INNOVATION LA NUEVA GAMA DE CALIDADES CF ES www.ceratizit.com LA NUEVA GAMA DE CALIDADES CF 2 CALIDADES RESISTENTES A LA CORROSIÓN LA NUEVA GAMA DE CALIDADES CF CALIDADES RESISTENTES A LA CORROSIÓN Calidades resistentes a la corrosión CF-S12Z:Calidad micrograno de excepcional dureza para el uso con materiales altamente abrasivos. abrasivo. CF-H40S+:Esta calidad universal constituye un compromiso ideal entre dureza y tenacidad. CF-S18Z:Esta calidad micrograno con elevada tenacidad permite el uso en aplicaciones donde los componentes activos están sometidos a altas fuerzas de flexión. CF-F35Z:Calidad de grano fino-medio desarollada específicamente para aplicaciones de estampado, plegado, troquelado y conformado. CF-H25S+:Esta calidad de grano fino-medio de gran dureza y alta tenacidad se presta a aplicaciones exigentes en cuanto al desgaste CF-20HP:Esta calidad de grano medio-grueso reúne la dureza de una calidad de grano fino con la tenacidad de una calidad de grano grueso. CTEB00 CTEB20 CTSS CTSB CTRR CTRG CTPP La tienda en línea de CERATIZIT Las siguientes calidades están disponibles en stock y pueden pedirse a través del E-TECHSTORE (entrega en 24 horas): Tipo, designación CF-S12Z CF-S18Z CF-H25S+ CF-H40S+ CF-F35Z CF-20HP CTEB00 ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ CTSS ▲ ⦁ ▲ ⦁ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ⦁ ▲ ▲ ▲ ⦁ ▲ ⦁ ▲ CTEB20 ⦁ CTSB ▲ CTRR ▲ CTPP CTRG ⦁ ⦁ ⦁ ▲ ⦁ ⦁ = producto estándar disponible en stock ▲ = bajo demanda ⦁ ⦁ ⦁ ▲ ⦁ ▲ ⦁ ▲ ▲ ▲ ▲ Los siguientes productos especiales se pueden realizar en las calidades indicadas a continuación: Tipo de producto CF-S12Z CF-S18Z Bloque especial ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ Bloque especial con agujeros de arranque/insertos de acero/roscas Pieza preformada según plano del cliente Pieza preformada según plano del cliente con insertos de acero/roscas ⦁ = producto especial CF-H25S+ CF-H40S+ CF-F35Z CF-20HP ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ ⦁ LA NUEVA GAMA DE CALIDADES CF 3 CALIDADES RESISTENTES A LA CORROSIÓN Evolución para un mayor rendimiento Tamaño del grano Resistencia a la corrosión Dureza [HV10] Resistencia a la flexión [MPa] 1/2 Tenacidad [MPa*m ] Contenido de aglomerante Tamaño del grano Resistencia a la corrosión Dureza [HV10] Resistencia a la flexión [MPa] Tenacidad [MPa*m1/2] Contenido de aglomerante Tamaño del grano Resistencia a la corrosión Dureza [HV10] Resistencia a la flexión [MPa] 1/2 Tenacidad [MPa*m ] Contenido de aglomerante Tamaño del grano Resistencia a la corrosión Dureza [HV10] Resistencia a la flexión [MPa] 1/2 Tenacidad [MPa*m ] Contenido de aglomerante Tamaño del grano Resistencia a la corrosión Dureza [HV10] Resistencia a la flexión [MPa] Tenacidad [MPa*m1/2] Contenido de aglomerante Tamaño del grano Resistencia a la corrosión Dureza [HV10] Resistencia a la flexión [MPa] 1/2 Tenacidad [MPa*m ] CF-S12Z TSM10 / CTS12L TSM20 / CTS15L Micrograno Micrograno Micrograno 1860 1870 1790 9,0 8,2 8,6 6,0 % SÍ 3600 6,0 % NO 3500 7,5 % NO 3600 CF-S18Z MG18 / CTS20L TSM33 Micrograno Micrograno Micrograno 1630 1680 1610 11,0 9,4 9,4 9,0 % SÍ 3500 10,0 % NO 3700 10,0 % NO 3700 CF-H25S+ H20S / CTF12 H30S / CTF18 Grano fino-medio Grano fino Grano fino 1660 1640 1400 10,2 9,9 10,9 8,5 % SÍ 3000 6,0 % NO 2200 9,0 % NO 2800 CF-H40S+ H30S / CTF18 H40S / CTF24 Grano fino-medio Grano fino Grano fino 1400 1330 10,9 12,0 12,0 % SÍ 1400 9,0 % NO 12,0 % NO 3200 2800 CF-F35Z H50S / CTF30 H60S / CTF40 Grano fino-medio Grano fino Grano fino 1200 1240 1070 15,6 13,1 14,2 12,5 17,5 % SÍ 3300 15,0 % NO 3100 3000 20,0 % NO 3400 CF-20HP B30S / CTC20 