Untitled - Cámara de Diputados

Memoria Visual
Gestión 2006 - 2010
6
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
Índice.
Presentación 8
1. Productividad Legislativa 10
2. Reforma Constitucional 18
. Asambleístas Firman la Nueva Constitución 26
. Proclamación de la Nueva Constitución 28
. Recorrido Constitucional 30
3. Participación de la Ciudadanía 34
. Coloquio Día del Soldado Democrático en honor al Coronel Rafael Fernández Domínguez 36
. Coloquio Constitución de 1963, a 46 años de su promulgación 37
. Unidad de Visitas Guiadas 38
. Primer Modelo de la Cámara de Diputados (1er. MOCADI) 39
. Primer Modelo Congreso Infantil 41
. Stand de la Cámara de Diputados en Expo Cibao 2009 42
. Pluralidad y Diversidad a las Puertas del Congreso Nacional 46
. Recibimiento de Representantes de la Sociedad Civil 49
. Fortalecimiento de la Relación Congreso - Ciudadanía 52
4. Transparencia 54
5. Capacitación y Promoción De Los Recursos Humanos 60
7
6. Infraestructura y Remodelación de Oficinas 72
7. Modernización y Tecnología 88
8. Acuerdos de Cooperación 94
9. Congresos, Seminarios y Conferencias 102
10. Visitas en la Cámara de Diputados 116
11. Viajes en Misión Oficial 124
12. Comunicación e Imagen Institucional 134
13. Programa de Apoyo a las Artes y las Letras 138
14. Reconocimientos a Instituciones y Personalidades 146
15. Reconocimiento del Pnud 156
Créditos 160
Índice
8
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
4 Años de Productividad,
Modernización, Transparencia
y Participación
Durante el cuatrienio agosto 2006 - agosto 2010 la Cámara de
Diputados se ha comprometido en elevar el desempeño y la
calidad del quehacer legislativo y la credibilidad institucional
ante la sociedad dominicana. Estos esfuerzos han tenido como
resultado una elevada productividad legislativa, marcada por
la discusión y aprobación de importantes piezas legislativas,
tales como: la Constitución de la República Dominicana, la
Ley de Función Pública, la Ley Orgánica de la Secretaría
de Hacienda, la Ley Orgánica de la Secretaría de Economía,
Planificación y Desarrollo, la Ley de Amparo, la Ley de
Competitividad e Innovación Industrial, la Ley de Reducción
del Impuesto sobre la Renta, la Ley del Distrito Nacional
y los Municipios, la Ley de Aviación Civil, la Ley del Libro
y las Bibliotecas, la Ley del Día del Soldado Democrático,
entre otras. Con toda tranquilidad podemos afirmar que este
cuatrienio ha sido uno de los más productivos en la historia
legislativa de la República Dominicana, no solamente por la
cantidad de leyes aprobadas sino también por la importancia
de las mismas y su futuro impacto sobre el bienestar y
desarrollo en el país.
Otro avance destacable ha sido la creación de la Oficina
de Análisis, Seguimiento y Evaluación Presupuestaria
-OASEP-, como mecanismo técnico de apoyo a la función
de fiscalización que le compete al Congreso Nacional
como contrapeso en la democracia dominicana. Ha sido
notable el apoyo recibido de parte de la cooperación
internacional para este proyecto, muy específicamente
del PNUD, UNICEF, Banco Mundial y la AECID. Fruto
de ello, las Comisiones Legislativas reciben de manera
regular informes de ejecución presupuestaria de los
distintos ministerios y otras instituciones que conforman
el Poder Ejecutivo.
En este período hubo una total apertura para la
participación de los ciudadanos en la discusión de
temas trascendentales para el país, y para tales fines
creamos estructuras y mecanismos institucionales que
permiten una interacción permanente y organizada entre
representantes y la ciudadanía. La puesta en marcha del
Centro de Representación es un ejemplo.
La participación, por un lado, exige transparencia y por
otro, la promueve. Tomamos medidas contundentes para
promover la transparencia en la gestión, tal como la creación
de la Oficina de Acceso a la Información, la instalación de
Presentación
9
Comités de Compras y Licitaciones conforme las normas
que rigen la materia y la celebración de concursos para la
contratación de personal técnico, entre otras.
En nuestra gestión el uso de la tecnología ha sido un
pilar fundamental en la búsqueda de la eficiencia,
calidad, transparencia y seguridad. Hoy día la Cámara
de Diputados cuenta con un control automatizado de
acceso a sus instalaciones creando así un espacio físico
seguro y organizado, muy distinto a la imagen caótica
que ofrecía anteriormente. Nuestros recursos humanos
cuentan con los equipos y herramientas informáticas de
última generación, necesarias para cumplir con eficacia
sus responsabilidades laborales.
Los remodelados espacios y oficinas de trabajo transmiten
un mensaje de profesionalidad y modernidad, donde los
empleados pueden hacer su trabajo con toda serenidad.
Los pasillos de la institución han sido convertidos en un
espacio museográfico donde se exhiben numerosas obras
de consagrados maestros nacionales, que constituyen la
“Colección Permanente de Arte” ideada y desarrollada en
nuestra gestión.
La selección de imágenes aquí presentadas intenta
contar la historia de la Cámara de Diputados durante
estos cuatro años que nos tocó presidir esta institución
símbolo de la democracia dominicana. Una historia llena
de alegrías, celebraciones, éxitos pero también de fuertes
discusiones y deliberaciones siempre con el objetivo de
alcanzar lo mejor para la República Dominicana. Una
historia que nos deja con un sabor de satisfacción al saber
que la Cámara de Diputados cuenta con profesionales
capaces y con estructuras de gestión donde priman la
calidad técnica, eficiencia, eficacia y transparencia. Una
historia que, gracias al apoyo decidido de todas las fuerzas
políticas que conforman este Poder del Estado, tuvo
como resultado el reconocimiento de parte del Programa
de las Naciones Unidas para el Desarrollo -PNUD- como
Mejor Práctica para la Gobernabilidad Democrática de la
Región Latinoamericana.
Les invito a conocer esta historia más de cerca.
Julio César Valentín Jiminián
Presidente
Productividad
Legislativa.
12
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
El presidente de la Cámara de Diputados, Julio Cesar Valentín, juramenta -luego de hacer lo mismo con la vicepresidenta,
Lucía Medina- a los secretarios del primer bufete directivo del año 2006, Juana Vicente y Alfonso Crisóstomo.
Diputados y diputadas del cuatrenio legislativo 2006-2010.
13
La gestión presidida por el legislador Julio César Valentín
ha sido considerada como una de las más productivas en
materia legislativa.
Productividad Legislativa
14
En el presente cuatrienio se ha aprobado
un amplio abanico de leyes que robustecen
el sistema jurídico del país. En la gráfica,
legisladores y legisladoras reunidos en el salón
de sesiones de la Cámara de Diputados para
el conocimiento de la Ley de Presupuesto
correspondiente al año 2010.
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
15
Productividad Legislativa
Félix Jiménez, ex secretario de Turismo, responde a las preguntas de los legisladores y legisladoras, durante el proceso de
interpelación desarrollado en el salón de sesiones de la Cámara de Diputados.
Los legisladores y legisladoras de las comisiones permanentes de Educación Superior, Ciencia y Tecnología y Medio
Ambiente y Recursos Naturales, escuchan al doctor Albert Sasson, consultor de la UNESCO, manifestar sus criterios
sobre biotecnología y bioseguridad agropecuaria.
16
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
La Comisión Permanente
de Salud de la Cámara de
Diputados
durante
una
sesión de trabajo realizada
con munícipes de Tamboril.
Los legisladores Radhamés Castro y Víctor Terrero, Gustavo Rojas, director de COPRESIDA y Mayra Pichardo de la coalición
ONOSSIDA, durante un encuentro para el estudio del proyecto de una entidad que formule políticas acertadas de asistencia
a los enfermos de VIH y SIDA.
17
Productividad Legislativa
Reunión de la comisión multisectorial que estudió el proyecto de modificación del Código Monetario y
Financiero. Escuchan al entonces Secretario Técnico de la Presidencia, Temístocles Montás, explicar los
aspectos puntuales de dicho proyecto.
Una comisión especial escucha a representantes de la provincia Sánchez Ramírez, quienes solicitaron que el Estado destine más
recursos de los provenientes de la extracción de oro para que sean asignados a sus respectivas comunidades.
Reforma
Constitucional.
20
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
Julio César Valentín, presidente de la Cámara de Diputados, interviene en el acto de entrega, a los honorables legisladores y
legisladoras, del Anteproyecto de Reforma Constitucional celebrado en el Salón de la Asamblea Nacional y encabezado por el
honorable presidente de la República, Leonel Fernández.
Los legisladores y legisladoras se reúnen para escuchar los distintos
pareceres de la sociedad dominicana en torno al Proyecto de
Reforma Constitucional.
Reunión para conocer la ley declara la
necesidad de reformar la constitución.
22
Panorámica del Salón de
la Asamblea Nacional,
Palacio del Congreso Nacional.
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
23
Reforma Constitucional
24
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
Asambleístas en una reunión de la Asamblea Nacional durante la reforma constitucional.
Asambleístas al momento de votar en una de las reuniones, durante el conocimiento del proyecto de reforma constitucional.
25
Reforma Constitucional
El vicepresidente de la Asamblea Nacional,
Julio César Valentín, lee un documento en
una de las reuniones del proceso de reforma
constitucional. A su derecha, el presidente de
la Asamblea Nacional, Reinaldo Pared Pérez.
Un ciudadano participa del proceso de
vistas públicas celebrado durante el
conocimiento del Proyecto de Reforma
Constitucional.
Neney Cabrera interviene en los debates
durante el conocimiento del proyecto de
Reforma Constitucional.
26
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
Asambleístas firman
la nueva Constitución
El presidente y el vicepresidente de la Asamblea Nacional, Reinaldo Pared Pérez y Julio César
Valentín, muestran, junto a los asambleístas y los secretarios Gladys Sofía Azcona, Teodoro
Ursino Reyes, Dionis Sánchez y Rubén Darío Cruz, la nueva Constitución.
27
Reforma Constitucional
Julio César Valentín, Reinaldo Pared Pérez y Dionis Sánchez firman la nueva Constitución de la República.
Constitución de la República, proclamada del 26 de enero del 2010.
28
Proclamación de la nueva
Constitución
El presidente Leonel Fernández, el vicepresidente Rafael
Alburquerque y los presidentes de la Cámara de Diputados
y el Senado, Julio César Valentín y Reinaldo Pared Pérez,
durante el acto de proclamación de la nueva Constitución.
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
29
Los y las asambleístas durante el acto de proclamación de la Carta Magna.
Reforma Constitucional
30
Recorrido Constitucional
La diputada Digna Reynoso de Pacheco habla en el curso “Los
Elementos Esenciales de la Constitución”, organizado con el propósito
de difundir el contenido de la misma entre los ciudadanos.
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
31
Reforma Constitucional
La sociedad civil participa en uno de
los cursos impartidos por la Cámara de
Diputados sobre la nueva Constitución.
El presidente de la Cámara de
Diputados, Julio César Valentín,
pronunció la conferencia “El nuevo
texto Constitucional y sus aportes al
Estado de Derecho”, en la Pontificia
Universidad Católica Madre y Maestra.
En la mesa de honor le acompañó
monseñor Agripino Núñez Collado,
rector de la alta casa de estudios.
Julio César Valentín, presidente de la
Cámara de Diputados, se dirige a decenas
de empresarios, durante un encuentro en el
cual dictó una conferencia sobre la reforma
constitucional.
32
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
El experto en Derecho Público, Rafael Paz,
imparte a un grupo de ciudadanos el curso
“Elementos Esenciales en la Constitución”,
organizado por el Centro de Representación
de la Cámara de Diputados.
La directora del Centro de Representación
de la Cámara de Diputados, Marina Hilario,
entrega la nueva Constitución a varios
ciudadanos.
El director ejecutivo de la Fundación
Institucionalidad y Justicia (FINJUS),
Servio Tulio Castaños Guzmán, interviene
en un seminario-taller sobre la reforma
constitucional auspiciado por la Cámara de
Diputados, con la asistencia de legisladores
y reconocidos expertos.
33
Reforma Constitucional
La vicepresidenta de la Cámara de
Diputados, Lucía Medina, el senador Juan
de la Rosa, la directora del CURO-UASD,
Alfonsina de la Rosa Vidal y el conferencista
Rafael Paz, en la mesa principal del acto de
difusión de la Constitución, proclamada en
enero de 2010.
El presidente de la Cámara de Diputados,
Julio César Valentín, dicta una conferencia
sobre la reforma constitucional en la
Universidad Autónoma de Santo Domingo
(UASD).
Minerva Tavárez Mirabal durante un
encuentro con motivo del Día de la No
Violencia contra la Mujer, celebrado en la
provincia San Cristóbal.
Participación de
la Ciudadanía.
36
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
Coloquio Día del Soldado Democrático
La Señora Arlette Fernández se dirige a los participantes en el coloquio “Día del Soldado Democrático”, en honor
al Coronel Rafael Fernández Domínguez.
Julio César Valentín y Héctor Lachapelle, mientras izan la bandera durante la jornada de conmemoración del Día
del Soldado Democrático, creado en honor al coronel Rafael Tomás Fernández Domínguez. Observan la viuda
Arlette Fernández y varios legisladores.
37
Participación de la Ciudadanía
Coloquio Constitución 1963
Julio César Valentín y el legislador de 1963, Marino Villanueva, sostienen una reedición de la Constitución de 1963
en el marco del coloquio “Constitución de 1963, a 46 años de su proclamación”, evento celebrado por la Cámara de
Diputados en coordinación con la Fundación Juan Bosch. Les acompañan los legisladores de 1963, José del Carmen
Victoria José, Manuel Emilio Ledesma Pérez, Arístides Victoria José y Ángel José Enrique Dorrejo Espinal.
38
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
Unidad de Visitas Guiadas
Ana Sánchez, encargada de Visitas Guiadas, ofrece explicaciones a los estudiantes de la Escuela Fideligna Matos, de
la provincia de Monte Plata, en el Salón de la Asamblea Nacional.
Rosanna Díaz, oficial de Vistas Guiadas, ofrece información acerca de uno de los murales instalados en la Cámara
de Diputados a un grupo de estudiantes de derecho de la ciudad de Puerto Plata en compañía de Juan Quiñones.
39
Primer Modelo de la Cámara
de Diputados (1er. MOCADI)
Juramentación de los jóvenes integrantes del bufete directivo
del Primer Modelo de la Cámara de Diputados (1er. MOCADI).
Participación de la Ciudadanía
40
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
Asamblea de los jóvenes participantes en el Primer Modelo de la Cámara de Diputados, mientras son juramentados.
41
Participación de la Ciudadanía
Primer Modelo de Congreso Infantil
Los infantes demostraron un amplio dominio de temas legislativos durante sus intervenciones en el Primer Modelo
de Congreso Infantil realizado en el hemiciclo de la Cámara de Diputados.
Niños participantes en el Primer Modelo de Congreso Infantil realizado en coordinación con el Ministerio de
Educación y con el apoyo de la Secretaría General Legislativa y el Departamento de Elaboración de Actas de
Sesiones.
42
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
Stand de la Cámara de Diputados
en Expo Cibao 2009
Estudiantes reciben explicaciones acerca de la colección
de actas de sesiones de diferentes períodos en el stand de la
Cámara de Diputados en Expo Cibao 2009.
43
Participación de la Ciudadanía
El stand de la Cámara de Diputados en Expo-Cibao 2009, premiado como el mejor durante el desarrollo del evento. Además
de su atractivo diseño, en el mismo se ofreció a los ciudadanos una amplia gama de servicios.
El equipo del Centro de Representación de la Cámara de Diputados, mientras ofrece informaciones al público asistente.
44
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
Pluralidad y Diversidad a las puertas
del Congreso Nacional
Participación de la Ciudadanía
45
Ciudadanos y ciudadanas se movilizan en los
alrededores del Congreso a favor y en contra de
la aprobación del artículo 30 durante el pasado
proceso de reforma constitucional.
46
Varias asociaciones de madres solteras se movilizaron frente al
Congreso Nacional solicitando que la mujer dominicana sea
protegida por una legislación que tome en cuenta su estado civil.
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
47
El presidente de la Cámara de Diputados, Julio César Valentín
Jiminián y la diputada Minou Tavárez Mirabal, escuchan
a integrantes de la Confederación Nacional de Mujeres
Campesinas (CONAMUCA), quienes se manifestaron en la
explanada frontal del edificio del Congreso Nacional.
Participación de la Ciudadanía
48
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
La Asociación Dominicana de Profesores (ADP) montó una protesta en la parte frontal del edificio del Congreso Nacional para
reclamar la aprobación de la modificación a la Ley de Jubilación de los Educadores Públicos.
49
Participación de la Ciudadanía
Recibimiento de Representantes
de la Sociedad Civil
El presidente de la Cámara de Diputados, Julio César Valentín, recibe un ejemplar del Anteproyecto
de Ley del Instituto de Reforma Agraria y el Desarrollo Rural de manos de Francisco Santos y
Juana Ferrer de la Asociación Nacional de Mujeres Campesinas (CONAMUCA).
50
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
El presidente de la Cámara de Diputados, Julio César Valentín, acoge un documento que le entregó una comisión del movimiento
cívico Participación Ciudadana encabezada por Samir Chami Isa, Javier Cabreja y Sonia Vargas, coordinador general, director
ejecutivo y directiva, respectivamente, de la entidad.
Julio César Valentín y Minou Tavárez Mirabal reciben en el despacho del primero a representantes de la campaña “Por un
Presupuesto Contra la Pobreza y la Exclusión”, encabezados por el padre Mario Serrano, Rafael Toribio, Sergia Galván y María
Teresa Cabrera, entre otros.
51
Participación de la Ciudadanía
Diputados pertenecientes a las Comisiones de Salud y Seguridad Social reciben las propuestas
de modificación a la Ley 42-00, que crea la Dirección Nacional de Discapacitados, de parte
de dirigentes de las organizaciones que agrupan a los discapacitados.
52
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
Fortalecimiento de la Relación
Congreso-Ciudadanía
La directora del Centro de Representación de la Cámara de Diputados, Marina Hilario, se dirige a los participantes en la
“Primera Mesa de Fortalecimiento de la Relación Congreso-Ciudadanía”, celebrada en la provincia Barahona.
53
Participación de la Ciudadanía
Cristal Fiallo explica los mecanismos de participación creados por la Cámara de Diputados a los presentes en el seminario
“Fortalecimiento de la Relación Congreso-Ciudadanía” realizado en Santiago.
Transparencia.
56
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
La oficina de Acceso a la Información (OAI), creada en la gestión 2006 - 2010, brinda asistencia a la ciudadanía con las
informaciones solicitadas.
La encargada de la OAI, Catalina Olea, se dirige a estudiantes que participaron del programa “Transparencia
Proactiva” que orienta sobre el tipo de información que puede solicitarse en la institución y sobre el deber cívicomoral de participación informada y de calidad.
57
Transparencia
Los honorables diputados y diputadas hacen uso del moderno sistema de votación electrónica a través de la huella
digital que garantiza la individualidad y registro transparente del voto en la Cámara de Diputados.
Julio César Valentín, presidente de
la Cámara de Diputados, y Gustavo
Montalvo del Grupo Gestión Moderna
firmaron un convenio para fortalecer los
procesos de transparencia este organismo
legislativo. El acuerdo busca hacer cada
vez más visibles los procedimientos
de compras y contrataciones, así como
redefinir estructuralmente los roles de la
Oficina de Acceso a la Información.
58
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
El portal web de la Cámara de Diputados
permite a la ciudadanía mantenerse
actualizada sobre todo lo relacionado con
este organismo legislativo.
Reunión del Comité de Compras y
Contrataciones, creado por la presente
gestión para incorporar las mejores
prácticas en materia de compras y
contrataciones públicas, cumpliendo así
con las disposiciones de la Ley 340-0 y su
reglamento de aplicación.
La transmisión de las sesiones en vivo, vía
internet, ha permitido a la ciudadanía estar
informada del proceso de creación de las
leyes que particularmente resultó de gran
utilidad en el seguimiento a los trabajos
de la Asamblea Revisora durante la pasada
Reforma Constitucional.
59
Transparencia
El presidente de la Cámara de Diputados, Julio César Valentín, juramenta
al Comité de Licitación, el cual está conformado por Luis Santos, tesorero,
Antonio Peña, ex-director financiero, Alfonsina Encarnación, directora
administrativa y Elpidio Bautista, consultor jurídico.
Capacitación y
Promoción de los
Recursos Humanos.
62
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
Legisladores y legisladoras escuchan atentamente a Stephen Covey, durante su conferencia “Un Congreso basado en Principios”.
Stephen Covey durante una charla a funcionarios de la Cámara de Diputados.
63
Capacitación y Promoción de los Recursos Humanos
El instructor Mateo Terrero imparte un taller a los choferes de las diversas dependencias de la Cámara de Diputados, en el
marco de las jornadas de capacitación que desarrolla el organismo legislativo.
Funcionarios de la Cámara de Diputados reciben un curso impartido por el experto Alejandro Rivera, dirigido a fortalecer y
ampliar sus capacidades gerenciales.
