconsin, 1971, Catedrático. Química Física: fotoquímica y fotofísica de bases purinas y sus derivados; fotoquímica heterogénea de contaminantes polihalogenados; resonancia espín electrónica, espectroscopia de fluorescencia. Carlos R. Cabrera, PhD, Cornell University, 1987, Catedrático. Química Analítica (Electroquímica): fotoelectroquímica; electrocatálisis; electroquímica en fluido supercrítico; microbalanza de cuarzo; análisis de superficie. Néstor Carballeira, PhD, Würzburg University, 1983, Catedrático. Química Orgánica: aislamiento y biosíntesis de productos naturales marinos, bioquímica de lípidos, síntesis de productos naturales marinos. Jorge Colón, PhD, Texas A&M University, 1989, Catedrático Asociado. Química Inorgánica y Bioinorgánica: transferencia de electrones; sistemas biológicos; estudios de fotocatálisis en materiales inorgánicos en capas; fotofísica y fotoquímica de complejos de metales de transición en ambientes microheterogéneos. Fernando González, PhD, Cornell University, 1989, Catedrático. Bioquímica-Biología Molecular: transducción de señales y regulación del crecimiento celular. José A. Prieto, PhD, Universidad de Puerto Rico, 1982, Catedrático. Química Orgánica: síntesis de compuestos biológicamente activos; catálisis por ácidos de Lewis; química de organosilanos. Edwin Quiñones, PhD, Universidad de Puerto Rico, 1986, Catedrático Asociado. Química Física: dinámica de reacciones bimoleculares elementales; reacciones inducidas por láser; quimiluminiscencia; fotoquímica y fotofísica en soluciones microheterogéneas; colisiones con transferencia de energía. Raphael Raptis, PhD, Texas A&M University, 1988, Catedrático Asociado. Química Inorgánica: electroquímica, espectro -electroquímica, cristalografía de rayos X, complejos polinucleares, enlaces metal-metal, modelos metaloproteínas, activación de pequeñas moléculas. Abimael Rodríguez, PhD, Johns Hopkins University, 1983, Catedrático. Química Orgánica: aislamiento, caracterización y síntesis de productos naturales marinos. Osvaldo Rosario, PhD, Universidad de Puerto Rico, 1978, Catedrático. Química Analítica: desarrollo de métodos de muestreo y análisis de contaminantes ambientales; GC-MS; artefactos durante muestreo. Reinhard Schweitzer-Stenner, PhD, University of Bremen, 1983, Catedrático Asociado. Química Física y Biofísica molecular: espectroscopía molecular, espectroscopía de resonancia Raman, dinámicas vibracionales y estructurales de pepticidas y proteínas, Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 83 empaquetamiento de proteínas, propiedades electrónicas y estructurales de metaloporfirinas en soluciones y proteínas, proceso de transferencia de electrones. John A. Soderquist, PhD, University of Colorado, 1977, Catedrático. Química Orgánica: reactivos organometálicos en síntesis orgánica y contienen silicio; combinaciones metal-metaloide en síntesis orgánica. Luis A. Veguilla, PhD, Howard University, l964, Catedrático. Química Teórica: mecánica del quantrum; estadística; Kan. Brad R. Weiner, PhD, University of California, 1986, Catedrático. Química Física: dinámica de reacciones moleculares en fase gaseosa; cinética de reactivos intermediarios en fase gaseosa; fotoprocesos no-lineales; mecanismos de erosión con láser; transferencia de energía con moléculas. MAESTRÍA EN CIENCIAS EN QUÍMICA 3. Seminarios: aprobar con calificación de “A” o “B” un mínimo de dos seminarios graduados, de un crédito cada uno. Estos se presentarán a la facultad graduada. Uno de éstos debe ser la presentación oral de su trabajo de tesis. 4. Propuesta A: presentar un plan de su trabajo de investigación a su Comité de Tesis. 5. Seminario de Grupo: matricularse y asistir a seminarios de su grupo de investigación cada semestre académico. Aprobar un mínimo de 6 créditos en el curso correspondiente a su área de investigación. Estos créditos son adicionales a los 21 créditos requeridos para el grado. 6. Investigación Graduada: aprobar un mínimo de 6 créditos en investigación graduada. Basándose en este trabajo, debe escribir y defender una tesis ante el Departamento de Química. 7. Ayudantía de Cátedra: cumplir con el requisito mínimo de un año como ayudante de cátedra. Debe matricularse en el curso QUIM 6905-6906 Principios y Prácticas de Química, de 6 créditos, y cumplir con los requisitos del mismo. Requisitos de Admisión Candidatura Para ser considerado para admisión en agosto, el estudiante deberá someter los siguientes documentos a más tardar del 28 de febrero: 1. Dos copias oficiales de transcripción de créditos que evidencien su bachilleratoo grado equivalente. 2. Forma oficial de solicitud de admisión al Programa y a la Universidad de Puerto Rico. 3. El resultado del Graduate Record Examination (GRE): Advanced Examination in Chemistry. 4. El resultado del TOEFL (estudiantes extranjeros). 5. Tres cartas de recomendación de profesores de la universidad donde obtuvo el grado de bachillerato. 6. Una declaración de propósito para continuar estudios de posgrado. 7. Asistir a una entrevista (opcional a petición del Comité de Admisiones). Requisitos de Graduación Además de cumplir con los requisitos de graduación que exige el Recinto, el estudiante deberá cumplir con los siguientes: 1. Cursos: completar un mínimo de 21 créditos en cursos graduados, que pueden cumplirse de acuerdo con la siguiente guía:12 créditos en cursos medulares (nivel 6000) 6 créditos de selección libre (nivel 6000 u 8000) 3 créditos en un área principal de estudios (nivel 8000) 2. Exámenes Calificativos: al finalizar el primer año de estudios graduados debe aprobar dos exámenes calificativos escritos, uno de éstos en su área de estudios. 84 Para la promoción a la candidatura para el grado de Maestría en Ciencias se considerará el trabajo en cursos, los exámenes calificativos tomados al finalizar el primer año de estudios, el seminario graduado, el plan de trabajo de investigación del estudiante, la recomendación del consejero del estudiante y la decisión de la Facultad Graduada del Departamento de Química. Esta promoción se hará después del segundo año de estudios graduados. Programa de Estudio Requisitos del Programa Cursos tomados bajo supervisión Examen Comprensivo Tesis QUIM 6999 Investigación para Tesis de Maestría QUIM 6896 Continuación de Tesis para Maestría Total de Créditos Créditos 20 0 6 1-6 DOCTORADO EN FILOSOFÍA ESPECIALIDAD EN QUÍMICA 0 30 CON Las áreas de investigación son las siguientes: Química Analítica, Bioquímica, Química Física, Química Inorgánica y Química Orgánica. Requisitos de Admisión Además de cumplir con los requisitos de admisión que exige el Recinto, el estudiante deberá someter los siguientes documentos: 1. Dos copias oficiales de transcripciones de créditos de maestría. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 2. Forma oficial de solicitud de admisión al Programa y a la Universidad de Puerto Rico. 3. El resultado del Graduate Record Examination (GRE): Advanced Examination in Chemistry. 4. El resultado del TOEFL (estudiantes extranjeros). 5. Tres cartas de recomendación de profesores de la universidad en la cual obtuvo el grado de maestría. 6. Una declaración de propósito para continuar estudios de posgrado. 7. Asistir a una entrevista (opcional, a petición del Comité de Admisiones). Requisitos de Graduación Además de los requisitos de admisión que exige el Recinto, el estudiante deberá cumplir con los siguientes: 1. Cursos: completar un mínimo de 30 créditos en cursos graduados los cuales deberán distribuirse como sigue: 18 créditos en cursos graduados a nivel 6000. 12 créditos en electivos, 9 de los cuales deberán ser en cursos a nivel 8000. El estudiante consultará con su consejero de investigación antes de matricularse. El consejero de investigación puede recomendar al estudiante tomar cursos en otras disciplinas como por ejemplo, Biología, Física o Matemáticas, cuando estime que éstos son necesarios para el desarrollo del estudiante como investigador. 2. Exámenes Calificativos: al finalizar el primer año de estudios graduados debe aprobar tres exámenes calificativos escritos, uno en su área de estudios. 3. Seminarios: un mínimo de dos seminarios graduados aprobados satisfactoriamente con calificación de “A” o “B” deben ser presentados a la Facultad Graduada. Uno de éstos debe ser la presentación oral del trabajo de disertación del estudiante. 4. Propuesta A: presentar un plan de su trabajo de investigación ante su Comité de Disertación. 5. Propuesta B y examen comprensivo oral: presentar y defender una propuesta original de investigación ante su Comité. Este requisito constituye, además, un examen comprensivo oral en su área de estudios. 6. Seminario de Grupo: matricularse y asistir a seminarios de su grupo de investigación cada semestre académico. Estos créditos son adicionales a los 30 requeridos para el grado. Debe aprobar un mínimo de 12 créditos en el curso correspondiente a su área de investigación. 7. Investigación Graduada: tomar un mínimo de 24 créditos en investigación graduada. Basándose en este trabajo debe escribir y defender una disertación aceptable al Departamento de Química. 8. Ayudantía de Cátedra: cumplir con el requisito mínimo de un año como ayudante de cátedra. Debe matricularse en el curso QUIM 6905-6906 Principios y Prácticas de Química, y cumplir con los requisitos del mismo. Candidatura Para la promoción a la candidatura para el grado de Doctor en Filosofía se evaluará el aprovechamiento académico, los exámenes calificativos tomados al finalizar el primer año de estudios, el seminario graduado, las propuestas A y B, la recomendación del consejero del estudiante y la decisión de la Facultad Graduada del Departamento de Química. Esta promoción deberá ser dentro del término de tres años a partir de su primera admisión al Programa. Programa de Estudio Requisitos del Programa Crédito Cursos medulares (cubriendo 18 un mínimo de tres de las áreas fundamentales: Química Inorgánica, Química Orgánica, Química Analítica, Bioquímica y Física) Cursos bajo supervisión 27 Examen Comprensivo 0 Cursos de Investigación y Disertación 24 Total de Créditos 30 Descripción de los Cursos QUIM 6011-6012 Teoría de Química Inorgánica. Créditos: 6 Prerrequisitos: QUIM 4041-4042 o su equivalente Estructura atómica y configuración electrónica de los elementos en relación con sistema periódico, teoría del enlace químico; teoría de ácidos y bases y compuestos complejos. QUIM 6215 Teoría de la Química Analítica. Créditos: 3 Prerrequisitos: QUIM 3255, 4042 o su equivalente Estudio teórico del equilibrio químico, separaciones y métodos electroquímicos. Discusión de métodos estadísticos en la medición y trabajo experimental. QUÍM 6225 Teoría del Análisis Instrumental. Créditos: 3 Prerrequisitos: QUIM 3255, 4041 o su equivalente Teoría de métodos y técnicas de análisis instrumental incluyendo la discusión de espectroscopia visible y ultravioleta, infrarroja, absorción atómica y resonancia magnética nuclear, espectrometría de masa, cromatografía de gas, cromatografía líquida de alta eficiencia, potenciometría, polarografía, voltametría, análisis de superficies y análisis automatizado. QUIM 6235 Laboratorio de Análisis Instrumental. Créditos: 2 Prerrequisitos: QUIM 3255, 6225 o tomarlos concurrentemente Técnicas y métodos analíticos. Serie de experimentos ilustrativos de los métodos cuyos fundamentos teóricos han sido discutidos en QUIM 6225. QUIM 6411-6412 Química Orgánica Teórica I, II. Créditos: 6 Prerrequisito: QUIM 3032 o su equivalente Estudio y descripción de mecanismos de reacciones orgánicas. Enlace químico y estructura molecular. Orbitales moleculares de Hückel y de frontera. Reacciones pericíclicas, reglas de Woodward-Hoffmann, fotoquímica orgánica y reacciones radicalarias. Estereoquímica. Relaciones lineales de energía libre. La ecuación de Hammett y teoría de estado de transición. Efectos isotópicos. QUIM 6611-6612 Química Física I, II. Créditos: 6 Prerrequisito: QUIM 4042 Estudio de las leyes y principios de la química teórica. QUIM 6811-6812 Bioquímica Avanzada I, II. Créditos: 6 Prerrequisito: QUIM 4042 Estudio de la química y las reacciones de los constituyentes de la materia viva y de los mecanismos y regulación de los procesos biológicos de mayor importancia. QUIM 6813 Técnicas de Bioquímica. Créditos: 3 Discusión y aplicación de las técnicas fundamentales en el campo de la bioquímica. QUIM 6825 Bioquímica de Sistemas Organizados. Créditos: 3 Prerrequisitos: QUIM 4041 o su equivalente. Se recomienda QUIM 4055 o su equivalente. Las propiedades químicas y físicas de macromoléculas y sus interacciones en sistemas biológicos. La cinética y mecanismo de reacción en sistemas bioquímicos. QUIM 6896 Continuación de Tesis para Maestría. Crédito: 0 Este curso permitirá a aquellos estudiantes de maestría que han completado todos sus créditos de cursos mantener un status activo en el Programa mientras completan su trabajo de tesis. QUIM 6905-6906 Principios y Prácticas de Química. Créditos: 6 Limitado a estudiantes graduados del Departamento de Química. Discusión de principios químicos con énfasis especial en su aplicación a trabajo de laboratorio y la evaluación de éste. QUIM 6999 Investigación para la Tesis de Maestría. Créditos: 1-6 Trabajo de investigación, bajo la dirección de su consejero. QUIM 8005-8006 Seminario de Química Inorgánica. Créditos: 4 Discusión de avances recientes en la Química Inorgánica. QUIM 8015 Química Física Inorgánica. Créditos: 3 Prerrequisito: QUIM 6012 Mecanismo de reacciones en sistemas inorgánicos, con énfasis en los compuestos de coordinación. QUIM 8025 Teoría del Campo Ligante. Créditos: 3 Prerrequisito: QUIM 6012 Teoría de enlaces y espectros en compuestos de coordinación. QUIM 8035 Métodos Estructurales en Química Inorgánica. Créditos: 3 Prerrequisito: QUIM 6011 Estudio de métodos espectroscópicos, de difracción y de resonancia magnética para la determinación de estructura de compuestos inorgánicos y organometálicos. QUIM 8045 Compuestos Organometálicos de los Elementos de los Grupos Principales. Créditos: 3 Prerrequisitos: QUIM 6012, 6412 Presentación de la estructura y las propiedades de los principales compuestos organometálicos, su preparación, reacciones y aplicaciones a la síntesis orgánica. QUIM 8046 Compuestos Organometálicos de Metales de Transición. Créditos: 3 Prerrequisitos: QUIM 6011, 6411 Presentación de la estructura y reacciones de complejos de metales de transición, dentro del contexto de catálisis en síntesis orgánica. QUIM 8205-8206 Seminario de Química Analítica. Créditos: 4 Discusión de avances recientes en la Química Analítica. QUIM 8211-8212 Química Analítica Avanzada. Créditos: 6 Prerrequisito: QUIM 6225 Estudio de las aplicaciones de métodos químicos e instrumentales al análisis de problemas químicos. QUIM 8405-8406 Seminario de Química Orgánica. Créditos: 4 Discusión de avances recientes en la Química Orgánica. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 85 QUIM 8415 Química Física Orgánica. Créditos: 3 Prerrequisitos: QUIM 6411-6412, 6611-6612. Los métodos de termodinámica, cinética y química cuántica son tratados en detalle y aplicados a mecanismos de reacciones orgánicas. Entre estos están incluidos las relaciones de energía libre lineal, efectos de substituyentes, el efecto isotópico, la energía superficial, la estructura electrónica de los intermedios de reacción y los argumentos de simetría para orbitales moleculares. QUIM 8425 Química Orgánica Sintética. Créditos: 3 Prerrequisitos: QUIM 6411-6412 Estudio de la síntesis multipasos tanto de productos naturales como de no naturales. Se examinan las estrategias generales que utilizan análisis retrosintéticos y equivalentes sintéticos para la construcción molecular. El control estereoquímico es examinado del punto de vista del sustrato y del reactante. Se estudian transformaciones selectas desde un punto mecanístico, en particular dentro del contexto de transferencia de quiralidad en procesos asimétricos. QUÍM 8435 Productos Naturales. Créditos: 3 Prerrequisitos: QUIM 6411-6412 Dilucidación de estructuras, síntesis parcial y total y biogénesis de productos naturales. Ejemplos específicos de terpenos, esteroides, alcaloides, proteínas, lípidos y pigmentos. La dilucidación de las estructuras envuelve métodos clásicos además de métodos espectroscópicos modernos. QUIM 8445 Problemas Estructurales en Química Orgánica. Créditos: 3 Prerrequisitos: QUIM 6411-6412 Estudio de la dilucidación espectroscópica de la estructura de compuestos orgánicos e intermedios de reacción. Los métodos espectroscópicos presentados son ultravioletavisible, infrarrojo, resonancia magnética nuclear y electrónica, y métodos de difracción. La base y la aplicación de los mismos son discutidos y practicados con ejemplos específicos. El curso no profundiza en los aspectos de mecánica cuántica. QUIM 8605-8606 Seminario de Química Física 1, 11. Créditos: 4 Discusión de avances recientes en la Química Física. QUIM 8615 Cinética Química. Créditos: 3 Prerrequisito: QUIM 4042 Estudio de la teoría y aplicaciones de la cinética de las reacciones químicas en la fase gaseosa y líquida. QUIM 8625 Introducción a la Espectroscopía Molecular. Créditos: 3 Prerrequisitos: QUIM 6611-6612. 86 Espectroscopia molecular y mecánica cuántica, con atención particular a la estructura molecular y la simetría deducida de los espectros vibracionales y rotacionales. Incluye el cálculo de las funciones termodinámicas partiendo de datos espectroscópicos. QUIM 8635 Termodinámica Estadística. Créditos: 3 Prerrequisitos: QUIM 6611-6612 Introducción a la mecánica estadística. Estudio de las relaciones entre las funciones termodinámicas de gases, líquidos y sólidos y sus estructuras moleculares. QUIM 8645 Química Cuántica. Créditos: 3 Prerrequisitos: QUIM 6611-6612 Los principios básicos de la mecánica cuántica y sus aplicaciones a problemas químicos. Incluye movimiento ondulatorio, matrices, estructura y espectros atómicos y moleculares, la teoría cuántica de valencia y el fenómeno de resonancia. QUIM 8801-8802 Seminario de Bioquímica. Créditos: 4 Discusión de recientes avances en la Química Bioquímica. QUIM 8885 Catálisis Enzimática. Créditos: 3 Prerrequisito: QUIM 6811 El estudio de la química de proteínas con énfasis en conformaciones y su efecto en la catálisis enzimática. Incluye inhibición de catálisis enzimática, modificaciones y mecanismos. QUIM 8896 Continuación de Tesis para Doctorado. Crédito: 0 Este curso permite a aquellos estudiantes que hayan completado todos sus créditos de cursos mantenerse activos como estudiantes en el Programa Doctoral mientras completan su trabajo de tesis. QUIM 8901-8902 Seminario Graduado. Créditos: 2 Seminario en temas de interés en química presentado por estudiantes, miembros de la facultad y profesores visitantes. QUIM 8990 Temas Especiales en Química Inorgánica. Créditos: 1-4 Estudio y discusión de varios temas en el campo de la química inorgánica. Estos incluyen química bioinorgánica y reglas de simetría para reacciones inorgánicas. QUIM 8994 Temas Especiales de Química Orgánica. Créditos: 1-4 Estudio avanzado de temas especializados en química orgánica, como son la biosíntesis de productos naturales, compuestos de boro en la síntesis orgánicas y síntesis total. QUIM 8996 Temas Especiales de Química Física. Créditos: 1-4 Estudio avanzado de temas especializados en química física como son la fotoquímica, procesos fotofísicos, dinámica de reacciones moleculares y espectroscopía de resonancia. QUIM 8998 Temas Especiales de Bioquímica. Créditos: 1-4 Estudio avanzado de temas especializados en bioquímica como son los lípidos en membranas, conformación de proteínas y transducción de señales. QUIM 8999 Investigación para la Tesis. Créditos: 1-12 Los estudiantes trabajarán en su disertación bajo la supervisión de su(s) consejero(s) de tesis. PROGRAMA INTERDISCIPLINARIO EN FÍSICA QUÍMICA El doctorado en Física Química es un programa conjunto ofrecido por los Departamentos de Física y Química y bajo la dirección del Decanato de Ciencias Naturales Dirección postal: Apartado 23343, San Juan, Puerto Rico 00931-3343 Extensión telefónica: (787)764-0000, extensión 3354 Fax: (787) 759-6885 Correo electrónico: [email protected] GRADO Doctorado en Filosofía en Física Química (PhD) PERSONAL DOCENTE Refiérase a los Departamentos de Física y de Química en las áreas de Materia Condensada, Química Física y Física Química, para conocer los profesores del Programa Doctoral DOCTORADO EN FILOSOFÍA EN FÍSICA QUÍMICA Requisitos de Admisión QUIM 8992 Temas Especiales en Química Analítica. Créditos: 1-4 Estudio avanzado de temas especializados en química analítica como son el procesamiento de señales, interfaces, análisis ambiental y procesos de electrodos. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras Además de los requisitos para admisión a estudios graduados prevalecientes en el Recinto de Río Piedras y en la Facultad de Ciencias Naturales, el Programa Graduado en Física Química requiere los siguientes: 1. Bachillerato en Química, Física o equivalente. Los estudiantes con Bachillerato en Física deben haber aprobado un curso en Química Física. Los que poseen un Bachillerato en Química deben tener un curso de Métodos Matemáticos en Física. 2. Dominio del español y del inglés. 3. Resultados del GRE, Exámenes Avanzados en Química o Física. 4. Tres cartas de recomendación. Examen Comprensivo Disertación - Cursos de Investigación Total de créditos 0 24 71 Descripción de los Cursos Candidatura Para la descripción de los cursos, vea los Programas Graduados de Química y de Física. Se considerará un adelanto hacia el grado cuando el estudiante cumpla exitosamente con los siguientes requisitos: 1. Aprobar los exámenes calificativos. 2. Completar 32 créditos en cursos. 3. Completar por lo menos un seminario. 4. Defender la propuesta de investigación. FACULTAD SOCIALES Para completar los requisitos de candidatura, no se permitirá que hayan transcurrido más de tres años desde el momento en que el estudiante se matriculó en el programa graduado. Requisitos de Graduación Además de los requisitos generales para graduación del Recinto de Río Piedras, el estudiante tiene que: 1. Completar un mínimo de 45 créditos en cursos graduados de Química y de Física. Por lo menos 9 deben ser de nivel 8000 y un mínimo de 9 deben ser en Química o en Física. No se podrán convalidar más de 24 créditos. 2. Aprobar dos exámenes cualificativos; uno en Química Física y el otro en Física. 3. Aprobar cuatro exámenes acumulativos en Química Física en un promedio no mayor de 2 años. 4. Presentar satisfactoriamente a la facultad graduada un mínimo de dos seminarios, cada uno con valor de un crédito. Uno de los seminarios consistirá en la presentación del trabajo de tesis del estudiante. 5. Completar un mínimo de 24 créditos en investigación. Basándose en este trabajo, el estudiante deberá escribir y defender una disertación aceptable para la facultad graduada. 6. Escribir, presentar y defender oralmente una propuesta de investigación original frente a un comité de la facultad graduada. 7. Completar un año de residencia. Programa de Estudio CIENCIAS Dirección postal: Apartado 23345, San Juan, Puerto Rico 00931-3345 Teléfono directo: (787) 764-1385 Extensiones telefónicas: (787) 764-0000, extensiones 2262, 2266 Fax: (787) 763-5599 Correo electrónico: [email protected] GRADOS Maestría en Administración Pública (MAP) Maestría en Artes en Economía, Psicología y Sociología (MA) Maestría en Consejería en Rehabilitación (MCR) Maestría en Trabajo Social (MTS) Doctorado en Filosofía en Psicología y en Filosofía (PhD) ACREDITACIONES Council on Rehabilitation on Education (Programa de Maestría de la Escuela Graduada de Consejería en Rehabilitación) Council on Social Work Education (Programa de Maestría de la Escuela Graduada de Trabajo Social) REQUISITOS DE ADMISIÓN Refiérase a la información particular más delante de cada uno de los programas. REQUISITOS DE GRADUACIÓN Refiérase a la información particular más delante de cada uno de los programas. PROGRAMAS DE ESTUDIO Los cursos son seleccionados bajo la supervisión del Coordinador de Estudiantes. Los estudiantes de primer año deberán tomar tres cursos graduados o tres seminarios graduados cada semestre. Puede combinar ambos. Requisitos del Programa Cursos medulares (Seis créditos en Física y seis en Química Física) Cursos avanzados en Física y Química Seminarios (mínimo de dos) DE Créditos 12 33 Refiérase a la información particular más delante de cada uno de los programas. DESCRIPCIÓN DE LOS CURSOS Refiérase a la información particular más delante de cada uno de los programas. ESCUELA GRADUADA DE ADMINISTRACIÓN PÚBLICA ROBERTO SÁNCHEZ VILELLA Dirección postal: Apartado 21839, San Juan, Puerto Rico 00931-1839 Teléfono directo: (787) 763-3699 Extensiones telefónicas: (787) 764-0000, extensiones 2078, 2082, 4244 Fax: (787) 763-7510 Correo electrónico: [email protected] GRADOS Maestría en Administración Pública con especialidad en Programa General, Administración de Personal, Administración y Política Fiscal, Programación Administrativa, Administración de Programas (MPA) ACREDITACIONES Miembro de la National Association of Schools of Public Affairs and Administration (NASPAA) Miembro fundador de la Red de Posgrados en Administración y Políticas Públicas (REDAPP) del Centro Latinoamericano de Administración para el Desarrollo (CLAD) PERSONAL DOCENTE Richard Blanco Peck, PhD, Florida State University, 1988, Catedrático Asociado. Técnicas de investigación y análisis cuantitativo; política pública; gobierno comparado y toma de decisiones. Troadio González Vargas, LLM, Cambridge University, 1991, Catedrático Auxiliar. Derecho Administrativo; derecho laboral; negociación colectiva y relaciones laborales. Angel Medina Villalba, PhD, University of Pittsburgh, 1984, Catedrático Asociado. Asuntos públicos e Internacionales; diseño organizacional; gerencia ambiental; programación administrativa. Juan A. Moldes Rodríguez, LLM, Columbia University, 1985, Catedrático Auxiliar. Derecho Administrativo; Derecho Laboral; relaciones laborales. Manuel A. Morales Pérez, PhD, University of California, 1979, Catedrático Asociado. Teoría de la organización; ciencias del comportamiento; diseño organizacional; recursos humanos. Hiram Nazario Gómez, PhD, New York University, 1987, Catedrático Asociado. Teoría de la organización; gerencia pública; diseño y análisis organizacional. Mario Negrón Portillo, PhD, University of Texas, 1983, Catedrático. Gobierno; conducta humana; gobierno comparado; administración municipal; recursos humanos. 2 Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 87 Saúl Pratts Ponce de León, PhD, New York University, 1982, Catedrático. Técnicas de investigación; planificación estratégica; sociología organizacional; política social; evaluación de programas. José A. Punsoda Díaz, PhD, Rutgers State University, 1990, Catedrático. Planificación regional; desarrollo económico; política fiscal; análisis financiero del sector público; ética y administración pública. Palmira N. Ríos González, PhD, Yale University, 1990, Investigadora Asociada. Política pública; inmigración; estudios de raza y género; técnicas de investigación. Leonardo Santana Rabell, Doctorado, Universidad Nacional Autónoma de México, 1981, Catedrático. Gerencia pública; política pública; administración municipal; análisis y diseño organizacional; ética gubernamental. Carlos Alá Santiago Rivera, EdD, Rutgers State University, 1986, Catedrático. Estudios laborales; administración de recursos humanos; adiestramiento; negociación colectiva. MAESTRÍA EN ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Requisitos de Admisión Adicional a los requisitos generales para admisión a estudios graduados en el Recinto de Río Piedras, los estudiantes deben someter los resultados del examen del PAEG. Áreas de Especialización Programa General Requisitos del Programa Créditos Cursos de especialización 15 ADPU 6015 Administración 3 de Personal ADPU 6305 Administración 3 y Política Fiscal ADPU 6405 Teoría de la Organización 3 ADPU 6505 Política y 3 Administración Pública ADPU 6019 Relaciones del Trabajo 3 Total de créditos 15 Administración de Personal Requisitos del Programa ADPU 6015 Administración de Personal Cursos seccionados mediante consejería Total de créditos Requisitos del Programa ADPU 6305 Administración y Política Fiscal Cursos seccionados mediante consejería Total de créditos Programa de Estudio Administración de Programas Requisitos del Programa Créditos Cursos Medulares 13 ADPU 6005 Teoría de la 3 Administración Pública ADPU 6006 Métodos de 4 Investigación y Análisis Cuantitativa ADPU 6007 Bases Sociales 3 del Comportamiento Administrativo ADPU 6008 Derecho Administrativo 3 Cursos de especialización 12-15* Electivas 3-6** Examen Comprensivo 0 Tesis 6 ADPU 6601 Tesis 6 ADPU 6602 Continuación de Tesis 0 Total de créditos 37 Requisitos del Programa ADPU 6505 Política y Administración Pública Cursos seccionados mediante consejería Total de créditos 88 12 Créditos 3 9 12 Programación Administrativa Cumplir con los requisitos generales de graduación establecidos por el Recinto de Río Piedras. El Programa General requiere 15 créditos en la especialización. **El Programa General requiere solamente 3 créditos en electivas. *Los estudiantes deben matricularse en este curso mientras estén trabajando en su tesis. 9 ADPU 6007 Bases Sociales del Comportamiento Administrativo. Créditos: 3 Análisis de la influencia del ambiente, la cultura y los valores sociales sobre el comportamiento administrativo. Se considera el significado de esta influencia para explicar los problemas de la administración del cambio social: las bases de la autoridad en las sociedades tradicionales, las elites y su ideología, los partidos políticos y el proceso de cambio, y la programación y administración de organismos relacionados con el cambio social en las áreas de la educación, salud, planificación y servicios sociales. Énfasis en el método comparado. Administración y Política Fiscal Requisitos del Programa ADPU 6405 Teoría de la Organización Cursos seccionados mediante consejería Total de créditos Requisitos de Graduación Créditos 3 ADPU 6006 Métodos de Investigación y Análisis Cuantitativo. Créditos: 3 Técnicas de investigación social usadas en el análisis, organización y evaluación de datos. Nociones sobre el uso decomputadores electrónicos en el acopio, presentación y análisis de la información. Aplicación del razonamiento cuantitativo en la formulación de inferencia y derivación de conclusiones. Créditos 3 9 12 Créditos 3 9 12 Descripción de los Cursos ADPU 6005 Teoría de la Administración Pública. Créditos: 4 Análisis del desarrollo de la disciplina de Administración Pública y la redefinición del campo de estudio. Las categorías utilizadas en el análisis interdisciplinario y la naturaleza de los conceptos que sirven para propulsar la síntesis de conocimientos. El uso de modelos y tipos ideales. El análisis de sistemas y la teoría moderna de organización. El uso del método comparativo y el estudio del comportamiento humano. La relevancia de la teoría para la realidad puertorriqueña. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras ADPU 6008 Derecho Administrativo. Créditos: 3 Principios jurídicos que gobiernan y controlan las autoridades burocráticas en Puerto Rico y los Estados Unidos, incluyendo las teorías políticas y constitucionales básicas, las técnicas y procedimientos usados por los cuerpos administrativos y judiciales, las relaciones de los cuerpos administrativos entre sí con las cámaras legislativas y la revisión judicial de los actos administrativos. Se estudia la labor de investigación, supervisión, acusación, declaración, asesoramiento y la adjudicación informal, así como la reglamentación y el proceso de adjudicación, el derecho a ser oído y los métodos y procedimientos de revisión dentro del marco administrativo. ADPU 6015 Administración de Personal. Créditos: 3 Estudio de los aspectos que integran el proceso de administración de personal, y la organización y administración de un sistema de mérito. Incluye el desarrollo histórico del servicio civil, el principio y el sistema de mérito, el concepto de servicio y servidor público, y la naturaleza de la carrera pública, el marco político de la administración del personal público. Se analizan las técnicas de clasificación, retribución, reclutamiento y selección, movimientos horizontales y verticales, adiestramiento, condiciones de trabajo, incentivos, evaluación, organizaciones de empleados, medidas disciplinarias y separaciones. Se considera la determinación de la política del personal público y la influencia sobre éstos de los distintos sectores de opinión. ADPU 6016 Sistemas de Clasificación. Créditos: 3 Prerrequisito: ADPU 6015 Estudio de las distintas formas de evaluar puestos, métodos utilizados para obtener información para la clasificación, la preparación y administración de un plan de clasificación y la participación de los empleados y de los jefes de agencias, al efecto del estado de desarrollo del país y su sistema de instrucción sobre el plan. Se estudia, además, la técnica de escribir especificaciones de clases, el equilibrio que debe existir en el plan, la unidad del plan y su relación con otras técnicas de administración de personal. Diferencia entre sistemas privados y públicos. ADPU 6017 Comportamiento Humano en la Organización. Créditos: 3 Conceptos relacionados a la conducta de los individuos y grupos dentro de las organizaciones, motivación, incentivos psicológicos y materiales, participación, status, comunicación, y otros; influencia de la ciencia conductivista en los programas de personal, la organización formal e informal; adiestramiento en relaciones humanas. ADPU 6018 Adiestramiento. Créditos: 3 Conceptos y métodos utilizados en el diseño de planes de adiestramiento y la determinación de necesidades y evaluación de resultados. Desarrollo de la política de adiestramiento. Atención particular a los problemas y estrategias envueltos en el diseño y administración de programas para el desarrollo de ejecutivos. ADPU 6019 Relaciones del Trabajo. Créditos: 3 Doctrinas legales que regulan las relaciones del trabajo o una evaluación de su función como instrumento de política social. Se estudian temas como: la huelga, el piquete, uso de “injuction”, los conflictos entre uniones rivales, la contratación colectiva, su naturaleza y su status legal dentro del gobierno; el arbitraje y la mediación, sus características y aplicación en el gobierno. ADPU 6020 Seminario sobre Problemas de Personal Público. Créditos: 3 Estudio exhaustivo y analítico de los distintos problemas que confronta el personal en todos los niveles. En este seminario se escoge cualquier tipo de problema que se desee estudiar y que no se encuentre particularizado en otro curso o seminario. ADPU 6025 Reclutamiento y Selección de Personal Público. Créditos: 3 Conceptos de la carrera cerrada y la carrera abierta, y sus implicaciones en la filosofía social de un gobierno. Estudio y análisis de las formas de reclutamiento y su efectividad; determinación de requisitos mínimos como medio de continuar el ingreso y de elevar el nivel general del servicio público; exámenes y su administración, certificaciones; el estricto escalafón vs. la certificación total; la notificación a los elegibles y los procesos de revisión y apelación. Estudio de las profesiones reglamentadas, el concepto de garantía de un conocimiento mínimo vs. la competencia. ADPU 6027 Planes de Retribución. Créditos: 3 Prerrequisito: ADPU 6015 Análisis de los distintos sistemas de retribución, la política social y educativa del Gobierno y cómo se refleja a través de sus planes de retribución; conceptos valorativos en la fijación de niveles mínimos y máximos; recopilación de datos; establecimiento de escalas y sus alcances; reglas para la administración y mantenimiento de los planes; equilibrios externos e internos de éstos. Influencia de las uniones y las asociaciones profesionales, los beneficios marginales, las normas y costos de vida, la política fiscal y el sector privado en la preparación de los planes de retribución. El uso de la política retributiva para destacar áreas de privacidad gubernamental. ADPU 6028 Sistemas de Retiro. Créditos: 3 Prerrequisito: ADPU 6015 Desarrollo histórico de los conceptos de pensión y anualidad y su uso e influencia en la administración de personal. Se estudian, además, los aspectos sociales, económicos y psicológicos del retiro, las implicaciones sociales y fiscales del alza en los promedios de vida útil e inútil. Preparación sicológica para el retiro. Otros beneficios incidentales al retiro, adopción y administración de los sistemas. La continuidad del crédito por servicio y la movilidad del empleado. ADPU 6045 Relaciones Públicas. Créditos: 3 Conceptos de comunicación efectiva entre el personal de una agencia y su clientela; la comunicación efectiva interagencial según los métodos modernos de control de comunicación; la expresión de los intereses públicos y el efecto de éstos en la acción gubernamental. ADPU 6046 Propaganda y Opinión Pública. Créditos: 3 Conceptos de la opinión pública y la propaganda, su formación y su función en la democracia contemporánea; métodos para medir la opinión pública; encuestas; análisis de resultados; análisis de los medios masivos de comunicación social y su impacto en el proceso político administrativo. ADPU 6047 Gobierno y Administración Municipal. Créditos: 3 Examen intensivo de la estructura municipal: gobierno por comisión, el administrador municipal, el alcalde y la asamblea. Poderes y funciones de los gobiernos locales. Se da atención a los problemas de administración: el liderato ejecutivo, la disponibilidad y el uso de recursos humanos y financieros, la política partidista, la autonomía, los nuevos patrones de vida urbana, el área administrativa óptima de algunos servicios y la interdependencia con agencias, departamentos y corporaciones públicas del gobierno central en lo que respecta a salud, vivienda, bienestar, instrucción, agua, energía eléctrica, transportación y otras áreas específicas. Doctrinas legales que rigen los municipios y las autoridades cuasi municipales. ADPU 6048 Autoridades y Corporaciones Públicas. Créditos: 3 Examen de las virtudes y desventajas de estos tipos de organización administrativa como mecanismos para atender algunos problemas de gobierno en las recientes áreas urbanas y para fomentar el desarrollo económico. La independencia de la reglamentación tradicional: control popular y representación en los cuerpos directivos; financiamiento, bonos de renta, cargos a usuarios, obligaciones con los bonistas, área administrativa; relaciones con los gobiernos locales. ADPU 6055 Proceso Legislativo. Créditos: 3 Análisis del proceso político y la función de los partidos; organización y funcionamiento de las cámaras legislativas y las relaciones con las ramas ejecutivas y judiciales o su equivalente, las organizaciones privadas y el público en general. Atención a la teoría y la práctica de las técnicas y estrategias legislativas para lograr el control y asegurar la responsabilidad burocrática. Estudio de la condición especial de las agencias y comisiones independientes. ADPU 6056 Administración del Poder Judicial. Créditos: 3 Estudio de los procesos administrativos de la Rama Judicial, tanto estatal como federal. La función de impartir justicia y la participación de los tribunales en la formulación y su relación con la ciudadanía, abogados y otras ramas gubernamentales. Problemas administrativos y reformas al sistema de la administración de la justicia. ADPU 6058 Gobierno y Política de América Latina. Créditos: 3 Análisis de los principales movimientos políticos en Latinoamérica desde la revolución mejicana hasta el presente. Se enfatiza el estudio de los problemas de administración pública y de las fuerzas nacionales e internacionales que afectan en la formulación de decisiones y la política pública en distintos países. Estudio comparado de problemas similares que afectan a la América Latina incluyendo Puerto Rico. ADPU 6059 Práctica Supervisada. Créditos: 3 Internado en las agencias públicas del gobierno bajo la supervisión de un profesor. Exclusivamente para estudiantes que carecen de experiencia administrativa. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 89 ADPU 6065 Administración en los Países Socialistas. Créditos: 3 Análisis de los sistemas políticos y administrativos de los países socialistas. Se prestará especial atención a la relación entre la filosofía marxista y la estructura de gobierno de dichos estados, incluyendo la lectura de algunos textos clásicos del marxismo para comparar las estructuras administrativas actuales que se producen en la práctica con lo establecido por la teoría socialista. ADPU 6265 Derecho Laboral. Créditos: 3 Estudio del marco legal en la negociación colectiva y las relaciones laborales en Puerto Rico. Análisis de Leyes tales como la Ley Taft-Hartley, Labor Management Reporting and Disclosure Act, Morris La Guardia Act, Ley de Relaciones del Trabajo de Puerto Rico, Ley Núm. 47 de 1950. Trayectoria histórica e interpretación jurisprudencial. ADPU 6266 Legislación Protectora del Trabajo. Créditos: 3 Trasfondo histórico. Naturaleza y fundamentos de la responsabilidad del patrono; la protección de los trabajadores en diversas sociedades. Problemas sociales y económicos que presentan los trabajadores en Puerto Rico. Filosofía y política sobre legislación protectora del trabajo estatal y federal: jornada diaria y semanal, salarios mínimos, bono de navidad, vacaciones, licencia por enfermedad, días feriados, periodos de desarrollo y alimentación, protección a madres trabajadoras contra despidos injustificados, contra el discrimen ilegal, prevención de accidentes y enfermedades del trabajo. Seguros obreros por desempleo, accidentes del trabajo, incapacidad no-ocupacional, vejez e incapacidad permanente y seguro choferil. Servicio de empleos; protección a emigrantes. ADPU 6267 Relaciones Laborales en el Sector Público. Créditos: 3 La participación de las uniones y asociaciones profesionales en la administración de personal y en la formulación y la administración de la política pública referente al personal. Se estudian los problemas de soberanía, el todo vs. la parte, delegación de poderes, facultades para obligar, formas y métodos de participación, representación, áreas de negociabilidad y el uso de los piquetes y la huelga en el sector público. ADPU 6268 Negociación Colectiva. Créditos: 3 Prerrequisito: ADPU 60l5 Trasfondo histórico de las relaciones laborales. La negociación colectiva y su función en la sociedad moderna. Principios y prácticas generales de la negociación colectiva en el sector público. La política pública y el contexto legal. Problemas de la negociación colectiva en el sector público. El contenido del convenio; las etapas y estrategias patronales y sindicales 90 de la negociación. Discusión y administración del convenio: su interpretación, ejecución y solución de quejas y agravios. Arbitraje. Los conflictos laborales, su prevención y solución. ADPU 6305 Administración y Política Fiscal. Créditos: 3 El proceso envuelto en la planificación, ejecución y control de las políticas y los programas financieros en el gobierno. Se presta atención a la administración financiera en el ámbito local, estatal y las relaciones con el gobierno federal. Se cubren temas como las organizaciones financieras, los procedimientos presupuestarios, la contabilidad de gobierno y la deuda pública, la pre y la posintervención, la tasación e imposición de tributos, la administración de los fondos de pensiones, la deuda pública, y la ayuda federal. ADPU 6306 Determinación de la Política Económica por el Estado. Créditos: 3 Análisis de principios, problemas, patrones y medidas de control público de la economía. Factores teóricos que determinan el propósito, la naturaleza y el grado de control público. Control social versus control socialista. Leyes, instrumentos y agencias de control. Control de áreas específicas de la economía: monopolios, compañías de servicios públicos, bancos, producción, y relaciones obreras. Propósitos, instrumentos y grado de control público en Puerto Rico. ADPU 6307 Política Contributiva. Créditos: 3 Los patronos tributarios del gobierno estatal, de los gobiernos locales y federales. Entre otros se examinan el impuesto sobre la propiedad, el ingreso personal, los comerciales, y la herencia. Se estudia la tributación como mecanismo de control social. ADPU 6308 Contabilidad de Gobierno. Créditos: 3 Principios y procesos generales de contabilidad con énfasis particular en la fase que concierne a la contabilidad de los fondos públicos; análisis de sistemas y procedimientos gubernamentales. ADPU 6309 Hacienda Pública. Créditos: 3 Un análisis general del proceso de la determinación de los ingresos y egresos públicos; deuda pública; política tributaria y los efectos de los programas gubernamentales en la distribución de los ingresos, desde el punto de vista de diversas teorías económicas. ADPU 6310 Seminario sobre Problemas de Administración Presupuestaria y Política Financiera. Créditos: Prerrequisito: ADPU 6305 Análisis de temas específicos del proceso presupuestario y en la determinación de la política pública en cuanto a las prioridades de los recursos públicos. Énfasis en la problemática particular que encara el proceso presupuestario en Puerto Rico. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras ADPU 6405 Teoría de la Organización. Créditos: 3 Examen de la dinámica de las organizaciones y el comportamiento administrativo. Énfasis en los distintos modelos que han sido desarrollados. Atención al problema del diseño e innovación de sistemas administrativos. ADPU 6406 Programación Administrativa. Créditos: 3 Proceso de cambio organizacional; formas alternativas de organización; ubicación y alcance de la función de programación en las organizaciones; identificación de los potenciales de cambio crítico: la relación entre la programación administrativa y el cambio administrativo con el cambio social. Estudios de casos en la programación administrativa en las sociedades de transición y en las modernas. ADPU 6407 Análisis Administrativo. Créditos: 3 Introducción al uso de modelos matemáticos en la administración pública; aplicación de la programación linear; simulación; teoría estadística de las decisiones. Análisis de insumo-producto y problemas de operación investigativa. ADPU 6408 Elaboración de Información. Créditos: 3 Prerrequisito: ADPU 6406 Teorías y técnicas en la aplicación de métodos científicos, matemáticos y lógicos a los problemas de la decisión gerencial; limitaciones y usos de los sistemas electrónicos para procesar información; desarrollo tecnológico en cuanto a métodos y equipo electrónico se refiere; aplicabilidad al sistema gubernamental. ADPU 6409 Organización y Métodos. Créditos: 3 Teoría de la organización y técnica del análisis administrativo. Discusión de los siguientes temas: las tareas del ejecutivo; la posición de organización y los métodos en la jerarquía en la organización; el proceso de organización; los “Principios de Organización”, y la división de trabajo. Explicación de las siguientes clases de estudio administrativo: el examen de la organización, la simplificación del trabajo, la distribución de espacio, el examen de maquinaria y equipo, el análisis de los formularios. ADPU 6410 Seminario sobre Programación Administrativa. Créditos: 3 Prerrequisito: ADPU 6406 Conceptualización e implementación de los programas administrativos; factores y grupos identificados con el proceso de legitimizar éstos. Estrategias del diseño, establecimiento y reorganización de las organizaciones administrativas necesarias para su implantación. Adquisición de recursos financieros, el personal, y la clientela. ADPU 6505 Política y Administración Pública. Créditos: 3 Análisis del proceso de acción política y gubernamental a base de las instituciones y grupos que influyen en la determinación de la política pública. Incluye un examen del proceso de control de esa acción política y gubernamental mediante el proceso representativo; las estructuras gubernamentales; los partidos políticos y los grupos especiales. Exposición y análisis de las burocracias modernizadas y su función en todo el proceso de formulación e implementación de la política pública. ADPU 6506 Planificación y Gobierno. Créditos: 3 Significación y grados de planificación en el Estado Democrático. Las bases históricas modernas de la planificación. Objetivos principales y métodos en países avanzados. Objetivos principales en economías jóvenes. Prerrequisitos culturales, jurídicos e institucionales, que interesan al desarrollo económico y su influencia sobre el ámbito a los métodos usados en la planificación de economías jóvenes. Organización de la recopilación de datos, formulación de planes y publicaciones, crítica y enmiendas congresionales o parlamentarias. Ejecución de planes. Indicadores de resultados. Inconvenientes de desarrollo económico rápido. Algunos peligros políticos de la planificación directa o indirecta. Garantías institucionales e inconstitucionales. Planificación física y reducción de costos sociales y costos económicos privados. Algunos aspecto estéticos y problemas de planificación física. Planificación en Puerto Rico. ADPU 6507 Administración y Desarrollo. Créditos: 3 El estudio de la burocracia pública en el estado contemporáneo como fuente básica de comparación y estudio. Se analiza la ecología burocrática con énfasis especial en la relación entre modelos burocráticos y sistemas políticos modernos. Se estudian los modelos burocráticos y políticos en las naciones desarrolladas y en proceso de desarrollo, dando especial atención a la función del servidor público en la formación y el desarrollo de las naciones emergentes. ADPU 6508 Modelos de Análisis y Decisión en la Formulación de Política Pública. Créditos: 3 Prerrequisito: ADPU 6505 Presentación de la problemática de los fundamentos y utilidad de la formulación de la política pública como parte de la gestión gubernamental. Consideración de los elementos metodológicos, su aplicabilidad y validez contextual. Ejercicio de análisis de casos concretos para estimular en los estudiantes el desarrollo de destrezas de operacionalización de modelos y evaluación de resultados. ADPU 6509 Administración de Áreas Metropolitanas. Créditos: 3 Características de las áreas metropolitanas como patrones urbanos. Implicaciones de la creciente integración económica y social dentro del marco político tradicional de los gobiernos locales; la dislocación de los servicios al problema de la tributación y la representación política. Alternativas estructurales y políticas para la “solución” de los problemas metropolitanos: anexión, consolidación, federación, y distritos especiales. ADPU 6510 Seminario sobre Administración y Gobierno de Puerto Rico. Créditos: 3 Examen de la organización, estructura y funcionamiento del Gobierno de Puerto Rico, a la luz de la Constitución y las leyes vigentes. Se estudian con especial interés los problemas administrativos de las tres ramas de gobierno: la legislativa, la ejecutiva y la judicial , y la relación de la acción gubernamental con los partidos políticos, los grupos de presión, la opinión pública y la prensa. El estudiante debe desarrollar un trabajo de investigación, el cual se discute en clase y se entrega escrito al final del semestre. ADPU 6520 Seminario sobre Política Organizacional del Sector Público. Créditos: 3 Estudio de las oportunidades y restricciones que aplican a las diversas ocasiones en que es necesario decidir sobre las normas de organización apropiadas para la resolución de problemas por parte del gobierno. El énfasis del curso podrá variar de conformidad con las necesidades y circunstancias de los estudiantes. ADPU 6530 Seminario sobre la Política Pública de Recursos Fiscales. Créditos: 3 Consideración de la teoría económica del sector público, estrategias, modalidades de cómputo, influencias políticas y sociales que afectan los procesos de decisión, fórmulas para la reforma e innovación de los sistemas. El énfasis del curso podrá variar de conformidad con las necesidades y circunstancias de los estudiantes. ADPU 6540 Seminario sobre Política de Recursos Humanos. Créditos: 3 Examen selectivo de cuestiones relacionadas con los recursos humanos en el contorno de las sociedades en desarrollo. Resultados anticipados y no anticipados de las estrategias de población, educación, salud, servicios humanos; el gobierno como patrono de primera instancia. El énfasis del curso podrá variar de conformidad con las necesidades y circunstancias de los estudiantes. ADPU 6550 Administración Pública Comparada. Créditos: 3 Prerrequisitos: ADPU 6005, 6006, 6007, 6505 Análisis comparativo de la burocracia pública en su ambiente internacional. Enfasis primario en América Latina y Europa. ADPU 6560 Seminario sobre Sistemas de Información. Créditos: 3 Diseño y organización de redes de información pertinentes a los procesos de decisión social. Consideración de los problemas de tecnología y privacidad en el uso de indicadores y bancos de datos. El énfasis del curso podrá variar de conformidad con las necesidades y circunstancias de los estudiantes. ADPU 6570 Seminario sobre la Política de Prestación de Servicios. Créditos: 3 Aplicación del conocimiento de la política, economía, sociología, derecho y métodos cuantitativos en el análisis y solución integral del problema de prestación de servicios al ciudadano. Las organizaciones públicas como entes de prestación y agentes de reglamentación y evaluación de servicios al ciudadano. Las organizaciones públicas como entes de prestación y agentes de reglamentación y evaluación de servicios prestados. El énfasis del curso podrá variar de conformidad con las necesidades y circunstancias de los estudiantes. ADPU 6580 Seminario sobre Administración del Proceso Educativo. Créditos: 3 Análisis de los conceptos tradicionales del sistema y organización escolar y de los problemas administrativos que confronta el proceso educativo. Se estudia el impacto de los cambios socio-culturales de la sociedad moderna en el sistema educativo y sus implicaciones para la administración pública escolar; incluyendo el estudio de nuevas organizaciones y programas para enfrentarse a esta problemática. ADPU 6590 Administración de los Servicios de Salud. Créditos: 3 Análisis de los conceptos tradicionales y modernos del sistema y de los problemas administrativos. El impacto de los cambios socioculturales en el sistema de salud y sus implicaciones para su administración, incluyendo el estudio de una política pública prevaleciente, los nuevos enfoques, programas y organizaciones disponibles para enfrentarse a esta problemática. ADPU 6595 Sociología de las Organizaciones y el Pensamiento de Robert K. Merton. Créditos: 3. Prerrequisitos: ADPU 6006, ADPU 6007 Partiendo de la obra de Robert K. Merton, se discuten las teorías acerca de la sociología de Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 91 las organizaciones. Se examinan críticamente problemas sustantivos y metodológicos relacionados con estas teorías y las de gerencia y administración. María Enchautegui, PhD, Florida State University, 1988, Catedrática Auxiliar. Teoría económica; economía laboral; migración. ADPU 6601 Tesis. Créditos: 6. Prerrequisito: haber aprobado el examen comprensivo. Diseñado para estudiantes que trabajan en la preparación de su tesis. El curso les brinda la oportunidad de diseñar sus trabajos y de discutir detalladamente los problemas de investigación con su consejero de tesis. Juan Lara Fontánez, PhD, State University of New York, 1981, Catedrático. Economía internacional; macroeconomía; América Latina. ADPU 6602 Continuación de Tesis. Crédito: 0 Continuación del proyecto de tesis que permite al estudiante retener y disfrutar de todos los derechos y privilegios, uso continuado de las biblioteca y otras facilidades universitarias hasta la presentación de su tesis. Argeo T. Quiñónez Pérez, MA, University of Massachusetts, 1982, Catedrático Asociado. Economía de Puerto Rico; historia económica; economía internacional. Francisco Martínez Aponte, MA, University of Pennsylvania, 1974, Catedrático. Teoría económica; teoría y política monetaria; economía financiera. Irene Rivera, PhD, Historia (1998) Universidad de Puero Rico, Catedrática. Economía Internacional y Desarrollo Económico. DEPARTAMENTO DE ECONOMÍA Dirección postal: Apartado 23345, San Juan, Puerto Rico 00931-3345 Extensiones telefónicas: (787) 764-0000, extensiones 2455, 2459, 2451 Fax: (787) 763-5599 Correo electrónico: [email protected] Alicia Rodríguez Castro, MA, Stanford University, 1978, Catedrática Asociada. Costo beneficio; hacienda pública; teoría económica; teoría monetaria. PERSONAL DOCENTE Eileen Segarra Alméstica, PhD, University of California, 1998, Catedrática Asociada. Teoría económica; finanzas públicas; economía laboral. Jaime Benson Arias, PhD, University of Massachusetts, 1990, Catedrático. Economía política; desarrollo económico; macroeconomía. Wilfredo Toledo, PhD, Florida State University, 1990, Catedrático Asociado. Teoría económica; econometría; teoría monetaria. Jaime Bofill, PhD, University of Wales, 1988, Catedrático. Métodos cuantitativos; teoría económica; desarrollo económico. Rafael Villagómez Escutia, PhD, Oklahoma State University, 1985, Catedrático Asociado. Economía regional y urbana; estadísticas; teoría económica; economía Internacional. Ramón Cao García, PhD, Virginia Polytechnical Institute,1979, Catedrático. Microeconomía; economía de la educación; hacienda pública. MAESTRÍA EN ARTES EN ECONOMÍA Juan A. Dávila García, MA, Universidad de Puerto Rico, 1980, Instructor. Métodos cuantitativos; teoría económica. Ida de Jesús Collazo, MA, New School for Social Research, 1979, Catedrática Auxiliar. Economía laboral; teoría económica; economía de evaluación. Jaime del Valle Caballero, PhD, University of Manchester, 1992, Catedrático. Teoría económica; microeconomía; métodos cuantitativos. 92 Además de cumplir con los requisitos generales para graduación vigentes en el Recinto de Río Piedras, incluyendo el examen comprensivo y la defensa de su tesis, los estudiantes deberán cumplir con un año de residencia con un mínimo de nueve créditos o tres cursos por semestre. Programade Estudio Requisitos del Programa Cursos medulares ECON 6031-6032 Teoría Económica ECON 6051-6052 Estadísticas y Econometría ECON 6070 Seminario de Investigación I ECON 6080 Seminario de Investigación II Cursos Electivos Examen Compresivo Tesis ECON 6955Tesis en Progreso Total de créditos Créditos 18 6 6 3 3 0 0 0 30 Descripción de los Cursos Ernesto Rodríguez, MA, Virginia Polytechnical Institute, 1979, Catedrático Auxiliar. Métodos cuantitativos; economía ambiental; organización industrial. GRADO Maestría en Artes en Economía (MA) Requisitos de Graduación Requisitos de Admisión Además de los requisitos general de admisión a los estudios graduados vigentes en el Recinto de Río Piedras, se requiere: 1. Un bachillerato de una universidad acreditada, para el cual haya aprobado los siguientes cursos o sus equivalentes: métodos Estadísticos I y II, Fundamentos Matemáticos de la Economía I y II, Análisis Microeconómico Intermedio, Análisis Macroeconómico Intermedio. 2. Un promedio mínimo de 3.00 en una escala de 4.00 puntos. 3. Dominio de los idiomas español e inglés. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras ECON 6005 Principios de Teoría Económica. Créditos: 3 Introducción acelerada y rigurosa a los fundamentos de la teoría macroeconómica y microeconómica, su metodología y sus herramientas. Este curso es para estudiantes que ingresan al Programa Graduado con una limitada o ninguna familiarización con la teoría económica. No cuenta dentro de la cantidad de créditos mínimos necesarios para la obtención del grado de maestría. ECON 6007 Economía de Puerto Rico. Créditos: 3 La problemática económica de Puerto Rico a través del análisis de las características y tendencias de su economía. Incluye la geografía e historia económica, el papel de la agricultura, la tenencia de tierras, las variables demográficas y su interrelación con el desarrollo económico de Puerto Rico, los ingresos y gastos públicos, la banca e instituciones de crédito, transportes y comunicaciones, ingreso neto, producto bruto y balanza de pagos, el desarrollo industrial y la política económica gubernamental. Este curso está diseñado para propósitos de servicios a otras facultades o escuelas graduadas. No cuenta dentro del mínimo de créditos necesarios para la maestría en economía. ECON 6015 Historia del Pensamiento Económico. Créditos: 3 Análisis crítico de las grandes escuelas de pensamiento económico desde Adam Smith, con énfasis en las aportaciones de sus principales exponentes y el trasfondo filosófico de éstas. ECON 6031-6032 Teoría Económica. Créditos: 6 Análisis crítico de los principios teóricos fundamentales de la micro y macroeconomía. En microeconomía se cubren, entre otros, los siguientes temas: análisis de la demanda, la teoría neoclásica de producción, estructura de mercado, el equilibrio general y economía del bienestar, la teoría del capital e interés y la teoría decisional. En macroeconomía se cubren las teorías sobre el consumo, la inversión, el equilibrio estático keynesiano, el sistema semi-dinámico de Kaldor, la macrodinámica del crecimiento económico, la teoría keynesiana en la década del setenta. ECON 6051-6052 Estadística y Econometría. Créditos: 6 Examen de los métodos estadísticos modernos para el análisis de datos cuantitativos. Enfasis en la lógica de los procedimientos y en la aplicación de los conceptos y técnicas estadísticas en la investigación económica y el análisis de problemas económicos. ECON 6070 Seminario de Investigación I. Créditos: 3 Este seminario tiene como propósito orientar al estudiante en el proceso de definición y desarrollo de un tema de investigación conducente a su propuesta de tesis; familiarizarlo con los estilos de presentación de tesis y redacción de artículos según las principales revistas e la profesión; capacitarlo en el manejo de diversos métodos en la búsqueda de información y elaboración de bibliografía; y desarrollar conciencia sobre los preceptos fundamentales de la ética investigativa. Se requiere presentar una propuesta de tesis o ensayo original, que demuestre la capacidad del estudiante para comenzar a trabajar en la tesis. ECON 6080 Seminario de Investigación II. Créditos: 3 E1 seminario tiene como propósito dar al estudiante la oportunidad de adquirir conocimientos y destrezas en la investigación económica, así como confianza en su capacidad, mediante experiencias directas y la crítica franca y la discusión de éstas con sus compañeros y profesores. E1 estudiante puede aprovechar este seminario para desarrollar su investigación de tesis. ECON 6090 Seminario Graduado sobre Economía Ambiental. Créditos: 3 E1 propósito de este curso es que el estudiante conozca los problemas teóricos y prácticos del control de las externalidades ambientales. La perspectiva del curso es bastante amplia, ya que la investigación incluye las dimensiones políticas y burocráticas de la toma de decisiones sobre política ambiental, tanto como los problemas teóricos existentes para el diseño de las instituciones de control ambiental en un mundo dinámico. Para ello se requiere investigación de los incentivos que puedan tener diferentes elementos claves durante las varias etapas del proceso de control. Es también necesario que se evalúen los costos de transacción asociados a las diferentes alternativas. Finalmente, se analizará el proceso de adquirir información y los incentivos que tienen los que poseen y producen dicha incertidumbre, riesgo y el descontar el futuro; las pruebas de estabilidad de la dinámica, incluyendo el Principio de Correspondencia de Samuelson; las pruebas de maximización del bienestar. ECON 6095 Economía de los Recursos Naturales. Créditos: 3 Análisis de modelos teóricos aplicados a problemas del desarrollo económico y manejo de los recursos naturales, la importancia de los recursos naturales utilizados en los diferentes sectores económicos y su impacto en el desarrollo económico. Principios económicos aplicados en la utilización eficiente de recursos como agua, tierra, mar y bosques; incorporación de criterios económicos en la política pública sobre el manejo y conservación de los recursos naturales. ECON 6132 Macroeconomía Avanzada. Créditos: 3 Prerrequisito: ECON 6032 Análisis profundo de diversos temas de macroeconomía discutidos en ECON 6031-32. Desarrollo y análisis de tópicos avanzados en la macroeconomía. ECON 6111 Comercio Internacional: Teoría y Práctica. Créditos: 3 Examen de la teoría y práctica del comercio internacional, con particular énfasis en los refinamientos de la teoría pura del comercio internacional y la aplicación de las técnicas modernas del análisis económico. ECON 6112 Comercio Internacional Política y Financiamiento. Créditos: 3 Prerrequisito: ECON 6111 o su equivalente Análisis de la balanza de pagos internacionales y del mecanismo monetario de ajuste, con énfasis en los problemas teóricos que plantea la adopción de determinadas políticas y su interrelación con la macroeconomía del crecimiento económico. ECON 6125 Hacienda Pública v Política Fiscal. Créditos: 3 Análisis teórico y empírico del ingreso y el gasto público, con énfasis en su impacto sobre la eficiencia en la asignación de recursos sobre el nivel de empleo, ingreso y precios, sobre la tasa de crecimiento económico y sobre la distribución del ingreso y la riqueza. ECON 6130 Seminario en Hacienda Pública y Política Fiscal. Créditos: 3 Prerrequisito: ECON 6125 o su equivalente Estudio crítico de temas relacionados con la teoría del ingreso y gasto público y la política fiscal. ECON 6131 Microeconomía Avanzada. Créditos: 3 Prerrequisito: ECON 6031 Curso avanzado en torno a problemas seleccionados en la teoría del precio y la distribución, la teoría de la firma, la teoría del consumo y la economía del bienestar. Entre otros, se consideraran problemas como los siguientes: teoría avanzada del consumo, incluyendo la Preferencia Manifiesta de Samuelson; las pruebas de estabilidad para el consumidor; la firma y el mercado; la firma bajo condiciones dinámicas que envuelven ECON 6135 Teoría y Política Monetaria. Créditos: 3 Análisis de la teoría y política relevantes al rol del sistema monetario y bancario, incluyendo el sistema monetario internacional, en la determinación de la demanda agregada y el nivel de empleo y de precios. ECON 6140 Seminario Teoría v Política Monetaria. Créditos: 3 Estudio crítico de temas relacionados con la teoría monetaria, la política monetaria, y las políticas nacionales e internacionales de estabilización. ECON 6145 Historia Económica. Créditos: 3 Estudio crítico, empleando las técnicas modernas del análisis histórico económico, del desarrollo de las instituciones y procesos económicos, con énfasis en la interrelación de fuerzas y factores que han modelado el desarrollo económico del mundo occidental. ECON 6150 Seminario Problemas Económicos y Política Económica. Créditos: 3 Análisis de aspectos económicos importantes de la política tales como oportunidades económicas y motivación (incentivo), intervención gubernamental y el logro de progreso y estabilidad económica, desarrollo económico nacional e internacional, niveles de consumo y formación de capital. Se hará referencia a la situación en Puerto Rico y de otros países. ECON 6151 Desarrollo Económico: Teoría y Problemas. Créditos: 3 Análisis de la problemática del desarrollo económico en los países menos desarrollados de África, Asia y América Latina haciendo uso de las teorías relevantes y las técnicas del análisis económico moderno. Entre otros aspectos se dará énfasis a los problemas que plantea el dualismo en estas economías; las fuerzas y factores que tienden a frenar el desarrollo; los cambios estructurales necesarios y los problemas relacionados con la movilización de ahorros; la transferencia de capital y tecnología; la asignación de recursos de inversión, la formación de recursos humanos y las dificultades de balanza de pagos. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 93 ECON 6152 Desarrollo Económico Planificación y Política. Créditos: 3 Prerrequisito: ECON 6151o su equivalente Análisis de los principales problemas de política y de selección entre múltiples objetivos que confrontan los países menos desarrollados y el rol que la planificación puede jugar. Análisis de la teoría y técnicas de la planificación del desarrollo y examen crítico de planes de desarrollo económico y social de países seleccionados. ECON 6175 Economía Demográfica. Créditos: 3 Estudio crítico y minucioso de la teoría y práctica de los sistemas alternos de organización económica. ECON 6195 Sistemas Económicos Comparados. Créditos: 3 Estudio crítico y detallado de las teorías y políticas de varios tipos de sistemas económicos. ECON 6275 Curso Intensivo de Lectura. Créditos: 3 Estudios independientes. El estudiante trabajará en un tema de interés por acuerdo con el profesor. ECON 6276 Curso Intensivo de Lectura. Créditos: 3 Estudios independientes. El estudiante trabajará en un tema de interés por acuerdo con el profesor. ECON 6295 Evaluación de Proyectos y la Técnica Costo-Beneficio. Créditos: 3 El curso estudia la teoría relacionada con la técnica costo-beneficio utilizada en la evaluación de proyectos. Entre los temas que se tratan están la valoración intertemporal de los beneficios y costos, la evaluación de proyectos desde el punto de vista público versus el comercial, precios sombra, algoritmos de inversión, y otros. Una gran parte del curso se dedicará al estudio de diversos casos a base de las técnicas y conceptos aprendidos. ECON 6305 Economía Financiera. Créditos: 3 Se analizan las características y los mercados de los principales instrumentos financieros incluyendo bonos, acciones, instrumentos hipotecarios, notas y valores gubernamentales, depósitos y otros activos financieros. Se estudia cómo las tasas de interés y el precio de los valores se determinan en la economía y cuáles factores les provocan cambios. Se estudia cómo se administra el riego, utilizando contratos futuros, opciones, intercambio de tasas de interés (swaps) y la inmunización de carteras entre otros. Se integran los mercados de capital al funcionamiento del resto de la economía. 94 ECON 6410 Seminario sobre Interacción Económica en el Caribe. Créditos: 3. Prerrequisitos: ECON 6111o 4085 Análisis teórico del concepto y formas de integración económica y de los problemas que plantea la integración económica en el Caribe. Examen de los intentos de integración en el Caribe. ECON 6495 Econometría. Créditos: 3 Prerrequisitos: ECON 6051o 4355 Especialización e interpretación de modelos econométricos, con énfasis en los métodos econométricos de reciente desarrollo y el uso de éstos en la investigación aplicada. ECON 6515 Desarrollo Agrícola en Países Subdesarrollados. Créditos: 3 Examen del papel de la agricultura en los países subdesarrollados y los problemas que plantea la transformación estructural de ésta, con énfasis en la complementariedad entre ésta y los otros sectores de la economía como estrategia para un crecimiento sostenido. ECON 6550 Seminario: Pronósticos y Planificación Económica. Créditos: 3 Teoría y técnica de pronósticos y planificación en países en proceso de desarrollo. Entre los temas que se discuten están los aspectos teóricos de la planificación y pronósticos económicos; la planificación del desarrollo económico (global, regional y sectorial); la planificación de los recursos humanos, del desarrollo agrícola e industrial, de los servicios públicos e industrias proveedoras, de la asistencia social y de los programas de bienestar. Se da particular énfasis al trabajo práctico o de laboratorio. Los estudiantes desarrollarán proyectos encaminados a la formulación de planes de desarrollo aplicando las técnicas estudiadas. ECON 6675 Planificación y Desarrollo Industrial en Países en Vías de Desarrollo. Créditos 3 La estrategia del desarrollo industrial. Énfasis principal en la planificación de decisiones concernientes a la selección entre proyectos y alternativas, sustitución de importaciones y expansión de las exportaciones. Otras consideraciones de importancia que se incluirán en el curso serán aquellas concernientes a los factores que determinan las transferencias de tecnología y la función que juegan las asistencias técnicas y financieras en el proceso de industrialización. ECON 6695 Aspectos Económicos del Desarrollo Urbano Regional. Créditos: 3 El curso enfoca los instrumentos de toma de decisiones económicas en el proceso de desarrollo microrregional urbano. Entre otros aspectos se consideran los instrumentos económicos válidos para determinar cómo las nuevas inversiones se distribuyen en un Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras determinado centro urbano; cómo el concepto de espacio económico entra en el proceso de desarrollo urbano; cuáles son los aspectos económicos del desarrollo urbano; qué papel juega la ciudad en el desarrollo nacional. ECON 6715 Análisis de Funciones de Producción y Programación Lineal. Créditos: 3. Prerrequisitos: ECON 6031, 6051 Examen crítico de la teoría dinámica de la producción, con énfasis en el análisis de funciones agregadas de producción bajo diversos supuestos y la utilización de modelos de programación lineal para la solución de problemas relacionados con la asignación de recursos de producción y la optimización de la producción de la firma. ECON 6735 Programación de Computadoras para Economista. Créditos: 3 El curso tiene como propósito familiarizar al estudiante con las técnicas modernas de análisis cuantitativo de problemas económicos mediante el uso de computadoras y con el lenguaje de programación apropiado mediante experiencias directas con la construcción de modelos simulados, la utilización de programas enlatados y modificaciones que pueden hacerse a éstos para su utilización en el análisis económico. ECON 6895 Organización Industrial. Créditos: 3 Estudio crítico de la organización y estructura industrial, cubriendo entre otros, los siguientes temas relacionados: localización industrial, la distribución de la riqueza y el ingreso, y el gobierno y su política pública respecto al poder económico. ECON 6955 Tesis en Progreso. Crédito: 0 Prerrequisito: ECON 6080 Este es un curso control en el cual pueden matricularse todos los estudiantes que estén trabajando activamente en la tesis, para así poder tener derecho al uso de las facilidades universitarias, incluyendo la supervisión por parte de los profesores consejeros. DEPARTAMENTO DE PSICOLOGÍA Dirección postal: Apartado 23345, San Juan, Puerto Rico 00931-3345 Teléfono directo: (787) 763-5499 Fax: (787)763-4599 Extensiones telefónicas: (787) 764-0000, extensiones 3164, 4173, 4175, 4176 GRADOS Maestría en Artes en Psicología con especialidad en Psicología Clínica, Industrial Organizacional, Social Comunitaria y Académica Investigativa (MA) Doctorado en Filosofía en Psicología (PhD) PERSONAL DOCENTE Ana I. Alvarez Salgado, PhD, University of Massachussets, 1979, Catedrática. Investigación sobre historia de la Psicología en el Caribe Isleño, historia de la Psicología en América Latina e historia general de la Psicología. Guillermo Bernal Martínez, PhD, University of Massachusetts, 1978, Catedrático. Psicología familiar; investigación psicoterapéutica; depresión; trastornos de la infancia, adolescencia y adultez; investigación participativa; evaluación de programas. Eileen Colberg Luciano, PhD, Georgia State University, 1984, Catedrática. Grupos de discusión y de apoyo para mujeres jefas de familia; familia y trabajo; cultura y desarrollo organizacional; cultura y poder en las organizaciones Nydza Correa De Jesús, Doctorado, Universidad Autónoma de México, 1979, Catedrática. Ciudad, sujeto, ciudadanía; epistemología y metodología en la Psicología Social; ciencias y género; trabajo y ciudadanía. Norma Dávila Maldonado, PhD, University of Chicago, 1991, Catedrática Asociada. Evaluación cognoscitiva del desarrollo académico y procesos cognoscitivos en general. Antonio Díaz Royo, EdD, State University of New York, 1974, Catedrático. Psicoterapia, enfoque analítico; uso del testimonio en el análisis psicosocial; enseñanza de la Psicología. Ilsa Echegaray Morales, PhD, University of London, 1984, Catedrática. Relaciones cerebro-conducta; aprendizaje; autismo; tóxicos, historia de la Psicología; expresión facial de emociones; memoria. Heidi Figueroa Sarriera, PhD, Universidad de Puerto Rico, 1991, Catedrática. Representación cultural del diseño de alta tecnología especialmente en la comunicación mediante computadora. Tania García Ramos, Doctorado, Universidad Complutense de Madrid, 1995, Catedrática Auxiliar. Psicología industrial organizacional; historicidaddiscursividad; teorización en torno al trabajo; epistemología de la complejidad; psicología y filosofía de la percepción; ecología y salud en Vieques. María de los A. Gómez, Docteur, Université de Paris V, 1991, Catedrática Asociada. Procesos psíquicos envueltos en enfermedades crónicas; SIDA en personas de edad avanzada; psicoanálisis. Dolores Miranda Gierbolini, PhD, Temple University, 1987, Catedrática. Desarrollo comunitario; movimientos sociales; política social; historial oral; métodos alternos en la evaluación e investigación y educación; autogestión. Edgardo Morales, PhD, Boston University, 1986, Catedrático Auxiliar. Procesos de democratización del trabajo. Ivonne Moreno Velásquez, PhD, Universidad de Puerto Rico, 1998, Catedrática Auxiliar. Satisfacción laboral, evaluación de calidad total y desarrollo organizacional; psicología del personal. Amarilys Muñoz, PhD, Universidad de Puerto Rico, 1998, Catedrática Auxiliar. Violencia; violencia doméstica; trabajo clínico; psicoterapia; intervención clínica con personas que enfrentan condiciones médicas terminales. Edna Nazario, PhD, City University of New York, 1987, Catedrática. Psicoanálisis; psicoterapia; vínculo de madre e infante; análisis del niño; terapia del juego. Ruth Nina Estrella, Doctorado, Universidad Autónoma de México, 1991, Catedrática Asociada. Comunicación Interpersonal: familia, pareja, adolescentes, sexualidad; estudios culturales; HIV/SIDA; adolescencia. Blanca Ortiz Torres, PhD, City University of New York, 1991, Catedrática Asociada. Transferencia de tecnología a organizaciones comunitarias. Josué W. Quinteros Salazar, Doctorado, Universidad Nacional Mayor San Marcos, 1986, Catedrático Asociado. Irma Serrano García, PhD, University of Michigan, 1978, Catedrática. Desarrollo de comunidad; SIDA; método de enseñanza; actividades políticas. Raúl Sosa Arrufat, Doctorado, Universidad Nacional Autónoma de México, 1980, Catedrático Asociado. Metodología; psicología de la opresión; abuso de la psicoterapia de drogas. Giovanni Tirado, MA, McGill University, 1994, Instructor. Biopsicología del aprendizaje y la memoria; Psicología Cognoscitiva; filosofía de la mente; biopsicología del envejecimiento y la enfermedad de Alzheimer. Carlos Toro Díaz, PhD, Purdue University,1976, Catedrático. Teorías de acción en el contexto organizacional; aprendizaje en las organizaciones; eficacia de los sistemas sociales de trabajo. José Toro Alfonso, PhD, Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe, 1990, Catedrático Auxiliar. Terapia de familia, sexualidad-homosexualidad; masculinidad; género; violencia doméstica; HIV/ SIDA: prevención primaria y secundaria; ética; evaluación de programas; política y salud mental. Otomie Vale, PhD, Universidad de Puerto Rico, 1993, Catedrática Asociada. Constitución de la subjetividad humana; género (construcción); crítica a la noción tradicional en la psicología; lenguaje y subjetividad; desarrollo curricular. MAESTRÍA EN ARTES EN PSICOLOGÍA Epistemología y metodología de la Psicología. Rafael Ramírez, PhD, State University of New York, 1985, Catedrático Asociado. Tensión; psicología de la prevención; tartamudez. El currículo graduado a nivel de maestría y doctorado son considerados segmentos iniciales y avanzados de un mismo programa. Tomás Reyes, PhD, Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe, 1991, Catedrático Auxiliar. Medición; evaluación de procedimientos de evaluación. Psicología Industrial Organizacional. Además de los requisitos de admisión a estudios graduados del Recinto de Río Piedras, se requiere que el estudiante: 1. Posea, o esté en proceso de completar no más tarde del verano del año en que interesa comenzar estudios graduado, un bachillerato o licenciatura de una institución o universidad acreditada. 2. Tenga un índice académico general de bachillerato no menor de 3.00 puntos (o su equivalente en el sistema de calificación de la universidad de procedencia) o un índice académico general (bachillerato y maestría) no menor de 3.00 puntos si posee una maestría. 3. Haya completado los siguientes cursos: Psicología General o Introductoria (PSIC 3003 ó 3005), Psicología Social (PSIC. 3006), Elementos del Razonamiento Estadístico (CISO 3155) Métodos y Técnicas en Investigación Psicológica (PSIC 4001 y 4002). Wanda Rodríguez, PhD, Universidad de Puerto Rico, 1988, Catedrática. Desarrollo humano; aprendizaje; cognición. Juana M. Rodríguez, PhD, Temple University, 1987, Catedrática. Evaluación de instrumentos psicológicos; evaluación psicodiagnóstica. Jeannette Rosselló, PhD, New York University, 1980, Catedrática. “Outcome Research”; desarrollo de instrumentos y de pruebas psicológica; modelo de evaluaciones psicoeducativas. Requisitos de Admisión Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 95 4. Posea dominio del idioma inglés y el español. 5. Presente resultados del PAEG o GRE. 6. Provea un resumé. 7. Asista a una entrevista. Requisitos de Graduación Además de los requisitos generales para obtener un grado de maestría del Recinto de Río Piedras, los estudiantes deben completar un semestre de residencia. Programa de Estudio Requisitos del Programa Créditos Cursos medulares 10 PSIC 6006 La Estadística Aplicada a la 3 Psicología PSIC 6007 Seminario: Métodos de 3 InvestigaciónPsicológica PSIC 6005 Teorías de la 3 Personalidad (para estudiantes que no sean del Área Clínica ) o PSIC 6405 Teorías de la 3 Personalidad y Psicoterapia (para estudiantes del Área Clínica) PSIC 6030 Proseminario en 1 Psicología General y Aplicada: Issues Éticos en Psicología Cursos en el área de especialidad 21 Electivas libres 9 Examen Comprensivo 0 Tesis de Maestría 3 1 PSIC 60l0 Seminario de Tesis 0 2 PSIC 6008 Trabajo de Tesis 0 Total de créditos 43 Área Académica Investigativa PSIC 6009 Proseminario en Psicología General ó PSIC 6015 Proseminario en Psicología General PSIC 6301 Psicología Evolutiva Avanzada I PSIC 6306 Historia y Sistemas de la Psicología PSIC 6311Problemas en la Enseñanza y Evaluación de la Psicología Introductoria PSIC 6312 Práctica en la Enseñanza de Cursos de Psicología o PSIC 6995 Practicum de Investigación PSIC 6318 Aprendizaje Humano PSIC 6327 Uso y Aplicación de la Computadora a la Psicología 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 3 1 1 1 1 1 1 1 6 3 1 3 0 PSIC 6105 Psicología Social Avanzada PSIC 6106 Psicología de la Comunidad PSIC 6109 El Grupo como Medio de Intervención Social PSIC 6110 Seminario sobre el Análisis Psicológico del Cambio Social y Cultural en Puerto Rico DOCTORADO PSICOLOGÍA EN 3 3 3 FILOSOFÍA EN En el Programa Doctoral se hace hincapié en los aspectos teóricos y metodológicos de la disciplina. Requisitos de Admisión El estudiante deberá cumplir con todos los requisitos del Recinto de Río Piedras. Además de los requisitos generales para obtener un grado de maestría del Recinto de Río Piedras, los estudiantes deben completar un semestre de residencia. Programa de Estudio Requisitos del Programa Área Industrial Organizacional PSIC 6025 Acercamiento Psicosocial al Estudio del Comportamiento de las Organizaciones PSIC 6026 Acercamiento Psicológico al Desarrollo y Cambio en las Organizaciones PSIC 6040 Proseminario en Psicología General y Aplicada: Principios de Supervisión PSIC 6050 Proseminario en Psicología General y Aplicada: Principios de Consultoría PSIC 6080 Proseminario en Psicología General y Aplicada: Evaluación de Empleados PSIC 6201 Practicum en Psicología Social Industrial PSIC 6205 Psicología Social Industrial PSIC 6206 Construcción de Pruebas Psicológicas PSIC 6209 Aspectos Psicosociales de la Reglamentación Laboral PSIC 6216 Laboratorio de Construcción de Pruebas Psicológicas PSIC 6131 Práctica en Comunidad I PSIC 6132 Práctica en Comunidad II PSIC 6133 Práctica en Comunidad III Requisitos de Graduación 3 3 1 1 1 3 3 3 3 1 Área Social Comunitaria Área Clínica PSIC 6401 Evaluación Psicológica I PSIC 6403 Práctica en Evaluación Psicológica I PSIC 6408 Psicología Anormal Avanzada PSIC 6431Práctica en Psicología Clínica I PSIC 6432 Práctica en Psicología Clínica II PSIC 6433 Práctica en Psicología Clínica III PSIC 6434 Práctica en Psicología Clínica IV Tres módulos PSIC 6020 Principios de Medición Psicológica PSIC 6060 Evaluación de Programas y Servicios o PSIC 6040 Proseminario en Psicología General y Aplicada: Principios de Supervisión o PSIC 6050 Proseminario en Psicología General y Aplicada: Principios de Consultoría o PSIC 6080 Proseminario en Psicología General y Aplicada: Evaluación de Empleados o PSIC 6090 Proseminario en Psicología General y Aplicada: Identificación de Necesidades y Recursos PSIC 6070Sociedad y Cultura Puertorriqueña Dos cursos de destrezas clínicas 3 3 3 Créditos Cursos requisitos para el grado de Maestría en Psicología con especialidad en una de las cuatro áreas Cursos medulares de nivel doctoral PSIC 6105 Psicología Social Avanzada I o PSIC 8015 Psicología Social Avanzada II PSIC 6305 Estadísticas y Diseños Metodológicos Avanzados PSIC 6317 Psicología Fisiológica Avanzada o PSIC 8027 Psicobiología Avanzada: Fundamentos Usos y Controversias PSIC 6325 Acercamiento Psicológico al Estudio de los Procesos Cognoscitivos o PSIC 8125 El Estudio Sociocultural de la Mente PSIC 8000 Fundamentos Filosóficos de la Psicología PSIC 8017 Seminario sobre Perspectivas Múltiples en la Investigación II Electivas de nivel doctoral PSIC 8495 Internado en Psicología Clínica (2, 000 horas. Sólo para estudiantes de Psicología Clínica). Examen de Candidatura Disertación Doctoral PSIC 8001 Seminario de Disertación PSIC 8002 Trabajo de Disertación Total de Créditos 43 18 3 3 3 3 3 3 3 3 3 18 0 0 0 0 0 79 3 1Si resultara que el estudiante no presentara tesis de maestría, puede matricular éste (Psic. 6010) o sustituirlo por un Practicum de Investigación (Psic. 6995). 2En el caso del trabajo de tesis, existen tres posibilidades como resultado del desarrollo del proyecto académico del estudiante: (1) trabajo, defensa y entrega de tesis con miras a culminar los estudios con la maestría; (2) trabajo, defensa y entrega de tesis para obtener el grado de maestría con miras a seguir hacia el doctorado; (3) continuación hacia el doctorado sin obtener el grado de maestría 96 Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras Descripción de los Cursos candidatos para el examen crítico ante el panel de facultad y de los compañeros de estudio. PSIC 6005 Teorías de la Personalidad. Créditos: 3 Estudio de teorías sobre la estructura, la dinámica y el desarrollo de la personalidad, recalcando los planteamientos contemporáneos. Examen crítico de los problemas, teorías e investigaciones que ayudan a esclarecer el rol de la motivación en la personalidad. PSIC 6006 La Estadística Aplicada a la Psicología. Créditos: 3 Métodos estadísticos y sus aplicaciones en investigaciones psicológicas. La recopilación, organización y análisis de datos, la distribución de frecuencias; medidas de tendencia central, variación, asimetría y kurtosis, distribuciones teóricas, binomial, normal y “poisson”, muestreo, distribución de muestreo, pruebas de hipótesis para muestras grandes y pequeñas, estimaciones por puntos y por intervalos. PSIC 6007 Seminario: Métodos de Investigación Psicológica. Créditos: 3 Discusión de los métodos básicos de la investigación en el campo de la psicología, con ejemplos de las técnicas de uso más frecuentes. Discusión de temas tales como los controles en la investigación psicológica, el concepto de explicación y la predicción, los aspectos prácticos de diferentes problemas de investigación, la selección de áreas, métodos y temas en la investigación psicológica. PSIC 6008 Trabajo de Tesis. Crédito: 0 Prerrequisito: PSIC 6010 El curso está diseñado para aquellos estudiantes que necesitan orientación y asesoramiento de sus consejeros de tesis en relación con las dificultades encontradas en las diferentes fases del trabajo de investigación de tesis y en la preparación y redacción de la misma. El estudiante se matriculará en el curso cada semestre en que esté llevando a cabo su trabajo de tesis. PSIC 6009 Proseminario en Psicología General. Créditos: 3 Examen general de las ocho áreas de la psicología que abarcan lo que típicamente se enseña en un curso de psicología general o introductoria. Se cubren áreas tales como historia y sistemas, sensación y percepción, fisiológica, aprendizaje, personalidad, desarrollo humano anormal y social. Estas áreas se cubren a través de dos semestres de enseñanza y se dedican cinco semanas a cada una. PSIC 6010 Seminario de Tesis. Créditos: 3 Prerrequisito: PSIC 6007 Procura afinar las capacidades creadoras y críticas de los participantes a través del cultivo del diálogo y la exposición científica tanto oral como escrita. Requiere la preparación de los PSIC 6015 Proseminario en Psicología General. Créditos: 3 Examen general de las ocho áreas de la psicología que abarcan lo que típicamente se enseña en un curso de psicología general o introductoria. Las áreas que se examinan son historia y sistemas, sensación y percepción, fisiológica, aprendizaje, personalidad, desarrollo humano anormal y social. Dichas áreas se cubren a través de dos semestres de enseñanza. Se dedican cinco semanas a cada área. PSIC 6020 Proseminario en Psicología General y Aplicada: Principios de Medición Psicológica. Crédito: 1 Exposición a los principios básicos de la evaluación psicológica en su sentido más amplio. Énfasis en la discusión de los conceptos de validez, confiabilidad, normalización y estandarización, entre otros. PSIC 6025 Acercamiento Psicosocial al Estudio del Comportamiento de las Organizaciones. Créditos: 3 Se cubren con relativa rapidez los siguientes temas: diseño de organizaciones, motivación, satisfacción, comunicación, métodos que se han utilizado para facilitar el cambio en las organizaciones. Se evalúa críticamente la práctica administrativa actual y se identifica y se cuestiona la ideología o conjunto de valores que la informa. Se ilustran las consecuencias negativas de dicha ideología y se plantea la posibilidad de que la tendencia del ser humano a controlar unilateralmente su situación conduzca precisamente a la inefectividad organizacional. Se invita a inventar y explorar modelos de control que conduzcan a la efectividad. PSIC 6026 Acercamiento Psicológico al Desarrollo y Cambio en las Organizaciones. Créditos: 3 Prerrequisito: PSIC 6025 Se exploran diversos modelos de producir información pertinente al desarrollo y cambio organizacional. Se comparan y evalúan de manera que el estudiantado se familiarice con éstos y se sienta capaz de comenzar a explorar la aplicación de algunos. PSIC 6030 Proseminario en Psicología General y Aplicada: Issues Éticos en Psicología. Crédito: 1 Familiarización con los problemas y consideraciones que se toman en cuenta en la construcción, desarrollo y aplicación de un sistema ético para la profesión. Se analizan las premisas básicas, nociones e implicaciones éticas de utilizar diversos modelos del ser humano, como se ilustra con los diversos paradigmas psicológicos. Se utiliza la discusión de casos, situaciones y paradojas en la práctica de la psicología profesional. PSIC 6040 Proseminario en Psicología General y Aplicada: Principios de Supervisión. Crédito: 1 Discusión de algunas de las teorías más relevantes sobre administración y supervisión y aspectos importantes de la supervisión tales como objetivos, planificación del trabajo, control, coordinación y evaluación. El curso se conduce mayormente mediante conferencias, discusión de casos y simulación de roles y situaciones reales. PSIC 6050 Proseminario en Psicología General y Aplicada: Principios de Consultoría. Crédito: 1 Modelos de servicio de consultoría y asesoramiento con el propósito de conocer y aplicar los principios básicos de dichos modelos a situaciones que requieran el asesoramiento de un psicólogo. PSIC 6060 Proseminario en Psicología General y Aplicada: Evaluación de Programas y Servicios. Crédito: 1 Revisión de la literatura existente en relación con las técnicas y estrategias de evaluación en diferentes contextos: agencias gubernamentales, programas educativos, programas de acción en la comunidad y servicios de naturaleza preventiva o correctiva en general. PSIC 6070 Proseminario en Psicología General y Aplicada: Sociedad y Cultura Puertorriqueña. Crédito: 1 El efecto de variables, producto de la sociedad y cultura puertorriqueña, en la conducta individual y grupal. Se recalca el análisis de las situaciones que requieren la intervención del psicólogo clínico a la luz de estas variables. PSIC 6080 Proseminario en Psicología General y Aplicada: Evaluación de Empleados. Crédito: 1 Estudio de la evaluación de empleados como sistema: sus métodos y técnicas. PSIC 6090 Proseminario en Psicología General y Aplicada: Identificación de Necesidades y Recursos. Crédito: 1 Se familiariza al estudiante con diversos métodos o modelos de identificación de necesidades y recursos comunales. Se proveen elementos críticos para evaluar distintos modelos y ponerles en contacto con las distintas opciones que utilizan las agencias públicas. PSIC 6105 Psicología Social Avanzada. Créditos: 3 El curso se organiza en torno al problema de la construcción social de la realidad. Se desarrolla un marco tanto teórico como metodológico para el estudio de la misma. Con este propósito se estudian varias teorías como etnometodología, interaccionismo simbólico, Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 97 teoría de los roles; y se profundizará en áreas tales como desviación y control social, actitudes, atribución, comparación social, movimientos sociales e ideología. Se hace un esfuerzo por utilizar literatura de Puerto Rico para ilustrar y entender la construcción social de la realidad. PSIC 6115 Análisis de Estrategias Para el Manejo de Conflictos y Crisis. Créditos: 3 Análisis conceptual y formal para el manejo de conflictos interpersonales, grupales y comunitarios. PSIC 6106 Psicología de la Comunidad. Créditos: 3 Análisis y solución de los problemas psicosociales que afectan la comunidad. PSIC 6116 Práctica en Estrategias Para el Manejo de Conflictos y Crisis. Crédito: 0. Prerrequisito: PSIC 6115 Práctica supervisada en intervenciones dirigidas al manejo de conflictos interpersonales, grupales y comunitarios. PSIC 6107 Psicología Social Intercultural. Créditos: 3 Este seminario tiene por objetivo poner de manifiesto en qué medida la psicología social puede estar sujeta a variaciones culturales. Se estudian investigaciones de psicología social en distintas culturas, analizándose comparativamente y considerando implicaciones de los hallazgos para las teorías en existencia. Se enfatizan las investigaciones en la cultura puertorriqueña, y se intenta hacer una réplica de por lo menos un estudio extranjero en nuestra cultura. PSIC 6108 Psicología, Sociedad y Salud. Créditos: 3 Prerrequisito: PSIC 6106 Examen de las condiciones socioeconómicas, las organizaciones y las visiones sociales que inciden en la situación de salud y enfermedad en la población de Puerto Rico, y en otros países de América, y el papel del psicólogo en relación con esta problemática. PSIC 6109 El Grupo como Medio de Intervención Social. Créditos: 3 Prerrequisitos: PSIC 6105, 6106 La aplicación de las teorías del grupo a la vida social para facilitar el cambio psicológico, social, organizacional, institucional y de comunidad. PSIC 6110 Seminario sobre el Análisis Psicológico del Cambio Social y Cultural de Puerto Rico. Créditos: 3 Se relaciona al estudiante con algunos indicadores de cambio en Puerto Rico como por ejemplo, la búsqueda del trasfondo histórico de la sociedad puertorriqueña en sus delineamientos básicos: población, emigración e inmigración, urbanismos, pobreza, arrabales, estratificación social, educación, vivienda, empleo y desempleo, industrialización y modernización. Entre otros, estos temas o indicadores de cambio se analizan a base de la información objetiva y constatable que surja del examen de los estudios realizados en y fuera de Puerto Rico con énfasis psicológico. Se explora cómo los cambios en estas áreas afectan las relaciones interpersonales, el desarrollo de los seres humanos, la formación de creencias y valores y la convivencia en Puerto Rico. 98 PSIC 6120 Seminario en Psicología Comunitaria y Política Social. Créditos: 3 Examen del contenido de la política pública en las áreas de salud, instrucción y bienestar social en su aplicación a la psicología comunitaria en Puerto Rico. El entendimiento cabal permite la planificación efectiva de estrategias de intervención psicosocial. PSIC 6131 Práctica en Comunidad I. Créditos: 3 Esta práctica se propone ampliar el marco teórico discutido en los cursos de Psicología Social Avanzada I y Psicología de la Comunidad. Se propone además, promover la adquisición de destrezas de intervención en comunidades, grupos formales, organizaciones, instituciones o comunidades geográficas, la recopilación de datos y otros aspectos asociados con la investigación. PSIC 6132 Práctica en Comunidad II. Créditos: 3 Prerrequisito: PSIC 6131 Esta práctica tiene como objetivo ampliar las destrezas de intervención e investigación adquiridas en la Práctica en Comunidad I. PSIC 6133 Práctica en Comunidad III. Créditos: 3 Prerrequisito: PSIC 6132 Esta práctica tiene como objetivo refinar y ampliar las destrezas adquiridas en los cursos de Práctica en Comunidad I y II y ofrecer al estudiantado la oportunidad de adquirir nuevas destrezas de trabajo comunitario en un nuevo escenario de trabajo. PSIC 6195 Seminario de Psicología Social. Créditos: 3 Estudio de los problemas y temáticas actuales en la psicología social y áreas relacionadas. PSIC 6201 Practicum en Psicología Social Industrial. Créditos: 3 El estudiantado dedica por lo menos 120 horas a trabajo práctico en una organización donde apliquen los conceptos y técnicas del programa social-industrial. Los estudiantes se reúnen una hora semanal con el profesor supervisor para discutir problemas y consultar sobre referencias a estudios. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras PSIC 6202 Practicum en Psicología Industrial-Organizacional. Créditos: 3 Prerrequisitos: PSIC 6201, 6205 Práctica en organizaciones gubernamentales y privadas con particular atención a los problemas organizacionales de dichas instituciones. El curso incluye 120 horas de práctica, además de las reuniones semanales para supervisión. PSIC 6205 Psicología Social Industrial. Créditos: 3 Prerrequisito: ser estudiante graduado Análisis de temas pertinentes al mundo del trabajo con alto contenido social tales como el significado histórico del trabajo y necesidades que se llenan al trabajar, la tecnología y satisfacción en el trabajo, la organización formal e informal, la motivación en el trabajo, liderato y supervisión, y medición y cambio de actitudes. PSIC 6206 Construcción de Pruebas Psicológicas. Créditos: 3 Prerrequisito: PSIC 6006 Teoría de la construcción de pruebas de aptitud, inteligencia, aprovechamiento, personalidad e intereses. Práctica en el desarrollo preliminar de uno de estos tipos de prueba. PSIC 6207 Pruebas Objetivas de Personalidad e Intereses. Créditos: 3 Estudio de la base teórica y metodología de las pruebas objetivas de personalidad e intereses, y las limitaciones en su uso e interpretación. PSIC 6208 Motivación y Trabajo. Créditos: 3 Se examinan críticamente las principales teorías de motivación, la investigación realizada en torno a las mismas y su aplicación en el mundo del trabajo. Se da particular importancia a la relación entre motivación y otras variables importantes en el ambiente de trabajo (ejemplos: estilos de liderato, diseño del trabajo y sistemas de retribución). PSIC 6209 Aspectos Psicosociales de la Reglamentación Laboral. Créditos: 3 Análisis crítico de la reglamentación laboral en áreas tales como salud, seguridad, horarios, salarios, uniones obreras y otros. PSIC 6215 Acercamiento Psicosocial a los Conflictos Organizacionales. Créditos: 3 Prerrequisitos: un año de estudios en el Programa Graduado y por lo menos un curso en Psicología Industrial-Organizacional o Social. Análisis de las teorías psicológicas y sociológicas de los conflictos organizacionales y estrategias para sus soluciones. PSIC 6216 Laboratorio de Construcción de Pruebas Psicológicas. Crédito:1 Prerrequisito: PSIC 6206 Laboratorio para la redacción de preguntas, análisis de ítems, determinación de confiabilidad, normas, equiparaciones y validez en las pruebas psicológicas. PSIC 6225 Técnicas de Evaluación Psicológica en la Selección de Personal. Créditos: 3 Discusión de las principales técnicas de evaluación psicológica utilizadas en la selección de personal. PSIC 6226 Introducción a la Teoría de Respuesta al Ítem. Créditos: 3 Prerrequisito: PSIC 6206 Introducción a los modelos básicos de Teoría de Respuesta al Ítem en el desarrollo de pruebas. Se discuten los modelos de un parámetro (Rash), dos y tres. Se comparan con la teoría clásica. PSIC 6227 Psicología Social del Trabajo y de la Producción en la Sociedad Capitalista Contemporánea. Créditos: 3 Análisis de las teorías de la alienación, de la comunicación y de la organización en relación con los cambios en la economía y la sociedad, propiciados por la crisis contemporánea. Se estudian las perspectivas de la psicología social en la era tecnológica. PSIC 6301 Psicología Evolutiva Avanzada I. Créditos: 3 Prerrequisito: bachillerato con concentración en psicología o permiso del consejero graduado Estudio de los principios básicos del desarrollo humano dando énfasis a la niñez y la adolescencia. Examen crítico de las investigaciones recientes. Se da atención especial a los problemas y particularidades de la niñez y la adolescencia en Puerto Rico. PSIC 6302 Psicología Evolutiva Avanzada II. Créditos: 3 Prerrequisito: bachillerato con concentración en psicología o permiso del Consejero Graduado. Sobre la base del estudio de los principios que rigen el desarrollo humano, desde la concepción hasta las postrimerías de la adolescencia, se consideran etapas evolutivas subsiguientes, tales como la temprana edad adulta, la adultez intermedia y el arribo de la vejez. Paralelo al estudio de la evolución del ser humano durante estos períodos, se discuten las circunstancias psicológicas que acompañan el logro de la plenitud y el descenso de la vida. PSIC 6305 Estadísticas y Diseños Metodológicos Avanzados. Créditos: 3 Análisis estadísticos y diseños, y su teoría. PSIC 6306 Historia y Sistemas de la Psicología. Créditos: 3 La historia de la psicología, desde las ideas en los países del antiguo oriente hasta la psicología contemporánea. Se intenta identificar los lazos históricos existentes de ésta. Se examina el estado de la disciplina y su historia en Latinoamérica. PSIC 6311 Problemas en la Enseñanza y Evaluación en Psicología Introductoria. Créditos: 3 Prerrequisito: CISO 3155 o permiso de la Dirección del Departamento Examen de algunas innovaciones en la enseñanza; se obtiene alguna práctica en el desarrollo de objetivos operacionales. Discusión de la efectividad personal en la enseñanza a través del uso de videos, los métodos de evaluar el aprendizaje y parte del contenido del curso de Psicología Introductoria. PSIC 6312 Práctica en la Enseñanza de Cursos de Psicología. Créditos: 3 Prerrequisito: PSIC 6311 Curso diseñado para proveer experiencias supervisadas y destrezas en la enseñanza de la psicología. Incluye práctica supervisada en los diferentes métodos de enseñanza. PSIC 6315 Práctica en la Enseñanza de Cursos Avanzados en Psicología. Créditos: 3 Prerrequisito: PSIC 6312. Organización y enseñanza de un curso avanzado de psicología de nivel subgraduado bajo la supervisión de un profesor. Discusión de los fundamentos filosóficos de la enseñanza y las vertientes más recientes del tema que se enseña. PSIC 6317 Psicología Fisiológica Avanzada. Créditos: 3 Estudio intensivo de la relación entre el sistema fisiológico de un organismo y la conducta. Se presta especial atención al funcionamiento del sistema nervioso central y su influencia en la conducta. PSIC 6318 Aprendizaje Humano. Créditos: 3 Prerrequisito: permiso del director de Departamento. Estudio amplio sobre la memoria verbal y el comportamiento verbal de los humanos. Incluye un breve estudio de los antecedentes históricos y metodología general; el resto del curso constituye el estudio de varios modelos de interpolación de la memoria y/o el lenguaje. PSIC 6319 Muestreo Aplicado a Poblaciones Humanas. Créditos: 3 Prerrequisitos: PSIC 6006, 6305 y permiso del profesor. Estudio de los principales métodos utilizados en el diseño de muestras de poblaciones humanas. Las áreas que se examinan incluyen técnicas de muestreo simple, sistemático, estratificado y agrupado. Laboratorio en el cual se utilizan técnicas de simulación computadorizadas para estudiar las distintas técnicas de muestreo. PSIC 6325 Acercamiento Psicológico al Estudio de los Procesos Cognoscitivos. Créditos: 3 Introducción a las teorías e investigaciones básicas sobre la relación entre eventos mentales y la conducta y afectividad humana. Se cubre la teoría epistemológica-genética de Jean Piaget, la vertiente histórico-cultural de teoristas soviéticos y otras aportaciones de investigadores interesados en los efectos de la cultura en la cognición. Se enfatiza la importancia de los procesos cognoscitivos en el quehacer psicológico en Puerto Rico. PSIC 6327 Uso y Aplicación de la computadora a la Psicología. Créditos: 3 Introducción a la terminología, principios y aplicaciones comunes de las computadoras al quehacer psicológico. PSIC 6401 Evaluación Psicológica I. Créditos: 3 Prerrequisitos: PSIC 6020, 6405, 6408. Análisis crítico de los aspectos teóricos y prácticos de la evaluación psicológica por medio de la prueba de inteligencia. Incluye los aspectos históricos, conceptuales e ideológicos de este modo de evaluación; las pruebas Stanford-Binet y Wechsler (para niños y adultos); sus usos, alcances, limitaciones, administración, valorización e interpretación. PSIC 6402 Evaluación Psicológica II. Créditos: 3-4 Prerrequisito: PSIC 6401. Adiestramiento en la administración e interpretación de varias técnicas utilizadas en la evaluación de la personalidad, tales como TAT, Bender-Gestalt y Draw a Person. Incluye trabajo práctico supervisado, trabajo de laboratorio y la presentación de informes escritos. PSIC 6403 Práctica en Evaluación Psicológica I. Crédito: 1 Prerrequisitos: PSIC 6020, 6405, 6408 y estar matriculado en PSIC 6401. Experiencia supervisada en la administración, valorización e interpretación de pruebas de inteligencia, así como la redacción de informes psicológicos. PSIC 6404 Práctica en Evaluación Psicológica II. Crédito: 0 Prerrequisitos: PSIC 6401, 6403, y estar matriculado en PSIC 6402. Práctica supervisada en la administración e interpretación de pruebas tales como TAT, CAT, Bender-Gestalt, Dibujo de una Persona y otras. PSIC 6405 Teorías de la Personalidad y Psicoterapia. Créditos: 3 Discusión de distintos conceptos de psicoterapia. Se parte de las teorías de personalidad que le sirven de base, prestando atención a los acercamientos existenciales y fenomenológicos. Se analizan los modelos dinamicistas, conductistas y existenciales en cuanto a estructura, dinámica, y desarrollo de la personalidad. Se le da particular importancia a los métodos terapéuticos desarrollados a través del siguiente esquema: ¿Para qué? Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 99 - objetivos; ¿A quién? - clientela que pueda beneficiarse. Técnicas-resultado-evaluación. Incluye prácticas supervisadas de psicoterapia grupal o individual a través de todo el semestre siguiendo uno de los modelos presentados. PSIC 6406 Práctica en Psicoterapia. Crédito: 0 Prerrequisito: tomar concurrentemente PSIC 6405. Práctica supervisada en terapia individual o de grupo, integrante del curso PSIC 6405. PSIC 6407 Teoría y Técnica de Intervención en Crisis y Psicoterapia de Corta Duración. Créditos: 3 Prerrequisito: PSIC 6405 Estudio extenso de los aspectos de las intervenciones terapeúticas breves, tales como desarrollo, rasgos especiales, teorías, modelos, técnicas, características de la población, diagnóstico, pronóstico, estudios de resultado y problemas. PSIC 6408 Psicología Anormal Avanzada. Créditos: 3 Discusión de diversos modelos de psicopatología (biofísico, intrapsíquico, fenomenológico, conductual y sociocultural) con énfasis particular en antecedentes, desarrollo y patrones de síntomas. Discusión de los aspectos psicoterapeúticos, cuando son pertinentes a diversos patrones de psicopatología e idiosincrasias socioculturales. PSIC 6409 Práctica en Sicopatología. Crédito: 0 Prerrequisito: tomar concurrentemente PSIC 6408. Observación, entrevistas, preparación de historiales, diagnóstico y discusión clínica de desórdenes del comportamiento. La práctica es parte integral del curso PSIC 6408. PSIC 6410 Seminario Avanzado en Modificación de Conducta. Créditos: 3. Prerrequisito: PSIC 6417 Estudio crítico e intensivo del marco teórico de los principios de modificación de conducta y de la efectividad terapéutica de las técnicas de modificación conductual. PSIC 6415 Psicoterapia Avanzada con usuarios de Drogas. Créditos: 3 Prerrequisito: PSIC 6405 Estudio profundo de los problemas relacionados con la práctica psicoterapéutica con usuarios de drogas. Se da atención a las necesidades particulares de los usuarios, así como a los recursos que debe poseer el terapista para ayudarle. Se toman en consideración los aspectos éticos-legales y sociales que inciden sobre la situación de tratamiento de los usuarios de drogas. 100 PSIC 6416 Terapia de Grupo. Créditos: 3 Prerrequisitos: PSIC 6405, PSIC 6408 Los aspectos teóricos de la terapia grupal. Se ofrece un laboratorio humano para vivir experiencias de cliente y terapista en un medio de psicoterapia grupal. PSIC 6417 Principios de Modificación de Conducta. Créditos: 3 Estudio de los principios psicológicos básicos que gobiernan la conducta humana particularmente aquellos derivados de la psicología del aprendizaje. Énfasis en la aplicación de principios de aprendizaje social a la modificación de conducta psicótica, neurótica y desajustada en instituciones clínicas y educacionales. Discusión crítica de hallazgos científicos recientes en modificación conductual con particular interés en la aplicabilidad de dichos hallazgos a los problemas de desajuste en Puerto Rico. PSIC 6418 Trastornos de Comportamientos de la Niñez. Créditos: 3 Prerrequisito: permiso de la Dirección del Departamento Problemas de etiología, clasificación y manejo de niños que manifiestan aislamiento extremo, comportamiento sin límites, tendencias raras y caóticas, y comportamiento determinado por trastornos orgánicos. Se consideran los marcos de referencia teóricos, las técnicas de evaluación y el diagnóstico. Se ofrecen conferencias por consultores invitados y experiencia práctica. PSIC 6421 Terapia de Familia I. Créditos: 3 Prerrequisitos: PSIC 6405, 6408 Estudio de algunos sistemas de terapia familiar, sus modelos teóricos, técnicas que se usan, y análisis de casos. Se le ofrece al estudiantado la oportunidad de vivir experiencias simuladas de terapia familiar (laboratorio) y de conceptualizar acerca de sus propias experiencias dentro de los diferentes sistemas familiares que comparten personal y profesionalmente. PSIC 6423 Práctica en Terapia Familiar I. Créditos: 3 Prerrequisitos: PSIC 6405, 6408, 6421 Experiencias de observación de sesiones de terapia familiar; oportunidad de trabajar con familias en calidad de coterapista ofreciendo terapia familiar. Participación en reuniones del Centro de Práctica, en las discusiones de los casos y en las reuniones de supervisión. PSIC 6431 Práctica en Psicología Clínica I. Crédito: 0 Práctica supervisada en observación clínica, entrevistas, preparación de informes e historiales y participación en las conferencias de casos. Requiere dedicación de doce horas de trabajo a la semana, además de las reuniones con el supervisor. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras PSIC 6432 Práctica en Psicología Clínica II. Créditos: 2 Prerrequisito: PSIC 6431 Práctica supervisada en evaluaciones de funcionamiento intelectual y de personalidad, entrevistas diagnósticas, participación en la conferencia de caso, consejería y psicoterapia individual con especial atención en la solución de problemas a corto plazo e intervención en crisis. Requiere doce horas de trabajo a la semana, además de las reuniones con el supervisor clínico. PSIC 6433 Práctica en Psicología Clínica III. Créditos: 2 Prerrequisito: PSIC 6432 Práctica supervisada en evaluaciones de funcionamiento psicológico individual, grupal y psicoterapia individual. En esta práctica se enfatizan experiencias supervisadas de psicoterapia individual, psicodiagnóstico y terapia de grupos. Requiere doce horas de trabajo a la semana, además de las reuniones con el supervisor clínico. PSIC 6434 Práctica en Psicología Clínica IV. Créditos: 2 Prerrequisito: PSIC 6433 Práctica supervisada en psicoterapia individual, grupal y familiar. Requiere doce horas de trabajo a la semana, además de las reuniones con el supervisor clínico. PSIC 6436 Práctica Intramural en Psicología Clínica. Créditos: 3 Práctica supervisada en psicoterapia (individual, grupal, de parejas y/o familias) y evaluación psicológica. Se realiza en las facilidades del Centro Universitario de Servicios y Estudios Psicológicos (CUSEP) durante las sesiones de verano. PSIC 6437 Introducción a la Práctica Clínica. Créditos: 3 La clínica se estructura a partir de unos conceptos y fundamentos que dan base y contextualizan la experiencia vivencial (práctica). Se presentan los conceptos básicos en una integración teórico-práctica-terapeútica, mediante la discusión de diferentes aspectos tales como marcos teóricos, observación clínica, estilos y procesos de entrevistas, conceptualización clínica, procesos terapéuticos y contextos clínicos. PSIC 6501-6502 Idea y Biografía. Créditos: 6 Estudio de vidas individuales y de la relación de las ideas con el desenvolvimiento de esas vidas. El estudiante selecciona la persona que desee como objeto de estudio. PSIC 6505 Módulo sobre Sueños. Crédito: 1 Discusión del rol de los sueños desde el punto de vista fisiológico y psicológico, la teoría de sueños de Jung y la del Dr. Efrén Ramírez. Se discute también, el método de interpretación de sueños diseñados por el doctor Ramírez, y su utilidad en términos de desarrollo personal, como método de psicoterapia y como método de terapia de grupos. PSIC 6506 Coloquio en Temas de la Psicología. Crédito: 0 Conferencias, discusión e intercambio de ideas entre profesores del Departamento, estudiantes y conferenciantes invitados. El estudiante se matriculará cada semestre. PSIC 6507 La Psicología de la Mujer. Créditos: 3 Este curso está organizado en torno a la pregunta de si existe propiamente una psicología femenina y cuáles son sus determinantes biológicos y sociales. Se estudia la adquisición de los roles sexuales y su determinación histórica y su relatividad transcultural. Se revisa la literatura en relación con el funcionamiento biológico, sexual, cognoscitivo y afectivo de la mujer. Además, se estudia el desarrollo de los movimientos feministas, la situación sociopolítica de la mujer en la sociedad industrial y el impacto de estos cambios sobre las relaciones entre los sexos, la familia y la sociedad puertorriqueña. PSIC 6508 Problemas Contemporáneos en la Psicología de la Adicción. Créditos: 3 Estudio de las controversias en la definición, el tratamiento, la prevención y estrategias para el control del uso de drogas. PSIC 6509 Dinámica Interpersonal. Créditos: 3 Estudio de la conducta del individuo en grupos pequeños. Experiencias en grupos, observaciones e investigación de fuentes bibliográficas. PSIC 6510 Seminario sobre la Familia en Puerto Rico. Créditos: 3 Análisis e investigación de la historia y aspectos psicosociales de la familia en Puerto Rico. El propósito fundamental del seminario es promover la investigación psicosocial sobre la familia y su problemática, enmarcado en un análisis conceptual e histórico. PSIC 6515 Inteligencia, Creatividad y Complejidad Cognoscitiva. Créditos: 3 Se contrastan los conceptos de inteligencia, creatividad y complejidad cognoscitiva y se determinará la pertinencia de estos conceptos para la sociedad actual de Puerto Rico. PSIC 6516 Curso de Lectura Supervisada. Créditos: 3 Las lecturas giran alrededor de un tema escogido por el estudiantado y el profesor. El estudiante cubre los conceptos con el visto bueno del profesor y prepara una monografía sobre el concepto de su predilección. PSIC 6517 Psicofarmacología Avanzada y Neurofisiología del Uso y Abuso de Drogas. Créditos: 3 Se profundiza en el conocimiento del sistema psicofisiológico y su alteración mediante el uso de sustancias químicas. El estudiante se familiariza con los aspectos químicos y farmacológicos de las sustancias que son objetos de abuso, así como de aquellas empleadas en las distintas modalidades de tratamiento (metadona, naltrexone, y otras ). Se brinda particular atención al estudio del comportamiento humano y su interacción con la acción de las sustancias en el sistema psicofisiológico. PSIC 6518 Psicología del Joven. Créditos: 3 Prerrequisito: PSIC 6301 Estudio de las teorías y las investigaciones que explican los procesos típicos de los jóvenes teniendo en cuenta las variables culturales que contribuyen a la formulación de dichas teorías y al diseño de dichas investigaciones. Discusión de los aspectos físicos, cognoscitivos, sociales y afectivos del desarrollo, al igual que sobre la evolución de la identidad y la sexualidad del joven. Análisis de procesos familiares, la experiencia escolar, las relaciones con los pares y la influencia que tienen éstos en el desarrollo. PSIC 6520 Seminario en Neuro-psicología de la Adicción a Drogas. Créditos: 3 Prerrequisito: PSIC 4025 o un Proseminario Graduado. Inventario y discusión de las drogas usadas con mayor frecuencia, ya sea lícita o ilícitamente y sus efectos neurofisiológicos y conductuales. PSIC 6525 Análisis Psicológico del Poder. Créditos: 3 Análisis del concepto del poder a nivel individual (rasgos de poder, motivación del poder, focos de control), a nivel grupal (liderato, relaciones entre sexos) y a nivel comunal. Énfasis en el análisis de este concepto en el marco amplio del sistema político. PSIC 6527 Fundamentos de la Sexualidad Humana. Créditos: 3 Prerrequisito: PSIC 6005 ó 6405 Presentación de los aspectos bio-psico-sociales de la sexualidad humana junto a procesos para clarificar actitudes y valores sexuales desde una perspectiva personal y social. Se subrayan las etapas del proceso sexual y los problemas que pueden surgir en cada etapa. PSIC 6529 Revisión y Análisis Crítico de la Literatura Psicológica en Puerto Rico. Créditos: 3 Prerrequisito: haber aprobado 9 créditos graduados. Revisión de investigaciones y publicaciones que se han hecho en Puerto Rico, sus marcos teóricos, metodología e implicaciones para entender la realidad psicológica del pueblo puertorriqueño. Se provee un marco de análisis y crítica. PSIC 6535 Controversias Teóricas sobre el Desarrollo Humano: Niñez Temprana. Créditos: 3 Examen de diferentes aspectos del desarrollo humano desde el nacimiento hasta los siete años de edad. El enfoque es epistemológico, poniendo énfasis en los supuestos básicos de la disciplina, las controversias fundamentales y los aspectos ideológicos y filosóficos en las teorías examinadas. PSIC 6537 Psicopatología del Desarrollo Afectivo en Niños: Perspectiva Psicoanalítica. Créditos: 3 Visión clínica del desarrollo afectivo del niño desde una perspectiva psicoanalítica, que permite conocer la psicopatología infantil. PSIC 6539 Teoría de Sistemas en la Psicología. Créditos: 3 Prerrequisito: PSIC 6005 ó 6405 Discusión de los aspectos y temas fundamentales que constituyen el marco de la teoría general de sistemas, su pertinencia a la psicología, en particular, así como el estudio crítico de la misma. PSIC 6545 Evaluación y Consultoría de Programas. Créditos: 3 Introducción a los conceptos y métodos básicos de consultoría y evaluación de programas y a las controversias éticas y valorativas que los rodean. Se recalca el desarrollo de destrezas en estas áreas y su aplicación en programas de servicio público y agencias privadas con fines no pecuniarios. PSIC 6546 Análisis de Intervenciones en Organizaciones: Teoría y Práctica. Créditos: 3 Prerrequisitos: PSIC 6025, 6026 o su equivalente. Análisis de artículos que presentan intervenciones realizadas en organizaciones públicas y privadas en y fuera de Puerto Rico, a la luz de los modelos conceptuales que las guían. Se presentan distintos modelos de intervenciones, sus propósitos, marcos conceptuales y principios actuales de éstos y otros modelos, prestándole particular atención a la congruencia entre la teoría y la práctica. Para ello, los estudiantes realizan investigaciones en organizaciones en Puerto Rico. PSIC 6555 Psicología Escolar. Créditos: 3 Orientación general sobre la psicología escolar, enfocando la discusión en el sistema de educación pública de Puerto Rico y en los principios éticos de la disciplina. Se puntualiza en las diversas funciones que se llevan a cabo en la práctica profesional en esta área y en su desarrollo histórico y futuro. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 101 PSIC 6591 Práctica en Psicología Escolar I. Créditos: 3 Prerrequisito: PSIC 6555 Práctica supervisada en el ofrecimiento de servicios en el contexto escolar que incluya experiencias como observación directa en el salón de clases, promoción de salud y prevención, relaciones con la comunidad, intervenciones con problemas académicas y de disciplina. PSIC 6592 Práctica de Psicología Escolar II. Créditos: 3 Prerrequisitos: PSIC 6401, 6403, 6555, 6591 Continuación en práctica supervisada en el ofrecimiento de servicios psicológicos en un escenario escolar. El estudiante obtiene experiencias en estrategias de intervención tales como intervención en crisis y conflictos, manejo de conductas específicas en grupos, trabajo en equipo interdisciplinario, en evaluaciones psicoeducativas y de programas. El curso es complementario de PSIC 6591. PSIC 6995 Practicum de Investigación. Créditos: 1-4 Desarrollo en el estudiantado de las destrezas necesarias para la investigación psicológica a través de su participación activa en el desarrollo de proyectos de investigación, bajo la supervisión de un profesor. El curso puede repetirse con créditos. PSIC 7005 Seminario en Psicología Escolar. Las Funciones del Psicólogo Escolar. Créditos: 3 Estudio del proceso clínico con problemas de aprendizaje y conducta. Énfasis en la integración de datos de historiales de caso, entrevistas y pruebas psicométricas. PSIC 8000 Fundamentos Filosóficos de la Psicología. Créditos: 3 Análisis de los cambios observados en los paradigmas de las ciencias en general y sus consecuencias para la psicología. PSIC 8001 Seminario de Disertación. Crédito: 0 Prerrequisito: Maestría en Psicología o PSIC 6007. Selección de un tema y problema de investigación original, revisión de la literatura (hallazgos teóricos y empíricos pertinentes) y elaboración del diseño o plan de acción investigativo. El estudiante somete una propuesta formal al Comité de Disertación para su aprobación. PSIC 8002 Trabajo de Disertación. Crédito: 0 Prerrequisito: PSIC 8001 Seguimiento al trabajo realizado en el Seminario de Disertación. En éste se completa la investigación propuesta. Se recoge e interpreta la información del problema de investigación con el asesoramiento del Comite de Disertación. El estudiante se matricula en el curso cada semestre en que esté llevando a cabo su trabajo de disertación y rinde informes escritos 102 de su progreso periódicamente. Completa su trabajo al entregar la redacción final de la disertación. PSIC 8005 Seminario Psicología Escolar: Problemas Profesionales de la Psicología Escolar. Créditos: 3 Examen y análisis profundo de problemas no resueltos en el área de diagnóstico psicoeducativo e intervención y modificación de conducta, consejería, consultoría y asesoramiento a padres y madres. PSIC 8007 Psicología Escolar: Consultoría de Salud Mental en las Escuelas. Créditos: 3 Prerrequisito: permiso de la Dirección del Departamento. Estudio de la consultoría como modelo de servicio psicológico escolar. El estudiante se familiariza y se adiestra en diversas modalidades y niveles de consultoría que utilizará como psicólogo escolar. Se estudian los aspectos investigativos y evaluativos de la consultoría. PSIC 8015 Psicología Social Avanzada II. Créditos: 3 Prerrequisito: PSIC 6105 Examen de las formas históricas de la subjetividad en áreas de la vida cotidiana como la crianza de niños, la moralidad, la sexualidad y las relaciones amorosas. PSIC 8017 Seminario sobre Perspectivas Múltiples en la Investigación II. Créditos: 3 Prerrequisito: PSIC 6007 Examen de los diferentes campos teóricos en la psicología y las investigaciones de éstos. Análisis de las supuestas estrategias de investigaciones, métodos y técnicas más utilizadas. PSIC 8018 La Investigación Social Contemporánea: Encuentro con sus Autores. Créditos: 3 Prerrequisitos: PSIC 6007, 8017 Diversos acercamientos en la investigación en las ciencias sociales al conocer investigadores y discutir con ellos sus investigaciones. sistémica. La discusión se complementa con un laboratorio práctico al considerar las controversias y aplicaciones de un enfoque psicobiológico. PSIC 8105 Psicología y Movimientos Sociales. Créditos: 3 Prerrequisito: PSIC 6105 Se analizan las aportaciones teórico-prácticas de la psicología a los movimientos sociales de las últimas décadas en Puerto Rico. PSIC 8115 Psicología Social de la Educación. Créditos: 3 Prerrequisito: PSIC 6105 ó 6270 Examen de las crisis de la educación en la sociedad capitalista contemporánea. Análisis crítico de los campos teóricos más importantes para su explicación. La construcción social de la educación y la nueva subjetividad. PSIC 8125 El Estudio Sociocultural de la Mente. Créditos: 3 Análisis del enfoque sociocultural como marco conceptual en el estudio de la mente. Discusión del trasfondo histórico del enfoque y su desarrollo hasta el presente con énfasis en el programa investigativo que ha generado. PSIC 8215 Psicología y Ley. Créditos: 3 Análisis de conceptos básicos comunes a la psicología y al derecho. PSIC 8216 Empleo y Discrimen. Créditos: 3 Análisis crítico del discrimen en el empleo y sus consecuencias. PSIC 8335 Métodos de Investigación en Psicología sobre el Desarrollo Humano. Crédito: 1 Prerrequisitos: PSIC 6006, 6007, 6301 Discusión de los métodos más frecuentemente utilizados en la investigación psicológica sobre el desarrollo humano. Examen de los asuntos centrales del análisis de tiempo, los cambios a través de la vida, los aportes del enfoque evolutivo y la relación entre investigación y el desarrollo de la teoría. PSIC 8019 El Científico Social como Perito Judicial. Créditos: 3 Consideraciones teóricas y prácticas en la preparación del científico social como perito judicial. PSIC 8405 Teoría de Vinculación: Presentación, Análisis Crítico y Aplicación Clínica. Créditos: 3 Analiza los supuestos básicos de la teoría basada en el estudio etiológico. Se compara con otros enfoques y se derivan aplicaciones clínicas. PSIC 8027 Psicobiología Avanzada: Fundamentos, Usos y Controversias. Créditos: 3 Discusión de las influencias de la biología moderna, particularmente las corrientes evolucionistas, etiológicas y sistémicas en la conceptualización psicológica del ser humano. Se discuten además conceptos esenciales tales como evaluación, adaptación, conducta típica de especie, nicho biológico y organización PSIC 8407 Técnica Rorschach. Créditos: 4 Prerrequisitos: PSIC 6020, 6401, 6402 Introducción a la técnica de evaluación psicológica Rorschach. Incluye la base teórica de ésta, los principios de administración, calificación e interpretación. Se provee experiencia práctica. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras PSIC 8409 La Investigación Psicoterapéutica: Proceso y Resultado. Créditos: 3 Investigación formal sobre programas de psicoterapia con niños, adolescentes y personas adultas en diversas modalidades (como la individual, grupal, de parejas y familiar). Examen de la investigación sobre procesos y resultados psicoterapéuticos. PSIC 8411 Seminario: Psicoanálisis Adulto. Créditos: 3 Estudio de los escritos de Freud, fundamentales para el conocimiento de la subjetividad humana. PSIC 8412 Seminario: Psicoanálisis del Niño. Créditos: 3 Prerrequisito: PSIC 8411 Estudio de los textos básicos de los psicoanalistas más importantes en el campo del psicoanálisis infantil. PSIC 8415 Análisis y Reflexión sobre la Práctica de la Psicología Clínica en Puerto Rico. Créditos. 3 Práctica avanzada supervisada en psicoterapia (individual, grupal, de parejas y familias, y evaluaciones psicológicas). Permite generar nuevos enfoques y modelos de intervención, al igual que afinar destrezas clínicas y profundizar en poblaciones o problemáticas particulares. PSIC 8416 Evaluación Psicológica de Niños con Impedimentos. Créditos: 3 Prerrequisitos: PSIC 3025, 6301, 6401, 6402, 6403, 6404 Controversias teóricas y metodológicas sobre la evaluación psicológica de niños con impedimentos. Examen de los efectos del impedimento en el desarrollo de los niños, en sus familias y el problema de la ubicación social y educativa. PSIC 8420 Seminario: Estudio de Familias. Créditos: 3 Prerrequisito: PSIC 6421 Estudio crítico de la literatura teórica y de investigación sobre familias y su aplicabilidad en Puerto Rico. Se desarrollan técnicas de investigación para el estudio de familias de Puerto Rico. PSIC 8425 Seminario de Supervisión en Psicoterapia. Créditos: 3 Prerrequisito: 60 créditos graduados en psicología clínica o su equivalente. Consideración crítica de los aspectos teóricos y prácticos de la supervisión de psicoterapia. Experiencia práctica en observación, investigación y supervisión. PSIC 8495 Internado en Psicología Clínica. Crédito: 0 Prerrequisitos: PSIC 6431, 6432, 6433, 6434 Práctica supervisada en psicología clínica hasta la acumulación de 2,000 horas de experiencia profesional. Último requisito para el grado doctoral. PSIC 8505 Psicología y Razón. Créditos: 3 Prerrequisito: PSIC 6007 Análisis de la separación cuerpo/mente y la fisión "software/hardware" del trabajo y sus consecuencias en la constitución y desarrollo de la psicología. PSIC 8506 Seminario Avanzado de Psicología de Comunidad: Debates Contemporáneos. Créditos: 3 Prerrequisitos: PSIC 6105, 6106 Debates contemporáneos de la psicología de comunidad y su concreción en la investigación e intervención. La discusión esta enmarcada en la psicología comunitaria en Puerto Rico. PSIC 8507 Consultoría en el Contexto Escolar. Créditos: 3 Prerrequisito: PSIC 6555 Estudio de los diferentes roles y funciones del consultor en el contexto escolar. Discusión profunda de los principios básicos y de los modelos de intervención en la consultoría psicológica profesional. Énfasis en las etapas de la relación de consultoría y en los procesos que se desarrollan durante la intervención. PSIC 8508 Práctica de Consultoría en el Contexto Escolar. Crédito: 0 Prerrequisito: PSIC 6555. Este curso es complementario de PSIC 8507. Práctica supervisada en consultoría en el contexto escolar en la que se aplican los conocimientos teóricos y se desarrollan destrezas propias de la disciplina. PSIC 8515 Acercamientos Biológicos al Estudio de la Psicopatología. Créditos: 3 Prerrequisitos: PSIC 6408, 6317 ó 8027 Estudio de los modelos biológicos que han sido propuestos para explicar diversas condiciones de psicopatología humana. Énfasis en el análisis crítico de las investigaciones que apoyan o contradicen estos modelos y en las intervenciones farmacológicas que se derivan de los mismos. Análisis de las polémicas más importantes en la aplicación de estos y de su impacto en la práctica de la psicología. PSIC 8516 Evaluación Psicoeducativa. Créditos: 3 Prerrequisitos: PSIC 6401, 6403, 6555 Análisis de conceptos y de estrategias psicológicas y educativas que se usan en la evaluación psicoeducativa. Incluye la conceptualización de lo que es evaluación en el contexto escolar, las evaluaciones de aprovechamiento académico, destrezas básicas de escritura, lectura de matemáticas, así como en el desempeño social y aspectos cognoscitivos dinámicos y estrategias pedagógicas. Integra, como aspectos fundamentales de la evaluación psicoeducativa, modalidades de estrategias de intervención correctivas y remediativas. Provee para la aplicación de los conceptos y el desarrollo de destrezas particulares que permitan efectuar evaluaciones psicoeducativas. PSIC 8525 El Juego: Reflexión, Análisis e Intervención. Créditos: 3 Prerrequisitos: PSIC 8405, 8412 Estudio del proceso y experiencia del clínico con el juego de niños pequeños. Se enmarca este entendimiento en la historia del niño, sus relaciones parentales y el síntoma o situación que plantea la demanda de la intervención clínica. Este curso integra un componente teórico importante con un trabajo clínico continuo. DEPARTAMENTO DE SOCIOLOGIA Y ANTROPOLOGIA Dirección postal: Apartado 23345, SanJuan, Puerto Rico 00931-3345 Extensiones telefónicas: (787) 764-0000, extensiones 3105, 3626 Fax: (787) 764-0000, extensión 4325 GRADO Maestría en Artes en Sociología (MA) PERSONAL DOCENTE Juan José Baldrich, PhD, University of Yale, 1981, Catedrático. Métodos cuantitativos; clases sociales; teoría; sociología histórica. Ineke Cunningham, PhD, Northwestern University, 1971, Catedrática. Teoría; métodos; migración; etnohistoria; Caribe y México. Jorge Duany, PhD, University of California, 1985, Catedrático. Migración; etnicidad; cultura popular. David Hernández, MA, New School for Social Research, 1967, Catedrático. Migración; burocracia; desviación social. Luisa Hernández Angueira, Doctorado, Universidad Nacional Autónoma de México, 1983, Catedrática. Género y migración José Luis Méndez, Docteur, Université de Paris VII, 1971, Catedrático. Teoría; sociología del conocimiento; sociología de la literatura. Miriam Muñiz Varela, Doctorado, Universidad Nacional Autónoma de México, 1982, Catedrática. Economía política; estudios latinoamericanos; teoría y metodología. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 103 Mercedes Otero, PhD, University of Missouri, 1982, Catedrática Asociada. Criminología; metodología. Madeline Román, PhD, State University of New York, 1984, Catedrática. Criminología; sociología del derecho; género. Jesús Tapia Santamaría, Docteur, École des Hautes Etudes en Sciences Sociales, 1982, Catedrático. Teoría y metodología; sociología de la cultura; sociología de la religión. Lanny Thompson, PhD, State University of New York, 1989, Catedrático. Metodología; familia; sociología histórica. Arturo Torrecilla, Docteur, Université de Paris VIII, 1981, Catedrático. Teoría; estados; estados urbanos. MAESTRÍA EN ARTES EN SOCIOLOGÍA Requisitos de Admisión Además de los requisitos generales para la admisión a programas graduados en el Recinto de Río Piedras, los solicitantes deben cumplir con los siguientes: 1. Presentar los resultados de los exámenes del GRE o PAEG. 2. Aprobar un curso subgraduado deteoría sociológica y uno de estadísticas. 3. Tener habilidades básicas en computadoras, o experiencia en programas estadísticos como SPSS, SAS o su equivalente. 4. Presentar una copia de un trabajo, monografía o publicación. 5. Poseer dominio total de los idiomas español e inglés. Requisitos de Graduación Los estudiantes deben completar los requisitos generales para graduación del Recinto de Río Piedras. Programa de Estudio Requisitos del Programa Cursos medulares SOCI 6005 Métodos de Investigación Sociológica SOCI 6007 Debates Teóricos de la Sociología Contemporánea SOCI 6015 Métodos Cuantitativos en Sociología SOCI 6025 Formaciones Sociales Periféricas y Dependientes Electivas en Sociología Electivas libres Examen Comprensivo Tesis SOCI 6900Tesis I SOCI 6901Tesis II Total de créditos 104 Créditos 12 3 3 3 3 6 9 0 3 3 0 30 Descripción de los Cursos SOCI 6005 Métodos de Investigación Sociológica. Créditos: 3 Estudio de los distintos acercamientos metodológicos de la investigación sociológica con énfasis en sus aspectos epistemológicos. Se discute el desarrollo histórico del positivismo y su relación con la sociología. Enfatiza las controversias actuales en torno a los enfoques pospositivistas, feministas y posmodernos. Atención a la formulación de un problema de investigación sociológica. SOCI 6006 Complejidad y Teoría Social: La Cibernética de Segundo Orden y el Análisis Social. Créditos: 3 Seminario dirigido a examinar a fondo las implicaciones que la emergencia de nuevos paradigmas en la ciencia y el conocimiento, vinculados a la cibernética de segundo orden, tiene para la teorización y el examen de lo social, así como sus puntos de encuentro con otras corrientes teóricas contemporáneas. El seminario gira en torno a la discusión de un número de lecturas comunes a todos los participantes, quienes deben a su vez seleccionar un tema para desarrollarlo a lo largo del semestre, en presentaciones ante el grupo. SOCI 6007 Debates Teóricos de la Sociología Contemporánea. Créditos: 3 Estudio del desarrollo histórico y tendencias actuales de las sociedades de capitalismo avanzado, el análisis de las transformaciones socioeconómicas y del estado desde la perspectiva de las escuelas contemporáneas de pensamiento sociológico. SOCI 6008 Métodos Cualitativos en Sociología. Créditos: 3 Estudio sistemático y práctico de los principales métodos cualitativos en la sociología. Enfatiza las técnicas específicas de investigación, entrevistas, observación partícipe, análisis textual, entre otros. Revisión de sus bases metodológicas y epistemológicas. SOCI 6015 Métodos Cuantitativos en Sociología. Créditos: 3 Estudio de la estadística descriptiva y la inferencia en su articulación con una visión totalizante e histórica de la sociedad puertorriqueña. Se utilizan técnicas de programación en computadoras para que los estudiantes pongan en práctica sus destrezas con unos bancos de datos preparados a partir de los censos levantados en el país durante los últimos cien años. SOCI 6025 Formaciones Sociales Periféricas y Dependientes. Créditos: 3 Análisis de las transformaciones socioeconómicas y políticas en los países Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras sometidos al dominio colonial y la dependencia, producto de su condición subordinada al sistema económico mundial. Se recalca el análisis de esos fenómenos en el período actual de la crisis mundial y sus efectos en el desarrollo histórico. Se examinan las diversas interpretaciones que se han dado para la comprensión de esos procesos. Por tanto, el curso se propone revisar las importantes aportaciones de la sociología latinoamericana contemporánea. SOCI 6105 Problemas Teóricos y Prácticos en el Análisis del Delito. Créditos: 3 Estudio de los debates vinculados al análisis del delito en las sociedades contemporáneas, particularmente la virtualidad del comportamiento delictivo, las posibilidades del procesamiento criminal del delito corporativo y la inserción de sectores poblacionales civiles en funciones de vigilancia. SOCI 6107 Sociología del Desarrollo Económico-Social del Caribe. Créditos: 3 Análisis de los antecedentes históricos y de las implicaciones del prolongado dominio colonial. Se examinan tanto los elementos comunes como las diferencias y particularidades con que cada metrópoli fue configurada en la región. Se presta particular atención a las luchas sociales y a las formas de resistencia en los diversos planos de la existencia social. Se examina el estado de desarrollo económico-social de la región en el contexto de la crisis actual. SOCI 6108 Lo Urbano y el Estado. Créditos: 3 Elaboración de marcos interpretativos del estado contemporáneo, así como de lo urbano, centrados en sociedades posindustriales. SOCI 6109 Análisis Social en Puerto Rico. Créditos: 3 Estudio sistemático de la historia de la sociología en Puerto Rico a partir del siglo XIX, hasta el presente. SOCI 6110 Migración y Marginalidad. Créditos: 3 Reinterpretación crítica de las teorías contemporáneas de migración con énfasis particular en el movimiento poblacional repetitivo y circular desde, hacia y entre los países del Caribe, dentro de un marco de globalización cultural. Enfasis en la reevaluación analítica de los conceptos de comunidad e identidad para la sociedad puertorriqueña con un marco de referencia que no se limita a las colindancias geográficas de la Isla. Enfoque en el análisis social, la formulación de política y la planificación, reconociendo la importancia central de movilidad poblacional en la sociedad moderna. Se problematizan paradigmas teóricos más allá de teorías demográficas, con atención particular en debates sobre marginalidad y su relación con los conceptos comunidad, nación e identidad. SOCI 6115 La Construcción Social de las Relaciones entre los Géneros. Créditos: 3 Análisis de debates contemporáneos sobre sexualidad y relaciones entre los géneros. SOCI 6116 Tópicos de la Sociología. Créditos: 3 Estudio de temas variables de la sociología contemporánea. El estudiante podrá tomar el curso hasta un máximo de dos veces, con temas diferentes. SOCI 6117 Movimientos Migratorios y Poblaciones en el Caribe. Créditos: 3 La migración del flujo migratorio hacia el Caribe durante el siglo XIX. El proceso de emigración hacia los Estados Unidos y Europa y el movimiento migratorio dentro del área durante el siglo XX. SOCI 6118 Sociología del Significado. Créditos: 3 Introducción a los conceptos más relevantes de la teoría del significado en la sociología interpretativa. Tradiciones del estudio del significado que han tenido mayor influencia en las ciencias sociales: analítica, estructuralismo, pragmatismo, fenomenología y hermenéutica. Influencia de estos enfoques en la sociología interpretativa y estructuralista. Temas que se discuten: relación entre lenguaje, pensamiento y realidad; relación entre signo, significado y referente; significado y verdad; relativismo lingüístico; holismo semántico; teoría de los actos del habla; significado como uso. SOCI 6125 Economía Política de los Sistemas de Salud. Créditos: 3 Análisis crítico del desarrollo histórico y social de los diversos sistemas de salud desde la perspectiva de la economía política. Examen de la profesionalización, el dominio médico, el complejo médico industrial y la medicalización. SOCI 6126 Producción Social de la Salud y la Enfermedad. Créditos: 3 Se analiza críticamente la producción y construcción social de la enfermedad desde una perspectiva histórica. Se examinan los nexos entre el desarrollo de los modos de producción capitalista y socialista, el contexto social y la distribución de las enfermedades infecciones y crónicas. SOCI 6135 Criminalidad y Vida Cotidiana. Créditos: 3 Aborda las formas en que la criminalidad se ha convertido en un fenómeno constitutivo de lo personal en el ámbito de la vida cotidiana de la población en general. Además, se explora cómo se manifiesta este fenómeno en los diferentes discursos político-culturales y cómo éstos convocan diferencialmente a distintos sectores sociales. El curso destaca las relaciones entre la criminalidad y la vida cotidiana. SOCI 6137 Movimientos Sociales. Créditos: 3 Examen crítico de las teorías sobre movimientos sociales propuestos en Europa, Estados Unidos y América Latina (el Caribe y Puerto Rico) de posturas teórico-ideológicas distintas. Enfasis en las variadas formas de articular la relación entre los movimientos sociales y el Estado. SOCI 6139 Intelectuales, Saber-Poder. Créditos: 3 El lugar de la identidad del intelectual respecto al saber-poder en su transición a la condición posmoderna. Se abordarán las representaciones ideológicas, la pertenencia social y la voluntad de poder en el saber. Por último, ante los efectos del capital “lite” en la “techne” se informa el espacio reservado a la “intelligentsia”. SOCI 6145 Estrategias Desarrollistas en el Caribe. Créditos: 3 Análisis de los modelos de industrialización y desarrollo económico implantados en la área y del impacto de estos procesos en la conformación de un nuevo cuadro de la estructura social y económica. Discusión de las perspectivas analíticas principales (modernización, dependencia, sistemas mundiales, neoliberalismo) que se plantean en el desarrollo desigual y combinado en el ámbito mundial. Discusión y análisis de las bases teóricas y prácticas de la integración económica del Caribe en el contexto de la nueva división internacional del trabajo (i.e. procesos de globalización). SOCI 6147 Sujeto, Movimientos y Procesos Sociales Contemporáneos. Créditos: 3 Se pretende exaltar teóricamente la categoría de sujeto a partir de una reflexión en torno a la discursividad que acompaña la noción del sujeto unitario, su puesta en crisis, en tanto parte del proyecto de la modernidad y del proyecto político burgués. Contempla una reflexión sobre como este proceso configura nuevos campos de teorización de la categoría sujeto, en particular la noción de sujeto descentrado. Se estudian las maneras en que este debate incide sobre las prácticas de la diversidad de movimientos sociales, particularmente aquellos que se configuran a partir de la política de las identidades. Reflexión sobre las relaciones entre los debates en torno al sujeto y la diversidad de procesos sociales contemporáneos y sus referentes culturales y políticos amplios. SOCI 6205 Estudio Independiente. Créditos: 3 Estudio independiente de temas especiales de acuerdo con los intereses del estudiante y del profesor. El estudiante puede tomar el curso una sola vez, y sólo después de acreditar los cuatro cursos medulares. SOCI 6900 Tesis I. Créditos: 3 El curso se orienta en lo fundamental aL proveer tanto supervisión como dirección adecuada en la formulación y desarrollo de una propuesta de investigación de tesis. SOCI 6901 Tesis II. Crédito: 0 El curso se dirige a supervisar y dirigir la propuesta de investigación de Tesis I en su forma final. ESCUELA GRADUADA DE CONSEJERÍA EN REHABILITACIÓN Dirección postal: Apartado 23345, San Juan, Puerto Rico 0931-3345 Extensiones telefónicas: (787) 764-0000, extensiones 2167, 2177, 5833, 4206 Fax: (787)763-4199 Correo electrónico: [email protected] GRADO Maestría en Consejería en Rehabilitación (MCR) ACREDITACIÓN Council on Rehabilitation Education PERSONAL DOCENTE Roberto L. Frontera Benvenutti, CRC, PhD, University of Texas, 1991, Catedrático Asociado. Consejería en rehabilitación, educación especial; avaluación psicológica y psicoeducativa. Roberto González García, CRC, MRC, Universidad de Puerto Rico, 1982, Catedrático Asociado. Consejería en rehabilitación; desarrollo vocacional y de carreras, empleo de personas con impedimentos. Hilda Eva González de Pérez, CRC, MCR, Universidad de Puerto Rico, 1971, Catedrática. Consejería en rehabilitación; investigación en rehabilitación; consejería vocacional y administración y supervisión en rehabilitación. Amelia Juarbe Santiago, CRC, PhD, Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe, 1991, Catedrática Asociada. Consejería en rehabilitación; aspectos médicos y psiquiátricos del impedimento, estrés. Marilyn Mendoza Lugo, CRC, MCR, Universidad de Puerto Rico, 1974, Catedrática Asociada. Consejería en rehabilitación; salud mental; problemas alimentarios; bulimia y anorexia Beatriz D. Rivera Urrutia, CRC, PhD, Temple University, 1983, Catedrática. Consejería en rehabilitación; psicoterapia y consejería psicológica; salud mental; consejería vocacional; ética; aspectos sicosociales de la consejería. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 105 Robinson A. Vázquez Ramos, MA, Universidad de Puerto Rico, 1984, Instructor. Consejería en rehabilitación; estadística; investigación. MAESTRÍA EN REHABILITACIÓN CONSEJERÍA EN Requisitos de Admisión 1. Índice académico general de 3.00 puntos. Se podrá conceder admisión condicional. Para ser considerado y determinar si es elegible para solicitar admisión mediante el recurso de admisión condicional, se deberá presentar evidencia que obtuvo 2.75 puntos o más de índice académico general de bachillerato. Este se utilizará para calcular un índice académico compuesto que debe resultar en 3.00 puntos o más. El solicitante deberá concertar una cita con el Comité del Programa Graduado de la Escuela. 2. Un curso básico de Estadísticas o de Investigación Científica o su equivalente. 3. Prueba de Admisión a Estudios Graduados (PAEG). 4. Un mínimo de nueve créditos en cursos sobre el comportamiento humano, con índice general no menor de “B”. No se considerará cursos aprobados con “D”. 5. Entrevista (s) con el Comité de Admisión de la Escuela. 6. Redacción de un ensayo sobre un tema sugerido por la Escuela. Requisitos de Graduación 1. Aprobar el Examen de Grado. 2. Elaborar, presentar y defender una tesis o proyecto de investigación. 3. Aprobar un total de 55 créditos. 4. Tener un índice no menor de 3.00 puntos. 5. Completar todos los requisitos en un plazo no mayor de seis años a partir de la fecha de admisión. Una vez el estudiante complete su grado de Maestro en Consejería en Rehabilitación deberá regirse por las disposiciones de la Ley 58 del 1976. Deberá aprobar el examen para obtener su licencia como Consejero en Rehabilitación. Programa de Estudio Requisitos del Programa Créditos Cursos Medulares 31 CORE 6001-6002 Aspectos 6 Médicos y Psiquiátricos del Impedimento y la Rehabilitación I, II CORE 6005 Psicometría en 3 Rehabilitación CORE 6006 Técnicas de Investigación 3 Científica en Rehabilitación CORE 6007 Introducción a la 3 Rehabilitación CORE 6008 Seminario de 3 Información Ocupacional y su Aplicación al Mundo del Empleo 106 CORE 6011-12 Principios y Técnicas de Consejería en Rehabilitación I, II CORE 6017 Practicum de Consejería en Rehabilitación Seminarios de Integración CORE 6090 Internado de Consejería en Rehabilitación (Programa Diurno) o CORE 6091-92 Internado de Consejería en Rehabilitación (Programa Vespertino) Cursos electivos Examen Comprensivo Tesis o Proyecto de Investigación CORE 6895Tesis o Proyecto CORE 6896 Continuación de Tesis o Proyecto Total de Créditos 3 4 12 12 12 9 0 3 3 0 CORE 6005 Sicometría en Rehabilitación. Créditos: 3 Este curso provee conocimientos básicos sobre medición psicológica. El curso aplica los conceptos básicos de construcción de pruebas y las observaciones de la conducta de clientes hipotéticos a la interpretación de pruebas de inteligencia, intereses, aptitudes y de personalidad. Se promueve que el estudiante identifique criterios para hacer un referido apropiado. Además, se le enseña a comprender el contenido de un informe psicológico. Se le familiariza con los exámenes psicológicos y vocacionales disponibles para la población puertorriqueña. Se discuten las dificultades que presenta la medición psicológica en Puerto Rico, con particular énfasis al campo de Consejería en Rehabilitación. 55 Descripción de los Cursos CORE 5005 Facilidades, Talleres y Centros de Rehabilitación. Créditos: 3 Este curso expone al estudiante a la historia, desarrollo y funciones de las facilidades, centros y talleres de rehabilitación, y su rol en el proceso de ayuda. Se trabaja con métodos de evaluación vocacional, ajuste al trabajo, y ajuste personal en el empleo. Se discute la relación entre la consejería en rehabilitación y el taller de rehabilitación. CORE 6001 Aspectos Médicos y Psiquiátricos del Impedimento y la Rehabilitación I. Créditos: 3 Introducción a los sistemas corporales e impedimentos físicos; a la terminología médica y procesos de diagnóstico, evaluación y tratamiento utilizados en la rehabilitación de las personas con algún impedimento. Efecto de las enfermedades y traumas en el funcionamiento integral del individuo; su ajuste ocupacional e implicaciones sicosociales. Se orienta al estudiante sobre la importancia del trabajo de equipo en la rehabilitación de la persona con impedimento. CORE 6002 Aspectos Médicos y Psiquiátricos del Impedimento y la Rehabilitación II. Créditos: 3 Prerrequisito: CORE 6001 Estudio del desarrollo y comportamiento normal y patológico de la persona. Se familiariza al estudiante con la terminología diagnóstica médico psiquiátrica y los procesos básicos de tratamiento y rehabilitación. Se consideran los factores individuales, familiares, culturales y sociales que en Puerto Rico llevan a la psicopatología. Se discuten sus implicaciones y la forma en que el Consejero de Rehabilitación puede intervenir, en colaboración con otros profesionales de ayuda, para que el individuo pueda lograr un mejor ajuste psicológico, social, vocacional y laboral. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras CORE 6006 Técnicas de Investigación Científica de Consejería en Rehabilitación. Créditos: 3 Prerrequisito: CORE 6049 o curso equivalente Este curso está diseñado para que el estudiante desarrolle una concepción científica de la realidad y el conocimiento de la teoría y práctica del método científico. Se le da énfasis a la función de la investigación científica en el campo de la consejería en rehabilitación y su relación con el adelanto del conocimiento y mejoramiento de la práctica profesional. CORE 6007 Introducción a la Rehabilitación. Créditos: 3 Introducción a los conceptos básicos de la rehabilitación, su trasfondo histórico y filosófico, así como la legislación que protege los derechos de las personas con impedimentos. (i.e. Ley Federal 93-112 del 1973, ADA). Estudio de los sistemas de prestación de servicios, tanto gubernamentales como de base comunitaria. Se discuten, además, los aspectos relacionados con la identidad profesional de los consejeros en rehabilitación y con el papel que éstos desempeñan en la rehabilitación de las personas con impedimentos. Se examinan las reglas de comportamiento ético para el consejero en rehabilitación. CORE 6008 Seminario de Información Ocupacional y su Aplicación al Mundo del Empleo. Créditos: 3 Estudio de los enfoques teóricos de selección vocacional y su aplicación al desarrollo vocacional de la persona con impedimento. Incluye conocimiento del mundo ocupacional, facilidades educativas, proyecciones socioeconómicas y el uso de esta información en la consejería individual y grupal de la persona con impedimento. El curso le ofrece especial importancia al estudio y uso del Diccionario de Títulos Ocupacionales (DOT) para el proceso de orientación ocupacional. Los factores psicosociales y económicos que influyen en la selección y ajuste vocacional son estudiados también. El desarrollo vocacional se conceptúa como parte del desarrollo total del ser humano. CORE 6011 Principios y Técnicas de Consejería en Rehabilitación I. Créditos: 3 Introducción a los enfoques filosóficos y psicológicos que dan origen al estudio del comportamiento humano. Se estudian diversas teorías psicológicas en función del servicio provisto al individuo con impedimento. Se discuten las técnicas de intervención inherentes a esas teorías, así como hallazgos científicos relevantes a las mismas. Se profundiza en el estudio de tales teorías con el propósito de viabilizar en el estudiante el desarrollo futuro de un estudio propio de conceptualización e intervención CORE 6012 Principios y Técnicas de Consejería en Rehabilitación II. Créditos: 3 Prerrequisito: CORE 6011 Introducción a las técnicas de entrevistas y en el proceso de consejería en rehabilitación. Mediante entrevistas clínicas simuladas el estudiante refina sus destrezas en la conceptualización del problema presentado, logra un entendimiento dinámico de la conducta del cliente y desarrolla destrezas básicas de intervención. El curso facilita el desarrollo de destrezas de entrevista y provee una actitud auto crítica y de reflexión en el uso de las técnicas de consejería en rehabilitación. CORE 6013 El Manejo del Dolor Crónico en la Rehabilitación de la Persona con Impedimento. Créditos: 3 Introducción al manejo del dolor crónico en la rehabilitación de la persona con impedimento. Mediante el juego de roles, el estudiante se adiestra en las técnicas y estrategias de intervención comúnmente utilizadas para lidiar con el dolor crónico. CORE 60l6 Técnicas para la Evaluación y Empleo de las Personas con Impedimento. Créditos: 3 El curso enfoca en las técnicas de evaluación vocacional y en los aspectos de consejería, relativos al trabajo y a la colocación en el empleo de las personas con impedimentos. Analiza el proceso de evaluación vocacional, el proceso de toma de decisiones y la preparación para empleo. Además, enfatiza el análisis ocupacional y el estudio del mercado de empleo, así como los aspectos de empleabilidad y ajuste al trabajo. Analiza la responsabilidad y el rol de consejero/evaluador en el proceso de la evaluación y colocación de la persona con impedimento. CORE 60l7 Practicum de Consejería en Rehabilitación. Créditos: 4 Este curso le provee al estudiante una experiencia clínica que le ayuda a afinar las destrezas básicas de consejería en preparación para el Internado. Le permite, además adquirir experiencia en la aplicación de las teorías y de los modelos de rehabilitación al proceso rehabilitativo de personas con impedimento. También ayuda al estudiante a reconocer la importancia de una práctica profesional sustentada en la ética. Mediante la observación de entrevistas iniciales y de seguimiento en oficinas de servicios de rehabilitación en la comunidad, el estudiante se expone a una población real de personas con impedimento y a los sistemas de prestación de servicios de rehabilitación. Esta experiencia le ayuda a afinar la destreza de conceptualización de caso. De esta manera, el estudiante comienza a integrar los conocimientos adquiridos en los cursos de contenido académico con la práctica de la profesión. CORE 6025 Desarrollo de Destrezas Ivey en Microconsejería. Crédito: 1 El curso está diseñado para proveer al estudiante de técnicas básicas utilizadas en la consejería. Es especialmente efectivo en las etapas iniciales de adiestramiento de consejeros, pues le ofrece al estudiante la oportunidad de desarrollar la habilidad de observar comportamientos específicos y cómo los mismos deben efectuarse para que se logre efectividad en la interacción. Permite al estudiante desarrollar destrezas que le facilitarán más tarde elaborar su estilo propio de consejería. CORE 6026 Rehabilitación: Planteamientos y Problemas Profesionales en Rehabilitación. Crédito: 1 El curso le presenta al estudiante de consejería en rehabilitación planteamientos o problemas que existen en su campo profesional. Se desarrolla en forma de seminario y cubre temas tales como tendencias en consejería en rehabilitación, legislación y sus efectos en la profesión, especialización en rehabilitación y otros. CORE 6027 La Rehabilitación de las Personas con Deficiencias en el Desarrollo. Créditos: 4 Introducción a la rehabilitación de las personas con deficiencias en el desarrollo, dándole particular importancia a la intervención con niños y adolescentes. Se expone al estudiante a las condiciones típicamente clasificadas como deficiencias en el desarrollo, al ajuste psicosocial del individuo y su familia, a la legislación pertinente y a la prestación de servicios a esta población. La importancia de un enfoque interdisciplinario y la visita a distintos centros de rehabilitación se incluyen también. CORE 6028 La Rehabilitación de la Persona con Dependencia a las Drogas. Créditos: 3 Este curso provee orientación básica sobre el problema de adicción a drogas y alcohol en Puerto Rico y otras partes del mundo. Se discuten los diagnósticos sobre abuso y dependencia de sustancias. Se familiariza al estudiante con las diferentes categorías de drogas y sus efectos en la salud y en el comportamiento humano. Se estudian los aspectos psicosociales que promueven el abuso y la dependencia de sustancias. Se analiza en detalle los servicios de tratamiento y rehabilitación existentes, con particular énfasis a aquellos provistos en Puerto Rico. Se analiza el rol del consejero de rehabilitación en la prestación de servicios a estas personas. CORE 6029 La Rehabilitación de las Personas Confinadas en Instituciones Penales. Créditos: 3 Presentación de la conducta desviada desde diferentes marcos teóricos. La conducta criminal es vista desde el marco socio cultural, analizándose los elementos constitutivos de la predisposición criminal. Se exploran diferentes formas de conductas desviadas tales como robo, asesinato, y otros. Se discuten aspectos legales pertinentes y el rol del consejero en rehabilitación. CORE 6030 La Rehabilitación de la Persona con Problemas Específicos de Aprendizaje. Créditos: 3 Este curso familiariza al estudiante con la rehabilitación de las personas con problemas de aprendizaje. Se estudian varias definiciones y teorías sobre las causas de los problemas de aprendizaje. Se discuten los tipos de evaluación que se realizan para llegar a un diagnóstico apropiado y el proceso de consejería utilizado. Se profundiza en la rehabilitación del individuo que padece de este tipo de impedimento. CORE 6031 La Rehabilitación de las Personas con Trauma Medular. Créditos: 3 Introducción a la rehabilitación de las personas con trauma a la médula espinal desde una perspectiva holística, interdisciplinaria y sistémica. Se le provee particular atención al ajuste psicosocial de la persona y su familia. La labor de equipo en el proceso rehabilitativo es ampliamente discutida. CORE 6035 Conducción y Acción Dinámica de Grupos. Créditos: 3 El curso destaca la importancia del trabajo de grupo como recurso terapéutico. Se presenta el proceso de grupo desde una perspectiva evolutiva o por etapas en la que cada etapa cumple una misión o propósito en el proceso de ayuda. Se analiza el comportamiento de losmiembros a través de las etapas de desarrollo del grupo y las funciones del líder en cada una. Los estudiantes tienen, además, la oportunidad de estudiar la implementación del proceso grupal desde varias perspectivas teóricas y mediante la vivencia personal de la dinámica de su grupo de clases. CORE 6036 Fundamentos de la Administración de Servicios de Consejería en Rehabilitación. Créditos: 3 El propósito principal del curso es el de proveer al estudiante los principios básicos de la administración, ordenados de forma, que le permita fundamentar científicamente Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 107 su trabajo administrativo cotidiano y disponer de un esquema mental para organizar su conocimiento sobre este tema. CORE 6037 Supervisión: Conceptos y Práctica. Créditos: 3 El curso se concentra en la importancia de la supervisión como instrumento para lograr una mejor utilización de los recursos humanos en la prestación de servicios de consejería en rehabilitación. Se explora el rol del supervisor y la función que desempeña en la organización. Mediante el estudio de la teoría y la práctica de la supervisión se estimula el desarrollo y crecimiento del estudiante en esta función. CORE 6038 La Rehabilitación de la Persona con Retardo Mental. Créditos: 3 Este curso ofrece una perspectiva holística sobre el retraso mental. Se ofrece una visión evolutiva sobre el concepto de retraso mental, así como su clasificación, etiología y tratamiento. Se expone al estudiante a una visión amplia de cómo trabajar con los problemas emocionales de éstos. Se considera el aspecto familiar y educativo de la persona con retraso mental y cómo éste afecta la selección vocacional. CORE 6039 Comunidad, Liderato y Rehabilitación. Créditos: 3 Ayuda al estudiante a adquirir conocimiento y a desarrollar actitudes y destrezas necesarias para la promoción y utilización de la comunidad en la rehabilitación de la persona con impedimento. Se enfatiza en el desarrollo del potencial del estudiante como líder profesional, incluyendo el reclutamiento y adiestramiento de voluntarios que laboren en beneficio de la persona con impedimento. CORE 6040 La Sexualidad de la Persona con Impedimentos. Créditos: 3 Este curso ofrece una perspectiva holística sobre la sexualidad de la persona con impedimento y sobre el proceso de consejería sexual. Se ofrece información sobre el impacto de diferentes impedimentos en la función sexual y el manejo de ésta. Se ofrece una visión evolutiva sobre el concepto de sexualidad e impedimento; la etiología, disfunciones y el proceso de ayuda. CORE 6045 Planificando para la ColocaciónProgramación Sistemática. Créditos: 3 El curso desarrolla una visión amplia y comprensiva del proceso de colocación, considerando el desarrollo de carrera de la persona a rehabilitarse. Los factores que influyen en la preparación, en la búsqueda y en la retención de empleo son tratados con preferencia. Se provee trasfondo de los elementos que pueden ser incluidos en un programa amplio de rehabilitación vocacional y cómo los mismos pueden ser utilizados para beneficio de la persona con impedimento. 108 CORE 6046 Labor con el Patrono. Créditos: 3 Prerrequisito: CORE 6016 Enfasis en la intervención del consejero en rehabilitación con el patrono. Se orienta al estudiante en el proceso de establecer contacto y comunicación con el patrono. Se cubre temas tales como las necesidades, intereses y preocupaciones del patrono. Se enfatiza, además, en la relación del consejero con las uniones obreras. Incluye la descripción de un programa de rehabilitación vocacional que provee servicios a las personas con impedimentos y a los patronos. CORE 6047 Enfoques de Consejería Usados en Rehabilitación. Créditos: 2 Este curso expone al estudiante a los varios enfoques de consejería usados en las diferentes facilidades de rehabilitación. Entre los enfoques a considerarse se encuentran el Centrado en la Persona de Rogers, la Consejería CognoscitivaConductual, la Consejería Psicoanalítica, la Terapia Racional-Emotiva-Conductual, la Gestalista, los Grupos de Ayuda Propia, el Análisis Transaccional y otros. Se comparan las modalidades de intervención y los estilos de consejería. CORE 6048 Vida Independiente: Alternativa de Rehabilitación para las Personas con Impedimentos Significativos. Créditos: 3 Estudia a las personas con impedimentos significativos, dando énfasis a los modelos y servicios de vida independiente disponibles para lograr que estas personas puedan disfrutar de una vida plena, productiva e independiente. Además, se discute la importancia de los recursos de tecnología asistida para esta población y el proceso de rehabilitación de las personas con impedimentos significativos. CORE 6049 Análisis Estadístico y Diseño de Investigación. Créditos: 3 El curso está orientado a estudiantes graduados en consejería que están por comenzar su tesis o proyecto de investigación. Incluye la identificación de los distintos modelos de investigación y la metodología estadística relevante a cada uno de ellos. Es una revisión del proceso de investigación científica. Inicia al estudiante en los estudios de observación, tanto descriptivos como correlacionales y en la metodología estadística relevante. Discute los estudios experimentales y modelos más frecuentemente utilizados, incluyendo la metodología estadística pertinente a éstos. CORE 6055 Consejería en el Proceso de Rehabilitación. Créditos: 2 El curso está diseñado para que el consejero de rehabilitación explore algunas de las modalidades de intervención comúnmente usadas en las profesiones de ayuda. Este enfatiza tres enfoques teóricos de consejería en rehabilitación: Psicoanalítico, Conductual y el Humanista/ Holístico. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras CORE 6057 Estudios Independientes. Créditos: 3 Este curso le permite al estudiante profundizar en un tema de su preferencia dentro del campo de consejería en rehabilitación. El estudiante selecciona el tema de su preferencia. Estudiante y profesor discuten las teorías inherentes al tema seleccionado, así como las investigaciones científicas recientes que sean pertinentes al mismo. CORE 6058 La Rehabilitación y los Métodos de Comunicación de las Personas con Impedimento Auditivo. Créditos: 3 Introducción a la rehabilitación de la persona con impedimento auditivo. Ofrece información necesaria sobre la etiología, prevalencia, diagnóstico, características, rehabilitación y empleabilidad de la persona con impedimento auditivo. Estudia los factores que contribuyen a los problemas que enfrenta la persona con impedimento auditivo en su diario vivir. Provee la oportunidad de aprender técnicas de comunicación total y estudiar aquellas particularidades de comunicación de la población puertorriqueña con impedimento auditivo. CORE 6066 Principios y Técnicas de Evaluación Vocacional. Créditos: 3 El curso expone al estudiante a los diferentes enfoques teóricos utilizados en el área de la evaluación vocacional. Se le brinda especial atención a la evaluación vocacional de los individuos que poseen algún impedimento. El uso apropiado de técnicas de intervención tales como muestras de trabajo, pruebas sicométricas de enfoque vocacional, análisis ocupacionales y otras. Se utiliza la más reciente información investigativa del área. Se enfatiza en la contribución que puede hacer el consejero en rehabilitación y el evaluador vocacional en otras áreas de servicios humanos. CORE 6075 Conceptos y Prácticas en la Rehabilitación de la Persona Envejecida. Créditos: 3 El curso le provee al estudiante información básica, demográfica, relacionada al envejecido en Puerto Rico. Se estudian los aspectos de la conducta integral del individuo que envejece saludablemente, así como aquella de los que no envejecen saludablemente. Se estudia una selección de las condiciones médicas y psiquiátricas de mayor prevalencia en la población de envejecidos en Puerto Rico. Se discuten las alternativas de servicios públicos o privados que le ofrece la comunidad puertorriqueña al envejecido. Se ayuda al estudiante a explorar e identificar aquellos conceptos y prácticas de la rehabilitación que tienen utilidad y aplicación práctica para el envejecido. CORE 6085 Ética Profesional en Consejería en Rehabilitación. Créditos: 3 Este curso ayuda al estudiante a entender los Códigos de Ética de la Consejería en Rehabilitación. Se discuten los principios éticos y las controversias profesionales relacionadas con la consejería y con los expedientes clínicos. Se analiza ampliamente el principio ético de la Confidencialidad y sus concomitantes legales relacionados con la Comunicación Privilegiada y la Obligación de Advertir. También se discuten los aspectos éticos relacionados a los impedimentos (entre otros, el SIDA). CORE 6090 Internado de Consejería en Rehabilitación. Créditos: 12 Constituye una experiencia de práctica supervisada. Expone al estudiante de Consejería en Rehabilitación a una experiencia formal y estructurada en la que su elemento principal es el contacto directo con clientes de rehabilitación. Esta experiencia le ofrece al estudiante la oportunidad de aplicar los conocimientos teóricos aprendidos. Mediante la supervisión ofrecida por el supervisor de la agencia en la cual el estudiante está practicando, como también por el supervisor de la facultad de la Escuela, el estudiante valida o modifica su conocimiento y desarrolla su estilo propio de consejería. El estudiante completa un mínimo de 600 horas de práctica durante el semestre. CORE 6091-6092 Internado de Consejería en Rehabilitación. Créditos: 12 Expone al estudiante a una experiencia formal, estructurada, de contacto directo con clientes de rehabilitación. Le ofrece al estudiante la oportunidad de aplicar los conocimientos teóricos aprendidos. Mediante la supervisión directa del supervisor de la agencia a la cual el estudiante fue asignado y la del supervisor de la facultad de la Escuela, el estudiante valida o modifica su conocimiento y desarrolla su estilo propio de consejería. Requiere un mínimo de 300 horas de práctica por semestre, para un total de 600 horas. CORE 6895 Tesis o Proyecto. Créditos: 3 Integración y aplicación de los conocimientos teóricos y prácticos mediante el desarrollo de una tesis o proyecto de investigación científica bajo la orientación y atención individualizada de un profesor. Se realiza una presentación y defensa de la tesis ante la facultad. CORE 6896 Continuación de Tesis o Proyecto. Crédito: 0 Este curso responde a la necesidad del estudiante que está trabajanado en la tesis o proyecto, de mantenerse como estudiante activo del Recinto y tener acceso a las facilidades y recursos necesarios para su trabajo de investigación. ESCUELA GRADUADA DE TRABAJO SOCIAL BEATRIZ LASSALLE Dirección postal: Apartado 23345, San Juan, Puerto Rico 00931-3345 Teléfono directo: (787) 763-3725 Extensiones telefónicas: (787) 764-0000, extensiones 2218, 2231, 2257 Fax: (787) 772-1482, 773-8144 Correo electrónico: [email protected] GRADOS Maestría en Trabajo Social con especialidad en Administración de Programas Sociales, Familias con Adultos y Envejecientes, Familias con Niños y Adolescentes y, Trabajo Social Comunitario (MSW) Doctorado en Filosofía con especialidad en Trabajo Social (PhD) ACREDITACIONES Council on Social Work Education PERSONAL DOCENTE Yolanda Álamo Gómez, PhD, The Pennsylvania State University, 1986, Catedrática. Administración y supervisión de agencias de servicios humanos; formación de grupos. Esterla Barreto Cortés, PhD, University of Brandeis, 1999, Catedrática Auxiliar. Investigación social participativa; análisis de política social; raza; opresión y diversidad. Nilsa M. Burgos Ortiz, PhD, Columbia University, 1985, Catedrática. Mujer y género; violencia doméstica. Roberto Cruz Hernández, JD, Universidad de Puerto Rico, 1975, Catedrático. Aspectos legales de la profesión. Yolanda I. Díaz Pérez, PhD, University of Denver, 1978, Catedrática. Salud física y mental; práctica del trabajo social. Víctor I. García Toro, Doctorado, Universidad de Sao Paulo, 1982, Catedrático. Delincuencia juvenil; criminalidad; trabajo con grupos; y análisis de política social. Doris González Torres, PhD, Ohio State University, 1981, Catedrática. Abuso sexual a menores; incesto; maltrato conyugal. Dagmar Guardiola Ortiz, PhD, Ohio State University, 1982, Catedrática. Política social; práctica del trabajo social en el Caribe. Blanca Hernández Sierra, PhD, North Carolina State University, 1991, Catedrática Auxiliar. Criminalidad; política social. María M. Lizardi de Fernández, PhD, Tulane University, 1983, Catedrática. Prevención de adicción a drogas y alcohol; intervención con familias; sexualidad humana. Gloria M. Molina de Pérez, MTS, Universidad de Puerto Rico, 1974, Catedrática. Sexualidad, intervención en situaciones de crisis; alcoholismo y adicción a drogas. José J. Parrilla Cruz, MTS, Universidad de Puerto Rico, 1966, Catedrático Asociado. Autogestión comunitaria; trabajo social ocupacional, prevención de suicidio. Agnes Rivera Casiano, DSW, Columbia University, 1994, Catedrática Asociada. VIH/SIDA; salud. Cynthia Rodríguez de Parés, MTS, Universidad de Puerto Rico, 1969, Catedrática. Salud mental; desarrollo de propuestas; pobreza; evaluación de programas e investigación. Norma Rodríguez Roldán, PhD, Rutgers State University, 1991, Catedrática Asociada. Juventud; delincuencia juvenil; pobreza. Carmen D. Sánchez Salgado, PhD, Hunter College, 1984, Catedrática. Ancianidad. Diana Valle Ferrer, PhD, Rutgers State University, 1997, Catedrática Asociada. Género y familia; violencia doméstica; administración y supervisión. Angélica Varela Llavona, PhD, Ohio State University, 1981, Catedrática Asociada. Gerencia; desarrollo de propuestas. Luz A. Vega Rodríguez, PhD, Fordham University, 1991, Catedrática. Autogestión comunitaria; hogares de crianza; práctica de trabajo social. MAESTRÍA EN TRABAJO SOCIAL El Programa de Maestría prepara al estudiante para entrar en la práctica de una de las cuatro áreas de concentración. Este programa de estudios provee una base de estudios que recoge la filosofía y las experiencias del trabajo social en Puerto Rico, Estados Unidos y Latinoamérica. Se nutre también de las contribuciones de otras disciplinas afines, de los hallazgos de la continua evaluación de su currículo y de los currículos de otras escuelas de trabajo social acreditados. Durante el primer año de estudios, los estudiantes adquieren una serie de conocimientos básicos inherentes a la profesión de trabajo social, a través de los siete cursos medulares que componen el nivel básico. Durante el segundo semestre del primer año el estudiante opta por una de las siguientes concentraciones: Administración en Recursos Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 109 Humanos, Familias con Adultos y Envejecientes, Familias con Niños y Adolescentes, y Trabajo Social Comunitario. La oferta curricular se ofrece a través de tres programas de estudio que mantienen inalterado su contenido curricular y sólo varían en términos del horario de los cursos y el período requerido para concluir cada programa. Esta variación va de dos años mínimos en el programa a tiempo completo; a tres años y medio, como promedio, en los programas a tiempo parcial. Programa Diurno El Programa Diurno consiste de dos años consecutivos de estudios graduados en trabajo social. Durante su primer semestre de estudios el estudiante tomará cinco de los siete cursos medulares que comprenden el nivel básico y seleccionará su área de concentración de las cuatro que ofrece la Escuela. En el segundo semestre tomará los restantes dos cursos teóricos requeridos y el primer curso de instrucción práctica. Deberá aprobar el Examen de Grado para iniciar su segundo año de estudios e iniciar su proyecto de tesis. En el tercer y cuarto semestre tomará los restantes cursos de concentración requeridos, incluyendo la instrucción práctica, los dos cursos electivos y llevará a cabo su tesis de maestría. Programa Vespertino-Sabatino Este ofrecimiento académico se diseñó para satisfacer la demanda de candidatos a estudios graduados en trabajo social que están empleados a tiempo completo o a tiempo parcial y que no pueden realizar sus estudios en horas laborables. Los cursos se ofrecen dos días en la semana, de 5:30 a 8:30 PM y los sábados durante horario diurno. El estudiante completará los requisitos para obtener el grado en alrededor de tres años y medios. Será su responsabilidad hacer los arreglos pertinentes para cumplir con todos los requisitos del grado, particularmente para poder llevar a cabo las 300 horas requeridas por semestre en los cursos de instrucción práctica. Esta práctica supervisada, que comienza en el cuarto semestre de estudios se realiza en horario diurno. Los estudiantes que seleccionen este programa deberán aprobar el Examen de Grado antes de iniciar su tercer año de estudios. Del quinto a séptimo semestre tomarán los cursos de concentración restantes, incluyendo el de instrucción práctica, los dos cursos electivos y llevarán a cabo su tesis de maestría. Programa de Estudio-Trabajo Este ofrecimiento académico se diseñó para satisfacer la demanda de candidatos a estudios graduados en trabajo social que están empleados en agencias de gobierno o privadas las cuales le conceden un día de trabajo para realizar sus estudios en horas laborables. Al igual que en el Programa Vespertino-Sabatino, a los estudiantes les toma alrededor de tres 110 años y medio completar los requisitos para la obtención del grado de Maestría en Trabajo Social. Las diferencias básicas estriban en que los cursos se ofrecen durante el viernes y el sábado, y en que el estudiante es responsable de hacer los arreglos pertinentes con su centro de empleo para que le permita tomar el viernes de cada semana para sus estudios y así cumplir con todos los requisitos del grado, particularmente para poder llevar a cabo las 300 horas requeridas por semestre en los cursos de instrucción práctica. Esta práctica supervisada se realiza en horario diurno. Deberán aprobar el Examen de Grado antes de iniciar su tercer año de estudios. Del quinto al séptimo semestre tomarán los cursos de concentración restantes, incluyendo instrucción práctica, los dos cursos electivos y llevarán a cabo su tesis de maestría. Requisitos de Admisión Además de los requisitos generales de admisión a los programas graduados del Recinto de Río Piedras, los estudiantes deberán cumplir con los siguientes: 1. Tomar la prueba de Admisión a Estudios Graduados (PAEG) o Graduate Record Examination (GRE). 2. Haber aprobado un curso de Estadísticas y un curso de Historia de Puerto Rico o su equivalente. 3. Redactar un ensayo en torno a un tema determinado por el Comité de Admisiones. 4. Poseer dominio del idioma español y poder leer y comprender el inglés. La Escuela admitirá candidatos de otros países de acuerdo con lo dispuesto por la Universidad de Puerto Rico bajo programas especiales. Estos estudiantes no tendrán que someter informe de resultados del PAEG o GRE, ni el curso de Historia de Puerto Rico. Será requisito someter dos copias oficiales de las transcripciones de crédito, redactar el ensayo y haber tomado un curso de estadísticas a nivel sub-graduado. Requisitos de Graduación Además de los requisitos generales de graduación del Recinto de Río Piedras, los estudiantes deberán cumplir con los siguientes: 1. Aprobar un mínimo de 54 créditos, incluyendo los cursos académicos, la instrucción práctica y la tesis. 2. Mantener un índice académico mínimo semestral de 3.00 puntos durante la duración de sus estudios. 3. Solicitar y aprobar un examen de grado después de haber concluido los 21 créditos de los cursos medulares. Es requisito aprobar las dos partes del examen con una puntuación de 75% o más de nota. 4. Elaborar y presentar la tesis una vez completado su proyecto de investigación. 5. Terminar el grado de Maestría en un período máximo de 6 años. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras Programa de Estudio Requisitos del Programa Cursos medulares TSOC 6006 La Investigación Social Científica en Trabajo Social TSOC 6055 Análisis de la Realidad Social Puertorriqueña TSOC 6057 Análisis Comparativo de Teorías del Comportamiento Humano TSOC 6065 Análisis de la Política y los Servicios de Bienestar Social TSOC 6091 Práctica Profesional Avanzada en Trabajo Social I (Individuos, Familias y Grupos) TSOC 6092 Práctica Profesional Avanzada en Trabajo Social II (Comunidad) TSOC 6093 Práctica Profesional Avanzada en Trabajo Social III (Administración) Cursos de especialización Cursos de instrucción práctica TSOC 6021 Instrucción Práctica en Trabajo Social I TSOC 6027 Instrucción Práctica en Trabajo Social II TSOC 6028 Instrucción Práctica en Trabajo Social III Electivas Examen Comprensivo Tesis TSOC 6131 Seminario de Investigación y Tesis I TSOC 6132 Seminario de Investigación y Tesis II TSOC 6896 Seminario de Investigación y Tesis III Total de Créditos Créditos 21 3 3 3 3 3 3 3 12 9 3 3 3 6 0 6 3 3 0 54 Áreas de Especialización Los estudiantes deberán aprobar 12 créditos en cursos en el área de especialización de su selección y 9 de instrucción práctica. Administración de Programas Sociales TSOC 6105 Administración de Agencias TSOC 6229 Supervisión en Trabajo Social TSOC 6236 Gerencia Intermedia en Agencias de Servicios Humanos TSOC 6288 Evaluación de Programas y Desarrollo de Propuestas 3 3 3 3 Familias con Adultos y Envejecientes TSOC 6037 Acercamientos Teóricos al Estudio de la Familia TSOC 6237 Intervención con Familias TSOC 6240 Intervención Individual con Adultos y Envejecientes TSOC 6316 Intervención con Grupos de Adultos y Envejecientes 3 3 3 3 Familias con Niños y Adolescentes TSOC 6037 Acercamientos Teóricos al Estudio de la Familia TSOC 6237 Intervención con Familias TSOC 6315 Intervención con Grupos de Niños y Adolescentes TSOC 6317 Intervención Individual con Niños y Adolescentes 3 3. 3 3 4. 3 5. Trabajo Social Comunitario TSOC 6270 El Trabajo Social en el Desarrollo Comunal TSOC 6286 El Trabajo Social en la Planificación Participatoria TSOC 6287 La Acción Social en la Práctica del Trabajo Social TSOC 6325 El Proceso Político y la Política Social 3 6. 3 el Programa Doctoral estará sujeta a una evaluación y recomendación del Comité de Admisiones. Tomar un examen comprensivo escrito una vez aprobados los 39 créditos en cursos requeridos a nivel doctoral. Presentat y defender una propuesta de disertación, la cual deberá ser aprobada por el Comité de Disertación. Presentar en forma de disertación doctoral y defender un trabajo de investigación original que constituya una aportación significativa al campo de su especialidad. Entregar tres copias a de su disertación doctoral al Director de Tesis. 3 Programa de Estudio 3 Requisitos del Programa Cuatro cursos medulares Tres cursos de Investigación Tres cursos de concentración en áreas de Administración Pública, Planificación Social Dos cursos electivos Proyecto de Aplicación en Análisis de Política Seminario de Disertación Examen Comprensivo Disertación Doctoral Total de créditos DOCTORADO EN FILOSOFÍA EN TRABAJO SOCIAL Requisitos de Admisión 1. Poseer un grado académico de acuerdo con una de tres clasificaciones: Maestría en trabajo social de una institución universitaria acreditada, o bachillerato en trabajo social y una maestría de una escuela acreditada en áreas afines al trabajo social, o un bachillerato y maestría en un área afín y un mínimo de 15 créditos en cursos medulares del Programa de Maestría y un seminario ofrecidos por la Escuela Graduada de Trabajo Social . 2. Índice académico mínimo a nivel graduado de 3.00 puntos. 3. Poseer experiencia profesional en trabajo social o puestos en que haya desempeñado funciones similares c o m o por ejemplo de orientación, consejería, manejo de casos, intervenciones socioterapeúticas, organización de una comunidad, o funciones relacionadas a la administración de programas sociales. 4. Prueba de Admisión a Estudios Graduados (PAEG) o el Graduate Record Examination. 5. Un curso graduado en estadísticas para el análisis de los fenómenos sociales. 6. Una entrevista con el Comité de Admisiones. 7. Un resumé detallado que incluya tres cartas de recomendación. 8. Ensayo en que elabore sobre el área de investigación de interés y refleje su capacidad de análisis crítico y destrezas de redacción. 9. Capacidad para leer y escribir español y leer inglés. Requisitos de Graduación 1. Aprobar un mínimo de 39 créditos en cursos bajo el Programa. 2. Mantener un índice mínimo general de 3.00 puntos. De tener un índice inferior en cualquier semestre, su permanencia en Créditos 12 9 9 TSOC 6021 Instrucción Práctica en Trabajo Social I. Créditos: 3 Prerrequisito: TSOC 6091 Provee experiencia de laboratorio dirigido a la integración del conocimiento desarrollado en el salón de clases y la práctica profesional. En el mismo se le ofrece al estudiante la oportunidad para familiarizarse con programas y servicios sociales en una variedad de escenarios de práctica. TSOC 6027 Instrucción Práctica en Trabajo Social II. Créditos: 3 Prerrequisito: TSOC 6021 Intervención profesional en situaciones más complejas de grupos vulnerables y oprimidos desde una perspectiva científica. Análisis crítico de políticas sociales que impactan a estos grupos y de la acción para el cambio. Descripción de los Cursos TSOC 6028 Instrucción Práctica en Trabajo Social III. Créditos: 3 Prerrequisito: TSOC 6027 Desarrollo de una orientación científica, crítica y objetiva de la realidad social y de las políticas sociales como base para la intervención del trabajador social. Esta orientación debe conducir a propuestas concretas que contribuyan a reducir o eliminar la dependencia en que se encuentran grandes sectores servidos por los trabajadores sociales. TSOC 6006 La Investigación Social Científica en Trabajo Social. Créditos: 3 Provee al estudiante conocimientos fundamentales sobre los procesos de la investigación social científica, los procedimientos y los resultados para capacitar al estudiante para entender, ponderar, diseñar y realizar investigación científica en el campo de trabajo social. Las principales áreas que se cubren incluyen la formulación del problema, las definiciones operacionales, la confiabilidad, la validez, la mediación, el muestreo y la interpretación de los resultados de la investigación. TSOC 6037 Acercamientos Teóricos al Estudio de la Familia. Créditos: 3 Prerrequisitos: TSOC 6055, 6057, 6091 Análisis de la familia como sistema desde diferentes perspectivas teóricas que darán base para la prevención e intervención profesional del trabajador social. Se proveen las herramientas analíticas para el estudio de la familia partiendo de su trasfondo histórico y ubicándose en la realidad sociocultural puertorriqueña, caribeña y latinoamericana. Análisis de las políticas sociales que la afectan y de estudios científicos que evidencian la realidad de familias vulnerables y oprimidas de la sociedad. TSOC 6018 El Trabajo Social con Personas Ancianas. Créditos: 3 Prerrequisito: haber aprobado los siete cursos medulares. No aplica a estudiantes de otros programas graduados Desarrollar conocimientos, actitudes y destrezas en el campo de la gerontología que capaciten al trabajador social hacia una intervención efectiva. Análisis del impacto de las teorías existentes en las políticas públicas. Desarrollo de destrezas de intervención y prevención en el contexto de la realidad social puertorriqueña. Atención especial a la investigación social, al desarrollo del apresto hacia el trabajo en grupos interdisciplinarios. TSOC 6038 Intervención en Crisis. Créditos: 3 Prerrequisito: haber aprobado los siete cursos medulares Este curso provee para la adquisición de conocimientos, actitudes y destrezas en la intervención en situaciones de crisis en el contexto sociocultural puertorriqueño. Tiene un enfoque preventivo, y desarrolla en el estudiante apresto hacia el trabajo de grupo interdisciplinario. Se analizan modelos de intervención y su adecuacidad al contexto sociocultural. Se da énfasis al análisis de la política pública y a la investigación. 6 2 1 0 0 39 Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 111 TSOC 6055 Análisis de la Realidad Social. Créditos: 3 Estudio crítico y reflexivo de la macroestructura en el orden económico, político y social. Análisis del modelo de desarrollo económico, la dependencia económica, política y psicológica, así como su impacto en la política social y la calidad de vida de los grupos oprimidos y vulnerables de la sociedad. Elaboración de diagnóstico de la realidad social puertorriqueña y alternativas de cambio. TSOC 6057 Análisis Comparativo de Teorías de Comportamiento Humano. Créditos: 3 Análisis crítico y comparativo de las teorías de comportamiento humano desde diversas perspectivas en su aplicabilidad al contexto profesional y su pertinencia al desarrollo y análisis de la política social dando énfasis al aspecto preventivo e interdisciplinario. Se analizan investigaciones y literatura pertinente a la realidad social puertorriqueña. TSOC 6058 Comportamiento Organizacional y Trabajo Social. Créditos: 3 Prerrequisitos: TSOC 6055, 6093 Provee los conocimientos y la oportunidad de desarrollar actitudes y destrezas relacionadas con la integración de los individuos, grupos y estructuras y su efecto en la conducta organizacional en agencias de servicios humanos en Puerto Rico. Atención especial al impacto y análisis de la política pública y al análisis de investigación al respecto. El enfoque del curso se dirigirá hacia el apresto al trabajo en grupos interdisciplinarios en el contexto organizacional. TSOC 6059 Teorías de Comportamiento Criminal. Créditos: 3 Prerrequisitos: TSOC 6055, 6057, 6093. No aplica a estudiantes de otros programas graduados. Estudio y análisis crítico de teorías de comportamiento criminal. Atención especial a la aplicabilidad de estas teorías a la prevención e intervención profesional del trabajador social en el contexto de la realidad social puertorriqueña. Discusión de diversos aspectos de política pública e investigación científica. Se dará énfasis al desarrollo de apresto al trabajo en equipos interdisciplinarios. TSOC 6065 Análisis de la Política y los Servicios de Bienestar Social. Créditos: 3 Estudio de la base conceptual, teórica y metodológica para el análisis de la política y los servicios de bienestar social. Examen crítico de las tesis explicativas sobre el origen de las políticas sociales, los enfoques sobre el sistema de bienestar social y la creciente intervención del Estado en este ámbito. Estudio de los tipos de análisis de la política social con énfasis en la investigación científica. 