Serie QT El rendimiento que usted exige. La confiabilidad en la que usted confía.® Rendimiento eficaz El compresor recíproco de pistón QT de Quincy es más que el típico compresor lubricado por salpicadura de dos etapas. El sólido QT de gran eficiencia produce más aire (CFM) por caballo de fuerza frenado mientras consume menos energía. Utilizamos hierro fundido cuando se necesita resistencia y durabilidad, y aluminio cuando se necesita un enfriamiento óptimo para una larga duración. Un compresor de Quincy puede costarle un poco más al principio, pero con el paso del tiempo, el rendimiento duradero lo hará ahorrar dinero. ¿De qué está hecho un compresor Quincy? Compresor Tapa, juntas y válvulas • Tapa de aluminio para temperaturas de operación más frías y una mayor duración. • Cilindro y juntas de tapas de grafito para lograr un sellado positivo y un mejor rendimiento. • Válvulas con lengüetas de acero inoxidable con elevación controlada para una eficiencia máxima. Interenfriador intermedio • El interenfriador con tubos de cobre con aletas disipa el exceso de calor desde la primera etapa de compresión hasta la segunda etapa, ayudando a eliminar la acumulación de carbón en la tapa y aumentar la vida útil de la válvula. Volante • Volante grande equilibrado de hierro fundido para una operación más suave, angulado para un enfriamiento máximo a lo largo del compresor para una mayor vida útil. Juntas • Juntas de estilo automotriz de alto rendimiento para un arrastre de aceite menor que 6 ppm. Cigüeñal • Cigüeñal diseñado por computadora y con contrapeso balanceado para un funcionamiento suave y sin problemas. Construcción • Cilindro, volante y cárter de hierro fundido para lograr confiabilidad. • El depósito de aceite de capacidad extra asegura que la temperatura del aceite sea baja para que el rendimiento sea duradero. Componentes superiores Quincy gana por goleada cuando se comparan los componentes con compresores de menor precio. Contamos con arrancadores magnéticos IEC, motores premium, interruptores de presión de alta calidad, filtro/silenciadores metálicos de estilo automotriz y un drenaje de tanque estilo válvula esférica manual. QT—Interior y exterior resistentes El diseño de la válvula brinda la eficiencia más volumétrica disponible en el mercado, con válvulas de acero inoxidable para una resistencia máxima. Válvulas de escape de presión intermedia con código ASME Tapa de aluminio para lograr resistencia y disipación de calor óptima. Cilindro y juntas de tapas de grafito para lograr una integridad positiva de sellado. Un volante tipo ventilador y de hierro fundido brinda un poderoso flujo de aire a través del interenfriador, el cilindro y las tapas para lograr una efectiva refrigeración y un funcionamiento sin problemas. Los cilindros de hierro fundido mantienen tolerancias rígidas para una alta eficiencia. Un cigüeñal diseñado por computadora y con contrapeso balanceado garantiza un funcionamiento suave y sin problemas. Los cojinetes de tipo industrial garantizan una vida útil prolongada. El interenfriador con tubos y aletas de gran eficiencia reduce las temperaturas del aire intermedio para lograr el máximo rendimiento e incrementar la vida útil de la válvula. Las bielas de dos piezas hacen que el mantenimiento sea más fácil. Compresores básicos QT Un depósito de capacidad adicional de aceite garantiza la baja temperatura de éste. Construcción de hierro fundido que brinda confiabilidad y permite un funcionamiento sin inconvenientes. N. º de modelo Rango de HP típico LP de diámetro (pulgadas) HP de diámetro (pulgadas) Carrera (Pulgadas) Cant. de cilindros RPM mín. ACFM a 175 PSIG a mín. RPM RPM máx. ACFM a 175 PSIG a máx. RPM Peso de embarque QT-54 3-5 2.75 2.00 2.00 V4 550 6.40 1420 16.30 135 QT-5 3-5 4.00 2.25 3.00 2 400 7.00 1060 18.30 140 QT-7.5 5-7.5 4.50 2.50 3.00 2 500 11.20 1080 23.20 150 QT-10 10 5.00 2.75 3.50 2 550 19.00 1000 36.00 220 QT-15 10-15 4.50 2.50 3.50 V4 600 32.10 1150 62.00 365 Características premium Características del compresor QT • • • • • • • • • • • Compresor lubricado por salpicadura de dos etapas. Cárter, cilindros y volante de hierro fundido Válvulas de acero inoxidable y con topes de válvula Cigüeñal de hierro dúctil de doble extensión Cojinetes industriales de bola Bielas de aluminio de dos piezas. Interenfriador con tubos y aletas Medidor visor de aceite en QT-5, QT-7.5 y QT-10 Medidor de aceite tipo bayoneta - QT-15 Filtro/silenciador de entrada tipo automotriz Garantía estándar de un año Características de la unidad QT • Motores abiertos de baja velocidad a prueba de goteos; 200, 230, 460 o 575 voltios (QT-5 a QT-15) • Receptor de 200 PSIG con codificación ASME/CRN • Válvulas de escape con código ASME en la línea intermedia de descarga y en el tanque receptor • Medidor de presión de tanque • Válvula de servicio • Interruptor de presión en modelos eléctricos • Controles automáticos de puesta en marcha/detención sin carga • Arrancadores magnéticos de voltaje completo de 200, 230, 460, 575 voltios †** • Panel de control electrónico doble de única fuente en unidades Duplex† • Motores Kohler, Honda y Diesel • Protección de banda totalmente cerrada que cumple con las normas OSHA • Componentes eléctricos homologados por UL y certificados por CSA • Drenaje de tanque con válvula esférica manual† • Llenado de fábrica con lubricante Quin-Cip • Garantía estándar de un año • Garantía opcional NO BULL de 3 años bomba/2 años paquete Características configuradas opcionales de QT • Motor totalmente cerrado refrigerado por ventilador (TEFC) • NEMA 4 • Aprobación OSHA, código de California 462L • Postenfriadores de enfriamiento por aire* • Drenaje de tanque automático* • Aislantes de vibración en modelos horizontales* • Panel de control simple (15 HP máx.*) • Panel de control doble don doble suministro eléctrico • Interruptor de bajo nivel de aceite* • Controles dobles (estándar en unidades Pro 15 HP y estándar en unidades Max 10-15hp) • Tamaños de tanque opcionales • Unidades montadas sobre base * incluido en modelos Max † incluido en modelos Pro ** Interruptor/arrancador de presión de combinación o arrancador magnético en QT-5 230 voltios de una fase Combinación de interruptor/arrancador de presión Paquete QT-5 Pro con arrancador magnético Información del modelo QT de Quincy Unidad HP Fase Voltios 5 1 230 5 5 1 1 230 230 Configuración Simple Simple Simple Doble 5 3 230 Simple Doble 7.5 1 230 Simple Doble 7.5 3 230 Simple Doble 10 1 230 10 3 230 15 3 230 Tanque Simple Simple Tamaño del tanque (gal.) ACFM A 175 PSIG RPM Modelo lubricado por salpicadura 60 15.2 1310 QT-54 Vertical Vertical Horizontal Vertical Horizontal Horizontal 942 QT-5 80 17.2 (x2) 942 QT-5 (x2) 80 17.2 942 80 17.2 (x2) 80 475 29 x 21 x 64 N/C 680 37 x 24 x 74 251CP80HCB N/C 660 70 x 23 x 47 251CS80VCB 251C80VCBM 680 37 x 24 x 74 251CS80HCB 251C80HCBM 660 70 x 23 x 47 251CC80DC 251C80DCM 920 69 x 24 x 46 253D80VCB23M 680 37 x 24 x 74 660 70 x 23 x 47 942 QT-5 (x2) 253DC80DC23 253D80DC23M 920 69 x 24 x 46 22.6 1026 QT-7.5 120 22.6 (x2) 1026 QT-7.5 (x2) 80 22.6 1026 QT-7.5 120 22.6 (x2) 1026 Vertical Horizontal Vertical 17.2 N/C 253D80HCB23M Vertical Horizontal 80 2V41C60VC 251CP80VCB 253DS80VCB23 Horizontal Horizontal QT-5 LxAxAlt (Pulgadas) 253DS80HCB23 Horizontal Vertical 942 Peso de embarque aprox. (lb) QT-5 Horizontal Horizontal 17.2 N.º de pieza de QT Max QT-5 Vertical Horizontal 80 N.