Derecho Procesal DERECHO PROCESAL Sesión No. 11 Nombre: Segunda Instancia Contextualización La segunda instancia en el proceso penal que está adscrita a la posibilidad de impugnar la sentencia dictada por un juez. En caso en que existiera una idea confusa, poco sustentada o incluso considerada por la parte afectada sin pertinencia jurídica, es propio del procedimiento penal interponer un recurso de impugnación que presuma o sustente la errónea interpretación de las pruebas. En el caso de la acción penal debe estar ajustado o calificado como delictivo. Es claro que un recurso de este tipo debe versar en torno al proceso o en torno a la interpretación de las pruebas, sin embargo es preciso que ambos deban referirse al procedimiento o valoración de las pruebas durante el proceso penal. 1 DERECHO PROCESAL Introducción al Tema Los recursos El recurso primario que se cuenta para revocar la sentencia es la apelación que es efectiva sólo cuando la sentencia dicte un gravamen irreparable. En este sentido deben existir diversas razones para la revisión del oficio de sentencia. Estas razones son presentadas por la parte interesada y está relacionada con los recursos admitirle en términos legales. La imparcialidad de los procedimientos internos en el juicio o los hechos, es suficiente para que la sentencia judicial pueda considerarse poco ajustada a derecho. Una norma jurídica no puede ser aplicada si no se considera pertinente al hecho en concreto 2 DERECHO PROCESAL Explicación Concepto de recurso Los recursos son medios contemplados por la normatividad vigente con los que se puede invalidar la sentencia. En todo recurso se debe concebir una resolución, un litigante agraviado por la inconveniente resolución, un juez o tribunal que le ha dictado y además conocer el recurso al que se apela; así como una nueva resolución que puede confirmar, revocar o invalidar la resolución recurrida. Restricciones del recurso Es importante contemplar que las restricciones del recurso de apelación para una sentencia deben estar ajustadas al plazo que la normatividad vigente para su impronta, debe presentarse por escrito y ante el mismo juez que la dictó, además es importante contemplar que el conocimiento y fallo del recurso debe estar dictado por el superior jerárquico del juez que realizó la primer resolución. Clasificación Las sentencias se clasifican en tres diversos tipos que están formuladas en torno a su finalidad o resolución: Cuadro 1: Información Extraída de Portal “La vida es un derecho” http://temasdederecho.wordpress.com/tag/recurso-de-revocacion-penal/ Procedencia Ordinaria Extraordinaria Aquellas que se aceptan por norma, es decir está contemplada en la ley Aquella que la ley admite excepcionalmente y que no está contemplada en la ley Conocimiento Recurso de retractación Aquel que conoce el juez como válido para la sentencia 3 DERECHO PROCESAL Recurso de reforma Hecho y derecho Derecho Aquél que conoce el superior jerárquico del juez que dictó la sentencia Extensión Son aquellas en que el superior jerárquico del juez puede postularse sobre el hecho o el derecho del acusado. Son aquellas en que el superior jerárquico del juez puede postularse a favor de los derechos del acusado. Revocación Se pretende extinguir la resolución jurídica, este no es un recurso devolutivo (se interpone ante el juez u órgano que dictó la sentencia). Este recurso tiene un efecto solo sobre sentencias y se trata de llamar la atención a la autoridad inmediata para que recapacite de su decisión. Se puede presentar de manera escrita u oral, dependiendo la manera en que se dictó la sentencia. Apelación Se trata de un recurso devolutivo y se pretende que el juez que dictó sentencia recomponga la equidad del proceso. Este recurso procede solo ante los jueces de proceso o control, quienes son los encargados de restablecer la equidad en el proceso. Es muy probable encontrar apelación, también durante la audiencia de vista, ante decisiones gravemente irreparables o ante decisiones económicas. Denegada apelación Cuando el juez de la primera estancia ha negado el recurso de apelación. Esta apelación puede aplicarse también cuando el juez no la remita oportunamente dentro del plazo establecido. En este caso las partes o su defensa pueden acudir con el superior jerárquico del juez que no ha remitido su recurso. En caso de que 4 DERECHO PROCESAL sea procedente el recurso, se liberará el oficio con copia certificada al tribunal inferior pertinente. Queja La queja procede cuando existe un incumplimiento grave de la ley. Procede cuando el juez en turno dicta improcedente un recurso de apelación. Cuando se ha observado una omisión de los oficios de apelación denegada ante el superior del juez. Se interpone ante el superior del juez en turno y es importante comprender que esto no deja sin efecto la denegada apelación. 5 DERECHO PROCESAL Conclusión La segunda instancia en el proceso penal adscrita a la posibilidad de impugnar la sentencia dictada por un juez. Los recursos son medios contemplados por la normatividad vigente, con los que se puede invalidar la sentencia. El recurso primario que se cuenta para revocar la sentencia es la apelación que es efectiva sólo cuando la sentencia dicte un gravamen irreparable. En este sentido deben existir diversas razones para la revisión del oficio de sentencia. Es importante contemplar que las restricciones del recurso de apelación para una sentencia deben presentarse por escrito y ante el mismo juez que la dictó, en caso de ser denegada u omitida, existen otros recursos que pueden ayudar a la defensa o la parte a seguir con la apelación o imputación. 6 DERECHO PROCESAL Para aprender más Consulta el portal “La vida es un Derecho” en el tema del Derecho Procesal Penal: Recursos. http://brd.unid.edu.mx/la-vida-es-un-derecho/ 7 DERECHO PROCESAL Actividad de Aprendizaje Instrucciones: El estudiante deberá escuchar el audio de la audiencia de apelación del “Caso Colmenares” http://brd.unid.edu.mx/caso-colmenares/ Con apego al anterior audio, el estudiante deberá realizar un ensayo sobre los aspectos que puede observar en la apelación del “Caso Colmenares”. Deberá identificar los diversos recursos utilizados por la defensa y escribir una reflexión al respecto. Se realizara el ensayo en documento de Word y guardarlo en formato de PDF para ponerlo en plataforma de evaluación. El ejercicio debe contemplar: • Datos personales • Información adicional del caso • Fiabilidad de la fuente • Reflexión • Lenguaje claro 8 DERECHO PROCESAL Bibliografía • García Zaida (2010). Generalidades sobre la técnica jurídica para la elaboración de sentencias. Ed. Instituto de Investigacioes Jurídicas UNAM. Mexico DF. • García Sergio (2003). El procedimiento penal en los Estados de la Reublica. Instituto de Investigaciones Juridicas UNAM. Mexico DF:. • Banacloche, Julio (2010). Aspectos fundamentales de derecho procesal penal. Ed. La Ley. México DF. • Barragán, Carlos (2009). Derecho Procesal Penal. Ed. McGraw-Hill. México DF. • Silva, Jorge. (2010). Derecho procesal Penal. Ed. Oxford University Press. México DF. • Osorio Cesar (2010). Aspectos fundamentales de derecho procesal penal. Ed. Porrua. México DF. 9