VillaMexico01 - 3171 kb - Ministerio de Vivienda y Urbanismo

INDICE
Prólogo
4
Testimonios previa llegada a la Villa
6
De Maipú a Cerrillos
6
Antecedente de la Villa México
8
Orígenes de Villa México
9
La asignación de las viviendas
10
Ahorro
16
Las tomas
18
Toda la locomoción llegaba hasta allá, hasta Camino Melipilla
23
La Junta de Vecinos, donde está el famoso sombrero mexicano (o la que ordenó la villa)
24
Construyendo comunidad
27
Los clubes deportivos
30
1973. Como vivimos el golpe
35
MINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO
Programa de Recuperación de Barrios
Los 80’s, tiempos de la reactivación
41
Los 90’s, tiempos modernos
46
Autores:
Verónica Vergara Bernales
Deín Portela Valenzuela
La reconocida y controversial Feria libre de Villa México
49
El Programa Quiero mi Barrio
52
El futuro de Villa México
68
Alameda 924
Código Postal: 6513482
Santiago de Chile
Teléfono: (56-2)3513000
Fax: (56-2)6337830
www.minvu.cl
ANEXO: Fotografías de la Villa y la Comuna
71
Fuentes consultadas
91
Villa México
Historia y memoria
PRÓLOGO
Los barrios tienen identidad, las historias colectivas, familiares van modelando una manera de ser,
de identificarse con el otro, con el vecino y con el entorno, el todo contribuye lo que somos y de ello
sentimos orgullo justificado.
La Villa México es eso, historia de familias trabajadoras que desde hace más de cuatro décadas
sembraron esa vida colectiva. Familias esforzadas, cierto, luchadoras, sin duda, Villa Méxica madre de
hijos dignos y no poco de ellos han marcado la historia comunal y nacional.
Por ello el programa “Recuperación de Barrios”, es el abrazo de Cerrillos a estas familias nobles, es
una forma de agradecimiento por lo que fueron, son y serán en el futuro. Cerrillos abraza con afecto
esta bella historia.
Arturo Aguirre Gacitúa
4
El propósito del Programa de Recuperación de Barrios del Ministerio de Vivienda y Urbanismo es
potenciar la participación ciudadana para que los habitantes beneficiados logren ser protagonistas
de su propio crecimiento urbano y social. El surgimiento de la Villa México en la comuna de Cerrillos,
permitió que familias provenientes de otros lugares de la Región Metropolitana encontrarán un espacio
nuevo donde desarrollar su proyecto de vida. Fue el esfuerzo de las autoridades y de los vecinos
organizados el que permitió que estos terrenos y viviendas se fueran convirtiendo en el barrio que
actualmente habitan.
Es ese mismo espíritu de esfuerzo compartido en pos del bien común el que nos anima hoy como
Gobierno a impulsar cada vez con más ahínco, el Programa de Recuperación de Barrios. Con éste,
hemos podido detectar las reales necesidades de la comunidad, y trabajar a su vez por obtener
resultados satisfactorios para los vecinos, renovar y reafirmar nuestro compromiso con su bienestar
integral.
Alcalde Ilustre Municipalidad de Cerrillos
Al emprender la publicación de las notas y testimonios que aparecen acá, es cumplir con la última parte
de un Programa y dejar establecido la natural forma de mis vecinos después de haberla leído.
Les invitamos a recorrer las páginas de este libro, que habla de la historia poner el nombre del barrio y
constata que el aporte otorgado por el Ministerio de Vivienda y Urbanismo le ha permitido mejorar su
entorno y fortalecer los lazos afectivos entre los vecinos.
Juan Andrés Muñoz Saavedra
Estos apuntes que entregamos al público son vivencias de carácter de información narradas bajo
nuestra responsabilidad, con lo cual se explica el título de estas historias.
Gracias a todos los actores que participaron en este desafío que permitió conocernos, unirnos y mejorar
nuestra calidad de vida. Gracias al ministerio de Vivienda y Urbanismo. Gracias al Alcalde de la época
Alejandro Almendares. Gracias a la Encargada de Vivienda, Sra. Verónica Morales y Secplan directores,
que fueron tres con los que trabajamos.
Gracias por creer en un Programa que nos hizo crecer en conocimiento y vivir en forma segura y protegida.
María Hidalgo Salinas
Presidenta del Consejo Vecinal de Desarrollo / 2008 - 2013
Seremi de Vivienda y Urbanismo
Región Metropolitana
5
Villa México
1. Testimonios previa llegada a la Villa
Los primeros habitantes de Villa México llegaron de diferentes lugares y con costumbres diversas.
Algunos de ellos vivían de allegados, arrendando, recién casados, pero todos tenían un elemento en
común, la anhelada vivienda definitiva. La gran mayoría provenía de Santiago.
Sabemos que muchas viviendas fueron “tomadas”. De diferentes partes de la ciudad se organizaron
grupos de familias en busca de la casa propia. Es así como llegaron a la Villa México. Este proceso se
repite en otros conjuntos habitacionales de la época y los vecinos así lo describen.
6
“Yo viví en la Robert Kennedy, cuando recién se estaba creando también la población Robert
Kennedy (…) Éramos un grupo de chicos, hay muchos chicos acá que… Y a la Robert yo he ido
y sigue siendo igual (…) En Estación Central. De la Villa Francia para adentro (…) Si me acuerdo
que en esa época, cuando nosotros estábamos allá, también se tomaron esos departamentos
que hay afuera, esos blocks igual aquí que estos. También se los tomaron (…) Sí, se vinieron.
Pero ya esa gente es poco lo que alcanzaron a agarrar de la villa para acá”. (Cristina Aguirre)
2. De Maipú a Cerrillos
Cuando los vecinos llegan a la Villa esta pertenecía administrativamente a la comuna de Maipú. El relato
de los primeros vecinos da cuenta de que se encontraron con un lugar grato para la vida, sin embargo
reconocen que se encuentran lejos de sus fuentes laborales y carente de comercio.
“Fíjese usted que cuando llegamos aquí a la Villa, solamente existía la micro número tres que
eran municipales de color verde y no habían almacenes cerca. Dentro de la Villa estaban las
viviendas para los comerciantes, había un grupo de locales allá y otro grupo de locales acá, pero
como éramos todos recién llegados, tuvimos que esperar un tiempo determinado para que los
comerciantes se hicieran cargo y empezaran a haber almacén y panadería, por lo tanto, tuvimos
que surtirnos de Maipú. Y en Maipú en ese tiempo, era un área prácticamente campesina rural.
Entonces los mismos campesinos venían a la plaza de Maipú con sus carretones a vender las
verduras y todas esas cosas”. (Robinson Díaz)
Historia y memoria
El nombre de Cerrillos vendría de la batalla desarrollada el 5 de abril de 1818, entre el ejército patriota y
las fuerzas leales al Rey de España, en dicha ocasión aparecería reiterativamente el nombre de Cerrillos.
La comuna ha contribuido a la historia del país con diferentes acontecimientos, uno de ellos, quizás el
más relevante se refiere al principal recinto de navegación aérea, inaugurado hace más de 110 años y
que funcionó hasta el año 1967. Nos referimos al aeropuerto de Cerrillos que transformaría el territorio,
de origen campestre, en uno incipiente de urbanización, por tanto, es clave para la aviación chilena
y el desarrollo de la comuna. Son estos elementos, para muchos cerrillanos, los que le otorgan su
identidad a la comuna, lo cual vendría a consolidarse con la creación de la comuna por el Decreto de
Fuerza de Ley Nº 1-3260, del Ministerio del Interior, dictado el año 1981. Esta disposición agregó 17
nuevas comunas a la Región Metropolitana, como una manera de hacer más efectiva la preocupación
por los sectores que habían crecido demográficamente y requerían mejor atención en infraestructura
y en servicios.
Hasta esos años, lo que hoy es la comuna de Cerrillos pertenecía en mayor medida a la comuna
de Maipú y, una pequeña parte, a la comuna de Santiago.
El nacimiento de la comuna de Cerrillos se da en el contexto de la democratización de los
municipios. En este proceso se llamó a elecciones municipales para el día 28 de junio de 1992,
a las cuales se presentaron 23 candidatos para ocupar el cargo de Alcalde y de 5 concejales de
la comuna. Fernando Martínez resultó electo en forma cómoda, con el 28% de los sufragios¹.
Desde entonces, la comuna funcionaria de forma autónoma imprimiendo en sus habitantes un sello
particular, ya serían cerrillanos.
La ubicación de la comuna de Cerrillos se sitúa al sur poniente de la provincia de Santiago. Al norte
limita con la comuna de Estación Central, al poniente con la comuna de Maipú y San Bernardo y al
oriente con la comuna de Pedro Aguirre Cerda y Lo Espejo.
¹ En Municipalidad de Cerrillos, http://www.mcerrillos.cl/home/comuna/default.aspx
7
Villa México
3. Antecedente de Villa México
4. Orígenes de Villa México
La Villa México está ubicada en la comuna de Cerrillos, en el sector poniente de Santiago. Limita con
Av. Américo Vespucio por el norte (actualmente la Autopista Vespucio Sur), Av. Esquina Blanca por el
sur, Los Tilos por el este y Av. Salvador Allende por el oeste (ex Avenida Ferrocarril).
Gracias a los fondos previsionales y de la Caja Empart que se construye Villa México, proceso que
culmina aproximadamente en marzo de 1970 por parte de la Corporación de la Vivienda (CORVI). Se
asignan las primeras residencias a los afiliados de la Caja Empart en junio de 1969, luego el Servicio de
Seguro Social en agosto de 1970.
La Autopista Vespucio Sur representa un límite urbano bien deinido, ya que en el tramo que limita
la Villa México sólo contempla un cruce vehicular a través de la Av. Las Torres y una pasarela
peatonal en Los Tilos.
La Vía Férrea paralela a Av. Salvador Allende constituye un límite importante, ya que no permite
el cruce de vías.
La Av. Esquina Blanca constituye un límite urbano de uso, ya que no tiene calles que la cruzan
hacia el sur y los destinos de los predios son industriales.
8
Historia y memoria
Estas condiciones, le otorgan a la Villa México un carácter y espacialidad bien deinida
urbanísticamente con características propias e identiicables².
De esta manera Villa México se funda el año 1970 y hay quienes dicen que se contó con la presencia del
embajador de México de la época. Este hito histórico se constituye en la identidad de la Villa y da origen a la
Plaza Benito Juárez, lugar que hoy cuenta con un monolito en honor a tan ilustre personaje. Sin embargo, hay
quienes niegan tajantemente su participación y visita. Lo que sí es innegable es la inauguración de la plaza.
Los residentes del barrio, en su mayoría son adultos y adultos mayores, reconocidos como los
“fundadores” de la Villa, son los primeros habitantes quienes fueron empleados, funcionarios e
imponentes de la Caja de Empleados Particulares (Empart). Sin embargo, con posterioridad se cuenta
que llegaron una gran cantidad de personas para tomarse las viviendas de la villa.
Esto último, es parte importante de la historia que identiica a un grupo de vecinos. Las tomas se organizaron
en 1970, con el triunfo de Salvador Allende, ya que se les respetó la ocupación de las casas y departamentos.
Se recuerda que las escrituras le fueron entregadas solo a las ‘dueñas de casa’.
² En Estudio Técnico de Base, Programa Recuperación de Barrios “ex Quiero mi Barrio” Ministerio de Vivienda y Urbanismo.
“Yo llegué acá a la Villa México el año 69, en setiembre del año 69, cuando esto todavía no se
entregaba (…) La Villa México aún no se entregaba (…) No, se entregó la parte donde yo llegué fue
justamente la calle Ciudad de México en el block al que yo llegué, el block 16, llegaron… eran para
los funcionarios de la Corhabit, en ese tiempo, el año 69, estamos hablando del Serviu que es en
estos momentos, sino que se llamaba Corhabit y uno que tenía que tener 530 cuotas, digamos
estampillas, que le ponían, igual que en el seguro en la libreta a uno le ponían estampillas y eran
530 estampillas, digamos lo que a uno le ponían en la libreta para poder llegar a cumplir la meta
para poder tener una vivienda. Y en esa oportunidad yo estaba soltero, bueno yo completé las 530
cuotas para mi vivienda” (Iván Osorio).
1965: APARECE EL MINVU (CORHABIT)
Hacia comienzos de los sesenta existen por lo menos 28 instituciones dependientes de ocho ministerios
que intervienen en asuntos de vivienda, urbanización y equipamiento. Para enfrentar esta situación
se crea el Ministerio de la Vivienda y Urbanismo (Minvu), que junto a la Corporación de Vivienda
(Corvi) y la Corporación de Servicios Habitacionales (Corhabit), es integrada por la Corporación de
Mejoramiento Urbano (Cormu), empresa autónoma del Estado, una de cuyas principales funciones
es mejorar y renovar las áreas deterioradas de las ciudades, mediante programas de rehabilitación y
desarrollo urbano.
Se aprueba el primer Plan Regulador Intercomunal de Santiago, que ajusta el crecimiento de las
ciudades, protegiendo las áreas de cultivo y la ecología. Se establece una zoniicación para construir
barrios industriales y un cinturón suburbano. Se deine la red básica de transporte y vialidad regional,
intercomunal y comunal. Se regulan los sistemas de áreas verdes, la creación de multicentros cívicos
y comerciales, y la protección de las reservas de suelo para grandes equipamientos metropolitanos.
/ En: http://www.minvu.cl/aopensite_20061113164636.aspx
9
Villa México
Al llegar los vecinos relatan que faltaban árboles, no contaban con áreas verdes. Agregan que debieron
organizarse y gestionaron con Corhabit una gran cifra de árboles3 que fueron plantados por los propios
habitantes, los cuales muchos de ellos se conservan hasta el día de hoy.
En la memoria de estos primeros habitantes se reconoce la importancia del conjunto como pionero
y uno de los últimos que fue construido por la Caja de Empleados Particulares. Otro conjunto fue la
población Santa Adela Camino Melipilla. En ese entonces era el Estado el que construía los conjuntos
habitacionales, hoy se recuerda y queda en la memoria de los habitantes como un hecho único en la
historia del país.
10
“…esta población fue terminada el año sesenta y ocho, como bien dijo la señora, por los
empleados particulares, que yo me saco el sombrero con esos dirigentes, eran súper inteligentes,
ellos solicitaron la construcción de esta población, y tengo entendido que no les gustó primero,
porque hicieron estudios, y vieron que había un ambiente muy húmedo y que eso iba a perjudicar
a sus familias, a los hijos, los niños, y fuera de eso, los edificios ninguno tenía balcón, así que
ellos lo rechazaron. Y ahí quedó. Sesenta y ocho, sesenta y nueve, y yo heredaba uno de esta
parte de acá. De Las Torres para allá que son casas bajas, era para los obreros, los asegurados,
el seguro social, otra caja que había en esos años, pero ahí yo diría que más de la mitad eran
asignados ya”. (Juan Díaz)
Se dice que esta villa la diseñaron los empleados particulares, pensada e implementada como Unidad
Vecinal. Cuenta con dos sedes sociales de iguales características. La actual sede de la junta de
vecinos y una segunda en Cerro La Campana, ambas poseen sitios destinados a la construcción
de equipamiento y/o servicios comunitarios como construcción farmacias, supermercados, locales
comerciales, carabineros, servicio de salud, entre otros.
5. La asignación de las viviendas
Las viviendas eran asignadas por medio de un puntaje. En ese entonces los diferentes trabajadores del
país imponían para la Caja de Empleados Particulares que disponía para sus imponentes una serie de
beneficios. Por ejemplo, la cantidad de hijos y el contar con un monto ahorrado.
3 Algunos hablan de 4.500 especies.
Historia y memoria
EL EMPLEADO PARTICULAR
Para tener acceso a una vivienda construida por la Caja de Empleados Particulares era necesario
ser “empleado particular“. Según el Artículo 2º del Código del Trabajo vigente en 1959, empleado
particular era toda persona que en virtud de un contrato prestara servicios remunerados a un
empleador, y en cuyo trabajo predominara el esfuerzo intelectual sobre el físico.
Una vez que el Servicio Técnico de la Caja recibía las obras de un conjunto de viviendas, hacía un
llamado a inscripciones especiales para su venta. Los postulantes que reunían los requisitos eran
ordenados por puntaje, conforme a una tabla de prioridades basada en los siguientes criterios:
antigüedad como imponente; número de cargas familiares; monto del sueldo. De este modo, según
el Reglamento de la Ley 6071, de 1953, ”los postulantes comprendidos en la lista de selección
tendrán derecho a elegir la casa o departamento de su preferencia en el orden en que figuren en
esa lista“ (Boletín Empart, abril 1953; Nº 4).
En: Unidad Vecinal Portales (1955-2010) Arquitectura, identidad y patrimonio. 2010. Minvu.
11
“…Y eso, al tener hijos a uno le ayudaba a tener puntaje y eso le subía a usted la posibilidad de
adquirir una vivienda. Y por eso mismo a mi me dijeron “no, no en estos momentos…”. Claro,
me dejaron la libreta en CORAVIV y “veamos qué posibilidades va a tener más adelante”. “Muy
bien pues” le dije, perfecto, como yo trabajaba en el Ministerio de la Vivienda en ese tiempo,
perdón trabajaba en el Ministerio de Obras Públicas, entonces me permitió desilusionarme en
ese sentido y como debido a esos convenios políticos que estábamos recién tocando, el block
donde yo ahora estoy viviendo era justamente para funcionarios o familiares de CORAVIV y la
persona que quiso llegar a obtener el departamento donde yo estoy viviendo que le asignaron a
ella, no le gustó, por debido a que le faltaban las puertas, puertas hablemos de los dormitorios,
que tenía puertas si en la cocina y en el baño, y no estaba… bueno era mi departamento que
no estaba bien terminado, no era entre paréntesis… porque todavía no me lo entregaban. Pero
debido a que después que me lo entregaron, a mi me llamaron, me dijeron “señor la persona
que… venga señor me dijeron porque resulta que le tenemos una buena noticia” y cuál era la
buena noticia, era que me asignaron ese departamento, porque la persona… usted cumple
con los requisitos para adquirir esa vivienda porque usted tiene sus cuotas, tiene todo, las 530
cuotas que correspondía a las estampillas en la libreta y me dieron de un día para otro para
ocupar el departamento con todas las de la ley. Y uno al llegar acá a la villa esto estaba todo
Villa México
Historia y memoria
cerrado desde Avenida Las Torres, si Avenida Las Torres si usted la ubica no sé, Avenida Las
Torres estaba todo cerrado, no podía nadie entrar a este sector, porque todo esto de acá era
para Empleados Particulares (…) era para la Empart. O sea, había un sector para funcionarios.
Los seguros social (sic) eran justamente los operarios antiguamente. (Iván Osorio)
Se cuenta que podían postular a la vivienda empleados particulares, fiscales, del seguro social, del
seguro obrero, incluso funcionarios de la misma Caja de Empleados Particulares, tener la libreta
significaba embarcarse en la posibilidad de acceder a la tan anhelada vivienda propia. Historias de
trabajo, se casaban, formaban las familias a fines de los 60 y buscaban la independencia. Se llenaba el
formulario y con eso se disponían a postular a la vivienda.
12
Era un momento especial. Los vecinos se inscribían, juntaban sus puntos (cuotas), hasta que recibían
la noticia, en ese momento se les daba un plazo para desistir. Se cuenta que varios imponentes por
determinados motivos prefirieron otros conjuntos de la época (Villa Olímpica y Villa Portales o Unidad
Vecinal Portales, por ejemplo). Una vez que se les daba la gran noticia, les entregaban las llaves y
partían a reconocerlo, muchos se quedaron, no lo pensaron dos veces, tomaron sus cosas y hacían de
este espacio el lugar donde forjarían comunidad, otro, no.
La Caja ofrecía ciertas garantías, por ejemplo en salud para el imponente y la familia.
