gabowall® Sistemas de calefacción por muro

®
gabowall
Sistemas de calefacción
por muro-radiante para:
- tabiquería en seco
- tubo directo revocado
gabotherm®
www.gabosys.de
gabowall® – calor agradable y ecológico
gabowall ® - calor repartido en lugar de bochorno localizado
Sentirse "rodeado de bienestar" significa
estar confortablemente envuelto por superficies cálidas.
Los sistemas convencionales de radiadores, son puntos localizados
de emisión de calor, en cambio, el sistema por muro-radiante, proporciona un calor de irradiación de gran superficie, a toda la habitación.
gabowall ® - envolverse de confort
El calor que se emite desde un punto localizado, por ejemplo un radiador convencional, provoca una circulación continua
de aire y polvo. Esto no solo disminuye el
grado de confort, sino que afecta negativamente a las personas con alergia.
El sistema de muro-radiante gabowal®,
actúa de igual modo que el calor que recibimos del sol, por irradiación, siendo ésta
la forma más saludable y de mayor bienestar.
Fuente de ilustración: Empresa Reiner
Construir y vivir de forma natural-, www.oneworld.de
gabowall ® - libertad en la concepción de espacios
Aunque se piense lo contrario, las superficies de las
calefacciones por muro-radiante también son superficies útiles para colocar cuadros, estanterías etc.
Al ser la pared exterior la superficie de montaje preferente para la calefacción por muro-radiante, las paredes interiores siguen estando disponibles para diverso
mobiliario.
En caso de superficie externa insuficiente (ventanales
de cristales grandes) también pueden utillizarse como
muro-radiante, paredes interiores, por ejemplo rincones de estar o esquinas para ubicación de sofás.
–1–
gabowall® – calor agradable y ecológico
gabowall ® - valor ecológico!
El sistema de calefacción por muro-radiante funciona igual que el de suelo-radiante, con bajas temperaturas de impulsión, por lo que son idóneos para
sistemas de energía renovable, bombas de calor,
energía solar, etc.
Estos sistemas de energía renovable cumplen al
máximo las exigencias del Reglamento de Ahorro
energético.
Otra fuente de ahorro energético se obtiene gracias
a la baja temperatura, suficiente para que la sensación térmica sea de gran confort. (19º-20º)
Combinación perfecta con los sistemas de
calefacción por suelo-radiante gabofloor
Gracias a su rápido inicio de acción (tiempo de
calentamiento de la superficie 8 minutos aproximadamente), este sistema es un complemento ideal
del suelo-radiante, aunque no imprescindible.
Debido a las similares temperaturas de funcionamiento, ambos sistemas pueden ser combinados
sin ningún tipo de problema. (Posibilidad de conexión a un único distribuidor).
Calefacción y refrigeración en un único sistema
- un máximo confort en cualquier época del año
Mediante la disposición de los tubos de polibutileno directamente debajo de la superficie de la pared,
no sólo se puede calentar la superficie de la pared,
sino también refrigerarla.
Así, en presencia de agua fría (por ejemplo mediante una bomba de calor o agua freática)
con los sistemas gabowall® también es posible
refrigerar en verano.
–2–
gabowall ® – El sistema adecuado para cada vivienda
Construcción prefabricada y viviendas de
bajo consumo energético
gabowall® placas de muro-radiante en diferentes
dimensiones para tabiquería en seco de interiores.
Placas de fibra-yeso como complemento a la tabiquería en seco.
Ilustración: Empresa Reiner
Construir y vivir de forma natural -, www.oneworld.de
Rehabilitación de edificios antiguos
o habilitación de buhardillas
gabowall® placas de muro-radiante en diferentes dimensiones para tabiquería en seco
de interiores; también en cubiertas inclinadas.
Placas de fibra-yeso en combinación con
medidas de aislamiento interior.
Construcción maciza moderna
gabowall®, elementos prefabricados de tubo, en
medidas individuales como componentes de
colocación.
Empotrado directo de los elementos prefabricados de tubo, en el revoque de paredes de ladrillo
y de hormigón.