112 TSOC 6066 Movimientos Sociales y Trabajo Social. Créditos: 3 Prerrequisitos: TSOC 6055, 6065. No aplica a estudiantes de otros programas graduados. Desarrollo de conocimientos, actitudes y destrezas que capaciten al estudiante en el análisis e investigación de los diferentes movimientos sociales en Puerto Rico, América Latina y otras partes del mundo. Propicia el desarrollo del apresto hacia el trabajo en grupos interdisciplinarios, el análisis crítico del impacto de estos movimientos sociales en las políticas públicas del país y un enfoque científico de este fenómeno social. TSOC 6075 Identidad y Diversidad en la Práctica de Trabajo Social. Créditos: 3 Prerrequisitos: TSOC 6055, 6065 Estudio del impacto de las estructuras económicas, políticas, sociales y culturales en la formación de la identidad individual y colectiva de los puertorriqueños residentes en Puerto Rico y en los Estados Unidos, según su condición de clase, raza y género. Se clarificará la diferencia entre opresión, discrimen y prejuicio específicamente en relación con las dinámicas del clasismo, racismo, colonialismo, eurocentrismo y sexismo. Análisis de las respuestas que desde el campo del trabajo social se han generado para atender las necesidades de diferentes grupos sociales, los cuales han sido marginados por motivos de su condición de clase, raza, etnia o género, así como políticas y programas sociales desarrollados para promover la inclusión y aceptación de la diversidad humana. Especial interés en describir y analizar las experiencias de puertorriqueños y otros grupos marginados residentes en los Estados Unidos, así como grupos de inmigrantes en Puerto Rico, y sus luchas por promover la justicia social. Se visitarán en Puerto Rico y los Estados Unidos, organizaciones de base comunitaria, organizaciones y agencias que trabajan con las dinámicas de clase, raza y género. TSOC 6091 Práctica Profesional Avanzada en Trabajo Social I. Créditos: 3 Discusión y análisis de marcos de referencia teóricos y conceptuales para la intervención directa con el individuo, la familia y el grupo pequeño. Se discute la aplicabilidad de dichos modelos a la realidad social puertorriqueña, con un enfoque preventivo e interdisciplinario. TSOC 6092 Práctica Profesional Avanzada en Trabajo Social II. Créditos: 3 Se examina con sentido crítico la trayectoria histórica del trabajo comunitario en Puerto Rico, así como la pertinencia de modelos conceptuales a sectores poblacionales oprimidos y vulnerables. Se enfatiza la participación comunal en los procesos decisionales promoviendo la autogestión para cambios en políticas y estructuras de poder. Se analiza el rol de practicante investigador. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras TSOC 6093 Práctica Profesional Avanzada en Trabajo Social III. Créditos: 3 Examen científico de la administración de agencias sociales en el contexto del trabajo social en Puerto Rico. Examina conceptos y principios básicos de administración y gerencia. Da énfasis en el rol del supervisor como líder. Examina la organización moderna y su impacto en el desarrollo y cambio de las instituciones de bienestar social en Puerto Rico y en el rol del trabajador social. TSOC 6105 Administración de Agencias Sociales. Créditos: 3 Prerrequisitos: TSOC 6055, 6093 Esta dirigido a facilitar la transición de la práctica en posiciones de servicio directo a una en puestos gerenciales en el campo del servicio social. Ofrece conocimiento teórico y práctico básico en el campo de la administración, según aplica a la administración de agencias sociales. TSOC 6106 Trabajo Social y Salud Mental en Puerto Rico. Créditos: 3 Prerrequisito: haber aprobado los siete cursos medulares. No aplica a estudiantes de otros programas graduados. El curso provee para el desarrollo de conocimientos, actitudes y destrezas básicas para intervenir, dentro de un marco interdisciplinario, en el ámbito preventivo y curativo con condiciones de salud mental en niños, adolescentes, adultos y envejecientes. TSOC 6107 La Intervención del Trabajador Social con Personas con Enfermedades Terminales. Créditos: 3 Prerrequisito: haber aprobado los siete cursos medulares. No aplica a estudiantes de otros programas graduados. Provee la base teórico-metodológica avanzada para intervenir con personas con enfermedades terminales, su familia y la comunidad. Análisis de política pública y la investigación sobre enfermedades terminales. Atención especial a enfermedades terminales de alta incidencia en Puerto Rico, como el SIDA. Desarrolla el apresto para trabajo en equipos interdisciplinarios de profesionales de la salud. TSOC 6131 Seminario de Investigación y Tesis I. Créditos: 3 Prerrequisito: haber aprobado los siete cursos medulares y el examen de grado Expande la base de conocimientos fundamentales de la investigación social. Examina en detalles diseños de investigación seleccionados, las técnicas de estadísticas aplicadas a esos diseños, y asuntos relacionados a la aplicación del diseño. En este curso el grupo de estudiantes inicia un proyecto de investigación empírica acerca de un problema en el área de servicios humanos. TSOC 6132 Seminario de Investigación y Tesis II. Créditos: 3 Prerrequisito: TSOC 6131 Continuación del proyecto de investigación del estudiante. Enfatiza en el análisis e interpretación de los datos recopilados y en la redacción del informe final. TSOC 6229 Supervisión en Trabajo Social. Créditos: 3 Prerrequisitos: TSOC 6055, 6093 Fundamentos metodológicos administrativos, educativos y de apoyo emocional del proceso de supervisión, en el nivel intermedio. TSOC 6236 Gerencia Intermedia en Agencias de Servicios Humanos. Créditos: 3 Prerrequisito: TSOC 6229 Este curso pretende desarrollar en el estudiante conocimientos, actitudes y destrezas que viabilicen la aceptación y ejecución del papel de gerente intermedio. Se dará énfasis al estudio de la relación entre política social y administrativa desde una perspectiva científica. Se provee al estudiante condiciones para analizar y aplicar destrezas de concepción, diseño, implantación y análisis de programas de servicios sociales. TSOC 6237 Intervención con Familias. Créditos: 3 Prerrequisito: haber aprobado los siete cursos medulares. No aplica a estudiantes de otros programas graduados. El curso ofrece capacitación para la intervención directa con familias, con atención particular en aquellas que son vulnerables o de alto riesgo. Incluye el estudio de diferentes modelos de intervención y su aplicación diferencial. Enfatiza en los niveles de prevención secundaria y terciaria, el uso de la investigación científica como base para una intervención efectiva y en el impacto de la política social en la intervención directa con familias. TSOC 6240 Intervención Individual con Adultos y Envejecientes. Créditos: 3 Prerrequisitos: TSOC 6055, 6057, 6091 Provee una base teórico-metodológica avanzada sobre el proceso de intervención con adultos y envejecientes, tanto preventivo como rehabilitativo. Desarrollará en el estudiante apresto hacia el trabajo en equipos interdisciplinarios. TSOC 6265 Trabajo Social y la Mujer. Créditos: 3 Prerequisito: haber aprobado los siete cursos medulares. No aplica a estudiantes de otros programas graduados. Ofrece análisis crítico e intervención con problemas que afectan la mujer como miembro de la familia y de la sociedad puertorriqueña. Énfasis especial al análisis de la ideología dominante y su impacto sobre la política respecto a la mujer. Brinda atención a datos de investigaciones, a prevención y al desarrollo de apresto para trabajo en equipos interdisciplinarios. TSOC 6270 El Trabajo Social en el Desarrollo Comunal. Créditos: 3 Prerrequisitos: TSOC 6055, 6092 Estudio de los componentes del modelo de desarrollo de la comunidad y su aplicación a la realidad socio-económica puertorriqueña para la prevención y solución de problemas sociales. Incluye análisis de las políticas para el desarrollo del país y la contribución que el desarrollo comunal puede hacer para beneficio de los sectores populares. Incluye además, la relación entre el proceso de intervención comunitaria y la investigación social. TSOC 6279 Sexualidad Humana y Trabajo Social. Créditos: 3 Prerrequisito: haber aprobado los siete cursos medulares. No aplica a estudiantes de otros programas graduados. Se estudia la sexualidad humana dentro del contexto de la realidad social puertorriqueña. Se presta atención particular a aspectos metodológicos pertinentes a la intervención preventiva en áreas relacionadas con la expresión de la sexualidad y al examen crítico de las políticas públicas e investigaciones científicas. Se da énfasis al desarrollo de apresto para trabajo en equipos interdisciplinarios. TSOC 6286 El Trabajo Social en la Planificación Participatoria. Créditos: 3 Prerrequisitos: TSOC 6055, 6092 Estudio de la planificación participatoria y su importancia en la defensa de los derechos humanos de los residentes en varias comunidades en Puerto Rico y otros países. Se ofrecen fundamentos conceptuales, técnicos y metodológicos que capacitan al estudiante para actuar como planificador en conjunto con sectores comunales. Se discuten sistemas y modelos de planificación social, acercamientos para entender la participación comunitaria y estrategias de planificación participatoria. Esto proveerá una perspectiva científica de manera que los estudiantes puedan examinar críticamente la planificación social y sus políticas. Se dará énfasis a la prevención de problemas comunitarios y en asegurar el máximo bienestar de los residentes mediante su participación en el proceso de planificación. TSOC 6287 La Acción Social en la Práctica del Trabajo Social. Créditos: 3 Prerrequisitos: TSOC 6055, 6092 El curso está orientado a la defensa de los derechos de los grupos oprimidos de la sociedad a través de la acción social orientada al cambio institucional, relaciones de poder y políticas sociales que los marginan. TSOC 6288 Evaluación de Programas y Desarrollo de Propuestas. Créditos: 3. Prerrequisito: haber aprobado los siete cursos medulares y dos de la concentración. No aplica a estudiantes de otros programas graduados Este curso provee al estudiante los conocimientos, actitudes y destrezas que fortalezcan su capacidad para conducir investigaciones evaluativas y desarrollar propuestas enmarcadas en el ámbito institucional puertorriqueño. Se analizan las implicaciones de la evaluación de programas para la política social y la evaluación desde la perspectiva de trabajo en equipos interdisciplinarios. TSOC 6289 El Trabajo Social ante la Violencia Doméstica. Créditos: 3 Prerrequisito: haber aprobado los siete cursos medulares y dos de la concentración. No aplica a estudiantes de otros programas graduados. Se analiza la etiología de la violencia doméstica en el marco de la realidad puertorriqueña. Se persigue el desarrollo de conocimientos, actitudes y destrezas para un manejo efectivo de situaciones de violencia doméstica. Se da atención especial a las estrategias de prevención e intervención y al impacto de las políticas públicas. Incluye además la discusión de resultados, la investigación sobre este problema y promueve el apresto del trabajador social hacia el trabajo interdisciplinario, en este campo. TSOC 6296 Trabajo Social y Alcoholismo en Puerto Rico. Créditos: 3 Prerrequisito: haber aprobado los siete cursos medulares. No aplica a estudiantes de otros programas graduados. Este curso provee para el desarrollo de conocimientos, actitudes y destrezas para intervenir con prevención y tratamiento de alcoholismo. Estudia su impacto sobre diferentes sectores poblacionales. Aborda aspectos socioculturales y legales asociados al uso y abuso del alcohol. Análisis crítico del impacto de las políticas públicas y las investigaciones científicas. Énfasis en el apresto para el trabajo en equipos interdisciplinarios. TSOC 6297 Peritaje y Trabajo Social. Créditos: 3 Prerrequisito: haber aprobado los siete cursos medulares y dos de la concentración. No aplica a estudiantes de otros programas graduados. En este curso se provee de conocimientos, actitudes y peritaje en trabajo social. Enfatiza el desempeño de roles de analista, formulador de política pública, evaluador, asesor, investigador, expositor y redactor de propuestas, entre otros. Da énfasis a la aplicación de las destrezas de investigación al desempeñarse como perito. Desarrollará apresto hacia el trabajo interdisciplinario. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 113 TSOC 6298 Trabajo Social con Grupos Comunitarios y Organizaciones. Créditos: 3 Prerrequisito: haber aprobado los siete cursos medulares. No aplica a estudiantes de otros programas graduados. La intervención del trabajador social con grupos en los contextos comunitarios y organizaciones. Abarca áreas fundamentales de trabajo social con grupos de tarea: conceptos teóricos básicos, trabajo con diferentes grupos, etapas de desarrollo y las fases de la implantación del grupo y la intervención profesional. Análisis de las investigaciones científicas y de las políticas sociales relacionadas al trabajo de grupos como modalidad de intervención. TSOC 6301 Práctica Profesional de Trabajo Social Ocupacional I. Créditos: 3 Prerrequisito: haber aprobado los siete cursos medulares. No aplica a estudiantes de otros programas graduados. Fundamentos del rol de trabajo social ocupacional con trabajadores, empresas y organizaciones laborales. Desarrollo del potencial del trabajador para enfrentar el cambio organizacional. TSOC 6302 Práctica Profesional de Trabajo Social Ocupacional II. Créditos: 3 Prerrequisito: TSOC 6301 Estudio de los componentes básicos en la prestación de servicios de trabajo social ocupacional en Puerto Rico tales como la consejería ocupacional, el servicio de información y referido, la aplicación de las leyes protectoras del trabajador, la intercesión por los derechos y el diseño de proyectos y programas de servicio. Examen de las estrategias y técnicas de intervención en el ámbito preventivo y de rehabilitación. TSOC 6315 Intervención con Grupos de Niños y Adolescentes. Créditos: 3 Prerrequisito: haber aprobado los siete cursos medulares. No aplica a estudiantes de otros programas graduados. Fundamentos teóricos y metodológicos de la intervención grupal preventiva y rehabilitativa con niños y adolescentes dentro de un enfoque familiar y multidisciplinario. TSOC 6316 Intervención con Grupos de Adultos y Envejecientes. Créditos: 3 Prerrequisito: haber aprobado los siete cursos medulares. No aplica a estudiantes de otros programas graduados. Fundamentos teóricos y metodológicos de la intervención grupal preventiva y rehabilitativa con adultos y envejecientes dentro de un enfoque familiar y multidisciplinario. TSOC 6317 Intervención Individual con Niños y Adolescentes. Créditos: 3 Prerrequisitos: TSOC 6055, 6057, 6091 Fundamentos teóricos y metodológicos de la 114 intervención individual preventiva con niños y adolescentes dentro de un enfoque familiar multidisciplinario. TSOC 6325 El Proceso Político y la Política Social. Créditos: 3 Prerrequisitos: TSOC 6055, 6065, 6092 Examen la relación el proceso político el método científico de formulación, desarrollo y cambio de políticas sociales. Se discute el rol que juega en la práctica profesional a acción política. TSOC 6326 El Trabajo Social Dentro del Contexto Legal. Créditos: 3 Prerrequisitos: TSOC 6055, 6091 Se familiariza al estudiante con los principios básicos del derecho y las instituciones jurídicas relacionadas con la profesión de trabajo social. Se estudiará principalmente el rol del trabajador social dentro de los escenarios legales y el trabajo interdisciplinario con abogados, jueces, procuradores de menores, fiscales y otros componentes humanos del sistema legal puertorriqueño. Se pretende además que el estudiante conozca el fundamento de la ley, su propósito preventivo y rehabilitativo más que punitivo, y las instituciones, estructuras y organizaciones legales de Puerto Rico. Se enfatiza el estudio de nueva legislación cuyas disposiciones impactan las funciones del trabajador social en su relación cono la clientela. TSOC 6327 El Trabajo Social en la Promoción del Desarrollo Económico Local. Créditos: 3 Prerrequisito: haber aprobado los siete cursos medulares. No aplica a estudiantes de otros programas graduados. Examen de la función económica de la comunidad, los conceptos básicos de desarrollo económico comunitario y los factores que propician y obstaculizan las fases de este proceso. Énfasis en el análisis crítico de experiencias socioeconómicas en otros países y los factores que afectan la promoción del desarrollo económico local del futuro. TSOC 6896 Seminario de Investigación y Tesis III. Crédito: 0 Prerrequisito: TSOC 6132 Este curso permite a los estudiantes concluir su tesis de maestría, y mantener un estatus de estudiante activo y bajo la dirección de sus consejeros. Deben matricularse en el curso hasta completar su tesis. TSOC 8005 Fundamentos Filosóficos del Trabajo Social. Créditos: 3 Análisis de al menos dos ejes centrales del trabajo social: sus bases epistemológicas y las conceptuales, adentrándose desde esos dos puntos de vista en el contradictorio procesos de Modernidad. Exploración a través de una lectura sistémica de los nexos entre trabajo social y esta red conceptual, teniendo una lógica de interpretación más rigurosa. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras TSOC 8006 Teoría para el Análisis de Política Social y el Comportamiento Organizacional en el Contexto de Puerto Rico. Créditos: 3 Examen de los estudios e investigaciones realizados en Puerto Rico aplicando teorías para el análisis social de las organizaciones que tienen a cargo la implementación de las políticas sociales. Se profundiza en el estado actual del conocimiento que surge en función de la gestión investigativa. Integra los aspectos teóricos del análisis social con los factores contextuales y del comportamiento organizacional en la implementación de la política social. Se estudia la situación política, social y económica de Puerto Rico, según se refleja en la literatura profesional. TSOC 8101 Investigación Social Avanzada: Diseño Metodológico. Créditos: 3 Este curso es el primero de una secuencia de tres cursos dentro del área de investigación. Se profundiza en el análisis de los diseños para la producción del conocimiento a través de la investigación de la política social. Se examinan asuntos en controversia en torno a la utilización de la investigación social para el beneficio de los participantes o sectores poblaciones en marginación social y política. Además, se estudia el potencial de investigación para la promoción de transformaciones sociales hacia el logro de una mayor justicia social. El estudiante examinara sus percepciones sobre política social y administración y la pertinencia metodológica cuantitativa y cualitativa para examinar éstos. FACULTAD DE EDUCACIÓN Dirección postal: Apartado 23304, San Juan, Puerto Rico 00931-3304 Teléfono directo: (787) 764-0055 Extensiones telefónicas: (787) 764-0000, extensiones 2607, 2605 Fax: (787) 772-1436 GRADOS Maestría en Educación en Currículo y Enseñanza, Administración y Supervisión Educativa, Investigación y Evaluación en Educación, Orientación y Consejería (MEd), Educación Especial, Preescolar, Elemental, Enseñanza de Lectura, Ecología Familiar Doctorado en Educación con especialidad en Administraticion y Supervisión Educativa, Currículo y Enseñanza, Orientación y Consejería (EdD) ACREDITACIÓN National Council for the Accreditation of Teacher Education (NCATE) PERSONAL DOCENTE Isaura Alvarado Cartagena, PhD, Michigan State University, 1986, Catedrática. Asesoría académica en la universidad; intervención padres-hijos; estilos de crianza; desarrollo ocupacional; consejería ocupacional; disciplina en la escuela: aplicación de la teoría de Psicología Individual. Carmen T. Andrades, EdD, Ohio State University, 1994, Catedrática. Administración de recursos de familia; educación de adultos, finanzas. Milagros Bravo Vick, PhD, Universidad de Puerto Rico, 1989, Catedrática. Reforma educativa; transición de nivel escolar; trastornos y servicios de salud mental; equidad entre los géneros; adaptación cultural de instrumentos; evaluación de programas educativos y psicosociales; investigación en la sala de clases. José N. Caraballo Ríos, PhD, The Pennsylvania State University, 1985, Catedrático. Computadoras en la educación; aprendizaje de conceptos en ciencias; enseñanza y aprendizaje de física; construcción y validación de instrumentos de medición; metodología experimental y metanálisis. Aida Castañer Martínez, EdD, Teachers’ College, Columbia University, 1994, Catedrática Asociada. Métodos de análisis del texto literario: relación entre los procesos metodológicos de enseñanza y la crítica literaria y la escritura; procesos de la enseñanza de la lengua; estrategias y metacognición en la comprensión; teorías de la competencia comunicativa; educación de adultos. Alicia M. Castillo Ortiz, EdD, Universidad Interamericana de Puerto Rico, 1989, Catedrática Asociada. Administración en la educación superior; planificación educativa; evaluación de programas en instituciones educativas; proceso de cambio en la educación; clima y cultura organizacional; comunidades de aprendizaje. Apolinario Castro Santiago, EdD, Lehigh University, 1976, Catedrático. Educación comunitaria; reforma educativa. Carmen M. Cintrón de Esteves, PhD, Texas Woman’s University, 1981, Catedrática. Literatura infantil; currículo preescolar; historia y filosofía de la educación temprana; lectoescritura; evaluación en la preescolaridad. Andrés Collazo Rodríguez, PhD, Florida State University, 1977, Catedrático. Sexualidad y conductas de riesgo en la adolescencia; la perspectiva temporal futura; prácticas de avaluación y evaluación en el salón de clases; evaluación de programas; estudios de validez. Jorge L. Cruz Velázquez, PhD, New York University, 1984, Catedrático. Literatura latinoamericana; enseñanza de géneros literarios; procesos de la enseñanza de la lengua en niveles secundarios; escritura para la investigación; currículo de la escuela superior. Luz Maritza Fernández, PhD, Fordham University, 1985, Catedrática. Evaluación del aprendizaje; validación y construcción de instrumentos; prácticas evaluativas en el salón de clases. Rosy Fernández García-Menocal, PhD, University of Michigan-Ann Arbor, 1992, Catedrática Asociada. Metodología de la investigación; relaciones interpersonales; modificación de conducta; modelos cognitivos conductuales; actitudes de trabajo (satisfacción, centralidad, estrés). María A. Irizarry Rivera, EdD, Teachers’ College, Columbia University, 1977, Catedrática. Adquisición del lenguaje (primero, segundo y tercer idioma; idioma extranjero); etnolingüística; enseñanza del lenguaje. Víctor López-Tosado, EdD, Harvard University, 1986, Catedrático. Planificación académica en educación científica-técnica; naturaleza de la ciencia (filosofía y metodología); estudio de los procesos cognoscitivos en el desarrollo del pensamiento científico; currículo: teoría, planificación y evaluación; investigación cualitativa. Nydia Lucca Irizarry, EdD, Harvard University, 1981, Catedrática. Desarrollo humano a través del ciclo vital; crianza, paternidad-maternidad; estudios de la niñez puertorriqueña; etnopsicología; metodología transcultural; estudios etnográficos; migraciones a Puerto Rico. Antonio Martínez Chávez, PhD, University of Chicago, 1980, Catedrático Asociado. Desarrollo del lenguaje; desarrollo cognoscitivo; desarrollo socioemocional; la cultura y el desarrollo humano: elaboración de una teoría indígena; educación y desarrollo humano. Loida M. Martínez Ramos, EdD, University of Massachusetts, 1993, Catedrática Auxiliar. Currículo y género; educación multicultural; reformas educativas; políticas educativas. María del R. Medina, PhD, University of Wisconsin, 1991, Catedrática. Prácticas de evaluación del aprendizaje estudiantil; planificación, construcción y validación de pruebas; ética en la evaluación; aprendizaje, enseñanza y evaluación de matemáticas; evaluación de programas educativos. Andrés Menéndez Raymat, EdD, Rutgers University, 1996, Catedrático. Construcción de pruebas; prácticas de admisión universitaria; retención universitaria. Celia Mir. EdD,University of Central Florida, 1992, Catedrática. Manejo médico nutricional, nutrición en la comunidad; bioquímica y nutrición; evaluación del estado nutricional. Ángeles Molina Iturrondo, EdD, Boston University, 1982, Catedrática. Desarrollo temprano de la lectoescritura en la infancia y años preescolares; desarrollo cognoscitivo en la edad temprana y su relación con el desarrollo de la lectoescritura. Ángel L. Ortiz García, EdD, Carnegie Mellon University, 1970, Catedrático. Currículo; historia. Dennis París Alicea, EdD, Texas A & M University, 1984, Catedrático. Relaciones de pareja; terapia de familia; consejería de los hombres; el divorcio: sus predictores y su impacto en los hijos; consejería pastoral y religiosa. Ivonne Pasarell Rivera, PhD, Florida State University, 1995, Catedrática. Patrones de consumo de ropa. Anaida Pascual Morán, PhD, Fordham University, 1987, Catedrática. Captación y cultivo de inteligencias, talentos y creatividad; sistematización de experiencias educativas innovadoras y proyectos de creación; entrecruces entre pedagogía y otros campos; violencia, no violencia, paz y conflicto en el discurso y la praxis pedagógica; educación en derechos humanos y derechos de los menores. Roberto Ramos Meléndez, PhD, Michigan State University, 1985, Catedrático. Consejería de niños y adolescentes; consejería comunitaria; desarrollo de modelos psicológicos; visión de mundo y conducta social; teorías de personalidad y consejería de grupo. Isabel Ramos Rodríguez, PhD, University of South Florida, 1987, Catedrática. Desarrollo profesional de los educadores y administradores (educación en servicio, reflexión y evaluación); orientaciones educativas (pedagógicas, andragógicas); estilos de liderazgo. Alba N. Rivera Ramos, PhD, State University of New York, 1976, Catedrática. Asuntos del género; autoestima; sexualidad; consejería para la niñez; personalidad, cultura y educación; cambios de actitudes; conducta cooperativa. Diana Rivera Viera, EdD, University of Massachusetts, 1978, Catedrática. Lectoescritura; problemas específicos de aprendizaje; evaluación auténtica; relaciones colaborativas y proceso de cambio en la educación. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 115 Juanita Rodríguez Colón, EdD, The Pennsylvania State University, 1984, Catedrática. Lectura del sordo; educación postsecundaria para el sordo. José M. Rodríguez Matos, PhD, Loyola University, 1985, Catedrático. Administración; investigación cualitativa y etnográfica. César A. Rosario Delgado, EdD, Teachers’ College, Columbia University, 1975, Catedrático. Pedagogía crítica; fundamentos de la educación; evaluación y diseño curricular; diseño instruccional; gerencia educativa. Ruth J. Sáez Vega, PhD, University of Arizona, 1996, Catedrática Asociada. La lectura como proceso; la lectoescritura en preescolar; el análisis de “miscues”; el desarrollo de la escritura; la traducción de literatura para niños; la investigación cualitativa: etnográfica, estudios de casos, maestro-investigador. 18 créditos en el área de especialidad en la que interesa realizar sus estudios de maestría. Biología Requisitos del Programa Créditos Cursos en Biología 18 Cursos medulares en Educación 12 EDUC 6370 Seminario de 3 Estrategias y Recursos para la Enseñanza de Ciencias en la Escuela Secundaria EDUC 6501-6502 Curso 6 Avanzado de Fundamentos de la Educación I, II EDUC 6599 Programas, Modelos 3 y Tendencias en la Educación Científica Curso electivo en Educación 3 Examen Comprensivo 0 Tesis o Proyecto 6 EDUC 6511 Investigación para Tesis 6 EDUC 6512 Seminario para Tesis 0 Total de créditos 39 Español José R. Santana, EdD, Teachers’ College, Columbia University, 1974, Catedrático. Educación especial; administración de programas; currículo; asistencia tecnológica; sociología-sicología. Michelle Shelske Santos, PhD, Tufts University, 1996, Catedrática Auxiliar. Efectos inmunológicos de: dietas bajas en grasa; suplementos de beta-caroteno; suplementos de vitamina E en jóvenes y adultos de edad avanzada; del ácido docoxahexaenóico y la vitamina A; ingesta protéica y entrenamiento de resistencia; lactobacillus GG. César D. Vázquez Pietri, PhD, University of Massachusetts, 1988, Catedrático Asociado. Evaluación en el proceso de consejería; familia; procesos cognoscitivos; HIV-SIDA; violencia doméstica; estudiantes talentosos; estudiantes con necesidades especiales. MAESTRÍA EN EDUCACIÓN Requisitos de Admisión Los solicitantes deberán cumplir con los requisitos de admisión para escuelas graduadas del Recinto de Río Piedras. Además, deberán cumplir con la puntuación del PAEG. Algunos programas requieren una entrevista. Requisitos de Graduación Cumplir con los requisitos de graduación del Recinto de Río Piedras. Programas de Estudio Área I: Currículo y Enseñanza Para la especialización en Biología, Español, Física, Historia, Matemática, Química y Enseñanza de Inglés como Segundo Idioma, el estudiante debe haber aprobado un mínimo de 116 Requisitos del Programa Créditos Cursos en Español (En 18 consulta con su consejero académico, el estudiante seleccionará los cursos con el fin de tener un balance de créditos en literatura puertorriqueña, literatura hispanoamericana, literatura española y lingüística). Cursos medulares en Educación 12 EDUC 6280 Estudio, Análisis y 3 Diseño del Contenido Curricular para Enseñanza del Español EDUC 6501-6502 Curso 6 Avanzado de Fundamentos de la Educación I, II EDUC 6520 La Lectura en 3 la Escuela Secundaria Curso electivo en Educación 3 Examen Comprensivo 0 Tesis o Proyecto 6 EDUC 6511 Investigación 6 para Tesis EDUC 6512 Seminario para Tesis 0 Total de Créditos 39 Física Cursos en Física Cursos medulares en Educación EDUC 6370 Seminario de Estrategias y Recursos para la Enseñanza de Ciencias en la Escuela Secundaria EDUC 6501-6502 Curso Avanzado de Fundamentos de la Educación I, II EDUC 6599 Programas, Modelos y Tendencias en la Educación Científica Curso electivo en Educación Examen Comprensivo 18 12 3 6 3 3 0 Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras Tesis o Proyecto EDUC 6511 Investigación para Tesis EDUC 6512 Seminario para Tesis Total de créditos 6 6 0 39 Historia Requisitos del Programa Créditos Cursos de Historia 18 Cursos medulares en Educación 12 EDUC 6501-6502 Curso 6 Avanzado de Fundamentos de la Educación I, II Cursos profesionales en Historia 6 (Seleccionar entre los siguientes cursos, de tres créditos cada uno:) EDUC 6290 Enfoques Innovadores 3 en la Enseñanza de los Estudios Sociales EDUC 6300 Tendencias 3 Programáticas en el Currículo de los Estudios Sociales EDUC 8007 La Enseñanza 3 de Puntos en Controversia en Estudios Sociales EDUC 8137 La Enseñanza de Historia 3 como un Proceso Dinámico EDUC 8138 Implicaciones 3 Educativas de la Historiografía Curso electivo en Educación 3 Examen Comprensivo 0 Tesis o Proyecto 6 EDUC 6511 Investigación para Tesis 6 EDUC 6512 Seminario para Tesis 0 Total de créditos 39 Matemática Requisitos del Programa Créditos Cursos en Matemática 18 Cursos medulares en Educación 12 Cursos de Fundamentos 6 de la Educación(Aprobar 6 créditos de entre los siguientes:) EDUC 6058 Calculadoras y 3 Computadoras en la Enseñanza de Matemáticas en el Nivel Intermedio y Superior EDUC 6528 Innovaciones 3 Curriculares en la Enseñanza de Matemáticas EDUC 6530 Seminario: Taller 3 en la Producción de Nuevos Materiales para la Enseñanza de Matemáticas Curso electivo en Educación 3 Examen Comprensivo 0 Tesis o Proyecto 6 EDUC 6511 Investigación para Tesis 6 EDUC 6512 Seminario para Tesis 0 Total de créditos 39 Química Requisitos del Programa Cursos en Química Cursos medulares en Educación EDUC 6370 Seminario de Estrategias y Recursos para la Enseñanza de Ciencias en la Escuela Secundaria EDUC 6501-6502 Curso Avanzado de Fundamentos Educación I, II EDUC 6599 Programas, Modelos y Tendencias en la Educación Científica Curso electivo en Educación Examen Comprensivo Tesis o Proyecto EDUC 6511 Investigación para Tesis EDUC 6512 Seminario para Tesis Total de créditos Créditos 18 12 3 Enseñanza Idioma Segundo del Inglés Como Requisitos del Programa Cursos en Inglés en Literatura y Lingüística (En consulta con su asesor académico, el estudiante tomará 9 créditos de los ofrecimientos del Departamento de Inglés de la Facultad de Humanidades) Cursos medulares en Educación EING 6420 Métodos Avanzados de la Enseñanza de Inglés Oral a Parlantes de Otros Idiomas EING 6565 Seminario Avanzado: Los Principios de la Enseñanza y Aprendizaje de Inglés Como Segundo Idioma EING 6566 Seminario: Currículo, Instrucción y Evaluación de Programas de Inglés EING 6575 Métodos y Técnicas de la Enseñanza Gramatical y Composición del Inglés Moderno EING 6577 La Metodología de la Enseñanza de Literatura a Estudiantes de Inglés Como Segundo Idioma Cursos de Investigción y Estadísticas (En consulta con su asesor académico, el estudiante tomará 6 créditos de entre los suguientes cursos:) EDUC 6390 Estadística Aplicada en la Educación EDUC 6400 Diseños de Investigación EDUC 6509 Métodos de Investigación en la Educación EDUC 6596 Evaluación en la Sala de Clases Curso electivo en Educación Examen Comprensivo 6 3 3 0 6 6 0 39 Créditos 9 16 3 3 3 4 Tesis o Proyecto EDUC 6511 Investigación para Tesis EDUC 6512 Seminario para Tesis Total de créditos 6 6 0 40 Ecología Familiar Requisitos del Programa Créditos Cursos en Ecología Familiar 15 Cursos en Artes Liberales 9 Cursos electivos 6 Examen Comprensivo 0 Tesis o Proyecto 6 EDUC 6511 Investigación para Tesis 6 EDUC 6512 Seminario para Tesis 0 Total de Créditos 36 Educación del Niño Requisitos del Programa Créditos Cursos de especialización (De 15 estos 15 créditos, 9 son requeridos de la especialidad y 6 son electivas dirigidas. Las áreas de especialización son: Educación Preescolar, Elemental, y Enseñanza de Lectura.) Cursos medulares en Educación 18 EDUC 6095 Desarrollo Histórico 3 y Filosófico de la Educación del Niño EDUC 6096 Teorías del Desarrollo 3 en la Niñez: Implicaciones Educativas EDUC 6098 Una Perspectiva 3 Sociocultural de la Educación para la Niñez en Puerto Rico EDUC 6390 Principios y Métodos 3 Estadísticos para la Educación EDUC 6509 Métodos de 3 Investigación en la Educación EDUC 6517 Principios de Currículo 3 Curso electivo en Educación 3 Examen Comprensivo 0 Tesis o Proyecto 6 EDUC 6511 Investigación para Tesis 6 EDUC 6512 Seminario para Tesis 0 Total de Créditos 42 Educación Especial 3 6 3 3 3 3 3 0 Requisitos del Programa Créditos Cursos de especialización (Las 6 especialidades son: Impedimentos Severos, Impedimentos Leves, y Estudiantes Talentosos. Cada especialización conlleva un cursos requerido de tres créditos, más otro de tres créditos recomendados por su asesor académico. Este último curso debe ser aprobado por las autoridades universitarias de una serie de cursos que el estudiante tiene para escoger.) Cursos medulares en Educación 12 EDUC 6578 Seminario Avanzado sobre la Educación del Niño Excepcional EDUC 6809 Diagnóstico y Valoración del Individuo Excepcional EDUC 6855 Práctica en Educación Especial (Estudiantes de la especialidad de Impedimentos Severos deben tomar EDUC 6728 en lugar de EDUC 6855) EDUC 6800 Problemas y Controversias en la Educación Especial Cursos de Investigación y Estadísticas EDUC 6390 Estadística Aplicada en la Educación EDUC 6509 Métodos de Investigación en la Educación Electivas en Educación o Artes Liberales Electivas libres Examen Comprensivo Tesis o Proyecto EDUC 6511 Investigación para Tesis EDUC 6512 Seminario para Tesis Total de créditos 3 3 3 3 6 3 3 6 3 0 6 6 0 39 Área 2: Administración y Supervisión Educativa Requisitos del Programa Créditos Cursos medulares en Educación 9 EDUC 6210 Practicum en 3 Liderazgo Educativo EDUC 6521 Liderazgo 3 Administrativo en la Educación EDUC 6522 Liderazgo Didáctico 3 en la Administración Educativa Cursos electivos dirigidos en la 9 concentración EDUC 6005 La Gerencia en el 3 Liderazgo Administrativo EDUC 6007 Tendencias y Prácticas 3 Modernas en el Liderazgo Didáctico EDUC 6410 Administración de 3 Educación Especial EDUC 6517 Principios de Currículo 3 EDUC 6523 Evaluación del 3 Personal Docente en Escenarios Educativos: Teoría, Investigación y Acción EDUC 6524 Administración de 3 los Recursos Fiscales en Instituciones Educativas EDUC 6527 Tendencias y 3 Prácticas Contemporáneas en el Liderazgo Administrativo EDUC 6565 Liderazgo 3 Educativo en la Escuela Elemental EDUC 6618 Liderazgo Educativo 3 en la Educación Vocacional EDUC 6665 Liderazgo Estratégico 3 en los Núcleos Escolares EDUC 6670 Liderazgo Administrativo 3 en la Escuela Elemental y Secundaria Curso electivos en Educación 9 o Artes Liberales Cursos electivos libres 6 Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 117 Examen Comprensivo Tesis o Proyecto EDUC 6511 Investigación para Tesis EDUC 6512 Seminario para Tesis Total de Créditos 0 6 6 0 39 Área 3: Investigación y Evaluación en Educación Requisitos del Programa Créditos Cursos medulares en Educación 18 EDUC 6390 Estadística Aplicada 3 en la Educación EDUC 6400 Diseños de Investigación 3 EDUC 6501-6502 Curso 3 Avanzado en Fundamentos de la Educación I, II EDUC 6509 Métodos de 3 Investigación en la Educación EDUC 6586 Teoría y Metodología 3 de la Evaluación, o EDUC 8030 Evaluación de 3 Programas y Sistemas Educativos Cursos electivos dirigidos en la 6 concentración (Aprobar dos cursos entre los siguientes:) EDUC 6330 Seminario de 3 Investigación Educativa EDUC 6340 Teoría de la Medición 3 EDUC 6395 Taller sobre el 3 Procesamiento de Datos Computadorizados en la Educación EDUC 6431 Métodos Avanzados 3 de Estadísticas en la Educación o EDUC 8001 Métodos Estadísticos 3 en la Investigación Educativa I EDUC 6513 Investigación Cualitativa 3 en la Educación EDUC 6515 Experiencia de Campo 3 en Investigación y Evaluación Educativa EDUC 6596 Evaluación y Medición 3 en la Sala de Clase EDUC 6597 Construcción de Pruebas o 3 PSIC 6206 Construcción de 3 Pruebas Psicológicas PSIC 6226 Introducción a la Teoría 3 de Respuesta al Item MECU 6701 Teoría de Probabilidad 3 MECU 6707 Teoría Estadística 3 MECU 6713 Muestreo 3 Cursos electivas libres 6 Examen Comprensivo 0 Tesis o Proyecto 6 EDUC 6511 Investigación para Tesis 6 EDUC 6512 Seminario para Tesis 0 Total de Créditos 36 Área 4: Orientación y Consejería Requisitos del Programa Créditos Cursos medulares en Educación 24 EDUC 6110 La Evaluación en el 3 Proceso de Consejería EDUC 6310 Bases Teóricas y 3 Prácticas de la Consejería EDUC 6320 Practicum en Consejería 3 EDUC 6360 Consejería Grupal 3 118 EDUC 6390 Estadística Aplicada en la Educación EDUC 6509 Métodos de Investigación en la Educación EDUC 6539 Consejería Ocupacional Cursos electivos (Seis créditos en cursos de Psicologia de nivel graduado y tres de una electiva libre) Examen Comprensivo Tesis o Proyecto EDUC 6511 Investigación para Tesis EDUC 6512 Seminario para Tesis Total de Créditos 3 Descripción de los Cursos 3 ECDO 6500 Teoría del Arte de Vestir y su Relación con la Conducta Humana. Créditos: 3 Estudio del arte de vestir y sus implicaciones culturales, sociales, económicas y sicológicas en el individuo y la familia. Se requiere como estudio independiente la planificación y desarrollo de un problema basado en la influencia de estos aspectos. 3 9 0 6 6 0 39 DOCTORADO EN EDUCACIÓN Requisitos de Admisión Siguiendo los requisitos de admisión a programas graduados del Recinto de Río Piedras, los solicitantes al programa doctoral deben: 1. Poseer un grado de maestría o su equivalente incluyendo tesis u otro trabajo de naturaleza creativa que demuestra la competencia en sus estudios graduados. 2. Suministrar la puntuación del PAEG o GRE. 3. Tener una entrevista con el Comité de Admisiones. 4. Presentar dos cartas de recomendación. Requisitos de Graduación Además de los requisitos de graduación del Recinto de Río Piedras, el estudiante debe cumplir el requisito de un año de internado. Programa de Estudio Requisitos del Programa Créditos Cursos del área profesional general 24 Cursos en Fundamentos de 12 la Educación Cursos en planificación, 12 evaluación, investigación y estadísticas Cursos en la Especialidad 21 Cursos medulares en Currículo 6 Cursos electivos en el área 9 profesional Internado 6 Electivas libres en el área de 9 subespecialidad Disertación 6 EDUC 8990 Disertación Doctoral 0-6 Total de Créditos 60 Áreas de Especialidad Administración y Supervisión Educativa Administración y Supervisión Educativa Administración y Supervisión de Educación Post-Secundaria Currículo y Enseñanza Orientación y Consejería Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras ECDO 6505 Teorías y Enfoques Prácticos de la Familia en el Desarrollo de la Niñez. Créditos: 3 Consideración crítica de los hallazgos científicos recientes sobre el niño, incluyendo las áreas de desarrollo intelectual y cognoscitivo y nuevas tendencias en la crianza de los hijos a la luz de los cambios en las relaciones intrafamiliares. ECDO 6506 Administración del Hogar. Créditos: 3 Administración del ingreso y recursos de la familia. Análisis del proceso de tomar decisiones con énfasis en la realización de valores y metas de la familia. Análisis y estudio de los ingresos, egresos, formas de ahorro, inversiones y crédito, planes de retiro, seguros de vida, préstamos e hipotecas, hogar propio y vivienda en la planificación de finanzas personales y familiares. ECDO 6507 Enfoques Actuales e Innovaciones en la Enseñanza de Ecología Familiar. Créditos: 3 Comprende el estudio intensivo y análisis crítico de la investigación y literatura disponible en torno a los enfoques actuales e innovaciones en la enseñanza. Se hace énfasis en el rol del educador como agente de cambio. ECDO 6508 La Familia Puertorriqueña: Aspectos Legales y Sociales. Créditos: 3 Estudio de la posición de la familia dentro del marco social y legal puertorriqueño. Análisis de instituciones legales que se relacionan con ella, tales como el matrimonio, la sociedad legal de ganancias, el divorcio, la patria potestad y la custodia de hijos, la adopción, la paternidad y filiación, el concubinato, y otros. Análisis de estas instituciones legales en otras jurisdicciones. ECDO 6509 Economía Familiar. Créditos: 3 Cambios que afectan la situación económica de la familia y los factores y alternativas que contribuyen a hacer ajustes. Efectos en el nivel de vida, en la producción y distribución del ingreso nacional, estatal, personal y en el sistema de precios. Ahorro, seguros, inversiones y créditos al consumidor. ECDO 6510 Seminario Sobre Educación Familiar y Poblacional. Créditos: 3 Se estudia la familia en relación con la situación poblacional en Puerto Rico y en el mundo. Se analizan los límites de crecimiento poblacional en relación con los recursos. Se discute la política, la acción poblacional y la responsabilidad de la educación para un mejoramiento de la calidad de vida familiar. ECDO 6515 Nutrición Humana. Créditos: 3 Estudio avanzado del metabolismo energético, metabolismo de proteínas, grasas, hidratos de carbono, minerales y vitaminas. Énfasis en los principios bioquímicos y fisiológicos en los que se fundamenta la nutrición humana. Consideración de los requisitos nutricionales para los humanos en las diferentes etapas con los hábitos de alimentación. ECDO 6520 Microbiología de Alimentos. Créditos: 3 Estudio del efecto de la composición de los alimentos y el desarrollo de bacterias, hongos y levaduras. Examen de los distintos métodos usados desde la antigüedad hasta el presente para la preservación de alimentos. Investigación de distintas formas de detectar la contaminación en los alimentos enlatados. ECDO 6526 Ciencia de los Alimentos. Créditos: 3 Estudio de la estructura y composición química de los alimentos. Efecto del manejo, procesamiento y almacenamiento sobre las características químicas y físicas de los mismos. Análisis de la literatura científica de este campo. ECDO 6530 Nutrición en la Comunidad. Créditos: 3 Estudio de la interacción de los factores que afectan la nutrición de los grupos poblacionales. Consideración detallada de los problemas de nutrición de Puerto Rico y del mundo. Énfasis a las técnicas usadas en los trabajos de investigación en este campo. Se requiere un proyecto individual de investigación. ECDO 6537 Seminario Sobre la Familia en la Sociedad Contemporánea. Créditos: 3 Estudios de los factores que afectan la nutrición de los grupos poblacionales. Análisis e impacto salubrista de los resultados de avaluaciones nutricionales en la comunidad. Consideración de los problemas nutricionales de Puerto Rico y del mundo. ECDO 6538 Vida Independiente para Personas con Impedimentos. Créditos: 3 Estudio de programas de vida independiente en las personas con impedimentos, con énfasis en la legislación actual, la investigación y la aplicación de conceptos y técnicas de ecología familiar. ECDO 6547 Aspectos Socioculturales de la Nutrición: Un Enfoque Metodológico. Créditos: 3 Análisis comprensivo de los factores ambientales y socioculturales que afectan la conducta alimentaria del ser humano. Enfoque en la metodología de la investigación nutricional. ECDO 6549 Estudios Independientes en Ecología Familiar. Créditos: 1-3 Se provee al estudiante la oportunidad de realizar trabajo prescrito individualmente en un área de ecología familiar de interés especial para el estudiante. La naturaleza de los proyectos puede variar con el propósito de dar el máximo de flexibilidad al currículo y atención especial a las necesidades e interés del estudiante: podrán ser de investigación o experimentales, trabajo independiente o cooperativo, prácticas en el campo o internados. ECDO 6555 Adelantos en el Campo de los Textiles. Créditos: 3 Estudio avanzado de temas relacionados con la industria textil incluyendo fibras, manufactura de ropa, mercado internacional, leyes que afectan la industria y nueva tecnología. Discusión de la situación de la industria de la aguja en Puerto Rico. ECDO 6556 La Situación Mundial y Local de Abasto de Alimentos. Créditos: 3 Análisis e integración de los factores que afectan el consumo, la producción y la disponibilidad de alimentos tanto a nivel mundial como local, y su aportación a la planificación y evaluación de programas de abasto de alimentos. ECDO 6565 Vivienda: Implicaciones Para la Familia y el Consumidor. Créditos: 3 Análisis y estudio de las situaciones, condiciones y factores de selección y política pública que afectan el desarrollo de la vivienda y sus implicaciones para la familia y el consumidor en la sociedad puertorriqueña. ECDO 6575 Bienestar de la Persona de Edad Avanzada y su Familia. Créditos: 3 Estudio de las bases teóricas del proceso de envejecimiento fisiológico y psicológico del ser humano. Análisis de los problemas sociales que surgen con el aumento de esta población. Evaluación de la naturaleza de las relaciones entre el envejeciente y sus familiares y la aplicación de las técnicas adecuadas para una mejor convivencia con la persona de edad avanzada dependiente. EDUC 6005 La Gerencia en el Liderazgo Administrativo. Créditos: 3 Estudio y análisis crítico de los principios que orientan la gerencia dentro de la administración educativa. Aplicación de los fundamentos de la gerencia en las tareas administrativas. EDUC 6007 Tendencias y Prácticas Contemporáneas del Liderazgo Didáctico. Créditos: 3 Prerrequisitos: EDUC 6521, 6522 Estudio y análisis crítico de las tendencias, prácticas, asuntos controvertibles y retos de liderazgo didáctico en Puerto Rico y en otros países a la vanguardia educativa. Se analiza la función del líder didáctico. EDUC 6008 La Lengua Escrita en Español: Enseñanza, Procesos y Enfoques. Créditos: 3 Estudio crítico de la adquisición y desarrollo de la lengua escrita desde una perspectiva cognitiva y social. Se examinan las relaciones entre la escritura y el sujeto (aprendiz) mediante el análisis de las implicaciones de las teorías, las prácticas curriculares y los enfoques metodológicos existentes. Tomando como base el trabajo de campo realizado por los alumnos, se diseñan unidades que articulen los elementos en el proceso de adquisición y desarrollo de las competencias de escritura. EDUC 6035 "Mainstreaming" Como Alternativa para el Desarrollo del Currículo en el Programa Regular en Educación. Créditos: 3 Análisis y estudio de las alternativas de "mainstreaming" para su desarrollo e incorporación al currículo del Programa Regular de Instrucción. Diagnóstico de necesidades, estrategias de cambio y organización, impacto en las diferentes disciplinas del currículo y los componentes del proceso educativo a saber: participación de los padres, los estudiantes y la comunidad; programa de capacitación en servicio de maestros; legislación y reglamentación; y evaluación formativa y sumativa de la alternativa y sus implicaciones para la revisión del Programa a la luz de la realidad educativa puertorriqueña. EDUC 6036 Métodos para la Enseñanza de Adultos. Créditos: 3 Revisión de las teorías y metodologías que facilitan el aprendizaje del adulto. Énfasis en las competencias del educador del adulto. Se utiliza la investigación existente al respecto. EDUC 6037 Tendencias en la Educación de Adultos. Créditos: 3 Se analizan las tendencias demográficas, sociales y tecnológicas que justifican la educación de adultos; el alcance y proyección de los programas y los factores que condicionan el aprendizaje del adulto. Se da énfasis a estadísticas e investigaciones existentes. EDUC 6045 Currículo en la Educación de Adultos. Créditos: 3 Examen crítico de los problemas inherentes al currículo en programas de educación de adultos. Incluye un análisis y evaluación de la literatura, investigaciones y estudios relacionados con el diseño de currículo para adultos. Se estudian las bases de currículo Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 119 del adulto y se analizan los factores básicos para la planificación del mismo. Estudio y discusión de factores que afectan el adulto y de las alternativas al actual currículo. Se visitan escuelas en las cuales existen programas de educación de adultos. EDUC 6046 La Función del Educador de Adultos. Créditos: 3 Análisis de la función del educador de adultos. Énfasis en las competencias que deben poseer los educadores de adultos y en la aplicación de éstas de acuerdo con la función que desempeñan. Se utiliza la investigación existente al respecto. EDUC 6047 Educación en Servicio en Escenarios Educativos: Teoría, Investigación y Acción. Créditos: 3. Prerrequisito: EDUC 6522 Análisis del proceso de educación en servicio para facilitar el desarrollo profesional del personal docente de los escenarios educativos. Desarrollo de competencias conceptuales, técnicas y sociales para facilitar el diseño, la implantación, la evaluación y la revisión de programas de educación en servicio en diversos escenarios educativos. EDUC 6048 Reflexión Didáctica: Teoría, Investigación y Acción. Créditos: 3 Conceptualización, demostración y práctica de opciones y procesos dirigidos a ofrecer apoyo y facilitar la reflexión de los educadores en torno a su práctica, fundamentado en el análisis de investigaciones, controversias, retos, y posibilidades. EDUC 6055 Microcomputadoras en la Educación. Créditos: 3 Introducción al uso de la microcomputadora en la educación. Desarrollo de actitudes y destrezas en el uso apropiado de la microcomputadora (literacia). EDUC 6058 Calculadoras y Computadoras en la Enseñanza de Matemáticas en el Nivel Intermedio y Superior. Créditos: 3 Aplicaciones de las calculadoras de bolsillo y las microcomputadoras en la enseñanza de matemáticas. Instrumentación de calculadoras científicas y microcomputadoras de varios algoritmos clásicos de las matemáticas. Se discuten problemas de la estadística y la probabilidad y el método Monte Carlo. EDUC 6059 El Diseño de Instrucción Computadorizada. Créditos: 3 Prerrequisito: EDUC 6055 Discusión de los modelos y técnicas para el diseño, desarrollo y evaluación de instrucción computadorizada. Análisis de los distintos sistemas computadorizados para el desarrollo de programas de aplicación educativa. Se discute, además, la literatura investigativa 120 relevante al diseño de programas de computadora educativos. Los estudiantes completan el diseño de un programa de computadora con propósitos educativos. investigación científica sobre la sexualidad humana y sus implicaciones en el proceso de consejería, enmarcado en el contexto de la realidad puertorriqueña. EDUC 6060 LOGO para Maestros. Créditos: 3 Prerrequisito: EDUC 6055 Introducción al lenguaje LOGO para microcomputadoras. Se examina la filosofía y los principios de aprendizaje que lo sustentan, así como los resultados de investigaciones recientes sobre su uso en las escuelas. A través de experiencias de laboratorio y talleres, se espera desarrollar en los participantes actitudes, destrezas y conocimientos que los capaciten para usar LOGO efectivamente en la sala de clase para desarrollar la creatividad, el pensamiento y el aprendizaje autodirigido. EDUC 6067 Consejería de la Persona con Impedimento. Créditos: 3 Técnicas y estrategias a usarse en la consejería de personas con impedimento en el escenario escolar. EDUC 6061 Desarrollo de Instrucción Computadorizada. Créditos: 3 Prerrequisitos: EDUC 6055, 6059 Práctica en el desarrollo de instrucción computadorizada. Discusión de los distintos tipos de sistemas para el desarrollo de instrucción computadorizada y otros recursos tales como programa para la creación de gráficas, animaciones y películas, y equipos tales como digitalizadores, CD-ROMs y máquinas de video. Desarrollo de las destrezas de programación necesarias para la elaboración de los programas educativos. EDUC 6063 Diseño y Producción de Presentaciones Computadorizadas en Multimedios. Créditos: 3 Prerrequisitos: EDUC 6055, 6059 Análisis del proceso de planificación y producción de presentaciones computadorizadas en multimedios. Se enfatiza la relación que debe existir entre los objetivos, los materiales y la clientela para quien son diseñados, así como las teorías de aprendizaje relevantes a los mismos. Discusión de la literatura sobre el diseño y desarrollo de material gráfico. Análisis de las características del equipo y programas disponibles para el desarrollo de aplicaciones en multimedios. El estudiante desarrolla una aplicación que utilice periferales tales como máquinas de videodiscos, CDRoms y discos compactos, entre otros. EDUC 6065 Consejería del Adulto y del Envejeciente. Créditos: 3 Estudio exhaustivo de la literatura y la investigación de las tareas evolutivas del adulto y el envejeciente. Se provee al estudiante la oportunidad de desarrollar nuevas destrezas de consejería y consultoría para ayudar a los puertorriqueños que están atravesando estas crisis evolutivas. EDUC 6066 Sexualidad Humana y el Proceso de Consejería. Créditos: 3 Análisis exhaustivo de la literatura y la Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras EDUC 6068 Modelos y Estrategias de Disciplina. Créditos: 3 Estudio y análisis de modelos y estrategias de disciplina en el proceso de enseñanzaaprendizaje EDUC 6070 Consejería de la Mujer. Créditos: 3 Se ofrecer al estudiante una visión amplia de los cambios sociales ocurridos y sus consecuencias en relación con los roles de la mujer contemporánea. Se analizan los efectos psicológicos de dichos cambios. Se discuten los marcos teóricos generales de la Orientación y la Consejería, su adecuacidad y aplicabilidad para la mujer contemporánea y las nuevas estrategias de intervención para la mujer de hoy. EDUC 6075 La Consejería Profesional en el Nivel Elemental. Créditos: 3 La aplicación del conocimiento de la consejería general al nivel elemental enfatizando los fundamentos, principios y asuntos pertinentes, y el desarrollo de destrezas especiales para la medición, intervención y evaluación científica en el manejo del estudiante de nivel elemental y su ambiente escolar y familiar. EDUC 6076 Adolescencia. Créditos: 3 Examen crítico de teorías e investigaciones relacionadas con el desarrollo, la conducta y los problemas de los adolescentes, incluyendo la población con necesidades especiales. Se evalúan programas educativos y sociales para la población adolescente. EDUC 6085 Programación Computadorizada en el Lenguaje BASIC Para la Enseñanza. Créditos: 3 Prerrequisito: EDUC 6056 Se amplían los conocimientos del lenguaje de programación BASIC desde el punto de vista pedagógico con el propósito de que los participantes puedan crear programas educativos computadorizados en los que hagan uso de las capacidades de las microcomputadoras para facilitar el proceso de enseñanza-aprendizaje. EDUC 6095 Desarrollo Histórico y Filosófico de la Educación del Niño. Créditos: 3 Análisis de las principales teorías filosóficas, diversos sistemas de valores, movimientos y metodologías que se relacionan con el desarrollo histórico de la educación en la niñez. EDUC 6096 Teorías del Desarrollo en la Niñez: Implicaciones Educativas. Créditos: 3 Prerrequisito: EDFU 3001-3002 o su equivalente. Análisis de las teorías sobre el desarrollo en la niñez ubicadas bajo los paradigmas Psicoanalítico, Maduracionista-Normativo, Conductista-Ambientalista y CognoscitivoInteraccionista. Se profundiza en temas tales como la cognición, el aprendizaje, la cognición sociomoral, la meta cognición, la memoria y el desarrollo de la personalidad, entre otros. Análisis de investigaciones locales e internacionales relevantes a los paradigmas estudiados, y de sus implicaciones para la práctica educativa con niños de 0-15 años en Puerto Rico. Experiencias clínicas con niños en ambientes escolares y hogareños. EDUC 6097 Programas Educativos Preescolares. Créditos: 3 Prerrequisitos: EDUC 6095, 6096 Examen de los diversos programas y modalidades de educación preescolar contemporáneos. Aplicación del modelo conceptual del análisis programático y curricular para identificar objetivos, seleccionar experiencias educativas y medios evaluativos a diferentes programas. Análisis de la investigación y legislación relacionadas con los programas preescolares en Puerto Rico y Estados Unidos. Se realizan experiencias de campo. EDUC 6098 Una Perspectiva Socio-cultural de la Niñez en Puerto Rico Créditos: 3 Estudio y análisis de la niñez en Puerto Rico destacando los factores sociales y culturales que afectan y determinan la conducta y los estilos de aprendizaje en este periodo de la vida. Se da atención particular a la cultura como agente de adaptación social, al grupo social como agente socializante, a las implicaciones y consecuencias derivadas de las expectativas que el grupo social pone sobre el niño y sus efectos en la situación de enseñanzaaprendizaje. EDUC 6099 Tendencias Modernas en la Enseñanza en la Escuela Elemental. Créditos: 3 Prerrequisito: EDUC 6096 Identificación, análisis y evaluación de las tendencias recientes que afectan el proceso de enseñanza-aprendizaje en la escuela elemental y sus implicaciones para la escuela elemental puertorriqueña. EDUC 6105 Estudio, Análisis y Diseño del Contenido Curricular del Teatro Escolar. Créditos: 3 Estudio y análisis de diferentes procesos, métodos y técnicas inherentes al drama como disciplina académica, con énfasis en la animación teatral. Diseño del contenido curricular de programas de teatro escolar. EDUC 6106 Supervisión de la Enseñanza de Teatro Escolar. Créditos: 3 Procesos, métodos y técnicas para la enseñanza de teatro desde la perspectiva educativa y la supervisión. EDUC 6110 La Evaluación en el Proceso de Consejería. Créditos: 3 Curso introductorio en el uso de pruebas y otras técnicas de evaluación en el proceso de consejería. Incluye la recopilación de datos, la interpretación y organización de la información y su integración en los procesos de consejería. EDUC 6115 Diseño de Currículo Preescolar. Créditos: 3 Prerrequisitos: EDUC 6095, 6096, 6517 Discusión de aspectos y prácticas curriculares apropiadas en la educación preescolar. Análisis de investigaciones relacionadas con la organización y secuencia de actividades utilizadas en la preparación de currículos y prácticas instruccionales innovadoras. Se provee experiencia práctica. EDUC 6116 La Lectura Desde una Perspectiva Psicolingüística. Créditos: 3 Prerrequisitos: EDUC 6095, 6096 Conceptualización de la lectura como proceso cognoscitivo y lingüístico. Análisis de los fundamentos fonológicos, morfológicos, lexicológicos, semánticos y sintácticos relacionados con el proceso de lectura y la metodología y estrategias para su enseñanza. Discusión de investigaciones sobre el desarrollo psicolingüístico del niño y otras ramas del saber, y su aplicación a la pedagogía de la lectura. Experiencias clínicas. EDUC 6117 Aprendizaje y Evaluación en la Niñez Temprana. Créditos: 3 Prerrequisito: EDUC 6096 Análisis de teorías cognoscitivas y de aprendizaje pertinentes a la educación de la niñez temprana. Estudio e investigaciones relevantes publicadas. Realización de observaciones e investigaciones empíricas con infantes, maternales, preescolares y escolares de nivel primario en Puerto Rico. Identificación y análisis de estrategias de interacción dirigidas a fomentar el desarrollo cognoscitivo y el aprendizaje en contextos educativos, así como su evaluación en la edad temprana. EDUC 6118 Literatura y Educación del Preescolar. Créditos: 3 Prerrequisitos: EDUC 6096, 6115 Se estudia el papel de la literatura infantil en el desarrollo total de la niñez preescolar. Se analiza la relación de la literatura con la destreza para leer y escribir, la moral y el desarrollo de valores, las diversas áreas curriculares, la clasificación de papeles sociales no sexistas asociados al género. Incluye además el análisis investigaciones recientes relacionadas con la literatura infantil. Se realizan actividades de campo y experiencias prácticas independientes. EDUC 6119 La Expresión Pictórica en la Edad Temprana. Créditos: 3 Prerrequisito: EDUC 6096 Seminario dirigido al análisis de la literatura relacionada con el desarrollo de la expresión pictórica en la edad temprana. Estudio de la relación entre el desarrollo pictórico, el desarrollo de la función simbólica y la creatividad en el contexto educativo puertorriqueño. Análisis del impacto de los diversos medios artístico/plásticos en la expresión pictórica desde la infancia hasta los 8 años. Incorpora experiencias con niños y taller en las artes plásticas. EDUC 6125 El Juego en el Desarrollo y Educación del Preescolar. Créditos: 3. Prerrequisito: EDUC 6096 Seminario para la investigación y análisis de literatura sobre la función del juego en el desarrollo integral de la niñez. Énfasis en la importancia del juego como estrategia de interacción en la educación preescolar. Se llevan a cabo experiencias de campo variadas sobre el juego con niños. EDUC 6126 Técnicas de Observación e Investigación con Niños. Créditos: 3. Prerrequisitos: EDUC 6095, 6096 Estudio de la observación como técnica de investigación y evaluación de niños del nivel preescolar y elemental. Se enfatiza cómo conceptualizar, planificar, realizar, interpretar y hacer uso efectivo de los resultados de observaciones sistemáticas. EDUC 6127 Enseñanza-aprendizaje de la Ciencia en el Nivel Elemental: Teoría y Práctica. Créditos: 3 Análisis y evaluación de investigaciones sobre el desarrollo del conocimiento y el aprendizaje de las ciencias naturales. Aplicación de los marcos teóricos pertinentes en el diseño instruccional y la enseñanza efectiva del educando del nivel elemental sobre la base de los objetivos educativos de la ciencia a los niveles de Isla y de distrito escolar. Requiere experiencias clínicas, de laboratorio y de campo. EDUC 6130 Motivación y Aprendizaje. Créditos: 3 Se estudian de manera amplia e intensa los factores dinámicos responsables de provocar, encauzar y mantener la conducta que caracteriza la situación del aprendizaje. Se discuten las distintas teorías sobre la motivación con el propósito de desarrollar, en forma tentativa, una teoría unificada y coherente Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 121 de la motivación humana. Atención especial a aquellos factores y condiciones que típicamente están presentes en la situación del aprendizaje. EDUC 6135 Desarrollo del Pensamiento Científico y Lógico-matemático en la Niñez Temprana. Créditos: 3 Análisis de la secuencia de desarrollo cognoscitivo que resulta en la construcción del conocimiento científico y lógico-matemático. Estudio de investigaciones pertinentes y su aplicación en el salón de clase. Se planifican experiencias clínicas de campo y de laboratorio para observar, analizar y llevar a cabo actividades educativas dirigidas al desarrollo del pensamiento lógico-matemático y científico en contextos educativos en el hogar y en la escuela. EDUC 6140 El Rol de la Experiencia Histórica y Cultural Puertorriqueña en la Educación Bilingüe y Bicultural. Créditos: 3 Discusión de la herencia cultural e histórica del niño puertorriqueño; el papel de ésta en el proceso de aprender del niño bilingüe-bicultural y en el desarrollo del currículo-relación de esta herencia, y su impacto en el desarrollo del currículo. Relación de la transición de las escuelas con la herencia. El rol étnico en los estudios. Experiencias de campo pueden ser incluidas. EDUC 6145 La Lectura y Escritura como Proceso del Desarrollo del Preescolar. Créditos: 3 Prerrequisitos: EDUC 6095, 6096 Seminario sobre la relación entre el desarrollo del lenguaje oral y el desarrollo de la capacidad para leer y escribir desde diversas perspectivas teóricas. Examen de investigaciones recientes a los fines de analizar la forma en que los niños se inician en la lectura y escritura antes de llegar al primer grado. Se llevan a cabo observaciones de campo y experiencias de laboratorio en torno a estos procesos de desarrollo en el contexto puertorriqueño. EDUC 6147 Diagnóstico y Evaluación en la Lectura. Créditos: 3 Prerrequisito: EDUC 6116 Practicum en el diagnóstico de las necesidades de lectura. Estudio de la génesis u origen de las pruebas de lectura. Análisis de perspectivas hacia la lectura y la