LA CAJA DE EMPLEADOS PARTICULARES
Creada por el Decreto Supremo Nº 857, del 11 de noviembre en 1925, la Caja de Previsión de
Empleados Particulares contaba con la facultad de recaudar fondos individuales de retiro mediante
el cobro de imposiciones y contribuciones voluntarias de empleados y empleadores. Estos fondos
individuales se destinaban al pago de beneficios sociales como auxilio de cesantía, invalidez,
pensiones de jubilación, viudez y orfandad, así como a los gastos administrativos necesarios para
la gestión institucional de la Caja.
A partir de 1952 la Ley 10.475 facultó a la Caja para invertir los excedentes de estos beneicios. Esta
ley estipulaba que ese dinero podía destinarse a la construcción de casas de habitación aisladas o
en colectivos, podrá adquirir sitios eriazos y urbanizarlos, el otorgamiento de préstamos con garantía
hipotecaria a sus imponentes para adquirir o construir casas de habitaciones; la adquisición o construcción
de ediicios institucionales propios; el otorgamiento de préstamos de auxilio a sus imponentes.
Así, la Caja quedó facultada para adquirir terrenos, urbanizarlos y construir viviendas en ellos,
convirtiéndose en gestora de proyectos inmobiliarios. Con estas atribuciones pudo abocarse a
resolver lo que en su momento el Boletín Empart señalaba como ”el más grave problema que
afectaba al empleado particular: el de la habitación“ (Editorial Boletín Empart. Año I. Nº 12,
diciembre 1953).
La vivienda, recordemos, fue una de las carencias más urgentes de la década del ’50.
En: Unidad Vecinal Portales (1955-2010) Arquitectura, identidad y patrimonio. 2010. Minvu.
Muchos pospusieron su luna de miel y siguieron ahorrando en la CORVI, donde se inscribían, la cual
establecía el valor de la unidad reajustable para la vivienda.
“…entonces todos los meses uno tenía que colocar la unidad reajustable que pudiera, nosotros
colocábamos diez”. (Robinson Díaz).
Equivalente a unos quinientos pesos actuales. En relación a la adjudicación de la vivienda por medio
del seguro social el vecino relata:
“Como le anticipé, que el llamado que hizo nuestra asistente social, yo me inscribí, llené los
formularios y puse las garantías que yo podía dar, la cantidad de cuotas reajustables más
una cantidad de dinero. Y yo tenía en ese momento diecisiete años de trabajo, porque en el
primer trabajo que tuve, ese señor que hacia cera, su señora me dijo, te voy a sacar la libreta
de seguro. Y yo siendo un muchacho, me sacó la libreta, me inscribió y desde ese año yo
era trabajador con la libreta de seguro social, y eso significó que yo no tenía ni un tiempo de
cesantía y eso en el puntaje, porque después supe como hacían el puntaje dependiendo de la
cantidad que ofrecía, dependiendo de los años que usted era obrero en el servicio de seguro
social, eso le daba un puntaje, y con eso que nos dio el primer piso. Además que nosotros la
cantidad de puntaje nos favoreció en ese sentido porque yo preguntaba a la gente. Entonces el
seguro tenía el criterio de las personas que ofrecen más garantía, el primer piso, y las de menor
hacia arriba.” (Robinson Díaz).
Otros vecinos llegaron también por medio del Servicio de Seguro Social, otros desde la Caja de
Empleados Particulares y un grupo no menor desde el Servicio Nacional de Salud.
13
Villa México
En sus inicios, la villa estaba cerrada con tablas y mallas. Corría el inicio de los años ´70 y era
evidente el proceso de efervescencia social que se vivía en esa época, ante las tomas los vecinos y
vecinas procuraban cerrar para evitar conflictos con los nuevos habitantes. El acuerdo era pasarles los
departamentos desocupados para que se hicieran cargo de ellos.
Las familias llegaban muchas de ellas con sus hijos pequeños a un lugar diferente, con amplios
departamentos, grandes bloques de edificios, instalada en un lugar particular, con un cordón industrial
por el Sur, la línea del tren, Américo Vespucio y la Villa Zaror como vecinos. Se reconoce siempre una
buena relación con los habitantes de esta última. También se valora esta suerte de aislamiento. De
hecho se reconoce su tranquilidad como su principal cualidad. Asimismo, la solidez de su estructura,
que ante los terremotos no ha sufrido prácticamente daño alguno.
14
Se dice que en el gobierno de Eduardo Frei Montalva, la villa se encontraba en la etapa de proyecto y
tras la visita a Chile del Presidente de México López Mateo se le comentó dicha iniciativa. Habría sido
el propio presidente mexicano quien sugirió el nombre, accediéndose por cuestiones diplomáticas.
Sobre este suceso hay versiones encontradas, puesto que hay quienes ratifican esto y otros que
tajantemente la rechazan. Por ahora es la única versión. De hecho, sus defensores señalan que
habría venido el propio presidente a inaugurarla. Sin embargo, al consultar sobre este episodio no
se encuentran registros. Más allá de la anécdota, sus detractores lo consideran un hecho que ha ido
configurando y reforzando la identidad del barrio.
Muchos señalan que fue un gran cambio llegar a la villa, algunos vivían en casas independientes y el
asentarse en un block junto a otros, implicó el desafío de construir comunidad. Por otro lado, había
quienes vivían de allegados por lo que tenían que compartir el baño, la cocina, el comedor y llegar a
Villa México implicó una mayor independencia e intimidad en el entorno familiar.
La Caja de Empleados Particulares contaba con una oficina de administración en la Villa México,
operaba en dos departamentos contiguos a la Casa del Dirigente. Se encargaba de recibir a las familias
que llegaban a la villa; chequear a los asignatarios; llevarlos hasta sus departamentos y entregarles
las llaves. Contaba con una nómina con todas las casas y todos los departamentos. Se cuenta que la
entrega no siempre respondía al proceso de asignación de las viviendas como la Caja lo establecía, es
decir, en varios casos llegaban a acuerdos. También contó con sub administraciones, una de ellas se
encontraba en el block 14.
Historia y memoria
“Yo llegué sola, el chofer de la firma me trajo en una camioneta con mis niñitas, mi esposo no.
Vino del norte, y yo llegué aquí como a las nueve de la mañana y habían entregado la llave de mi
departamento por cinco escudos, o sea, la gente que estaba no era muy especializada, no era
gente muy correcta porque para que le voy a decir si eran muy correctos para que se vendían, ya
eso no se llama ser correcto. Entonces yo esperé hasta casi las cinco de la tarde con mis niñitas
sin comer. Venia de Chillán yo como de las cinco de la mañana y no había forma que me trajeran
algo. Y yo quería una casa por 5 de Abril… ahí de las primeras casas. No para adentro de la villa,
pero también estaban entregadas por plata, la casa que nos habían asignado estaba entregada
por plata. Entonces me dijeron ahí en la caja, que me quedara ahí, que me iban a entregar un
departamento, porque estos departamentos estaban vacíos, era solamente que habían recibido
plata, y yo de tanto luchar con mis niñitas me abrieron y me dijeron que en quince días más me
entregaban la casa. Y todavía estoy esperando los quince días. Parece cuento todo.” (Ester
Pincheira Chaparro).
Estas entregas habrían sido el año 71. Hace poco había sido electo el Presidente Salvador Allende.
“…de Los Tilos a Las Torres, es de la Caja de Empleados Particulares y de Las Torres a
Salvador Allende o ex Calle del Ferrocarril, esa es de la servidora. Por eso te digo, son como
dos etapas, porque acá las casas de un piso tiene 70 metros cuadrados, y las casas de un piso
de acá al lado tienen 42 metros cuadrados, entonces se ve la diferencia. Entregaron las dos
etapas con sede social, con los espacios para las escuelas, y los viejos [tuvieron] la capacidad
de juntarse y luchar por las escuelas, porque no teníamos escuela, cuando llegamos a la villa, yo
llegué de 6 años”. (Cecilia Foncea)
“Llegué acá porque mi viejo…, él entró a trabajar haciendo el aseo. Por ejemplo, … porque
estos eran de la Caja de Empleados Particulares y ellos hacían el aseo y eran por ejemplo, por
decirte,… empleados. Así que barrían, limpiaban, hacían el jardín, cortaban la luz, el agua todas
esas cosas…eran… No me acuerdo como se podría llamar eso. Una cosa así como guardia se
me imagina. Auxiliar”. (Cristina Aguirre)
15
Villa México
Historia y memoria
¿QUIéNES ERAN LOS EMPLEADOS PARTICULARES?
“…es empleado particular aquel que presta sus servicios a otro mediante remuneración y en cuyo
trabajo hay predominancia del esfuerzo intelectual por sobre el físico. Luego es la preponderancia
de un esfuerzo sobre otro, físico sobre el intelectual o viceversa, el que determina la calidad de
obrero o de empleado particular.” P.137*
“Si predomina el esfuerzo intelectual puede tratarse de un empleado particular, siempre y cuando
concurran los demás elementos constitutivos de esta calidad y que son: Que el asalariado este
subordinado a un empleador o patrón y que los servicios se presenten en virtud de un contrato de
trabajo.” P.138*
La Ley 8.377 de 3 de noviembre de 1945, reconoció la calidad de empleados particulares -si bien
solo para los efectos de la previsión- a los profesionales que sirvan de manera continua y a base
de sueldo fijo a 2 o más empleadores.
16
Con la Reforma Previsional de 1980, una vez privatizado el sistema de seguridad social a través
de la creación de las Administradoras de Fondos de Pensiones, la distinción entre empleado
particular y obrero deja de ser relevante, dado que en las AFP se cotiza de manera individual.
Al romper se el principio mutualista, será la capacidad individual de acumular capital lo que
garantizará su seguridad social, independiente de cuál sea el origen o la composición familiar
del trabajador.
Fuente: “Apuntes del derecho de trabajo y de la seguridad social”, Editorial jurídica de Chile, Cap.
XV., sin fecha, pp. 137-138. En: Unidad Vecinal Portales (1955-2010) Arquitectura, identidad y
patrimonio. 2010. Minvu.
6. Ahorro
Para llegar a ser propietario de una vivienda se contemplaba un ahorro previo que era en escudos,
justificando además renta personal del postulante y la del grupo familiar, se les daba a los beneficiarios
un plazo de 15 días dicha renta
“Aporte al contado de mil quinientos escudos ofrecidos por usted, que yo ofrecí en dinero”.
(Robinson Díaz)
También se relata que tras las tomas, se buscó regularizar la situación por medio de un ahorro, en
cuotas, que según los vecinos hoy homologaría a las unidades de fomento (UF), se habría encuestado
a los vecinos y solicitado este aporte para regularizar la situación de ocupación de las viviendas. Las
familias ocuparon sus ahorros, vendieron algunas cosas, se juntó el dinero y se depositó, después
vinieron los pagos de dividendo, muchos pagaron dividendo hasta los años 80, historias de esfuerzo
familiar, que en ocasiones tuvo que sortear desempleos del jefe de hogar, del crecimiento de las familias
y crisis económica. No obstante, hubo quienes no pudieron reunir el monto establecido y se fueron de
la villa.
“…con las 420 cuotas que existían (…) pero de los ferrocarriles (…) tuve que venirme al tiro
para acá porque la cosa se estaba poniendo peluda, ja, ja, porque ya estaban comenzando las
tomas casi, y así fue (...) había que poner unas cuotas que se exigían, todavía tengo una libreta
yo, 430 cuotas había que tener para el plan que teníamos nosotros acá, y yo incluso después
tenía ya antecedentes de Chile, no de la ésta de Eduardo Frei Montalva, allá en Ñuñoa tenía una
casa yo, me la habían asignado, y yo no quise irme para allá, ya estaba acá yo, eran bonitas
las poblaciones, ¿saben por qué me quedé? por el sitio, el sitio es amplio el que tengo yo, es
inmenso, las casas son chicas de 42 metros como dice la señora, pero el sitio es grande”. (José
Álvarez)
Otros postularon en varias ocasiones a la vivienda sin tener suerte, se dice que además la Caja, de
acuerdo al sueldo del imponente, estimaba las posibilidades del postulante, siendo claves la cantidad
de hijos, los sueldos y la renta familiar.
“Yo era un burdo empleado particular hotelero, ganaba poco y tenía una carga familiar, entonces
había postulado tres veces por la Caja de Empleados Particulares. Yo era del gremio hotelero.
La Villa estaba totalmente terminada en ese tiempo, los departamentos. Y ahí me dijo que don
Lucho que venía a elegir en el sector de empleados particulares, en ese sector estaban los
primeros cuatro blocks que están en la calle Vespucio de las Torres para arriba, esos primeros
cuatro blocks eran para empleados particulares y los departamentos eran más grandes que el
resto. Y el caballero que me atendió personalmente me atendió y eligió entre los cuatro blocks,
de cada block sacó un llavero y me llevó a donde yo vivo actualmente, me dijo: Señor, ¿Qué le
17
Villa México
parece este departamentito? Yo no hice demás que darle gracias a Dios porque me encontré
con un departamento con tres dormitorios, un living comedor estupendo, un baño y una cocina
estupenda, que me iba a regodear. Y me dijo traigo cuatro llaves más para mostrarle, me
quedo con este si es que tengo méritos, había postulado varias veces en la Caja de Empleado
Particulares, y no salía (…) yo le dije, si esto es la bendición de Dios me quedo con él, ‘pero
si quiere le muestro los otros para ver si le gustan’, y yo no, yo me quedo con esto y ahí tiene
las llaves, cámbiese rápido, día viernes en la tarde, cámbiese rápido porque estos se los van a
tomar ¿y quiénes se los van a tomar?, el gremio de Servicio Nacional de Salud, que tenía un
gran problema habitacional, organizadamente se iban a tomar los 800 departamentos de la Villa,
ese es el inicio de la historia” (Raúl Contreras)
Corrían los años 70’ y Chile como el resto del mundo, se removía ante un cambio social, el socialismo
se presentaba como una opción real de construcción sociopolítica. La Villa México no fue ajena a dicho
proceso y las tomas son un claro ejemplo de ello.
18
7. Las tomas
Previo a la llegada de los nuevos vecinos, la Villa contaba con rondines cuya misión era evitar las tomas.
Para esto, contaban con una campana que estaba en la plaza frente al comunitario Nº 2, entonces ante
la amenaza de tomas, se hacía tocar para alertar a los vecinos.
Se relata que las tomas se iniciaron al poco andar del gobierno de Salvador Allende. Los nuevos
habitantes se instalarían principalmente en los bloques desde Av. Las Torres hacia el oriente. Incluso se
relata que los mismos propietarios tenían la posibilidad de tomarse otra vivienda.
Esta nueva oleada de habitantes se organizaba desde el gremio de la salud, funcionarios de hospitales
y consultorios.
“El período de las tomas como le digo, eehh, hubo gente que pusieron banderas, ponían la
bandera en la ventana y ‘esta casa está tomá’. Una bandera chilena y punto. Era la forma de
tomarse… o la vivienda porque también habían casas, también poh, que también estaban toma’.
Entonces esa era la forma, digamos, de tomar la casa, tomarse las casas, no todos si, no todos
se los tomaron, hubo una gran parte también que fue asignada pero la gran mayoría de este
Historia y memoria
sector que yo conozco. Acuérdese cuando estaban las protestas, justamente ese sector era
mucha protesta, sobre todo este sector para acá” (Iván Osorio)
Un grupo de funcionarios venía del Hospital del Salvador, se organizaron para tomarse primero una
vivienda en la Villa Francia, pero el departamento les quedó chico, supieron de un grupo que se
organizaba para tomarse viviendas en la Villa México, no lo pensaron dos veces y partieron.
“…y nos tomamos la Villa Francia. Bueno, yo tenía dos hijos, la señora, mi suegra, éramos cinco,
y los departamentos en la Villa Francia no sé si usted los conoce, son chiquititos, tienen dos
dormitorios, living comedor, cocina y lavadero, me quedaron la mitad de las cosas afuera, así
que con mi hermano decidimos abandonar la toma. Llegamos a la pega, pero otro grupo nuestro
estaba trabajando para venirse a la Villa México a través de Pareto, porque era amigo de nuestro
director Juan Fierro” (Juan Díaz)
“ Llegamos aquí, nos sentamos en Acapulco con las Torres y nos llega el aviso, estos son
los departamentos de ustedes, tomen, aquí están las llaves, y cada uno entró con su llave al
departamento, no hicimos tira absolutamente nada (…) ya, al otro día, a los dos días después,
los carabineros, ‘qué pasó aquí’ y nosotros todos entramos con llaves, somos todos asignados,
y el oficial medio así puntudo ‘no, no, no, no’, ‘vaya a preguntarle al administrador’, ‘bueno
pero todos afuera, y me esperan aquí, en el bandejón central’,’ listo no más mi teniente vaya
no más’. Partió el teniente y después llegó con 15 llaves, el administrador le había pasado 15
llaves para su dotación de carabineros, con eso se acabó el problema con la fuerza pública. Bien
pues, así que ‘adelante muchachos de regreso otra vez’, bueno y después venían una especie
de bandadas, así, oleadas de tomadores, del San Juan de Dios, del San Borja, de todos los
hospitales de Santiago, llegaban aquí a Las Torres y de aquí seguían para arriba, lo que veían
desocupado se lo tomaban. Estuve un mes haciendo guardia, con así unos barrotes de cobre
que tenían los casilleros de los closet, y nuestras mujeres se dedicaban a hacernos el almuerzo”.
(Juan Díaz)
Cabe preguntarse por qué funcionarios de la salud principalmente llegan a tomarse las viviendas de
Villa México, entre otras. La respuesta apunta a los precarios sueldos que recibían los funcionarios,
muchos contaban con libreta de ahorro. Sin embargo, no alcanzaban a reunir el dinero correspondiente
a la asignación de la vivienda o postularon en más de una ocasión sin lograr resultados.
19
Villa México
“…nosotros en aquellos tiempos ¿cuánto ganábamos? ¡una miseria po’! yo tenía como 200
unidades de ahorro, cuotas que le llamaban en aquellos tiempos. Casi todos teníamos una
libreta, pero nos faltaban la mitad, era complicadísimo conseguirse una vivienda”. (Juan Díaz)
Una vez establecidas las familias entra en escena la Junta de Vecinos que regulariza la situación de
las familias que se habían tomado una vivienda. Se les daba la posibilidad de inscribirse en un comité
de vivienda, ahorrar, asegurándose que no tenían otra vivienda. Algunos dejaron sus departamentos
o casas y así se alejaron de Villa México. Otros, de hecho la mayoría, se quedaron, compartiendo con
aquellos que llegaron por medio de la Caja de Empleados Particulares, empleados de la Corporación
de la vivienda, o de la Caja de Ahorro Municipal.
20
Historia y memoria
En el testimonio de algunos vecinos que se tomaron departamentos aparece el nombre de Abelardo
Marín, quien instó y organizó a empleados para que se quedaran en la villa, quien además habría
organizado un club deportivo en los orígenes de ésta. Se cuenta que otro grupo procede de gendarmería,
quienes en menor número habrían llegado a la villa. Las casas fue lo que primero se tomaron. Y muchos
de los departamentos tomados fueron previamente rechazados por la gente a quienes se les asignó.
Algunos de los asignatarios se preocuparon de cuidar sus viviendas, en tanto, otros no se complicaron
con las tomas y llegaron a un acuerdo con los nuevos habitantes, indicándoles la disponibilidad
de departamentos que quedaban vacíos para ser ocupados. Se decía que la Caja ya no seguiría
construyendo.
En relación a las tomas los vecinos comparten que no se trató de un proceso violento, pero que fue
organizado principalmente desde el área de la salud, quienes se instalarían junto a familiares y amigos
hacia el sector de la circunvalación Américo Vespucio.
Se comenta que la autorización bajó desde el mismo Presidente de la República, Salvador Allende, con
el argumento que existía un gran número de viviendas desocupadas y una gran cantidad de familias
que necesitaba de ellas.