Edificios catalogados (Monumentales, etc.)
Gabowall® elementos prefabricados de tubo, en medidas individuales como componentes de colocación.
Sin intervención sobre el sustrato constructivo a conservar, mediante una calefacción por muro-radiante
visualmente discreta, con secado simultáneo de paredes húmedas.
–3–
gabowall ® – Elementos prefabricados de tubo bajo revoque
Elementos prefabricados de tubo.
Información del producto
Montaje:
Después del montaje de los raíles de enganche sobre
paredes de ladrillo u hormigón mediante tacos o tirafondos, se enganchan los tubos de polibutileno gabotherm®,
en dichos raíles.
Elementos prefabricados de tubo WR 8
El reducido diámetro externo de los tubos de polibutileno gabotherm®, de
8,0 mm, posibilita un radio de torsión mínimo de 40 mm, que es estabilizado
mediante codos de desviación. Grosor total de revoque: aprox. 20 mm.
La dimensión de los elementos individuales no ha de superar los 2 m2 o 35 m
de longitud de tubo. A cada salida de
distribuidor se pueden conectar un
máximo de 4 elementos prefabricados
de tubo de 2m2. La conexión de los elementos al tubo colector gabotherm® de
15 o 16 mm se realiza mediante uniones
a presión en T. Los tubos colectores
deben estar instalados según sistema
de retorno invertido.
Elementos prefabricados de tubo WR 12
Mediante el mayor diámetro externo de los tubos PB gabotherm®, de 12,0 mm, y por tanto la menor pérdida de presión, las dimensiones de los elementos prefabricados de tubo pueden alcanzar un máximo
de 6 m2 o de 80 m de longitud de tubo.
Los elementos prefabricados de tubo, se conectan, mediante adaptadores de conexión, directamente al
distribuidor. Grosor total de revoque, 26 mm aproximadamente.
Recomendaciones de revocado:
Para el revocado de los elementos de calefacción gabowall®, existen en el mercado diferentes revoques
adecuados, cal-yeso, cal-cemento y revoques de barro. Una vez aplicada la primera capa de revoque
(hasta el borde superior de las conducciones) se dispone sobre el revoque cal-yeso aún húmedo, una
malla de armadura y se aplica la segunda capa de revoque “fresco sobre fresco" con un recubrimiento
de los tubos de aproximadamente 5-10 mm. Los revoques de cal-cemento y de barro se disponen, la
mayoría de las veces, en dos capas y con un tiempo de espera entre ambas.
Debido al material de los tubos, polibutileno, no es necesario un calentamiento de las conducciones
antes ni durante los trabajos de revoque (en revoques de barro se puede proceder a un calentamiento
según las instrucciones del fabricante).
En los revoques que contienen yeso, la temperatura máxima de impulsión ha de ser de 50°C.
–4–
gabowall ® – Placas de calefacción de muro-radiante para tabiquería en seco
Placas de calefacción de muro-radiante para tabiquería en seco.
Información del producto
Montaje:
La colocación de las placas de muro-radiante gabowall®, se realiza
sobre un bastidor-soporte, de madera o de perfilería metálica cuyos
montantes verticales deben mantener una distancia de 31 cm (o en
sentido horizontal 270 mm) mediante tirafondos de montaje en las perforaciones previstas para ello. Se aplica con el lado liso de la placa
hacia el interior de la habitación, (excepto gabowall® WP8), de tal forma que no son necesarios los trabajos adicionales de emplastamiento, comparado con la tabiquería en seco normal. La unión de los paneles entre sí se realiza, preferentemente, mediante junta encolada o
también mediante junta de emplaste.
Placa de calefacción de muro-radiante WPI 8
Placas de fibra/yeso de un grosor de 15 mm con tubos de polibutileno de 8x1,0 mm integrados.
Las diferentes dimensiones permiten múltiples posibilidades de montaje.
