3 Essen und Trinken 1 2 5 6 FOLGE 3: Erdäpfel 1 Sehen Sie die Fotos 3–6 an. Wo ist Timo? Auf dem Markt. 2 Sehen Sie die Fotos an. Zeigen Sie. Wo sind …? Äpfel CD 1 23 3 Im Supermarkt. Kartoffeln Sehen Sie die Fotos an und hören Sie. achtundzwanzig 28 LEKTION 3 © 2006 Max Hueber Verlag, Ismaning, Schritte international, ISBN 3-19-01851-0 3 4 7 8 4 Was ist richtig? Kreuzen Sie an. a b c d Corinna braucht Erdäpfel sind Man sagt „Erdäpfel“ Timo kauft 5 Internationale Wörter: Nennen Sie Lebensmittel auf Deutsch. Ich glaube, „sugar“ heißt auf Deutsch „Zucker“. Erdäpfel. Äpfel. in Österreich. Kartoffeln. Äpfel. Kartoffeln. in Deutschland. Kartoffeln und Äpfel. Ja, und „coffee“ heißt … neunundzwanzig 29 LEKTION 3 © 2006 Max Hueber Verlag, Ismaning, Schritte international, ISBN 3-19-01851-0 A 3 CD 1 24 A1 Das ist doch kein Apfel, oder? Hören Sie und ergänzen Sie. kein eine kein ein kein kein Apfel, oder? ▲ Das ist doch .................... ● Wie bitte? ▲ Das ist .................... Apfel, das ist .................... ▲ Äh, wie heißt das auf Deutsch? Brot? ◆ Nein, das ist Das ist Kartoffel! ● Ja, natürlich. A2 a b Was ist in …? Notieren oder zeichnen Sie vier Lebensmittel. Ihre Partnerin / Ihr Partner rät. ● ▲ ● ▲ ● A3 Was ist in meinem Korb? Eine Birne? Nein. Eine Orange? Ja. ein Ei eine Kartoffel eine Banane eine Birne eine Orange ein Kuchen ein Brötchen … Ergänzen Sie. a b Das ist kein Apfel. eine Tomate Das ist .............................................. . d c Das ist keine Tomate. Das ist ............................................... . e Das ist Das ist A4 Brot. Brötchen. ein Apfel ➜ kein Apfel ein Brötchen ➜ kein Brötchen eine Tomate ➜ keine Tomate ....................... ....................... ......................................... Rätsel: Was ist das? A Ei. ............................................... . dreißig 30 ......................... Kartoffel. Das ist Das ist ................................. .............................................. . f Das ist Das ist ............................. C Kuchen. ............................................... . A ist vielleicht eine Tomate. B Das ist Das ist D Ja, vielleicht. E Birne. .............................................. . Nein, das ist keine Tomate. Das ist ein Apfel. LEKTION 3 © 2006 Max Hueber Verlag, Ismaning, Schritte international, ISBN 3-19-01851-0 B Erdäpfel sind Kartoffeln! CD 1 25 B1 a b B2 Hören Sie und ergänzen Sie. ein Apfel eine Kartoffel ➜ ➜ zwei Kilo ........................... zwei Kilo ........................... eine Tomate ein Brötchen ➜ ➜ ein Kilo ........................... fünf ........................... Singular ein Apfel ein Ei ein Brötchen eine Tomate ein Brot eine Kiwi ➜ ➜ ➜ ➜ ➜ ➜ Kiwis Äpfel Orangen Brötchen Tomaten Birnen Würste a b c d e B4 Plural Äpfel Eier Brötchen Tomaten Brote Kiwis Ordnen Sie zu. kein Apfel ➜ kein Ei ➜ keine Tomate ➜ B3 3 Eier keine Äpfel keine Eier keine Tomaten Bananen Im Korb sind Im Korb sind keine Kiwis ... Brötchen ... Suchen Sie im Wörterbuch und ergänzen Sie. ein Fisch ein Joghurt eine Traube ein Kuchen ein Saft Fische viele .............................................................. viele .............................................................. viele .............................................................. viele .............................................................. viele .............................................................. Auf Bild A sind drei Flaschen Saft, auf Bild B sind zwei Flaschen Saft. Sprechen Sie: Was ist anders? A B einunddreißig © 2006 Max Hueber Verlag, Ismaning, Schritte