“Todo tomado, eran del hospital San Juan de Dios, eran todos enfermeros y esas cosas. Una
invasión de tomados acá en la Villa. Y en eso estaba este sector. Y mi viejo me dice, que los
chiquillos le habían dicho que se querían tomar estos departamentos, para que te voy a decir, yo
no conocía acá, mi viejo sí, porque él trabajaba acá. Y me acuerdo que él cuando me dijo, ¿y te
gustaría irte para allá si lo tomamos? y yo le decía que me daba miedo. Porque lógico era muy
jovencita. Y él me dijo es que supieras que es bonito que se yo, me dijo si se toman los chiquillos
¿te irías tu?, y yo le dije que no, y después yo vine a conocer y lo encontré tan lindo, nada que
ver con lo que yo vivía con mis hijos porque allá era feo”.
El proceso de tomas fue rápido, se decía que como el gobierno de Eduardo Frei Montalva se encontraba
en las postrimerías y ya había sido elegido el doctor Allende, la Democracia Cristiana no presentaba
problemas en entregarles el gobierno paulatinamente a los socialistas.
“…yo tenía una casa de maderita no más, y acá todo listo, yo siempre le dije que acá era una bola
de cemento, todo tan bien urbanizado y allá no. Pero yo en todo caso estaba postulando para
una casita, pero me faltaba puntaje porque era muy de mejor calidad y como no había medido en
operación sin que hubiese llamado, entonces por eso me tocó eso, pero después iban a hacer
otras. Y mi viejo de la noche a la mañana, el grupo se organiza acá y se toman. Y me fue a buscar
a mí, yo estaba trabajando. Y cuando yo llego a la casa no veo nada, en mi casa, en mi cuartucho
que yo vivía. Y él me dice, oye me dijo se fueron todos porque se tomaron acá, y cuando yo llego
‘vive aquí’. Y acá nos quedamos”. (Cristina Aguirre)
“…Entonces la gente del gremio del servicio nacional de salud que tenía mucha necesidad
habitacional se organizaron una toma general de los 800 departamentos. El señor que me fue
a mostrar a mí el departamento me dijo cámbiese rápido porque después que se lo tomen esto
no se lo van a entregar a usted, aquí tiene las llaves cámbiese lo más rápido que pueda. El día
sábado en la mañana yo le puse la pistola al pecho a mi señora, que en paz descanse, y a mi hija
y nos vamos a la Villa México ‘y donde queda eso’, ‘en Maipú’, ‘no como nos va a ir a desterrar’,
vivíamos en pleno centro, ‘si ustedes quieren se van conmigo, si no, me voy solito me llevo mi
colchoncito a ocupar esto porque se van a tomar los departamentos, les doy la última opción’,
a mi señora y a mi hija, ‘les voy a ir a mostrar el departamento a ver si les gusta o no’, vivíamos
en dos piezas arrendadas allá en Santiago. Cuando vio el departamento mi señora revisó
todo el departamento y cerró la puerta principal y dijo, ¡de aquí no me sacan ni muerta! Nos
cambiamos el sábado en la mañana, a mi me cambió Hernán Arena el esposo de Silva Infanta
de Los Cóndores, el famoso conjunto folclórico. Hernán se había comprado un camión para
hacer fletes, trabajamos juntos en la Posta Tarapacá y me dice: ‘Raúl ayúdame a hacer algunos
21
Villa México
clientes’ y me entregó como 5 tarjetas. El primer flete que hizo fue conmigo. Nos cambiamos
el sábado en la mañana y el sábado en la noche se tomaron todos los departamentos. Venían
en buses, en auto, en camiones, en camionetas, en carretones, que se yo para tomarse los
800 departamentos. Vieron que yo tenía una ampolletita ahí en el departamento, que se veía
iluminado y yo veía el tropel que se sentía como a las 11 de la noche, calcule usted: en buses,
en camiones, en camionetas, en carretones, llegaron la gente así como una invasión. Yo le dije a
mi gente, quedémonos tranquilitos aquí con llavecita por adentro, veremos si nos respetan. Y no
nos molestaron hasta hoy día. Yo no soy enemigo de las tomas, ni soy yo partidario de las tomas,
no me pronuncio al respecto. Desde entonces conozco la Villa”. (Raúl Contreras)
No podemos desconocer que las tomas generan diferentes miradas y versiones, hay quienes aprueban
y otros que disienten. La mayoría no se pronuncia. Lo que la gran mayoría no comparte es que con
posterioridad muchas de estas viviendas tomadas habrían sido vendidas en suculentos precios o
que algunas familias habría adquirido más de una vivienda, impidiendo la posibilidad de resolver las
necesidades de otras familias.
22
Se reconoce a la gente del gremio de la salud como organizado, aguerrido, bien formado y capaz de
hacer paros sindicales a gran escala.
“…cuando vino la trasmisión de mando, ya ahí con el compañero Allende empezaron a producirse
las tomas por parte de nuestros contrarios, de la derecha, entonces nosotros dijimos ¡no!,
‘cómo le vamos a entregar la población a la derecha’. Esa es más o menos la historia del grupo
nuestro”. (Juan Díaz)
Años después, como ya indicamos, la Junta de Vecinos normalizaría la situación en casas y
departamentos tomados, por medio de la entrega de los títulos de dominio, sucedió también que se
reasignaron a algunas personas.
Una de las situaciones que queda en el recuerdo de los vecinos por su peculiaridad, es la siguiente
historia en relación a las tomas en el sector de Nueva Laredo:
“…habían cuidadores, entonces llegaron las funcionarias del Hospital San Borja, y entonces
hicieron un partido de futbol entre ellos, puras mujeres, y fueron a jugar el partido. Equiparon
toda la cuestión, entonces los cuidadores fueron a mirar [le] las piernas a las chiquillas, estaban
Historia y memoria
jovencitas, y métale mirando todos los cuidadores, entonces los maridos se tiraron por el lado,
estaban en la cancha, y los maridos se tiraron por este otro lado y se metieron y pusieron las
banderas y de ahí no los sacaron más”. (José Álvarez)
8. Toda la locomoción llegaba hasta allá, hasta Camino Melipilla
Durante los primeros tiempos de Villa México se cuenta que la entidad encargada del transporte público
era estatal. Era la ETC, Empresa de Transporte Colectivo.
“…Entonces a las cinco de la mañana ingresaba el bus a la Villa y se daba una vuelta por
aquí tocando la bocina. Tocaba la bocina y se paraba en la Avenida Acapulco. Y la gente que
sabíamos nos íbamos ligeritos para donde estaba el bus, nos subíamos, se llenaba y partía”.
(Robinson Díaz)
Pero este no era solo un traslado, era una instancia de encuentro y conocimiento entre los vecinos
de la villa, el recorrido que hacía la locomoción, generalmente era largo antes de llegar al centro de la
ciudad, como Estación Central o Mapocho. Se esperaba la llegada del bus en una larga fila, espacio
que se prestaba para la conversación. Había varias líneas, las cuales en su gran mayoría terminaban
su recorrido en Camino Melipilla. Para llegar a la Villa México ingresaban caminando por 5 de Abril,
se acompañaban en el trayecto y ahí se conocían, conversaban y hacían amistad. Se dice que
también salía un colectivo desde Estación Central, pero solo los usaba la pura gente que tenía platita
no más, unos amarillos grandes que había que eran tan grandes esos autos.
Con el tiempo llegaron otros recorridos: La Cerrillos, la Bernardo O’Higgins, Y con posterioridad, las
conocidas “amarillas” recorridos 210 y 211.
También se habla del tren que provenía de Cartagena y llegaba todos los días a las 10 de la mañana,
se detenía en la villa y los dejaba en Estación Central. Éste fue un recurso bastante ocupado por los
vecinos, dicho servicio habría dejado de funcionar a mediados de los años 80’, lo cual habría coincidido
con la mayor presencia de locomoción colectiva en el sector.
Por aquel entonces no habían paraderos, el bus se detenía en la calle Esquina Blanca, la única avenida.
Era un bus que venía de la Municipalidad de Maipú y que llegaba hasta el centro de Santiago. Muchos
23
Villa México
vecinos se conocieron caminando desde la micro a sus casas. También se recuerda la “Ñuñoa – Cerrillos”
“…era la 31 creo, era la liebre que llegaba justamente a esa esquina de la población Zaror. Es
una de las alternativas que empezó a llegar acá. Esa iba para Ñuñoa, para Av. Grecia creo. Sí,
pasaba por todo el sector Ñuñoa y se iba por este, camino Melipilla y tomaba Buzeta, Buzeta
tomaba, San Joaquín, seguía derecho y de ahí doblaba por Isabel Riquelme, tomaba Isabel
Riquelme seguía y no me acuerdo después la otra calle que llegaba a Gran Avenida, de ahí
de Gran Avenida tomaba para el sector, para llegar a Ñuñoa, seguía derecho por la calle San
Joaquín y llegaba hasta Vicuña Mackenna, hasta el paradero nº 5 de Vicuña Mackenna y de ahí
doblaba, doblaba por la calle, Vicuña Mackenna tomaba por el lado izquierdo, por el Diario La
Tercera y seguía para allá y de allí tomaba para el sector de Ñuñoa. Guillermo Mann, por ahí”.
(Iván Osorio)
24
El destino principalmente era la Alameda, de ahí se distribuían hacia sus diferentes empleos, tomando
otra locomoción o caminando hasta sus trabajos. Cerrillos – Villa Olímpica o la liebre Manuel Montt –
Cerrillos, eran otras líneas del anterior sistema de transporte público. Más adelante se estrenarían las
conocidas micros amarillas, sistema de transporte público que funcionó desde el año 1997 hasta el año
2007 cuando se implementa el Transantiago,
“…y se buscaban otros medios también para poderse trasladar, así de a poco se comenzó a
poblar esta villa y empezó a llegar también más locomoción, y empezaron a llegar las micros
amarillas.” (Iván Osorio)
9. La junta de vecinos, donde está el famoso sombrero mexicano
(o la que ordenó la villa)
La sede de la junta de vecinos ya estaba construida cuando se entregó la villa, sin embargo, faltaba
terminar su edificación, así lo relatan sus dirigentes:
“Es muy bonita la historia de acá en ese tiempo, porque había mucho compañerismo,
almorzábamos acá nosotros, trabajábamos y esto era puro tierral, y ahí nosotros picoteábamos
y lo hacíamos re bien, entonces juntábamos a los vecinos y hacíamos trabajo voluntario, y
hacíamos almuerzo, las señoras hacían almuerzo, y para comprar el cemento no había plata
Historia y memoria
entonces pagábamos las cuotas anticipadas y ahí juntábamos la plata, y para traer el material
era un carretón de caballos y nos traían para acá (…) estaba construida la sede, pero el patio
que ve usted era puro tierra (…) y los baños ya estaban obsoletos, todo se cambió, y eso se
ha hecho a puro… nosotros no más (…) dos sedes, la otra está allá en el cerro La Campana
(…) había una campana antes ahí. La campana para las reuniones, y quedó como cerro La
Campana, tocaban, la tocaban entonces nos reuníamos allá”. (José Álvarez)
A la junta de vecinos se le atribuye una de las gestiones más importantes para los vecinos de la villa,
esto es la normalización de las tomas a partir de la entrega de los títulos de dominio.
“Fue la junta de vecinos la que limó todas las asperezas, porque tampoco la gente tenía su casa,
se preocupó de hacer las cosas que les correspondía hacer. La junta de vecinos empezó caso
por caso a ver, por ejemplo, ‘usted tiene que cumplir estas etapas’, cancelar lo que corresponde
y no conocí ningún caso en que la gente se fuera. Porque o le asignaban a él o le asignaban a
un hijo. Porque de repente la familia llegaba y el hijo es el que estaba inscrito, porque estaba
casi la gran mayoría estaba inscrito -como en ese tiempo había una efervescencia política- en
las poblaciones se tomó como una norma ir a tomarse las viviendas, algunas que estaban
semi-terminadas, algunas que estaban terminadas como en este caso la Villa México. Pero la
junta de vecinos, como eran gente trabajadora del área de la corporación de la vivienda, del
servicio de seguro social, del plan particular, todos gente de trabajo, activos. Por lo tanto, ellos
estaban dispuestos a ordenarse. No había ninguna cosa violenta aquí, todo era porque ellos
peleaban por tener la vivienda, además cuando se dieron cuenta cómo eran las construcciones”.
(Robinson Díaz)
Se dice que la junta de vecinos fue guiando a las familias para que se hicieran propietarias legalmente
de sus viviendas, asesorándolas y haciéndoles seguimiento de cada caso en particular. El proceso se
caracterizaría por su prolijidad, lento pero seguro, sin disputas, ayudando a los vecinos a ordenar la
documentación y poner al día sus ahorros.
La junta de vecinos se encargaba de los temas que afectaban a la comunidad, que se caracterizaban
por su trabajo, compromiso y organización.
25
Villa México
RESEñA HISTÓRICA DE LA JUNTA DE VECINOS DE VILLA MéXICO
Nuestra junta de vecinos fue creada el 17 de enero de 1971
El 06 de junio de 1984, el director del SERVIU Metropolitano a nombre de SERVIU nos hizo una
cesión gratuita de dos sedes comunitarias, el Comunitario N°1 ubicado en Las Torres N°445,
y el Comunitario N° 2 ubicado en pasaje Benito Juárez N° 665 , actual pasaje La Primavera N°
645. Nuestra Personalidad Jurídica consta en el Decreto 415, del 13 de agosto de 1980, de la
Intendencia Metropolitana.
Las sedes fueron inscritas en el Conservador de Bienes Raíces el 23 de julio de 2003. Cuando nos
cedieron las sedes comunitarias éramos de Maipú y el año 1991 pasamos a ser organización de la
recién creada comuna de Cerrillos. La escritura nos la entregaron cuando éramos la Unidad Vecinal
N° 24 Villa México. Hoy pertenecemos a la Unidad Vecinal N°26 Junta de Vecinos Villa México.
26
El DLF 1-3260 de 1981, estableció la modificación de los territorios de algunas comunas de la
Provincia de Santiago, entre ellas la de Maipú. El 19 de mayo de 1986, mediante Decreto Alcaldicio
N° 420, quedo territorialmente estructurado en 35 unidades vecinales antes que se materializara
la división con Cerrillos.
Fuente: Junta de Vecinos de Villa México.
“Llegaron funcionarios digamos, bueno, no sé si en ese tiempo de llamaba Corhabit o Serviu, ahí
está, por ahí está el cambio… y qué pasó? que a mí, incluso yo me acuerdo, afuera de la misma
Junta de Vecinos pusieron una mesas con unas letras para que las personas se fueran a retirar
su título de dominio, fueron de las cosas que nos entregaron justamente la Junta de Vecinos.
Y bueno, lógicamente como me pillo con la “O” y justamente estaba ahí mi título de dominio y
después usted ese título de dominio que le entregaban usted, empezaba a pagar las cuotas,
digamos como decirlo, los dividendos, para completar y terminar su vivienda para después
asignarse, digamos completar una cantidad de dividendo para que después terminara de pagar
definitivamente su vivienda. Una oportunidad en tiempo del caballero éste, de cómo se llama de,
Augusto Pinochet que cuando hizo el cambio de Escudo a Peso, entonces al cambiar de Escudo
a Peso, entonces obviamente se desvalorizaba el Escudo porque 1.000 escudos era la moneda,
1 peso que puede ser ahora…, 1.000 escudos estamos hablando, entonces obviamente que
significaba ponerlo a pesos. Entonces esa devaluación que hubo, le dio la posibilidad a muchas
Historia y memoria
personas que estábamos pagando nuestro dividendo de pagar y hubo como un ‘perdonazo’,
para que así tuvieran la oportunidad de pagar definitivamente toda su vivienda y tuvieron que
pagar una ‘X’ cantidad de plata, en ese tiempo no me acuerdo porque hubo ese período que
hizo este caballero ese cambio yo ya estaba trabajando en el norte”. (Iván Osorio)
“Una vez que le entregaban el título de dominio se empezaba a pagar el dividendo, la Corhabit,
se encargaba de los trámites, la libreta, una vez que completaban los trámites se les asignaba
la vivienda, el proceso contemplaba la entrega del título de dominio y eso tenía que hacerlo
ante Notario, el cual era dispuesto por la Corhabit, como una escritura pública acá, el título
de dominio, luego se tenía que inscribir en el Conservador de Bienes Raíces y todo lo demás,
entonces yo le estoy hablando del año… se pagaba dividendo, no una gran suma cuentan, pero
se cancelaba un monto. Después cuando nos entregaron el título de dominio empezamos a
pagar un poco más. (Iván Osorio)
10. Construyendo comunidad
Relatan los vecinos que en los inicios la gente en la villa se prestaba ayuda, todos llegaban a un
territorio nuevo y se pasaban datos en relación a la venta de frutas, verduras, mercaderías y enseres.
Muchos llegaron con niños que requerían educación por lo que se daban el dato de algún colegio, la
opción generalmente apuntaba hacia Maipú, por lo que tenían que cruzar la línea del tren, pasando la
Industria Pizarreño. Se menciona por ejemplo el Mater Purissima, colegio católico que al contar con
enseñanza media les permitió terminar la secundaria.
Se daba bastante la reunión entre las familias que se empezaban a conocer, a compartir con sus
nuevos vecinos.
“…todos querían juntarse porque querían saber, ayudarse unos con otros y sabiendo que
estaban en una Villa y que el dato…. Al principio la gente tenía ese problema, donde van a
estudiar sus hijos pero cuando uno empieza a investigar en qué parte, al final la gente encuentra
la solución”. (Robinson Díaz)
Asimismo los niños, niñas y jóvenes que llegaban comenzaron a construir lazos de amistad, recorrían
este nuevo territorio con grandes edificios y amplios espacios. Jugaban, se reunían en las esquinas,
27
Villa México
compartían pichangas, pololeaban y se juntaban en grupos. Crecieron juntos entre las escaleras de
los blocks, en los amplios terrenos y al costado de los blocks. Se cuenta que muchos se emparejaron
e incluso se casaron y formaron familias.
28
“Pero acá era bonita la Villa cuando yo llegué, no había jardines, nosotros poquito a poco
empezamos a movilizar a algunos vecinos y hicimos unos jardincitos allá y después por acá,
pero había que ponerse con plata y a nosotros nos costaba porque no era buena la situación,
acuérdate que después vino el Golpe de Estado, sin trabajo. Y la gente que era imponente ya
casi toda se ha muerto, la que eran dueño de… porque la gente más adulta al estar en la Caja
la gente tenía que tener más años para que le pudieran dar una vivienda, no eran nada tan así
como nosotros que llegamos tan jóvenes acá. Y como te digo yo para tener mi casita yo tenía
que esperar muchos años porque era por puntaje que a uno le daban, que se yo, que si tenía
más hijos más puntaje le daban y yo lo que menos quería era tener más hijos porque era difícil la
vida, había que salir a trabajar, salir adelante, no habían estas salas cunas que hay ahora, todos
estas cosas, esto moderno que hay, entonces eso era lo que fue difícil, pero la villa siempre la he
querido fíjate, porque encontré que me subió el status a mí, porque yo venía de otro lugar, claro
que yo siempre que estaba allá, yo deseaba otra cosa”. (Cristina Aguirre)
Se hacían recurrentes las visitas familiares en los departamentos y casas en base al respeto mutuo.
Conversaban, se aconsejaban y se ayudaban entre las familias. Existía preocupación y especial apoyo
a los matrimonios jóvenes, en cuestiones como soporte emocional y económico. Se juntaban para
tener juegos de mesa entre los compadres y comadres. Se compartía un trago, una comida, así
también las festividades familiares. Se acostumbraban los saludos navideños y año nuevo. Desde
esas instancias se construía la comunidad de la Villa México.
“Claro, nos juntábamos, él [amigo] me iba a buscar y me decía… él tenía su cierta edad más
que yo y me decía ‘vamos a jugar una dama’, se hacía mucho vida social, mucho vida social,
eso era lo que se hacía”. (Iván Osorio)
Se cooperaba y formaban círculos de amistad que trascendían generaciones, el préstamo de utensilios,
herramientas, alimentos y otros era claro ejemplo de esta incipiente comunidad que se forjaba, se daba
y retribuía “hoy por ti, mañana por mí”, expresan.