Mediante conectores en T a presión, los aproximadamente 50 cm de tubos de conexión que sobresalen, pueden
ser conectados a una conducción colectora de tubos gabotherm® de diámetro 15 o 16 mm (instalados con el sistema de retorno invertido). A cada salida del distribuidor se pueden conectar como máximo, 8 m2, divididos en
4 circuitos parciales de 2m2 cada uno.
Placa de calefacción de
muro-radiante WP 8
Placas de fibra-yeso de un grosor de 15 mm con ranuras-guía fresadas, para la instalación de los tubos de polibutileno de 8x1,0 mm. La dimensión estándar de
62x200 cm puede ser cortada de forma individualizada.
La conexión de las conducciones se realiza también con conectores T a presión en
una conducción colectora de tubos gabotherm® de diámetro 15 o 16 mm, colocados con el sistema de retorno invertido. Se pueden conectar a una salida de distribuidor un máximo de 10 m2, divididos en 4 circuitos parciales, de 2,5m2 cada uno.
Placa de calefacción de
muro-radiante WPI 12
Placas de fibra-yeso de un grosor de 18 mm con tubos de
polibutileno de 12x1,3 mm integrados. Las diferentes dimensiones permiten múltiples posibilidades de montaje.
Las placas pueden ser unidas entre sí mediante conexiones a
presión y pueden ser conectados directamente al distribuidor
con adaptadores de conexión.
Se pueden conectar a cada salida de distribuidor un máximo
de 5m2 de superficie radiante o 85 m de longitud de tubos.
–5–
Información adicional de la calefacción por muro radiante gabowall®
Aislamiento alternativo
Si no existe la posibilidad de un aislamiento exterior, se
puede aplicar un aislamiento interior con materiales de
difusión abierta.
Para obras ecológicas, se pueden utilizar materiales de
aislamiento alternativo, como tableros de fibra de madera, utilizando los revoques indicados para ello.
Separador de aire y de lodos
Para evitar la acumulación de lodo en los tubos
de la calefacción gabotherm® de 8 x 1,0 mm, es
necesaria la instalación previa de un separador
de lodos en la entrada del circuito.
La formación de burbujas de aire en los tubos de
8x1,0 mm se evita colocando un separador de
oxígeno en la entrada de la conducción.
Regulación
La regulación de la calefacción por muroradiante gabowall®, se efectúa mediante termostatos ambientales gabotherm® que abren
o cierran los caudalímetros en función de la
temperatura programada. (Los caudalímetros
están colocados en el distribuidor).
Distribuidor
En la conexión de los muros-radiantes gabotherm®
al distribuidor, gabotherm®, se coloca un caudalímetro, cuya función es la regulación de la cantidad
de agua circulante.
Las salidas del distribuidor disponen de una conexión Eurocono de 3/4" para la conexión de adaptadores y uniones a presión.
Para el tubo gabotherm® de 15x1,5 también se dispone de un distribuidor con conexión de enchufe
(opcional). Ambas variantes están disponibles en
dimensiones de 2 a12 salidas.
Para la colocación de accesorios posteriores en la pared
con tacos o clavos, se puede, aplicando una termo-lámina
sobre la pared, constatar en la fase de calentamiento por
donde transcurren los tubos de calefacción.
También se pueden utilizar aparatos electrónicos de medición de temperatura.
–6–
Conducciones visibles mediante termo-lámina
Tubos sintéticos
Nuestra
gama completa
Sistemas de suelo-radiante
Sistemas de muro-radiante
Sistemas de zócalos
Conexión a radiadores
Tecnología de conexión
Distribuidor y regulación
www.gabosys.de
Distribución en Península,
Islas Canarias y Baleares:
Polígono Ibarrea, s/n
31800 - Alsasua (NAVARRA)
Tel.: 948 564 001
Fax: 948 564 230
www.biohaus.es
e-mail: [email protected]
Stand 06/2004 SR /PE
gabo Systemtechnik GmbH
Am Schaidweg 7
D-94559 Niederwinkling
Teléfono: +49 (0)9962/950-100
Telefax: +49 (0)9962/950-109
[email protected]
Impresión: Editorial Weiss, Deggendorf
Sistemas de calefacción y de refrigeración