international, ISBN 3-19-01851-0 31 LEKTION 3 C 3 CD 1 26 C1 Haben Sie Äpfel? Lesen Sie den Notizzettel, hören Sie dann und führen Sie das Gespräch weiter. Kann ich Ihnen helfen? Ich brauche Äpfel. Haben Sie …? Ja, natürlich. Wie viel möchten Sie? Zwei Kilo. Gern. Sonst noch was? … … Haben Sie Äpfel? Nein, danke. Das ist alles. C2 Wie viel möchten Sie? Ordnen Sie zu. 1 A C3 Ja. Nein. Zwei Kilo. 2 3 B Joghurt Tee Reis Gemüse Bier C Sahne Fleisch Brot Mineralwasser Salz Milch Käse Wein Fisch Obst Bild Text 1 2 3 Sehen Sie das Bild an. Fragen Sie und antworten Sie. ■ Haben wir noch Milch? Brauchen wir Reis? ◆ Ja. Nein. Obst Gemüse Brot Reis Käse Milch Sahne Fleisch Tee Wasser Wein Salz Bier C4 Spiel: Ihr Einkauf Anna braucht Reis, Salz und … . Sie hat Obst, … . Sandra braucht Fleisch, Fisch, … . Sie hat Bier, Käse, Wein, … . Joel braucht … . Er hat … . Sandra, ich brauche Reis. Hast du Reis? zweiunddreißig 32 Nein, tut mir Leid. Joel, hast du Reis? Ja, hier bitte. LEKTION 3 © 2006 Max Hueber Verlag, Ismaning, Schritte international, ISBN 3-19-01851-0 D Gewichte und Maßeinheiten CD 1 27 D1 a b c d e 3 Zahlen: Hören Sie und ordnen Sie zu. 0,20 0,30 0,40 0,50 0,60 € € € € € dreißig Cent sechzig Cent zwanzig Cent fünfzig Cent vierzig Cent f g h i j 0,70 0,80 0,90 1,00 1,10 € € € € € siebzig Cent 1 € = ein Euro ein Euro zehn 0,10 € = zehn Cent 1,10 € = ein Euro zehn achtzig Cent neunzig Cent hundert Cent / ein Euro 80 achtzig CD 1 28 D2 a b c Wie viel kostet …? Hören Sie und kreuzen Sie an. x Brötchen: 0,35 € Eier: 0,67 € Fisch: 0,15 € Brötchen: 0,30 € Eier: 1,67 € Fisch: 1,50 € 85 Brötchen: 0,10 € Eier: 1,76 € Fisch: 1,00 € fünfundachtzig 21 einsundzwanzig D3 Sehen Sie den Prospekt an. Fragen Sie und antworten Sie. ▲ ● ▲ ● Was kosten 100 Gramm Käse? 100 Gramm Käse kosten … Wie viel kostet ein Kilo Rindfleisch? … 1 100 500 1 kg g g l = = = = ein Kilo 100 Gramm ein Pfund ein Liter eine Flasche Saft eine Packung Tee eine Dose Tomaten ein Becher Joghurt Was kostet …? = Wie viel kostet …? Was kosten …? = Wie viel kosten …? dreiunddreißig © 2006 Max Hueber Verlag, Ismaning, Schritte international, ISBN 3-19-01851-0 33 LEKTION 3 E 3 E1 Mein Lieblingsessen Wo sind die Leute? Ordnen Sie zu. A B C D Foto ........... Zu Hause ..........., CD 1 29 CD 1 29 E2 Im Restaurant ............... In der Mensa ............... Was essen oder trinken die Personen? Hören Sie und kreuzen Sie an. a Steak und Salat Spaghetti mit Tomatensoße b Hähnchen mit Pommes Pizza c Wasser und Wein Cola und Wasser d Fisch und Gemüsesuppe Salat E3 Hören Sie noch einmal und kreuzen Sie an: richtig oder falsch? richtig a b c d E4 ich esse du isst er/sie isst falsch Sabine isst gern Fleisch. Carlos Lieblingsessen ist Hähnchen mit Pommes. Leonie hat Durst. Frau Gärtner hat Hunger. Sprechen Sie im Kurs: Was essen und trinken Sie gern? Was essen Sie / isst du gern? Essen Sie / Isst du gern ...? Was trinken Sie / trinkst du gern? Trinken Sie / Trinkst du gern ...? Ich esse (sehr) gern ... Mein Lieblingsessen ist ... Das schmeckt/ist sehr gut/lecker. Ja, sehr/total gern. Nein, nicht so gern. Ich trinke (sehr) gern ... ... ist mein Lieblingsgetränk. Ich esse gern Obst, zum Beispiel Bananen und Äpfel. Und du? vierunddreißig 34 gern nicht gern Mein Lieblingsessen ist Hähnchen. Und ich trinke gern Bier. LEKTION 3 © 2006 Max Hueber Verlag, Ismaning, Schritte international, ISBN 3-19-01851-0 Grammatik 1 Artikel: indefiniter Artikel und Negativartikel Singular maskulin neutral feminin Das Das Das Das Plural ist ist ist sind indefiniter Artikel ein Apfel. ein Ei. eine Tomate. – Tomaten. 