Dicha cooperación se traducía en muchos casos en el mejoramiento y hermoseamiento del block, del
Historia y memoria
pasaje, de las fachadas, de los jardines. Iniciativas comunitarias que en varias ocasiones terminaban
con un “vinito” o un “asadito”.
“La Población Zaror es otro importante sector de la comuna de Cerrillos, y tal […] Miguel Reyes
llegó en octubre de 1959. Cuenta que estas tierras eran de la familia Zaror, quienes lotearon y
vendieron los terrenos. La población no tenía más de 30 casas, las manzanas tenían dos casas
en promedio, pero había algunas que no tenían ninguna. Recalca que todo estaba urbanizado,
con las calles y las veredas pavimentadas” (Ilustre Municipalidad de Cerrillos).
El origen de la población Zaror es anterior a la Villa México, viene a ser el conjunto vecino a la villa y que
vio levantarse y habitar este nuevo espacio de ciudad. Se forjaron relaciones de vecinos entre ambos
conjuntos habitacionales y se establecieron amistades que duran hasta hoy.
Calles y veredas amplias, áreas verdes, pese a que se recuerda que debajo de las torres no había nada,
un gran sitio eriazo que después de varios años Chilectra habría hermoseado con jardines de pasto,
árboles, arbustos, etc.
Pese a que no había jardines, se valoraba la urbanización del lugar. Gran parte del espacio estaba
cerrado. Se recuerda un matadero clandestino de animales al otro lado de la línea del tren, se veía la
villa desde lejos, sus blocks en altura, pasaba un canal que entubaron, a lo lejos al poniente también
el Templo Votivo de Maipú.
Algunas características de los blocks en relación a su funcionamiento que hoy ha cambiado, dicen
relación con un sistema de suministro de gas por medio shaft, subterráneo, con medidores, sistema
que hoy ya no funciona.
Cada blocks además contaba con un incinerador para la basura, ductos por donde cada vecino podía
depositar sus residuos que llegaban a un cuarto donde se almacenaba e incluso, antiguamente, se
quemaba la basura. No obstante, los altos índices de contaminación que comenzó a sufrir la ciudad de
Santiago llevaron a cancelar esta práctica.
Dentro de las actividades se menciona la “Fiesta de la Primavera”, durante la década de los 70’ habría
partido, celebración en la que participaban activamente los vecinos.
29
Villa México
“…la gente aquí, diría yo que el 90% supo sobrevivir a los acontecimientos difíciles. La suegra
de mi hijo trabajaba en costura de zapatos, tenía máquinas en el departamento, trabajaba
toda la noche, las chiquillas estudiaban y así po’, mi mujer también trabajaba, yo trabajaba,
con los dos sueldos podíamos sobrevivir, por decirte que mi mujer ganaba mil escudos, dos
mil escudos, yo como vendedor ganaría unos seis mil escudos por lo menos, entre paréntesis,
no me fue mal. Y así po’, ganas de mandarnos a cambiar tuve muchas, pero primaba en
quedarme aquí (…) lo que más me gusta y me ha gustado siempre es el entorno, los vecinos,
todavía quedamos de 16 departamentos en un edificio quedamos 4 del año ‘70, han quedado
los hijos, y así”. (Juan Díaz)
Al llegar a la villa no había colegio, estaban los espacios físicos para dos escuelas, por ello se hicieron
las primeras clases en el comunitario, actual sede social de la Junta de Vecinos.
30
“…y en ese tiempo los viejos tuvieron la capacidad de reunirse con quien fuera en ese entonces
ministro de educación, ya estaba don Salvador Allende como presidente y en tres meses
consiguieron levantar la escuela de aquí al lado que era 447, ahora es la 262, le cambiaron de
número, y allá abajo después de un tiempo construyeron la 505, actual 279, pero hay harta
historia aquí en la villa, mucha, mucha historia”. (Cecilia Foncea)
11. Los clubes deportivos
“El primer club deportivo que se formó, señala Alejandro Torres, fue el ‘Cultural Villa México’, el
16 de septiembre de 1970, que presidió, dejaría de funcionar hacia 1976” (Ilustre Municipalidad
de Cerrillos).
Historia y memoria
Al principio cuando llegaron, sus primeros habitantes comenzaron a agruparse y formaron varios clubes
deportivos de futbol, con sus respectivos banderines e indumentaria.
“Tenía sus cosas, pero ya después desapareció el Club Villa México y quedaron Los Buenos
Muchachos que andan ahí incluso actualmente. Pero el primer club aquí que yo recuerdo fue el
Club Villa México, así era el nombre”. (Iván Osorio)
Se organizaban en asociaciones que pertenecían a Maipú y entre varias de ellas se hacían torneos.
Cada asociación contaba con cuatro, cinco o seis clubes, había otra asociación que comprendía unos
cuatro o seis clubes. Algunos pertenecían a la Villa Zaror y jugaban en distintas partes según la localía.
Y así como funcionaban por asociaciones, también por federaciones que sacaba campeón por zona.
Se dice que las mujeres no participaban mucho, que se dedicaban más a labores domésticas, lo que
no quita que muchas de ellas si participaban de la vida social en torno al futbol del día domingo en
la cancha.
“Porque claro las mujeres estaban cuidando a sus hijos en la casa y no les gustaba participar,
participaban más los hombres porque después se tomaban su combinadito, había tercer tiempo
también, entonces eso era, se compartía mucho la unidad del barrio. En ese sentido, la parte
deportiva claro, le ponían culturales, incluso en el colegio le decía hagamos un diario mural
cultural o que se yo…Todo era cultural. Un diario cultural, también le ponían si acuérdese que
en los colegios, los liceos, si poh’ yo me acuerdo en ese tiempo que mis hijos estudiaron me
entiende, entonces le decían cultural”. (Iván)
Eran varios los clubes, en su gran mayoría aludiendo al país Azteca. Por ejemplo, se menciona el Benito
Juárez, Los Pumas, El Toluca, el Defensor Villa México, de los cuales habrían salido varios otros.
Generalmente, vecinos del mismo block que jugaban futbol, se organizaron en clubes deportivos.
Como ejemplo, el blocks 16 dio origen al Club Deportivo Villa México, que jugaba en los terrenos donde
hoy se construye el estadio que administra el equipo Benito Juárez. Allí jugaban los fines de semana,
entre ellos el Club Villa México.
Se cuenta que Iván Zamorano, el destacado futbolista que habría triunfado en España e Italia, paso
por el Benito Juárez, fue vecino de Villa México, muchos lo recuerdan, se enorgullecen de haber sido
vecinos de Iván Zamorano.
Venían desde otros lugares de Santiago a jugar y el Club Villa México ofrecía a los visitantes su
estadio. Fue ese Club, justamente a partir de sus primeros integrantes, quienes donaron e instalaron
los primeros arcos de la cancha.
“Si Zamorano salió de aquí del club del Benito Juárez. Y Zamorano cuando cabro chico vivía
al frente de donde vivo yo y todavía ese departamento es de la mamá de Zamorano.” (Raúl
Contreras)
31
Villa México
Historia y memoria
A los 10 años el pequeño deportista fue transferido al Club Benito Juárez. En esa época cubría incluso
la plaza de zaguero central, posición dentro de la cancha que su delgada y esbelta igura hacía parecer
como una opción inteligente. Sin embargo, su amor era el gol y su talento el romper mallas.
La historia parece similar a la de muchos niños chilenos. Sin embargo, era evidente que la seriedad
con que Iván enfrentaba el fútbol no tenía comparación con la actitud que mostraban sus compañeros.
Los juegos y travesuras, típicas de cualquier niño, constituyeron una parte del entrenamiento diario
de Zamorano. Dos ejemplos ratifican lo anterior. Cuando entraba a su casa saltaba para intentar
rozar con la cabeza un adorno de copihues que había sobre una lámpara ubicada en el pasillo.
Del mismo modo, cada vez que subía o bajaba las escaleras, hasta el cuarto piso donde estaba
su departamento, lo hacía dando ágiles y largos saltos. El resultado de este juego daría a Iván,
tiempo más tarde, una increíble capacidad para suspenderse en el aire y cabecear, además de una
potencia física superior a lo normal.
En ese tiempo la realidad económica de la familia Zamorano era dificultosa. De todas maneras, bajo
el alero de padre esforzado, aquel pequeño no se dejó amedrentar y continúo el duro camino hacia
el profesionalismo. Los anhelos paternos fueron fundamentales en su interés por el fútbol y siguen
siendo hasta hoy, la motivación más importante de sus actos.
32
DE VILLA MéXICO SALIÓ UN GRANDE
Iván Zamorano Zamora nació el 18 de enero de 1967. Apenas superaba los tres años cuando su
familia se trasladó a la comuna de Maipú, escenario que será trascendente en su historia deportiva.
Fue por esos años, en 1970, cuando su padre lo inscribió en el Club Cultural Villa de México. Los
integrantes de la segunda infantil de esa institución fueron testigos de los primeros pasos que dio
en el fútbol conocido como “piojo”.
Alicia, el niño va a ser muy bueno.” Con esa frase emocionada Luis Zamorano sorprendía a su
esposa cada vez que volvía de presenciar el rendimiento de su pequeño hijo dentro de la cancha.
Era más que un padre. Era, tal vez, una forma de concretar de suplir una cierta frustración por
no haber dedicado su propia vida al fútbol. Con todo, sus predicciones estaban basadas en las
condiciones reales y las ganas de su retoño.
Sin embargo, don Luis no alcanzó a vivir lo suficiente para estar presente en todo el proceso. Le
entregó la vida a una peritonitis inoportuna como pocas. A los trece años Iván debió asumir el
sufrimiento y tomar responsabilidades en el hogar. Debió buscar la forma de hacerse cargo de su
madre, destruida por la pérdida y de su única hermana. Erika. Todo eso sin dejar de trabajar para
cumplir la meta que su progenitor le había trazado, ser jugador de fútbol.
La historia siguió su curso, en 1985 el Benito Juárez transfirió a su joven promesa a Sobresal
por sólo 35 mil pesos. Cumplida la negociación, Zamorano debió emigrar a la Tercera Región, al
Campamento de El Salvador, siempre con la vista fija en una promesa y con un nombre en la mente.
El profesionalismo 1985 / Saint Gallen 1988 / Sevilla 1990 / Real Madrid 1992 / Inter De Milán 1996
/ La Roja de Chile 1997 / Mundial de Francia 1998 / Sydney 2000 / América de México 2001 / Club
Colo-Colo 2003 / El final soñado 2003.
Fuente: http://www.ivanzamorano.cl/antiguo/p_ivan.html
33
Villa México
Historia y memoria
Cuentan los vecinos que en otras comunas funcionaban de igual forma, pero que en principio no se
organizaban en asociaciones, que tras la formalización de los clubes deportivos y sus encuentros
cada asociación debía cumplir con categorías, viejos cracks, súper seniors, seniors, primera, juveniles,
infantiles. (Generalmente tres ramas en ese entonces: adultos, juveniles e infantiles).
“Los arbitrajes también tenían una comisión de árbitros porque antiguamente cuando no existía
la asociación de repente jugaban y alguien arbitraba y si no arbitraba bien lo agredían. Y cuantas
veces vimos por ahí por la orilla de la circunvalación. Antes existía solamente el trazo, no existía
la circunvalación y ahí a la orilla estaba la cancha. Se asociaron los clubes y la cosa cambió
porque ya no podían agredir al árbitro, si lo hacían sencillamente los mandaban preso, o sea,
se ordenó todo eso. Y la actividad de la Villa funcionó bien, veíamos jugar al club, se hizo un
campeonato”. (Robinson Díaz)
34
Se habla también de otro club, el cual habría recibido su nombre de los propios jóvenes de la villa, el
Gabriel Tudela, que también contaría con las tres ramas: adultos, juveniles e infantiles pero ya en los
años 80’. También se habla del Abelardo Marín, en honor al vecino que organizó a un grupo importante
de jóvenes y niños en los primeros tiempos de la villa. Jugaban en la cancha Benito Juárez que era de
uso de todos los clubes, lugar donde se construye el Estadio.
Se mencionan los “recibimientos”, instancia previa a los partidos donde desfilaban las delegaciones
junto a los estandartes y banderines, participaba todo el club, junto a los administrativos, cada equipo
salía vestido con su indumentaria oficial, todo en un marco ceremonioso.
“Se hicieron muchos eventos aquí como campeonatos y todo, fue un buen sentido, especialmente
para los niños y los cabros jóvenes, para que se entusiasmen y tomen una función de liderazgo
deportivo. Se hicieron muchos campeonatos aquí” (Raúl)
Otra actividad recordada son las fondas para fiestas patrias, organizadas por los jóvenes en algunos
de los estacionamientos, pero que también trajeron consigo borracheras y riñas. A las cuales se les
atribuye la prohibición a futuro en los años 80’.
35
12. 1973. Como vivimos el golpe
“Y la efervescencia política fue complicada, previo a la elección de Salvador Allende, después los
tres años que estuvo Salvador Allende, después vino el golpe militar. Yo del golpe militar felizmente
no tuve ningún problema con el golpe militar. En el golpe militar yo estaba trabajando, me acuerdo
ese día martes de Septiembre, llegué yo allá a la empresa y ya cuando venía en el trayecto dije
algo pasa y llegué allá atrasado y allá nos dimos cuenta que hubo un golpe militar, escuchamos el
discurso de Salvador Allende y en la empresa, el gerente dijo este problema es grave, por lo tanto,
el que pueda irse a sus casa se va, yo que vivía en Maipú, me quedé y además que era, porque
nosotros teníamos una sede cerca a media cuadra de la empresa teníamos una sede sindical, por
lo tanto, me quedé cuatro días en la empresa”. (Robinson Díaz)
Cuentan que tuvieron que cuidar las empresas ante posibles tomas, que se prestaron ayuda para llegar
a sus casas y que por medio de los diarios, la radio o la televisión, se indicó cuándo se retornaría a la
normalidad para seguir con la jornada laboral
Villa México
“Varios perdieron compañeros”, un vecino comparte su testimonio:
36
“…le dijimos, mire compañero ‘se va a la casa y cuando escuche por la radio que esto se
normaliza usted recién se viene a la empresa’, pero él no esperó, un día equis se vino a la
empresa, tres días, cuatros días, se vino de pie de su casa hasta la empresa y cuando venía por la
calle Balmaceda, yo le cuento esto porque un testigo vio toda esta situación, el venía caminando
y por la calle Balmaceda antes del puente Manuel Rodríguez existía una toma de terrenos a la
orilla del Río Mapocho, casas callampas que en ese tiempo se llamaban, venía una micro por
Balmaceda de carabineros, y los niños sacaron piedras, era la norma, y le tiraron piedras a la
micro, se bajaron los carabineros y empezaron a ametrallar a cualquier persona que hubiera en
ese momento, y en ese momento venía mi compañero. Y por la calle Manuel Rodríguez, venía
un ciclista y cuando vio esa situación dejó su bicicleta y se tiró al pavimento, una vez que pasó
toda esta situación, los carabineros se dieron cuenta que habían muerto algunas personas, este
señor se paró, lo tuvieron detenido y le dijeron ‘para dónde va’, que se yo, y mi compañero que
tenía sus tifas, se dieron cuenta que era de Novis, usted pase para allá y avise que hay un señor
trabajador que está aquí en esta condición, así que el ciclista se fue por Vivaceta y de ahí nos
avisó. Así que nos vimos en la obligación de ir, estaba el oficial en el puente Manuel Rodríguez le
dijimos, nosotros somos dirigentes del sindicato y el oficial llamó a dos militares y les pidió que
nos acompañara al cadáver número tanto, entonces un poco mas allá por Balmaceda bajamos y
ahí estaba mi compañero tirado y le pedí permiso al oficial para revisarle su documentación, me
dijo que sí, pero que no lo vaya a dar vuelta. Entonces mi compañero estaba con la cosa violenta
en la cara y que hice yo, le hice un masaje facial, porque pasan dos horas y empieza el cadáver
a ponerse tieso”. (Robinson Díaz)
Se repiten los relatos de dirigentes y vecinos que tuvieron que ir a reconocer a compañeros a la morgue,
retirarlos, contratar servicios, teniendo los cuidados necesarios para informarle de los decesos a los familiares
y de tener la fortaleza suiciente para encontrarse con cuerpos despedazados por el impacto de las balas.
En relación a cómo se vivió aquel período en la villa, existen diferentes versiones. Hay quienes dicen
que fue tranquilo, no pasó mucho. Como en el resto del país se habla de las largas filas que se tenían
que hacer para comprar pan, carne, aceite, cigarros y otros víveres, claro, previo al Golpe. Muchos se
abastecían por medio de cooperativas. Se recuerdan los paros también de la locomoción colectiva y
los largos trayectos que debían recorrer a pie producto de las movilizaciones.
Historia y memoria
“…bueno, nuestros dirigentes de la salud fueron perseguidos, maltratados, asesinados... eh,
la gente del San Juan de Dios, nosotros, del Salvador, eh... bueno, esos hospitales fueron los
más sufridos (...). Mira para serte franco, si tú hubieses vivido acá, habrías mirado cómo salía el
humo por todas las cañerías de los sectores de la basura. Nuestras mujeres quemaban todos los
libros, todas las cosas. A mí me quemaron toda mi biblioteca fabulosa. Mi suegra (…) para evitar
que no lo acusaran a uno de revolucionario y qué se yo...un milico vio un libro que decía “La
revolución francesa” y al compadre lo metieron como un año en la calle, ignorancia”. (Juan Díaz)
En las inmediaciones de la villa estaba el Cordón Industrial de Cerrillos, se veía con mucho temor de
que podían instalarse en la villa, nada sucedió en ese sentido.
Algunos vecinos fueron exonerados, despedidos sin razones claras o justiicadas de la administración
pública, por tanto después podían acogerse a este beneicio, siendo una forma de llevar el sustento a
los hogares.
“Me tuve que ir al norte (…), estuve un buen tiempo en el norte trabajando, debido a eso mismo y
obviamente me acogí a varios beneficios de que a usted le descontaban el dividendo, es una de
las cosas que yo pude pagar mi casa, fue cuando a mí me descontaban, lo mismo que a usted le
descontaban las imposiciones a mí me descontaban el dividendo, entonces uno podía acogerse
a ese beneficio, entonces estaba pagando mi vivienda y así terminé de pagar mi dividendo En
escudos, si como yo le digo pagaba en escudos, haber yo creo que pagaba en ese tiempo, en
escudo era harta plata, no estoy seguro”. (Iván Osorio)
Más allá de los “toques de queda”, restricción de uso del espacio público en horarios principalmente
de noche, no permitiéndose la reunión y actividad social, se dice que la presencia de militares no fue
influyente en las dinámicas internas, muchos mantuvieron sus trabajos “todos eran gente de trabajo,
se fueron los militares, nunca pasó nada con los militares tampoco”.
Se recuerda sobre situaciones en que los jóvenes se quedaban conversando en la entrada de algún block
y que llegaban los militares para intervenir la conversación juvenil. Se relatan situaciones donde entraron
uniformados a los departamentos pidiendo identiicación de las personas que se encontraban dentro,
buscando alguna asociación ilícita, deteniendo vecinos y terminando las reuniones de camaradería. En
una ocasión la dueña de casa debió pagar una multa por todos los presentes, por ejemplo, como cuando
a unos vecinos se los llevaron detenidos a la medialuna de Maipú.
37
Villa México
Historia y memoria
Se sentían atemorizados incluso de mirar por las ventanas, se escuchaban disparos, por ejemplo
cuando desocuparon la CIC, fábrica de muebles y colchones, que pertenecía al reconocido Cordón
Industrial Cerrillos “Salió toda la gente por ahí por Esquina Blanca, la llevaban a todos con las manos
arriba y a todos los trabajadores.”
CORDONES INDUSTRIALES
38
Los cordones industriales surgen como una necesidad material y real de la clase trabajadora, surgen
frente a la necesidad de coordinar las luchas, de solidarizar y de mantener una unidad de clase.