evaluación. Estudio, desarrollo y aplicación de diferentes instrumentos y métodos de evaluación: procedimiento Cloze, inventario de desaciertos, lista de cotejo y portafolios. Preparación de instrumentos para detectar actitudes e intereses, inventarios informales de lectura. EDUC 6148 Practicum para Diagnosticar Problemas en la Lectura Oral: RMI. Créditos: 3 Análisis de la teoría psicolingüística en su aplicación a la lectura como proceso. Se examina el RMI como una alternativa para 122 analizar la lectura oral. Se proveee una práctica supervisada en la lectura oral (RMI– Reading Miscue Inventory) para examinar los problemas que manifiestan tanto estudiantes típicos como atípicos. EDUC 6155 Tendencias Modernas en los Estudios Sociales en el Nivel Elemental. Créditos: 3 Prerrequisitos: EDUC 6095, 6096 Análisis de la literatura e investigaciones recientes sobre Estudios Sociales en el nivel elemental. EDUC 6210 Practicum en el Liderazgo Educativo. Créditos: 6 Prerrequisito: EDUC 6521 Experiencia profesional que provee a los estudiantes la oportunidad de aplicar y reconstruir las teorías de liderazgo administrativo, didáctico, estratégico y comunitario. Desarrollan un mayor dominio y una más clara concepción de las competencias que comprende ejercer liderazgo. Mediante la práctica en un escenario educativo y utilizando experiencias de campo, los estudiantes analizan y evaluan en forma sistemática situaciones reales en el escenario educativo. EDUC 6230 Educación, Estratificación y Movilidad Social. Créditos: 3 Los fenómenos sociales de estratificación y movilidad relacionados con los problemas educacionales. Los conceptos de la estructura y los procesos sociales revisados y discutidos como un marco de referencia. EDUC 6250 Cultura y Racismo: Su Efecto en el Ambiente Educativo Bilingüe y Bicultural. Créditos: 3 Análisis de la relación entre cultura, idioma, identidad y racismo, sus implicaciones en las experiencias educativas de niños bilingües y biculturales y en la preparación de maestros, relación entre el estilo cognoscitivo y el contenido cultural análisis del estigma e identidad minoritaria en términos de probabilidades de éxito y fracaso en la escuela; el ajuste social y psicológico al ambiente escolar. EDUC 6270 Psicología Social de la Educación. Créditos: 3 Consideración de la estructura, función y proceso de la educación, desde el punto de vista de la psicología social, con énfasis en la investigación reciente. EDUC 6280 Estudio, Análisis y Diseño del Contenido Curricular en el Área de Español. Créditos: 3 Prerrequisito: EDPE 4005 o su equivalente Estudio y análisis de los métodos para el diseño del currículo de la enseñanza del español en la escuela secundaria. Discusión de nuevas tendencias y estrategias de la planificación Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras curricular que permitan al estudiante presentar alternativas al currículo actual de español. Estas alternativas se basan en la observación, análisis y evaluación del currículo actual del análisis sistemático del proceso de enseñanza. Visitas y proyectos educativos que empleen acercamientos innovadores en la formulación e implantación del currículo en la enseñanza secundaria del español. EDUC 6285 Enseñanza Pragmática de la Gramática Española. Créditos: 3 Desarrollo de las habilidades de identificación, producción y enseñanza de los elementos y estructuras gramaticales de la lengua española mediante el uso de una moderna metodología de naturaleza pragmática. Para lograr estos objetivos se ofrecen diversos ejercicios prácticos inspirados en una síntesis pragmática de varias teorías gramaticales. EDUC 6290 Enfoques Innovadores en la Enseñanza de los Estudios Sociales. Créditos: 3 Prerrequisito: EDPE 4005 o su equivalente Análisis de las innovaciones relacionadas con la enseñanza y estrategias de la historia y los demás campos de los estudios sociales. Énfasis a la experiencia de laboratorio donde se ejemplarizan las teorías que se discuten, el uso de la tecnología educativa y análisis de literatura relevante. EDUC 6300 Tendencias Programáticas en el Currículo de los Estudios Sociales. Créditos: 3 Prerrequisito: EDPE 4005 o su equivalente Estudio y análisis de las tendencias programática en la estructura de la historia y otros campos relacionados con el currículo de los estudios sociales. Se analizan y evaluan currículos de estudios sociales de varios países con especial atención en su filosofía, programación de cursos, proceso de orientación y la experiencia de los estudiantes. Los estudiantes diseñan un currículo, aplicando la teoría discutida. EDUC 6310 Bases Teóricas y Prácticas de la Consejería. Créditos: 3 Introducción a los principios y procesos de la consejería individual con énfasis en la evaluación crítica, integración y aplicación práctica de las teorías de consejería. Se estudian las distintas teorías y escuelas de pensamiento en la consejería individual, a la vez que se exploran los “issues” relacionados con dichas teorías. Se utilizan en lo posible, ejercicios prácticos y simulaciones para facilitar el aprendizaje de los aspectos aplicados de las teorías de consejería. Además, se exploran las nociones más pertinentes para el manejo efectivo de algunos problemas, comúnmente presentados en la consejería. EDUC 6315 Consejería Adleriana I. Créditos: 3 Prerrequisito: EDUC 6310 Estudio de las estrategias y técnicas de intervención en procesos de ayuda, según los principios teóricos propuestos por Alfred Adler y sus seguidores. Análisis de casos, diseño de planes de acción, dramatización y prácticas reales. EDUC 6316 Consejería y Espiritualidad. Créditos: 3 Prerrequisito: EDUC 6310 Se contrastan acercamientos teóricos, investigativos y aplicados de la consejería al componnete de la dimensión espiritual de los seres humanos. Se examina y se discute la función de este componente en el desarrollo, la armonía espiritual y el manejo de los conflictos, situaciones y toma de decisiones que confronta el ser humano durante todo el ciclo de vida. EDUC 6320 Prácticum en Consejería I. Créditos: 6 Prerrequisito: EDUC 6310 o su equivalente Práctica supervisada mediante la cual el orientador practicante tendrá la oportunidad de utilizar las teorías y conceptos con los que se ha familiarizado, permitiéndole examinar actitudes, destrezas y conocimientos. Se provee oportunidades para el crecimiento personal y profesional a través de continuas autoevaluaciones, seminarios, reuniones en pequeños grupos y entrevistas individuales. EDUC 6330 Seminario de Investigación Educativa. Créditos: 3 Prerrequisito: EDUC 6509 Taller de investigación educativa que provee una experiencia práctica combinada con discusiones sobre la planificación y el desarrollo de las diferentes fases de un proyecto de investigación. Permite al estudiante ver sobre el terreno los problemas que pueden encontrarse en el desarrollo de una investigación: problemas administrativos, de personal, de relaciones interagenciales, y otros. DUC 6340 Teoría de la Medición. Créditos: 3 Prerrequisitos: EDUC 6390, 6431 o equivalente. Estudio de la teoría clásica y moderna en que se basa el desarrollo y uso de los instrumentos de medición en la educación y la psicología. y técnicas de enseñanza innovadoras. Experiencias clínicas. Elaboración de planes diarios, pruebas de materiales, y clases demostrativas. EDUC 6360 Consejería Grupal. Créditos: 3 Análisis de la consejería grupal en distintos escenarios, desde la perspectiva cognoscitivavivencial. Discusión de temas pertinentes a la consejería grupal, tales como tipos de grupos, modelos teóricos, etapas del proceso, técnicas y destrezas del líder de grupo, y asuntos éticos. Experiencias prácticas de planificación y conducción de trabajo con grupos y de observación de procesos de consejería grupal. EDUC 6370 Seminario de Estrategias y Recursos para la Enseñanza de Ciencias en la Escuela Secundaria. Créditos: 3 Prerrequisito: EDPE 4005 o su equivalente Se estudian temas selectos y relevantes para la enseñanza-aprendizaje de ciencias naturales en la escuela secundaria. Se enfatiza en los aspectos siguientes: estrategias de enseñanza, técnicas y recursos para la enseñanza-aprendizaje, avalúo y evaluación del aprendizaje, y problemas relacionados con la adopción y enseñanza de nuevos cursos de ciencias. EDUC 6380 Taller para el Diseño Curricular. Créditos: 3 Prerrequisitos: EDUC 6501, 6502, 6517 Investigación de diseños curriculares en el área de lectura. Estudio de programas, sus bases conceptuales y sus enfoques metodológicos. Análisis y aplicación del currículo de lectura para niños excepcionales, bilingües, con distintos trasfondos lingüísticos y culturales. Observación sistemática de uno de estos grupos. Producción y evaluación de una unidad y materiales curriculares. EDUC 6350 Psicología y Aprendizaje del Adulto. Créditos: 3 Descripción y análisis desde el comienzo de la adultez hasta los años de la senectud con énfasis especial en la relación existente entre la conducta adulta y los procesos del aprendizaje. EDUC 6390 Estadística Aplicada en la Educación. Créditos: 3 Prerrequisito: aprobar un examen de ubicación o EDUC 6580. Aplicación de diversos análisis estadísticos en la educación, con énfasis en sus supuestos, su justificación, el procesamiento de los datos en la computadora y la interpretación de los resultados. Incluye las distribuciones de frecuencias con sus medidas de tendencia central y variabilidad, las distribuciones probabilísticas, la correlación (paramétrica y no paramétrica), la regresión y las pruebas de hipótesis (z, t, Ji cuadrada y ANOVA de una vía). Se requiere el uso de la computadora. EDUC 6356 Los Géneros Literarios: Enfoques Innovadores para su Enseñanza. Créditos: 3 Prerrequisitos: EDPE 3235, EDUC 6095, 6096 Análisis de investigaciones sobre tendencias y enfoques en la producción literaria y su perspectiva pedagógica. Aplicación de nuevas tendencias para el análisis de textos. Se fomentará la creación y aplicación de estrategias EDUC 6395 Taller de Procesamiento Computadorizado de Datos en la Educación. Créditos: 3 Prerrequisitos: EDUC 6390, 6509 Taller compuesto de tres partes o unidades de estudio en los cuales se discute el contenido, la organización y el funcionamiento integral de los programas que componen el Statistical Package for the Social Sciences. Considera el proceso de investigación científica, los niveles de medición, las técnicas estadísticas apropiadas, la conceptualización de un problema de investigación y la recopilación y la codificación de datos. El curso se desarrolla en dos semestres consecutivos. El primer semestre incluye las Unidad I (contenido) y la Unidad II (organización). La Unidd III (funcionamiento) se reserva para el segundo semestre. EDUC 6400 Diseños de Investigación. Créditos: 3 Prerequisitos: EDUC 6390, 6509 Estudio, análisis y elaboración de diseños experimentales, cuasi experimentales, evaluativos y encuestas. Se da atención preferente a la preparación de diseños evaluativos de programas y proyectos educativos. Discusión y análisis de investigaciones que ilustren los distintos tipos de diseño. Experiencia de laboratorio para la construcción de diseños relevantes a los problemas educativos. EDUC 6410 Administración en Educación Especial. Créditos: 3 Principios y prácticas en la administración de programas de educación especial en instituciones públicas y privadas. Examen de los resultados de las investigaciones más recientes en el campo de la educación especial. EDUC 6430 La Tecnología Educativa en el Diseño Curricular. Créditos: 3 Estudio de la tecnología educativa y el rol que desempeña en el diseño curricular. Desarrollo de destrezas en el uso de recursos tecnológicos, su evaluación, selección y aplicación sistemática al currículo. Provee a los estudiantes la oportunidad de aplicar estos conocimientos en el diseño y producción de un proyecto en el área de su especialización. EDUC 6431 Métodos Avanzados de Estadísticas en la Educación. Créditos: 3 Prerrequisito: EDUC 6390 Continuación del curso EDUC 6390, dentro de la misma línea de desarrollo análítico y teórico de estadística para la educación. Se cubre el uso de la probabilidad en las decisiones estadísticas, teorías y métodos de muestreo y experimentación, covarianza, correlación, regresión, métodos noparamétricos y otros especiales. EDUC 6440 Psicolingüística y Psicología. Créditos: 3 Curso interdisciplinario en el cual se estudian las contribuciones modernas realizadas en los campos de la psicología y la lingüística, consideradas ambas disciplinas en visión de conjunto y en sus relaciones recíprocas. Se utilizan las investigaciones experimentales y la experiencia más experta como parte del contenido. Se examinan, entre otros, los aspectos psicológicos y gramaticales de la Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 123 lengua hablada y escrita. Se determina la aplicación eficiente de los principios fundamentales, psicológicos y lingüísticos, a la enseñanza y aprendizaje de la lectura en la escuela, y la vida contemporánea. Se destaca la importancia para la educación y la cultura del uso eficiente de la lengua hablada y escrita, con énfasis especial en las destrezas y valores de la materia impresa. Se estudia el desarrollo del pensamiento y el lenguaje en el niño y se discuten algunas teorías modernas sobre este fenómeno, desde el punto de vista de la psicolingüística y la lectura. EDUC 6450 Curso Avanzado en Educación Física para Personas con impedimentos (Practicum). Créditos: 3 Experiencias de laboratorio y práctica avanzada en la enseñanza de la educación física a niños con impedimentos. Se da énfasis a las áreas de la enseñanza de destrezas motoras, mediante la presentación de la teoría y a través de seminarios o talleres para niños normales e impedidos. El curso está basado en el dominio de criterios de ejecución y desarrollo de competencias específicas. EDUC 6455 El Maltrato de Menores Entre la Población General y la Excepcional. Créditos: 3 Discusión de los principios de los derechos humanos y las leyes que cobijan la protección de los menores en el país y la tipicación del maltato. Se abordán los factores que aumentan el riesgo de maltrato en la población general y excepcional y las implicaciones de diversas condiciones con respecto al maltrato. Se discuten los modelos de intervención que se usan en Puerto Rico y algunos programas de prevención y educación. Se ofrecen oportunidades para familiarizarse con el trabajo que hacen los profesionales en la protección de menores y cómo los educadores en general y los de educación especial en particular pueden contribuir a reducir la incidencia del maltrato colaborando en la prevención e intervención. EDUC 6460 Seminario Sobre Leyes Escolares en Puerto Rico. Créditos: 3 Discusión y análisis de las leyes escolares, los reglamentos del Departamento de Educación y las decisiones del Tribunal Supremo, y sus aplicaciones a situaciones específicas de interés especial para los estudiantes. EDUC 6470 Desarrollo de la Percepción por Medio de la Expresión Plástica. Créditos: 3 Taller de trabajo intensivo en las artes plásticas. Diseño y realización de cuatro proyectos simples en un mismo medio artístico. Se explora la estética personal de cada estudiante a través de un análisis de su propia obra. Se utiliza el trabajo del curso como un medio de autoevaluación, como tema para discusión, y como un medio de retrocomunicación para la evaluación del progreso del grupo. Estudio 124 de los cambios en valores individuales que puedan surgir como consecuencia de un aumento en la percepción de los elementos y principios estéticos revelados en los proyectos individuales en curso, tanto como consecuencia de la interacción del grupo. EDUC 6500 El Bilingüismo en Puerto Rico. Créditos: 6 Su trasfondo histórico, cultural y social. Desarrollo de identidad en el niño neorriqueño; sus características lingüísticas. Estrategias para la enseñanza del español y el inglés a estos niños. Estrategias de evaluación e investigación. EDUC 6501-6502 Curso Avanzado de Fundamentos de la Educación I, II. Créditos: 6 Estudio del ser humano, sus orígenes, su naturaleza, sus procesos mentales y su personalidad. Se discute además la teoría de la evolución, concepciones psicológicas y filosóficas sobre la naturaleza humana, teorías del conocimiento, los procesos y los resultados del aprendizaje, la naturaleza de la personalidad individual y el sí mismo (self) racional, el papel y significado del maestro en la formación de la personalidad. Se estudia también la sociedad puertorriqueña desde las perspectivas históricas y antropológicas con especial énfasis a los cambios sociales y culturales, filosofías de la educación y las orientaciones filosóficas del sistema educativo de Puerto Rico. EDUC 6503 Educación de la Sociedad Contemporánea. Créditos: 3 Análisis de los factores socioeconómicos que afectan la demanda, el crecimiento y el desarrollo de la educación en determinadas áreas culturales. Énfasis en Hispanoamérica, África, Europa, los Estados Unidos de América y Rusia. EDUC 6507 La Educación y el Orden Social. Créditos: 3 El estudio de la escuela como una institución social y su relación con otros aspectos de la sociedad: control social y poder, cambio social, clase social y movilidad social, relaciones internacionales, relaciones entre grupos, dinámica poblacional y tendencias económicas, ocio, medios de comunicación en masa, ciencia y tecnología, urbanización, desarrollo metropolitano y sus consecuencias. Las relaciones humanas y socialización del desarrollo de la personalidad. EDUC 6509 Métodos de Investigación en la Educación. Créditos: 3 Estudio de la naturaleza y alcance de la investigación en la educación, sus diversos métodos y técnicas cualitativas y cuantitativas, así con como el uso de la tecnología computadorizada. Énfasis en la planificación, realización y evaluación de diversos tipos de investigaciones. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras EDUC 6510 La Filosofía de John Dewey. Créditos: 3 Prerrequisitos: EDUC 6501-6502 Consideración de varios aspectos del pensamiento de John Dewey incluyendo, entre otros, los siguientes: la evolución del absolutismo al experimentalismo, su teoría sobre el conocimiento (con énfasis especial en su libro LOGIC: The Theory of Inquiry), su teoría sobre el arte (con énfasis especial en su libro Art as Experience), su teoría sobre la sociedad, política y leyes (con énfasis especial en los siguientes libros: Human Nature and Conduct, Reconstruction in Philosophy, y The Public and its Problems). Se discuten otros aspectos de su pensamiento tales como: ética, religión, teoría de valuación, teoría de experiencia, sicología, historia, escuela, y educación. EDUC 6511 Investigación para Tesis. Créditos: 6 Este seminario tiene el propósito de ayudar a los estudiantes en la elección de un problema para su tesis, presentación de un plan operacional para el estudio del problema, elaboración de la tesis bajo la dirección de un consejero. La nota final para cada estudiante será decidida por un tribunal de tres profesores que dirigirán el examen. Los estudiantes que no terminen la tarea requerida en un semestre, obtendrán una nota de incompleto. EDUC 6512 Seminario para Tesis. Crédito: 0 Prerrequisito: EDUC 6511 Seminario sin crédito que se ofrece a todos los estudiantes que estén trabajando en su tesis para la maestría. El estudiante está obligado a matricularse hasta la terminación de su tesis. EDUC 6513 La Investigación Cualitativa en la Educación: Seminario. Créditos: 3 Prerrequisito: EDUC 6509 o su equivalente Análisis crítico de los fundamentos teóricos, los modelos y las aportaciones de la investigación cualitativa al estudio y comprensión de los problemas educativos. Estudio de los paradigmas y supuestos epistemológicos que fundamentan los enfoques y metodologías de la investigación cualitativa. Desarrollo de competencias en la preparación de propuestas en investigaciones. EDUC 6515 Experiencia de Campo en Investigación y Evaluación Educativa. Créditos: 3 Prerrequisitos: EDUC 6390, 6400, 6501-6502, 6509, 6586 Experiencia de campo en los diferentes pasos que forman el proceso de investigación. El estudiante debe acumular un mínimo de 90 horas de práctica supervisada. Esta experiencia se obtiene participando en un centro de investigación reconocido o en colaboración con proyectos de investigación dirigidos por profesores. EDUC 6516 Lingüística y la Enseñanza de la Lectura en Inglés a Niños Bilingües y Biculturales. Créditos: 3 Análisis de los elementos del lenguaje. Se examina el desarrollo de los problemas de enseñanza-aprendizaje en la lectura, en la expresión oral y escrita en inglés. Énfasis en la relación entre el lenguaje y el estilo cognoscitivo, el lenguaje como una expresión de tradición cultural en el salón de clases, la relación de la percepción audio-lingual para el bilingüismo y el desarrollo del lenguaje, análisis lingüístico comparativo del español y el inglés. la visión en la institución. Análisis de las investigaciones recientes y sus implicaciones para el liderazgo administrativo en la educación. EDUC 6517 Principios de Currículo. Créditos: 3 Estudio de los principios y prácticas del desarrollo del programa en todos los niveles. Análisis de los problemas presentes tanto en el contenido como en la estructura del programa en la educación moderna. EDUC 6523 Evaluación del Personal Docente Créditos: 3 Prerrequisitos: EDUC 6521, 6522 Análisis crítico del proceso de evaluación como uno de los componentes esenciales del ciclo dirigido a facilitar el desarrollo profesional del personal docente de los escenarios educativos. Énfasis en el desarrollo de competencias cognoscitivas, técnicas y sociales, para facilitar el diseño, la implantación, la evaluación y la revisión de sistemas de evaluación del personal docente en diversos escenarios educativos. EDUC 6518 Enseñanza de Lectura en Español a Niños Bilingües y Biculturales Cuyo Idioma es el Inglés. Créditos: 3 Análisis de los problemas de enseñanzaaprendizaje en la lectura evolutiva, expresión oral y escrita en español, análisis de los elementos del lenguaje y estilo cognoscitivo, relación de la percepción audio lingüística con el bilingüismo y con el desarrollo del idioma, análisis lingüístico comparativo del español y del inglés. EDUC 6519 El Currículo de la Escuela Secundaria. Créditos: 3 Se estudia el currículo de la escuela secundaria en el marco de un enfoque sistemático de su desarrollo y mejoramiento. Se analizan los modelos de mejoramiento de currículo; se examinan controversias, problemas y desarrollos a la luz de las condiciones que prevalecen en el sistema educativo puertorriqueño. EDUC 6520 La Lectura en la Escuela Secundaria. Créditos: 3 Prerrequisito: EDPE 4005 o su equivalente Análisis del proceso de la enseñanza de la lectura con especial atención a la etapa de refinamiento. Se plantean problemas de lectura particulares de la escuela basados en observaciones, investigaciones y el contacto directo con la de la escuela pública puertorriqueña. EDUC 6521 Liderazgo Administrativo en la Educación. Créditos: 3 Introducción al estudio de las teorías, conceptos, procesos y principios relacionados con el liderazgo administrativo en la educación. Desarrollo de las competencias que facilitan las prácticas administrativas hacia el logro de EDUC 6522 Liderazgo Didáctico en la Administración Educativa. Créditos: 3 Prerrequisito: EDUC 6521 Estudio de la naturaleza y funciones del liderazgo didáctico en la administración educativa. Énfasis en las investigaciones, controversias y consideraciones éticas y legales en torno al liderazgo didáctico. EDUC 6524 Administración de los Recursos Fiscales en Instituciones Educativas. Créditos: 3 Prerrequisito: EDUC 6521 Estudio de aspectos generales relacionados con la administración de los recursos fiscales en instituciones educativas. Énfasis en el desarrollo de competencias básicas para la administración de las finanzas y el presupuesto. Discusión de la planificación educativa y su relación con el presupuesto de la organización a tenor con la misión, metas y objetivos de la institución educativa. Análisis de los componentes y el control de un presupuesto operacional. EDUC 6525 Clásicos en la Educación. Créditos: 3 Análisis de la literatura educativa clásica haciendo uso de un esquema teórico comparativo con referencia a los problemas educativos actuales. Incluirá el estudio de clásicos tales como Platón, San Agustín, Montaigne, Locke, Fichte, Froebel, Rousseau, Dewey y Hutchins. EDUC 6526 Estrategias Para el Cambio Curricular. Créditos: 3 La contribución de la investigación en el campo curricular. El rol del líder educativo en el cambio y mejoramiento del currículo. La necesidad y uso del laboratorio y de la investigación como medio para producir innovaciones relacionadas con el cambio curricular. EDUC 6527 Tendencias y Prácticas Contemporáneas en el Liderazgo Administrativo. Créditos: 3 Prerrequisito: EDUC 6521 Estudio profundo de las tendencias, asuntos controvertibles y retos existentes en el panorama actual de la administración escolar. Se examinan prácticas administrativas recientes y se profundiza en el estudio de conceptos básicos de la administración. EDUC 6528 Innovaciones Curriculares en la Enseñanza de Matemáticas. Créditos: 3 Prerrequisito: EDPE 4005 o su equivalente Enfoque y apreciación de las innovaciones curriculares que tienen aplicación en el campo de la enseñanza de matemáticas. El estudiante tiene la oportunidad de preparar y evaluar propuestas curriculares innovadoras. EDUC 6529 Privación Cultural, la Dinámica de la Familia y la Educación en Puerto Rico. Créditos: 3 Estudio y análisis de patrones de experiencias o de la vida de clases sociales desde el punto de vista sociocultural y en relación con la dinámica de la familia. Se utilizan los procesos de socialización como conexión entre marcos de referencia. El estudio de casos servirá como material ilustrativo. Los estudios y análisis psicosociales se relacionarán con problemas de aprendizaje con atención especial a los de los estudiantes con privación cultural. EDUC 6530 Seminario: Taller en la Producción de Nuevos Materiales Para la Enseñanza de Matemáticas. Créditos: 3 Prerrequisito: EDPT 4005 o su equivalente. Comprende la creación y elaboración de modelos apropiados para el establecimiento de canales de comunicación y técnicas para la individualización en la enseñanza de matemática. Se parte de un enfoque sistemático de la instrucción y los estudiantes desarrollan proyectos aplicando la teoría analizada. EDUC 6535 El Currículo en la Escuela Elemental. Créditos: 3 Prerrequisito: EDUC 6517 Estudio del desarrollo del currículo en la escuela elemental, con énfasis en los asuntos controvertibles y tendencias en su estructuración. Análisis de las condiciones que influyen sobre el cambio curricular. EDUC 6537 Introducción a la Consejería. Créditos: 3 Se ofrece una visión amplia del campo de la consejería, como profesión que facilita el desarrollo del ser humano. Se analizan desde el origen y el desarrollo de la orientación y la consejería hasta sus tendencias y perspectivas futuras. Se discute la práctica de la orientación y la consejería en diferentes escenarios, tanto en el exterior como en Puerto Rico. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 125 EDUC 6538 Estudio de Nuevas Destrezas en Investigación y las Teorías del Aprendizaje. Créditos: 3 Estudio de teorías, métodos y estrategias y los hallazgos de la investigación más reciente relacionada con el proceso de enseñar y aprender. EDUC 6539 Consejería Ocupacional. Créditos: 3 Estudio y proposición de nuevas tendencias teóricas y prácticas en el diseño e implantación de intervenciones para promover el desarrollo ocupacional. Análisis crítico de investigación, programas y servicios de consejería ocupacional en escenarios de preparación de recursos humanos y de empleo. EDUC 6545 Practicum en Consejería II. Créditos: 3 Prerrequisito: EDUC 6320 Experiencias intensas en orientación personal bajo supervisión. Énfasis en los factores interpersonales de la relación y el autoentendimiento del orientador. EDUC 6547 Seminario Sobre Cambios Socio-económicos en Latinoamérica y sus Consecuencias en la Educación. Créditos: 3 Demostración de la estrecha relación que existe entre los cambios socioeconómicos y el desarrollo de su sistema educativo. Como muestra se presentan las situaciones prevalecientes en Latinoamérica. EDUC 6548 Educación de Adultos: Liderazgo Administrativo y Didáctico. Créditos: 3 Teoría y práctica de la educación de adultos. Se hace énfasis especial en los problemas de los adultos y la educación continuada en el sistema escolar, agencias públicas y otras instituciones de la sociedad puertorriqueña. Se considerán los aspectos básicos, planificación, implantación y evaluación de programas al nivel local. Además, el proceso de toma de decisiones, financiamiento, la participación de la comunidad y el desarrollo profesional del personal. EDUC 6549 Seminario Sobre Tendencias Recientes en la Consejería. Créditos: 3 Tendencias recientes, procedimientos e ideas innovadoras que tienen o prometen tener un gran impacto en el campo de orientación y actividades relacionadas. EDUC 6550 Historia de las Ideas Pedagógicas en Puerto Rico, Siglos XIX y XX. Créditos: 3 Prerrequisito: EDPE 4005 o su equivalente Investigación y análisis de las ideas pedagógicas que han orientado el sistema educativo de Puerto Rico desde el siglo XIX hasta el presente. Visión panorámica de la situación de la educación en América Latina 126 en el siglo XIX, incluyendo las tendencias filosóficas y educativas en comparación con las teorías y actitudes hacia la educación de la época colonial española. En el caso de Puerto Rico se destaca la contribución de Baldorioty, Tapia y de Hostos a la historia de la educación. El siglo XX en Puerto Rico es analizado en términos del encuentro de las culturas anglosajona, hispana y puertorriqueña. Atención especial a las gestiones de las administraciones de los comisionados y secretarios, así como de los rectores de la Universidad de Puerto Rico. Se destacan las ideas que han servido de base para la política educativa en el sistema educativo de Puerto Rico durante el siglo XX. EDUC 6555 Análisis Sociológico de la Escuela Como Institución Social. Créditos: 3 La escuela como una institución social; los roles que desempeñan las distintas personas en el proceso educativo; interrelación de roles; etiología y conflicto de roles. La estructura social de la escuela y su efecto en la comunicación, el aprendizaje y el liderazgo. Relaciones de escuela y comunidad y su impacto en el funcionamiento de la escuela. Estudio de la investigación más reciente. EDUC 6556 Seminario de Asuntos Controvertibles en el Liderazgo Educativo. Créditos: 3. Prerequisitos: EDUC 6521-6522 Estudio y análisis de los retos y oportunidades que confrontan las escuelas y su impacto en el liderazgo educativo. Examen objetivo del rol cambiante del director de escuela. Desarrollo de estrategias para enfrentar estos retos y oportunidades. Énfasis en las experiencias clínicas y en el estudio de casos. EDUC 6558 Seminario sobre Principios de Educación Especial en la Educación Física de Impedidos. Créditos: 3 Presentación de los principios básicos en la educación de niños excepcionales y cómo pueden éstos ser adaptados a las técnicas de educación física. Teoría, demostración y aplicación mediante conferencias y sesiones de laboratorio proveen las experiencias necesarias para desarrollar competencias en la enseñanza de educación física a los impedidos. EDUC 6559 Estudio Analítico de la Literatura para Niños. Créditos: 3 Estudio analítico de la literatura universal y puertorriqueña para niños, de los medios de enseñanza en el programa de lectura, y las normas de selección de obras literarias para niños. Se llevan a cabo lecturas, preparación de informes, investigación de problemas, demostraciones, proyectos, visitas, uso de recursos de la comunidad, exhibiciones, crítica y creación de obras literarias para niños. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras EDUC 6561 Seminario: Lectura e Investigación Sobre Problemas Educativos. Créditos: 6 Prerrequisito: haber aprobado el examen de grado. Estudio independiente de un tema o un problema seleccionado por el estudiante con la aprobación del profesor o panel de profesores a cargo. Requiere de lecturas intensas y trabajo experimental, de ser necesario. El estudiante viene obligado a comparecer periódicamente a presentar informes orales sobre el progreso de su trabajo. Al finalizar presenta un trabajo escrito. EDUC 6562 Seminario. Crédito: 0. Prerrequisito: EDUC 6561Seminario sin crédito que se ofrece a todos los estudiantes que están trabajando en su monografía para la maestría. El estudiante vendrá obligado a matricularse en éste hasta la terminación de la misma. EDUC 6565 Liderazgo Educativo en la Escuela Elemental. Créditos: 3 Prerrequisitos: EDUC 6521, 6522 Estudio y análisis de las prácticas administrativas pertinentes al liderazgo educativo de la escuela elemental. Se destacan las tareas que debe realizar el director de escuela elemental, los procesos que pone en acción para ejecutar dichas tareas y la aplicación de competencias, técnicas, humanas y conceptuales. Discusión y aplicación de enfoques, métodos y técnicas de investigación facilitadoras del quehacer profesional del director de escuela elemental. EDUC 6566 Diagnóstico y Corrección de Deficiencias en Matemáticas en el Nivel Elemental. Créditos: 3 Seminario dirigido al diagnóstico e identificación de deficiencias en matemáticas de nivel elemental, análisis de los errores y el diseño de estrategias correctivas de enseñanza– aprendizaje. Incluye laboratorio práctico con niños del nivel elemental. EDUC 6569 Innovaciones Educativas y Estrategias para su Implantación. Créditos: 3 Estudio y análisis de las innovaciones educativas y de las estrategias para su implantación en el sistema educativo de Puerto Rico. Atención especial en las siguientes innovaciones: horario flexible, plan de progreso continuo, estudio independiente, individualización del aprendizaje, la enseñanza en equipo, el uso diferenciado de maestros, centro de recursos para el aprendizaje y la tecnología. EDUC 6570 Diseño de Materiales para Facilitar la Enseñanza-Aprendizaje en la Escuela Elemental. Créditos: 3 Prerrequisitos: EDUC 6115, 6535 Taller de preparación de materiales didácticos que faciliten la adquisición de conceptos y el desarrollo de destrezas en las áreas curriculares. Se toma como fundamento la investigación reciente sobre cómo aprenden los niños. EDUC 6575 Programas de Intervención. Créditos: 3 Presentación de una serie de programas de intervención con niños utilizados en distintas partes del mundo (América Latina, Estados Unidos, África y Europa) desde una variedad de perspectivas: nutrición, educación, desarrollo cognoscitivo, recreación, desarrollo motor y otros. Los programas son analizados desde un punto de vista crítico, tomando en consideración sus objetivos, implantación, así como el contexto sociocultural en que se desarrollan. Se hace hincapié en los modos de evaluar la efectividad de los programas de intervención. EDUC 6576 Desarrollo Curricular en su Relación con el Aprendizaje Dentro del Marco Social, Cultural y Filosófico. Créditos: 3 Estudio profundo de la teoría y diseño curricular, considerando las bases filosóficas, sociales y culturales aplicadas a nuestra realidad y necesidades educativas en Puerto Rico. Se da atención especial el análisis e investigación de problemas relacionados con el desarrollo curricular. Provee experiencias para el desarrollo de destrezas necesarias para la preparación de diseños y materiales curriculares individualizados. EDUC 6578 Seminario Avanzado: Naturaleza, Necesidades y Educación de los Individuos Excepcionales. Créditos: 3 La etiología, identificación, características, dificultades educativas y la educación de niños y jóvenes con impedimento son examinadas. Se hace énfasis en el análisis de las prácticas educativas así como en los factores sociales, filosóficos y sociológicos que afectan la educación y la ubicación de los individuos excepcionales. EDUC 6579 Educación, Urbanización y Ecología Urbana. Créditos: 3 Curso diseñado para maestros, administradores escolares, supervisores, consejeros, trabajadores sociales y otro personal de la escuela que necesita una base para entender la estructura social y el desarrollo de los procesos urbano-metropolitanos. Se estudian las necesidades educativas, problemas y oportunidades en el contexto de los cambios en la ecología de la ciudad y el desarrollo en las áreas metropolitanas con énfasis en Puerto Rico. Incluye además el estudio de la ecología urbana, el proceso y el impacto del desarrollo urbano, los ajustes personales a la ciudad, y la renovación y planificación urbana. Observaciones y estudios de cambio en áreas urbanas y suburbanas, y en proyectos urbanos específicos. EDUC 6580 Introducción a las Técnicas Cuantitativas en Investigaciones Pedagógicas. Crédito: 0 Se familiariza a los estudiantes con los elementos esenciales de las técnicas relacionadas con la información cuantitativa para proyectos de investigación en el campo de la educación. Se cubren los métodos básicos de estadística necesarios para la investigación, y la comprensión de conceptos y procedimientos de la investigación pedagógica, formulación de un problema y documentación. Se proveen ejercicios prácticos para familiarizar a los estudiantes con los procedimientos comunes de computación para la investigación educativa. EDUC 6585 Laboratorio de Aprendizaje. Créditos: 3 Se ofrecen experiencias que capaciten al estudiante para trabajar más efectivamente en grupos. Tendrán la oportunidad de conocer el impacto que él hace en grupos, y comparar su funcionamiento en éstos con la forma en que otras personas funcionan. Se le ofrece la oportunidad de conocer la imagen que otros tienen de él y cómo esto puede influir en su trabajo como educador. Conocerán las características de las etapas de los grupos durante su desarrollo, cómo los grupos resuelven sus problemas y aprenden en el proceso. EDUC 6586 Teoría y Metodología de la Evaluación. Créditos: 3 Prerrequisitos: EDUC 6509, 6390 Estudio de la evaluación como un tipo de investigación especializada. Incluye el análisis crítico de los principales modelos, sus bases epistemológicas y metodológicas. Desarrollo de las destrezas básicas para la planificación y ejecución de evaluaciones. EDUC 6587 La Psicología del Adulto Joven. Crédito: 1 Implicaciones psicosociales y educativas de los problemas, satisfacciones, esperanzas, luchas, angustias, encuentros, frustraciones, conflictos, actitudes, y otros, que surgen y con las cuales hay que lidiar, en el proceso de convertirse en un adulto equilibrado, sensitivo, alerta, que se acepte como es, con un mínimo de conflictos, y que pueda autorrealizarse y funcionar en el emergente orden social. EDUC 6588 Redacción y Estilo en el Lenguaje Técnico de Investigación. Créditos: 3 Conceptualización de los elementos fundamentales de la escritura investigativa y ejercicios de práctica continuos en el proceso de redactar tesis, disertaciones y monografías en el campo educativo. Se articulan las relaciones entre los procesos investigativos, las disciplinas educativas y las etapas de la escritura. A través de ejercicios prácticos el proceso culmina en la redacción de una propuesta de investigación y su defensa oral ante el grupo. EDUC 6589 Análisis Sistemático de la Instrucción. Créditos: 3 El curso provee a los participantes los conocimientos, destrezas y actitudes sucesivas para aplicar el enfoque de análisis sistemático para el mejoramiento de la instrucción. Da especial atención a la preparación de módulos instruccionales aplicando los siguientes componentes básicos: redacción de objetivos operacionales, selección de contenido, técnicas de evaluación (evaluación previa y posterior), selección y preparación de materiales, modos de instrucción. Se ofrece la oportunidad de diseñar y producir material curricular, aplicando las distintas técnicas para individualizar el aprendizaje. Los estudiantes participan en el análisis sistemático de cursos y planificación para el uso más efectivo de la tecnología en el proceso de aprendizaje. EDUC 6595 El Desarrollo del Lenguaje y el Proceso de la Lectura. Créditos: 3. Se ofrece a los maestros, especialmente de los niveles primarios, un mejor entendimiento de la naturaleza del proceso de desarrollo del lenguaje y la enseñanza de la lectura. Se considera la relación del proceso de adquisición del lenguaje y el aprendizaje de la lectura con el éxito en el aprendizaje escolar. Se cubren áreas como las siguientes: el rol de los padres y maestros en el desarrollo del lenguaje de los niños y el aprendizaje de la lectura, selección y procedimientos diagnósticos para identificar aquellos niños que se desvían de lo normal en el desarrollo del lenguaje y de la lectura, y métodos de adiestramiento compensatorio a ser usados en el salón de clases. EDUC 6596 Evaluación en la Sala de Clases. Créditos: 3 Estudio de la teoría y metodología de la evaluación del aprendizaje de los estudiantes. Énfasis en el desarrollo, adaptación y uso de técnicas e instrumentos. Incluye el análisis e interpretación de los datos dirigidos a emitir juicios acerca de los logros de los estudiantes. EDUC 6597 Construcción de Pruebas. Créditos: 3 Prerrequisito: EDUC 6390 Estudio de la teoría básica y los métodos sistemáticos principales para construir diversos instrumentos de medición. Incluye experiencia práctica en el desarrollo de los mismos. EDUC 6599 Programas, Modelos y Tendencias en la Educación Científica. Créditos: 3 Desarrollo histórico de los programas en educación científica a través del estudio de los procesos de cambio en la disciplina; análisis de su justificación en el currículo escolar, las metas y los objetivos. Análisis crítico de los programas y modelos de educación científica que se utilizan en Puerto Rico y otros países al igual que de los factores y fuerzas sociales que han determinado la toma de decisiones en política educativa en distintas épocas. Análisis Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 127 de las propuestas educativas y programas innovadores en términos de su pertinencia para el desarrollo de la cultura científica en una sociedad globalizada. EDUC 6600 Seminario: Expresión Musical en la Niñez Temprana. Créditos: 3 Estudio de la literatura relacionada con el desarrollo de la expresión musical en la niñez temprana y su relación con el desarrollo cognoscitivo y creativo. Análisis de los principales métodos para enseñar música y sus implicaciones educativas al aplicarlos con niños en el contexto puertorriqueño. EDUC 6605 La Planificación Educativa y el Cambio Social. Créditos: 3 Discusión de la controvertible dicotomía cambio social versus cambio educativo, para establecer cuál de estos aspectos es el responsable del otro. Se analizan y se evalúan las metas y los objetivos de nuestro sistema educativo así como las de los implicados en el desarrollo social puertorriqueño. EDUC 6607 Educación en las Áreas Rurales. Créditos: 3 Curso para administradores, escolares, supervisores, orientadores y maestros que trabajan o aspiran a trabajar en áreas rurales. Ofrece a este personal la oportunidad de entender el concepto de ruralía como una zona que surge de un área de baja densidad poblacional, que vive mayormente de la agricultura, que se mantiene apegada a los valores y prácticas culturales tradicionales y para quienes los rápidos cambios sociales de la era moderna representan un reto. Se estudia la misión de la escuela y su relación con la organización y procesos sociales de la población rural con los problemas sociales que confronta esta población y con los programas de planificación y desarrollo rural en Puerto Rico. EDUC 6609 La Filosofía Educativa de Eugenio María de Hostos. Créditos: 3 Análisis de la filosofía general y filosofía educativa de Eugenio María de Hostos. Énfasis especial en el concepto de los fines, epistemología y educación. EDUC 6615 La Educación Vocacional y Técnica: Principios y Prácticas. Créditos: 3 Análisis del desarrollo de la educación vocacional con especial atención a sus proyecciones e implicaciones en la preparación de personal para el mundo del trabajo. EDUC 6617 Desarrollo Curricular en Educación Vocacional. Créditos: 3 Análisis y aplicación de modelos curriculares para educación vocacional incluyendo sus partes. Énfasis en modelos curriculares basados en competencias. 128 EDUC 6618 Liderazgo Educativo en la Educación Vocacional. Créditos: 3 Estudio y análisis de la teoría y práctica del liderazgo educativo vocacional. Examen de los problemas específicos que confronta el administrador vocacional al llevar a cabo sus funciones. EDUC 6620 Fundamentos de la Educación Física. Créditos: 3 Análisis y estudio de los fundamentos de la educación física . EDUC 6625 Historia de la Educación Física. Créditos: 3 El rol de la educación física en las vidas de la gente a través de la historia hasta el presente, con énfasis en los eventos, movimientos y personas que han influenciado el desarrollo de la Educación Física. Los conceptos griegos y romanos comparados con el renacimiento y el reformismo. Eventos importantes en la historia de la Educación Física en Puerto Rico. EDUC 6627 Pruebas de Esfuerzo: Métodos y Procedimientos. Créditos: 3 Se discuten los fundamentos de fisiología, anatomía, patofisiología y psicología humana necesarios para la administración efectiva de las pruebas de esfuerzo. Se incluyen los siguientes temas: electrocardiografía, calibración de equipo, tamizaje de pacientes, selección de protocolos, registro y resumen de los datos obtenidos de la prueba, técnicas básicas de resucitación cardiopulmonar, manejo de situaciones de emergencia y prescripción de ejercicio. EDUC 6629 Organización y Administración de los Programas de Educación Física y Administración Deportiva. Créditos: 3 El estudio de la naturaleza e importancia de la administración y organización de los programas de Educación Física -- académicos y extracurriculares. Énfasis en la aplicación de las teorías, conceptos y destrezas administrativas en el desarrollo de programas de educación física en el sistema educativo de K-12 y postsecundario. EDUC 6645 Principios del Diseño Instruccional. Créditos: 3 Estudio de las características esenciales que debe tener la instrucción para que el proceso de enseñanza aprendizaje sea exitoso. Se analizan los eventos externos de la instrucción y la forma en que éstos afectan los procesos internos del aprendizaje, tomando como base las teorías de aprendizaje. Se estudian diferentes modelos de diseño sistemático de la instrucción y su contribución en el mejoramiento de los procesos de aprender y enseñar sostenidos por las investigaciones en este campo. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras EDUC 6646 Diseño, Implantación y Evaluación de Programas de Tecnología Educativa. Créditos: 3 Se refinan en el estudiante las destrezas de diseño, desarrollo, implantación y evaluación de programas de tecnología instruccional a diferentes niveles y en diferentes contextos educativos. Se analizan factores sociales, humanos, filosóficos y económicos que afectan los procesos de integración de la tecnología al sistema educativo. Incluye el análisis de los componentes del sistema tales como utilización, evaluación y selección, catalogación, producción, mantenimiento y reparación de equipos, partiendo del análisis de la instrucción y del currículo. Se hace énfasis en nuevas tecnologías tales como enseñanza por computadoras así como en otros sistemas de enseñanza y sus implicaciones. Se identifican paradigmas que pueden utilizarse en el desarrollo e implantación del programa. EDUC 6647 Diseño y Producción de Materiales Multisensoriales. Créditos: 3 Desarrollo de destrezas y conocimientos en el diseño y producción con materiales de índole multisensorial. Énfasis en la relación que debe existir entre los objetivos, los materiales y la clientela para quien son diseñados. EDUC 6649 Temas Contemporáneos en Tecnología: Televisión Para Niños. Créditos: 3 Repaso de la literatura en torno al tema de la televisión para niños. Se cubre la historia de la televisión para niños y se analizan asuntos claves tales como estereotipos, violencia, anuncios, consumismo, regulaciones y tendencias futuras. Se analiza el mensaje simbólico de algunos programas infantiles con el propósito de conocer su influencia en la conducta del niño. EDUC 6659 Telecomunicación por Medio del Computador y su Aplicación en la Educación. Créditos: 3. Prerrequisito: EDUC 6055 Estudio de los aspectos generales de la telecomunicación a través de redes locales y redes externas (internet). Utilización de recursos del Internet. Discusión de proyectos y aplicaciones educativas de la telecomunicación por medio del computador. Desarrollo de documentos para publicarse en el World Wide Web. Análisis de los aspectos éticos, las tendencias y otros asuntos de interés relacionados con el uso de la comunicación por medio de computadora. EDUC 6665 Liderazgo Estratégico en los Núcleos Escolares. Créditos: 3 Estudio del desarrollo e implantación de una visión y el desarrollo de un plan estratégico compartido para promover el cambio en los núcleos escolares. Se analizan las teorías y prácticas éticas relacionadas con el cambio. EDUC 6669 Cultura Organizacional en Instituciones Educativas. Prerrequisitos: estudiante de la Maestría: EDUC 6521, 6522; estudiante del Doctorado: EDUC 8016, 8026 Análisis de las implicaciones de la cultura organizacional para el liderazgo, la toma de decisiones y el proceso de cambio en instituciones educativas. EDUC 6708 Diagnóstico y Corrección de Deficiencias de Lectura en Niños Audio Impedidos. Créditos: 3 Los problemas de la enseñanza de lectura en los niños audioimpedidos. Desarrollo de destrezas en el diagnóstico y remediación de problemas específicos de lectura en los niños sordos. EDUC 6670 Liderazgo Administrativo en la Escuela Elemental y Secundaria. Créditos: 3. Prerrequisitos: EDUC 6521, 6522 Estudio de las prácticas administrativas que aplican a la escuela elemental y secundaria. Énfasis tanto en los métodos y técnicas que facilitan las tareas y los procesos que realiza el líder administrativo. Estudio de las competencias que facilitan el desarrollo de una comunidad de aprendizaje. Análisis de las investigaciones recientes y de su aplicabilidad a las prácticas administrativas. EDUC 6709 Desarrollo del Lenguaje en el Audioimpedido. Créditos: 4 La sintaxis y semántica del español y el inglés para la evaluación (valorización) y programación del lenguaje. Se trabajan técnicas, métodos, currículos y la integración del lenguaje a otras áreas del currículo. EDUC 6675 Diseño del Mensaje Instruccional. Créditos: 3 Estudio y análisis de los principios de diseño de materiales instruccionales basados en las investigaciones en las áreas de psicología del aprendizaje y desarrollo de materiales educativos. EDUC 6700 Ciencias de la Audiología: Habla y Lenguaje. Créditos: 3 Estudio del sistema audiológico y sus patologías; medición auditiva, interpretaciones audiométricas y amplificación. EDUC 6705 Desarrollo Curricular y Estrategias para la Enseñanza de los Audioimpedidos. Créditos: 3 Diseño y planificación curricular y estrategias de enseñanza en la educación de estudiantes audioimpedidos en todos los niveles elemental e intermedio. Selección, modificación, desarrollo y utilización de la tecnología educativa para los audio-impedidos. EDUC 6706 Destrezas Comunicológicas, Orales-Auditivas para el Audioimpedido. Créditos: 3 Provee al estudiante un conocimiento basado en la comunicación oral-auditiva y lo capacita como intercesor en la implantación de programas educativos basados en la filosofía oral-auditiva en la comunicación del sordo. EDUC 6707 Educación y Psicología del Audioimpedido. Créditos: 3 Aspectos históricos, filosóficos, psicológicos y sociales en torno a la educación del audio impedido. Se provee orientación acerca de problemas, temas de actualidad e investigación en el campo de impedimentos auditivos, considerando, particularmente desde una perspectiva histórica y actualizada, las técnicas objetivas y los resultados de éstos. EDUC 6711 Comunicación Simultánea I. Créditos: 2 Prerrequisito: EDUC 6709 Se provee al futuro maestro de niños audioimpedidos un vocabulario gestual de 500 señas. Se adiestra en el uso de señas sincronizadamente con el habla y deletreo manual para expresar ideas y conceptos. EDUC 6712 Comunicación Simultánea II. Créditos: 2 Prerrequisito: EDUC 6711 Expansión de las destrezas básicas de comunicación simultánea que tenga el estudiante. Ofrece más de 500 señas nuevas e introduce al estudiante a la interpretación expresiva simultánea. EDUC 6717 Historia Social de la Educación en Puerto Rico. Créditos: 3 Estudio de la formación y evolución de la sociedad puertorriqueña y de las formas en que los procesos educativos, tanto institucionales como no institucionales, se han concebido e implantando desde los tiempos prehispánicos hasta el presente. EDUC 6719 Enseñanza Diagnóstica Prescriptiva de los Niños con Impedimentos Múltiples. Créditos: 3 Prerrequisitos: EDUC 6707, 6709 Revisión de las combinaciones de impedimentos más comunes asociadas a la sordera. Incluye además los enfoques instruccionales, técnicas de manejo, organización de la clase y desarrollo del Programa Educativo Individualizado de la población sorda con impedimentos múltiples. EDUC 6725 Práctica Docente con Niños Audioimpedidos. Créditos: 5 Prerrequisitos: EDUC 6700, 6705, 6706, 6707, 6708, 6709, 6998 A través de la práctica supervisada el estudiante demostrará dominio del material, la planificación de actividades de enseñanza, dominio de técnicas de presentación, manejo de la clase y conocimiento de las necesidades de los niños audioimpedidos y de la selección de material didáctico propio para esta población. EDUC 6755 Currículo y Metodología para la Enseñanza del Individuo con Impedimentos Severos. Créditos: 3 Análisis y desarrollo de modelos y materiales curriculares especiales y regulares adaptados para la integración óptima del niño y joven con impedimentos severos en la escuela y la comunidad. EDUC 6800 Problemas y Controversias en la Educación Especial. Créditos: 3 Prerrequisito: EDUC 6578 Discusión y análisis de los problemas y controversias contemporáneas que afectan la educación especial. Se hace énfasis en las teorías sociales, filosóficas y sicológicas, así como en los aspectos económicos y legales que influyen en el desarrollo de la educación especial de los niños y jóvenes excepcionales. EDUC 6805 La Enseñanza de los Niños y Jóvenes con Impedimentos Leves desde una Perspectiva Constructivista y Humanista del Aprendizaje. Créditos: 3 Prerrequisito: tres créditos graduados en cursos de currículo. Provee conocimiento teórico y práctico sobre la enseñanza de los niños y jóvenes con impedimentos partiendo de sus necesidades y habilidades. Se discute y provee oportunidades prácticas para el diseño e implantación de actividades educativas holísticas que promueven el aprendizaje de la lectura, la escritura y las matemáticas. Hace énfasis en un modelo constructivista y humanista del aprendizaje en la elaboración de las actividades de enseñanza dando particular atención a los procesos de desarrollo del aprendiz. El curso permite al educador especial y al regular atender necesidades educativas de los estudiantes que muestran dificultades partiendo de un modelo de fortalezas. EDUC 6807 Inteligencias, Talentos y Creatividad: Fundamentos, Tendencias e Implicaciones para la Educación. Créditos: 3 Perspectiva amplia e integradora sobre los fundamentos de una educación centrada en el desarrollo óptimo de las inteligencias, los talentos y la creatividad del educando. Énfasis en la formación del pensamiento metafórico, teórico y práctico del educador en torno a tendencias recientes en este campo, a través de la autoreflexión, la reflexión compartida, la investigación-acción-participativa y la labor creadora. EDUC 6809 La Evaluación Auténtica Como Instrumento para el Aprendizaje. Créditos: 3 Examen de la evaluación como un procedimiento de acopio de datos para diversos propósitos. Se enfatiza la necesidad de Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 129 conocer perspectivas filosóficas, instrumentos, técnicas y procedimientos disponibles para efectuar evaluaciones auténticas que mejoren la enseñanza y el aprendizaje en el contexto de la educación regular y especial. Sirve además de guía en la toma de decisión respecto a aspectos tan diversos como la identificación de las fortalezas y necesidades en los educandos, la ubicación más apropiada, el diseño de programas educativos y el examen de las ejecutorias de los estudiantes. creación. La experiencia está centrada en los siguientes temas medulares: la creación en la tarea educativa; los por qués y cómos de la creación de proyectos; los procesos de reflexión sistematizadora de la experiencia educativa; la conceptualización de la práctica eductiva; las modalidades principales de proyectos de creación; la acción creadora desde la investigación; y la construcción creadora de proyectos a partir de una “pedagogía de proyectos”. EDUC 6830 Seminario de Diseño de Currículos Especializados de Lectura. Créditos: 3 Investigación de diseños curriculares en el área de lectura. Estudio de programas y de sus enfoques metodológicos. Análisis y aplicación del currículo de lectura para niños excepcionales, bilingües y con problemas específicos de aprendizaje. Observación sistemática de uno de estos grupos excepcionales y bilingües. Producción de materiales y prueba de materiales. EDUC 6995 Estudio Independiente. Créditos: 1-3 Provee a los estudiantes graduados trabajo individual e independiente en un área de interés particular o campo de especialidad, que no duplique la oferta de los cursos del Departamento de Estudios Graduados. Las actividades del curso podrían incluir proyectos cooperativos, trabajos monográficos y otros, cuyo propósito es flexibilizar el currículo y atender los intereses de los estudiantes. Requiere aprobación del profesor para matricularse. Este curso podrá tomarse hasta acumular un máximo de nueve créditos. EDUC 6835 Currículo y Enseñanza para el Desarrollo Óptimo de las Inteligencias, Talentos y Creatividad. Créditos: 3 Prerrequisito: EDUC 6807 Análisis crítico y creativo de teorías, investigaciones, modelos, proyectos e iniciativas curriculares y de enseñanza centradas en el desarrollo óptimo de las inteligencias, los talentos y la creatividad de los educandos. Énfasis en el rol del educador como planificador y reformador del currículo y la enseñanza, resaltando su pensar en acción, la vertiente colaborativa de la investigación-acción, y el proceso de innovación creadora en la tarea educativa. EDUC 6855 Practicum en Educación Especial. Créditos: 3 Prerrequisito: haber aprobado 21créditos requeridos en el área de Educación Especial. Experiencia de aprendizaje personalizada y contextualizada de naturaleza flexible y variada que permite a las estudiantes incursionar y hacer aportaciones innovadoras en áreas y escenarios de su interés, las cuales tienen pertinencia para la educación especial. Énfasis en la investigación, acción participativa y colaborativa, la labor creadora, la docencia, el aprendizaje en servicio, el aprendizaje situado, el aprendizaje experiencial y la aplicación de las competencias y actitudes que describen el perfil de los egresados del Programa de Maestría en Educación Especial. Incluye 3 horas semanales de seminario con el supervisor y l50 de labor en las tareas consignadas en el plan de trabajo. EDUC 6865 Creación de Proyectos/ Proyectos de Creación. Créditos: 3 Experiencia de aprendizaje personalizada y contextualizada que aspira a fundamentar y encauzar creativamente las prácticas, experiencias e ideas educativas de la población estudiantil interesada en realizar proyectos de 130 EDUC 6997 Construcción y Diseño Curricular. Créditos: 2-3 Controversias y problemas en el diseño de programas de enseñanza. Énfasis en el desarrollo de teorías y de la investigación en el campo del diseño curricular. El curso consta de tres partes principales: la justificación para el diseño curricular; el diseño de currículo para el nivel elemental; y el diseño de currículo para el nivel secundario. Se enseña en equipo. EDUC 6998 Trabajo de Campo para el Diseño del Currículo y Estrategias Para la Instrucción. Créditos: 2-6 El estudiante dedicará una porción de su tiempo semanal a uno o más centros educativos, escuela pública o privada, otros centros de enseñanza como Head Start, colegios, universidades, u otro, haciendo énfasis en la identificación y examen de problemas relacionados con el currículo. Trabajará en nuevos diseños curriculares, en el diseño de estrategias para la instrucción y en las estrategias para el cambio curricular. EDUC 6999 Trabajo de Campo en el Liderazgo Educativo. Créditos: 2-4 Prerrequisito: EDUC 6521 El estudiante trabaja independientemente con el asesoramiento de un profesor en un proyecto o investigación relacionada con una de las siguientes áreas: liderazgo administrativo, didáctico, estratégico y comunitario. EDUC 8001 Métodos Estadísticos en la Investigación Educativa I. Créditos: 3 Prerrequisito: EDUC 6390 o su equivalente. Estudio de algunos principios de probabilidad, correlación, regresión, teoría y metodología de Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras muestreo; estimación de parámetros, pruebas de hipótesis, diseños experimentales y el análisis de varianza y covarianza. EDUC 8002 Métodos Estadísticos en la Investigación Educativa II. Créditos: 3 Prerrequisito: EDUC 8001 Estudio y aplicación de los métodos de análisis multivariado: análisis de varianza múltiple, correlación y regresión múltiple, correlación parcial, correlación canónica, estadísticas no paramétricas y muestreo en etapas. EDUC 8005 Procesos Cognoscitivos. Créditos: 3 Fundamentos empíricos y teóricos de los procesos cognoscitivos. Análisis detallado del pensamiento, el conocimiento, el razonamiento, la solución de problemas y el aprendizaje conceptual. EDUC 8006 Sociedad y Educación. Créditos: 3 Estudios del impacto del pensamiento filosófico, histórico y científico-social a la educación. Análisis de los conflictos y dilemas que surgen entre las descripciones o explicaciones científicas y los procesos de tomar decisiones educativas. EDUC 8007 La Enseñanza de Puntos en Controversia en Estudios Sociales. Créditos: 3 Análisis y discusión de temas pertinentes en estudios sociales para los cuales existen posiciones opuestas. Incluye el estudio de estrategias para la presentación temática en los salones de clase. EDUC 8008 Antropología Filosófica en la Educación. Créditos: 3 Prerrequisitos: EDUC 6501, 6502 Análisis exhaustivo de las teóricas científicasfilosóficas sobre el conocimiento del hombre aplicadas a la educación. Incluye el trasfondo histórico, situación presente, aspectos controvertibles y sus implicaciones en campo educativo. EDUC 8009 Teorías de Aprendizaje. Créditos: 3 Análisis crítico de los supuestos, principios y lógica de las teorías de aprendizaje principales y de la metodología científica utilizada por los teóricos. Implicaciones de estas teorías para el desarrollo curricular y la enseñanza. EDUC 8010 Sociedad, Cultura y Educación en el Caribe. Créditos: 3 Análisis crítico de investigaciones en el área del Caribe enfocando estudios de regiones y países específicos de la cuenca caribeña. El énfasis recae en analizar las realidades y tendencias culturales, socioeconómicas y políticas en su relación con la educación. EDUC 8015 Seminario Sobre Pragmatismo, Existencialismo y Conocimiento Personal. Créditos 3 Examen de los tres enfoques que explican la realidad humana, pero que constituyen perspectivas que se excluyen entre sí. Se analizan cada una de estas perspectivas en su relación con controversias aún no resueltas en los campos de la filosofía, las ciencias sociales y la educación. Cada una de estas perspectivas parece ser válida y habrán de ser estudiadas mediante la lectura de eruditos en la materia. competencias del líder para fortalecer los programas académicos. EDUC 8016 Teorías Organizacionales y Administrativas de la Educación. Créditos: 3 Análisis de teorías organizacionales y administrativas recientes y sus implicaciones para las metas organizacionales, la estructura organizacional, el ambiente externo y el liderazgo en la administración de organizaciones educativas. EDUC 8029 Construcción y Diseño Curricular. Créditos: 3 Prerrequisito: EDUC 6517 Estudio y análisis de los principios que orientan la elaboración y desarrollo de diseños curriculares y su aplicación a nuestro medio. Controversias y problemas en el diseño de programas de enseñanza; énfasis en el desarrollo y aplicación de la teoría curricular y de la investigación en Puerto Rico. EDUC 8017 La Función del Consejero en la Modificación de Conducta. Créditos: 3 Prerrequisito: EDUC 6360 Análisis y aplicación de los modelos de intervención para modificar la conducta. Énfasis en el desarrollo y fortalecimiento de la conducta que se considera apropiada. EDUC 8018 Diseño de Estudios Descriptivos. Créditos: 3 Prerrequisitos: EDUC 6390, 6509 Análisis de los aspectos esenciales en la planificación y realización de un estudio descriptivo, diseño de este tipo de estudio, redacción del informe y presentación oral de los resultados. EDUC 8019 Investigación en la Consejería. Créditos: 3 Análisis crítico de las investigaciones en el campo de orientación y consejería y su aplicación en nuestra circunstancia. EDUC 8020 La Investigación Experimental en la Educación. Créditos: 3 Prerrequisito: EDUC 8001 Teoría y práctica en el diseño, análisis e interpretación de la investigación experimental y cuasiexperimental. Revisión crítica de aspectos metodológicos en la planificación y realización de investigaciones experimentales en el escenario escolar. EDUC 8028 Evaluación del Currículo. Créditos: 3 Prerrequisito: EDUC 6596 Estudio y análisis avanzado de los principios que orientan las diferentes estrategias de evaluación curricular, tanto en el aspecto formativo como en el sumativo. La metodología recomendada para la evaluación curricular, la selección y aplicación de estrategias y modelos de evaluación curricular. EDUC 8030 Evaluación de Programas y Sistemas Educativos. Créditos: 3 Estudio de los procedimientos para evaluar programas educativos y sistemas que operan continuamente. EDUC 8035 Asuntos Controvertibles en la Consejería. Créditos: 3 Análisis crítico en el campo de la orientación y consejería. Se hace énfasis en la literatura e investigación pertinente. EDUC 8036 Naturaleza, Necesidades y Desarrollo del Estudiante de Nivel Postsecundario. Créditos: 3 Análisis exhaustivos de la literatura y de la investigación de la tipología del estudiante de nivel postsecundario y las implicaciones que este conocimiento tiene en la formulación de programas, orientación y consejería en este nivel. EDUC 8026 Liderazgo Educativo. Créditos: 3 Prerrequisitos: EDUC 6521-6522 Estudio de los principios y teorías relacionadas con el liderazgo y sus implicaciones para la práctica educativa. EDUC 8037 Técnicas y Estrategias de la Consejería en el Nivel Secundario y Postsecundario. Créditos: 3 Prerrequisitos: EDUC 8035, 8036 Estudio y análisis crítico de técnicas y estrategias de orientación y su aplicación a estudiantes de escuela superior y de nivel universitario. Se da especial importancia a los procesos de consejería individual y grupal y a las técnicas que facilitan estos procesos de ayuda con clientes que presentan problemas de naturaleza ocupacional, académica, personal y de relaciones interpersonales. EDUC 8027 Prácticas Contemporáneas del Liderazgo Didáctico. Créditos: 3 Estudio y análisis de las prácticas al ejercer el liderazgo didáctico. Análisis de las EDUC 8038 Introducción a la Consejería Familiar. Créditos: 3 Se estudian los antecedentes históricos, las bases filosóficas y los diversos modelos de consejería o terapia familiar. Los diferentes enfoques teóricos son evaluados a fin de determinar su aplicabilidad a la cultura puertorriqueña. Se le da especial atención a la utilización de los modelos discutidos en clase para intervenir en conflicto o crisis. EDUC 8039 Técnicas y Estrategias de Consejería en el Nivel Preescolar, Elemental e Intermedio. Créditos: 3 Prerrequisitos: EDUC 8019, 8025, 8036 Análisis crítico de las técnicas y estrategias de la entrevista, procesamiento y evaluación de consejería individual, grupal y comunal para el nivel preescolar, elemental e intermedio, a la luz de su uso y aplicación en la intervención con distintos problemas (ocupacionales, académicos, personales, interpersonales, familiares), distintas poblaciones (corriente regular, especial, disfuncional) y bajo los distintos enfoques (preventivo y remediativo). EDUC 8040 Consejería Comunitaria y Ecología Humana. Créditos: 3 Prerrequisitos: EDUC 8035, 8036 Estudio y análisis de la psicología de la participación comunitaria. Se estudia la dinámica de la comunidad y de las instituciones, además de los aspectos controvertibles de la vida puertorriqueña, haciendo hincapié en la función del consejero como agente de cambio social. EDUC 8045 Curso Avanzado Sobre la Enseñanza de Lectura. Créditos: 3 Prerrequisito: permiso del Director Análisis critico de las teorías y prácticas contemporáneas, tendencias, problemas y asuntos controvertibles en la enseñanza de lectura desde una perspectiva interdisciplinaria. Métodos y técnicas de investigación en la psicología cognoscitiva-conceptual, lectura y procesos de comprensión con relación al diseño curricular y las prácticas de enseñanza. EDUC 8046 Consejería para el Desarrollo Ocupacional. Créditos: 3 Análisis de la literatura y la investigación científica sobre las teorías del desarrollo ocupacional y sus implicaciones para el proceso de consejería de personas que atraviesan diferentes etapas de crecimiento y que se encuentran en diferentes escenarios (escolares, de empleo, y otros). EDUC 8047 Liderazgo Estratégico en Organizaciones Educativas. Créditos: 3 Estudio de las implicaciones del liderazgo estratégico en la administración educativa para el diseño de programas y sistemas y el establecimiento de política educativa. Desarrollo de planes estratégicos para organizaciones educativas. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 131 EDUC 8048 Teorías Sobre Desarrollo Curricular y su Aplicación en los Diferentes Niveles de Enseñanza. Créditos: 3 Análisis de las teorías que orientan el desarrollo curricular en diversas dimensiones y desde distintos puntos de vista. Énfasis en la aplicación de éstas en los diferentes niveles de enseñanza. EDUC 8049 Modelos Para la Enseñanza de la Ciencias Naturales en los Niveles Secundarios y Postsecundarios. Créditos: 3 Análisis de las teorías más relevantes acerca del conocimiento humano, las cuales tienen implicaciones para la instrucción en las ramas de las Ciencias Naturales. Análisis de los eventos instruccionales en términos de la promoción del aprendizaje; evaluación sobre la base teórica. Se espera que el estudiante aprenda a describir las teorías, a aplicarlas en el diseño y desarrollo de la instrucción de las asignaturas tradicionales de las Ciencias Naturales y a formular modelos que sostengan el aprendizaje efectivo y el desarrollo de destrezas de pensamiento. EDUC 8050 Implicaciones Educativas de las Teorías Sobre las Ciencias. Créditos: 3 Prerrequisito: EDUC 8049 Estudio de los conceptos sobre la naturaleza y la filosofía de la ciencia mediante el análisis critico de distintas teorías sobre el pensamiento, el conocimiento y la indagación científica. Se traza el desarrollo y la evolución de las teorías en el contexto histórico-social. Se estudia, además, las implicaciones de las teorías para la educación científica y se conducen proyectos de investigación de problemas pertinentes a los temas de estudio. EDUC 8055 Análisis y Formulación de Política Educativa Mediante el Estudio de Modelos y Simulación de Sistemas en la Gerencia. Créditos: 3 Teoría y práctica de diseño de modelos y simulación y cómo estas técnicas pueden utilizarse como herramientas en la formulación de la política y directrices educativas. EDUC 8056 Desarrollo Cognoscitivo. Créditos: 3 Análisis de las teorías principales y de la evidencia empírica sobre el desarrollo cognoscitivo. Implicaciones que tiene este conocimiento para el desarrollo curricular y la enseñanza. EDUC 8057 Teoría Lingüística y Didáctica de la Lengua. Créditos: 3 Aplicación de las teorías lingüísticas a la enseñanza del español como lengua materna. Se consideran los principios generales de la adquisición de una lengua materna y se centra la atención en los aspectos léxicos, morfosintácticos y discursivos de la lengua y su incorporación al currículo. 132 EDUC 8058 Metafilosofía, Epistemología y Ética en la Educación. Créditos: 3 Examen de la relación entre la filosofía y la filosofía de la educación. Se investigan y evalúan problemas inherentes a la enseñanza desde la perspectiva de la epistemología y la ética. EDUC 8070 Administración de Recursos Humanos en Instituciones Educativas. Créditos: 3. Prerrequisitos: EDUC 8016, 8026, 8027 Estudio de la administración de personal desde la perspectiva histórica. Análisis de las funciones y las competencias del líder educativo en la administración de recursos humanos. EDUC 8059 Modelos para la Enseñanza de Matemáticas en el Nivel Secundario y Postsecundario. Créditos: 3 Estudio y análisis de modelos usados en la enseñanza de las matemáticas, con énfasis en la creación, preparación y adaptación del material didáctico adecuado para los niveles secundario y postsecundario. EDUC 8077 Perspectivas Axiológicas: Relativismo y Absolutismo y Sus Resonancias en la Educación Norteamericana. Créditos: 3 Se explora el problema axiológico según fuera planteado desde la educación en el mundo antiguo por los sofistas y por Sócrates. Se analizan variaciones modernas de las dos vertientes axiológicas -relativismo y absolutismo- en Nietzsche, Sartre y Marcel. Se examinan las tendencias axiológicas en la educación norteamericana moderna tal como se manifiestan en Dewey, en Adler, en el movimiento de clarificación de valores y en la teoría de desarrollo ético-cognoscitivo de Kohlberg. EDUC 8060 La Educación como Ciencia: Una Crítica. Créditos: 3 Identificación de la imagen humana común a todas las ciencias del hombre y de las propiedades genéricas de esa imagen. Examen de sus implicaciones para la educación. EDUC 8065 Técnicas de Investigación Lingüística en la Educación y el Currículo. Créditos: 3 La investigación lingüística, su actual diversificación y sus aplicaciones al campo pedagógico. Énfasis en la realidad puertorriqueña. EDUC 8066 Las Instituciones Educativas Postsecundarias Públicas y Privadas en Puerto Rico. Créditos: 3 Se estudia el desarrollo histórico de las instituciones de educación postsecundarias públicas y privadas en Puerto Rico. Análisis de los diversos tipos de instituciones postsecundarias existentes en Puerto Rico y las compara desde el punto de vista de su filosofía, estructura administrativa, programas educativos, servicios al estudiante, tipo de facultad y costos. Se analizan algunos problemas centrales de estas instituciones. EDUC 8067 La Economía y la Educación Pública. Créditos: 3 Estudio y análisis de la economía de la educación pública y su efecto en la finanza escolar. Enfasis en las perspectivas y terminología de la economía. EDUC 8069 Ley y Educación. Créditos: 3 Las bases legales para las instituciones públicas y privadas en todos los niveles de Puerto Rico y la legislación federal que aplica. Los poderes, los deberes y los procedimientos relacionados con el financiamiento, equipo, propiedad, conjuntos directivos, estudiantes, condiciones de trabajo y otros temas relacionados. Evaluación crítica; necesidades futuras. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras EDUC 8085 Consejería Gerontológica. Créditos: 3 Estudio exhaustivo de la literatura y la investigación del desarrollo humano orientado hacia las etapas de la adultez. Se da importancia especial en la aplicación de conocimientos y destrezas a ciudadanos mayores de 65 años en sus ambientes naturales: hogar o institución. EDUC 8095 Educación Comparada. Créditos: 3 Análisis de distintos sistemas educativos. La relación entre la educación y el desarrollo social y los problemas no resueltos en la metodología comparada. EDUC 8096 Organización y Administración de Programas de Consejería en el Nivel Postsecundario. Créditos: 3. Prerrequisitos: EDUC 8019, 8036, 8037 Análisis critico de teoría y práctica en la organización y administración de los servicios humanos en diversos escenarios, dando especial atención al escenario educativo en los niveles secundario y postsecundario. EDUC 8097 Consejería del Estudiante Excepcional. Créditos: 3 Análisis de modelos de consejería existentes y su utilización con la población estudiantil excepcional. Desarrollo de modelos de consejería dirigidos a estudiantes excepcionales. EDUC 8105 Internado en el Área de Currículo y Enseñanza. Créditos: 6 Prerrequisito: haber sido aceptado como candidato doctoral. Experiencias de campo en el área de currículo y enseñanza donde el estudiante doctoral tendrá la oportunidad de demostrar sus competencias. Esto se realiza cuando el estudiante integra las experiencias y vivencias adquiridas en los cursos. El rol del estudiante doctoral en este curso es uno de consultor en áreas especializadas del proceso de planificación académica. Conlleva un seminario concurrente. EDUC 8115 Internado en Liderazgo Educativo. Créditos: 6 Prerrequisito: haber sido aceptado como candidato doctoral. El internado doctoral es una experiencia de campo que provee a los estudiantes la oportunidad y aplicar los marcos teóricos relacionados con el liderazgo administrativo, didáctico, estratégico y comunitario en un escenario educativo real. La experiencia de campo se complementará con un seminario. EDUC 8121 Seminario e Internado en Consejería I. Créditos: 3 Trabajo de campo supervisado en consejería en un escenario y nivel de interés para el estudiante doctoral. EDUC 8122 Seminario e Internado en Consejería II. Créditos: 3 Prerrequisito: EDUC 8121 Trabajo de campo supervisado en consejería en un escenario y nivel de interés para el estudiante doctoral. EDUC 8127 Organización y Administración de Programas de Consejería a Nivel Preescolar, Elemental e Intermedio. Créditos: 3 Prerrequisitos: EDUC 8036, 8037 Estudio y análisis crítico de los diseños y estructuras de organización y administración de los programas de consejería para el nivel preescolar, elemental e intermedio a diferentes escenarios y con diferentes poblaciones que faciliten su efectividad. EDUC 8128 Diseño de Grupos en la Consejería. Créditos: 4 Prerrequisitos: EDUC 6360, 8019, 8035 o autorización del profesor Análisis critico de la teoría y la tecnología del diseño grupal y su aplicación a la consejería. Énfasis en el análisis de los criterios de efectividad grupal como puntal en el desarrollo de diseños apropiados de diferentes tipos de grupos. Aplicación de los diseños en situaciones y problemas asociados con la educación en general. EDUC 8130 Modelos de Enseñanza, Supervisión y Evaluación de Programas de Inglés Como Segundo Idioma. Créditos: 3 Análisis de temas y principios de la enseñanza de primer y segundo idioma. Los modelos de los métodos y técnicas utilizadas en la enseñanza y la supervisión del desarrollo curricular del inglés como segundo idioma son parte integral del curso. Se incluye el análisis y diseño de instrumentos de evaluación en la enseñanza de inglés como segundo idioma. EDUC 8135 Seminario: Controversias en la Educación. Créditos: 3 Análisis de asuntos controvertibles a los cuales deben enfrentarse los administradores de los sistemas educativos públicos y privados, en Puerto Rico y otros países de gran desarrollo educativo. Los asuntos específicos pueden variar entre un país y otro y entre épocas pero se identificarán y se estudiarán áreas amplias de conocimientos tales como la función social de la educación, la educación, los propósitos de la educación y el educador y su rol o papel en el proceso educativo, entre otras. EDUC 8137 La Enseñanza de Historia como un Proceso Dinámico. Créditos: 3 Estudio de la interrelación de los eventos y personajes de actualidad que impactan el desarrollo de la humanidad enmarcado en un enfoque histórico. Incluye los personajes como una variable de modificación histórico. Se discuten, analizan y ejemplarizan la metodología y estrategias para llevar a cabo estos eventos a un escenario educativo. El curso requiere una revisión constante e instantánea. EDUC 8138 Implicaciones Educativas en la Historiografía. Créditos: 3 Estudio y análisis de las nuevas tendencias en la historiografía y su interrelación con la educación. Énfasis en la importancia de este campo de estudio para las diferentes áreas de estudios sociales, especialmente la historia. EDUC 8139 Educación, Historia y Cultura Sobre África y el Negro. Créditos: 3 Se estudian los procesos educativos relacionados con la historia y cultura africana y del negro, inclusive su impacto en nuestra sociedad. Se analizan los problemas africanos enmarcados en diferentes períodos históricos y la evolución presente del continente. Incluye el impacto de la historia africana en el Puerto Rico actual y la consideración de las estrategias educativas para desarrollar el material curricular en el salón de clases. EDUC 8140 Aprendizaje y Adquisición de Lenguaje. Créditos: 3 Análisis intensivo y aplicación de teorías de aprendizaje y desarrollo intelectual a la enseñanza y aprendizaje del inglés como segundo idioma propuestas por Thorndike, Skinner, Piaget, Brunner, Bandura y otros. Los principios subyacentes a la adquisición y aprendizaje de un idioma son parte integral del curso. Se incluyen los estilos cognoscitivos dependientes y sus implicaciones para el aprendizaje de un segundo idioma. EDUC 8145 Implicaciones de Teorías Lingüísticas Modernas en la Enseñanza de Inglés Como Segundo Idioma. Créditos: 3. Prerrequisito: INGL 4205 o cualquier curso introductorio sobre la teoría lingüística. Estudio y análisis de escuelas lingüísticas, tales como la tradicional, el estructuralismo, y la transformacional. Se incluyen las consideraciones básicas de la gramática tradicional. El núcleo del curso es el análisis del impacto de estas escuelas en la enseñanza de inglés como segundo idioma. EDUC 8205 Modelos de Enseñanza para el Análisis del Texto Literario. Créditos: 3. Prerrequisito: EDUC 6280 o 8029 Estudio de los modelos de enseñanza que dan sustento a las técnicas tradicionales, estructurales, semióticas y sociológicas del análisis literario. Relación de las experiencias de análisis del texto literario con los conocimientos y experiencias curriculares. Diseño de materiales curriculares que posibiliten el desarrollo de las destrezas de análisis literario a la escuela secundaria y postsecundaria. EDUC 8206 La Enseñanza del Español en Puerto Rico. Créditos: 3 Investigación documental y análisis de los métodos usados en la enseñanza del español en Puerto Rico en los niveles elemental, secundario y postsecundario. Definición y análisis de los problemas relativos a la enseñanza del español. Evaluación crítica de la teoría y de la práctica. EDUC 8237 Seminario: Temas de Investigación en Educación Matemática. Créditos: 3. Prerrequisitos: EDUC 8001, 8020 Análisis crítico de investigaciones recientes sobre el currículo y la enseñanza de las matemáticas y sus implicaciones educativas. EDUC 8245 Estudio Interdisciplinario de Temas Educativos. Créditos: 3 Estudio interdisciplinario de temas educativos y culturales producto del pensamiento histórico intelectual. Incluye el análisis crítico de teoría y conceptos, así como definición e identificación de problemas, alternativas y prácticas educativas. EDUC 8265 Investigación en la Acción de Contextos Educativos. Créditos: 3 Estudio de los fundamentos epistemológicos, valorativos y teóricos de la investigación en acción, además de sus métodos y técnicas. Se hace énfasis en la vinculación de la investigación y la acción a los fines de mejorar los procesos de enseñanza-aprendizaje y solucionar problemas en contextos educativos. Incluye práctica en la planificación, ejecución y divulgación de estudos de este tipo. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 133 EDUC 8266 Investigación Etnográfica. Créditos: 3 Prerrequisito: EDUC 6400 o EDUC 6513 o EDUC 80l8 Consideración de las teorías y paradigmas que sustentan la investigación etnográfica. Estudio de las estrategias y técnicas de la etnografía y el manejo y análisis de la información etnográfica. EDUC 8990 Disertación Doctoral. Créditos: 0-6 Prerrequisitos: tener aprobado un mínimo de 21 créditos de nivel doctoral, el examen de candidatura y los cursos EDUC 8001, 8018, 8020, 8030. El candidato presenta una disertación aceptable para su comité doctoral sobre un tema relacionado con su área de especialidad. EDUC 8995 Estudio Especializado Dirigido. Créditos: 1-3 Prerrequisito: autorización del Director. Exploración de temas especializados o problemas de interés particular para grupos de estudiantes graduados bajo la dirección de un miembro de la facultad o un profesor visitante. Este curso podrá tomarse hasta cumular un máximo de nueve créditos. EING 6420 Métodos Avanzados de la Enseñanza de Inglés Oral a Parlantes de Otros Idiomas. Créditos: 3 Análisis y discusión de los principios básicos relacionados con la enseñanza de inglés oral a parlantes de otros idiomas. Aplicación de estos principios a la metodología de enseñanza y el uso de materiales en diferentes niveles. Énfasis en la producción y el uso del lenguaje como medio de comunicación, socialización y análisis de las funciones del vernáculo en contraste con los del segundo idioma. Se da atención a la situación particular de la enseñanza del inglés en Puerto Rico. Énfasis en la demostración de técnicas de enseñanza, experiencias de la microenseñanza y la enseñanza de destrezas de metacognición para modificar y mejorar la comunicación oral entre maestros y sus estudiantes. EING 6565 Seminario Avanzado: Los Principios de la Enseñanza y Aprendizaje de Inglés como Segundo Idioma. Créditos: 3 Examen crítico de las bases conceptuales de la formulación de un programa de instrucción y de evaluación de una segunda lengua en el nivel secundario del sistema escolar. Estudio de las teorías vigentes sobre el aprendizaje de una segunda lengua y análisis de la metodología que está en uso en las escuelas secundarias de Puerto Rico basadas en las necesidades lingüístico-sociales de los jóvenes puertorriqueños. EING 6566 Seminario: Currículo,Instrucción y Evaluación de Programas de Inglés. Créditos: 3. Prerrequisito: EING 6565 Introducción a los últimos modelos de diseño 134 curricular, implantación y evaluación basada en un análisis crítico de los principios de la enseñanza del lenguaje como segundo idioma, con énfasis en su aplicación práctica. Se estudian las teorías lingüísticas y se analiza el currículo y la metodología que se utiliza en el sistema educativo de Puerto Rico y como éste se relaciona con las necesidades sociolingüísticas de los estudiantes puertorriqueños. EING 6570 Teoría y Práctica en la Educación Bilingüe. Créditos: 3 Se familiariza a futuros maestros con la naturaleza y necesidades de los estudiantes en programas bilingües. Se hace hincapié en el estudio y análisis de las implicaciones lingüísticas, sicológicas, sociales y pedagógicas del bilingüismo y, en particular, con su relevancia a Puerto Rico. Se discuten críticamente asuntos relacionados con el bilingüismo y multilingüismo. Los estudiantes desarrollan programas de educación bilingüe, desde su perspectiva de la enseñanza aprendizaje. EING 6575 Métodos y Técnicas de la Enseñanza Gramatical y Composición del Inglés Moderno. Créditos: 3 Estudio de la gramática moderna (estructural, generativa y transformacional) para poder entender y relacionar el propósito, el contenido y la metodología de la enseñanza de la gramática moderna del inglés y la composición a estudiantes de inglés como segundo idioma. Se brinda atención especial a la descripción funcional del lenguaje como medio de la comunicación, expresión y socialización. Se lleva a cabo la discusión de teorías y experiencias vitales con métodos y técnicas diseñadas para guiar futuros maestros de gramática y composición. Se hace énfasis en demostraciones de técnicas de enseñanza, experiencias de la microenseñanza y la enseñanza de destrezas de metacognición para modificar y mejorar la escritura de futuros maestros y sus estudiantes. EING 6577 La Metodología de la Enseñanza de Literatura a Estudiantes de Inglés como Segundo Idioma. Créditos: 3 Comprende los objetivos, contenidos y estrategias de la enseñanza en la literatura. Los criterios evaluativos que surjan del estudio de la literatura de habla inglesa contemporánea a través del drama, la poesía, y la prosa son evaluados de acuerdo con las tendencias innovadoras. Se leen y analizan las obras representativas de los siguientes autores: Arthur Miller, Eugene O’Neill, Tennessee Williams, T.S. Elliot, Robert Frost, Ezra Pound, Ernest Hemingway, John Steinbeck, Herman Wouk, y de otros autores que el profesor y los estudiantes acuerden estudiar. Se da especial atención al desarrollo de las destrezas que conducen al alumno a la comprensión y apreciación de los estudios literarios. Además se evalúan los principios filosóficos, recursos pedagógicos y técnicos y los últimos Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras experimentos en la enseñanza de esta materia. El curso se desarrolla a través de conferencias individuales, discusión de grupo y trabajos de investigación, medios que llevan al estudiante a demostrar su iniciativa y talento creador. FACULTAD DE HUMANIDADES Dirección postal: Apartado 23342, San Juan, Puerto Rico 00931-3342 Teléfono directo: (787) 767-4300 Extensiones telefónicas: (787)764-0000, extensiones 2393, 3423 Fax: (787) 763-5899 Correo electrónico: [email protected] GRADOS Maestría en Artes en Estudios Hispánicos, Filosofía, Historia, Inglés, Literatura Comparada, Lingüística y Traducción (MA) Certificado de Posmaestría de Traductor Especializado Doctorado en Filosofía en Estudios Hispánicos, Historia, e Inglés (PhD) REQUISITOS DE ADMISIÓN MAESTRÍA Y EL DOCTORADO PARA LA 1. Tener grado de bachiller, maestría o sus equivalentes de una institución universitaria reconocida, según el grado y el programa al que solicita. 2. Índice académico mínimo de 3.00 puntos (en escala de 4.00) en el expediente académico general y en el de especialidad. 3. Conocimiento del español y el inglés 4. Haber aprobado las materias requeridas por el programa graduado correspondiente. 5. Dos cartas de recomendación. 6. Cumplir con otros criterios particulares establecidos por cada programa, tales como entrevistas, exámenes de ingreso, otras lenguas que podrán adquirir en el transcurso de los estudios de posgrado y presentación de ensayos escritos por el interesado. Se consideran admisiones una vez al año. La fecha para radicar la solicitud de admisión suele ser la última semana de enero para el año académico que inicia en agosto próximo. Se admite de forma independiente para el programa de maestría o de doctorado. Sin embargo, un estudiante sobresaliente que cumpla con los requisitos establecidos, podrá continuar estudios hacia el doctorado sin tener que presentar tesis de maestría. Los estudiantes internacionales deberán presentar copias legalizadas de sus expedientes académicos en español o en inglés, con una guía para el establecimiento de las equivalencias de puntuación cuando no sigan los criterios de la escala de 4.00 puntos. REQUISITOS DE GRADUACIÓN PARA LA MAESTRÍA Y EL DOCTORADO 1. Aprobar la totalidad de los créditos requeridos por cada programa con un índice general mínimo de 3.00 puntos (escala de 4.00). 2. Aprobar los exámenes de grado y defender exitosamente una tesis o proyecto, según sea el caso. 3. Cumplir un año de residencia, con una carga mínima de 6 créditos por semestre. Programa de Estudio La articulación de los cursos procura que los estudiantes conozcan los fundamentos teóricos y metodológicos de las diferentes especialidades a la par que estimula los acercamientos interdisciplinarios. Además de los cursos regulares, se ofrecen seminarios de naturaleza variada, tutorías y estudios independientes. Se requiere que los estudiantes aprueben, por lo menos, un seminario de metodología de la investigación. Cada programa tiene establecido un plan de orientación para ayudar a los estudiantes a seleccionar sus cursos de acuerdo con los intereses particulares y la línea de investigación que quieren desarrollar. DEPARTAMENTO HISPÁNICOS DE ESTUDIOS Dirección postal: Apartado 23351, San Juan, Puerto Rico 00931-3351 Teléfono directo: Extensiones telefónicas: (787) 764-0000, extensiones 2486, 3705 Fax: (787) 772-1467 Correo electrónico: [email protected] GRADOS Maestría en Artes en Estudios Hispánicos (MA) Doctorado en Filosofía en Estudios Hispánicos con especialidad en Literatura Española, Literatura Hispanoamericana, Literatura Puertorriqueña, Lingüística Hispánica (PhD) PERSONAL DOCENTE Aurora Lauzardo, PhD, Princeton University, 1990, Catedrática Asociada. Literatura española medieval y Siglo de Oro. Luce López Baralt, PhD, Harvard University, 1974, Catedrática. Literatura española y aljamiada del Siglo de Oro. Mercedes López Baralt, PhD, Cornell University, 1980, Catedrática. Antropología literaria; literatura precolombina y colonial. Amparo Morales, PhD, Universidad de Puerto Rico, 1976, Catedrática. Lingüística general; gramáticas en contacto. Ramón Luis Acevedo, PhD, Universidad de Puerto Rico, 1978, Catedrático. Literatura de Centroamérica y el Caribe. María Teresa Narváez, PhD, Universidad de Puerto Rico, 1988, Catedrática. Literatura española y aljamiada del Siglo de Oro. Matilde Albert Robatto, PhD, Universidad de Puerto Rico, 1976, Catedrática. Literatura española y gallega contemporáneas. Iris B. Alemán, PhD, Cornell University, 1987, Catedrática. Lingüística y sintaxis. Descripción de los Cursos Rafael Bernabe, PhD, State University of New York, 1989, Catedrático. Sociología Para los demás cursos, refiérase a la información particular de cada uno de los programas. Juan Gelpí, PhD, Princeton University, 1983, Catedrático. Literatura hispanoamericana y puertorriqueña; teoría literaria. Federico Acevedo, Docteur, Université de Paris, 1976, Catedrático. Sociología de la literatura; literatura hispanoamericana. Para información sobre los diferentes programas, refiérase a la información particular de cada uno de los programas. ESIN 6995 Debates Teóricos de las Humanidades. Créditos: 1-6 Prerrequisitos: Se determinará de acuerdo con la temática específica a tratarse cada semestre. Seminario de temática variable dirigido a reflexionar sobre las disciplinas humanísticas y su significado en el mundo actual. Cada vez que se ofrezca tratará de temas diferentes tales como las humanidades, las ciencias y la tecnología, la lectura, los libros y el mercado, los intelectuales y la sociedad, tradición e innovación en las humanidades, límites y porosidad en las fronteras de las diferentes disciplinas, lenguas en contacto, análisis de prácticas discursivas, entre otros. Eduardo Forastieri, PhD, Universidad de Puerto Rico, 1975, Catedrático. Literatura española del Siglo de Oro; semiótica. Sofía Cardona Colom, PhD, University of Massachusetts, 1988, Catedrática Asociada. Literatura española contemporánea. Idalia Cordero Cuevas, Doctorado, Universidad de Valencia, 1967, Catedrática. Literatura del Siglo de Oro; novela picaresca. Félix Córdova Iturregui, PhD, Princeton University, 1979, Catedrático. Literatura española y puertorriqueña. Ricardo D´Auria, PhD, Universidad de Puerto Rico, 1974, Catedrático. Literatura española del Siglo XVIII al presente. Luis Felipe Díaz, PhD, University of Minnesota, 1984, Catedrático. Literatura española y puertorriqueña. Edith Faría, PhD, Universidad de Puerto Rico, 1978, Catedrática Asociada. Literatura hispanoamericana y puertorriqueña. Carmen I. Pérez Marín, PhD, Harvard University, 1990, Catedrática. Literatura hispanoamericana contemporánea. Juan Antonio Ramos, PhD, University of Pennsylvania, 1979, Catedrático. Literatura hispanoamericana. Mayra Santos, PhD, Cornell University, 1991, Catedrática Asociada. Literatura africana y del Caribe; literatura feminista. María Vaquero, Doctorado, Universidad Complutense de Madrid, 1978, Catedrática. Lingüística y Literatura española. Carmen Vázquez Arce, Doctorado, Universidad Nacional Autónoma de México, 1984, Catedrática. Literatura puertorriqueña. José Luis Vega, PhD, Universidad de Puerto Rico, 1982, Catedrático. Literatura hispanoamericana y puertorriqueña. MAESTRÍA EN HISPÁNICOS ARTES EN ESTUDIOS Requisitos de Admisión Cumplir con los requisitos generales de admisión a los estudios graduados del Recinto de Río Piedras. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 135 Requisitos de Graduación Cumplir con los todos los requisitos generales de graduación de estudios graduados del Recinto de Río Piedras. ESHI 6046 Orígenes de la Nueva Poesía Puertorriqueña. Créditos: 3 Se estudian las producciones poéticas de más de veinte escritores nacidos, la mayoría de ellos, entre 1931 y 1938. Programa de Estudio Requisitos del Programa ESHI 6559-6560 Investigación Graduada Cursos bajo supervisón Examen Comprensivo Tesis ESHI 6895 Tesis de Maestría ESHI 6896 Continuación de Tesis de Maestría Total de Créditos Créditos 6 ESHI 6055 El Teatro de René Marqués. Créditos: 3 Seminario dedicado al arte dramático de René Marqués y a su mensaje ideológico. ESHI 6406 La Lengua de Puerto Rico. Créditos: 3 Interpretación de la modalidad lingüística de Puerto Rico sobre una base histórica y cultural. 24 0 0 0 0 0 30 ESHI 6056 La Poesía de Luis Lloréns Torres Créditos: 3 Estudio de la obra poética de Luis Lloréns Torres y de sus valores en la literatura puertorriqueña. ESHI 6421-6422 Literatura Medieval Española. Créditos: 6 Literatura medieval española desde El Poema del Mio Cid hasta La Celestina. ESHI 6057Arte y Problemática de la Novela de Enrique A. Laguerre. Créditos: 3 Análisis de las novelas de Laguerre para determinar el equilibrio entre arte y problemática. ESHI 6429 El Romanticismo Español en el Siglo XIX. Créditos: 3 El Romanticismo español como expresión de vida y como fenómeno literario, abarcador de los aspectos esenciales de la cultura de la época. DOCTORADO EN FILOSOFÍA EN ESTUDIOS HISPÁNICOS Requisitos de Admisión Además de cumplir con los requisitos generales de estudios graduados del Recinto de Río Piedras, los requisitos de admisión a los estudios doctorales son los siguientes: 1. Poseer una maestría en Estudios Hispánicos o su equivalente. 2. Haber aprobado 9 créditos en latín, 9 en francés, 9 en italiano o portugués. 3. Tener aprobado 6 créditos en Historia de Puerto Rico y 3 en otra historia. 4. Haber aprobado 6 créditos en filosofía. 5. Haber aprobado 3 créditos en curso de arte. 6. De ser necesario, presentar documentos adicionales a petición del Programa Graduado. ESHI 6058 La Obra Narrativa de Carlos Fuentes. Créditos: 3 Introducción a la obra narrativa del escritor mexicano Carlos Fuentes, una de las voces literarias más significativas de la América hispana, subrayando su notable universo lingüístico. ESHI 6085 Seminario: Ortega y Gasset. Créditos: 3 Seminario dedicado al pensamiento y obra literaria de Ortega y Gasset; su influencia en la literatura y cultura del siglo XX y sus valores estéticos. Requisitos de Graduación Los estudiantes deberán cumplir con los requisitos generales de graduación a los estudios graduados del Recinto de Río Piedras. Programa de Estudio Requisitos del Programa ESHI 6659-6660 Investigación Avanzada Cursos bajo supervisón Examen Comprensivo Tesis ESHI 8895 Tesis Doctoral ESHI 8896 Continuación de Tesis Doctoral Total de Créditos Créditos 6 24 0 0 0 0 30 Descripción de los Cursos ESHI 6010 El Romancero. Créditos: 3 Lectura comentada de los romances, su valor y su influencia en la literatura. Análisis del contenido, el estilo, la métrica y el lenguaje. 136 ESHI 6405 El Español de América. Créditos: 3 Estudio de la modalidad lingüística hispanoamericana y de sus variedades regionales sobre una base histórica y cultural. ESHI 6430 El Realismo Español en el Siglo XIX. Créditos: 3 El Realismo como movimiento literario y artístico del siglo XIX y como reacción contra el subjetivismo romántico. ESHI 6431-6432 Literatura Gallega I, II. Créditos: 6 Estudio de la literatura gallega desde sus orígenes hasta el presente con particular atención en los autores y obras que reflejan las culturas y los valores literarios de Galicia. ESHI 6086-6087 Literatura Peruana. Créditos: 6 Estudio de la literatura peruana desde sus orígenes hasta hoy por medio del estudio de autores y obras fundamentales. ESHI 6435 Literatura Española de la Posguerra Civil I. Créditos: 3 Estudio de la literatura española de la posguerra civil desde 1940 hasta 1970. Lecturas analíticas de los autores y las obras más representativas. ESHI 6095 Literatura Mística Española. Créditos: 3 Estudio de la literatura mística y su posible filiación literaria semítica. Se incluyen las obras de San Juan de la Cruz, Santa Teresa de Jesús, Fray Luis de León, Juan de los Ángeles y otros. ESHI 6436 Literatura Española Posmoderna. Créditos: 3 Estudio de la literatura española desde el 1970 hasta el fin del siglo XX. Lecturas analíticas de autores y obras más representativas. ESH 6125 Temas de la Literatura Española Actual. Créditos: 3 Análisis y discusión de temas de la literatura española actual desde a transición política a la democracia. Se atiende especialmente el desarrollo de la competencia crítica en el contexto de la producción de la literatura contemporánea en España. El corpus literario y el fundamento teórico variará según el tema. Puede repetirse hasta un máximo de seis créditos, con temas de estudio diferentes. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras ESHI 6437-6438 Subdesarrollo, Ideología y Literatura en América Latina. Créditos: 6 Estudio de los fundamentos y los problemas sociológicos de la literatura hispanoamericana, y la relación de éstos con las ideologías y el subdesarrollo. Comprende, además, las relaciones entre producción literaria, estructura y la producción social. ESHI 6439 Literatura Colonial. Créditos: 3 Se presenta un panorama amplio de la literatura colonial hispanoamericana a través del análisis de sus textos. ESHI 6451-6452 Teatro Puertorriqueño: Estudio Crítico-histórico. Créditos: 6 Estudio de las obras de los principales dramaturgos puertorriqueños en su trayectoria histórica. Se evalúan sus obras a luz de la crítica contemporánea. ESHI 6455-6456 El Teatro Español Contemporáneo. Créditos: 6 Estudio de los principales autores y de las obras en el teatro español contemporáneo. ESHI 6465-6466 Literatura Centroamericana. Créditos: 6 Estudio de la literatura de Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica y Panamá, desde sus orígenes precolombinos hasta el presente. ESHI 6467 Literatura Guatemalteca del Siglo XX. Créditos: 3 Estudio del desarrollo de la literatura guatemalteca del siglo XX, con especial énfasis en el análisis de textos representativos de autores principales como Arévalo Martínez, Asturias, Cardoza y Aragón, entre otros. ESHI 6469-6470 Literatura Argentina. Créditos: 6 Estudio de la literatura argentina desde los tiempos coloniales hasta la época contemporánea. ESHI 6471-6472 Literatura Gauchesca. Créditos: 6 Estudio de las manifestaciones del arte gauchesco en las obras de los autores representativos: poesía, teatro, novela, cuento, folclore. ESHI 6473-6575 Literatura Antillana. Créditos: 6 Las corrientes literarias de Cuba, Santo Domingo y Puerto Rico, y su relación con el resto de Hispanoamérica. ESHI 6476 Introducción al Teatro Mexicano del Siglo XX. Créditos: 3 Estudio de las figuras y movimientos principales del teatro mexicano del siglo XX. ESHI 6477-6478 Introducción a la Literatura Brasileña. Créditos: 6 Estudio de la literatura brasileña desde el siglo XVI hasta la época contemporánea. Examen de los escritores y obras más importantes. ESHI 6481-6482 Literatura Mexicana. Créditos: 6 Estudio de conjunto de la literatura mexicana desde sus orígenes hasta nuestros días. ESHI 6487-6488 Literatura Folclórica de Puerto Rico. Créditos: 6 Lectura y análisis del folklore puertorriqueño reflejado en la poesía y en la prosa. ESHI 6489-6490 Literatura y Sociedad en Puerto Rico: Siglos XIX y XX. Créditos: 6 Aplicación de las diversas corrientes de la sociología de la literatura a la producción literaria puertorriqueña de los siglos XIX y XX. ESHI 6495 La Ilustración en las Crónicas de Indias. Créditos: 3 Examen de uno de los subgéneros de la crónica indiana, la crónica ilustrada, tanto en su expresión europea como en sus versiones americanas. desde sus orígenes medievales hasta el presente. Análisis de textos que ilustran el desarrollo del género. ESHI 6548 Literatura Española y Periodismo en el Siglo XIX. Créditos: 3 Estudio analítico de la literatura española y el periodismo con interés particular en autores como Mesonero, Alarcón y Bécquer. ESHI 6551-6552 Seminario: La Poesía Contemporánea de Puerto Rico. Créditos: 6 Estudio dirigido hacia el descubrimiento de nuevas tendencias de la poesía puertorriqueña y examen crítico de las concepciones tradicionales. Se analiza la obra de todos nuestros poetas principales del siglo XX. ESHI 6496 Crónicas del Nuevo Mundo: del Siglo XVI al XX. Créditos: 3 Examen del diálogo entre la literatura colonial y la contemporánea en América Latina, desde el siglo XVI hasta el XX. ESHI 6554 Seminario: Sociología de la Literatura Latinoamericana. Créditos: 3 Estudio y explicación de los conceptos básicos elaborados por la sociología de la literatura. La aplicación de estos conceptos a la literatura hispanoamericana. ESHI 6515-6516 Lingüística: Estudio Histórico-Crítico. Créditos: 6 Prerrequisitos: ESPA 4011-4012, 4205 o su equivalente. La ciencia lingüística desde la antigüedad hasta el presente, con atención particular a las relaciones entre los diversos acercamientos, concepciones y escuelas. ESHI 6555 La Poesía Nicaragüense del Siglo XX. Créditos: 3 Estudio de la poesía nicaragüense desde Rubén Darío hasta el presente, con énfasis especial en las figuras más sobresalientes como Salomón de la Selva, Alfonso Cortés, José Coronel Urtecho, Pablo Antonio Cuadra, Carlos Martínez Rivas y Ernesto Cardenal. ESHI 6530-6531 De las Jarchas a Góngora: Tradición Occidental y Tradición Semítica. Créditos: 6 Estudio de las influencias semíticas (hebreas y árabes) en la literatura española desde sus orígenes hasta el siglo XVII. ESHI 6556 Poesía Lírica y Tradición Literaria en el Siglo de Oro. Créditos: 3 Estudio de las grandes figuras líricas del Siglo de Oro: Garcilaso, Fray Luis de León, San Juan de la Cruz, Herrera, Lope, Góngora y Quevedo, entre otros. Análisis textual y estudio de la bibliografía crítica. ESHI 6539-6540 La Novela Picaresca. Créditos: 6 Estudio del desarrollo de este género, mediante el análisis crítico de las obras más importantes. ESHI 6545 El Ensayo Español en los Siglos XVI y XVII. Créditos: 3 Análisis de las ideas principales de los ensayistas más representativos de España de los siglos XVI y XVII. ESHI 6546 El Ensayo Español en los Siglos XVIII y XIX. Créditos: 3 Análisis de las ideas principales de los ensayistas más representativos de España desde el siglo XVIII y XIX y la Generación del 1898. ESHI 6547 El Cuento Español. Créditos: 3 Panorama histórico-crítico del cuento en España ESHI 6557 Poesía Contemporánea Hispanoamericana. Créditos: 3 La vanguardia poética hispanoamericana. Examen de sus antecedentes en el modernismo y el posmodernismo. Estudio del movimiento vanguardista y de sus repercusiones poéticas hasta el presente. ESHI 6559-6560 Investigación Graduada. Créditos: 6 Dirección del trabajo de investigación de los candidatos en la preparación del tema de su tesis. ESHI 6561-6562 La Novela en Hispanoamérica. Créditos: 6 Estudio de las direcciones de la novela hispanoamericana desde sus orígenes hasta hoy. Análisis crítico de las novelas principales. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 137 ESHI 6563 La Novela Picaresca en Hispanoamérica. Créditos: 3 Examen de la novela picaresca hispanoamericana mediante un análisis comparativo del género y el estudio de las obras más representativas. literatura se estudia prestando atención a las consecuencias modernizantes que se espera alcanzar con ella. Al llegar al siglo XX se examinan los cambios que impone la invasión estadounidense en cuanto a la producción de discurso público, además de los que provoca la entrada de la isla a la modernidad industrial. ESHI 6565-6566 El Ensayo en Hispanoamérica. Créditos: 6 Estudio de este género mediante la lectura comentada de las obras más importantes. ESHI 6587-6588 Costumbrismo y Criollismo en la Literatura Puertorriqueña. Créditos: 6 Discusión y examen del costumbrismo y el criollismo en la literatura puertorriqueña como manifestación estética y cultural dentro del ámbito hispanoamericano, mediante el estudio de obras de varios autores puertorriqueños; tipos, costumbres, tradiciones y folclore. ESHI 6567 El Arte del Cuento en Hispanoamérica. Créditos: 3 Estudio de la teoría de la creación del cuento en sus expositores más importantes. Examen crítico del cuento hispanoamericano del siglo XX. ESHI 6572 El Ensayo Mexicano. Créditos: 3 Estudio del ensayo mexicano desde sus orígenes en el siglo XIX hasta el presente, tomando como base los autores representativos. ESHI 6573 Técnicas Narrativas en la Novela Hispanoamericana Actual. Créditos: 3 Estudio de las técnicas tradicionales y experimentales en la novela hispanoamericana contemporánea. ESHI 6575 Lecturas Teóricas y Analíticas de Textos Literarios Hispanoamericanos. Créditos: 3 Desarrollo de modelos críticos empleando sistemas teóricos aplicados a lecturas analíticas de textos hispanoamericanos. ESHI 6580 La Literatura Narrativa en Puerto Rico. Créditos: 3 Historia de la novela y el cuento en Puerto Rico, desde 1843 hasta el presente. ESHI 6585 El Ensayo en Puerto Rico. Créditos: 3 Estudio del desarrollo del ensayo en Puerto Rico a través de autores y textos representativos. ESHI 6586 Literatura y Esfera Pública en Puerto Rico. Créditos: 3 Recorrido por publicaciones específicas de los siglos XIX y XX puertorriqueños, buscando ver que tipo de esfera pública que se propone o se proyecta. Se estudia el modo en que los escritores puertorriqueños han utilizado sus letras como un instrumento democratizador. Debido a la apretada censura en la Isla durante el siglo XIX, escribir o hablar públicamente sobre cualquier tema que se refiriera al bien común era sumamente difícil Es por esto que se estudiaran, al referirnos a este momento específico, las estrategias discursivas de que se valieron los escritores locales para poner en marcha la creación de esa esfera. La 138 ESHI 6597-6598 Métrica y Rítmica Española. Créditos: 6 Análisis teórico y práctico de los diversos sistemas de metrificación y rítmica española desde la Edad Media hasta el presente. ESHI 6627-6628 Don Quijote de la Mancha. Créditos: 6 Lectura y discusión de la obra Don Quijote de la Mancha. ESHI 6631 La Novela Española del Siglo XX, Parte I. Créditos: 3 Estudio de la novela española del siglo XX de la generación del 98 hasta la posguerra. ESHI 6632 La Novela Española del Siglo XX, Parte II. Créditos: 3 Estudio de la novela española del siglo XX desde la posguerra hasta el fin del siglo. ESHI 6633-6634 Las Novelas de Galdós. Créditos: 6 Seminario acerca de los problemas y las interpretaciones de las novelas de Benito Pérez Galdós. ESHI 6636 Azorín. Créditos: 3 Seminario en el cual se examina la obra literaria de Azorín a la luz de la problemática española de su tiempo, los valores estéticos de la misma y las aportaciones a la literatura peninsular contemporánea. ESHI 6637 La Novela Corta en el Siglo de Oro. Créditos: 3 Análisis del desarrollo de la novela en el Siglo de Oro: sus antecedentes italianos y el estudio de tres escritores que la cultivaron: Cervantes, Lope de Vega y María de Zayas y Sotomayor. ESHI 6659-60 Investigación Avanzada. Créditos: 6 Dirección del trabajo de investigación de los candidatos en la preparación del tema de su tesis. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras ESHI 6665 Jorge Luis Borges y su Teoría de la Literatura. Créditos: 3 Análisis de la teoría del lenguaje de Borges y el fenómeno literario. ESHI 6666 Modernismo y Modernidad. Créditos: 3 La presencia de la sensibilidad urbana en las poéticas de tres autores representativos del modernismo: Martí, Darío y Lugones. ESHI 6683-6684 La Generación de 1930 en la Literatura Puertorriqueña. Créditos: 6 Estudio crítico de los autores de la generación de 1930 destacando sus tendencias estéticas y su importancia como grupo literario en la cultura puertorriqueña del siglo XX. ESHI 6695 La Semiótica del Teatro. Créditos: 3 Interpretación y análisis del teatro, con énfasis en el estudio de la teoría del lenguaje y la semiótica de la cultura. Textos dramáticos del Siglo de Oro e hispanoamericanos. ESHI 6705 Problemas de la Literatura Puertorriqueña. Créditos: 3 Estudio de los principales problemas de la literatura puertorriqueña, según lo formulan sus estudiosos e investigadores. Lecturas teóricas y discusión, así como lecturas de obras literarias. ESHI 6811-6812 El Teatro Hispanoamericano. Créditos: 6 Estudio del desarrollo del teatro hispanoamericano, los autores y obras principales y la crítica en torno a este género. ESHI 6895 Tesis de Maestría. Crédito: 0 Preparación de la tesis de grado de maestría. ESHI 6896 Continuación de Tesis de Maestría. Crédito: 0 Prerrequisito: ESHI 6895 Continuación de la preparación de tesis de maestría. ESHI 8005 Dos Escritoras Gallegas: Rosalía de Castro y Emilia Pardo Bazán. Créditos: 3 Estudio de las obras más representativas en prosa y verso de las escritoras gallegas: Rosalía de Castro y Emilia Pardo Bazán. ESHI 8006 Alfonso Reyes. Créditos: 3 Estudio integral de la personalidad literaria del humanista mexicano Alfonso Reyes con especial ahínco en sus consideraciones en torno a las letras hispánicas. Se aborda como ensayista, narrador, poeta, escritor de ficción, investigador, teórico de la literatura y crítico. ESHI 8007 Garcilaso de la Vega y San Juan de la Cruz. Créditos: 3 Estudio de las obras de dos célebres poetas del Siglo de Oro: Garcilaso de la Vega y San Juan de la Cruz y los estudios críticos de que han sido objeto. La poesía de ambos es contrastada a partir de sus respectivas influencias literarias: una influencia italiana clásica en Garcilaso y una clásica y semítica (hebrea y árabe) en San Juan de la Cruz. ESHI 8008 El Barroco en la Novela Cubana Actual. Créditos: 3 La función del estilo barroco en la producción literaria de cinco novelistas cubanos contemporáneos. ESHI 8009 Literatura Española Actual: Novela, Teatro. Créditos: 3 Seminario sobre la literatura española de la posguerra civil desde 1940 hasta el presente. Estudio de autores y obras representativas de este periodo. ESHI 8015 La Poesía Argentina del Siglo XX. Créditos: 3 Estudio de la poesía argentina del siglo XX, sus distintas orientaciones, estilos, figuras y obras más representativas. ESHI 80l6 Literatura Española Actual: Poesía. Créditos: 3 Seminario sobre la poesía lírica española desde la generación del 1936 hasta el presente. Estudio de los autores y obras más representativas de este período. ESHI 8017 La Poesía de Julia de Burgos. Créditos: 3 Estudio de la obra poética de Julia de Burgos y de sus valores en la literatura puertorriqueña. ESHI 8018 La Poesía de Evaristo Ribera Chevremont. Créditos: 3 Estudio analítico de su poesía con sus etapas, temas y formas. ESHI 8019 La Poesía de Luis Palés Matos. Créditos: 3 Estudio de las obras de Luis Palés Matos en su contexto literario: modernismo, posmodernismo, vanguardismo y poesía afrocaribeña. ESHI 8025 La Poesía de Rubén Darío. Créditos: 3 Estudio de la obra poética de Rubén Darío, destacando su importancia en la historia de la poesía hispánica. ESHI 8026 Literatura de la Emigración en Puerto Rico. Créditos: 3 Estudio de la literatura de la emigración puertorriqueña a los Estados Unidos. ESHI 8031-8032 Prosa Medieval Castellana I y II. Créditos: 6 Estudio de la prosa medieval castellana en sus textos históricos, didácticos y jurídicos, los ejemplos, sermones, prosa de caballería, libros de viajes y otros. ESHI 8415-8416 Gramática Histórica Española. Créditos: 6 Estudio de los orígenes, desarrollo y estado actual de los aspectos fonéticos, morfológicos y sintácticos de la lengua española. ESHI 8431 Teatro Medieval Castellano. Créditos: 3 Estudio del teatro medieval castellano desde sus orígenes hasta Juan del Encina y Lucas Fernández, considerando sus antecedentes litúrgicos, latinos y su prolongación en el Códice de sus autos viejos. ESHI 8434-8435 La Generación del 98. Créditos: 6 Estudio crítico de los autores que componen la generación del 98 y de sus valores estéticos a la luz de su importancia como grupo de renovación en la literatura hispánica del siglo XX. ESHI 8447-8448 Introducción a la Poesía de Góngora. Créditos: 6 Lectura y comprensión de la obra poética de Góngora. Examen de textos y de la crítica sobre Góngora y valoración final de su poesía como arte literario. ESHI 8453 La Generación Poética de 1927. Créditos: 3 Estudio analítico de esta generación poética (1927-1936) a la luz de la poesía de vanguardia. ESHI 8463 La Narrativa de Alejo Carpentier. Créditos: 3 Estudio de los temas, estructuras y estilos de la novelística del escritor cubano. ESHI 8479 Literatura Antillana Contemporánea. Créditos: 3 Estudio de la literatura antillana contemporánea a través de la lectura, análisis y explicación de textos y autores más representativos. ESHI 8509-8510 Estilística Avanzada. Créditos: 6 La lengua hablada y la lengua literaria en sus aspectos afectivos e imaginativos. ESHI 8513 Crítica Literaria: Teoría y Práctica. Créditos: 3 Estudio de la crítica literaria: concepto, historia y principales corrientes contemporáneas. del estado actual y funcionamiento de los sistemas dialectales innovadores. ESHI 8525 Los Cantares de Gesta Medievales Españoles. Créditos: 3 Estudio diacrónico y sincrónico de los cantares y fragmentos de la épica española medieval que, además de El Cantar de Mio Cid, se han conservado. Aprendizaje de técnicas filológicas y paleográficas. Se consideran además sus valores estéticos e históricos. ESHI 8527 Cuatro Líricos del Siglo XX: Unamuno, Machado, Juan Ramón Jiménez y León Felipe. Créditos: 3 Estudio de cuatro grandes poetas españoles representativos del siglo XX: Unamuno, Machado, Juan Ramón Jiménez y León Felipe. ESHI 8537 El Tema del Menosprecio de Corte en los Siglos XVI-XVII. Créditos: 3 Examen de los poemas del Renacimiento y del Siglo de Oro que expresan el tema del “menosprecio de Corte”. En la primera parte se destacan aquellos autores y obras de la antigüedad clásica que hayan influido en la formación y desarrollo del sentimiento anticortesano. Se traza la trayectoria histórica del tema hasta su culminación en el Siglo de Oro. ESHI 8542 La Lírica Ibérica Primitiva y los Cancioneros Tradicionales. Créditos: 3 Estudio de la lírica ibérica primitiva y la poesía de los cancioneros tradicionales. ESHI 8543 La Poesía Española del Siglo XVIII. Créditos: 3 Estudio y análisis de la poesía española del siglo XVIII, a la luz del trasfondo históricocultural y estético de las obras de los autores respectivos de la época. ESHI 8544 La Prosa y Teatro Español en el Siglo XVIII. Créditos: 3 Examen crítico del pensamiento y sentimiento de la España del siglo XVIII, reflejados en la prosa y el teatro más representativo de la época. ESHI 8549 El Tema de la Lengua en Unamuno. Créditos: 3 Estudio de la constante preocupación de Unamuno por el lenguaje: su naturaleza, su misión, su significado en el desenvolvimiento de la vida humana y sus implicaciones culturales. El tema de la lengua en Unamuno es visto en sus tres facetas básicas: como comunicación, medio de expresión, e instrumento de creación artística. ESHI 8519 Dialectología Hispánica. Créditos: 3 Descripción histórica del origen, formación y evolución de los dialectos arcaizantes. Análisis Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 139 ESHI 8557 El Teatro de Lope de Vega. Créditos: 3 Introducción a los temas dominantes y la cronología del teatro de Lope de Vega mediante el estudio de obras representativas. ESHI 8559 El Teatro de Calderón de la Barca. Créditos: 3 Estudio del teatro calderoniano como manifestación del barroco español. ESHI 8564 El Teatro de Florencio Sánchez. Créditos: 3 Estudio del teatro de Florencio Sánchez y de su entorno sociocultural. ESHI 8568 La Novela Modernista Hispanoamericana. Créditos: 3 Análisis e interpretación de novelas de diversos autores representativos del modernismo hispanoamericano. ESHI 8570 La Novela Peruana Contemporánea. Créditos: 3 Estudio de elementos tradicionales en la narrativa peruana. Antecedentes orales; rasgos prehispánicos; la visión de las crónicas; el proceso de Garcilaso a Palma; nuestro cuento modernista; la leyenda incaica, la fantasía, la providencia. El indigenismo y sus derivaciones. Estudio de las obras de Martín Adán, Ciro Alegría, José María Arguedas, Julio Ribeiro y Mario Vargas Llosa. ESHI 8575 La Poesía de Gabriela Mistral. Créditos: 3 Estudio analítico de la obra poética de esta escritora chilena. ESHI 8576 La Prosa de Gabriela Mistral. Créditos: 3 Lectura comentada de la prosa de Gabriela Mistral para destacar los valores humanos presentes en sus textos. ESHI 8577 El Ensayo Español del Siglo XX. Créditos: 3 Estudio del género ensayístico del siglo XX a través de los principales autores y los ensayos más representativos. ESHI 8586 La Novela Naturalista en Puerto Rico. Créditos: 3 Estudio del naturalismo en Puerto Rico: influencias francesas y españolas, desarrollo histórico-literario y análisis e interpretación de las principales novelas naturalistas puertorriqueñas. ESHI 8589 El Realismo Mágico en la Literatura y Crítica Hispanoamericana Contemporánea. Créditos: 3 Estudio y definición del concepto del Realismo Mágico y su aplicación a la ficción y a la crítica literaria, mediante el análisis de textos literarios y críticos. 140 ESHI 8591-8592 El Modernismo en la Literatura Puertorriqueña. Créditos: 6 Introducción, desarrollo y función del modernismo y los ismos literarios (1913-1941). Lecturas y discusión de textos en verso y prosa de los autores más representativos. ESHI 8593 Literatura Puertorriqueña Contemporánea. Créditos: 3 Estudio de la literatura puertorriqueña contemporánea a través de la lectura y el análisis de obras y autores más representativos. ESHI 8595 Estructura y Sociedad en la Novela Actual Hispanoamericana. Créditos: 3 Estudio de las corrientes actuales sociológicas y estructurales en la crítica literaria aplicadas al análisis de novelas hispanoamericanas contemporáneas. ESHI 8597 José María Arguedas y el Tema Nativista. Créditos: 3 Estudio de las obras literarias, técnica y estilo de este autor peruano del siglo XX y su relación con el tema nativista en la novela hispanoamericana. ESHI 8603 Lingüística y Teoría Literaria. Créditos: 3 Aplicación de los principios lingüísticos al estudio y el análisis de textos literarios. Antecedentes históricos, escuelas modernas (idealismo, estructuralismo, estilística), problemas literarios. ESHI 8619 La Poesía de Miguel Hernández. Créditos: 3 La poesía de Miguel Hernández, de la generación española de 1936. Estudio de las diferentes tendencias contemporáneas de la poesía española, tal y como se reflejan en su obra. ESHI 8621 El Cantar del Mio Cid. Créditos: 3 Lectura comentada y estudio del valor e influencia de esta obra en la literatura posterior. ESHI 8622 El Libro de Buen Amor. Créditos: 3 Contorno cultural de El libro de buen amor. El problema de manuscritos, fuentes, estructura, forma poética y estilo. ESHI 8623 La Celestina. Créditos: 3 Estudio del valor estético y la influencia en la literatura posterior de La Celestina y de la crítica más reciente de esta obra. ESHI 8635 Horacio Quiroga. Créditos: 3 Estudio y análisis de la cuentística de Quiroga: su contenido, forma y estructura narrativa. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras ESHI 8641 La Obra Literaria de Juan Goytisolo. Créditos: 3 Se estudia la obra de Juan Goytisolo en dos aspectos: uno panorámico y otro representativo. En el primero, se describe y estudia la obra en su totalidad; en el segundo, se examinan las novelas más representativas y los aspectos principales de su obra. Así se provee al estudiante una certera visión crítica y una mejor comprensión de la obra goytisoliana. ESHI 8647 Cien Años de Soledad. Créditos: 3 Estudio detallado de la novela Cien años de Soledad de Gabriel García Márquez como obra culminante en la producción de su autor y como ejemplo de las tendencias actuales de la narrativa hispanoamericana. ESHI 8651 La Poesía de Federico García Lorca. Créditos: 3 Análisis de la obra poética de Federico García Lorca y su situación en el marco de la poesía española y del arte moderno. Fuentes, fondo, forma y lenguaje. ESHI 8652 El Teatro de Federico García Lorca. Créditos: 3 Aálisis de la obra dramática de Federico García Lorca y su situación en el marco del teatro español y del arte dramático moderno. Fuentes, fondo, forma y lenguaje. ESHI 8653-8654 La Novela Mexicana. Créditos: 6 Estudio de las tendencias, autores y obras más significativas de la novela mexicana de 1816 hasta el presente. El estudio irá precedido de una introducción históricocultural sobre México. ESHI 8655-8656 La Obra Literaria de Valle Inclán. Créditos: 6 Estudio de la obra literaria de Valle Inclán. Durante el primer semestre se estudian sus novelas. En el segundo, la poesía, prosa y teatro. ESHI 8657 Seminario sobre la Obra Literaria de Baltasar Gracián. Créditos: 3 Análisis de la estructura, estilo e importancia literaria de sus obras principales. ESHI 8661 La Poesía de Leopoldo Lugones. Créditos: 3 Análisis de los poemas de Lugones a la luz de su contenido sensorial, afectivo y lógico. ESHI 8663-8664 José Martí. Créditos: 6 Estudio de la personalidad y la obra de José Martí con especial atención a su pensamiento a su expresión literaria. ESHI 8667 Martín Fierro. Créditos: 3 Estudio del trasfondo sociohistórico de Martín Fierro, sus méritos literarios y su significación para las letras hispánicas. ESHI 8671-8672 La Novela Chilena. Créditos: 6 Estudio del desarrollo de la novela chilena desde sus comienzos hasta nuestros días. Estudio y valoración de esta novela mediante el análisis de las obras de los autores más representativos: Mariano Latorre, Eduardo Barrios, Pedro Prado y otros. ESHI 8673-8674 La Novela del Río de la Plata. Créditos: 6 Estudio del desarrollo histórico de la novela del Río de la Plata desde sus comienzos hasta el presente. ESHI 8675 La Novela Chilena Contemporánea. Créditos: 3 Un estudio analítico de los autores y obras más representativas de la novela chilena contemporánea. ESHI 8682 Juan Antonio Corretjer. Créditos: 3 Estudio de la participación del autor en la historia de Puerto Rico como una fuente para entender e interpretar las bases ideológicas de sus obras. Consideración de su producción literaria y estudio, dentro del desarrollo de la literatura puertorriqueña, de los aspectos de su estilo a la vez que se analiza en forma integral. ESHI 8688 Manuel Zeno Gandía. Créditos: 3 Estudio de las novelas y cuentos de Manuel Zeno Gandía y su medio literario. ESHI 8689 Eugenio María de Hostos. Créditos: 3 Estudio de la vida y obra de Eugenio María de Hostos. ESHI 8694 La Poesía de César Vallejo. Créditos: 3 Un estudio de las obras poéticas de César Vallejo, su lugar en la literatura hispanoamericana, fuentes, contenido, forma y lenguaje. DEPARTAMENTO DE FILOSOFÍA Dirección postal: Apartado 21572, San Juan, Puerto Rico 00931-1572 Extensiones telefónicas: (787) 764-0000, extensiones 2072, 3757, 3758 Correo electrónico: [email protected] GRADO Maestría en Artes en Filosofía (MA) PERSONAL DOCENTE Miguel A. Badía Cabrera, PhD, New School for Social Research, 1978, Catedrático. Filosofía de la religión y Hume. Eliseo Cruz Vergara, PhD, Johann Wolfang Goethe University, 1975, Catedrático. Idealismo alemán; Marx; ética. George H. Fromm, PhD, Brandeis University, 1966, Catedrático. Filosofía moderna; filosofía política y marxismo. Raúl Iturrino Montes, PhD, New School for Social Research, 1980, Catedrático. Fenomenología; filosofía moderna y epistemología. Manfred Kerkhoff, PhD, University of Munich, 1962, Catedrático. Filosofía antigua; idealismo alemán; estética. Alvaro López Fernández, PhD, Johannes Gutenberg University, 1990, Catedrático. Kant; filosofía moderna; ética. Guillermo E. Rosado Haddock, PhD, University of Bonn, 1973, Catedrático. Lógica y filosofía de la matemática; semántica formal; Frege. José R. Silva de Choudens, PhD, University of Massachusetts, l992, Catedrático. Filosofía moderna; Leibniz; ética. Esteban Tollinchi, Doctorado, Universidad Complutense de Madrid, l971, Catedrático. Estética; filosofía antigua; idealismo trascendental. MAESTRÍA EN ARTES EN FILOSOFÍA ESHI 8895 Tesis Doctoral. Crédito: 0 Preparación de la tesis de grado doctoral. ESHI 8896 Continuación de Tesis Doctoral. Crédito: 0 Prerrequisito: ESHI 8895 Continuación de la preparación de la tesis doctoral. Requisitos de Admisión Además de los requisitos generales de admisión que requiere el Recinto de Río Piedras, el estudiante deberá cumplir con los siguientes: 1. Presentar evidencia de que posee el título de bachiller o su equivalente. Corresponde al estudiante presentar prueba certificada del título; si posee un título extranjero equivalente, éste deberá ser convalidado por la Oficina de Admisiones. 