2 Nomen: Singular und Plural Singular ein Apfel ein Brot ein Ei ein Brötchen eine Tomate eine Kiwi 3 Ja-/Nein-Frage Frage Position 1 Haben Sie Brauchen wir Negativartikel kein Apfel. kein Ei. keine Tomate. keine Tomaten. 5 Verb: Konjugation Plural – Äpfel – Brote – Eier – Brötchen – Tomaten – Kiwis ich du er/sie wir ihr sie/Sie essen esse isst isst essen esst essen 4 Fragen: Ja-/Nein-Frage und W-Frage Antwort Tomaten? Salz? Ja. Nein. Frage Antwort Position 2 brauchen Sie Was Brauchen Sie? Salz? Salz. Ja./Nein. Wichtige Wendungen Nachfragen: Auf Deutsch? Was ist das? – Das ist ein Apfel. Das ist doch kein Apfel. Wie heißt das auf Deutsch? – Apfel. Ich glaube, „sugar“ heißt auf Deutsch „Zucker“. Mengenangaben und Preise: Wie viel … Wie viel möchten Sie? – Ein Kilo. Wie viel kostet / Was kostet ein Pfund Rindfleisch? – 100 Gramm Käse kosten 1 Euro 10. Beim Einkaufen: Fragen und Antworten Kann ich Ihnen helfen? Ich brauche Tomaten. Was / Wie viel möchten Sie? Haben Sie Salz? Sonst noch etwas? Nein, danke. Das ist alles. Über Essen sprechen: Ich esse gern … Ich habe Hunger/Durst. Ich esse gern Fisch. Ich trinke nicht so gern Saft. Bier ist mein Lieblingsgetränk. Mein Lieblingsessen ist Pizza. Essen Sie / Isst du gern Hähnchen? Das schmeckt sehr gut. 0,10 € = zehn Cent 1,00 € = ein Euro 1,10 € = ein Euro zehn Strategien Wie bitte? Ja, vielleicht. Ja, natürlich. Hier bitte. fünfunddreißig © 2006 Max Hueber Verlag, Ismaning, Schritte international, ISBN 3-19-01851-0 35 LEKTION 3 Brotzeit, Vesper, Jause ... Wir machen (k)eine Pause. Wir machen Kartoffelsalat. 3 Wiener Würstchen Brötchen Frikadellen Kasseler Rippchen CD 1 30 Sie möchten Kartoffelsalat machen. Was brauchen Sie? Hören Sie und ergänzen Sie die Liste. Kartoffeln .................. .................. ........................ .................. .................. ........................ .................. .................. ........................ .................. .................. ........................ .................. .................. ........................ .................. .................. ........................ .................. .................. ........................ © 2006 Max Hueber Verlag, Ismaning, Schritte international, ISBN 3-19-01851-0 ZWISCHENSPIEL | www.hueber.de/schritte-international Kar tof f elsalat mit Gu rke Sie brau chen: 3 Pfund Salatka rtoffeln 1 Salatg urke 2 Zwieb eln 4 EL Pfla nzenöl 4 EL Ap felessig etwa 1 l Wasse r 1 EL Se nf, Salz , Pfeffer Gurke Essig Öl Senf Pfeffer Salz Tomaten Zwiebeln Die Kar t of feln w eich koc hen, kalt werden la ssen, sch ä le n und in schneide Scheiben n. Die G urke in fe schneide ine Sche n. Die Z iben wiebeln in sehr fe Wür fel s chneiden ine . Kar tof fe und Zwie ln, Gurk e beln zus ammen m ander en it den Zutaten in einer Schüssel gut misc sehr hen. Den S a la t eine St stehen la unde ssen. Da nn noch einmal mischen und ser v ieren. G uten App etit! So heißt das … in Norddeutschland Wiener Würstchen Tomate Kartoffel, Tüfte, Erdapfel Frikadelle, Bulette Brötchen, Rundstück, Schrippe Kasseler Rippchen in Süddeutschland Wienerle, Wiener Tomate Kartoffel, Erdapfel, Krumbir Fleischküchle, Fleischpflanzerl Semmel, Weckerl, Labla, Bemme Ripperl, Ripple in Österreich Frankfurter Paradeiser, Tomate Erdapfel, Grundbirn Faschiertes Laibchen, Faschiertes Laberl Semmel, Weckerl in der Schweiz Wienerli Tomate Kartoffel, Herdöpfel, Gumeli, Grumpere Hackplätzchen, Hacktätschli Semmeli, Weggli Selchkaree, Selchripperl geräuchertes Rippli © 2006 Max Hueber Verlag, Ismaning, Schritte international, ISBN 3-19-01851-0