Al mismo tiempo, es el resultado de la aplicación de un método propio de la clase trabajadora, el
método de la auto- organización, de la democracia directa, del funcionamiento en base a Asambleas,
que muestra la unidad solidaria básica del lugar de trabajo, con delegados, con revocabilidad de los
mandatos, con la exigencia del Control Obrero. Con tendencias a uniicarse en los momentos más
álgidos de la lucha de clases, en torno a organismos independientes como fueron los Cordones, que
en sus puntos más elevados logran transformarse en órganos de doble poder. (P. 32-33. Mujica, 2011)
…Finalmente, y en medio de este clima de organización y de lucha, nace el Cordón Industrial
Cerrillos-Maipú, logrando movilizar a miles de trabajadores. A través de una oleada de luchas
de las industrias del sector por demandas económicas, se logra dar un salto en calidad con una
serie de luchas de carácter político que comienzan a exigir la extensión del Área Social a todas
las industrias de Maipú. El Comando de Trabajadores, se convierte ahora en el poderoso Cordón
Industrial Cerrillos-Maipú, como un resultado directo de este enorme salto. Pronto los Cordones
que nacerían como órganos de lucha y coordinación para la defensa de las demandas, los derechos
y los intereses de los trabajadores, se convertirían en órganos de lucha por el control obrero, para
avanzar más tarde en órganos de Frente Único que se comenzarían a plantear políticamente el
problema del poder. (P. 16-17. Mujica, 2011)
Fuente: http://www.ptr.cl/publicaciones/wp-content/uploads/2011/12/cordones-industriales.pdf
39
LA AUTODEFENSA DEL CORDÓN INDUSTRIAL CERRILLOS (1972-1973)
Esta entrevista es testimonio de uno de los momentos más álgidos del gobierno de la Unidad
Popular, en que la organización no se limitaba a la institucionalidad y la dualidad de poder (popularinstitucional) se hacía presente. A pesar de que gran parte de los partidos de la época planteaban
una línea no-violenta en el afán de evitar una guerra social (guerra de clases, mejor dicho), muchos
grupos decidieron defenderse del golpe de estado que se proyectaba en una agudización de las
contradicciones del sistema. Por otro lado, este testimonio viene a clarificar ciertos mitos en torno
al real involucramiento de las bases en este proceso.
Fuente: http://metiendoruido.com/2012/08/la-autodefensa-del-cordon-industrial-cerrillos-1972-1973/
“Y entonces había mucho que trabajaban ahí y eran de acá, muchas mamás de acá les gritaban
a los chiquillos que se vinieran. Los chiquillos querían arrancan y disparaban, fue terrible, y mi
viejo decía, vengan a acostarse y no estén en la ventana que les puede llegar un disparo. Se
vio cosas feas de ahí. Y ya después, y a la Fisa, no ves que acá estaba la Fisa acá atrás, y allí
Villa México
los llevaron. Y de otra empresa también los llevaron ahí y traían para acá, porque antes acá era
mal nombrado porque antes era el cordón cerrillo, bueno yo te digo acuérdate, y tú no habías
nacido todavía. El Cordón Cerrillos le llamaban a toda la franja de industrias. Estaba el Cobre,
estaba Madeco, si yo te empezara a nombrar todas las industrias que habían, en este minuto
me perturbo de todas las industrias que habían acá. Y me acuerdo que mi viejo después trabajo
en esta que todavía está Somela, Famela, esa todavía existe porque esa está más acá, en la
calle Piloto Lazo, mas tirado para el oriente” (Cristina)
Uno de los hechos que rescatan los vecinos de la época en cuestión, fue la visita del conjunto musical
Los Jaivas, a la misma medialuna de Maipú, a la que asistieron en familia.
40
También se habla de tiempos precarios, de escases, costaba encontrar varios víveres, las familias
crecían y era evidentemente complejo tras el nuevo modelo de adquisición de viviendas, el tener una
casa o un departamento, el “allegamiento” fue un recurso, y claramente como en la Villa Olímpica en
Ñuñoa y la Villa Portales en Estación Central, la Villa México, no estaba ajena a esta realidad. Además
la cesantía causaba estragos, no había recursos para comprar mercadería, gas, pagar el pasaje del
transporte público. Todo esto favoreció el mercado negro, mercaderías a bajo costo en el marco del
comercio informal.
“…ahí donde yo vivo había una pila de militares aquí, al otro lado había otra pila de militares,
en 5 de Abril habían filas de militares y yo estaba esperando a mi guagua, el 74 nació mi
guagua y yo tenía la dicha de salir a repartir comida, salía a repartir pan, salía a repartir toda
clase de alimentos que me mandaban de Temuco, porque yo soy nacida y criada en Temuco.
Entonces me mandaban harina, papas, de todo me mandaban de allá, me llegaba en avión
aquí al aeropuerto. Entonces yo salía a dejar comida a los mismos que eran compañeros de mi
esposo de la Caja de Empleados Particulares porque eran de la UP, entonces esos pobres en
ese entonces carecían de comer, carecían de todo porque no podían ir a hacer fila para que les
vendan y todo. Entonces nosotros teníamos porque a mí me llegaba. Yo observaba y escondía a
mis hijas, cerraba con llave y golpeaban la puerta, la ventana y que por qué estábamos ahí y de
donde éramos y que quienes éramos. Entonces por el saber vivir con los malos o buenos nunca
fui atropellada gracias a Dios. Aquí en 5 de Abril tomaban los muertos y los tiraban al camión,
para donde los llevaban, Dios sabrá no más”. (Ester Pincheira)
Historia y memoria
13. Los 80’s, tiempos de la reactivación
Rol importante habría jugado la junta de vecinos en el proceso de reactivación social por medio de
diversas actividades, por ejemplo, sábados bailables, instancia en la que se pagaba una entrada que
permitía el consumo de algún alimento o bebida, ganancias que permitían, a su vez, seguir realizando
actividades.
Después vendrían las escuelas, que venían a resolver las necesidades básicas en educación básica, las
familias crecieron y con ella la demanda educacional. Se establecieron nuevos locales comerciales, la
feria se transformaba en un lugar clave para la compra de frutas, verduras y otros alimentos y porque
no, también de encuentro y socialización entre los vecinos. Así como las familias crecían se daba una
vida social más amplia al interior de la villa. Los estudiantes eran de la villa, pero también venían de
otras villas y poblaciones del sector a estudiar a los colegios de Villa México.
Con el tiempo se hizo reconocida la Fisa (Feria Internacional de Santiago), que se realizaba en el Parque
Cerrillos. Varios elementos confluían haciéndola una instancia especial, por ejemplo, el tren llegaba
hasta Cerrillos, se bajaba la gente en la estación y de ahí se iba a buscar otro grupo personas y en la
tarde llegaba más gente.
BREVE RESEñA HISTÓRICA DE LA FISA
1869
La Sociedad Nacional de Agricultura inicia una exposición anual de agricultura, ganado y maquinaria
industrial, incorporando la participación de otros países en esta muestra ferial. Esta feria, conocida
como Feria de Animales, evoluciona como Feria General.
1962
FISA filial de la SNA, realiza su primera Feria Internacional de Santiago, -reconocida a nivel mundial-.
Su última versión se efectuó el año 1998, producto de un paulatino cambio en las condiciones
económicas del país.
2001
A partir de este año, FISA organiza ferias técnico profesionales orientadas a las industrias más
41
Villa México
representativas de la economía. Como resultado surgen: Expomin, Exponaval, Edifica, Vinitech
Latinoamérica, Agrotech, Expovivienda, Ambiental, entre otras.
Fuente: http://www.fisa.cl/
“Yo no sé cuánto tiempo estaría la Fisa, cinco años, tres años, no tengo claro cuánto y en un
momento dado se fue para otro lado, pero por eso mucha gente veía la Villa, la gente que venía
del tren veía la Villa, no estaba como está ahora pintadita, tenía la pintura original, pero no estaba
como condominio, entonces la gente de la Villa tenía como algo característico y venía mucha
gente y compraba. Era como en esos pueblos que llega el tren y va toda la gente a la estación,
fue un tiempo bonito.” (Robinson Díaz)
Para muchos vecinos la Fisa era un paseo, gracias a la cercanía y al atractivo panorama que ofrecía,
era considerada un paseo familiar, era algo propio y por ello, los vecinos eran los anfitriones.
42
“…era lindo, nosotros… ¿sabías cómo entrábamos? yo no sé si tú lo hiciste, pero uno iba y
hablaba con el portero y el portero decía, pero ‘cuando venga un grupo grande ustedes se
meten entre medio’, entonces tú ibas todos los días, yo me acuerdo que iba allá al stand de
(?) Que era una cuestión plástica, y te regalaban una pantera rosa, una cuestión más ñoña, y
tú ibas todos los días y siempre te venías con una de esas cuestiones, e ibas a ver el show de
don Francisco con Mandolino, imagínate! todos los días los mismo chistes fomes, pero era la
cosa más entretenida, era la única cosa entretenida que había. Ahí en Vespucio, antes que lo
terminaran, era un hoyo y ahí venían a botar los camiones, por darte una marca de jugos, ¡rollos
y rollos de una marca de jugos! venían también a los del puente de los tubos de agua potable,
entonces casi todas las casas, tenían las mitad de los tubos, los partían por la mitad y los ponían
en los antejardines”. (Cecilia Foncea)
Durante los 80’s se habría cercado los condominios, se hicieron cierres, se les pidió una cuota y los
vecinos cooperaron. Se pusieron ligustrinas, después se instalaron cercos duros de reja. Se arreglaron
los jardines de los blocks, en algunos blocks se pusieron regaderos. Pero algunos espacios no se
trataron y se convirtieron en basurales.
Varios vecinos atribuyen a este período la irrupción de las drogas y “tomateras” callejeras en la villa, los
jóvenes muchos de ellos desempleados encontraban en el alcohol y los pares un espacio de distracción,
Historia y memoria
de acompañamiento. Muchos se “perdieron” o se quedaron “pegados”, sumado al desempleo y a los
problemas en el hogar producto del hacinamiento tras los allegamientos. Historias de vecinos que
vendieron todo; perdieron familia y se quedaron viviendo en precarias condiciones. Algunos de ellos
definitivamente migraron.
Había una clara distancia entre los primeros habitantes imponentes de la Caja de Empleados Particulares
y los habitantes que llegaron por medio de las tomas a la hora del encuentro. Se realizaban convivencias
en las que cautelosamente se iban integrando los vecinos, se apreciaba cierta distancia generacional que
reforzaba este distanciamiento. A ello se sumaban las diferencias políticas y pese a que transcurrieron
varios años, la dictadura, entre otros elementos desatendieron la situación del acercamiento y encuentro
vecinal. No obstante, se dieron “…yo era harina de otro costal, me costaba como integrarme a ello, por el
hecho de que yo era de otro nivel social”. (Cristina Aguirre)
Se recuerda la visita del Papa a nuestro país y su paso por Villa México cuando se dirigía al Templo
Votivo de Maipú.
“…nosotros vimos pasar al Papa, cuando pasó por aquí, cuando vino el ochenta y…, pasó por
aquí por Esquina Blanca, pasó por acá al templo en el ochenta y … Ahí pasó por acá y salimos
todos porque me acuerdo que mi vieja estaba en el templo esperándolo allá, ella pensando que
no iba a pasar por acá y ella se quedó toda la noche allá me acuerdo y cuando después dijeron
que va a pasar por acá, me acuerdo que fuimos allá adelante con mi hijo, con el menor y fuimos
a mirar. Hermoso, algo divino cuando lo vi pasar, no pensé que iba a pasar, para mí una de las
cosas hermosísimas y el templo donde tu vayas y yo tengo hermanos que están afuera, tengo
dos hermanos que están en Estocolmo y tengo una hermana que está en Montreal, y ellos
estuvieron aquí cuando vino, vinieron para acá, siempre me dicen que donde ellos han ido el
templo por decirte, octava maravilla del mundo lo nombran así”. (Cristina Aguirre)
A fines de los 80’s se habla de los cierres de los primeros pisos, los vecinos de los departamentos del
primer nivel organizaron el espacio apropiándose del suelo y extendiéndolo como patio privado. Para
los mismos vecinos es un periodo definido por ellos como “ingrato”, producto de las apropiaciones de
terreno que si bien respondía respondían a una necesidad evidente, también que generó diferencias y
conflictos entre algunos de los vecinos.
43
Villa México
44
Historia y memoria
Los adultos mayores también se organizaban en clubes. La Casa de Todos tomaría un rol importante
entre la comunidad organizada.
se llamaba La Oficina, se juntaban en la calle, habían unos troncos parece y esa era su oficina.
A ellos les nació la idea de hacer esto.” (Ulises Rojas)
“…a finales de los 80’s, nosotros éramos un grupo de amigos que se dieron el trabajo de
por ejemplo contabilizar todos los departamentos y las casas para hacer más o menos un
catastro de cuánta gente vivía. Nosotros quisimos recuperar lo que era la tradición de la fiesta
de la primavera, ¿cómo lo hicimos? eh, dividimos la villa en sectores, que eran 8 sectores y
cada sector tenía que tener una candidata a reina y participar en diferentes actividades. Se
competía todo un fin de semana, pero todos competían en baby futbol, vóleibol, básquetbol,
una maratón. Una vez me conseguí una bala e hicimos lanzamiento de la bala. Las candidatas a
reina un día lo dedicaban e iban a un club de abuelitos y le hacían una once y eso provocó que
la gente se uniera, no todos, porque habían sectores que eran muy unidos, por ejemplo el sector
Buenos Muchachos, ellos siempre han tenido la cohesión de la gente para estar unidos, Ciudad
Maderos, a pesar de ser un sector que al principio era un poquito más retirado, pero los vecinos
todos se conocían, ellos tenían la capacidad (…) Habían organizaciones de futbol, de baby,
etc., y a todas esas organizaciones se las invitó, pero no llegaron todas. Con las que llegaron
se hizo un esquema, cuando se hacía el sorteo era muy divertido, porque de repente… ya, los
primeros días no éramos nadie, pero transcurriendo la competencia ya sabíamos quiénes eran
los equipos fuertes y nos tirábamos tallas [bromas]. (…) hice una maratón. Yo tengo un amigo
(…) y a él le tocó ser juez, de Vespucio con Ferrocarril. Porque en ese tiempo era Ferrocarril
y la maratón era con diferentes rangos de edad, estábamos tan emocionados que al final de la
competencia nosotros nos juntamos aquí a ver los puntajes y todo eso, y se nos olvidó este niño
y llegó como a las 2 horas y nos dijo, ¡son vacas, no me avisaron que la competencia terminó!”
(Ulises Rojas)
Los nuevos tiempo y la experiencia de organización va dando otros pasos y comienza a cimentar
verdaderos procesos democráticos al interior de la villa.
La organización del barrio no excluía a nadie, todos tenían un lugar para animarse y participar.
“De hecho, hay una cosa simpática, habían unos equipos de baby que eran de volados y de
curaditos, pero ellos para poder competir, ellos entrenaban, no tomaban, no fumaban y la
peleaban, de la seguridad ellos mismos se hacían cargo, una vez hubo un atado [problema] y
estos mismos curaditos echaron al compadre, porque no querían echar a perder algo que fue
súper lindo. Había un caballero acá que vendía papitas fritas, para el festival acá él vendía aquí
en Los Tilos, supo que había festival y trajo su carrito, en dos horas vendió toda su mercadería
(...) primero era un grupo que se juntaba aquí en la esquina de Río Magdalena con Acapulco, que
“el ‘89, después de haber ganado el plebiscito del ‘88, nos bajó un espíritu democrático, así
salvaje, y dijimos ¡vamos a democratizar la junta de vecinos!, se formó una comisión electoral,
se abrieron como 20 libros de socios, los libros salieron para todos lados. Yo en esa ocasión me
acuerdo que mi hermana me dijo, ‘inscribámonos en el que anda por ahí’, ‘no’ le dije yo, ‘vamos
a inscribirnos allá a la sede’, ¡mira la visión ah!, y nos inscribimos acá. Bueno, hubo problemas,
no pudimos hacer las elecciones acá en la Junta de Vecinos y teníamos tres locales de votación,
uno era en Ciudad de México frente a la shoperia, otra en la placita que está aquí al lado de la
parroquia, y la otra era en Los Tilos con Primavera, en ese tiempo éramos todos una pura Junta
de Vecinos con la Zaror, a mí me tocó estar ahí en Primavera con Los Tilos, estábamos ahí con
mesas, con sillas, y la comisión electoral, ¿eran tres o cinco personas? bueno la cosa es que
se desaparecieron porque nos echaron los pacos [carabineros], y nos detuvieron, entonces
primero habían agarrado el grupo de Ciudad de México, los habían tomado detenidos entonces
andaban esas cucas antiguas, esas que eran como pan de molde y venían la gente que estaba
allá y atrás venía una micro donde subían las urnas, las mesas, los papeles... y a nosotros nos
agarran ahí en Los Tilos con Primavera y yo nunca me voy a olvidar porque justo venía una
señora, la Mariana, y bueno y ahí estábamos todo el espectro de partidos políticos, porque
todos teníamos color político, entonces justo venía la Mariana que en ese tiempo era DC igual
que yo. Ahora es de derecha, pero bueno, y venía don Joaquín Parra que era comunista, y yo
nunca me voy a olvidar que el paco abre la puerta atrás y le dice ‘¡ya, ya, ya, ya suba, suba!’, y
yo le digo ¡Marianaaa!, ‘ya suban, suban, suban si no van na’ de paseo’, y yo te juro que en el
minuto en que me subí, yo me acordé de todas las cosas que habían contado los viejos de acá
que decían pucha, si los pacos desaparecen a la gente, las matan, las violan.
Hay! yo me imaginé, me pasé flor de película y don Joaquín él era comunista, y él había estado
preso en el Estadio Nacional, ese caballero estaba, venía albo, como el papel. Yo siempre me
acuerdo, y cuando llega el furgón acá, a tomar los últimos que estaban en el estacionamiento
aquí al lado de la plaza y de la parroquia, uno de los cabros, el yerno de don Manuel, el Manuel
chico, y el paco le gritó un improperio ‘¡ven pa’ acá, no seai’ maricón, dejai’ a las mujeres y a los
45
Villa México
demás solos!’ y el otro tenía que arrancar porque el otro también era comunista y no lo podían
pillar. Nos llevaron a la 25 comisaría de Maipú, como ya había sido el terremoto del ‘85, se había
caído la comisaría de donde está el Líder ahora, era una casa roja bonita, adobe, puro adobe,
entonces estaba funcionando ahí donde está la biblioteca en Maipú, debajo de la oficina, y ahí
nos tuvieron retenidos más o menos habrán sido unas 3 horas, pero fueron laaargas, yo las sentí
largas, porque yo me imaginé chuta, no, ‘pucha mi familia, no voy a volver nunca más’, pero
debo ser honesta, los comunistas estaban súper bien organizados, llegaron con un bus y un
camión a buscarnos, y lo lograron, llegaron con abogados, con todo, nos sacaron ligerito. A la
comisión electoral todavía la ando buscando, porque las viejas arrancaron despavoridas, ja, ja ja.
A la semana siguiente, la parroquia nos prestó para hacer las elecciones, nunca se reconocieron
esas elecciones”. (Cecilia Foncea)
14. Los 90’s Tiempos modernos
46
“Y llegó la democracia, y el gobierno de Eduardo Frei, no el de Aylwin, pero antes yo conocí a
Jorge Alessandri y a Frei Montalva. Después tuvimos los 17 años de los militares, después llegó la
democracia nuevamente y la vida tomó una característica más dinámica diría yo”. (Robinson Díaz)
Historia y memoria
al ser éste una inversión importante de la familia. El vehículo y su irrupción en la ciudad no estuvo
contemplado en el diseño de este conjunto como el de muchos otros de la época, ya hemos hablado
de las semejanzas entre Villa México, con otros conjuntos como la Villa Olímpica y Villa Portales, donde
se habría dado la misma situación.