B40S / CTC25 Grano medio-grueo Grano grueso Grano grueso 1300 1170 1080 15,1 13,1 16,3 10,0 % SÍ 2800 10,0 % NO 3000 CALIDADES RESISTENTES A LA CORROSIÓN Contenido de aglomerante reemplaza las antiguas calidades 12,5 % NO 3050 LA NUEVA GAMA DE CALIDADES CF Calidad CF LA NUEVA GAMA DE CALIDADES CF 4 USO Y APLICACIONES Uso y aplicaciones CF-S12Z CF-S18Z Uso Uso ▲ Para flejes de poco espesor y/o flejes con baja resistencia al cizallamiento/al la tracción ▲ Concebida especialmente para punzones y matrices con paredes delgadas y delicadas que exigen una alta resistencia a la flexión Calidad micrograno resistente a la corrosión y de excepcional dureza ▲ Para materiales con fuerte tendencia a la adhesión LA NUEVA GAMA DE CALIDADES CF USO Y APLICACIONES ▲ Para materiales blandos tales como aleaciones de cobre, p.ej. CuSn4F54, CuZn37, CuNi9Sn2 – Esta calidad reemplaza las calidades micrograno TSM10/ CTS12L y TSM20/CTS15L en caso de corrosión Calidad micrograno resistente a la corrosión y de elevada tenacidad ▲ Para exigencias elevadas en materia de desgaste general y en superficies laterales ▲ Para materiales con fuerte tendencia a la adhesión ▲ Para materiales blandos tales como aleaciones de cobre, p.ej. CuSn4F54, CuZn37, CuNi9Sn2 – Aumento de la rentabiidad si las calidades CF-H25S+, CF-S18Z o calidades similares muestran sólo un desgaste puramente abrasivo y no presentan ningún astillamiento – Esta calidad reemplaza las calidades micrograno tales como MG18/TSM33 (CTS20L) en caso de corrosión o astillamiento – Reducción adicional de la adhesión en caso de uso de las calidades CF-H25S+, CF-S18Z o calidades similares si éstas no presentan ningún astillamiento – Esta calidad reemplaza las calidades de grano fino tales como H30S/H40S en caso de baja resistencia a la flexión y desgaste – Alternativa a las calidades CF-H25S+ y CF-H40S+ en caso de de baja resistencia a la flexión CF-H25S+ CF-H40S+ Uso Uso ▲ Para exigencias muy elevadas en materia de desgaste general y en superficies laterales ▲ Compromiso ideal entre resistencia al desgaste y valor KIC (tenacidad/estabilidad de los filos) Calidad de grano fino-medio resistente a la corrosión y de gran dureza Calidad de grano fino-medio resistente a la corrosión y muy equilibrada ▲ Para aplicaciones universales: estampado, troquelado, plegado y conformado – Esta calidad reemplaza las calidades de grano finomedio tales como H30S/H40S/CF-H40S en caso de desgaste excesivo – Alternativa a la calidad CF-H40S+ en caso de desgaste abrasivo – Esta calidad reemplaza las calidades de grano finomedio estándar tales como H30S/H40S/H50S en caso de desgaste o corrosión – Esta calidad reemplaza las calidades micrograno tales como TSM33/CTS20L en caso de astillamiento o corrosiónn – Alternativa a la calidad CF-H25S+ en caso de astillamiento primario LA NUEVA GAMA DE CALIDADES CF USO Y APLICACIONES CF-F35Z CF-20HP Uso Uso ▲ Estampado de chapas gruesas ▲ Calidad de gran dureza y máximo valor KIC (tenacidad/ estabilidad de los filos) Calidad de grano fino-medio resistente a la corrosión y de elevada tenacidad ▲ Estampado de flejes ultra-resistentes ▲ Aplicaciones de plegado y conformado 5 Calidad de grano medio-grueso resistente a la corrosión y de gran dureza ▲ Dureza de una calidad de grano fino y valor KIC de una calidad de grano grueso – Esta calidad reemplaza las calidades de grano finomedio tales como H40S/H50S/H60S con bajos valores KIC (tenacidad/estabilidad de los filos) en caso de astillamiento – Esta calidad representa una alternativa resistente a la corrosión para las calidades H50S et H60S – Alternativa a la calidad CF-20HP en caso