64
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
El experto en materia constitucional y vicepresidente de la Suprema Corte de Justicia, Rafael Luciano Pichardo, durante el
diplomado sobre Derecho Constitucional impartido a los funcionarios y empleados de la Cámara de Diputados.
65
Capacitación y Promoción de los Recursos Humanos
José de Jesús Rijo Presbot, director del Proyecto Modernización y Fortalecimiento Institucional de la Cámara de Diputados,
imparte el curso “Las funciones del Congreso Nacional”.
66
El presidente de la Cámara de Diputados, Julio César Valentín
y Angi Burgos, oficial de Programas del PNUD, entregan
certificados de participación a funcionarios del organismo
legislativo que participaron en el curso “Manejo de Proyectos y
Microsoft Project”.
Derecha Superior: Funcionarios de la Cámara de Diputados
participan en un curso sobre Manejo de Proyectos impartido por
la especialista Marisol Marion-Landais.
Derecha Inferior: El director de Planificación y Desarrollo
Institucional de la Cámara de Diputados, Romeo Ramlakhan,
imparte un curso durante las jornadas de capacitación del
organismo, dirigidas a enriquecer los recursos humanos de la
institución.
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
67
Capacitación y Promoción de los Recursos Humanos
68
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
Empleados de diferentes áreas de la Cámara de Diputados participan en el diplomado sobre Derecho Constitucional, impartido
por expertos de la Fundación Institucionalidad y Justicia (FINJUS).
Ivonny Mota, directora de Elaboración
de Actas de Sesiones, recibe del
presidente de la Cámara de Diputados,
Julio César Valentín y Helen Paniagua,
Secretaria General Legislativa, su
certificado de ingreso a la Ley de Carrera
del organismo.
69
Capacitación y Promoción de los Recursos Humanos
Empleados participan del curso de ofimática
impartido por instructores del Instituto
Técnico Profesional (INFOTEP), producto
del convenio establecido entre la Cámara de
Diputados y dicha institución.
Un curso sobre Manejo de Conflictos fue
impartido por la experta Clara Escoto a los
directores y encargados departamentales de
la Cámara de Diputados, con el propósito
de proveerles de mejores herramientas ante
situaciones que pudieran presentarse en sus
respectivas áreas.
El licenciado Adriano Miguel Tejada,
durante el desarrollo del seminario sobre
Derecho Constitucional, impartido a
funcionarios de la Cámara de Diputados.
70
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
71
Capacitación y Promoción de los Recursos Humanos
Los empleados de la Cámara de
Diputados visten complacidos
sus nuevos uniformes.
Nuevas
Infraestructuras
y Remodelación
de Oficinas.
74
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
Moderno salón de sesiones de la Cámara de Diputados, remodelado y dotado de amplias facilidades y tecnología de
punta, minimizando el uso de papel.
Hemiciclo de la Cámara de Diputados remozado y ampliado.
75
Nuevas Infraestructuras y Remodelación de Oficinas
En primer plano, las áreas intervenidas para la colocación de las doce nuevas curules para hacer un total de 190.
76
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
Espacio renovado, amueblado y equipado
para la Dirección de Auditoría Legislativa.
Estaciones de trabajo y la antesala de la
Dirección de Auditoría Legislativa.
El departamento de protocolo fue remozado
y sus áreas divididas estratégicamente para
colocar cómodamente a cada uno de los
empleados.
77
Las modernas instalaciones del Departamento de Coordinación,
que fue remodelado en su totalidad.
Nuevas Infraestructuras y Remodelación de Oficinas
78
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
Personal del Departamento de Coordinación de la Cámara de Diputados desarrolla de forma más ágil sus actividades en
las remodeladas y modernas instalaciones de esa dependencia.
Yulissa Rozón, encargada del Departamento de Compras de la Cámara de Diputados, realiza sus actividades en las
remodeladas oficinas de esa dependencia.
79
Nuevas Infraestructuras y Remodelación de Oficinas
Despacho del director del Departamento de Planificación y Desarrollo de la Cámara de Diputados.
Salón de reuniones de las nuevas oficinas del Departamento de Planificación y Desarrollo.
80
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
El salón de reuniones de la Oficina de Análisis y Seguimiento Presupuestario de la Cámara de Diputados cuenta con
varias herramientas tecnológicas en apoyo a la labor de fiscalización.
Detalle que resalta el diseño arquitectónico de las instalaciones de la Oficina de Evaluación y Seguimiento
Presupuestario de la institución.
81
Nuevas Infraestructuras y Remodelación de Oficinas
Toma del área secretarial de la presidencia, engalanada con pinturas del maestro Alberto Ulloa y habilitada con los más
modernos equipos.
El despacho presidencial remodelado en su totalidad en un estilo contemporáneo. Sus paredes exhiben obras de los
maestros José Rincón Mora y Miguel Núñez.
82
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
Antedespacho
de la presidencia
de la Cámara
de Diputados.
Inauguración del comedor para los chóferes de la institución. En la mesa principal, Julio César Valentín, presidente de la
Cámara de Diputados, acompañado de los diputados Lupe Núñez y María Estela De la Cruz.
83
Nuevas Infraestructuras y Remodelación de Oficinas
Entrada frontal del nuevo parqueo de tres
niveles de la institución, hermoseada con
un mural en cerámica realizado por el
reconocido artista plástico Said Musa.
Interior del parqueo de tres niveles
soterrados de la Cámara de Diputados.
Vista de la entrada a los nuevos parqueos de
la Cámara de Diputados, habilitados con un
sistema de acceso electrónico y vigilados por
cámaras de video.
84
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
Creada en la presente gestión, la Oficina de Acceso a la Información (OAI) cuenta con funcionales módulos de trabajo.
85
Las nuevas y funcionales rampas para
personas con discapacidad física. Brunilda
Amaral, muestra la importancia de hacer
de las instalaciones de la Cámara de
Diputados un espacio amigable.
Rampas construidas en varias áreas de la
Cámara de Diputados para la accesibilidad
de las personas con discapacidad física.
Nuevas Infraestructuras y Remodelación de Oficinas
86
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
Recepción en la entrada principal a la Cámara de Diputados, donde los ciudadanos encuentran orientación y
repuestas a sus solicitudes. Al fondo, el restaurado mural del maestro Silvano Lora.
87
Nuevas Infraestructuras y Remodelación de Oficinas
Rótulo ubicado en el tercer nivel de la Cámara de Diputados que posibilita una ágil orientación de los visitantes en la institución.
Rótulo colocado en la entrada de la recepción principal de la Cámara de Diputados.
Modernización
y Tecnología.
90
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
Un empleado de la Cámara de Diputados
coloca su carnet en el acceso automático
en una de las áreas de la institución.
Sistema de registro de asistencia de
personal mediante huellas digitales.
La carnetización de la Cámara de Diputados
ha facilitado el acceso automatizado tanto
de los empleados como de los visitantes.
91
Modernos equipos electrónicos de
monitoreo y audio de las sesiones del
hemiciclo de la Cámara de Diputados.
Los diputados y diputadas hacen uso de
las avanzadas tecnologías disponibles en
el salón de sesiones de este organismo
legislativo. Es notable la ausencia de papel
en las curules.
Modernización y Tecnología
92
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
Un empleado del Departamento de Televisión hace uso de los nuevos equipos de edición de la Cámara de Diputados.
Moderna sala de edición del
Departamento de Televisión
de la Cámara de Diputados,
que posibilita la realización de
productos televisivos de gran
calidad.
93
Vista de los racks de donde se
alimenta la red de computadoras
y teléfonos diseminada en los
distintos niveles de la institución.
Una empleada pasa por el
sistema de seguridad instalado
en la entrada principal de la
Cámara de Diputados.
Modernización y Tecnología
Acuerdos de
Cooperación.
96
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
El presidente de la Cámara de Diputados
y la presidenta de la Fundación Vivan Los
Niños, Dulce María Vargas, firmaron un
acuerdo para la redacción y difusión de una
Constitución infantil ilustrada.
Un acuerdo que procura el fortalecimiento
de la Cámara de Diputados fue firmado
por su presidente, Julio César Valentín,
y el coordinador general de la Agencia
Española de Cooperación Internacional
para el Desarrollo (AECID) en la República
Dominicana, Miguel Ángel Encinas, en
presencia del embajador de España, Diego
Bermejo.
Julio César Valentín y el director del
Archivo General de la Nación, Roberto
Cassá, rubricaron un acuerdo mediante el
cual se comprometen a recuperar, preservar,
organizar y difundir la documentación
histórica almacenada en este organismo
legislativo.
97
Acuerdos de Cooperación
Pilar Sandoval, directora de la Asociación Dominicana de las Naciones Unidas y Julio César Valentín firmaron un acuerdo para
la implementación del Primer Modelo de Cámara de Diputados (MOCADI).
Monseñor Agripino Núñez Collado, rector de la Pontificia Universidad Católica y Maestra (PUCMM), y el presidente de la
Cámara de Diputados suscribieron un acuerdo de asistencia técnica, en nombre de ambas instituciones.
98
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
La Cámara de Diputados y el Parlamento de Cataluña firmaron un acuerdo de cooperación para fortalecer los lazos en materia
de migración e inversión. En la gráfica, rubrican el acuerdo los presidentes de ambos organismos legislativos, Julio César
Valentín y Ernest Benach I Pascual, respectivamente.
El presidente de la Cámara de Diputados, Julio César Valentín, y el representante residente del Banco Mundial en el país, Roby
Senderowitsch, rubricaron un acuerdo de asistencia técnica, destinado a mejorar el desempeño del sector público dominicano,
mediante el fortalecimiento institucional del Congreso Nacional.
99
Acuerdos de Cooperación
La Cámara de Diputados, la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID) y el Programa de las
Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) firmaron un acuerdo para iniciar formalmente la segunda etapa del Proyecto de
Fortalecimiento y Modernización de la Cámara de Diputados. Rubrican el convenio Julio César Valentín, Miguel Ángel Encinas
y Mauricio Ramírez, representantes de los tres organismos, respectivamente.
Julio César Valentín, presidente de la Cámara de Diputados, y Servio Tulio Castaños Guzmán, vicepresidente ejecutivo de la
Fundación Institucionalidad y Justicia (FINJUS), firmaron un acuerdo en el que se comprometieron a coordinar esfuerzos para
facilitar la divulgación y análisis del contenido de la Constitución proclamada en enero de 2010.
100
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
José Miguel Insulza, secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA) y Julio César Valentín, presidente
pro témpore del Foro de Presidentes de Poderes Legislativos de Centroamérica y la Cuenca del Caribe (FOPREL), en la
firma del acuerdo de entendimiento entre ambas entidades.
Durante un viaje a Nicaragua, el presidente de la Cámara de Diputados; y en ese momento, también del Foro de Presidentes
de Poderes Legislativos de Centroamérica y la Cuenca del Caribe (FOPREL), Julio César Valentín, firmó un acuerdo con el
presidente de la Asamblea Nacional de ese país, René Núñez Téllez. Observa el vicepresidente de Nicaragua, Jaime Morales Carazo.
101
Acuerdos de Cooperación
Julio César Valentín y el representante
residente del Programa de las Naciones
Unidas para el Desarrollo (PNUD), Niky
Fabiancic, firmaron un acuerdo que
apoyará el diseño de programas destinados
a fortalecer las funciones de fiscalización,
legislación
y
representación.
Los
acompañan Federico Jovine del PNUD
y Romeo Ramlakhan de la Cámara de
Diputados.
El presidente de la Cámara de Diputados,
Julio César Valentín, y el director del
Instituto Tecnológico de Las Américas
(ITLA), José Armando Tavárez, mientras
firman un acuerdo de cooperación.
La Cámara de Diputados y el Movimiento
Cívico Participación Ciudadana firmaron
un convenio de cooperación. El mismo
fue rubricado por Porfirio Rodríguez,
coordinador general de la entidad y Julio
César Valentín, presidente del organismo
legislativo.
Congresos,
Seminarios y
Conferencias.
104
El experto en desarrollo organizacional, Stephen Covey, dictó la
conferencia “Principios en la Función Parlamentaria”, auspiciada por la
Cámara de Diputados, con la participación de legisladores y funcionarios
de la institución.
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
105
Congresos, Seminarios y Conferencias
El autor de la obra “Los 7 Hábitos de la Gente Altamente Efectiva”, Stephen Covey, se dirige
a los y las diputados y diputadas participantes en la conferencia “Principios en la Función
Parlamentaria”, pronunciada en el Aula Magna de la Universidad Autónoma de Santo Domingo
(UASD), bajo el auspicio de la Cámara de Diputados.
106
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
Congresos, Seminarios y Conferencias
107
Parlamentarios
y
parlamentarias
de
diversos países del mundo se encontraron
en el solemne salón de la Asamblea
Nacional para reflexionar sobre la realidad
jurídica de sus respectivos países, en el
marco del Congreso de Parlamentarios
para la Acción Global (PGA).
108
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
La vicepresidenta del Senado, Cristina Lizardo, habla en el salón de la Asamblea Nacional a los participantes en el Congreso de
Parlamentarios para la Acción Global (PGA), durante la ceremonia de apertura. La actividad fue encabezada por los presidentes
del Senado y la Cámara de Diputados, Reinaldo Pared Pérez y Julio César Valentín, respectivamente.
Ceremonia inaugural del Congreso de
Parlamentarios para la Acción Global (PGA),
celebrado en el país con los auspicios de la Cámara
de Diputados y el Senado de la República.
109
Congresos, Seminarios y Conferencias
El experto en derecho constitucional,
Milton Ray Guevara, expone en la apertura
del Primer Coloquio Estado-Sociedad de
la Reforma Constitucional, coordinado con
la Facultad Latinoamericana de Ciencias
Sociales (FLACSO).
El vicepresidente de la República, Rafael
Alburquerque y la ex-embajadora de Francia,
Cecile Pozzo Di Borgo, en compañía de
destacados juristas y representantes del
Poder Judicial, en la apertura del seminario
sobre Derecho Procesal Penal, desarrollado
por la Cámara de Diputados, con el apoyo
del Departamento de Ciencias Jurídicas de
la Pontificia Universidad Católica Madre y
Maestra (PUCMM).