Pero también se crítica la forma de abordar la necesidad de estacionamientos, situación que en
muchos casos se tradujo en el arriendo de los mismos, situación se habría solucionado con las mejoras
realizadas a partir del Programa Piloto de Condominios Sociales al que se acogió la Villa México, a
propósito de la instalación en el barrio del Programa “Quiero mi Barrio”, al que nos referiremos más
adelante. Lo que si podemos rescatar es que para muchos vecinos esta situación tuvo como resultado
rencillas y distanciamiento entre ellos, mirando y centrándose cada vez más en el espacio privado, es
decir, resolver los problemas particulares hacia el interior de la vivienda.
Una vez instaurada la democracia nuevamente, cuentan los vecinos que se dieron más actividades al
aire libre, se reactivó la junta de vecinos dirigiendo varias actividades a los jóvenes, ya sean de orden
cultural, artístico, musical, etc.
Una de ellas fue la construcción del altar a la Virgen de Guadalupe:
No está del todo claro si es a fines de los 80’s o a principios de los 90’s cuando los primeros pisos
comienzan a cerrar (tomarse), principalmente para estacionar su vehículo junto a su vivienda. Muchos
lo consideran como un periodo ingrato. Otros cerraron y quedaron con un patio propio. Se dieron
situaciones entre los vecinos de pisos superiores que solicitaron a los del primer piso estacionar sus
vehículos también en este espacio con el fin de asegurarlos y evitar así los robos. Esto generó un clima
incómodo de diferencias no menores en algunos casos.
“Iglesia tampoco había, nosotros ayudamos a construirla. Así fue la historia de... Le cuento algo
de la virgen de Guadalupe de ahí también (…) esa los vecinos, todos la construimos, donaron
plata, cuando estaban haciendo el Américo Vespucio arriba. Entonces ahí la empresa nos donó
fierros para hacer las rejitas, y esa virgen llegó de México, de allá la trajeron. La señora Hilda
-ella falleció- Aida, tenía un bazar allá y fue la iniciadora (…) por intermedio de la embajada se
trajo esa virgen”. (José Álvarez)
“…hubieron vecinos que quisieron estacionar su vehículo obviamente en la parte del primer piso
que estaba con un cierre y los vecinos del primer piso les dijeron ‘no poh, si tu no me ayudaste a
poner la reja’, como muchos sí, otros le ayudaron a poner la reja, pero otros no, entonces ‘cómo
tu no me ayudaste a hacer a la reja porque te voy a permitir que estaciones tu auto adentro’ y
hacía jardines, que se yo”. (Iván Osorio)
“…primero conectaron Vespucio, ¿te acuerdas que Vespucio estaba cortado? entonces en ese
tiempo, pero eso fue como en el ‘90 y algo” (Cecilia Foncea)
_________________
Se fundamenta desde varios vecinos la necesidad de cerrar debido a lo expuestos que quedan los
primeros pisos, hecho reconocido por los habitantes, asimismo la necesidad de proteger su vehículo
Un rol importante lo jugó la Municipalidad de Cerrillos. Se dio inicio a diversos talleres y se realizaron
festivales. Muchos habitantes de la villa se conocieron en esos espacios y formaron sus propias
agrupaciones. Por ejemplo, los clubes han venido a ser por excelencia el espacio de encuentro y
entretención de los adultos mayores, donde juegan lota, comparten alegrías y penurias, participan en
47
Villa México
talleres de manualidades, realizan onces, etc. Varios de ellos funcionan en la Casa del Dirigente, así los
hacen Las Cerrillanas que se reúnen todos los días jueves.
“Si, son todas conocidas. Nos conocemos por años y conocemos a sus hijas y a sus maridos
que algunos se han muerto. Hay una muy buena relación, porque la gran mayoría somos adultos
mayores más o menos de la misma edad, por lo tanto, tenemos los mismos gustos, crecimos
en una misma época, nos casamos en una época, eso coincide con nosotros, entonces los
temas que hablamos son esas características, hay un intercambio de cosas buenas, la salud,
los nietos, las familias.” (Robinson Díaz)
Han transcurrido cerca de 40 años del arribo de vecinos a Villa México que llegaron con sus hijos, que
en su gran mayoría han formado familias y han migrado. Sin embargo existe un vínculo con la villa.
Aquí son recurrentes las visitas
48
“…los viejos que hemos quedado aquí nos preguntamos por los hijos y nietos, o sea, esa
relación.” (Robinson Díaz)
Por su parte, el deporte perdura, hasta el día de hoy funciona el Club Deportivo Benito Juárez, que
cuenta con su sede a un costado de la antigua cancha que hoy se convierte en Estadio, en Avenida
Primavera con Avenida Las Torres.
Historia y memoria
en tanto la mujer generalmente era quien se dedicaba a las labores del hogar, a lo que en muchas
ocasiones se le sumó un empleo. Al jubilar algunos optaron por seguir trabajando. Otros optaron
por dedicar su tiempo a los nietos, a la vida organizada, a actividades de corte artístico – cultural
(música, pintura, tejido, poesía, otros), a cooperar en actividades de mantención y hermoseamiento del
condominio, etc. Otros tan solo a descansar en sus hogares.
Varias agrupaciones se han mantenido en el tiempo organizando actividades, es el caso del Grupo de
Guías y Scout Kme-Feleal, quienes han liderado la celebración del Carnaval Villa México invitando a
celebrar en familia con cicletada, humoristas, disfraces, entre muchas otras actividades.
Otro de los logros, se le atribuye a la junta de vecinos. Se trata de un recorrido del Transantiago que
antes tenía un paradero fuera del barrio. Se gestionó su traslado y ahora tiene su paradero justo fuera
de la sede de la junta de vecinos, ofreciéndoles un espacio para el descanso y el acceso a servicios
higiénicos a los conductores en la reconocida sede con el sombrero mexicano en su entrada.
Un elemento que caracterizaría a la villa y que se repite en todos los testimonios de diferentes
generaciones es su tranquilidad, más marcada en una que otra época, pero la tranquilidad es sin duda
su mayor atributo. Cuestión reconocida prácticamente por todas y todos los vecinos.
15. La reconocida y controversial Feria libre de Villa México
Existen historias de habitantes o personas que rondaban la villa y se convirtieron en personajes míticos,
por ejemplo, el “ladrón de bicicletas y carteras”
“Me acuerdo que aquí en la Villa llegó un señor que se robaba las bicicletas y que les robaba
las carteras a las señoras, los vecinos se molestaron y un día lo pillaron, le dieron su barraca y
nunca más apareció.” (Robinson Díaz)
En términos generales se dice que la gente de la villa es tranquila, confiada, se da el encuentro y la
conversación, y que fue justamente esa forma de relación entre los vecinos lo que se prestó para la
llegada de este individuo, que terminó recibiendo el castigo de la propia gente.
Los vecinos en su gran mayoría trabajaban, salían temprano de sus hogares, se dirigían a sus fuentes
labores, al volver retiraban a los niños/as del colegio o se encontraban con ellos al llegar al hogar,
Se cuenta que la feria habría comenzado con quince puestos y se iniciaba en calle Los Tilos. Su llegada,
cuentan, habría sido repentina. Según muchas personas era suficiente ya que suplía las necesidades
de la villa. Los comerciantes no eran vecinos del barrio y fue creciendo con el paso del tiempo, lo que
la hizo reconocida como una de las ferias más grandes de Santiago. En la actualidad la feria del día
domingo es demasiado extensa y genera importantes problemas de seguridad y medioambientales, lo
que no implica que igual los vecinos la consideran muy bonita.
“¡La del día Domingo es más grande todavía!” (Robinson Díaz)
“Bueno aquí tenemos versiones encontradas, personalmente para mí, con todo lo malo que es
a mí me encanta la feria, sé que dejan malos olores, pero, yo desde que tengo memoria siempre
ha estado la feria, los productos normalmente son frescos, hay caseros que uno los conoce
49
Villa México
por años, que quizás prácticamente hasta de su vida, y bueno, a mí personalmente me encanta
la feria, pero yo sé que por sus malas prácticas se han echado a muchos vecinos encima,
porque en rigor ellos a las 16:00 deberían tener vacío y limpio, y normalmente el limpio estamos
hablando 21:00-22:00 de la noche, y se van a las 17:00-18:00 de la tarde, porque a veces se
quedan tomando su traguito, compartiendo”. (Ulises Rojas)
Según un grupo importante de vecinos, la feria del día jueves es relativamente “tranquila”, no obstante,
la del día domingo superaría la demanda local, ocupa desde Los Tilos hasta la línea del tren por el
poniente y de allí hasta la circunvalación y de ésta última hasta la industria Pizarreño. A los comerciantes
organizados de la feria libre, se les suman los “coleros”, que vienen a ser todos quienes venden
cachureos, ropa, artefactos, herramientas, libros, etc., en su mayoría usados. Ahora son vecinos o
afuerinos. Lo que más destacan es la basura que dejan y el uso de veredas como estacionamientos,
hacen que muchos vecinos de la villa la rechacen, o al menos se manifiesten contrarios a su extensión.
50
“Tenemos la mala suerte de eso, pero dicen ellos abiertamente que ellos no tienen culpa de
que quede basura porque a ellos la municipalidad les cobra para limpiar y la culpa la tendría la
municipalidad y no los férianos, ellos se defienden así, la municipalidad dice que los férianos
y los férianos que la municipalidad, porque a veces es de noche y los pobres hombres andan
agachándose, recogiendo papeles, bolsas, basura y los férianos dicen que pasan puesto por
puesto pidiéndoles plata porque tienen que limpiar, entonces quien es el culpable, uno no puede
hacer nada”. (Ester Pincheira)
Más allá de relevar a uno u otro actor, lo cierto es que la villa y sus vecinos tienen un tema no resuelto
en relación a la feria, porque indudable es el uso que se le da a la feria, la gran mayoría se abastece
de ésta, pero innegable es también que los olores y la basura que deja son evidentes. La irrupción en
los espacios, la gran cantidad de gente que atrae, muchos de ellos en vehículos que hacen uso de las
veredas como estacionamientos, entre otras situaciones, implica una incomodidad para los actuales
habitantes de la villa.
“Sí, yo voy. Realmente yo compro todo, compro para que me dure hasta la otra feria. La fruta, la verdura
porque somos muy naturistas nosotras, mis hijas las crié muy naturistas, nada de comida chatarra, nada
de andar eligiendo cosas que no deben de comer, solamente comida sana que se hace en la casa, fruta,
no más allá, si quieren algo exquisito se puede hacer en la casa y eso, entonces yo compro la verdura,
la fruta, todo lo compro en la feria, verdad que no compro nada en ninguna otra parte. (Ester Pincheira)
Historia y memoria
“Yo soy un fanático de la feria acá, a mi me encanta que esté esta feria acá. Primero que nada es
una de las más grandes ferias de Santiago, tiene una gran variedad, tiene desde precios bajos,
hasta precios altos. Cuando hay feria yo me la recorro entera, me gusta ir para los cachureos, soy
fanático de los cachureos. Y lo otro que es una gracia que la gente baja de sus departamentos,
sale y se encuentra prácticamente ahí con la feria. Ahora si nosotros vamos al supermercado
y vemos los mismos productos, las verduras o la fruta, están al doble o al triple del precio que
están en la feria. Así que yo he sabido que incluso viene gente de otras comunas, viene de
Ñuñoa, vienen de Quinta Normal, vienen algunos de otros sectores de Padre Hurtado que vienen
a esta feria, tanto como a vender como a comprar. Y se encuentra una gran variedad de cosas,
yo voy muchas veces a comprar cosas antiguas y me he encontrado con grandes colecciones
de libros muy buenos, que ni en el Bio Bio los he encontrado y los he encontrado aquí en la
feria a precios baratísimos. De tal manera que esta feria aporta bastante a la comunidad, ahora
esto de que queda sucio ya no es problema de los ferianos, ellos pagan el derecho para que
quede limpio y yo veo que tipo seis de la tarde esta todo limpio, porque hay muchos ferianos
que se retiran tipo cuatro de la tarde. Entonces después de la gran feria del día domingo, ya el
día martes no queda ninguna basura. Ha cambiado bastante, eso sí que no sería malo buscar
otro lugar cercano y más apropiado porque ahí queda muy tedioso. Pero yo la feria la encuentro
bastante buena hay de todo, hay un surtido fabuloso y la gente clase media o un poquito baja
que el gran porcentaje de la gente que vive acá, yo creo que se alimenta bastante bien y a un
precio bastante accesible por lo productos que venden en la feria, productos buenos, frescos y
aquí hay gente que yo creo que ferianos que llevan toda la vida, yo he conversado con algunos
que me han dicho, ‘no’, ‘si mi abuelo estaba aquí ahora soy yo el que sigo con el negocio’, en
las pescaderías, que se yo”. (Raúl Contreras)
La gran mayoría coincide en que algo se debe hacer y no es que la feria tenga que desaparecer, pero si
contemplar el tamaño preciso y que la basura que deja sea controlable, así también que se solucione el
tema de los estacionamiento tanto de los feriantes como de quienes vienen a comprar, ya que rompen
las veredas y disminuyen considerablemente el espacio del peatón. Se propone que existan depósitos
de basura, que se acompañe de campañas de limpieza para la misma gente, que exista coordinación
entre los feriantes y la municipalidad, a esta feria que tendría sus orígenes, según los vecinos por ahí
por el año 1974, por tanto que es historia y parte también de la historia de la villa.
51
Villa México
16. El Programa Quiero mi Barrio
Primero que todo debemos aclarar que el Programa Quiero mi Barrio llega a Villa México en su fase
piloto, estuvo dentro de los primeros 200 barrios que iniciaron su proceso de mejoramiento el año
2007. De hecho al programa se le conocía como “200 barrios” o “Vivo mi Barrio”. En la villa se le
conoce hasta el día de hoy por el “Quiero mi Barrio”.
Cabe mencionar, que la intervención en Villa México no contempló todo el espacio del conjunto, debido
a su magnitud se enfocó solo a los blocks del sector sur. El polígono de intervención fue entre Avda.
Salvador Allende ex Ferrocarril por el Oeste, Calle La Primavera por el Norte, Los Tilos por el Este y
Avda. 5 de Abril por el Sur.
Historia y memoria
Aún no existía la intención de intervenir las copropiedades, sin embargo son los propios vecinos quienes
manifiestan la necesidad de mejorar los blocks y su entorno inmediato. No se llegaba a comprender
las razones de invertir en equipamiento comunitario, ya que para los vecinos ya se contaba con cancha
de futbol y con la sede de la Casa de Todos. El diagnóstico para la señora María Hidalgo, ya estaba
claro y se la jugó desde el inicio para resolver los problemas fundamentales de la villa. Lo proyectos de
mejoramiento no eran precisamente lo que la comunidad de la Villa México requería. Los proyectos
debería ser definidos por sus habitantes.
“…y esas eran las que teníamos que elegir nosotros. Entonces yo le dije ‘de qué me sirve
que me hagas una plaza y me pongas pasto cuando yo sé que esa en seis meses va a estar
destruida, aquí lo que nos sirve es que a nosotros se nos cierren los edificios y nosotros como
vecinos cuidemos lo que se ponga’, la planta, el árbol y la limpieza”. (María Hidalgo)
Según se da cuenta en el Diagnóstico del Barrio (Hito Inaugural):
52
“La intervención comenzó el día 06 de octubre del 2007, en el Colegio José Joaquín Prieto
Vial, con una asistencia de aproximadamente 300 vecinos. Esta asamblea se inició con la
presentación a la comunidad del Programa, Obra de Confianza y el Equipo Quiero Mi Barrio
Villa México (…) Las primeras aproximaciones al barrio incluyeron salidas a terreno, con el fin
de realizar un diagnóstico del barrio. Posteriormente se comenzó con la difusión del Programa,
que incluyó conversaciones con vecinos, organizaciones vecinales, colocación de afiches
en lugares estratégicos y visibles (Casa del Dirigente, kioscos, negocios, farmacia y entrada
de cada block a intervenir), además la entrega de dípticos con información del programa,
facilitados por los Coordinadores de la Seremi”. (Diagnóstico Compartido. Programa Quiero
mi Barrio. Seremi – Minvu)
Para los vecinos organizados en el Consejo Vecinal de Desarrollo (CVD) se da pie al programa el día
14 de septiembre del año 2007, cuando se reúnen en la sala tres de la Casa del Dirigente con la gran
noticia que se contaba con 280 millones para invertir en obras en la villa.
En la ocasión, se dio a conocer el programa, informado a los vecinos sobre el propósito del programa,
los compromisos que deberían tener como comunidad, los montos de inversión y el tiempo que estaría
trabajando conjuntamente la Seremi de Vivienda y Urbanismo, el municipio y los vecinos de la villa. En
la ocasión se les habló de la obra de confianza.
“Lo que a nosotros nos hacía falta era que se nos cerraran los condominios, eso, porque ya había
uno aquí cerrado que es el que está al lado, que es en 5 de Abril ese, y había en Las Torres otro
que estaba cerrado también. Había como tres que estaban hechos ya. El de allá de la esquina del
Servicio de Salud. En ese tiempo para que se pudieran hacer los condominios había que pagar
tres UF para que pudiera el municipio… era participativo y eran los vecinos lo que ponían tres UF
y la municipalidad ponía el resto y se cerraban los condominios y después seguían avanzando,
entonces ahí yo me pregunté qué es lo que había que hacer para hacer un condominio, ahí se
nos habló de la constitución de un condominio, cómo se tenía que hacer, qué es lo que había que
hacer, la documentación.” (María Hidalgo)
Para constituirse en condominio, recuerdan que en la ocasión no se entendió mucho, que tuvieron que
asesorarse en diferentes lugares, reunir la documentación necesaria fue lo primero, identificar a los
dueños, identificar el año, la inscripción de la propiedad en el Conservador de Bienes Raíces ¿y qué
más hay que hacer? Un ministro de fe. La Municipalidad de Cerrillos, la Seremi de Vivienda y Urbanismo
y el Serviu fueron claves.
En el 2008 se habría iniciado el proceso de constitución de los condominios, en paralelo corría el Programa
Quiero mi Barrio, pero lo que más motivaba a los vecinos era el cierre y mejoramiento del entorno de los
blocks. Una ardua tarea fue convocar y reunir a los vecinos por condominio, debía contarse con un 80%
de quórum, en el caso del condominio 5 de Abril había 58 personas, solo faltaron seis, se recorrían los
departamentos puerta a puerta, se reunían en las escaleras, en las entradas de los blocks, en los pasillos, etc.
53
Villa México
Debieron leer y aprender de las leyes relacionadas con el tema, por ejemplo, de la exención del pago
de impuestos notariales e impuesto del Conservador de Bienes Raíces, se la consiguieron en la
Municipalidad y la copiaron y se la repartieron entre los representantes de los condominios. El paso
siguiente fue pasar la documentación, escrituras de las viviendas incluidas, ante notario.
Los vecinos que dirigieron el proceso cuentan que muchos de sus pares no creían, que fue un arduo
trabajo el motivarlos.