2. Un índice de ingreso promedio mínimo de 3.00 puntos en el índice académico general y en de la especialidad. En casos excepcionales se podrá admitir estudiantes con índice menor. 3. Conocimiento suficiente del español y del inglés (como instrumentos de investigación). El manejo cómodo de cualquier texto filosófico en inglés esuna exigencia indefectible. En caso necesario, el estudiante será responsablede corregir deficiencias mediante cursos complementarios. 4. Dos cartas de recomendación. Requisitos de Graduación 1. Completar diez cursos de tres créditos cada uno. Estos incluyen cuatro cursos requeridos, uno en cada una de las siguientes áreas: a. Lógica, Filosofía de la Lógica, Filosofía de las Matemáticas, b. Filosofía del Lenguaje c. Teoría del Conocimiento, Filosofía de las Ciencias Sociales d. Metafísica, Ontología, Filosofía del Arte, Filosofía de la Religión e. Filosofía Práctica 2. De los restantes seis créditos, cuatro podrán ser seleccionados libremente de los ofrecimientos del Departamento y dos en cualquier otro programa graduado del Recinto. 3. Aprobar un examen comprensivo en dos áreas de la filosofía. 4. Presentar una tesis que demuestre su capacidad investigativa. 5. Demostrar que posee conocimiento de un tercer idioma (francés, alemán, latín o griego). Programa de Estudio Requisitos del Programa Cursos requisitos(Un curso en cada una de las siguientes disciplinas o en áreas relacionadas: lógica, teoría del conocimiento, metafísica, filosofía práctica). Electivas en Filosofía Otras electivas Examen Comprensivo Tesis FILO 6895Tesis FILO 6896 Continuación de Tesis Total de Créditos Créditos 12 12 6 0 0 0 0 30 Descripción de los Cursos FILO 6015 Historia e Historicismo. Créditos: 3 Estudio de la evolución del concepto moderno de historia y de los fundamentos filosóficos del historicismo. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 141 FILO 6025 Las Revoluciones Científicas. Créditos: 3 Estudio de la estructura de las revoluciones científicas y de la racionalidad de la ciencia, a fin de aclarar la naturaleza y alcance del conocimiento científico. FILO 6035 Razón y Acción Moral. Créditos: 3 Se estudian tres teorías clásicas (Hume, Kant y Aristóteles) en torno a las funciones que desempeña la razón en la determinación efectiva de la conducta moral y en su validación última. Se someten a examen crítico y comparando las respuestas que estos tres modelos teóricos ofrecen a preguntas como las siguientes: ¿provee la razón los motivos principales de la acción moral o tan sólo delibera acerca de las condiciones apropiadas para alcanzar los fines que propone otra facultad?; ¿es la razón la facultad que descubre y justifica los principios que orientan el comportamiento moral? FILO 6045 La Filosofía de Leibniz. Créditos: 3 Se estudia el sistema de Leibniz a través de varios escritos breves de ese pensador que lo presentan bajo diferentes perspectivas (lógica, teológica, dinámica). Se presta atención particular a la presencia de ideas leibnizianas en la filosofía actual, especialmente en la semántica de las modalidades y la metafísica del realismo modal. FILO 6047 La Filosofía de Kant. Créditos: 3 Estudio de las partes centrales de la Crítica de la razón pura de Kant, haciendo especial hincapié en su significación para la filosofía actual. FILO 6048 Filosofía y Dialéctica en Kant. Créditos: 3 Estudio de la dialéctica trascendental y de la doctrina del método en la Crítica de la razón pura. FILO 6395 Filosofía y Desconstrucción. Créditos: 3 Estudio de las estrategias de escritura y lectura desarrollada por J. Derrida a través del análisis de sus textos, las cuales exponen la teoría y práctica del método desconstructivo y su aplicación en la interpretación de otros textos clásicos de Derrida. FILO 6405 La Filosofía de la Religión. Créditos: 3 Tomando como base la clasificación de las religiones en profética, sacramentales y místicas, del eminente filósofo de la religión William P. Alston, se realiza un estudio comparado de algunas teorías filosóficas paradigmáticas acerca de la naturaleza del fenómeno religioso. Discusión crítica de escritos de autores como Kant, Schleiermacher, Feurbach, Otto, Bergson y James. 142 FILO 6406 El Problema de Dios. Créditos: 3 Estudio, desde una perspectiva histórica, de algunos argumentos tradicionales para demostrar la existencia de Dios y establecer los atributos primordiales de su naturaleza. Análisis de algunas de las críticas más importantes que se les han formulado a esas pruebas. Examen de cómo esa problemática se vuelve a plantear en el debate en torno al lenguaje religioso, en la filosofía analítica. FILO 6407 La Filosofía del Tiempo. Créditos: 3 Estudio de un enfoque especial del problema filosófico del tiempo, denominado kairología (teoría del tiempo oportuno), a través de textos clásicos que plantean esa temática (aspecto diacrónico) y discusión de problemas sistemáticos de la kairología (aspecto sincrónico). Enfoque interdisciplinario. FILO 6409 La Filosofía de la Religión en Hume. Créditos: 3 Análisis critico de las teorías de Hume en torno al origen, la naturaleza y el efecto histórico de la religión que formula en la Historia de la religión y su critica de la teología racional que se esboza principalmente en la Investigación del entendimiento humano y los diálogos sobre religión natural. FILO 6415 La Teoría de las Ideas en la Filosofía Moderna. Créditos: 3 Examen de la noción de idea en la filosofía moderna. Estudio comparativo de versiones representativas (Descartes, Locke) y no representativas (Berkerley, Hume). Crítica de la teoría de las ideas: rechazo de la mediación de imágenes o signos de representación. FILO 6417 Explicación y Comprensión en la Historia. Créditos: 3 Examen de la discusión que se ha producido a través del siglo XX en torno a la naturaleza del conocimiento histórico. Se pondrá énfasis en las contribuciones a este tema por parte de corrientes filosóficas tales como el neokantianismo, el positivismo, la filosofía analítica y la hermenéutica, entre otras. FILO 6419 El Existencialismo Francés. Créditos: 3 Luego de un breve estudio de los principales representantes del existencialismo francés y de sus relaciones con la filosofía de Hegel, Kierkegaard, la fenomenología y Heidegger, el curso se centrará en un estudio a fondo de El ser y la nada de Sartre. FILO 6425 Problemas de la Epistemología Contemporánea. Créditos: 3 Conocimiento como creencia verdadera justificada. Conocimiento de los objetos de la percepción sensorial, la empatía, los Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras universales y de los objetos ideales. Conocimiento de verdades empíricas y de verdades necesarias. La inducción. FILO 6427 Filosofía Contemporánea de la Acción. Créditos: 3 Examen de cuatro teorías contemporáneas de la acción y de la práctica humana: pragmática, marxista, existencialista y la filosofía analítica británica. Exposición general del problema, según ha sido expuesto por Richard Bernstein en su obra Praxis and Action. Los estudiantes deberán leer y analizar ensayos representativos de las teorías examinadas. FILO 6435 La Ideología Alemana: Problemas de su Lectura e Interpretación. Créditos: 3 Elaboración y fundamentación de un enfoque interpretativo para abordar la lectura de esta obra que permite la adecuada reconstrucción y evaluación crítica de la concepción materialista de la historia y la sociedad humana desarrollada por Marx y Engels. FILO 6437 El Joven Marx. Créditos: 3 Estudio de los textos juveniles de Marx con miras a establecer y analizar críticamente el proceso de formación y los supuestos filosóficos de su pensamiento, con particular atención al problema de la apropiación del legado filosófico hegeliano. FILO 6439 Aspectos Filosóficos de El Capital. Créditos: 3 Análisis de los presupuestos teóricos de la crítica a la economía política elaborada por Marx y de los problemas filosóficos que ésta plantea, con miras a posibilitar el examen y la evaluación de las diversas interpretaciones surgidas en la discusión de la obra El Capital en el siglo XX. FILO 6445 Filosofía Práctica de Hegel. Créditos: 3 Explicación del pensamiento sociopolítico y moral de Hegel basándose en su Filosofía del derecho (versión inglesa comentada por Knox). El propósito principal es familiarizar al estudiante con el aspecto práctico del sistema hegeliano. FILO 6447 La Fenomenología del Espíritu de Hegel. Créditos: 3 Lectura sistemática de la Fenomenología del espíritu de Hegel, en especial los capítulos I al IV y el VIII, con el fin de atender a las diferentes figuras de la conciencia en general y su evolución inmanente. Se examina también la relación entre lógica y fenomenología que este texto problematiza. FILO 6449 Dialéctica en El Capital. Créditos: 3 Examen de la aplicación que hace Marx de la dialéctica hegelina a la economía política, a través de su libro El capital. Atención a la diferencia específica entre ambas dialécticas y el sentido de la tesis de Marx de la dialéctica como condición de la crítica de la economía política. FILO 6455 Lectura de Aristóteles. Créditos: 3 Estudio del pensamiento de Aristóteles según se manifiesta en los documentos que del mismo nos quedan. Lectura y análisis de algunas de sus obras de mayor significado filosófico, por ejemplo: los libros centrales de la Metafísica o los primeros cuatro libros de la Física, los libros II y III de De anima, los Segundos analíticos, o la Ética a Nicomaco. FILO 6457 La Ética y la Política de Aristóteles. Créditos: 3 Lectura y comentarios de la Ética a Nicomaco y la Política de Aristóteles. Se da especial relieve a los conceptos fundamentales de la ética, tales como la crítica al bien en sí, la teoría de la virtud, la doctrina del justo medio, la justicia, el placer, la amistad y otros, para explicar la necesidad de la vida política. FILO 6465 Herder y Vico. Créditos: 3 Introducción a los problemas principales que se le presentan al conocimiento histórico en el siglo XVIII, sobre todo frente a la ideología de la ilustración. Se consideran las contribuciones innovadoras de la filosofía de Herder (sobre todo Auch eine Philosophie der Geschichte y algunos libros de Ideen). La obra de G. B. Vico, La nueva ciencia, servirá de texto principal. FILO 6467 La Metafísica y la Teoría del Conocimiento de Hume. Créditos: 3 Análisis de los fundamentos ontológicos y epistemológicos de la filosofía de Hume para enfocar, desde una perspectiva unitaria, los problemas centrales presentados en el Tratado, Libro 1 y en Investigaciones del entendimiento humano. Se analizan problemas como la causalidad, la existencia independiente de los objetos sensibles, la identidad personal, y la naturaleza y el rol del escepticismo humano. FILO 6475 La Filosofía de Gottlob Frege. Créditos: 3 Introducción a la filosofía de Gottlob Frege tomando como base un detallado estudio de los Fundamentos de la Aritmética, seguido de una discusión de escritos representativos de toda su obra. FILO 6477 Investigaciones Lógicas de Husserl. Créditos: 3 Exposición e interpretación de los principales problemas tratados por Husserl en el segundo tomo de las Investigaciones lógicas, indicándose su relevancia para diversas áreas de la discusión filosófica actual FILO 6485 La Filosofía de Quine. Créditos: 3 Introducción a la filosofía de Willard Van Orman Quine. Discusión de sus contribuciones a la filosofía de la lógica, del lenguaje y a otras áreas de la filosofía. FILO 6487 La Teoría de Husserl Sobre la Intencionalidad. Créditos: 3 Estudio de problemas especializados de fenomenología trascendental. Presentación detallada de las estructuras intencionales correspondientes a objetos de varias descripciones, particularmente a los objetos de la percepción sensorial, de la imaginación y del recuerdo. FILO 6495 El Pensamiento de Wittgenstein. Créditos: 3 Estudio de los principales problemas presentados en las Investigaciones filosóficas de Wittgenstein, vistas como una segunda versión de su obra. Se examinará la relación crítica y polémica del libro con la anterior del filósofo. FILO 6497 El Tractatus Lógico– Philosophicus de Ludwig Wittgenstein. Créditos: 3 Estudio del Tractatus Lógico-Philosophicus de Wittgenstein. Examen de algunas de sus múltiples interpretaciones. Investigación de las influencias que sufrió y de la que ha ejercido este trabajo en la filosofía contemporánea. FILO 6505 La Filosofía de Karl Popper. Créditos: 3 Introducción a la filosofía de Karl Popper. Examen de las principales contribuciones de Popper a la epistemología, y a la metodología de la ciencia y la filosofía de las ciencias naturales y sociales. FILO 6507 La Filosofía de Heidegger. Créditos: 3 Lectura sistemática de los doce capítulos de El ser y el tiempo de Martin Heidegger. FILO 6515 El Problema Semántico de la Verdad. Créditos: 3 Estudio detallado del artículo fundamental de Alfred Tarsky El concepto de verdad en los lenguajes formalizados, seguido de un estudio de concepciones más recientes como, por ejemplo, la desarrollada por Saul Kripke en su importante artículo: Un esbozo de una teoría de la verdad. FILO 6605-6606 Investigación Dirigida en Filosofía I-II. Créditos: 6 Prerrequisito: haber aprobado doce créditos en cursos graduados. Curso de investigación dirigida sobre temas o problemas de interés individual. Previo a la matrícula, el profesor y el estudiante acordarán por escrito el tema que se investigará y los textos, revistas y materiales que se usarán durante el semestre, así como el carácter de la investigación y monografía que resultará como producto del trabajo del semestre. Una copia de este acuerdo se archivará en el Departamento de Filosofía. El curso puede tomarse dos veces o una vez en combinación con un curso de estudios independientes en lectura supervisada. FILO 6615-6616 Lecturas Dirigidas en Filosofía I-II. Créditos: 6 Curso de lectura supervisada sobre temas especiales o problemas específicos de interés individual. Previo a la matrícula, el profesor y el estudiante acordarán por escrito el tema que se investigará y los textos, revistas y materiales que se usará durante el semestre. Profesor y estudiante podrán convenir en requisitos tales como reseñas críticas de libros, informes escritos u orales, ensayos bibliográficos o ensayos temáticos o exámenes sobre las lecturas que se harán. Una copia de este acuerdo se archivará en el Departamento de Filosofía. El curso podrá tomarse dos veces o una vez en combinación con un curso de estudios independientes en investigación dirigida en filosofía. FILO 6708 Filosofía de las Matemáticas. Créditos: 3 Se estudian las siguientes escuelas: platonismo, logicismo, formalismo e intuicionismo. Las aportaciones de Leibniz, Kant, Frege, Husserl, Poincare y otros. A nivel avanzado se verán las ideas sobre las matemáticas de Gödel, Weyl, Brouwer, Curry, Bourbaki, Kreisel y Heyting y otros. FILO 6715 Hermenéutica. Créditos: 3 Iniciación a la ciencia de la interpretación. Se estudia el desarrollo del pensamiento hermenéutico (sus problemas y soluciones principales) desde la antigüedad hasta el presente. Se tratan temas como el papel de la hermenéutica y sus reglas en la exégesis religiosa, literaria, histórica, filosófica, y otros; la hermenéutica como método filosófico en pensadores tales como Schleiermcher, Dilthey, Heidegger y otros. FILO 6717 El Empirismo Lógico. Créditos: 3 Se familiariza al estudiante con las aportaciones a la filosofía contemporánea de la corriente filosófica más importante de la primera mitad del siglo XX, el empirismo(o positivismo) lógico. Dicha familiarización se lleva a cabo mediante el estudio de algunos de los trabajos más representativos de esa corriente, escritos por algunos de sus máximos exponentes, como Schick, Carnap y Reichenbach. FILO 6720 Teoría de Modelos. Créditos 3 Estudio de la semántica de los lenguajes de primer orden. En particular, se estudian nociones como equivalencia elemental y extensión elemental; completud, modelocompletud y modelo consistencia; ultraproducto y ultrapotencia; clase elemental y claseelemental. Se demuestran los principales resultados a dichas nociones. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 143 FILO 6721 La Filosofía del Lenguaje I. Créditos: 3 Estudio de los siguientes temas: el signo lingüístico, funciones y dimensiones del lenguaje, las teorías del significado (referencial, mentalista, conductista, significado como uso), lenguaje y metafísica, lenguaje y ética, ideología y lenguaje. FILO 6725 Cosmología Filosófica. Créditos: 3 Se estudiarán los siguientes temas: el sistema del mundo en el pensamiento griego, medieval y moderno. Aspectos filosóficos de la cosmología del siglo XX. FILO 6745 La Filosofía de la Literatura. Créditos: 3 Teoría filosófica de la literatura (teniendo en cuenta los tres géneros que se han distinguido clásicamente: lírico, épico y dramático) según pensadores tales como Aristóteles, el pseudo Longino, Boileau, Kant, Hegel, Sartre y otros. FILO 6747 Psicología Filosófica. Créditos: 3 El dualismo de cuerpo y alma. Introspección, intencionalidad y primera persona. Los ataques a la introspección. Las doctrinas monistas. Posibilidad y sentido de la sicología. Autores: Descartes, Husserl, W. James, Ryle, Wittgenstein, Armonstrong, Skinner y Searle. FILO 6775 Problemas y Controversias en la Filosofía de la Ciencia. Créditos: 3 Discusión de la concepción de grado y modo de la realidad de los objetos teóricos en la física moderna. Estudio de las interpretaciones realistas y antirrealistas en Boyd, Churchland y Hooker a través de su trayectoria histórica hasta Van Frassen y Dummett. FILO 6895 Tesis de Maestría Crédito: 0 Prerrequisito: Haber completado todos los requisitos del Programa Graduado Investigación dirigida a la redacción de una tesis de maestría. FILO 6896 Continuación de Tesis. Crédito: 0. Prerrequisito: FILO 6895 Continuación de la investigación conducente al grado de maestría. de Husserl. Discusión de algunos temas principales y examen crítico de algunas de sus diversas interpretaciones. FILO 6931 Problemas Clásicos de la Filosofía I. Créditos: 3 La cuestión metafísica. Ontología. Ser y pensar. Los universales. Ontología y lenguaje. Dios y las demostraciones de su existencia. El principio de razón suficiente. El espacio y el tiempo. FILO 6941 Problemas Actuales de la Filosofía I. Créditos: 3 Se examinan problemas tales como metodología científica, teoría y experiencia en la ciencia empírica, la explicación científica, ciencia natural y ciencia social, probabilidad e inducción, libertad y determinismo a la luz de la ciencia contemporánea, revoluciones científicas, ciencia y metafísica de la ciencia, la explicación histórica, filosofía y cibernética. Juan A. Giusti Cordero, JD, Universidad de Puerto Rico, 1978; PhD, State University of New York, 1994, Catedrático Asociado. Historia social; Caribe; África; Estados Unidos, siglos XVIII-XIX. Francisco Moscoso, PhD, State University of New York, 1981, Catedrático. Puerto Rico; Caribe colonial y precolombino; Latinoamérica. Marcial E. Ocasio Meléndez, PhD, Michigan State University, 1988, Catedrático. México; Latinoamérica; historia urbana. Carlos Pabón, PhD, University of Massachusetts, 1990, Catedrático. Europa siglos XIX-XX; Estados Unidos siglo XX; historia cultural. DEPARTAMENTO DE HISTORIA Fernando Picó, PhD, Johns Hopkins University, 1970, Catedrático. Puerto Rico; Europa medieval; Renacimiento. Dirección postal: Apartado 23350, San Juan, Puerto Rico 00931-3350 Extensiones telefónicas: (787) 764-0000, extensiones 3007, 2068, 2076 Fax: (787) 772-1461 Correo electrónico: [email protected] Sandra Pujals, PhD, Georgetown University, 1999, Catedrática Auxiliar. Rusia y la Unión Soviética; Europa moderna y contemporánea. GRADOS Maestría en Artes en Historia (MA) Doctorado en Filosofía en Historia (PhD) PERSONAL DOCENTE Manuel Alvarado Morales, Doctorado, Colegio de México, 1979, Catedrático. Puerto Rico; Caribe colonial; Latinoamérica. María del Carmen Baerga, PhD, State University of New York,1997, Catedrática Asociada. Historia obrera; género y movimientos sociales; Puerto Rico; Latinoamérica. Guillermo Baralt, PhD, University of Chicago, 1976, Catedrático. Puerto Rico; Latinoamérica; historia de la esclavitud. FILO 6923 Grandes Obras Filosóficas Contemporáneas. Créditos: 3 Se estudian sistemáticamente obras representativas de la filosofía contemporánea tales como Historia y conciencia de clases, de Lukacs; La búsqueda de la certeza, de Dewey; Antropología estructural, de Levi-Strauss. Gonzalo F. Córdova, PhD, Georgetown University, 1982, Catedrático. Puerto Rico; historia política; Latinoamérica. FILO 6925 La Fenomenología Trascendental de Husserl. Créditos: 3 Introducción a la fenomenología trascendental María Eugenia Estades Font, Doctorado, Universidad Autónoma de México, 1987, Catedrática. Puerto Rico; Latinoamérica; metodología; militarismo. 144 Javier Figueroa, PhD, University of Connecticut, 1988, Catedrático. Cuba; Estados Unidos contemporáneo; Latinoamérica. Astrid Cubano Iguina, PhD, Princeton University, 1988, Catedrática. Historiografía; Latinoamérica; historia social y económica; España. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras Mayra Rosario, PhD, Universidad de Puerto Rico, 1993, Catedrática Asociada. Puerto Rico y Estados Unidos siglo XX; historiografía de Puerto Rico; culturas populares. Pedro L. San Miguel, PhD, Columbia University, 1987, Catedrático. República Dominicana; Puerto Rico; movimientos agrarios, Latinoamérica. César Solá, PhD, Michigan University,1999, Catedrático Auxiliar. África; imperialismo; Latinoamérica MAESTRÍA EN ARTES EN HISTORIA Requisitos de Admisión Los aspirantes deberán cumplir con los requisitos generales de admisión a estudios graduados del Recinto de Río Piedras. Además, deberán: 1. Poseer el grado de bachillerato en Historia o su equivalente. 2. Tener aprobados los seminarios de Teoría de la Historia y Metodología de la Investigación Histórica (HIST 4225-4226). 3. Presentar dos cartas de recomendación. 4. Presentar un ensayo, según las instrucciones del Programa. 5. Acudir a una entrevista con el Comité Graduado, si le fuera solicitado. Requisitos de Graduación Descripción de los Cursos Además de cumplir con los requisitos generales de graduación del Recinto de Río Piedras, los aspirantes deberán satisfacer el requisito de un tercer idioma. HIST 6001-6002 América Latina y la Política Internacional. Créditos: 6 Prerrequisitos: HIST 3211- 3212 o su equivalente. Examen de los aspectos fundamentales en las relaciones políticas, estratégicas y económicas de América Latina con el mundo exterior desde el siglo XVI hasta el presente. En el primer semestre se analizan las rivalidades y conflictos entre España y las potencias imperiales europeas por el dominio y control del mundo americano, su comercio y su economía; se examina igualmente el panorama de las relaciones internacionales en torno a la etapa de la emancipación de las relaciones políticas y económicas de las diversas repúblicas con las potencias europeas y Estados Unidos durante los siglos XIX y XX. Programa de Estudio Requisitos del Programa Cursos medulares HIST 6051-6052 Historiografía y Crítica Histórica HIST 6025 Seminario de Tesis Cursos seleccionados mediante consejería Examen Comprensivo Tesis HIST 6895 Tesis HIST 6896 Continuación de Tesis Total de Créditos Créditos 9 6 3 21 0 0 0 0 30 DOCTORADO EN FILOSOFÍA EN HISTORIA Requisitos de Admisión Los aspirantes deberán cumplir los requisitos generales de admisión a estudios graduados del Recinto de Río Piedras. Además deberán: 1. Tener una maestría en Historia o su equivalente. 2. Haber aprobado seis créditos en Historiografía y Crítica o su equivalente, tres en Teoría de la Historia y tres en Metodología o sus equivalentes. 3. Presentar dos cartas de recomendación. 4. Presentar un ensayo según las instrucciones del Programa. 5. Acudir a una entrevista con el Comité Graduado si fuera requerida. Requisitos de Graduación Además de cumplir con los requisitos generales de graduación del Recinto de Río Piedras, los aspirantes deberán satisfacer el requisito de un tercer idioma. Programa de Estudio La concentración principal de los estudios doctorales es en las áreas de Puerto Rico y el Caribe; las de Latinoamérica y Estados Unidos se incluyen como complementarias. Otras áreas son las de Europa, Asia y África. Requisitos del Programa Cursos en el área principal, incluyendo HIST 8900 Seminario de Propuesta de Tesis Área complementaria Electivas ExamenComprensivo (ensayos historiográficos) HIST 8905 Tesis Doctoral HIST 8906 Continuación de Tesis Doctoral Total de Créditos Créditos 15 9 6 0 0 0 HIST 6005 Historia de la India Moderna. Créditos: 3 El impacto económico, político y social del imperialismo inglés en la India durante los siglos XIX y XX. El surgimiento de nuevas elites indígenas y su papel en el movimiento nacionalista indio. Las divisiones lingüísticas, religiosas y socioeconómicas que obstaculizaron el desarrollo de una sola entidad nacional. HIST 6006 Historia de la China Moderna. Créditos: 3 El impacto de las actividades de las potencias imperialistas sobre la economía, la sociedad y el sistema político chino durante los siglos XIX y XX. El fracaso de los movimientos reformistas y el surgimiento del movimiento comunista chino. El triunfo de la revolución y los esfuerzos del gobierno chino para lograr la modernización del país. HIST 6007 Historiografía Hispanoamericana Colonial. Créditos: 3 Prerrequisitos: HIST 3211-3212 o su equivalente. Análisis crítico de las obras históricas representativas de la historiografía hispanoamericana durante el período colonial. HIST 6008 Historiografía Hispanoamericana Siglos XIX-XX Créditos: 3 Prerrequisitos: HIST 3211-3212 o su equivalente. Examen de cómo se han enfocado en los estudios históricos ciertos problemas fundamentales en la historiografía latinoamericana de los siglos XIX y XX, entre ellos, la independencia, la lucha política del siglo XIX, la migración, la dependencia económica, el militarismo, tensiones entre sistemas de ideología política, y otros. 30 HIST 6009 Renacimiento Italiano. Créditos: 3 Interacción entre las presiones económicas y sociales en las ciudades repúblicas italianas y su desarrollo político y cultural durante los siglos XIV-XV. HIST 6010 Historia del Vietnam Contemporáneo. Créditos: 3 Historia del crecimiento del nacionalismo y los movimientos revolucionarios en Vietnam durante el siglo XX. HIST 6011-6012 Historia de las Instituciones Medievales del Occidente Europeo. Créditos: 6 Estudio comparativo de la Iglesia, la monarquía y el estamento nobiliar como ejes del desarrollo de la historia medieval en España, Francia e Inglaterra. HIST 6016 La Revolución Francesa. Créditos: 3 El estudio de las fuerzas que llevaron a la Revolución Francesa. Las reformas económicas y constitucionales de la década revolucionaria y sus personalidades más destacadas, incluyendo a Napoleón, y de la institucionalización de la revolución en y fuera de Francia. HIST 6017 La Revolución Mexicana. Créditos: 3 Prerrequisitos: HIST 3211- 3212 o su equivalente. Estudio de las causas políticas, económicas y sociales de la revolución. Las etapas maderista y constitucionales son analizadas para entender el complejo proceso revolucionario. Los resultados y consecuencias de este proceso histórico son debidamente evaluados para comprender su impacto en el México del presente. HIST 6018 Historia del Movimiento Obrero en Puerto Rico. Créditos: 3 Prerrequisitos: HIST 3241-3242 o su equivalente. Se examinan las características del régimen de trabajo en el siglo XIX y su influencia en la estructura del trabajo posterior. Se discuten los comienzos del movimiento obrero organizado a fines del siglo XIX y su desarrollo en el siglo XX usando ejemplos de los distintos oficios o industrias. HIST 6020 La Era Napoleónica. Créditos: 3 Estudio de la era napoleónica a partir del Directorio y la gran influencia que este militar y político ejerce en la historia de la humanidad. HIST 6021 Análisis Histórico de la Diplomacia Europea (1870–1919). Créditos: 3 Prerrequisito: HIST 3155 o su equivalente. Análisis histórico de las relaciones diplomáticas europeas de la preguerra: 1870-1914. Se acentúan aquellos aspectos conducentes a la Primera Guerra Mundial. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 145 HIST 6022 Análisis Histórico de la Diplomacia Europea (1919-1939). Créditos: 3 Prerrequisito: HIST 6021 Análisis histórico de las relaciones diplomáticas europeas durante el período comprendido entre las dos guerras mundiales, 1919-1939. Se acentúan aquellos aspectos conducentes a la Segunda Guerra Mundial. HIST 6023 Análisis Histórico de la Diplomacia Europea (1941-2000). Créditos: 3 Prerrequisito: HIST 6022 La Guerra Fría en el nivel diplomático. Estudio del mundo posbélico a través de los principales documentos y de las personalidades que lo forjaron, desde la incipiente “Carta del Atlántico” de 1941 hasta el comunicado de Shangai de 1972. Se acentúa la nueva orientación de un mundo organizado internacionalmente. HIST 6025 Seminario de Tesis. Créditos: 3 Prerrequisito: 12 créditos en cursos graduados en Historia. Producción de la propuesta para la tesis de maestría. HIST 6026 Paleografía Hispanoamericana. Créditos: 3 El estudio de los modos de escritura a partir del siglo XVI. Se examinan los documentos hasta el siglo XIX en relación con Hispanoamérica. HIST 6027 Relaciones Entre Estados Unidos y Puerto Rico (Siglo XVIII al presente). Créditos: 3 Prerrequisitos: HIST 3241-3242 o su equivalente Las relaciones entre los Estados Unidos y Puerto Rico en este siglo enfatizando el cambio político a través de la Ley Foraker, el Acta Orgánica Jones y el desarrollo del Estado Libre Asociado con la actual constitución. HIST 6028 Relaciones de Puerto Rico y el Caribe (Siglos XIX y XX). Créditos: 3 Prerrequisitos: HIST 3241-3242 o su equivalente Relaciones de Puerto Rico con sus vecinos geográficos tanto del Caribe hispano como del nohispánico, con énfasis especial en las relaciones interinsulares, elementos de contrastes y áreas de acercamiento durante los siglos XIX y XX. HISTY 6029 Historia Diplomática Hispanoamericana (Siglos XIX y XX). Créditos: 3 Estudio de la estructura de los documentos históricos hispanoamericanos de los siglos XIX y XX. HIST 6031-6032 Instituciones Coloniales de Hispanoamérica. Créditos: 6 Prerrequisitos: HIST 3211-3212 o su equivalente. Estudio de la historia colonial de la América 146 hispana a través de sus instituciones. Se parte de la España de los Reyes Católicos, cubriendo el proceso de institucionalización de los viajes de descubrimiento y conquista, la incorporación de los nuevos territorios a la Corona de Castilla y el régimen administrativo que se establece para el gobierno de éstos. Se analizan las diferentes estructuras de gobierno dando énfasis a sus antecedentes, su organización interna, su funcionamiento, su relación con otras instituciones y su posición dentro del esquema político general que regía en América. El segundo semestre se ocupa de las instituciones económicas, los grupos étnicos, el pueblo indígena y la esclavitud africana, la sociedad colonial, la Iglesia, las reformas del siglo XVIII y el estado cultural de América hasta el fin del Antiguo Régimen (1833). HIST 6041-6042 Historia de las Relaciones Interamericanas. Créditos: 6 Se presentan las relaciones entre las distintas naciones de América desde la independencia de los Estados Unidos hasta el siglo XIX (primer semestre); de 1900 al presente (segundo semestre). HIST 6045 Historia del Movimiento Obrero Latinoamericano. Créditos: 3 Se estudian los sistemas de trabajo en el siglo XIX y sus raíces en el sistema colonial; las organizaciones obreras, el desarrollo de la tendencia sindicalista, anarcosindicalista y social, y la participación de trabajadores y campesinos en movimientos sociales de América Latina durante el siglo XX. HIST 6035 Historia de la Era de la Revolución Americana (1775-1800). Créditos: 3 Prerrequisitos: HIST 3111-3112 o su equivalente. Estudio de los precedentes de la Revolución Americana, causas remotas e inmediatas y los efectos posrrevolucionarios de la independencia de América. HIST 6046 Economía y Sociedad en el Caribe Hispano. Créditos: 3 Prerrequisitos: HIST 3241-3242 o su equivalente. Examen histórico del crecimiento de la plantación azucarera en Cuba, República Dominicana y Puerto Rico. HIST 6036 Iglesia y Sociedad en Francia (Siglos XI al XIII). Créditos: 3 Análisis de los principales problemas en la historia social de Francia en el medievo central y sus correspondencias y repercusiones en la Iglesia medieval francesa. HIST 6051-6052 Historiografía y Crítica Histórica. Créditos: 6 Estudio de las principales manifestaciones historiográficas occidentales. Análisis crítico de las obras más representativas de diferentes períodos y movimientos culturales. HIST 6037 Historia Geopolítica del Archipiélago Antillano. Créditos: 3 Análisis histórico de los aspectos geopolíticos de la defensa del Imperio español y sus territorios en el Caribe y el golfo de México; el desarrollo de una visión logística regional. HIST 6055 Esclavitud en las Américas. Créditos: 3 Historia comparativa de la esclavitud en Brasil, Estados Unidos y el Caribe. HIST 6038 Desarrollo Político de Puerto Rico (Siglo XX). Créditos: 3 Estudio del cambio político de Puerto Rico desde el 1898 hasta la actualidad. Explicación y discusión del sistema de gobierno bajo las cartas orgánicas Foraker, Jones, la Constitución de 1952, partidos políticos, sus líderes, elecciones generales, cuestiones ideológicas y problemas generales. HIST 6039 Economía y Sociedad de Puerto Rico en el Siglo XIX. Créditos: 3 Estudio de la economía de Puerto Rico en el siglo XIX y los procesos que afectaron la sociedad puertorriqueña. HIST 6040 Economía y Sociedad de Puerto Rico en el Siglo XX. Créditos: 3 Examina los cambios económicos y sociales ocurridos en Puerto Rico durante el siglo XX. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras HIST 6056 Problemas de España en el Siglo XIX, I. Créditos: 3 Seminario de lecturas sobre problemas históricos de España durante el siglo XIX. Abarca los ámbitos de la política, la economía y la sociedad. La temática variará en cada uno de los cuatro semestres. Los estudiantes no podrán repetir los temas. HIST 6057 Problemas de España en el Siglo XIX, II. Créditos: 3 Seminario de lecturas sobre problemas históricos de España durante el siglo XIX. Abarca los ámbitos de la política, la economía y la sociedad. La temática variará en cada uno de los cuatro semestres. Los estudiantes no podrán repetir los temas. HIST 6058 Problemas de España en el Siglo XIX, III. Créditos: 3 Seminario de lecturas sobre problemas históricos de España durante el siglo XIX. Abarca los ámbitos de la política, la economía y la sociedad. La temática variará en cada uno de los cuatro semestres. Los estudiantes no podrán repetir los temas. HIST 6059 Problemas de España en el Siglo XIX, IV. Créditos: 3 Seminario de lecturas sobre problemas históricos de España durante el siglo XIX. Abarca los ámbitos de la política, la economía y la sociedad. La temática variará en cada uno de los cuatro semestres. Los estudiantes no podrán repetir los temas. norteamericano en la zona del Caribe, los objetivos, métodos de intervención y resultados de esta política bajo los diferentes presidentes y sus secretarios de estado, así como su impacto interno en los países del Caribe y Centroamérica y en las relaciones de éstos con los Estados Unidos. El estudiante se familiariza con la historiografía sobre el tema y analiza críticamente las interpretaciones y revisiones. los escritos más relevantes sobre la teoría y la metodología de la historia oral. Además, se estudian las prácticas de la historia oral, utilizando lecturas, discusiones y conferenciantes invitados. El estudiante lleva a cabo un proyecto de historia oral que incluye una investigación profunda, la entrevista, su transcripción y edición, y la redacción de un ensayo final. HIST 6061-6062 Historia de Puerto Rico (1808-1898). Créditos: 6 Prerrequisitos: HIST 3241-3242 o su equivalente. Estudio de los cambios ocurridos en el Puerto Rico del siglo XIX en el campo social, económico y cultural. Las primeras manifestaciones del pensamiento político puertorriqueño, en relación con los acontecimientos externos e internos. El régimen autonómico y las relaciones con los Estados Unidos hasta finalizar con la Guerra Hispanoamericana y sus repercusiones inmediatas. HIST 6071-6072 Historia de los Movimientos de Independencia en Hispanoamérica. Créditos 6 Prerrequisitos: HIST 3211-3212 o su equivalente Estudio crítico de los orígenes y desarrollo de las gestas emancipadoras en América Latina. HIST 6145 Seminario de Lecturas sobre Problemas Teóricos Contemporáneos. Créditos: 3 Curso de lecturas sobre problemas teóricos contemporáneos. Entre los posibles temas están: modernidad y posmodernidad, teorías feministas, nación y nacionalismo, la cuestión étnica, racismo, colonialismo y poscolonialismo, cultura popular, la cuestión urbana, la ecología, nuevos paradigmas en la ciencia y la tecnología, estado, mercado y democracia, posindustrialismo, globalización, transición de formaciones sociales y otros. Los estudiantes podrán tomar el curso un máximo de tres veces sin repetir los temas. HIST 6065 Técnicas de Programación en la Historia. Créditos: 3 La aplicación del análisis histórico realizado en computadoras a la investigación histórica. Desarrollo de destrezas en el manejo de los programas “Special Program for the Social Sciences (SPSS)”. Ejercicios en el manejo de datos cuantitativos extraídos de censos, balanzas mercantiles, registros y padrones de fuentes históricas de los siglos XIX y XX en Puerto Rico. HIST 6066 Movimiento Progresista en Estados Unidos. Créditos: 3 Prerrequisitos: HIST 3111-3112 o su equivalente. Análisis del movimiento progresista en los Estados Unidos y el impacto de dicho movimiento sobre grupos socioeconómicos claves entre el 1870 y el 1920. HIST 6067 Los Estados Unidos y la Guerra Hispanoamericana. Créditos: 3 Análisis de las causas y las consecuencias de la Guerra Hispanoamericana y su impacto en la política doméstica y exterior de los Estados Unidos. HIST 6068 Los Estados Unidos y sus Dependencias en el Siglo XX. Créditos: 3 Seminario de investigación en el que se examina la relación de los Estados Unidos, con sus diferentes dependencias: territorios con gobierno propio, territorios sin gobierno propio y territorios en fideicomiso. HIST 6069 La Política Exterior de los Estados Unidos en el Caribe (1900-1920). Créditos: 3 Se estudia la política exterior de los Estados Unidos hacia el Caribe en las primeras dos décadas del siglo XX. Se analiza el interés HIST 6075 Cuba en el Tránsito Hacia el Socialismo. Créditos: 3 Examen del proceso mediante el cual la república cubana se transformó en un estado socialista durante el período comprendido entre el 1952 al 1968. Se estudian las condiciones internas y externas que hicieron posible tal cambio. Se pone atención a la organización que presentaba la sociedad cubana en el período que antecede al fenómeno revolucionario. Se estudian las causas que motivaron el desarrollo hacia el modelo socialista y de la oposición que originó dicha proposición. Se incluye el estudio de esa confrontación, con el cual se tratará de explicar el triunfo del sector que apoyaba al socialismo. Por último, se hace una consideración de la sociedad cubana a partir de aquella historia. HIST 6105 Seminario de Historia de Puerto Rico, Siglo XVI (Encomienda y Minería, 1508-1540). Créditos: 3. Prerrequisito: HIST 3241 o su equivalente. Curso monográfico de investigación y análisis de fuentes documentales acerca de las estructuras e instituciones sociales, económicas y políticas de la época de la conquista española, de 1508 a 1540: la encomienda y minería del oro, la rebelión taína, el gobierno y la Real Hacienda, los cabildos, la Iglesia, el comercio, entre otros. HIST 6106 Seminario de Investigación en Historia de Puerto Rico, Siglos XVI-XVII (Esclavitud e Ingenios Azucareros, 1541-1650). Créditos: 3 Prerrequisito: HIST 3241 o su equivalente. Curso monográfico de investigación y análisis de fuentes documentales acerca de las estructuras sociales, económicas y políticas de la segunda fase de la colonización española, de 1541 a 1650: esclavitud, Ingenios y economía agropecuaria; resistencia esclava, el gobierno, rivalidad imperialista, comercio y contrabando; la Iglesia, entre otros. HIST 6150 Seminario de Lecturas de Historia de Europa. Créditos: 3 Análisis de los procesos históricos que contribuyeron al desarrollo de Europa. El tema del curso podrá variar cada semestre de acuerdo con la especialidad del profesor. Los estudiantes podrán tomar el curso un máximo de tres veces sin repetir los temas. HIST 6205 Seminario de Investigación de Historia Social Puertorriqueña (Siglo XIX) I. Créditos: 3. Prerrequisitos: HIST 3241-3242 o su equivalente. Seminario de investigación con fuentes primarias sobre temas diversos de la historia social de Puerto Rico. Los estudiantes no podrán repetir los temas de los seminarios. HIST 6206 Seminario de Investigación de Historia Social Puertorriqueña (Siglo XIX) II. Créditos: 3 Prerrequisitos: HIST 3241-3242 o su equivalente. Seminario de investigación con fuentes primarias sobre temas diversos de la historia social de Puerto Rico. Los estudiantes no podrán repetir los temas de los seminarios. HIST 6207 Seminario de Investigación de Historia Social Puertorriqueña (Siglo XIX) III. Créditos: 3 Prerrequisitos: HIST 3241-3242 o su equivalente. Seminario de investigación con fuentes primarias sobre temas diversos de la historia social de Puerto Rico. Los estudiantes no podrán repetir los temas de los seminarios. HIST 6115 Teoría y Metodología de la Historia Oral. Créditos: 3 Estudio detallado y analítico de varios de Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 147 HIST 6208 Seminario de Investigación de Historia Social Puertorriqueña (Siglo XIX) IV. Créditos: 3 Prerrequisitos: HIST 3241-3242 o su equivalente. Seminario de investigación con fuentes primarias sobre temas diversos de la historia social de Puerto Rico. Los estudiantes no podrán repetir los temas de los seminarios. HIST 6215 Historia Colonial del Caribe (Siglo XVIII) I. Créditos: 3 Seminario de discusión sobre temas y países escogidos del Caribe durante los primeros tres siglos de colonización europea. Los estudiantes no podrán repetir los temas de los seminarios. HIST 6216 Historia Colonial del Caribe (Siglo XVIII) II. Créditos: 3 Seminario de discusión sobre temas y países escogidos del Caribe durante los primeros tres siglos de colonización europea. Los estudiantes no podrán repetir los temas de los seminarios. HIST 6217 Historia Colonial del Caribe (Siglo XVIII) III. Créditos: 3 Seminario de discusión sobre temas y países escogidos del Caribe durante los primeros tres siglos de colonización europea. Los estudiantes no podrán repetir los temas de los seminarios. HIST 6218 Historia Colonial del Caribe (Siglo XVIII) IV. Créditos: 3 Seminario de discusión sobre temas y países escogidos del Caribe durante los primeros tres siglos de colonización europea. Los estudiantes no podrán repetir los temas de los seminarios. HIST 6525 Historia de la Lengua Española en Puerto Rico. Créditos: 3 Estudio de la historia del español en Puerto Rico. Análisis de los influjos lingüísticos y raíces culturales del habla puertorriqueña desde el sustrato arahuaco taíno hasta los usos lingüísticos cultos y semicultos del siglo XX. HIST 6895 Tesis. Crédito: 0 Prerrequisito: haber aprobado todos los créditos requeridos para el grado, incluyendo el examen comprensivo Trabajo de investigación original, basado en fuentes primarias, el cual se presentará en forma de tesis. HIST 6896 Continuación de Tesis. Crédito: 0. Prerrequisito: HIST 6895 Continuación de la tesis. HIST 8005 Seminario de Investigación en Historia de Puerto Rico I. Créditos: 3 Curso monográfico de investigación y análisis de fuentes primarias sobre temas diversos en 148 la historia de Puerto Rico. Los estudiantes no podrán repetir los temas de los seminarios. HIST 8006 Seminario de Investigación en Historia de Puerto Rico II. Créditos: 3 Curso monográfico de investigación y análisis de fuentes primarias sobre temas diversos en la historia de Puerto Rico. Los estudiantes no podrán repetir los temas de los seminarios. HIST 8007 Seminario de Investigación en Historia de Puerto Rico III. Créditos: 3 Curso monográfico de investigación y análisis de fuentes primarias sobre temas diversos en la historia de Puerto Rico. Los estudiantes no podrán repetir los temas de los seminarios. HIST 8008 Seminario de Investigación en Historia de Puerto Rico IV. Créditos: 3 Curso monográfico de investigación y análisis de fuentes primarias sobre temas diversos en la historia de Puerto Rico. Los estudiantes no podrán repetir los temas de los seminarios. HIST 8010 Revolución Industrial y Subdesarrollo. Créditos: 3 Seminario de discusión sobre la revolución industrial europea y los intentos de repetirla en América Latina. El curso busca demostrar la utilidad del estudio de iniciativas similares en tiempos históricos distintos. En particular, intenta romper con el enfoque aislado de la experiencia europea y precisar su peso y su vigencia en otras partes del mundo. Así, por ejemplo, la experiencia latinoamericana servirá para comprobar o modificar las hipótesis generadas por la historia europea con el fin de recalcar que son historias inseparables. HIST 8015 Seminario de Lecturas sobre Problemas de América Latina Siglos XIX y XX (Temas variados). Créditos: 3 Seminario de lecturas sobre problemas de América Latina, de los siglos XIX y XX, tales como el militarismo, el surgimiento de los movimientos nacionalistas, constitucionalistas, populistas, socialistas, y otros problemas sociales y culturales. HIST 8016 Seminario de Lecturas sobre Problemas de América Latina Siglos XIX y XX (Temas Variados). Créditos: 3 Seminario de lecturas sobre problemas de América Latina, siglos XIX y XX tales como el militarismo, el surgimiento de los movimientos nacionalistas, constitucionalistas, populistas, socialistas, y otros problemas sociales y culturales. HIST 8017 Seminario de Lecturas sobre Problemas de América Latina Siglos XIX y XX (Temas Variados). Créditos: 3 Seminario de lecturas sobre problemas de América Latina, siglos XIX y XX tales como el Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras militarismo, el surgimiento de los movimientos nacionalistas, constitucionalistas, populistas, socialistas, y otros problemas sociales y culturales. HIST 8018 Seminario de Lecturas sobre Problemas de América Latina Siglos XIX y XX (Temas Variados). Créditos: 3 Seminario de lecturas sobre problemas de América Latina, siglos XIX y XX tales como el militarismo, el surgimiento de los movimientos nacionalistas, constitucionalistas, populistas, socialistas, y otros problemas sociales y culturales. HIST 8030 Historiografía Puertorriqueña Contemporánea. Créditos: 3 Seminario de discusión en el que se analiza la transformación de la historiografía puertorriqueña de los siglos XIX y XX con énfasis en lo actual. Se examinan críticamente las diversas corrientes historiográficas y metodológicas en el contexto local e internacional, y se identifican futuras áreas de investigación con las fuentes pertinentes y las metodologías aplicables. HIST 8035 Seminario de Lecturas Supervisadas en Historia I. Créditos: 3 Curso de lectura supervisada sobre temas especiales o problemas específicos de interés individual. Previo a la matrícula, el estudiante y el profesor acordarán por escrito el tema que se estudiará y los requisitos del curso. Los estudiantes no podrán repetir los temas. HIST 8036 Seminario de Lecturas Supervisadas en Historia II. Créditos: 3 Curso de lectura supervisada sobre temas especiales o problemas específicos de interés individual. Previo a la matrícula, el estudiante y el profesor acordarán por escrito el tema que se estudiará y los requisitos del curso. Los estudiantes no podrán repetir los temas. HIST 8037 Seminario de Lecturas Supervisadas en Historia III. Créditos: 3 Curso de lectura supervisada sobre temas especiales o problemas específicos de interés individual. Previo a la matrícula, el estudiante y el profesor acordarán por escrito el tema que se estudiará y los requisitos del curso. Los estudiantes no podrán repetir los temas. HIST 8039 Seminario de Temas de Historia de África. Créditos: 3 Seminario de lecturas de temas de la historia africana, con atención especial de la historiografía del África subsahariana. Abarca asuntos políticos, étnicos, culturales y los relacionados con el desarrollo socioeconómico. Los estudiantes podrán tomar el curso un máximo de tres veces sin repetir los temas. HIST 8045 Seminario de Investigación Dirigida a Historia I. Créditos: 3 Curso monográfico de investigación sobre temas especiales o problemas específicos de interés individual. Previo a la matrícula, el estudiante acordará con el profesor el tema que se estudiará y los requisitos del curso. Los estudiantes no podrán repetir los temas. HIST 8046 Seminario de Investigación Dirigida a Historia II. Créditos: 3 Curso monográfico de investigación sobre temas especiales o problemas específicos de interés individual. Previo a la matrícula, el estudiante acordará con el profesor el tema que se estudiará y los requisitos del curso. Los estudiantes no podrán repetir los temas. HIST 8047 Seminario de Investigación Dirigida a Historia III. Créditos: 3 Curso monográfico de investigación sobre temas especiales o problemas específicos de interés individual. Previo a la matrícula, el estudiante acordará con el profesor el tema que se estudiará y los requisitos del curso. Los estudiantes no podrán repetir los temas. HIST 8048 Seminario de Investigación Dirigida a Historia IV. Créditos: 3 Curso monográfico de investigación sobre temas especiales o problemas específicos de interés individual. Previo a la matrícula, el estudiante acordará con el profesor el tema que se estudiará y los requisitos del curso. Los estudiantes no podrán repetir los temas. HIST 8055 Seminario de América Latina Colonial I. Créditos: 3 Seminario sobre los diversos aspectos de las sociedades coloniales latinoamericanas entre los siglos XVI y XVIII. Los estudiantes no podrán repetir los temas. Podrán tomar el curso hasta cuatro veces. HIST 8056 Seminario de América Latina Colonial II. Créditos: 3 Seminario sobre los diversos aspectos de las sociedades coloniales latinoamericanas entre los siglos XVI y XVIII. Los estudiantes no podrán repetir los temas. Podrán tomar el curso hasta cuatro veces. HIST 8057 Seminario de América Latina Colonial I. Créditos: 3 Seminario sobre los diversos aspectos de las sociedades coloniales latinoamericanas entre los siglos XVI y XVIII. Los estudiantes no podrán repetir los temas. Podrán tomar el curso hasta cuatro veces. HIST 8058 Seminario de América Latina Colonial II. Créditos: 3 Seminario sobre los diversos aspectos de las sociedades coloniales latinoamericanas entre los siglos XVI y XVIII. Los estudiantes no podrán repetir los temas. Podrán tomar el curso hasta cuatro veces. HIST 8065 Seminario de Lecturas de Historia del Caribe I. Créditos: 3 Seminario de lectura sobre el desarrollo económico, social, cultural y político del Caribe. Los estudiantes no podrán repetir los temas. Podrán tomarlo hasta un máximo de cuatro veces. HIST 8066 Seminario de Lecturas de Historia del Caribe II. Créditos: 3 Seminario de lectura sobre el desarrollo económico, social, cultural y político del Caribe. Los estudiantes no podrán repetir los temas. Podrán tomarlo hasta un máximo de cuatro veces. HIST 8067 Seminario de Lecturas de Historia del Caribe III. Créditos: 3 Seminario de lectura sobre el desarrollo económico, social, cultural y político del Caribe. Los estudiantes no podrán repetir los temas. Podrán tomarlo hasta un máximo de cuatro veces. HIST 8068 Seminario de Lecturas de Historia del Caribe IV. Créditos: 3 Seminario de lectura sobre el desarrollo económico, social, cultural y político del Caribe. Los estudiantes no podrán repetir los temas. Podrán tomarlo hasta un máximo de cuatro veces. HIST 8075 Seminario de Investigación de Historia del Caribe I. Créditos: 3 Seminario de investigación sobre el desarrollo económico, social, cultural y político del Caribe. Los estudiantes no podrán repetir los temas. Podrán tomarlo hasta un máximo de cuatro veces. HIST 8076 Seminario de Investigación de Historia del Caribe II. Créditos: 3 Seminario de investigación sobre el desarrollo económico, social, cultural y político del Caribe. Los estudiantes no podrán repetir los temas. Podrán tomarlo hasta un máximo de cuatro veces. HIST 8077 Seminario de Investigación de Historia del Caribe III. Créditos: 3 Seminario de investigación sobre el desarrollo económico, social, cultural y político del Caribe. Los estudiantes no podrán repetir los temas. Podrán tomarlo hasta un máximo de cuatro veces. HIST 8078 Seminario de Investigación de Historia del Caribe IV. Créditos: 3 Seminario de investigación sobre el desarrollo económico, social, cultural y político del Caribe. Los estudiantes no podrán repetir los temas. Podrán tomarlo hasta un máximo de cuatro veces. HIST 8085 Brasil: Economía y Sociedad I. Créditos: 3 Temas de la historia socioeconómica y cultural de Brasil. Los estudiantes no podrán repetir los temas. Podrán tomarlo hasta un máximo de cuatro veces. HIST 8086 Brasil: Economía y Sociedad II. Créditos: 3 Temas de la historia socioeconómica y cultural de Brasil. Los estudiantes no podrán repetir los temas. Podrán tomarlo hasta un máximo de cuatro veces. HIST 8087 Brasil: Economía y Sociedad III. Créditos: 3 Temas de la historia socioeconómica y cultural de Brasil. Los estudiantes no podrán repetir los temas. Podrán tomarlo hasta un máximo de cuatro veces. HIST 8088 Brasil: Economía y Sociedad IV. Créditos: 3 Temas de la historia socioeconómica y cultural de Brasil. Los estudiantes no podrán repetir los temas. Podrán tomarlo hasta un máximo de cuatro veces. HIST 8091 Seminario de Lecturas sobre Problemas de los Estados Unidos (Siglos XIX-XX). Créditos: 3 Curso de lecturas sobre problemas de los Estados Unidos en los siglos XIX y XX. El tema del curso cambiará de semestre a semestre y el estudiante se dedicará a la lectura intensiva en torno al tema específico de ese semestre. El profesor escogerá el material que va a cubrir de acuerdo con su especialidad. Entre los posibles temas de discusión están: el industrialismo, el movimiento obrero, la mujer y el género, etnicidad e inmigración, estado y sociedad, la historia política, el movimiento de los derechos civiles, la historia urbana, la cultura del consumo y otros. HIST 8092 Seminario de Lecturas sobre Problemas de los Estados Unidos, Siglos XIX-XX. Créditos: 3 Curso de lecturas sobre problemas de los Estados Unidos en los siglos XIX y XX. El tema del curso cambiará de semestre a semestre y el estudiante se dedicará a la lectura intensiva en torno al tema específico de ese semestre. El profesor escogerá el material que va a cubrir de acuerdo con su especialidad. Entre los posibles temas de discusión están: el industrialismo, el movimiento obrero, la mujer y el género, etnicidad e inmigración, estado y Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 149 sociedad, la historia política, el movimiento de los derechos civiles, historia urbana, la cultura del consumo y otros. HIST 8093 Seminario de Lecturas sobre Problemas de los Estados Unidos, Siglos XIX-XX. Créditos: 3 Curso de lecturas sobre problemas de los Estados Unidos en los siglos XIX y XX. El tema del curso cambiará de semestre a semestre y el estudiante se dedicará a la lectura intensiva en torno al tema específico de ese semestre. El profesor escogerá el material que va a cubrir de acuerdo a su especialidad. Entre los posibles temas de discusión están: el industrialismo, el movimiento obrero, la mujer y el género, etnicidad e inmigración, estado y sociedad, la historia política, el movimiento de los derechos civiles, la historia urbana, la cultura del consumo y otros. HIST 8094 Seminario de Lecturas sobre Problemas de los Estados Unidos, Siglos XIX-XX. Créditos: 3 Curso de lecturas sobre problemas de los Estados Unidos en los siglos XIX y XX. El tema del curso cambiará de semestre a semestre y el estudiante se dedicará a la lectura intensiva en torno al tema específico de ese semestre. El profesor escogerá el material que va a cubrir de acuerdo a su especialidad. Entre los posibles temas de discusión están: el industrialismo, el movimiento obrero, la mujer y el género, etnicidad e inmigración, estado y sociedad, la historia política, el movimiento de los derechos civiles, la historia urbana, la cultura del consumo y otros. HIST 8095 Historia de las Relaciones entre Estados Unidos y Cuba. Créditos: 3 Estudio de la historia de las relaciones entre Cuba y los Estados Unidos desde el siglo XVIII hasta el presente. Se discuten los comienzos de esas relaciones, la definición de los objetivos que motivaron el desarrollo de esas relaciones, las estrategias que se utilizaron para conseguir esas metas y las consecuencias que se derivaron de dicho proceso. HIST 8125 Seminario sobre Historia de la Mujer I. Créditos: 3 Seminario de investigación sobre la historia de la mujer. El tema del curso cambiará de un semestre a otro. Se examinan diversos problemas relacionados con la incorporación de la categoría de género al análisis histórico. HIST 8126 Seminario sobre Historia de la Mujer II. Créditos: 3 Seminario de investigación sobre la historia de la mujer. El tema del curso cambiará de un semestre a otro. Se examinan diversos problemas relacionados con la incorporación de la categoría de género al análisis histórico. 150 HIST 8900 Propuesta de Tesis Doctoral. Créditos: 3 Prerrequisito: 18 créditos de nivel doctoral Preparación de propuesta para una investigación original, basada en fuentes primarias. HIST 8905 Tesis Doctoral. Crédito: 0 Prerrequisito: HIST 8900 Redacción de tesis en el formato requerido. HIST 8906 Continuación Tesis Doctoral. Crédito: 0 Continuación de la tesis doctoral. DEPARTAMENTO DE INGLÉS Dirección postal: Apartado 23356, San Juan, Puerto Rico 00931-3356 Extensiones telefónicas: (787) 764-0000, extensiones 2553, 3828, 7569 Fax: (787) 763-5899 Andrew Hurley, PhD, Rice University, 1973, Catedrático. Literatura americana siglos XIX y XX; investigaciones de la traducción. Emily Krasinski, PhD, University of West Indies, 1989, Catedrática. Adquisición del lenguaje; estudios de las lenguas criollas; análisis contrastivo. Dannabang Kuwabong, PhD, McMaster University, 1997, Catedrático Auxiliar. Redacción creativa; tradiciones orales; poesía de la mujer; estudios de la diáspora africana. Joan McMurray, PhD, Rochester University, 1987, Catedrática. Shakespeare; literatura del siglo XVII; drama y poesía del renacimiento; investigación y redacción crítica. Nalini Natarajan, PhD, Aberdeen University, 1983, Catedrática. Narrativa británica del siglo XIX; literatura de la mujer; estudios culturales; teoría poscolonial. GRADOS Maestría en Artes en Inglés (MA) Doctorado en Filosofía en Inglés con especialidad en Literatura y en Lingüística del Caribe Anglófono (PhD) PERSONAL DOCENTE Diane Accaria-Zavala, PhD, New York University, 1994, Catedrática. Modernismo; filme y literatura; culturas indígenas; literatura americana. Ann Albuyeh, PhD, University of Wisconsin, 1985, Catedrática. Lingüística histórica; psicolingüística; etnolingüística. Frances M. Bothwell, PhD, Florida State University, 1980, Catedrática. Literatura británica siglos XVIII y XIX. Loretta Collins, PhD, University of Iowa, 1999, Catedrática Auxiliar. Estudios de “performance”; redacción creativa; estudios afro-caribeños y americanos. James P. Conlan, PhD, University of California, 1999, Catedrático Auxiliar. Literatura medieval y renacentista; narrativa de viajes de principios del Nuevo Mundo. Joan Fayer, PhD, University of Pennsylvania, 1982, Catedrática. Sociolingüística; lenguas criollas; lingüística histórica; dialectología; etnolingüística. Lowell Fiet, PhD, University of Wisconsin, 1973, Catedrático. Drama moderno; estudios de “performance”; estudios del Caribe. William Greenberg, PhD, University of California, 1982, Catedrático Asociado. Semántica; sintaxis. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras Thomas Noel, PhD, University of Illinois, 1971, Catedrático. Romanticismo; drama. Mark Pedreira, PhD, University of Maryland, 1994, Catedrático Auxiliar. Literatura británica de los siglos XVII y XVIII; crítica literaria, lexicografía; retórica. Alicia Pousada, PhD, University of Pennsylvania, 1984, Catedrática. Planificación lingüística; sociolingüística; estudios comparativos del lenguaje. Yolanda Rivera Castillo, PhD, University of California, 1994, Catedrática Asociada. Lingüística general; sintaxis; fonología; estudios de las lenguas criollas. María Cristina Rodríguez, PhD, City University of New York, 1979, Catedrática. Estudios del Caribe; literatura de la mujer; narrativa; teoría del filme; crítica literaria. María Soledad Rodríguez, PhD, Princeton University, 1988, Catedrática. Literatura de la mujer; estudios del Caribe; literatura americana del siglo XIX. Sharon Rowley, PhD, Chicago University, 1996, Catedrática Auxiliar. Lengua anglosajona; literatura y cultura, drama medieval; literatura Arturiana. Reinhard Sander, PhD, University of Texas, 1979, Catedrático. Estudios del Caribe; literatura africana y afroamericana; literatura americana del siglo XVIII y XIX. Marc Schnitzer, PhD, University of Rochester, 1971, Catedrático. Neurolingüística; psicolingüística; fonología; análisis contrastivo; adquisición del lenguaje. Michael Sharp, PhD, University of Wisconsin, 1985, Catedrático. Romanticismo; literatura e ideas de la época Victoriana; poesía. Alma Simounet, EdD, Interamericana de Puerto Catedrática. Bilingüismo; etnolingüística. Universidad Rico, 1987, Richard Weinraub, PhD, University of Oregon, 1982, Catedrático. Poesía; redacción creativa; literatura de los siglos XIX y XX; poesía inglesa del siglo XVII. MAESTRÍA EN ARTES EN INGLÉS Requisitos de Admisión Además de los requisitos generales de admisión a los programas graduados del Recinto de Río Piedras, los candidatos deben cumplir con los siguientes requisitos: 1. Poseer un bachillerato con concen tración en lengua o literatura en inglés o su equivalente. 2. Presentar dos cartas de recomendación 3. Preparar un breve ensayo personal sobre el plan de estudios graduados. Requisitos de Graduación Los candidatos al grado de Maestría deben cumplir todos los requisitos de graduación del Recinto de Río Piedras. Además, deben: 1. Tener la capacidad de comprender la lectura de un tercer idioma. 2. Aprobar un examen de materia (examen de grado). 3. Escribir una tesis basada en una investigación en el campo de la literatura escrita en inglés o estudios lingüísticos ingleses. Programa de Estudio Requisitos del Programa INGL 5005*Seminario de Redacción Crítica Cursos de nivel 6000 seleccionados con asesoría Examen Comprensivo Tesis INGL 6895 Tesis de Maestría INGL 6896 Continuación de Tesis Total de créditos Créditos 3 27 0 0 0 0 30 *Los estudiantes que puedan demostrar dominio de las destrezas y conocimiento de la información que se cubre en este curso pueden ser eximidos de este requisito. Los criterios de evaluación son los siguientes: (1) calificación de A en INGL 3291-92 (Investigación y Redacción para el Bachillerato en Inglés) o cursos equivalentes, (2) aprobación de un examen diagnóstico suministrado por el Departamento de Inglés. DOCTORADO EN FILOSOFÍA EN INGLÉS Se ofrece el grado de Doctor en Filosofía en Inglés, en las áreas de especialidad de literatura y lingüística del Caribe anglófono. El Programa prepara especialistas, críticos y lingüistas que contribuirán al desarrollo de los estudios del Caribe como campo del conocimiento académico dentro del contexto de la educación postsecundaria. Requisitos de Admisión Además de los requisitos de admisión generales para ser admitidos a estudios graduados en el Recinto de Río Piedras, los candidatos deben cumplir con los siguientes requisitos: 1. Un grado de Maestría en Artes o equivalente en literatura, lenguaje, lingüística en inglés o área relacionada. 2. Promedio de 3.00 puntos en la especialidad y en todos los estudios graduados anteriores. 3. Dominio del inglés y conocimiento del español. 4. Un ensayo de entre tres y cinco páginas de extensión que describa por qué el candidato aspira a obtener un doctorado en literatura o lengua del Caribe. 