La Cámara de Diputados auspició, junto a
varias entidades, el Seminario Internacional
“Seguridad Ciudadana y Prevención de la
Violencia Armada”, con la participación de
legisladores y legisladoras, representantes
de organismos internacionales y diversos
sectores de la sociedad.
110
“V Foro Parlamentario Interamericano de Gestión para Resultados
en el Desarrollo: El rol del Parlamento en la Gestión Estratégica”,
encabezado por Julio César Valentín, presidente de la Cámara de
Diputados, el ministro de Economía, Planificación y Desarrollo,
Juan Temístocles Montás; el director ejecutivo del BID, Manuel
Labrado, el presidente del Foro Parlamentario Interamericano,
Carlos Baraibar y Silvana Rubino-Hallman, del BID.
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
111
Congresos, Seminarios y Conferencias
El entonces coordinador general de Participación Ciudadana, Paulo Herrera Maluf, diserta en el Seminario Internacional “La
Función Legislativa en la Reforma Constitucional”, organizado por La Cámara de Diputados y Participación Ciudadana. En la
mesa de honor figuran: Fernando Tuesta Soldevilla, ex jefe de la Oficina de Procesos Electorales de Perú; Javier Diez Canseco,
excongresista peruano; Julio César Valentín, presidente Cámara de Diputados y Salvador Romero, presidente de la Corte
Electoral de Bolivia.
Julio César Valentín y Valerie Julliand, del PNUD, encabezan el almuerzo “La Comunicación Institucional Policial y Judicial
como Factor de Democratización de los Medios”, dictada por el periodista mexicano Marco Lara Klahr, Premio Nacional de
Periodismo de México 2009.
112
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
La Cámara de Diputados realizó el “Seminario de Alto Nivel del Proyecto de Reforma al Código Civil Dominicano”, con el
propósito de conocer las reformas que demanda la sociedad de dicha legislación.
La Cámara de Diputados y el Ministerio de Educación Superior, Ciencia y Tecnología organizaron la “VIII Conferencia de la
Unión Iberoamericana de Ciencia, Tecnología y Empresa”. Los incumbentes de ambas instituciones, Julio César Valentín y Ligia
Amada Melo, encabezaron la actividad, junto a legisladores, legisladoras y representantes de entidades locales y de la región.
113
Congresos, Seminarios y Conferencias
“Hacia una Nueva Legislación de la Función Pública”: Reunión de trabajo encabezada por Julio César Valentín, José Oviedo,
Onofre Rojas, Marcos Villamán, Julio César Fernández Toro, Ramón Ventura Camejo y S.E. Dino Sinigallia.
114
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
El diputado Mario Fernández Saviñón en representación de República Dominicana en la Asamblea de la Unión
Interparlamentaria en Ginebra, Suiza.
Romeo Ramlakhan, director de Planificación y Desarrollo Institucional de la Cámara de Diputados, imparte la conferencia “La
Cámara de Diputados en la Era de la Información: Hacia el E-Congreso”, en la ciudad de Bogotá.
115
Julio César Valentín, mientras interviene en el 1er. Seminario sobre
los Sistemas de Planificación y Presupuesto, Marco Normativo y
Práctica Gubernamental.
Congresos, Seminarios y Conferencias
Visitas en la Cámara
de Diputados.
118
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
Una delegación del Banco Mundial, encabezada por Roby Senderowitsch, visita al presidente de la Cámara de Diputados,
Julio Cesar Valentín.
El presidente de la Cámara de Diputados recibió en su despacho una comisión del Programa de las Naciones Unidas para
el Desarrollo (PNUD) encabezada por Juan Pablo Corlazzoli. Le acompañan los diputados y diputadas Pelegrín Castillo,
Minou Tavárez Mirabal, Frank Martínez y el director del Departamento de Planificación y Desarrollo de la institución,
Romeo Ramlakhan.
119
Visitas en la Cámara de Diputados
El presidente Julio César
Valentín entrega un presente
a Mariela Castro Espín,
directora del Centro Nacional
de Educación Sexual de Cuba
(CENESEX), quien es hija del
presidente cubano, Raúl Castro.
La presidenta del Parlamento Centroamericano (PARLACEN), diputada Gloria Guadalupe Oquelí, conversa con el presidente
de la Cámara de Diputados, Julio César Valentín, sobre el fortalecimiento de la relación entre ambos organismos.
120
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
El ex ministro de Francia, Lionel Jospin, firma el libro de visitantes distinguidos de la Cámara de Diputados. Le acompaña, Julio
César Valentín, presidente de la Cámara de Diputados.
El ex ministro de Francia, Lionel Jospin y Georges Attal, mientras observan la pintura “Nacimiento de la Constitución”, durante
un recorrido por la Colección Permanente de Arte de la Cámara de Diputados.
121
Visitas en la Cámara de Diputados
El pugilista dominicano Gabriel Mercedes, ganador de la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Pekín, en una grata visita
al presidente de la Cámara de Diputados, Julio César Valentín.
122
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
Minou Tavárez Mirabal, presidenta de
la Comisión de Relaciones Exteriores
pronuncia un breve discurso de salutación
a la delegación de parlamentarios italianos
que visitó la Cámara de Diputados.
Lucía Medina, vicepresidenta de la Cámara
de Diputados ofrece informaciones sobre la
moderna plataforma tecnológica empleada
en nuestro hemiciclo cameral a una comisión
de legisladores del Congreso de Guatemala,
interesados en el tema.
Julio César Valentín recibió en su despacho
la visita de Bernard Bornault, director de
la Escuela Nacional de Administración de
Francia (ENA). Estuvieron presentes en el
encuentro, Roland Dubertrand, embajador
de Francia; Minou Tavárez Mirabal,
diputada por el Distrito Nacional y el
ministro de Administración Pública, Ramón
Ventura Camejo.
123
Visitas en la Cámara de Diputados
Reunión preparatoria de la conferencia
magistral y seminario “Congreso y
Democracia”. En la gráfica, Roger Miranda,
secretario ejecutivo del FOPREL, Rubén
Perina, jefe del Programa de Apoyo a
Instituciones Legislativas del Departamento
de Modernización del Estado de la Secretaría
de Asuntos Políticos de la OEA, Abigail
Cruz Infante y Patricia Portela, asesor
internacional y directora del Departamento
de Relaciones Internacionales de la Cámara
de Diputados, respectivamente.
Manuel Guedán, director para México
y el Caribe de la Secretaría General
Iberoamericana (SEGIB) entrega a Julio
César Valentín, la publicación sobre el
informe de la Cumbre Iberoamericana de
Jefes de Estado y de Gobierno celebrada en
Lisboa, Portugal.
El Nuncio Apostólico de Su Santidad,
Timothy Boglio, visitó al presidente de la
Cámara de Diputados, Julio César Valentín.
Viajes en Misión
Oficial.
126
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
Julio César Valentín pronuncia un discurso en la Asamblea Legislativa de Costa Rica. En la mesa de honor: Francisco Antonio
Pacheco Fernández, presidente de la Asamblea Legislativa, Xinia Nicolás Alvarado, primera secretaria, y Guyón Massey
Mora, segundo secretario.
Acto de develamiento de tarja durante la inauguración de la sede del Foro de Presidentes de Poderes Legislativos de
Centroamérica y El Caribe (FOPREL) en Nicaragua. En la misma se reconoce el esfuerzo de Julio César Valentín, presidente
de la Cámara de Diputados de República Dominicana, como gestor de los recursos económicos.
127
El Presidente de la Cámara de Diputados, Julio Cesar Valentín, junto a los integrantes del
Foro de Presidentes de Poderes Legislativos de Centroamérica y la Cuenca del Caribe
(FOPREL), en la ceremonia inaugural del edificio sede del organismo en Nicaragua.
Viajes en Misión Oficial
128
Julio César Valentín encabezó la inauguración de la sexta edición de la Conferencia
“Modelo Dominicano de las Naciones Unidas en Nueva York (NYDRMUN 2010)”,
celebrada en la ciudad de Nueva York. El evento contó con el auspicio de la
Asociación Dominicana de las Naciones Unidas (ANU-RD), la Fundación Global
Democracia y Desarrollo (FUNGLODE) y la Global Foundation for Democracy
and Development. En la apertura del acto estuvieron los señores Charles Rangel,
Pilar Sandoval, Marco Herrera, Ramona Hernández, Francis Lorenzo, Pedro
Espada, Rafael Evans, Eric Falt, Nelson L. Castro, Yamilé Eusebio y José Luis
Perozo, secretario general de NYDRMUN 2010.
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
129
Viajes en Misión Oficial
Julio Cesar Valentín, presidente de la Cámara de Diputados de Republica Dominicana, junto a los presidentes de los poderes
legislativos de Guatemala, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, El Salvador y Belice, miembros del FOPREL.
La Cámara de Diputados de la República Dominicana se hizo representar con varias propuestas acogidas en la conferencia
internacional “Acción Parlamentaria sobre Armas Pequeñas: Políticas, Legislaciones y Enfoques”. En la gráfica, Marino
Mendoza, Francisco Nuberg, Rebeca Grynspan, José Rijo Presbot y Pedro Delgado Valdez.
130
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
El presidente de la Cámara de Diputados, Julio Cesar Valentín, durante su intervención en la XXII Reunión de Presidentes de
Poderes Legislativos de Centroamérica y Cuencas del Caribe (FOPREL), celebrado en Taiwán.
Annette Hsiu Lien-Lu, vicepresidenta del gobierno de Taiwán, junto a Julio César Valentín (al centro) y los integrantes de la
delegación dominicana que visitó Taiwán durante la XXII Reunión de Presidentes de Poderes Legislativos de Centroamérica
y Cuencas del Caribe (FOPREL). (De izquierda a derecha Michel Gil, Abigail Cruz Infante, Patricia Portela, Rafael Santana,
Juan Julio Campos, Luis Ernesto Camilo, Ramón Rogelio Genao, Tommy Galán, Miguel A. Vásquez, en el Palacio de
Gobierno de Taiwán).
131
Viajes en Misión Oficial
Julio César Valentín preside una comisión que visitó al presidente haitiano René Préval. Le acompañan varios legisladores y
funcionarios del cuerpo diplomático.
La diputada Minou Tavárez Mirabal
junto a integrantes de la delegación
dominicana en la Escuela Nacional
de Administración Pública (ESAP)
en Colombia.
132
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
El presidente de la Cámara de Diputados, Julio César Valentín, participa como expositor en la conferencia mundial
“2009: Parlamento Electrónico”, que tuvo lugar en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos.
Julio César Valentín y su homóloga
Nancy Pelosi, de la Cámara de
Representantes de los Estados Unidos
durante la conferencia mundial
“2009:
Parlamento
Electrónico”,
la cual es auspiciada por Naciones
Unidas, el Centro Mundial para las
TIC’s en el Parlamento, la Unión
Interparlamentaria y la Cámara de
Representantes de los E.E.U.U.
133
Viajes en Misión Oficial
En primer plano, de izquierda a derecha, el doctor Rubén Perina, funcionario de la OEA; Roberto Álvarez,
embajador dominicano ante la OEA; Roger Miranda, secretario general del FOPREL, Julio César Valentín
Jiminián, presidente de la Cámara de Diputados y presidente pro témpore del Foro de Presidentes de Poderes
Legislativos de Centroamérica y la Cuenca del Caribe (FOPREL); Beatriz Salas Gómez, funcionaria de la División
de Asuntos Jurídicos de la OEA; José Miguel Insulza, secretario general de la OEA; diputado Marino Collante y
el doctor Abigail Cruz Infante, miembro del Consejo Consultivo del FOPREL, junto a otros participantes en el
encuentro previo a la firma del acuerdo de entendimiento entre FOPREL y OEA.
Comunicación
e Imagen
Institucional.
136
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
Publicaciones editadas por el Centro de
Representación de la Cámara de Diputados
con el propósito de acercar cada vez más la
ciudadanía a este organismo.
Periódico “Tu Representante”, publicación
mensual de distribución masiva que recoge
las principales informaciones del acontecer
legislativo.
Home page del periódico digital elaborado
por el Departamento de Prensa de la
Cámara de Diputados destinado a informa
permanentemente sobre lo acontecido en la
institución.
137
Comunicación e Imagen Institucional
Periodistas y reporteros gráficos de los
medios de comunicación, mientras cubren
las incidencias de una visita al despacho del
presidente de la Cámara de Diputados.
Periodistas y reporteros gráficos de la prensa
nacional tuvieron total acceso al presidente
de la Cámara de Diputados, Julio César
Valentín, durante toda su gestión.
Sin importar el lugar, los comunicadores
pudieron siempre abordar al presidente de la
Cámara de Diputados sobre los asuntos más
relevantes de la realidad nacional.
Programa de
Apoyo a las Artes
y las Letras.
140
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
“Homenaje a la Identidad Nacional”, mural del artista Juan Bravo. Obra situada en el segundo nivel del nuevo edificio de la
Cámara de Diputados.
Julio César Valentín al momento de develiza el mural “La Eterna Primavera”. A su lado Ada Balcácer, autora del mural y Olivia
Betancourt, funcionaria de la Cámara de Diputados.
141
Programa de Apoyo a las Artes y las Letras
El presidente de la Cámara de Diputados, Julio César Valentín y Minou Tavárez Mirabal develizaban la obra “La Silla
Inquietante”, pintura de la artista Rosa Tavárez.
El área financiera de la Cámara de Diputados donde se destacan las pinturas “Hasta los Huesos” y “Grito Negro” de los artistas
Julio Valdez y Alberto Ulloa, respectivamente.
142
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
La Cámara de Diputados, realizó la restauración y puesta en valor al monumento a los héroes del 30 de mayo, complejo
escultórico del artista Silvano Lora, creado en 1993.
Varias de las publicaciones del capítulo editorial del
Programa de Apoyo a las Artes y a las Letras de la Cámara
de Diputados, iniciativa promovida por la gestión 20062010, presidida por Julio César Valentín.
143
Pinturas de los premiados artistas plásticos
Tony Capellán y Jesús Desangles, integradas
a la Colección de Arte de la Cámara de
Diputados.
Programa de Apoyo a las Artes y las Letras
“Naturaleza Permanencia de la Vida” pintura
del reconocido artista Claudio Espejo,
instalada en el 5 nivel de la Cámara de
Diputados.
Rosanna Díaz, en compañía del diputado Elpidio Báez, explica el significado de la obra “El Nacimiento de la Constitución”,
mural del maestro Ramón Oviedo, a miembros del Parlamento Juvenil de la República Dominicana, quienes participaron de
Programa de Visitas Guiadas de la Cámara de Diputados.
144
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
Rueda de prensa para informar sobre la premier en República Dominicana del documental, en homenaje a la hermanas Mirabal,
“Nombre Secreto: Mariposas”, dirigido por la cineasta Cecilia Domeyko y que contó con los auspicios de la Cámara de Diputados.
En la mesa, Abil Peralta, Cecilia Domeyko, Manuel Jiménez, Minou Tavárez Mirabal y Lidia León.
El artista Alberto Ulloa luego del develizamiento de varias de sus obras, conversa con Abil Peralta, director de la Unidad Técnica
de Cultura, y los legisladores Pelegrín Castillo y Elpidio Báez.
145
Programa de Apoyo a las Artes y las Letras
El retratista Miguel Núñez en compañía
de Juana Vicente, Víctor Terrero, Rafael
Calderón, Julio César Castaños Guzmán,
Rafael Bello Andino y otros invitados
especiales, durante la exposición de retratos
en homenaje a la egregia figura del profesor
Juan Bosch, celebrada en la Cámara de
Diputados.
Minou Tavárez Mirabal se dirige a los
presentes durante el acto de puesta en
circulación del poema “Amén de Mariposas”,
edición auspiciada por la Cámara de
Diputados.
Julio César Valentín entrega a Mirna
Ledesma, un ejemplar del libro “Clara
Ledesma/Reino de Fantasía” de la autoría
de Marianne de Tolentino, Danilo De los
Santos y Laura Gil Fiallo. La edición de la
obra contó con los auspicios de la Galería de
Arte Nader y Cámara de Diputados.
Reconocimientos
a Instituciones
y Personalidades.
148
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
Las diputadas Karen Ricardo, Agne Berenice Contreras entregan un pergamino de reconocimiento a un grupo de médicos
rusos. Observan el diputado Demetrio Antonio Vicente y la doctora Valery Mitish, de la delegación rusa.
Diógenes Núñez Polanco interviene en acto de homenaje al presidente Juan Bosch. Le acompañan el consultor jurídico del
Poder Ejecutivo, César Pina Toribio; el presidente del Senado, Reinaldo Pared Pérez; el presidente de la Cámara de Diputados,
Julio César Valentín; el reconocido retratista dominicano Miguel Núñez, la vicepresidenta del Senado, Cristina Lizardo y el
presidente de la Asociación Dominicana de Profesores (ADP), Radhamés Camacho.
149
El presidente de la Cámara de Diputados, Julio César
Valentín, y el diputado Modesto Díaz entregan un pergamino
de reconocimiento al escritor dominicano Junot Díaz, ganador
del premio Pulitzer de Novela.
Reconocimientos a Instituciones y Personalidades
150
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
Los diputados Pedro Flores, Luis Lasosé y
Juan Comprés, de la Comisión de Asuntos
Agropecuarios, entregan sendos pergaminos
de
reconocimiento
a
los
agricultores
Fernando Antonio Gómez, Miguel María G.
Márquez y Leonte Escolástico Henríquez.
El presidente de la Cámara de Diputados, Julio César Valentín, en compañía de los legisladores Karen Ricardo, Ramón Rogelio
Genao, Minou Tavárez Mirabal, Josefa Castillo y Cristian Paredes, entregan un pergamino de reconocimiento al nadador
dominicano Marcos Díaz, quien estuvo de Nathalia, su esposa.
151
Reconocimientos a Instituciones y Personalidades
Minou Tavárez Mirabal y Julio Horton, en compañía de otros legisladores, entregaron un pergamino de reconocimiento a
Rodrigo Perozo, ex presidente de Costa Rica.
El presidente de la Cámara de Diputados, Julio César Valentín, encabeza el acto de reconocimiento a ejecutivos de la empresa
Multimedios El Caribe, por parte de esta institución legislativa.
152
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
El presidente de la Cámara de Diputados, Julio César Valentín entrega un pergamino de reconocimiento a don Marcelo
Bermúdez, quien estuvo acompañado por sus familiares.
Los maestros de las artes plásticas Guillo Pérez, Ramón Oviedo y Ada Balcácer figuran
junto a Julio César Valentín, Lucía Medina, Gladys Sofía Azcona y Teodoro Ursino Reyes,
luego del reconocimiento que les concediera la Cámara de Diputados.
153
El presidente de la Cámara de Diputados y los diputados Sergio Vargas
y Manuel Jiménez, entregaron un pergamino de reconocimiento al
escritor Víctor Villegas. El destacado intelectual recibió previamente
la medalla al mérito que otorga este organismo legislativo.
Reconocimientos a Instituciones y Personalidades
154
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
José A. León Asencio, Rafael Emilio
Yunén, director general del Centro Cultural
Eduardo León y Lidia León, presidenta de la
Fundación Eduardo León, reciben de manos
del presidente de la Cámara de Diputados
Julio César Valentín, un certificado de
reconocimiento a esa institución. Observan
los diputados, Fidelia Pérez, Juan de León,
Isabel Bonilla, Antonio Bernabel Colón y
Elías Serrulle.
El boxeador Joan Guzmán recibe de Julio
César Valentín y varios legisladores un
pergamino de reconocimiento otorgado por
la Cámara de Diputados.
La Cámara de Diputados, en representación
del presidente Julio César Valentín y la
vice-presidenta Lucia Medina, encabezan
el brindis en honor al presidente de la
Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
Rafael Molina Morillo.
155
Reconocimientos a Instituciones y Personalidades
El destacado empresario, Alejandro Grullón,
recibió un reconocimiento de la Cámara
de Diputados, por sus grandes aportes al
desarrollo económico del país. El pergamino
le fue entregado de manos de Julio César
Valentín, Ito Bisonó y Milcíades Franjul.
El presidente de la Cámara de Diputados,
Julio César Valentín, mientras entrega un
reconocimiento a monseñor Jesús María de
Jesús Moya, Obispo de la Diócesis de San
Francisco de Macorís.
La Cámara de Diputados reconoció a Sor
Laura Pacheco García por sus valiosos
aportes a la sociedad dominicana. El
pergamino fue entregado por Julio César
Valentín, Lucía Medina, Magda Rodríguez
y Fidelia Pérez.
Reconocimiento
del PNUD.
158
Memoria Visual Gestion 2006 - 2010
159
Campaña del Lazo Blanco
Créditos.
Memoria Visual Gestión 2006 - 2010
Una publicación de la Cámara de Diputados
de la República Dominicana
Coordinación General:
Romeo Ramlakhan
Coordinación Editorial:
Antonio Acevedo / Cindy Portal
Fotografía:
Antonio Paulino / Francisco Reynoso / Filiberto De la Cruz
Alfredo Olaverría / Abner Villacencio / José Sandoval
José Bencosme / Lucy Santana
Redacción:
Norín V. Ortiz M. / Alí Núñez / Liliam Mateo / Elvira Guillén
Correción:
Pilar Moreno
Diseño / Diagramación:
BrandInc.
Impresión:
Imprenta La Unión
Santo Domingo, República Dominicana, 2010