º de pieza de QT Pro 271CS80VCB 271C80VCBM 720 37 x 24 x 74 271CS80HCB 271C80HCBM 740 70 x 23 x 47 271CC12DC 271C12DCM 1078 78 x 28 x 55 273DS80VCB23 273D80VCB23M 720 37 x 24 x 74 273DS80HCB23 273D80HCB23M 740 70 x 23 x 47 QT-7.5 (x2) 273DC12DC23 273D12DC23M 1078 78 x 28 x 55 2101CS12VCB 2101CS12HCB 2101C12VCBM 2101C12HCBM 1000 850 40 x 30 x 75 78 x 28 x 55 40 x 30 x 75 120 31 859 QT-10 120 35 968 QT-10 35 (x2) 968 2103DS12VCB23 2103D12VCB23M 1000 2103DS12HCB23 2103D12HCB23M 850 78 x 28 x 55 QT-10 (x2) 2103DC20DC23 2103D20DC23M 1660 106 x 30 x 64 Doble Horizontal 200 Simple Horizontal 120 51 923 QT-15 2153DS12HCA23 2153D12HCA23M 995 78 x 28 x 55 Doble Horizontal 200 51 (x2) 923 QT-15 (x2) 2153DC20DC23 2153D20DC23M 1900 106 x 30 x 64 QT está disponible en cinco modelos lubricados por salpicado de dos etapas de 5 HP a 15 HP. Los números de las piezas Pro y Max de tres fases y de única fase de 230 voltios se incluyen en la tabla anterior. Todos los números de piezas Pro y Max son de voltaje específico. Consulte con su distribuidor de Quincy Compressor por otros voltajes y números de piezas. Paquete QT Pro 5-15 HP • Motor ODP de velocidad lenta • Protección de sobrecarga para el motor • Válvula esférica Drenaje del tanque • Puesta en marcha/detención automática (5 y 10 hp) • Doble control en 15 HP • Garantía NO BULL Las unidades MAC incluyen: Post enfriador de enfriamiento por aire Paquete QT Max 5-15 HP • • • • • • • • Motor ODP de velocidad lenta Protección de sobrecarga para el motor Drenajeautomáticodel tanque Puesta en marcha/detención automática 5 a 7.5 hp Doble control en 10-15 HP Apagado por bajo nivel de aceite Postenfriador de enfriamiento por aire. Garantía NO BULL Interruptor de bajo nivel de aceite y arrancador magnético Paquete de unidad QT 7.5 Max Accionado por motor Los modelos QT accionados por motor están disponibles con un motor de gasolina Honda o Kohler o un motor diesel. Los motores Honda y Kohler son de arranque eléctrico y manual. El motor diesel es únicamente de arranque eléctrico. No se incluyen cables ni batería. Tipo de combustible Diesel Gas HP 10 11 13 14 Marca de motor Configuración del tanque Tamaño del tanque (gal.) Modelo lubricado ACFM A 175 PSIG RPM Número de pieza 30 QT-7.5 QT-5 QT-7.5 QT-7.5 22.0 18.7 23.6 23.6 990 1060 1060 1060 D207Y30HC G211H30HCB G213H30HCB G214K30HCD Diesel Honda Horizontal Kohler LxAxAlt (Pulgadas) Peso de embarque aprox. (lb) 42 x 21 x 40 550 515 515 502 Selección de compresor Antes de comprar un compresor, debe conocer el requisito de CFM de todas las herramientas que funcionarán a la vez, PSI máximo y características eléctricas, si corresponde. Serie QT- 7.5 con motor Kohler Mantenga sus equipos con piezas y lubricantes genuinos de Quincy Los lubricantes de calidad premium Quin-Cip y Quin-Cip D protegen contra temperaturas altas y extienden la vida útil del equipo ya que reducen el desgaste por fricción en los cojinetes y cilindros del compresor. El elemento de filtro de aire lavable de poliéster en los modelos QT-5 a QT-15 son 99% eficientes en 1 micrón. El uso regular de piezas y lubricantes genuinos de Quincy suma años a la vida útil de su compresor. Guía de herramientas CFM promedio a 90 PSI** Grapadora de clavos de cabeza perdida 2 Grapadora para marcos 3 Atronilladora de impacto de 3/8" 2.5 a 4 Atronilladora de impacto de 1/2" 4a5 Atronilladora de impacto de 1" 10 Taladro 3a6 Trinquete neumático de 3/8" 4.5 a 5 Pistola de engrase 4 Mordiscadora 4 Mini amoladora de troqueles 4a6 Martillo neumático 6 Sierra recíproca neumática 7 Pistola de pintura en aerosol 7a9 Pulidora angular 8 Pulidora orbital 6a9 Pulidora neumática recta 8 **Nota: Consulte con el fabricante de herramientas cuáles son los requisitos de CFM y PSI. CFM: pies cúbicos por minuto. El