5. Una entrevista con los miembros del comité graduado de admisiones. 6. Tres cartas de recomendación en el formato que se provee en la hoja de solicitud de admisión. 7. Un trabajo de investigación original sobre el tema del Caribe o estudios relacionados (por ejemplo: tesis de maestría, un artículo publicado, una monografía investigativa u otro). Requisitos de Graduación Además de los requisitos generales de graduación del Recinto de Río Piedras, los estudiantes deberán: 1. Cumplir con el requisito de un año de residencia. 2. Completar entre 6 y 12 créditos de francés o de una lengua substituta justificable o aprobar un examen de competencia equivalente. 3. Tomar el curso INGL 6488 Literatura, Lenguaje y Cultura del Caribe Anglófono, antes de comenzar los seminarios doctorales. 4. Tres cursos de nivel 6000 en literatura del Caribe (para los estudiantes de concentración en literatura) o lenguaje del Caribe (para los estudiantes de la concentración en lingüística). Programa de Estudio El campo principal del programa doctoral de Inglés es la literatura y el lenguaje del Caribe anglófono. Los campos relacionados incluyen estudios en géneros literarios, lenguaje y lingüística. El curso INGL 6488 es requisito para todos los estudiantes admitidos no importa la especialidad que seleccionen. Requisitos del Programa Cursos medulares de nivel 8000 Cursos de lenguaje o literatura de nivel 6000 y 8000 Electivas en inglés Electivas libres Seminario de Investigación Examen Comprensivo Disertación Doctoral INGL 8891Disertación I INGL 8892Disertación II Total de Créditos Créditos 15 6 9 6 0 0 0 0 0 36 Descripción de los Cursos INGL 5005 Seminario de Redacción Crítica. Créditos: 3 Curso intensivo para practicar la redacción de ensayos sobre literatura y lenguaje. Los estudiantes hacen uso pleno de la biblioteca, las computadoras y la Internet. INGL 6005 Drama Norteamericano Contemporáneo. Créditos: 3 Estudio de dramaturgos norteamericanos importantes desde Edward Albee hasta el presente. Se estudian dramaturgos como Sam Shepard, Imamu Amiri Baraka, David Rabe, Arthur Kopit, David Mamet y August Wilson. INGL 6035 Literatura Africana. Créditos: 3 Estudio de algunos de los principales escritos y filmes producidos por autores africanos contemporáneos y del siglo XX. Se brinda atención especial al desarrollo de técnicas y temas africanos. INGL 6036 Narrativa Afroamericana. Créditos: 3 Estudio de algunas de las novelas y de los cuentos principales escritos por autores afronorteamericanos desde Olaudah Equiano hasta el presente. Se brinda atención especial al desarrollo de técnicas y temas afroamericanos. INGL 6045 Lenguaje y Cultura. Créditos: 3 Estudio de la relación entre lenguaje y cultura. Examen de la sociolingüística, la etnografía del lenguaje hablado, lenguaje y variación, metodologías de investigación y estudios actuales sobre la materia. INGL 6046 Decadentes, Estetas y Prerrafaelitas. Créditos: 3 Estudio de la literatura británica desde la mitad hasta el final del siglo XIX. Un grupo literario y artístico muy productivo, y hasta espléndido cuyas obras están íntimamente relacionadas con el movimiento Simbolista en el continente europeo y con el Modernismo de América Latina. El curso abordará poesía y prosa. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 151 INGL 6051 Sintaxis I. Créditos: 3 Prerrequisitos: INGL 4207 o INGL 4205 o su equivalente. Introducción a la teoría sintáctica moderna, con énfasis en el inglés. INGL 6052 Sintaxis II. Créditos: 3 Prerrequisito: INGL 6051 Continuación de Sintaxis I. Estudio más a fondo de la bibliografía influyente en la teoría sintáctica moderna. INGL 6057 Redacción de Ficción. Créditos: 3 Trabajo intensivo, individual, en redacción de obras de ficción. INGL 6065 La Ciudad y la Narrativa del Siglo XIX. Créditos: 3 Prerrequisito: curso sobre el siglo XIX británico a nivel subgraduado o graduado Estudio de la conexión entre la novela británica y la ciudad en el siglo XIX. Incluye la crítica literaria, cultural e ideológica más reciente. Análisis del papel crítico que tiene la ciudad en sus aspectos más formales, estructurales y temáticos. INGL 6400 Drama y Poesía Afroamericanos. Créditos: 3 Estudio de algunas de las principales obras dramáticas y poéticas de escritores afroamericanos desde Lucy Terry hasta el presente. Se otorga énfasis especial al desarrollo de unas técnicas y temas distintivamente afroamericanos. INGL 6405 Temas de Literatura Americana del Siglo XIX. Créditos: 3 Estudio de un tema literario compartido por selectos escritores del siglo. Los temas serán variables. INGL 6406 La Época de O’Neill. Créditos: 3 Drama norteamericano antes de Edward Albee, con énfasis en las obras de Eugene O’Neill. INGL 6407 Drama Británico Contemporáneo. Créditos: 3 Drama británico después de la Segunda Guerra Mundial. INGL 6408 Análisis Comparativo de la Fonología del Inglés y el Español. Créditos: 3 Prerrequisitos: un curso en fonética o fonemática Análisis fonético y fonémico del sistema de sonidos de los idiomas inglés y español, incluyendo variedades dialectales principales, estructuras silábicas, vocálicas y consonantes, y patrones de acentuación y entonación. 152 INGL 6409 Redacción Crítica: Drama. Créditos: 3 Ejercicios de redacción prácticos sobre crítica contemporánea, seguidos por discusión. Se da más énfasis a la práctica que a la teoría. De vez en cuando el drama se substituye por ficción o filme. INGL 6410 Poesía y Drama del Caribe. Créditos: 3 Estudio detallado de las obras principales de escritores del Caribe anglófono dentro de estos géneros. El trasfondo social y cultural servirá de punto de referencia para la discusión de las obras. INGL 6411 Redacción de Poesía. Créditos: 3 Prerrequisitos: fluidez en inglés; permiso del profesor basado en revisión de las obras poéticas escritas por el estudiante Trabajo intensivo e individual en la redacción de poesía. INGL 6415 Crítica Literaria: Británica y Norteamericana. Créditos: 3 Estudio de las teorías literarias más importantes y de las escuelas de crítica desarrolladas en el mundo anglófono. INGL 6416 Seminario: Poesía Británica del Siglo XX. Créditos: 3 Estudio detallado de la poesía de un escogido de poetas con atención especial a obras de crítica escritas por éstos y sobre éstos. INGL 6417 Narrativa Norteamericana Después de la Segunda Guerra Mundial. Créditos: 3 Estudio de un escogido de narradores americanos contemporáneos. Los autores podrán variar cada semestre. INGL 6418 Poesía Americana Moderna. Créditos: 3 Estudio de la poesía de un escogido de poetas americanos sobresalientes, considerando la crítica escrita sobre su obra. INGL 6419 Modernisno y la Novela Británica. Créditos: 3 El estudio de la novela británica en el contexto del término “Modernismo” con sus implicaciones en la sociedad británica y europea del fin del siglo al comienzo de la Segunda Guerra Mundial. INGL 6420 Del Gótico al Naturalismo: Estudios en las Técnicas de Ficción Británicas. Créditos: 3 El estilo romántico (las novelas gótica, histórica, detectivesca y sensacional) y el crecimiento del realismo y el naturalismo, con atención a las innovaciones de la estructura y caracterización. Selecciones de crítica contemporánea. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras INGL 6425 Literatura Británica del Siglo XVII: Donne y Jonson. Créditos: 3 Tendencias en la poesía de principios del siglo XVII. INGL 6426 Chaucer. Créditos: 3 Lenguaje y técnicas poéticas. Enfoque en los Cuentos de Canterbury, su trasfondo cultural e influencias en el continente europeo. Estudio de los poemas cortos de Chaucer. INGL 6427 Whitman y Dickinson. Créditos: 3 La poesía de Walt Whitman y de Emily Dickinson, y su influencia sobre poetas del siglo XX como Pound, Williams y Cummings. INGL 6428 Literatura Norteamericana del Siglo XIX: Romanticismo y Trascendentalismo. Créditos: 3 Estudio intensivo de la literatura norteamericana de principios del siglo XIX, con énfasis en las tendencias románticas y trascendentalistas. Se hace hincapié en las figuras principales de la época: Poe, Hawthorne, Melville, Emerson, Thoreau y Whitman. INGL 6429 El Feminismo en la Literatura. Créditos: 3 Curso panorámico de la teoría crítica feminista; examen del canon literario a la luz de esta teoría, y estudio de los textos claves escritos por mujeres, en particular aquellos producidos durante los dos últimos siglos. INGL 6430 Shakespeare: Temas Escogidos. Créditos: 3 Estudio de las tragedias, comedias, romances, y dramas históricos y los “problem plays” representativos. INGL 6431 Shakespeare y el Tema del Género. Créditos: 3 Estudio de las obras de Shakespeare y su recepción entre el público, en cuanto al papel históricamente importante que la crítica del género ha desempeñado en el análisis de sus obras teatrales, con énfasis en las comedias y los romances. INGL 6435 Estructuras Gramaticales del Inglés y el Español. Créditos: 3 Prerrequisitos: cursos subgraduados de nivel superior en gramática del español y del inglés Estudio de las semejanzas y diferencias que existen entre las principales estructuras sintácticas y morfológicas de los dos idiomas. INGL 6436 Drama Británico de la Época de la Restauración y del Siglo XVIII. Créditos: 3 Estudio de las obras teatrales de la Restauración y del siglo XVIII. Se hace hincapié en el trasfondo crítico de estas obras y su importancia para el desarrollo del teatro inglés. INGL 6437 Seminario en Literatura Británica del Renacimiento: Teatro de las Épocas Tudor y Estuardo. Créditos: 3 Estudio de las obras dramáticas de Lyly, Kyd, Marlowe, Jonson, Beaumont, Fletcher y otros, excluyendo a Shakespeare. INGL 6458 La Búsqueda Romántica. Créditos: 3 Trasfondo y tendencias generales del movimiento romántico en Inglaterra. Los poetas más importantes: Blake, Wordsworth, Coleridge, Byron, Shelley y Keats, con crítica literaria representativa. INGL 6438 Sexo, Amor y Matrimonio en la Literatura Británica de la Restauración y del Siglo XVIII. Créditos: 3 Estudio de la representación del sexo, el amor y el matrimonio y otros temas afines, tales como roles del género, aspectos legales y culturales que afectaron esta representación en la poesía, el drama y ficción desde la Restauración hasta la Regencia (1660-1820). INGL 6460 Los Poetas Victorianos. Créditos: 3 Estudio de los poetas victorianos principales: Tennyson, Browning, Arnold. Selecciones de otros poetas como Kipling, Hardy y Housman; también prosa que trate sobre la poética y la estética con relación a los autores estudiados. INGL 6440 Dialectos del Inglés Norteamericano. Créditos: 3 Variaciones fonológicas, gramaticales y léxicas del inglés hablado en América del Norte y la región del Caribe. INGL 6446 El Lenguaje de la Literatura Inglesa Antigua. Créditos: 3 Estudio detallado del lenguaje y de la retórica de textos literarios que cubren los períodos principales de la historia del idioma inglés. INGL 6449 Temas Principales de la Literatura Medieval y Renacentista. Créditos: 3 Estudio de una serie de obras sobre un tema, donde se emplea el estudio de las fuentes y el análisis comparativo para interpretar las obras en los contextos más extensos posibles. Consideración del trasfondo europeo seguido de análisis minucioso de los textos principales. INGL 6450 Seminario sobre la Novela Británica del Siglo XVIII. Créditos: 3 Estudio de los principales escritores de la época: Defoe, Richardson, Fielding, Sterne y Smollet. Atención especial a sus contribuciones a la novela como género naciente. INGL 6455 La Época de Johnson. Créditos: 3 Consideración intensa de los conceptos literarios de la época ejemplificados en la prosa, poesía y drama representativos, excluyendo la novela. INGL 6456 La Época de la Sátira (1660-1750). Créditos: 3 El arte de la sátira según se practicó durante el período Neoclásico, incluyendo trasfondo y teoría. Se da atención especial a Dryden, Pope y Swift. INGL 6457 Milton. Créditos: 3 La poesía y prosa de John Milton, con atención especial a Paraíso perdido. INGL 6465 De Wordsworth a Arnold: Crítica Literaria del Siglo XIX. Créditos: 3 Crítica selecta de Wordsworth y Coleridge, con énfasis en el prefacio a las Lyrical Ballads y Biographia Literaria; ensayistas románticos y escritores de prosa social y de novela social más famosos de la época Victoriana. INGL 6466 Estudios de Bilingüismo. Créditos: 3 Prerrequisito: conceptos generales de lingüística. Estudio del bilingüismo en Puerto Rico, las Américas y otras regiones. INGL 6467 Historia y Desarrollo del Inglés. Créditos: 3 Trasfondo y desarrollo histórico del inglés norteamericano. Análisis de los importantes eventos externos e internos desde el siglo VI hasta el presente. INGL 6468 Narrativa Británica Después de la Segunda Guerra Mundial. Créditos: 3 Estudio de algunos novelistas contemporáneos seleccionados a base de los temas, técnicas y otros criterios. INGL 6469 Lenguas Criollas. Créditos: 3 Estudio de las lenguas criollas, principalmente del Hemisferio Occidental. Examen de los factores sociohistóricos y sociolingüísticos involucrados en el criollismo lingüístico y cultural. INGL 6470 Realismo y Naturalismo en la Literatura Norteamericana. Créditos: 3 Literatura norteamericana de finales del siglo XIX y principios del siglo XX con énfasis en los movimientos realista y naturalista en la novela. Autores más importantes de la época: Twain, Howells, James, Crane y Dreiser. INGL 6475 Dialectología del Mundo Angloparlante. Créditos: 3 Estudio del inglés como lengua materna, segunda lengua y lengua auxiliar internacional. Análisis de la estructura y funciones de estas variantes. INGL 6480 La Época de Shaw. Créditos: 3 Drama británico antes de la Segunda Guerra Mundial, con énfasis especial en el drama de George Bernard Shaw. INGL 6485 Narrativa Norteamericana Anterior a la Segunda Guerra Mundial. Créditos: 3 Estudio de los novelistas norteamericanos principales de la época desde 1900 hasta la Segunda Guerra Mundial, dando atención principal a sus temas y técnicas. INGL 6486 Teoría y Literatura del Caribe. Créditos: 3 Estudio de la teoría literaria y cultural del Caribe con relación a los textos literarios de la región. INGL 6488 Literatura, Lengua y Cultura del Caribe Anglófono. Créditos: 3 Estudio de los principales poetas y novelistas contemporáneos con atención especial a cómo usan los dialectos del inglés criollo y con referencia a sus trasfondos socioeconómicos e históricos. INGL 6489 Narrativa del Caribe. Créditos: 3 Estudio de la ficción del Caribe anglófono con énfasis en el desarrollo de temas, técnicas y lenguas distintivamente caribeños. INGL 6490 Introducción a la Lengua y Literatura Anglosajona. Créditos: 3 Estudio de la gramática, sintaxis, vocabulario y fonología del inglés anglosajón. Análisis de lecturas. INGL 6491 Estudios de la Literatura Anglosajona. Créditos: 3 Prerrequisito: INGL 6490 El estudio detallado de las obras principales de la literatura anglosajona dentro de sus contextos culturales y textuales. INGL 6496 Análisis de Temas del Inglés Contemporáneo. Créditos: 3 Examen de un tema actual sobre lingüística relevante para el análisis del inglés. El tema podrá cambiar cada semestre. INGL 6497 Literatura Americana de la Época Colonial y del Siglo XVIII. Créditos: 3 Estudio de los escritores religiosos, políticos, filosóficos, de artículos (de diarios) y creativos durante los primeros años de la colonización de América del Norte. INGL 6499 Fonología del Inglés. Créditos: 3 Enfoques actuales en el análisis de la fonología del inglés contemporáneo. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 153 INGL 6505 Semántica del Inglés Moderno. Créditos: 3 Consideración detallada de temas selectos sobre la representación semántica, tomando ejemplos del inglés contemporáneo. Consideración de varios enfoques teóricos. INGL 6507 La Adquisición del Inglés. Créditos: 3 La adquisición de la lengua es considerada desde el punto de vista teórico. Se examinan varias perspectivas teóricas. INGL 6509 Retórica Moderna de las Civilizaciones Occidentales. Créditos: 3 Estudio panorámico de las teorías retóricas basadas en la tradición moderna de Platón y Aristóteles. INGL 6515 Cine y Literatura: Artes en Colaboración. Créditos: 3 Estudio de la relación entre el cine y la literatura; se hace hincapié en la manera en que ambas formas artísticas han influido y colaborado técnica y temáticamente entre sí. INGL 6517 Crítica Literaria y Teoría Fílmica. Créditos: 3 Estudio de la teoría fílmica y literaria según la desarrollaron teóricos literarios y cineastas en el siglo XX. Aplicación de enfoques teóricos. INGL 6895 Tesis de Maestría. Crédito: 0 Prerrequisito: haber completado todos los cursos requeridos para el grado. Proyecto de investigación completado con la supervisión de un profesor consejero. La tesis será requisito final para alcanzar el grado. Este curso sólo podrá tomarse una vez. INGL 6896 Continuación de Tesis. Crédito: 0. Prerrequisito: INGL 6895 Curso que permite al estudiante mantener su condición de estudiante activo mientras trabaja en la redacción de la tesis. Para matricularse los estudiantes deben tener una propuesta de tesis aprobada en los archivos del Departamento de Inglés y estar trabajando en su tesis. Podrán matricularse en este curso hasta un máximo de tres semestres. INGL 6905 Estudio Independiente. Créditos: 3. Prerrequisitos: haber aprobado 12 créditos graduados, aprobación de la Junta Graduada. Curso independiente sobre un tema o literatura o lingüística que no se ofrece como curso regular, con un arreglo entre el profesor y el estudiante. Se puede tomar un máximo de dos veces. INGL 8005 Lenguas Francas (Pidgins) y Criollas. Créditos: 3 Prerrequisitos: INGL 6469, 6488 Estudio del desarrollo de las lenguas francas y 154 criollas y teorías actuales. Análisis de la lengua criolla del Caribe basada en el inglés. INGL 8006 Encuentro entre Africa y el Occidente. Créditos: 3 Prerrequisitos: Maestría en inglés o área afín, INGL 6488 o su equivalente. Estudio de la relación discursiva entre África y el Occidente en los últimos quinientos años, con un enfoque en los principales textos europeos, africanos y caribeños que estudian el racismo, la trata de esclavos, la esclavitud, el colonialismo y el neocolonialismo. INGL 8007 Nacimiento y Muerte del Lenguaje. Créditos: 3 Prerrequisitos: INGL 6488, 6467 o 6475 o 6466 ó 6045 o 6469 Análisis del “ciclo vital” de los idiomas, comenzando con el nacimiento y pasando por el cambio, la difusión, el mantenimiento, el desplazamiento, la muerte y el renacimiento. INGL 8008 El Arte de Derek Walcott. Créditos: 3 Prerrequisitos: INGL 6410, 6488 Estudio de la madurez artística de Walcott a través de las cuatro décadas en que ha sido el poeta y dramaturgo más destacado de la lengua inglesa. INGL 8010 Literatura Caribeña Infantil y de Adolescentes. Créditos: 3 Prerrequisito: INGL 6488 Exploración del desarrollo de la literatura dirigida a niños y jóvenes adultos en el contexto de naciones en su recién desarrollo político e imaginativo, especialmente Jamaica, Trinidad, Barbados, Antigua y Santa Lucía. INGL 8015 V. S. Naipaul. Créditos: 3 Prerrequisitos: INGL 6488, 6489 Estudio de la obra prolífica de V.S. Naipul que incluye novelas, cuentos, historias, ensayos, autobiografía, escritos de viaje y la combinación innovadora de varios géneros en prosa. INGL 8016 Tradiciones Orales y Escritas del Verso Caribeño. Créditos: 3 Prerrequisitos: INGL 6410, 6488 Investigación de la historia y el desarrollo de la poesía y la expresión poética oral del Caribe anglófono y el surgimiento de un cuerpo distintivo e impresionante escrito en los últimos cincuenta años. INGL 8017 Aspectos Fonológicos de las Lenguas Criollas del Caribe. Créditos: 3 Prerrequisitos: INGL 6488, 6499, 6469 o 6475, o LING 6530. Estudio de los aspectos fonológicos más importantes de las lenguas criollas caribeñas anglófonas y su conexión con otros lenguajes criollos, europeos y africanos. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras INGL 8018 Drama y “Performance” del Caribe. Créditos: 3 Prerrequisitos: INGL 6410, 6488 Estudio cuidadoso del desarrollo del drama y “performance” caribeño del siglo XX como un mosaico cultural que se refleja en: (1) festivales, obras, mascaradas y espectáculos populares sincréticos, (2) el teatro formal literario, (3) el medio social del Caribe poscolonial. INGL 8019 Trabajo de Campo en Lenguas Caribeñas: Metodología y Análisis. Créditos: 3 Prerrequisitos: INGL 6045, 6469, 6488 Discusión de los problemas y principios de estudio de la lengua en su contexto social y cultural. Se enfoca en la metodología del estudio de campo, particularmente en la recopilación de datos, el análisis e interpretación de los datos y sus interrelaciones. INGL 8020 La Narrativa de Escritoras Caribeñas. Créditos: 3 Prerrequisitos: INGL 6488, 6489 Análisis de la narrativa de las escritoras caribeñas en el contexto de los acercamientos críticos más recientes, tales como la teoría de la narrativa, la feminista/género, la poscolonial, la histórica y la sociopolítica. INGL 8026 Literatura del Caribe en Contextos Metropolitanos. Créditos: 3 Prerrequisito: INGL 6488 El estudio de la experiencia migratoria, primordialmente del Caribe anglófono, hacia Europa y América del Norte, según se registra en la narrativa, el guión, los diarios de viaje, las memorias, y testimonios de los autores caribeños que escriben en los centros metropolitanos. INGL 8035 Teoría Poscolonial y Literatura Caribeña. Créditos: 3 Prerrequisitos: INGL 6486, 6488 El estudio de los acercamientos, textos y libros de crítica principales del análisis del discurso colonial y la teoría literaria poscolonial y su conexión con asuntos y textos literarios del Caribe. INGL 8080 El Caribe y Temas Globales de Forma, Teoría y Análisis. Créditos: 3. Prerrequisitos: INGL 6488; dependiendo del tema a estudiarse se podrá exigir otros cursos de nivel 6000 o autorización del profesor. Exploración de diferentes temas globales contemporáneos de formas literarias, teoría cultural y análisis lingüístico según afectan el estudio de la literatura, la lingüística y la cultura caribeña anglófona. El curso se puede repetir un máximo de tres veces bajo temas diferentes. INGL 8099 Investigación en Literatura y Lingüística del Caribe. Crédito: 0 Prerrequisitos: haber completado cinco seminarios de nivel 8000 en Literatura o Lingüística en inglés y consentimiento del Consejero. Estudio y desarrollo avanzado de los métodos de investigación y de los recursos primarios, bibliográficos y de campo necesarios para la aprobación de los exámenes de grado, la redacción de la propuesta de disertación, y la terminación de la disertación doctoral en los semestres subsiguientes. INGL 8105 Tiempo, Modo y Aspecto en Lenguas Criollas del Caribe. Créditos: 3 Prerrequisitos: INGL 6051, 6469, 6488 o permiso del profesor Estudio de los sistemas verbales de lenguas criollas del Caribe anglófono. Se describen aspectos morfológicos, sintácticos y semánticos de estos sistemas, desde una perspectiva comparativa. INGL 8890 Redacción de Ensayos Críticos Doctorales. Crédito: 0 Prerrequisito: INGL 8099 Preparación y redacción de un extenso ensayo crítico en el área primaria y dos ensayos críticos substanciales en dos áreas de estudio secundarias como requisitos para aspirar al grado doctoral. INGL 8891 Disertación I. Crédito: 0. Prerrequisito: INGL 8890 Entrega y defensa de la propuesta de disertación y terminación de la etapa inicial de la redacción de la disertación. INGL 8892 Disertación II. Crédito: 0 Prerrequisito: INGL 8895 Continuación de la redacción de la disertación doctoral. DEPARTAMENTO COMPARADA DE LITERATURA Dirección postal: Apartado 23342, San Juan, Puerto Rico 00931-3342 Extensiones telefónicas: (787) 764-0000, extensiones 2493, 3734 Correo electrónico: [email protected] Susan Homar, PhD, New York University, 1982, Catedrática. Narratología; literaturas caribeñas; novelas posmodernas; historia y teoría de la danza; danza y tecnología. Carmen Rita Rabell Reyes, PhD, State University of New York, 1990; PhD, Columbia University, 2000, Catedrática Asociada. Literaturas y drama renacentista y barroco; literatura y discurso legal; teoría literaria; narrativa medieval y renacentista. Rubén Ríos Ávila, PhD, Cornell University, 1983, Catedrático. Teoría literaria; poesía contemporánea; teoría lacaniana; cine y literatura; literaturas puertorriqueña e hispanoamericana contemporáneas. María Elena Rodríguez Castro, PhD, Princeton University, 1988, Catedrática. Estudios culturales; literatura del Caribe hispánico; teoría literaria; teoría y literatura poscolonial. PROFESORES COLABORADORES Isabel Huyke, Doctorado, Universidad Complutense de Madrid, 1988, Catedrática del Departamento de Lenguas Extranjeras. Poesía y narrativa clásica y medieval; latín; griego. Luce López Baralt, PhD, Harvard University, 1974, Catedrática del Departamento de Estudios Hispánicos. Literatura española del Siglo de Oro; mística comparada; literatura hispano-árabe e hispanomorisca. Mara Negrón, Docteur, Université de Paris VIII, 1990, Catedrática Asociada del Departamento de Humanidades, Facultad de Estudios Generales. Literatura francesa y europea contemporánea; desconstrucción; estudios de la mujer; sicoanálisis; traducción; teatro. Ada M. Vilar de Kerkhoff, PhD, Middlebury College, 1979, Catedrática del Departamento de Lenguas Extranjeras. Teoría literaria; semiótica; narratología; teoría posestructuralista; literatura, lengua y composición francesa; computación académica. MAESTRÍA EN ARTES EN LITERATURA COMPARADA GRADO Requisitos de Admisión Maestría en Artes en Literatura Comparada (MA) Los solicitantes deben cumplir con los requisitos generales de admisión para los estudios graduados del Recinto de Río Piedras. Además, deben tener: 1. Bachillerato con especialidad en literatura comparada o su equivalente, en artes liberales o en otras concentraciones. Los candidatos que no hayan cumplido con ciertos requisitos, según la evaluacción PERSONAL DOCENTE Ana H. Fernández Sein, PhD, Harvard University, 1986, Catedrática. Galdós; novela moderna; novela gótica; narrativa de los siglos XVIII, XIX, XX. del Comité Graduado del Departamento, podrán ser clasifica dos como estudiantes transitorios mientras los cumplan. 2. Dominio de una tercera lengua para fines de investigación. Los solicitantes que no cumplan con este requisito tendrán que comenzar a hacerlo durante su primer semestre en el Programa. 3. Dos cartas de recomendación. 4. Un ensayo de tres páginas. Se le proveerá un ensayo sobre la disciplina de la literatura comparada con unas preguntas guía para que lo analice y critique. Requisitos de Graduación Los candidatos al grado de maestría deben cumplir con todos los requisitos de graduación del Recinto de Río Piedras. Además deben tener: 1. Un mínimo de 21 créditos en cursos graduados de literatura comparada. 2. Un máximo de 9 créditos en cursos graduados en Estudios Hispánicos, Inglés, Historia, Filosofía, Lingüística o campos afines, debidamente aprobados por el director del Programa Graduado. 3. Un máximo de 9 créditos tomados en otras instituciones de educación superior, sujetos a la aprobación del Comité Graduado. 4. Un máximo de 6 créditos en cursos de estudio independiente, aprobados según las normas del Programa Graduado. 5. Cumplir con el requisito de una tercera lengua. 6. Aprobar un examen de grado escrito. 7. Presentar y defender su tesis de maestría oralmente ante un Comité Examinador compuesto por el Director de tesis y dos lectores. Programa de Estudio Requisitos del Programa Cursos de Literatura Comparada Cursos en Estudios Hispánicos, Inglés, Lingüística o campos afines Examen Comprensivo Tesis LITE 6529Tesis de Maestría Total de créditos Créditos 21 9 0 0 0 30 Descripción de los Cursos El Programa Graduado de Literatura Comparada ofrece algunos de sus cursos a nivel 5000, que pueden ser convalidados como cursos graduados. Para sus títulos y descripciones, favor de consultar el Catálogo de Cursos Subgraduados del Recinto. LITE 6025 Los Orígenes de la Teoría Literaria. Créditos: 3 Estudio de la teoría literaria desde la cultura grecolatina hasta el Renacimiento y el Barroco para analizar cómo ésta se ha ocupado de definir las constantes de su objeto de estudio y sus manifestaciones específicas. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 155 LITE 6401 El Fausto de Goethe. Créditos: 3 Investigación en torno a la leyenda de Fausto y sus diferentes manifestaciones literarias, desde el siglo XVI hasta el presente. LITE 6429-6430 Literatura en el Renacimiento. Créditos: 6 Investigación avanzada de diferentes géneros literarios y temas que varían de año en año. LITE 6407 El Mito de Italia en la Literatura Moderna. Créditos: 3 Análisis textual de la fascinación que ejerce Italia, desde los tiempos de Goethe y Winkelmann hasta el siglo XX, incluyendo a los románticos ingleses y franceses. LITE 6431 Marcel Proust. Créditos: 3 Estudio analítico y temático de En busca del tiempo perdido como poética de la memoria. LITE 6411-6412 Dante: La Divina Comedia y la Tradición de los Viajes de Ultratumba. Créditos: 6 Análisis de La divina comedia, canto por canto, según la tradición que la inspiró. LITE 6415 El Hombre y la Naturaleza en la Literatura Moderna. Créditos: 3 Estudio de las actitudes cambiantes hacia la naturaleza según las representa la literatura desde la Edad Media hasta el presente, con énfasis en los pasados dos siglos. LITE 6417-6418 Drama Moderno: Estructuras. Créditos: 6 Estudio de las raíces y causas de la innovación radical que se ve en la producción dramática de las pasadas décadas. Se analizan por una parte las causas de este cambio, observable en la obra de Ibsen, Maeterlinck y Strindberg, por ejemplo, y, por otra, la ruptura con las formas tradicionales que apuntan a nuevas estéticas en autores como Beckett, Ionesco, Genet, Pinter, Weiss, Wesker y otros. LITE 6419-6420 Don Juan: Mito Dramático. Créditos: 6 Estudio de los orígenes y variantes múltiples y complejas del tema de Don Juan a través de toda Europa, desde Tirso de Molina hasta el presente. LITE 6421-6422 Teoría de la Novela. Créditos: 6 Estudio de la novela y los novelistas, teoría, teóricos y técnicas del género. LITE 6425-6426 Género y Literatura. Créditos: 6 Estudio tanto del género literario como del género (entendido como construcción cultural que va más allá de lo sexual) y cómo se textualizan, leen y analizan. LITE 6427-6428 La Novela del Siglo XX. Créditos: 6 Estudio de las dimensiones de la novela en el siglo XX, según se ve en la obra de Joyce, Kafka, Faulkner, Robbe Grillet, Bellow, Solzhenitzyn, García Márquez y otros. LITE 6435-6436 Fundamentos del Romanticismo. Créditos: 6 Estudio de los fundamentos estéticos, históricos, políticos, sociales y filosóficos de la literatura romántica. LITE 6437 Mitos Clásicos en el Teatro Moderno. Créditos: 3 Los destinos trágicos de la antigüedad clásica, representados en la tragedia ática, adquieren nuevas perspectivas con el acercamiento comparatista. Por medio de las adaptaciones dramáticas que aparecen desde el Renacimiento hasta el presente, se examinará la constancia de estos destinos trágicos. LITE 6439 Homero y Virgilio. Créditos: 3 Estudio del contenido estético, histórico, cultural y mitológico de los tres poemas épicos de estos escritores. LITE 6441 Homero, Dante, Joyce. Créditos: 3 Estudio de las relaciones estructurales, temáticas y estilísticas de la Odisea, La divina comedia y el Ulises, pensando a la vez en Virgilio, Shakespeare, Ibsen y otros. LITE 6445 James, Wolf, Proust. Créditos: 3 Estudio comparatista de las técnicas de James, Wolf y Proust y de sus contribuciones al desarrollo de la novela, así como un análisis crítico de ciertos aspectos de sus textos. LITE 6447 El Ensayo Como Forma Literaria. Créditos: 3 Análisis del ensayo como un tipo particular de composición literaria, de algunas de sus características temáticas y estilísticas y de sus variantes históricas, comenzando con sus orígenes modernos en Montaigne y Bacon. LITE 6448-6449 El Poema Épico y la Novela en el Renacimiento. Créditos: 6 Estudio del desarrollo y la retórica de la novela y el poema épico en el Renacimiento a través de obras de Boccaccio, Franco Sacchetti, Pulci, Boiardo, Ariosto, Sannazzaro, Bandello y Tasso, entre otros, y su influencia en otros escritores. LITE 6450 Poesía Medieval Hebreo-Española. Créditos: 3 Estudio de la poesía medieval judeo-española escrita en hebreo, en especial la de figuras clave como Ibn Nagrella, Ibn Gabirol y Mosé 156 Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras Ibn Ezra durante un periodo de tal brillantez literaria que algunos lo consideran como un verdadero Renacimiento. Esta producción poética se comparará con la de poetas españoles contemporáneos y posteriores al “Renacimiento” sefardí. LITE 6455 Poesía Medieval Arábigoespañola. Créditos: 3 Estudio de la poesía medieval española musulmana en árabe clásico, escrita por figuras clave como Ibn Al’Arabí, Avempace y Al-Mu’utamid de Sevilla en el contexto de la obra de los poetas españoles medievales y renacentistas. LITE 6458 La Literatura del Existencialismo. Créditos: 3 Estudio del existencialismo, sobre todo de las ideas de Kierkegaard, y su influencia sobre Unamuno, Camus, Sartre y otros. LITE 6459 Estudios Africanos. Créditos: 3 Investigación crítica de temas y debates en la literatura africana. LITE 6465-6466 Estudios de Narrativa: Siglo XIX. Créditos: 6 Estudio de los narradores más importantes del siglo XIX y sus discursos narrativos, sus círculos inmediatos y los diferentes movimientos literarios y sociopolíticos relevantes a su trabajo. LITE 6467 Kafka y Borges. Créditos: 3 Estudio de la literatura de Kafka y de Borges para analizar las relaciones formales entre los dos escritores. LITE 6468-6469 La Épica. Créditos: 6 Estudio de la épica desde sus primeras hasta sus últimas manifestaciones. LITE 6470 Crítica Literaria Contemporánea. Créditos: 3 Estudio de los debates comparatistas en el contexto de la teoría literaria contemporánea, seguido del estudio de un tema literario en el que se aplican y critican dichos debates. Curso de naturaleza variable que se puede tomar hasta tres veces, siempre y cuando sea de temas diferentes, con el consentimiento del asesor académico. LITE 6475 Crítica Literaria Contemporánea. Créditos: 3 Examen de los supuestos básicos de la teoría literaria y su relevancia en los estudios literarios contemporáneos. Curso de naturaleza variable que se puede tomar hasta tres veces, siempre y cuando sea de temas diferentes, con el consentimiento del asesor académico. LITE 6478-6479 Poesía Occidental Contemporánea. Créditos: 6 Estudio del desarrollo de la poesía occidental contemporánea y de sus creadores principales desde Baudelaire. LITE 6480 Teoría del Drama. Créditos: 3 Estudio de las características de la visión trágica en la literatura dramática occidental. LITE 6485 Teoría del Drama. Créditos: 3 Estudio de las características de la visión cómica en la literatura dramática occidental. LITE 6490 África en las Antillas. Créditos: 3 Investigación crítica en torno a las influencias y relaciones entre la literatura y cultura africanas y la literatura de las Antillas. LITE 6496 La Literatura Aljamiada de los Moriscos Españoles. Créditos: 3 Estudio de la literatura clandestina de los moriscos (moros) españoles del siglo XVI, escrita en español con caracteres arábigos. Esta literatura sorprendentemente híbrida -tanto castellana como arábiga, escrita durante el Siglo de Oro- incluye poemas, tratados religiosos, leyendas y testimonios históricos de la trágica extinción de los últimos musulmanes de España. LITE 6497 Mitología Comparada. Créditos: 6 Estudio de la mitología en el contexto de la literatura comparada. LITE 6505 Tradición Oral, Mito Visual y Narrativa del Mundo Andino. Créditos: 3 Semiótica cultural andina en su manifestación oral, visual y escrita. LITE 6525 Metateatro: Cinco Siglos de Teatro Auto-consciente. Créditos: 3 Curso monográfico en el cual se abordan los textos teóricos y modélicos que definen el metateatro y sus técnicas. LITE 6529 Tesis de Maestría. Crédito: 0. Prerrequisitos: 30 créditos graduados, dominio de un tercer idioma, haber aprobado el examen de grado. Preparación, elaboración y aprobación de la propuesta de tesis de maestría, bajo la dirección del Director de Tesis. El estudiante se matricula en este curso una sola vez. LITE 6665 Jorge Luis Borges y su Teoría de la Literatura. Créditos: 3 Análisis de la teoría del lenguaje y la literatura de Borges. LITE 6666 Modernismo y Modernidad. Créditos: 3 Estudio de la presencia de la sensibilidad urbana en las poéticas de tres representantes del Modernismo: Martí, Darío y Lugones. LITE 6667 Modernidad y Vanguardia. Créditos: 3 Exploración de la relación entre los aspectos sociales y estéticos de la modernidad según se aprecian en la literatura de fines del siglo XIX y las primeras décadas del siglo XX. LITE 6675 La Elegía Erótica Latina. Créditos: 3 Curso monográfico que explora la elegía erótica latina, según propuesta por Propercio, Tibulo y Ovidio, como prototipo de la lírica antigua y su florecimiento en la era de Augusto. Se estudia su trasfondo en la poesía lírica griega y en la poesía latina temprana, sus propuestas, su temática, sus recursos, su invención del sujeto poético y de la interioridad, su tratamiento del cuerpo erótico vis à vis el cuerpo emblemático de la poesía épica y el cuerpo sacrificial de la tragedia. Además, el imaginario del género que la sustenta, su entorno sociocultural y su público, entre otros aspectos, así como su papel en el desarrollo de propuestas poéticas posteriores, desde la Edad Media hasta la actualidad. LITE 6688 Literatura y Animalidad. Créditos: 3 Examen del tema de la animalidad en la literatura contemporánea. Se traza en las obras de Franz Kafka y Jacques Derrida la historia de la percepción animal tanto desde un punto de vista filosófico como literario. LITE 6896 Tesis, Continuación. Crédito: 0 Continuación de la investigación y redacción de la tesis de maestría, bajo la dirección del Director de tesis. LITE 6900 Examen de Grado. Crédito: 0 Periodo para preparar y tomar el examen de grado. LITE 6905-6906 Investigación Dirigida. Créditos: 6 Investigación monográfica dirigida sobre temas o problemas de interés individual. PROGRAMA LINGÜÍSTICA GRADUADO DE Dirección postal: Apartado 22765, San Juan, Puerto Rico 00931-2765 Extensiones telefónicas: (787) 764-0000, extensiones 3389, 3707 Correo electrónico: [email protected] GRADO PERSONAL DOCENTE COLABORADOR Iris Alemán, PhD, Cornell University, 1987, Catedrática del Departamento de Estudios Hispánicos. Sintaxis. Eduardo Forastieri, PhD, Universidad de Puerto Rico, 1975, Catedrático del Departamento de Estudios Hispánicos. Semántica; análisis del discurso. Carmen Hernández, PhD. Universidad de Puerto Rico, 1994, Catedrática Asociada del Departamento de Estudios Hispánicos. Sintaxis Española. Emily Krasinski, PhD, University of the West Indies, 1989, Catedrática del Departamento de Inglés. Adquisición del lenguaje. Amparo Morales, PhD, Universidad de Puerto Rico, 1976, Catedrática del Departamento de Estudios Hispánicos. Sintaxis del español; gramáticas en contacto. Luis Ortiz López, PhD, University of New Mexico, 1996, Catedrático Asociado del Departamento de Estudios Hispánicos. Sociolingüística; contacto de lenguas; criollización. Alicia Pousada, PhD, University of Pennsylvania, 1984, Catedrática del Departamento de Inglés. Planificación lingüística. Yolanda Rivera, PhD, University of California, Davis , 1994, Catedrática Asociada del Departamento de Inglés. Planificación Lingüistica. Marc L. Schnitzer, PhD, University of Rochester, 1971, Catedrático del Departamento de Inglés. Psicolingüística; fonología (español e inglés); neurolingüística. Alma Simounet, PhD, Universidad Interamericana de Puerto Rico, 1987, Catedrática del Departamento de Inglés. Etnolingüística; lenguas en contacto. María Vaquero, Doctorado, Universidad Complutense de Madrid,1978, Catedrática del Departamento de Estudios Hispánicos. Fonología del español; sintaxis española; lexicografía MAESTRÍA EN ARTES EN LINGÜÍSTICA Requisitos de Admisión Además de los requisitos generales necesarios para iniciar los estudios graduados en el Recinto de Río Piedras, los estudiantes deberán: 1. Haber aprobado 9 créditos en lingüística o su equivalente. 2. Haber completado el curso LING 6010. Maestría en Artes en Lingüística (MA) Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 157 Requisitos de Graduación Además de los requisitos generales de graduación del Recinto de Río Piedras, los estudiantes deberán: 1. Tener conocimiento de una tercera lengua moderna como instrumento para la investigación. Programa de Estudio Requisitos del Programa Créditos Cursos medulares 12 LING 6020 Métodos de Investigación 3 en Lingüística Moderna LING 6040 Fonología 3 LING 6050 Morfosintaxis 3 LING 6060Teoría Semántica 3 Cursos Electivos 18 Examen Comprensivo 0 Tesis 0 LING 6895 Tesis del Grado 0 de Maestría LING 6896 Continuación de Tesis 0 Total de créditos 30 Descripción de los Cursos LING 6000 Fonética Articulatoria. Créditos: 3 Discriminación, producción y transcripción de los sonidos de las lenguas naturales, destrezas indispensables para la investigación fonológica. Práctica intensa de laboratorio. LING 6008 El Español en Estados Unidos: Gramáticas en Contacto. Créditos: 3 Presentación de los acercamientos teóricos y metodológicos relacionados con los problemas de gramáticas en contacto, haciendo hincapié en la investigación actual hecha sobre el español de Estados Unidos. LING 6010 Lingüística General. Créditos: 3 Acercamiento al desarrollo del estudio científico del lenguaje. Examen de las teorías y métodos más importantes de las diferentes escuelas de la lingüística moderna. Ejercicios de análisis fonológico, sintáctico y léxico. LING 6020 Métodos de Investigación en Lingüística Moderna. Créditos: 3 Seminario de los métodos y estrategias más recientes en la investigación lingüística sincrónica, incluyendo la valoración de fuentes y el uso de recursos tecnológicos. LING 6030 Fonética Instrumental. Créditos: 3 Descripción de la fonética como disciplina lingüística dedicada a los análisis instrumentales. Los rasgos acústicos y su manifestación en la fotografía de la onda sonora. 158 LING 6040 Fonología. Créditos: 3 Presentación del funcionamiento fonológico de las lenguas, teniendo en cuenta los últimos acercamientos teóricos. Teoría y práctica. LING 6050 Morfosintaxis. Créditos: 3 Estudio de las teorías y métodos actuales de la lingüística orientados al análisis de la estructura de la palabra y la oración en la secuencia del discurso. Ejercicios prácticos de análisis. LING 6060 Teoría Semántica. Créditos: 3 Estudio crítico sobre las nuevas perspectivas teóricas en el análisis del significado y la estructura semántica de la palabra y la oración. LING 6070 Dialectología del Caribe Hispánico. Créditos: 3 Prerrequisitos: ESPA 4011-4012 o equivalente, LING 6010. Estudio de los aspectos fonológicos, morfosintácticos y léxico-semánticos de las variedades del español del Caribe, teniendo en cuenta los factores sociales condicionantes de la variación y las situaciones de lenguas en contacto. LING 6100 Gramática Generativa. Créditos: 3 Estudio del desarrollo de la teoría generativa, con especial hincapié en los aspectos formales y explicativos de los últimos modelos. Se analizan los componentes fonológicos, sintácticos y semánticos. LING 6110 Planificación Lingüística. Créditos: 3 Acercamiento a la conceptualización de la planificación lingüística, su aplicación en el mundo moderno y su interpretación en el caso especial de Puerto Rico. LING 6150 Lingüística Aplicada. Créditos: 3 Estudio de los instrumentos necesarios para analizar diferencias y similitudes entre las lenguas y para aplicar ese conocimiento a la enseñanza de la lengua materna y de segundas lenguas, así como a la preparación de materiales didácticos. LING 6170 Dialectología. Créditos: 3 Acercamiento a los temas más relevantes de la dialectología sincrónica y diacrónica. Idiolecto y dialecto, lengua como diasistema, variedad estándar y normas regionales, dialectología urbana. El cambio lingüístico y su repercusión en el tiempo. LING 6190 Sociolingüística. Créditos: 3 Estudio del lenguaje y la sociedad como estructuras correlativas. Emisor, receptor y Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras situación de habla. factores extralingüísticos que condicionan y determinan la diversidad lingüística. LING 6210 Psicolingüística. Créditos: 3 Acercamientos actuales a la psicolingüística experimental y a la psicolingüística del desarrollo. Avances recientes en neurolingüística. LING 6230 Etnolingüística. Créditos: 3 Principios generales de la etnolingüística, exposición crítica de la hipótesis de Whorf, cultura, visión del mundo y lenguaje. Universales lingüísticos y universales semánticos. LING 6270 Semiología. Créditos: 3 Presentación de los temas más actuales de semiología desde Saussure al presente. Discusión de los lazos de unión entre lingüística y semiología y su interpretación en la teoría de la comunicación. LING 6290 Lingüística del Texto. Créditos: 3 Prerrequisito: LING 6010 Estudio de los enfoques más importantes de la teoría del texto y la lingüística del texto. Sus alcances y limitaciones en los análisis del discurso. LING 6300 Introducción a la Lingüística Matemática. Créditos: 3 Estudio de los principios de la lógica matemática y simbólica asociados al análisis formal de las lenguas naturales. LING 6340 Introducción a la Lingüística Computacional. Créditos: 3 Estudio de los distintos acercamientos a la lingüística computacional y de sus instrumentos de análisis: equipo, programas y lenguajes relacionados con la materia. LING 6370 Análisis Fonológico. Créditos: 3 Introducción a la teoría y práctica de la fonología generativa. Discusión sobre sus propósitos, orígenes, metodología y cambios sufridos en su desarrollo. LING 6400 Metateoría. Créditos: 3 Examen y análisis de los distintos modos en que la teoría lingüística ha sido conceptualizada en relación con las otras disciplinas científicas. LING 6500 Fonética y Fonología Españolas. Créditos: 3 Estudio del componente fonológico de la lengua española actual, teniendo en cuenta las variedades dialectales. Análisis sonográficos e identificación de unidades fónicas. LING 6520 Lengua Oral y Tradición Folclórica de Puerto Rico. Créditos: 3 Estudio del lenguaje transmitido por la literatura tradicional, con atención especial a las técnicas de investigación y de recopilación de datos. LING 6525 Historia de la Lengua Española en Puerto Rico. Créditos: 3 Estudio de la historia del español de Puerto Rico. Análisis de sus orígenes lingüísticoculturales y examen de su evolución hasta el siglo XX, teniendo en cuenta las influencias recibidas a lo largo de cinco siglos. LING 6530 Influencias Lingüísticas Africanas en el Caribe. Créditos: 3 Estudio de las teorías de criollización y de las influencias lingüísticas africanas en el español del Caribe, presentes en la fonología, la morfosintaxis y el lexicón de varias lenguas de la zona. LING 6540 Morfosintaxis Española. Créditos: 3 Análisis y estudio de las estructuras morfosintácticas del español actual, teniendo en cuenta las variantes dialectales más significativas, y sus posibles factores condicionantes. LING 6550 Seminario: Temas Actuales de la Lingüística. Créditos: 3 Seminario dedicado a un tema o problema específico de actualidad en la disciplina lingüística presentado por un especialista. LING 6551 Investigación Lingüística Dirigida. Crédito: 1 Prerrequisitos: LING 6010, 6020, 6040, 6050, 6060 y un curso electivo relacionado con el tema de estudio. Investigación de un tema o problema específico usando un modelo teórico particular. Ese marco teórico debe haber sido estudiado previamente en un curso aprobado ya por el estudiante. LING 6590 Seminario: Lingüística Histórica. Créditos: 3 Estudio de los cambios lingüísticos en las escuelas neogramática, estructuralista y generativa en todos los niveles de análisis: fonología, morfología, sintaxis y semántica diacrónica. Motivación social del cambio lingüístico. LING 6600 Seminario: Lingüística y Desarrollo Cognitivo. Créditos: 3 Prerrequisito: LING 6010 o su equivalente. Estudio de las bases cognoscitivas para el desarrollo normal y anormal del lenguaje. Relación entre el desarrollo del lenguaje y el desarrollo cerebral. LING 6895 Tesis del Grado de Maestría. Crédito: 0 Prerrequisito: haber completado todos los créditos requeridos para el grado Inicio de la investigación conducente a la redacción de la tesis de Maestría en Lingüística, bajo la dirección de un consejero. LING 6896 Continuación de Tesis. Crédito: 0. Prerrequisito: LING 6895 Continuación de la investigación iniciada en LING 6895. El resultado es la presentación y defensa de la tesis. Requisitos de Graduación Los candidatos deberán cumplir con los requisitos generales de graduación que exige el Recinto. Deberán además: 1. Aprobar un examen de grado. 2. Presentar y defender satisfactoriamente su tesis. Programa de Estudio Dirección postal: Apartado 22613, San Juan, Puerto Rico 00931-2613 Extensiones telefónicas: (787) 764-0000, extensiones 2047, 3742 Fax: (787) 764-4065 Correo electrónico: [email protected] Requisitos del Programa Cursos medulares TRAD 6451-6452 Sintaxis Superior Española I y II TRAD 6453-6454 Redacción y Estilo TRAD 6455 Semiótica o curso equivalente Seminarios de Practica Cursos electivos Examen Comprensivo Tesis TRAD 6895 Tesis de Maestría TRAD 6896 Continuación de Tesis Total de Créditos GRADOS Certificado de Traductor Especializado Maestría en Artes en Traducción (MA) Certificado de Traductor Especializado Para optar por el Certificado de Traductor Especializado, el estudiante deberá cumplir con los siguientes requisitos: 1. Obtener la Maestría en Traducción. 2. Aprobar dieciocho créditos en cualquier disciplina de estudios graduados en el Sistema de la Universidad de Puerto Rico. PROGRAMA TRADUCCIÓN GRADUADO EN PERSONAL DOCENTE Carmen E. Díaz Zayas, MA, Universidad de Puerto Rico, 1974, Catedrática. Traducción médica, ambiental y comercial. María C. Hernández, Doctorado, Universidad de Salamanca, 1996, Catedrática Asociada. Filología clásica; lingüística hispánica; traducción general. Sara Irizarry, MA, Universidad de Puerto Rico, 1977, Catedrática. Traducción en las áreas de ciencias sociales, historia y administración. Yvette Torres, MA, Universidad de Puerto Rico, 1977, Catedrática Auxiliar. Traducción en las áreas de las ciencias sociales e historia. Margaret Charlotte Ward, PhD, Harvard University, 1981, Catedrática. Traducción literaria; teoría poética; filología medieval. MAESTRÍA EN ARTES EN TRADUCCIÓN Requisitos de Admisión Los solicitantes deberán cumplir con los requisitos generales de admisión a los programas graduados del Recinto. Además deberán: 1. Presentar dos cartas de recomendación. 2. Someter ensayos breves. Créditos 15 6 6 3 18 12 0 0 0 0 45 Los cursos específicos se determinarán en cada caso en coordinación con la unidad del Sistema de la Universidad de Puerto Rico a cuya competencia académica corresponda el campo de especialización. Descripción de los Cursos TRAD 6100 Seminario de Traducción al Inglés. Créditos: 3 Traducción de textos periodísticos y literarios de español a inglés. TRAD 6105 Traducción: Teoría y Práctica. Créditos: 3 Fundamentos teóricos de la traducción y su técnica. TRAD 6108 Seminario de Traducción Comercial de Español a Inglés. Créditos: 3 Prerrequisito: autorización del Asesor Académico o del Director Traducción de documentos comerciales de español a inglés, tales como cartas, memorandos, avisos, anuncios, invitaciones a subastas y contratos. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 159 TRAD 6185 Traducción de Periódicos y Revistas Francesas. Créditos: 3 Ejercicios de progresiva dificultad con publicaciones como Le Monde, Le Figaro y otros, de las secciones editorial, informativa, mercantil y financiera, de la mujer y el hogar, deportiva, de crítica de teatro y cine, publicitaria. TRAD 6186 Traducción a Vista (Francés). Créditos: 3 Prerrequisito: un mínimo de cuatro semestres de francés o autorización previa del profesor Traducción escrita u oral de textos variados sobre lectura directa del texto. TRAD 6200 Crítica de la Traducción. Créditos: 3 Prerrequisito: haber aprobado por lo menos un seminario de práctica de traducción Análisis de traducciones publicadas (indistintamente a inglés o a español) con especial atención a los niveles semánticos y pragmáticos del lenguaje. TRAD 6300 Traducción Literaria. Créditos: 3 Seminario en el cual se enseñan las técnicas de la traducción literaria basándose en textos representativos de los distintos géneros, movimientos y épocas literarias de la literatura inglesa y norteamericana. El primer semestre se dedicará al teatro y al ensayo. TRAD 6305 Grandes Autores y la Traducción. Créditos: 3 Análisis de ensayos sobre la traducción por escritores que se hayan destacado como autores y traductores. Se estudian textos traducidos por grandes autores. TRAD 6400 Seminario de Traducción al Español. Créditos: 3 Examen cuidadoso de posibles traducciones y de posibilidades de traducción en equipo. TRAD 6401-6402 Estudio Comparativo Morfosintáctico del Griego Clásico y del Español. Créditos: 6 La morfología y la sintaxis española a la luz de las estructuras morfosintácticas del griego clásico. Los mecanismos de derivación y formación de palabras en ambos idiomas. Breves ejercicios de traducción. TRAD 6407 Seminario de Traducción de Francés a Español. Créditos: 3 Prerrequisito: Bachillerato en francés o conocimientos equivalentes Se hacen ejercicios de progresiva dificultad usando textos periodísticos y de buenos prosistas contemporáneos (descripciones, relatos, diálogos). Paralelamente se realiza un estudio comparativo sucinto de los aspectos morfológicos, gramaticales y sintácticos pertinentes (semejanzas y diferencias 160 terminológicas, tiempos verbales, giros idiomáticos, correspondencia de tiempos verbales, de preposiciones, de locuciones adverbiales, y otros). TRAD 6408 Seminario: Traducción Francés-Español. Créditos: 3 Prerrequisito: TRAD 6407 Traducción de textos de la literatura francesa a partir del siglo XVII. TRAD 6409 Seminario de Práctica de Traducción. Créditos: 3 Traducción, crítica de la traducción, retraducción, principalmente de textos relacionados con filosofía del lenguaje. TRAD 6410 Seminario de Práctica de Traducción. Créditos: 3 Traducción de textos literarios de inglés a español. TRAD 6411 Seminario de Traducción de Alemán a Español. Créditos: 3 Prerrequisitos: ALEM 3001- 3002, 3013, o ALEM 3801-3802, o equivalente Práctica en la traducción del idioma alemán al español por medio de asignaciones y discusión en clase. TRAD 6412 Seminario de Traducción de Alemán a Español. Créditos: 3 Prerrequisito: TRAD 6411 Práctica de la traducción del idioma alemán al español de textos de cierta dificultad. TRAD 6413 Seminario de Traducción del Francés al Inglés. Créditos: 3 Prerrequisitos: curso avanzado del francés o permiso del profesor; buen dominio del inglés y el francés Estudio de las técnicas y teorías de la traducción del francés al inglés, utilizando pasajes de obras representativas de distintos géneros; incluye la orientación en recursos de referencia y la crítica de algunas traducciones ya publicadas. TRAD 6436 Seminario: Estudios Independientes. Créditos: 3 Traducción de ensayos y crítica literaria. Énfasis en el nivel semántico del idioma. TRAD 6437 Seminario: Estudios Independientes. Créditos: 3 Traducción de textos de lógica y filosofía relacionados con problemas lingüísticos. TRAD 6438 Análisis Comparativo de la Morfosintaxis del Español y del Inglés. Créditos: 3 La estructura de la palabra y de la oración. Unidades funcionales morfológicas y sintácticas. Teoría descriptiva y su aplicación en ejercicios, tanto en español como en inglés. Se utilizan ambos idiomas en la explicación del curso. TRAD 6451-6452 Sintaxis Superior Española I y II. Créditos: 6 Curso superior de sintaxis española de carácter descriptivo, histórico y estilístico. TRAD 6453-6454 Redacción y Estilo. Créditos: 6 Teoría y práctica de la redacción. Estudio de las técnicas y de los principales problemas que plantea la redacción. Claridad y orden en la construcción de la frase y del periodo. Precisión enelempleodellenguaje.Aplicacióndelmétodoideoconstructivo. TRAD 6455 Semiotica. Créditos: 3 Prerrequisitos: TRAD 6451-6452, 6453-6454 Se estudian dos problemas principalmente: 1) el problema del significado y la denotación (Frege, Russell, el “primer” Wittgenstein); 2) el problema del lenguaje como conjunto de sistemas simbólicos (el “último” Wittgenstein). TRAD 6456 Problemas del Significado. Créditos: 3 Prerrequisitos: TRAD 6451-6452, 6453-6454 Examen del lenguaje natural desde el punto de vista del sentido, la designación y la estructura lógica de su sintaxis. TRAD 6430 Seminario: Estudios Independientes. Créditos: 3 Curso orientado a la práctica de la composición literaria en inglés; pero los estudiantes podrán concertar con el profesor las áreas en que deseen realizar su práctica de traducción, así como las condiciones generales en que ha de cumplirse su trabajo. TRAD 6457 Sintaxis Inglesa. Créditos: 3 Prerrequisito: bachillerato preferiblemente en inglés o equivalente Análisis con enfoque tradicional de la gramática de las frases del inglés contemporáneo, sus partes principales, relaciones entre las palabras, diferentes tipos de cláusulas y sus funciones, tiempo de los verbos y orden de las palabras. TRAD 6435 Seminario: Estudios Independientes. Créditos: 3 Traducción de informes y ensayos de uso general. Énfasis en el nivel pragmático del idioma. Los trabajos se hacen utilizando la computadora. TRAD 6458 Etnolingüística y Problemas de la Traducción. Créditos: 3 Prerrequisito: un curso de gramática o sintaxis Las distintas estructuras de los idiomas (Saussure, Hjelmslev, y otros) y los obstáculos de la traducción. Visiones língüísticas del Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras universo (Humboldt, Cassirer, Whorf, y otros) y el problema de la traducción. Los universales lingüísticos. TRAD 6459 Principios de Semántica y la Traducción. Créditos: 3 Prerrequisito: un curso de gramática o su equivalente Estudio de la naturaleza de las palabras y su significado con aplicación a la traducción. TRAD 6460 Comunicación entre Culturas: Problemas de la Traducción. Créditos: 3 Prerrequisito: un curso de gramática o su equivalente Investigación y análisis de los problemas que surgen de la diversidad de perspectivas, inferencias y valores entre culturas y subculturas en el ámbito nacional e internacional. TRAD 6465 Internado en Traducción. Créditos: 3 Prerrequisitos: TRAD 6451-6452, 12 créditos en seminarios de práctica con promedio de 3.50 puntos Experiencia práctica supervisada en un centro de trabajo, en el cual el estudiante realiza tareas de traducción. Podrá llevar a cabo también otras labores relacionadas con la profesión tales como redacción, edición de manuscritos o administración de proyectos de traducción. TRAD 6500 Seminario de Traducción al Español. Créditos: 3 Ejercicios de traducción de textos sencillos en los cuales se irán señalando los principios teóricos de la traducción. TRAD 6501 Traducción Médica I. Créditos: 3 Traducción de artículos médicos de anatomía, fisiología, patología y procedimientos quirúrgicos. TRAD 6502 Traducción Médica II. Créditos: 3 Prerrequisito: TRAD 6501 Traducción de artículos médicos sobre enfermedades, síndromes, métodos de diagnóstico y tratamiento. TRAD 6505 Traducción a Vista. Créditos: 3 Traducción de textos variados sobre lectura directa del texto. El estudiante hará la traducción a vista. TRAD 6511 Seminario de Traducción del Español al Francés I. Créditos: 3 Prerrequisito: dominio oral y escrito del francés y español. Traducción de textos periodísticos y literarios del español al francés. TRAD 6512 Seminario de Traducción del Español al Francés II. Créditos: 3 Prerrequisito: TRAD 6511 Traducción de textos periodísticos y literarios del español al francés. TRAD 6526 Seminario de Redacción en Inglés. Créditos: 3 Prerrequisito: TRAD 6453-6454 Se provee al estudiante las técnicas y habilidad necesarias para el desarrollo de la lengua escrita. TRAD 6535 Investigación para la Traducción. Créditos: 3 Métodos básicos de investigación para la traducción. Manejo de fuentes bibliográficas y no bibliográficas. TRAD 6576 Seminario de Traducción Literaria al Francés. Créditos: 3 Estudio de las técnicas y teorías de la traducción literaria utilizando obras de autores hispanoamericanos y caribeños del siglo XIX y del siglo XX. Traducción de pasajes de obras representativas de distintos géneros. TRAD 6600 Seminario de Traducción. Créditos: 3 Traducción de ensayos y textos similares al español, bajo la supervisión del profesor, con discusión en clase de los diferentes aspectos y alternativas de la misma. TRAD 6601 Traducción Comercial I. Créditos: 3 Traducción de textos en el área de la administración comercial. TRAD 6602 Traducción Comercial II. Créditos: 3 Prerrequisito: TRAD 6601 Traducción de textos en el área de la banca y la industria. TRAD 6610 Seminario de Práctica de Traducción. Créditos: 3 Estudio de las técnicas de la traducción literaria a partir de textos representativos de los distintos géneros, movimientos y épocas literarias de la literatura inglesa y norteamericana. TRAD 6620 Seminario: Práctica de Traducción. Créditos: 3 Traducción de textos diversos, con especial atención a la corrección de equivalencia léxica. TRAD 6630 Gramática y Ortografía del Francés. Créditos: 3 Prerrequisito: FRAN 4008 o su equivalente Reglas gramaticales de la lengua francesa, su origen, su validez en la lengua contemporánea. Estudio de la ortografía y la etimología francesa. La oración y sus partes. Signos, sonidos, vocabulario. TRAD 6635 Estilística del Francés para la Traducción. Créditos: 3 Prerrequisito: un curso de gramática francesa o TRAD 6630 o permiso del profesor Organización y desarrollo del discurso. Estudio del componente estilístico del mensaje. Uso de los recursos estilísticos del francés en la traducción. TRAD 6636 Traducción de Textos Comerciales al Francés. Créditos: 3 Prerrequisito: un seminario de traducción del español al francés o un curso avanzado de gramática francesa o autorización previa del profesor. Traducción de cartas, documentos oficiales y publicitarios. El estudiante adquirirá la terminología y el estilo relacionados con este campo. TRAD 6638 Créole en Textos Literarios del Caribe Francés. Créditos: 3 Estudio del vocabulario, estructuras sintácticas y aspectos estilísticos de textos literarios representativos del Caribe francés con el propósito de señalar la presencia del créole en el discurso antillano francés. TRAD 6640 Seminario de Traducción al Inglés. Créditos: 3 Revisión de los aspectos estilísticos y pragmáticos del idioma al que se traduce (inglés). TRAD 6650 Seminario: Estudios Independientes. Créditos: 3 Revisión de los aspectos estilísticos y pragmáticos del idioma al que se traduce (español). TRAD 6660 Seminario de Traducción al Inglés. Créditos: 3 Traducción: revisión de la propiedad lingüística y estilística (a inglés). TRAD 6670 Seminario de Traducción al Inglés. Créditos: 3 Traducción: revisión de la propiedad lingüística y estilística (a español). TRAD 6680 Seminario de Traducción al Inglés. Créditos: 3 Traducción de español a inglés de ensayos y estudios literarios y especializados. Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras 161 TRAD 6690 Problemas de la Traducción Legal. Créditos: 3 Se familiariza al estudiante con el lenguaje especializado en las diferentes áreas del Derecho, así como con las equivalencias terminológicas entre el inglés y el español en lo que atañe a la actividad legal. TRAD 6700 Seminario de Traducción al Español. Créditos: 3 Traducción y crítica de textos de complejidad normal. TRAD 6705 Problemas de la Traducción Legal. Créditos: 3 Prerrequisito: TRAD 6690 Se continúa familiarizando al estudiante con el lenguaje especializado en las diferentes áreas del Derecho, así como con las equivalencias terminológicas entre el inglés y el español en lo que atañe a la actividad legal. TRAD 6800 Seminario de Traducción al Inglés. Créditos: 3 Examen cuidadoso de posibles traducciones y de posibilidades de traducción en equipo. TRAD 6895 Tesis de Maestría. Crédito: 0 Prerrequisito: haber cumplido con todos los requisitos para el grado. Preparación de un trabajo de traducción realizado bajo la supervisión de un profesor consejero. TRAD 6896 Continuación de Tesis. Crédito: 0 Prerrequisito: TRAD 6895 Continuación de tesis. TRAD 6900 Seminario de Traducción al Inglés. Créditos: 3 Traducción de ensayos y artículos de relativa dificultad idiomática del español al inglés. 162 Catálogo de Estudios Graduados, 2002-2005 Universidad de Puerto Rico - Recinto de Río Piedras