54
“…Y…al conservador y le digo a la dama de la ventanita: ‘señorita vengo a inscribir un
condominio social’. Ella me dice ‘sabes que no tengo idea lo que me está pidiendo’, llega y
llama al guardia, ‘guardia venga’ le dice ‘acompañe a la señora al conservador adentro’. Yo
dije ¿que estoy haciendo? no hice ninguna maldad que llama los guardias, y me acompaña
el guardia al conservador y el conservador dice ‘señora buenos días ¿Qué se le ofrece?’,
‘señor vengo por esta ley’, ‘a ver’, me dice, la mira, la lee y le da la mirada pero profunda al
secretario de ahí. ‘Mira lo que trae la señora’, le dice, ‘¿qué trae?’ le dijo el otro ‘mira lo que
salió en febrero’ le dice ‘ley de condominio sociales’ y que no pagan. ‘Señora me lo presta un
minuto’, ‘claro’ le digo yo. Por favor fotocopie todos los estamentos le dice el conservador y
me empezó a conversar con el conservador yo y le cuento. Yo estaba en todo caso muy atenta
de esa ley, porque esa ley salió en febrero y no había nadie en Santiago y yo estaba viendo
tele en el canal de lo del Senado cuando salió esa ley. Así que con un cuaderno y un lápiz yo
la anoté y en seguida empecé a buscarla quién la tenía para que la bajaran y ahí fue cuando
me la bajaron en el municipio (…) y ahí me mandaron y ‘no haga fila’, me dijeron, la señorita
la va a atender, y ahí la señorita me dice ‘¿Qué pasó?’, no, es que vengo por esta ley y aquí
traigo esta cosa, espéreme un poquito, llama por teléfono al segundo piso, llama otra vez al
guardia, acompáñela al segundo piso a hablar con tal señor y me fui al segundo piso y me
nombraron a un funcionario que hiciera el trámite, fue tanto el asombro que tuvieron y el susto
de no tener idea de la ley porque los conservadores, imagínate, no tener idea de una ley y
que llegue una persona particular a exigir esa ley, entonces me nombró el mismo conservador
una persona para que me atendiera y todo el asunto y que me llamara por teléfono, a los dos
días me llamaron por teléfono, ‘dos rechazados’ ¿por qué? No aparecían inscritos en ninguna
parte. Uno, estaba inscrito al margen de otras propiedades que habían tenido porque había
fallecido el dueño, al margen de los otros estaba inscrito la posesión efectiva, y el otro, que era
la señora Quena, el marido había muerto y la señora pensó que el marido murió, aquí tengo yo
pagado todo esto, esto es mío, y va donde un abogado y el abogado le hace posesión efectiva
Historia y memoria
y ella no lo alcanzó a inscribir, por eso que no aparecía en ni una parte y debía el departamento
todavía porque ellos no pagaron el último dividendo cuando murió el caballero y no funcionó
el seguro de desgravamen y como no funcionó el seguro de desgravamen, le rogué como
quince días hasta que la mandé ‘no, señora María, si yo tengo pagado’, ‘no señora’ (…),
‘vaya a hablar con esta persona al segundo piso’, ‘este señor quiere conversar con usted, su
departamento no está pagado, está en deuda con la Caja de Empleados Particulares’. Ya, la
señora fue y tal sería la sorpresa que la mandan ahí al asunto del seguro social ¿cómo se llama
ahora, no me acuerdo? INP” (María Hidalgo)
El testimonio da cuenta de los esfuerzos que hay detrás de los dirigentes por mejorar la calidad de vida
de los vecinos a través de la formalización de los condominios y de la experiencia en la cual fueron
pioneros. El proceso era desconocido e incluso ajeno a las prácticas de un vecino e incluso de un
dirigente.
Gran asombro causó también en la Municipalidad de Cerrillos la gestión realizada por los vecinos
organizados por parte de los condominios.
“… Me vine pa la municipalidad, le pedí a la Verónica que lo mirara, que lo revisara, no lo podía
creer ‘¿lo hiciste ya?’ ‘Sí, lo hice’. Me dijo ‘sabes qué, voy a llamar a don Alejandro’ [Almendares,
Alcalde de la época], ‘anda para allá, llévaselo’. Llamó a don Alejandro y don Alejandro me saluda
y [me dice] ‘¿qué se le ofrece?’ ‘mire, le traje esto’, le dije yo, (…) ‘espérese un poquito’, me dice,
pesca el teléfono y pide que Guillermo subiera, sube Guillermo y ‘mira lo que trae la señora’, le
dijo, ‘¿qué es lo que trae?’ Le dijo Guillermo bien asustado así, ‘trae la escritura, trae la inscripción,
trae todo’, ‘ah’, dijo, ‘no lo puedo creer’, ‘créalo no más’, ‘ahora se va a tener que esperar’ ‘¿y por
qué?’ Le dije yo, ‘porque ahora el programa que le presenté el otro día trae un programa piloto y ese
programa piloto es para todo este sector que está aquí en este cuadrante’. [¿Cuál era ese programa
piloto?] ‘El de los condominios, pues’”. (María Hidalgo)
Efectivamente era el piloto del Programa de Condominios Sociales, que venía a complementar la
inversión del Programa Quiero mi Barrio, con asignación de recursos diferentes, pero dependiente de
igual forma del Ministerio de Vivienda y Urbanismo.
Se les encargó a los vecinos que en un período de tres meses, los seis condominios debían organizarse.
Recibieron la colaboración de los abogados en el Conservador de Bienes Raíces, con la información
55
Villa México
que les entregaban los dirigentes (nombres, apellidos y los RUN’s). Cuentan que en muchos casos
tuvieron que buscar a los dueños de los departamentos, que en otros, se ocupaba el número de
inscripción de SERVIU, ya que en los registros algunos departamentos aparecían como dueño dicho
Servicio. Algunos vecinos atemorizados de las intenciones que podría haber tras la solicitud de las
escrituras de sus viviendas se rehusaban a entregarlas, además se creía que posteriormente les iban
a cobrar, es más, que existían intenciones de apropiarse de las viviendas. Le seguía el reglamento por
condominio. Y por supuesto el bautizarlos. Nació por ejemplo el condominio “Nueva Vida”.
“…de la ley se sacaron todos los puntos, los deberes, las obligaciones y los beneficios. Se
sacaron de la 19.537.” (María Hidalgo)
El más complejo habría sido el condominio “Las Torres”, una de las tareas más complicadas era revisar
los libros en el Conservador de Bienes Raíces y encargarse de las inscripciones.
El 2008 se constituyeron los seis condominios.
56
Una vez constituidos vendrían las obras, pero antes la definición de las obras, la asignación de
los recursos y el diseño de los planos, que recuerdan los vecinos les apoyo Nélson González
de la SERPLAC de la Municipalidad de Cerrillos. Para el caso fueron alrededor de 1.000 UF por
condominio.
Fueron largas discusiones donde se trataba desde la materialidad hasta el trazado de las obras, una
vez definida la obra, diseñado el plano debía firmar cada uno de los presidentes de los comités de
administración de los condominios.
“…Entonces los planos la escritura, la inscripción todo tenía que ir en un solo (…) al ministerio,
fotocopia de la escritura, de la inscripción. Una vez nos hicieron sacar a los chiquillos de aquí
un documento, ¿se acuerdan que por internet lo sacaron? En el cual tenía que aparecer en el
Ministerio si nosotros los presidentes éramos o no propietarios de algún departamento de los
cuales estábamos liderando, y se sacaban por internet y nos dieron 24 horas para presentar
ese papel. Lo pagó Vesma Carrasco porque ella tenía cuenta para pagarlo, pagaron los seis
certificados. Después que estaba todo listo empezaron a hacer el gato y el ratón, cazándonos
por alguna parte. Buscando alguna cosa para decir no, este no calza, este no cumple con la
documentación”. (María Pino)
Historia y memoria
Fue complejo relatan, ya que uno de los condominios no contaba con el 80% de quórum, entonces
como ya se habían reunido las escrituras, el mismo Alcalde, convocó a reunión a los vecinos, donde
participaron el Ministro de Fe y Secretario Municipal y se constituyó el Condominio Tical. Recuerdan
que hacía frío, era invierno durante el mes de julio, se les daba café a los vecinos, se conversaba en
torno a los posibles arreglos que tendrían los condominios. La Escuela Joaquín Prieto era el escenario
de un momento histórico para el condominio y la Villa. Se apoyaban todos los integrantes del CVD⁴.
Los asistentes debían firmar uno a uno el libro. Hoy el Condominio Golfo de México, es el más grande
de la Villa México ya que cuenta con ocho edificios.
El condominio “Las Torres”, relatan se constituyó en los pasillos del edificio, del block 23, mientras
llovía, con la mesa de inscripción en la puerta de entrada del edificio con los vecinos sentados en
las escaleras junto a los funcionarios municipales después del horario laboral, dieron las 22:00,
las 23:00 horas, muchos departamentos sirvieron como espacio para acoger a los vecinos y las
cocinas se echaron a andar para aplacar el frio con café o té.
Los que no eran propietarios debieron solicitar un poder simple del propietario.
“…pero todos con la angustia ´ ¿se formará o no se formará?’, estaban todos entusiasmados”
(Cristina Aguirre)
“Escrita, con un voto (…) y el voto venía (...). El voto era un documento hecho que usted aprobaba
o no aprobaba y además de eso usted firmaba el libro (…) la gente aprobaba la constitución del
condominio.” (Cristina Aguirre)
En las elecciones de las directivas por condominio, el tiempo era escaso y las expectativas de la
comunidad se hacían ver.
“Nosotros nos iniciamos en febrero del 2008, ahí se eligió la directiva, Presidente don Robinson
Díaz, secretario el Sr. Aravena, tesorero Alejandro Oyarzun, director Cristian Olivares, directora
la señora María Pino”. (Robinson Díaz)
⁴ El Consejo Vecinal de Desarrollo se habría constituido en febrero del año 2008.
57
Villa México
58
Historia y memoria
Después se constituyó el condominio “La Primavera”, de igual forma se juntó la documentación, se
pedía la escritura vivienda por vivienda, se leía para ver quién era el dueño, donde estaban inscritos,
cuáles eran los números, las fojas, etc. En los pasillos, lloviendo, en invierno, la noche de un sábado,
solo faltaba uno, La Primavera, contaban ya con la documentación para el Conservador de Bienes
Raíces, solo faltaba la votación la que por fin se dio cerca de las 23:00 horas.
se relevara más bien el proceso de activación social y asociatividad que viene a ser el “espíritu” del
Programa Quiero mi Barrio”. Por ende, largas reuniones y palabras dirigidas a la participación y la
vida de barrio o “en comunidad”, no siempre caían bien entre los vecinos, lo tangible, lo concreto, el
mejoramiento tras años de problemas en el espacio físico, que radicaron en una serie de diferencias y
conflictos en la comunidad, se hacían ver por parte de los vecinos y los dirigentes.
En tanto, relatan, que del Ministerio de Vivienda y Urbanismo seguían el proceso llamando a los
dirigentes. Según éstos llevaban un conteo de proyectos por región.
“Yo dije siempre, yo no necesito venir a escuchar el mismo discurso, para qué, si yo necesito el
beneficio y tienen idea ustedes cuanto trabajamos para este beneficio, que nos daban las 1 y
2 de la mañana leyendo escrituras para buscar números y qué sé yo, y golpear puertas, lógico
que nosotros teníamos el interés de que se hicieran los condominios porque la vida social, a la
orilla de los condominios era pésima, pésima, basura, usted le sobraba un mueble ¿para donde
lo tiraba? para el lado afuera del edificio, le sobraba un colchón para afuera de los edificios
también, todo lo que sobraba en su casa muebles, colchones, lo que fuera lo tiraba para el lado
afuera del edificio, entonces aunque pasara una vez al mes, por ejemplo, un vehículo municipal
recogiendo cosas de casa, no las sacaban, las dejaban ahí y después al otro día aparecían,
afirmada en los muros qué sé yo, ¿me entiende? entonces contra todo eso ellos no pensaban
lo que uno estaba pasando, además de ese desorden de muebles y qué sé yo, nunca faltan en
los barrios la gente que está en situación de calle, muchas veces yo vi ahí en los condominios
no sé si en los tuyos, durmiendo personas para las lluvias tapadas con plásticos al lado de
afuera, y al lado de afuera hay un colegio, y no puede ser (…) nosotros como condominio en ese
momento no funcionábamos todavía, pero los vecinos de mi edificio compramos un foco y lo
instalamos en la esquina del bock y le pusimos luz al pasillo y todo eso, porque ya era demasiada
la oscuridad...” (María Hidalgo)
“Por ejemplo, en Maipú estaba Villa Esperanza; en Cerrillos nosotros Villa México; en El Bosque
estaba la Villa San Francisco I y Villa San Francisco II; en Lo Prado Villa Caupolicán y Valentín;
Peñalolén El Cobre y Villa San Eugenio; Concón Villa Vista al Mar, Peñalolén… Eran 10 los
proyectos. Nosotros después nos enteramos que estábamos muy bien evaluados, no teníamos
ningún problema porque en otros lados la directiva se elegía primero, creían que la cosa era
fácil, renunciaban, se iban, tenían serios problemas, yo me acuerdo que esa parte era...”
(Robinson Díaz)
Costaba creer que el Ministerio financiaría los proyectos, pero debían reunir la documentación y
constituirse. Se valoró bastante el apoyo que brindó el Alcalde “…él llegaba, entonces eso a nosotros
como que nos incentivo. Ya dijimos nosotros si estamos apoyados por el dueño de casa.” Asimismo la
presencia y acompañamiento del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, el Departamento de Vivienda del
Municipio. “…tuvimos mucho apoyo (…) ya constituidos todos ya empezamos hablar de plata, que yo
quiero esto, quiero esto otro.” (María Hidalgo)
Se reconoce y valora durante el proceso de constitución de los condominios, la participación del Ministerio
a través de la Seremi, de la Municipalidad y por supuesto el rol primordial de la comunidad.
“Nosotros éramos tan importantes como las otras dos partes, pero nunca aquí lo entendieron y
siempre a mí me criticaron porque yo hacía críticas de que no funcionaba este asunto y que era
muy lento”. (Carlos Aguilera)
Según los dirigentes, la comunidad quería y necesitaba obras, mientras los funcionarios del Quiero
mi Barrio apostaban a un cambio social, quizá era complejo explicar y entender una intervención
que buscaba un mejoramiento por medio de obras, pero donde éstas pasaran a segundo plano y
Una situación a la cual ya se hizo referencia y que propició la regularización de los condominios, fue
la apropiación de los primeros pisos para uso por parte de los vecinos, donde se había construido
estacionamientos para sus vehículos, en ocasiones también arrendados.
“Entonces todo eso por los condominios se terminó, se terminó la situación de la basura, de los
muebles que se tiraban para afuera (…) las apropiaciones indebidas de los espacios, cuando no
eran de ellos y cobraban por los estacionamientos, entonces por eso nosotros nos apurábamos
para que se hicieran los condominios.” (María Hidalgo)
Con el Programa Piloto de Condominios Sociales, paralelamente se desarrollaba el Programa Quiero mi
59
Villa México
Barrio, el que iniciaba su trabajo con la definición y ejecución de la Obra de Confianza, proyecto inicial
que permitía establecer un marco de “confianza en la comunidad”, de que efectivamente lo prometido
se haría efectivo.
Por su parte, el Programa Quiero mi Barrio avanzaba también con el mejoramiento de los espacios
públicos. En el mes de mayo de 2009 se inauguran los juegos infantiles en la plaza del Cerro La Campana
y se realiza una entrega masiva de ampolletas de bajo consumo a los vecinos de los condominios.
“Acuérdate que yo acá tengo anotado que el 31 de mayo de 2008 se recibe el certiicado número
75 en la Municipalidad de Cerrillos, donde informa que en sesión el Consejo Municipal acordó por
unanimidad asumir el cargo de mantención, reparación y consumo de electricidad de alumbrado
adosado a los ediicios (…) La gente ya al ver eso…” (Robinson Díaz)
Sigue el trabajo colaborativo con el municipio, según relatan los vecinos, después de limpiar, se removió
la tierra para plantar pasto y se trajo tierra para nivelar, se instalaron las rejas que venían armadas, se
hizo el cierro perimetral y la pintura vino inmediatamente, para finalizar con los estacionamientos.
Reconocen en Nelson González de la Municipalidad de Cerrillos un gran apoyo en el diseño de los
planos, asesoría en el proceso de construcción, en el repintado de los blocks, dado que la combinación
de colores, no era del todo satisfactorio para los vecinos quienes reclamaban que los edificios quedarían
de distintos tonos.
“Se empezó a motivar. Se motivó. Oiga yo no soy del primer piso, siempre tuve un jardín hermoso
lo digo con bastante orgullo, rosas hermosas.” (María Pino)
También se realizaron actividades sociales de encuentro, convivencia y entretención. Un día de octubre
del año 2008, la comunidad se traslada al Colegio. Allí niños, niñas, hombres, mujeres y adultos
mayores, pasan una jornada inolvidable.
60
Historia y memoria
“baile, rayuela, tirar la cuerda, baby futbol ¿se acuerdan? con los amigos y el premio lo obtuvo
el condominio Vida Nueva, una cortadora de pasto.” (Robinson Díaz)
Recuerdan algunas normas que se establecieron y se hicieron cumplir tras las obras:
“18 de agosto de 2009 informa el departamento jurídico del municipio ratificando que los
condominios deben tener dos puertas de acceso para vehículos de emergencia, bomberos o
ambulancia,… eso también a la gente se le dijo, porque de repente ¿para qué dos puertas? la
gente había que decirle que estaba reglamentado tener dos portones para vehículos (…) todos
tienen dos portones.”. (Robinson Díaz)
“Todavía la tenemos, con eso cortamos el pasto, una tremenda máquina.” (Cristina Aguirre)
Ya a esas alturas, y después de un año de trabajo, el Programa Piloto de Condominios Sociales
comenzaba a dar sus primeros frutos. Partieron con el Condominio Tikal. Ahí se produjo algunas
dificultades que hicieron detener las obras. Hubo que hacer una nueva licitación, lo que implicó cambio
de constructora y eso derivó que fuera el más atrasado, cuestión que no hizo decaer el ánimo de los
vecinos, ni de sus dirigentes. Se partió despejando el terreno, ello implicó sacar las rejas provisorias y
una serie de muebles “cachureos”, restos de las ampliaciones de material ligero, “todo el basural había
que despejar, camionadas y camionada de basura”.
Le siguieron los condominios “Las Torres” y “5 de Abril”. Diferentes empresas constructoras se
adjudicaban las licitaciones. La misma gente ejerció control “fiscalizador”. Se cuenta que hubo que
pintar en más de una ocasión los blocks, asimismo las rejas, esto producto del rol y alta exigencia que
plantean sus dirigentes.
Cuentan los integrantes de la Directiva del Consejo Vecinal de Desarrollo, que en principio algunos vecinos
se sentían encerrados, “encarcelados”, pero que en definitiva se valoraba el espacio resguardado, más
aun con la instalación de los citófonos que ayudó a mantener comunicados a los vecinos con la entrada
de cada condominio, por ejemplo, a la llegada de amigos o parientes.
La citofonía no fue parte del Programa Piloto de Condominios, sin embargo los vecinos interesados
hicieron un aporte adicional, que permitió a su vez la instalación de portones automatizados. Se
hizo la gestión de presentar presupuestos al municipio y obtuvieron el beneficio de una subvención
y se instalaron los portones eléctricos a control remoto. Pero los estacionamientos no resultaron en
principio como se esperaba ya que no cumplían su función, se cuenta que algunos intentaron arrendar
los estacionamientos, sin embargo, hubo que poner reglas y nuevamente apelar a la ley.
“Enero 2010 se espera el pronunciamiento de parte del SEREMI sobre el estacionamiento
pues estos son públicos al momento que se entregan los block, la contraloría indica que las
61
Villa México
respectiva municipalidad puede solucionar este problema y en marzo de 2010 se reside el
decreto exento 202 de la Municipalidad de Cerrillos comunicando la entrega de concesión
por 30 años prorrogable tácitamente, sucesivamente por periodos iguales a los condominios y
administración”. (Robinson Díaz)
“Nosotros cuando hicimos el reglamento interno, dice el reglamento en el artículo 8 que los
estacionamientos son de uso exclusivos de los residentes, eso dice el artículo 8 y eso es lo
que hay que respetar, aquí según la ley de condominios sociales dice que la ley se cumple
construyendo un estacionamiento por cada dos viviendas, eso dice la ley de condominios
sociales”. (María Hidalgo)
La cantidad de estacionamientos se respetó en todos los condominios, exceptuando el condominio Tikal.
62
El cierre y el mejoramiento de los condominios habría traído como consecuencia el aumento de la
plusvalía de los departamentos, así también mayor tranquilidad y seguridad al tener más control del
acceso.
“Así juegan los niños, porque los niños están dentro del condominio, las mamás están totalmente
tranquilas, nadie extraño les va a tomar algo o les va a hacer algo, eso fue una de las grandes
cosas.” (Carlos Aguilera)
“…yo pensaba que en mi condominio no habían niños, después que se cerraron vi que todos
salían a andar en bicicleta en la noche, habían hartos niños”. (María Hidalgo)
El arreglo de las techumbres de los edificios también fue un elemento que vino a mejorar la calidad de
vida de los vecinos y por supuesto la plusvalía de los blocks.
“No. No. No. Venía en el programa y nos congelaron la plata para el terremoto y tuvimos que
entrar por un proceso post terremoto para que nos arreglaron los techos”. (María Hidalgo)
Terremoto del 27 de febrero de 2010 que azotó a la Zona Centro Sur de Chile.
Una mención especial se hace a Jorge Castro, Presidente del Condominio Golfo de México, quien
falleció en plena ejecución del Programa en la Villa, en mayo de 2010. Él al igual que otras personas
que lideraron el proceso, luchó incansablemente por el mejoramiento la Villa México.
Historia y memoria
Pese al esfuerzo de muchas personas quedó la sensación de que los recursos no fueron entregados
de manera proporcional, es decir, se entregaba un monto igual para cada condominio, sin considerar
el tamaño del terreno y la cantidad de viviendas. En este sentido unos recibieron más y otros menos,
no obstante, las mejoras en los condominios son evidentes y la comunidad en general las ha recibido
muy bien. Incluso al tiempo después se equipó con recursos “sobrantes” a los condominios de mayor
envergadura que quedaron un poco desprovistos. La crítica apunta a las deiniciones previas y al diseño
de las políticas públicas que no siempre responden a la realidad.
Sobre el “Quiero mi Barrio”, recuerdan que una de las primeras gestiones fue aclarar a sus propios
vecinos el alcance que tendría la inversión en el barrio y que el perímetro de intervención incluía
solo desde Los Tilos (Este) hasta Salvador Allende, ex Ferrocarril (Oeste), por los otros extremos, La
Primavera (Norte), y 5 de Abril y Benito Juárez (Sur). Esto generó algunas complicaciones, puesto que
“las casas, no estaban incluidas”.
Cuando se hizo la elección de proyectos, uno de los elegidos fue la sede, ya que las reuniones tenían
que hacerlas en los pasillos de los propios blocks o en los colegios. Así fue como se originó la idea de
construir un salón multiuso, que permitiera llevar a cabo sus reuniones y encuentros entre los vecinos.
También se podría hacer eventos artísticos, pues contaría con “proscenio” y un camarín para el
cambio de vestimenta de los artistas. De ese modo tendrían tribuna los grupos y artistas locales, que
llevan el sello de la Villa, como es el caso de Las Cerrillanas. El salón fue pensado por los vecinos y ello
se plasmó en el diseño.
En relación a la elección del Consejo Vecinal de Desarrollo se relata:
“…fue un día de semana aquí en esta misma sala que vinimos todos y tuvimos que reunirnos
porque se necesitaba que teníamos que tener una personalidad jurídica para poder hacer uso de
las platas, entonces había que hacer eso, para empezar a invertir”… (Cristina Aguirre)
La junta de vecinos hizo una gestión adicional para ser parte integrante del Concejo Vecinal de Desarrollo,
principalmente porque el polígono de intervención estaba concentrado en los condominios y por lo
mismo la representación de los vecinos se centró en la organización interna de los condominios. Lo
claro es que había una inversión en el espacio público donde la junta de vecinos tenía mucho que decir.
“…yo mandé dos correos electrónicos a la Presidencia de la República reclamando mi derecho
63
Villa México
a participación, porque a mí no me querían dejar participar, y que yo sabía de todo el tema del
Quiero mi Barrio tenían que ser las organizaciones territoriales y las funcionales (…) pero yo hice
mi reclamo y se lo mandé a la Presidenta Bachelet en ese tiempo porque el Programa nació
gracias a ella (…) y yo creo que nosotros fuimos un aporte al interior del Quiero mi Barrio, también
hubo mucha gente que nos conoció y que, muchos ni siquiera sabían dónde estaba la Junta
de Vecinos, entonces, yo creo que fuimos un aporte fíjate, en el tema ahí de la organización del
consejo vecinal”. (Cecilia Foncea).
En el proceso de la elección se instaló un tema que dio origen a otros proyectos.
…” ya después otra señora dijo porque no le ponemos juegos para los niños, juegos para estos
otros, nosotros como en tal fecha nos conseguimos como institución para que pusiéramos
juegos en esa plaza que está allá arriba no es mala idea dije yo, y empezamos ‘juegos aquí,
juegos allá’ y empezamos”
64
Historia y memoria
EL “QUIERO MI BARRIO” AYUDA A CAMBIAR LA IMAGEN
Se da inicio a la Obra de Confianza, que se traduce en la instalación y recambio de Luminarias. Se hizo
la red eléctrica de todos los edificios aumentado a cuatro las dos luminarias con las que se contaba
hasta ese momento. Los vecinos cuentan a modo de anécdota que apagaban las luces de sus casas,
para ahorrar energía pensando en el alto consumo que este cambio tendría para sus bolsillos. Lo que
no sabían es que se sacaron los interruptores y los focos pasaron a prenderse y apagarse de manera
autónoma, puesto que ahora contaban con equipos fotovoltaicos.
También se instalaron juegos infantiles y adolescentes. De a poco fue cambiando la imagen del barrio.
Se proyectó también un Boulevard, desde Los Tilos hasta Ferrocarril a modo de paseo peatonal,
proyecto que no prosperó por su alto costo.
Siguiendo con las obras, se ofreció la instalación de un Telecentro, espacio que contaba con
computadores y servicio de Internet gratis para los vecinos, por medio de un convenio con la Subtel⁵. La
oferta inicial fue instalar un conteiner adaptado para los fines establecidos pero, tanto la Municipalidad
como los dirigentes de la Villa se negaron. Por lo mismo, se cedió una sala en la Casa del Dirigente, la
que fue acondicionada en términos de seguridad y óptimo funcionamiento con los recursos dispuestos
para la compra del conteiner. Se instaló protecciones a las ventanas y el municipio colaboró con
alarmas de seguridad.
“…yo dije ‘yo necesito que el día en que esto se inaugure, hacer una transparencia de estos
dineros, cuánto costó esto, cuánto costó lo otro”. (María Hidalgo)
Tras una larga espera vino el inicio de obras del Salón Multipropósito, pero ya en enero de 2013, la
flamante sala se encuentra lista para su inauguración.
⁵ Subsecretaría de Telecomunicaciones.
65
Villa México
Historia y memoria
LO SOCIAL
En términos sociales, se recuerdan algunas actividades como la iesta de Halloween, o de “Día de Brujas”,
algunas actividades para el adulto mayor, controles médicos, algunos encuentros recreativos, cursos de
administración y elaboración de proyectos, además de una escuela para dirigentes.
Dentro de la directiva del Consejo Vecinal de Desarrollo, se encontraba también la
actual Concejala Cecilia Foncea, representando a la Junta de Vecinos Villa México,
organización a la que renunció como presidenta, tras ser elegida concejala por la
comuna de Cerrillos.
66
“…Y ojalá que ese texto incluya los valores, es muy importante el asunto de los valores, porque
resulta que acá cada condominio tuvo su valor, cada obra tuvo su valor y entonces al inal de su
texto, si se pudiera, este programa le costó al Estado tantos pesos. (…)Yo digo ¿por qué cuando
se trata de dinero, todos tiran para las moras? Yo pienso que no debe ser así. Yo soy presidenta y
directora de mi condominio. Yo le digo, ‘soy mujer de puertas abiertas que quiere venir a ver el libro’,
‘venga’, ‘aquí está’, ‘venga a verlo’, ‘¿quiere saber cuánta plata hay?’ ‘Venga, yo lo invito’, hasta
puedo darle un café, yo lo atiendo (...) Pero lógico, yo encuentro que cuando se trata de plata todos
arrancan. Yo pienso que no hay por qué arrancar”. (María Hidalgo)
Hoy por hoy los condominios funcionan, puede verse cada edificio en buenas condiciones, aseados,
con jardines en buen estado, el pasto cortado, los niños juegan, la gente riega, otros podan, de
vez en cuando se hacen asados, se pagan gastos comunes, cada condominio tiene su Comité de
Administración, lo que no implica que hayan diferencias y la vida sea idílica, por ejemplo, nos dicen
que es complejo hacer elecciones, tomar decisiones por la falta de participación, el pago de los gastos
comunes, todo un desafío,
“…en el artículo 11 dice que cada uno puede tener una administración separada”. (Robinson Díaz)
“Cada condominio con un comité de administración y cada edificio puede tener su delegado que
da cuentas a la central, por eso le digo que en todo orden de cosas lo que más se enreda e´ el
pelo e´ la vieja, como dicen por ahí, son los dineros, por eso llevo cuántos años de presidenta de
mi condominio, he renunciado cuántas veces y no, gritan en patota ‘si usted se va yo no pago ni
uno más’. ¿Por qué? Porque yo tengo las puertas abiertas, ahí está el libro, quien debe, quien no
debe, aquí están las cuentas, aquí están pegaditas todas las boletas. La escoba costó dos mil
pesos, dos mil pesos costó la escoba. La cera costó 4.560 el envase de cinco litros, ahí está la
boleta pegadita con fecha con todo ¿Ya?” (María Hidalgo)
“Todos abogan a la transparencia, se cancela un sueldo a un auxiliar de aseo en uno de los
condominios, en otros es voluntario o cada vecino se encarga de su espacio, al igual que la
mantención de los jardines, se compran herramientas con el dinero del fondo común. Se piden
también espacios de reflexión y opinión, pero opinión de los vecinos y dirigentes y no monólogos
desde los profesionales de los equipos ‘pero aquí yo también quiero que me respondan una cosa
señorita’ le dije (…), que no venga todo pauteado” (Carlos Aguilera)
“Todo esto es de la palabra mágica gestión, gestión, gestión, gestión, gestión, hasta el final”.
(María Hidalgo)
“Usted dice que debemos estar contentos porque finalmente lo conseguimos. Sí. Es cierto, pero
yo siento un dolor de que dos presidentes de condominios que lucharon a la par con nosotros,
murieron y yo tuve la clarividencia de decir… porque nosotros somos gente de edad y hay muchos
que no van a alcanzar a recibir esto, a ver realizado por lo que tanto han trabajado Yo tengo la
facilidad de que no tengo miedo de decir las cosas” (Carlos Aguilera)
“A esta edad, mijito, cuando uno es vieja, ya no tiene miedo”. (María Hidalgo)
La experiencia de los vecinos adultos mayores, muchos de ellos dirigentes por décadas, es un
capital invaluable del cual todos podemos aprender y compartir experiencias en pro de políticas
públicas a la medida de las necesidades de las comunidades, incorporándoles en la reflexión y en
la toma de decisiones.
“Quiero mi Barrio, la palabra lo dice, yo quiero la gente de mi barrio y la gente de aquí de mi barrio
está incorporada a diferentes cosas, actividades que tiene el municipio, el municipio tiene muchas
cosas buenas”. (María Hidalgo)
67
Villa México
17. Mirando el futuro de Villa México
“…a mí me gusta la Villa México, no sé es que yo me crié, todos mis recuerdos son de acá, yo
vengo, mi familia viene del barrio Independencia que nunca me gustó porque la casa, la vereda
y la calle, no esa cosa, me gustan las casas con jardín, con patio, entonces yo quiero la Villa
México, con todos sus virtudes, sus defectos, pero yo quiero este espacio fíjate, me gusta Villa
México, yo estudié acá, entonces todo lo he hecho aquí en la Villa México”. (Cecilia Foncea)
Al leer y escuchar los testimonios de los vecinos y dirigentes se aprecia una sensación de que más
que estar terminando algo, de que se está iniciando un proceso “…este puntapié inicial”, tras la
regularización de los condominios se espera darle continuidad al proceso de arreglos y mejoras de
los edificios y sus entornos, postular a proyectos, se trabajó arduamente consiguiendo y sacando
escrituras, recolectando firmas, haciendo reuniones
68
“Postular como decir así como condominio, eso es uno de los grandes logros que vamos a
querer nosotros, no así los otros condominios, nosotros sí, los seis, por debido que tenemos
esa escritura (…) No, el condominio que está acá se compone de cuatro blocks, el condominio
que está allá, son de cuatro blocks, los otros condominios también son de cuatro blocks y
otro de más allá también es de cuatro blocks. El condominio golfo de México es de ocho
blocks y yo, soy de seis blocks (…) Además y eso que no se dieron cuenta, a usted la Ley
de Condominios Sociales le dice ‘Un estacionamiento por dos viviendas’ y eso lo dice la
ley, incluso así falta (…) Claro, porque yo no tengo más terreno, me entiende, yo estoy muy
estrecho (…) poner mamparas de aluminio a la entrada de los blocks, a los seis blocks. Lo
otro es poner goma en las escaleras, que también me falta, me entiende, esas son una de las
cosas bonitas” (Iván Osorio)
Se proyecta auspicioso el futuro. En base a ello se insta al compromiso y participación de los vecinos
y dirigentes, darle continuidad y fortalecimiento a las organizaciones, trabajando en conjunto con el
objetivo de dar solución a los problemas “…que lleguemos a ser una organización fuerte”.
(Iván Osorio)
También hay palabras para los niños y para los jóvenes. A ellos se les invita a participar, a aprender, a
compartir, “…está bonito, está bonito en realidad, es bueno recordar, es bueno para que ustedes como
jóvenes sepan que cómo se vivía antes”. (Iván Osorio)
Historia y memoria
Además tienen el desafío de integrar a los nuevos habitantes, a los originarios o a los históricos de la
Villa. Muchos han fallecido o se han cambiado de domicilio. Llegan arrendatarios, a ellos se les invita a
participar, a ser parte de este particular conjunto. Este lugar que tiene una arquitectura diferente, la que
nunca más se verá en las nuevas políticas habitacionales y que es en definitiva lo que llena de orgullo
a sus habitantes. Estas viviendas dan fundamento de su solidez y buena calidad en su construcción
cada vez que pasan por un terremoto, mencionan permanentemente en el discurso los vecinos más
antiguos, solo daños menores que proporcionan la seguridad que necesitan sus moradores.
Hoy se reconoce por parte de la comunidad un mejoramiento en la calidad de vida, principalmente
debido a su cambio de imagen tanto fuera como dentro de los condominios, permite y favorece el
conocerse entre los vecinos, compartir espacios, el proceso de mejoramiento de la villa se nota
“Los que han sido altamente beneficiados son los niños porque usted los ve en el pasto jugando,
sacan sus bicicletas, sus patinetas, por allá por acá y sin ningún peligro de que los vayan a
atropellar o quitar sus cosas. Entonces los niños son bastante favorecidos, y los papás pueden
estar tranquilos, entonces eso ha sido muy bueno” (Robinson Díaz)
La formalización de los condominios y las mejoras y arreglos habrían sido una motivación importante
para los dirigentes y vecinos, sin embargo, en temporadas la participación decae.
“Y ahí como que nos unimos un poco más, nos costó un mundo si. Primero habían 10, después
15, después 20, 25, 30, ahora nadie. Tú los llamas y no va nadie. Porqué, no sé…”
(Cristina Aguirre)
“Y nosotros siempre lo veíamos como algo inalcanzable, y nosotros queríamos hacer una cosa así
(…) Porque dicen que era para recuperar esta, para recuperar el entorno, para hacernos mejor
la calidad de vida. Eso al menos fue lo que yo entendí. Para mejorar la calidad de vida de todos
nosotros, eso fue lo que llegó acá, a lo que yo fui a la Casa del Dirigente, eso fue lo que más
nos llamó o aparte había otras cosas importantes (…) Antes no había iluminación en los blocks
y yo me acuerdo que yo voy al municipio, porque yo quería poner una luz aquí afuera porque
encontraba que todo era oscuro, aunque teníamos afuera, era oscuro”. (Cristina Aguirre)
Existe la sensación de satisfacción y tranquilidad por una misión cumplida. Pero se instalan nuevos
desafíos, ahora se espera más. Como por ejemplo terminar cosas pendientes que han ido apareciendo
69
Villa México
en el transcurso del tiempo; resolver asuntos de algunos condominios que tendrán que seguir
gestionando sus temas particulares, como don Iván que se ha autoimpuesto desafíos en torno a los
estacionamientos, esperar crecer los naranjos de la sra. María, o los sombreaderos de don Robinson.
Lo cierto es que esta historia escrita entre mucha gente, aún tiene capítulos por escribir. Pareciera ser
que el principal desafío es que “otros vecinos” de Villa México, sigan forjando su futuro. El desafío es
que cada block que forma una pequeña comunidad, entienda que todos y todas hacen Villa México.
“…también tenemos el problema que tenemos muchas casas solas, desocupadas, o sea, hay
gente que prefiere tener las casas botadas y los departamentos botados, a arrendarlos o venderlos.
Y que hubiera mayor participación de la gente, porque la gente también está como apática, como
te decíamos al principio, si la gente no se siente tocada por el problema no participa, entonces
nos hace falta, porque igual la gente... mira aquí si tú vinieras un día miércoles, esto aquí es un
bullicio porque está todo el día ocupado”. (Cecilia Foncea)
70
Dentro de las obras que faltan, al cierre de este libro, se encuentra el arreglo de la sede Comunitario 2.
Eso ha implicado un particular esfuerzo por parte de los dirigentes, la tarea ingrata, pues debieron
dar explicaciones permanentemente ante los vecinos que realizan preguntas sobre el destino de los
recursos del Programa. Los dirigentes dan la cara, y como si no, si detrás de cada uno de ellos está
el esfuerzo desinteresado en mejorar la villa y buscar el beneficio para sus vecinos, como parte del
legado que dejarán en la construcción de comunidad.
La villa ahora cuenta con aliados para el futuro, la Municipalidad de Cerrillos y el Ministerio de Vivienda
y Urbanismo. Sin embargo su riqueza está en su gente en sus propios vecinos, en los vecinos de la
Villa Zaror, en sus organizaciones, la Junta de Vecinos Villa México, el Consejo Vecinal de Desarrollo,
clubes deportivos, centros de madres, clubes de adulto mayor, scouts, comités de administración, sus
jóvenes y niños que no necesariamente saben de Personalidades Jurídicas, pero sí de reunirse, usar los
espacios, ahora más seguros, más propios, más colectivos, más de todos, donde es posible compartir
un partido de fútbol, conversar en una plaza, echarse a volar en la patineta de skate por 5 de Abril
cuando no está la feria, caminar por las calles y pasajes, sentarse en una banca, sentarse a la sombra
y disfrutar la tranquilidad y el paisaje de la nueva Villa México.
“…yo también, yo quiero a la villa, porque ya tenemos como 40 y tantos años acá, uno se
encuentra a cada momento con un vecino que te saluda, porque en otras no pasa eso, ni el
saludo se dan, aquí no, acá nos saludamos”. (José Álvarez)
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
Historia y memoria
FUENTES CONSULTADAS
Forray, R. Marquez, F. Unidad Vecinal Portales (1955-2010) Arquitectura, identidad y patrimonio.
2010. Seremi - Minvu.
Ilustre Municipalidad de Cerrillos. Cerrillos Nuestra historia nuestro futuro.
Plan de Desarrollo Comunal (PLADECO)
Seremi Metropolitana de Vivienda y Urbanismo. Estudio Técnico de Base. 2008.
Cornejo Vilches, Marcelo D. Cordón Cerrillos. Extraído de Kaos en la Red
90
En: http://metiendoruido.com/2012/08/la-autodefensa-del-cordon-industrial-cerrillos-1972-1973/
- Ciudad Deportiva Iván Zamorano
http://www.ivanzamorano.cl/antiguo/p_ivan.html
- Ilustre Municipalidad de Cerrillos
www.mcerrillos.cl
- Ministerio de Vivienda y Urbanismo. Historia.
http://www.minvu.cl/aopensite_20061113164636.aspx
- Mujica, Dolores. Cordones industriales. Cronología comentada. 2011-2012.
Biblioteca de Historia Obrera.
http://www.ptr.cl/publicaciones/wp-content/uploads/2011/12/cordones-industriales.pdf
91