volumen de aire que mide la capacidad del compresor’o la cantidad de aire que producirá el compresor. PSI: libras por pulgadas al cuadrado. Es la medida de presión o la fuerza contenida en el aire comprimido. Quincy recomienda que contemple un 20-25% para otras herramientas, crecimiento futuro o posibles fugas de aire descendente de su compresor. Si el compresor está subdimensionado, sus herramientas no funcionarán correctamente. Los motores eléctricos están diseñados para 6 a 8 puestas en marcha y detenciones por hora. En Quincy, su seguridad es nuestra prioridad La seguridad es lo primero en todo lo que hacemos. Las unidades de compresores de dos etapas de Quincy tienen tres válvulas de alivio con código ASME para su seguridad: en la tapa del compresor, la línea de descarga y el tanque. Todo el cableado externo está cubierto con conducto flexible de alta resistencia (excepto 2V41C60VC). Válvula de escape con código ASME Conducto flexible de alta resistencia Serie QT- 15 Secadores de aire refrigerado Quincy Los secadores de aire refrigerado Quincy permiten que los equipos de la planta funcionen con eficiencia y que los procesos se desarrollen con mayor confiabilidad, brindando el servicio de aire comprimido más limpio que pueda lograrse. Los beneficios comienzan apenas empiece a utilizarlos. • • • • Secadores de alta temperatura Diseños con y sin repetición Refrigerantes ecológicos Sistema balanceado de dos válvulas en todas las unidades • Intercambiadores de calor de alto rendimiento • Gabinetes con pintura en polvo de fácil acceso • Completamente instrumentado AIRnet Tubos premium AIRnet se puede instalar tres veces más rápido que los tubos convencionales, lo cual reduce enormemente los costos de instalación. Todos los tubos se pueden cortar a medida con un corta-tubos Cortatubos AIRnet. De distintos tamaños, 3/4”, 1”, 2”, 21/2”, 3” y 4”, las juntas de polímero AIRnet con diseño de "empujar y girar" ofrecen una alineación perfecta sin fugas. Los diámetros de hasta una pulgada se pueden ajustar a mano. Los diámetros más grandes se ajustan con una llave con salientes para tuercas cilíndricas. Además,AIRnet viene con 10 años de garantía en juntas y tubos contra todo daño causado por defectos de los materiales. • Impermeable y resistente a cuatro veces la presión de funcionamiento (764 psi) • Prueba térmica de acuerdo con ISO 580-1973. • Prueba de vibraciones para 3 millones de ciclos en distintas amplitudes y frecuencias • Aprobado para instalación en el exterior. • Prueba de presión con un ciclo de 500 000 variación de presión de impulsión de 0 a 1.5 veces la presión de proyecto. Serie QT- 10 Hoy en día, Quincy es el único fabricante que le ofrece la mejor elección, desde el resistente QT hasta el QP más resistente y el compresor recíproco más resistente de todos, el sumamente personalizable QR. El rendimiento que usted exige. La confiabilidad en la que usted confía.® • QT resistente, lubricación por salpicadura, 5 HP a 15 HP, presión de funcionamiento máxima: 175 PSI • QP más resistente, lubricación completamente a presión, 5 HP a 15 HP, presión de funcionamiento máxima: 175 PSI • QR, el más resistente de todos, lubricación ompletamente a presión, 1 HP a 25 HP, presión de funcionamiento máxima: hasta 500 PSI Más información en quincycompressor.com. Prácticas recomendadas en aire comprimido Distribuidor autorizado Para cumplir con la norma OSHA29CFR1910.134, se debe utilizar la filtración adecuada para las aplicaciones de aire que se respira. ©2012 Quincy Compressor. Todos los derechos reservados. Impreso en los EE. UU. (QT-022 11/13) 701 N. Dobson Avenue | Bay Minette, AL 36507 | Teléfono 217.222.7700 | Fax 217.222.5232 | Correo electrónico: [email protected]