de rotura completa o astillamiento – Permite obtener muy buenos resultados en el fresado en términos de calidad superficial y rentabilidad ▲ Aplicaciones de plegado y conformado – Esta calidad reemplaza los aceros rápidos o pulvimetalúrgicos en caso de desgaste o corrosión – Esta calidad reemplaza las calidades de grano finomedio tales como H40S/H50S en caso de astillamiento – Alternativa a la calidad CF-F35Z si el contenido de aglomerante es demasiado alto para la aplicación (p.ej. adhesión) LA NUEVA GAMA DE CALIDADES CF – Esta calidad reemplaza los aceros rápidos o pulvimetalúrgicos en caso de desgaste o corrosión USO Y APLICACIONES ▲ Estampado de chapas gruesas LA NUEVA GAMA DE CALIDADES CF 6 TABLA PARA APLICACIONES Tabla para aplicaciones de matricería de precisión La siguiente tabla le permite seleccionar la calidad apropiada para sus necesidades. Otros factores influyentes tales como la composición del material del fleje, la holgura de corte, la lubrificación, la geometría Exigencias en términos de calidad superficial* máx Exigencias en términos de calidad superficial* mín Resistencia a la tracción (N/mm2) máx LA NUEVA GAMA DE CALIDADES CF TABLA PARA APLICACIONES mín de los componentes activos, el montaje de las herramientas también deberán ser tomados en cuenta a fin de poder escoger la calidad óptima. Espesor del fleje (mm) < 500 500 – 900 900 – 1400 1400 – 2000 > 2000 < 0,2 CF-S12Z CF-S18Z CF-H25S+ CF-S12Z CF-S18Z CF-H25S+ CF-S18Z CF-H25S+ CF-S18Z CF-H40S+ CF-F35Z CF-20HP 0,2 – 0,5 CF-S12Z CF-S18Z CF-H25S+ CF-S12Z CF-S18Z CF-H25S+ CF-S18Z CF-H25S+ CF-H40S+ CF-F35Z CF-F35Z CF-20HP 0,5 – 0,8 CF-S18Z CF-H25S+ CF-S18Z CF-H40S+ CF-S18Z CF-H40S+ CF-F35Z CF-20HP ० 0,8 – 1,2 CF-S18Z CF-H40S+ CF-H40S+ CF-H40S+ CF-F35Z CF-20HP ० 1,2 – 1,5 CF-H40S+ CF-H40S+ CF-H40S+ CF-F35Z CF-F35Z CF-20HP ० 1,5 – 2 CF-H40S+ CF-H40S+ CF-F35Z CF-20HP CF-F35Z CF-20HP ० ० 2–3 CF-H40S+ CF-H40S+ CF-F35Z CF-20HP CF-F35Z CF-20HP ० ० 3–6 CF-H40S+ CF-F35Z CF-20HP CF-F35Z CF-20HP ० ० ० 6 – 10 CF-F35Z CF-20HP ० ० ० – > 10 ० ० ० – – ० Base de datos insuficiente. Pruebas bajo demanda. * Daño mínimo (fisuras térmicas, zona blanca, ...) durante el mecanizado y baja rugosidad. La adhesión debida al material del fleje exige la mejor calidad superficial posible. LA NUEVA GAMA DE CALIDADES CF OPTIMIZACIÓN DE APLICACIONES 7 Optimización de aplicaciones Problema emergente 2) Análisis del componente activo 5) Posible trans- ferencia a otras aplicaciones 4) Análisis y evaluación conjuntos del rendimiento (punzón/matriz). Detección de la causa principal del desgaste (adhesión/ astillamiento, ...) 3) Recomendación de la calidad óptima de metal duro y propuestas para optimizar los procesos OPTIMIZACIÓN DE APLICACIONES 1) dades en función de la aplicación así como una eventual optimización de las estrategias de mecanizado en el proceso de fabricación a fin de garantizar un desarrollo sostenible para otras aplicaciones. LA NUEVA GAMA DE CALIDADES CF Las mejoras de las herramientas constituyen la base para obtener una rentabilidad máxima en el proceso de aplicación. CERATIZIT ofrece un enfoque sistemático para optimizar el sistema completo. Este incluye tanto la selección de las cali- CERATIZIT Deutschland GmbH Robert-Bosch-Straße 23 D-72186 Empfingen T. +49 7485 99802 0 F. +49 7485 99802 220 E. [email protected] www.ceratizit.com Nos reservamos el derecho de introducir cambios técnicos y mejoras en los productos. Para estos productos póngase en contacto con: MA-PRO-0612-ES-05/15-SP CERATIZIT S.A. Route de Holzem 101 B.P. 51 L-8201 Mamer T. +352 312 085-1 F. +352 311 911 [email protected] 7002760 Headquarters: