GACETA MUNICIPAL PUBLICACIÓN OFICIAL DEL R. AYUNTAMIENTO DE NUEVO LAREDO, TAMAULIPAS INDICE Acuerdos tomados en la Trigésima Cuarta Sesión Ordinaria de Cabildo correspondiente al 11 de agosto del 2014 ÚNICO.- Acuerda el Honorable Cabildo, aprobar por unanimidad, los planteamientos de la Comisión de Asentamientos Humanos y Obras Públicas consistentes en las Propuestas para realizar rehabilitaciones en el Centro Cultural con recursos del Programa CONACULTA 2013, la autorización para llevar a cabo diversas obras y acciones sociales con cargo al Programa HABITAT 2014 y la autorización para efectuar la obra denominada “Parque Lineal” en la Colonia Voluntad y Trabajo No. 2, con cargo al Programa “Rescate de Espacios Públicos 2014. Gaceta No. 37– Agosto 2014 Gaceta Municipal Nuevo Laredo, Tamaulipas GACETA MUNICIPAL PUBLICACIÓN OFICIAL DEL R. AYUNTAMIENTO DE NUEVO LAREDO, TAMAULIPAS LISTA DE ASISTENCIA PRESIDENTE MUNICIPAL C. CARLOS ENRIQUE CANTUROSAS VILLARREAL Presente PRIMER SÍNDICO C. ANTONIO MARTÍNEZ SANTOYO Presente SEGUNDO SÍNDICO C. JORGE ENRIQUE GONZÁLEZ FISHER Presente PRIMER REGIDOR C. JOSÉ HERIBERTO CANTÚ DEANDAR Presente SEGUNDO REGIDOR C. JORGE PERÉZ SANTOS Presente TERCER REGIDOR C. OFELIA ARREDONDO JIMÉNEZ Presente CUARTO REGIDOR C. MARIANO GAMBOA JR. RODRÍGUEZ Presente QUINTO REGIDOR C. HUGO RAMÓN GALINDO LEAL Presente SEXTO REGIDOR C. MÓNICA ADRIANA SALINAS CANALES Presente SÉPTIMO REGIDOR C. MARIZA YAZMÍN ZÁRATE FLORES Presente OCTAVO REGIDOR C. IRMA EUGENIA RICHER DE LEÓN Presente NOVENO REGIDOR C. LUIS CAVAZOS CÁRDENAS Presente DECIMO REGIDOR C. MARÍA ECHARTEA BARAJAS Presente DÉCIMO PRIMER REGIDOR C. LUIS GERARDO TALAMÁS CÁRDENAS Presente DÉCIMO SEGUNDO REGIDOR C. MARTHA ELVA FERNÁNDEZ TOVAR Presente DÉCIMO TERCER REGIDOR C. MIGUEL ÁNGEL VAUGHAN MADRAZO presente DÉCIMO CUARTO REGIDOR C. IRERI CALDERÓN CORTES Presente DÉCIMO QUINTO REGIDOR C. FULGENCIO HÉCTOR BOLAÑOS CALZADO Justificado DÉCIMO SEXTO REGIDOR C. ROSA FABIÁN HUAROCO Presente DÉCIMO SÉPTIMO REGIDOR C. MARÍA ANTONIETA GONZÁLEZ VILLAGÓMEZ Presente DÉCIMO OCTAVO REGIDOR C. JUAN CARLOS ALEXANDRE LÓPEZ Presente DÉCIMO NOVENO REGIDOR C. JAIME MENDOZA VEGA Presente VIGÉSIMO REGIDOR C. APOLONIA CARRIZALES DE LIRA Presente VIGÉSIMO PRIMER REGIDOR C. ARNULFO TEJADA LARA Presente Gaceta No. 37– Agosto 2014 Gaceta Municipal Nuevo Laredo, Tamaulipas GACETA MUNICIPAL PUBLICACIÓN OFICIAL DEL R. AYUNTAMIENTO DE NUEVO LAREDO, TAMAULIPAS ÚNICO.- Acuerda el Honorable Cabildo, aprobar por unanimidad, los planteamientos de la Comisión de Asentamientos Humanos y Obras Públicas consistentes en las Propuestas para realizar rehabilitaciones en el Centro Cultural con recursos del Programa CONACULTA 2013, la autorización para llevar a cabo diversas obras y acciones sociales con cargo al Programa HABITAT 2014 y la autorización para efectuar la obra denominada “Parque Lineal” en la Colonia Voluntad y Trabajo No. 2, con cargo al Programa “Rescate de Espacios Públicos 2014. Enseguida el C. Presidente Municipal declara “En tal virtud, solicito al C. Secretario del Ayuntamiento proceda al desahogo del siguiente punto del Orden del Día”. En su intervención el C. Secretario del Ayuntamiento manifiesta “Gracias señor Presidente, a continuación procedo al desarrollo del cuarto punto del Orden del Día, consistente en el Informe de las Comisiones, con fundamento en el artículo 74 y demás relativos del Reglamento Interior, para tal efecto cedo la palabra al Ciudadano Presidente Municipal”. Acto continuo el C. Presidente Municipal expresa “Otorgo el uso de la palabra al Quinto Regidor C. Hugo Ramón Galindo Leal, Presidente de la Comisión de Asentamientos Humanos y Obras Públicas. En uso de la palabra el Quinto Regidor C. Hugo Ramón Galindo Leal, Presidente de la Comisión de Asentamientos Humanos y Obras Públicas procede a dar lectura al dictamen correspondiente de la siguiente forma: “Nuevo Laredo, Tamaulipas, a ocho de agosto de dos mil catorce.------------------------------------------------------------La Comisión de Asentamiento Humanos y Obras Públicas del Republicano Ayuntamiento de Nuevo Laredo, Tamaulipas, somete a consideración del Honorable Cabildo el presente Punto de Acuerdo bajo los siguientes:------------------------------------------------------------------------ -------------------------------C O N S I D E R A N D O S---------------------------------PRIMERO.- El artículo 115 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, Anexo 35.4 del Presupuesto de Egresos de la Federación para el Ejercicio Fiscal 2013 y el 49 fracción XLV (45) del Código Municipal para el Estado de Tamaulipas, y demás relativos, otorgan competencia plena a este Republicano Ayuntamiento para aprobar lo que en la especie se formula.----------------------------------------------------------------------------SEGUNDO.- En ese sentido, la Comisión de Asentamientos Humanos y Obras Públicas es la encargada del presente tema, pues se trata de aprobar diversas obras, las cuales son en primer término, las que llevarán a cabo con el Fondo del Consejo para la Cultura y las Artes (CONACULTA) para el ejercicio fiscal 2013. Dicha obra es por un monto de $1, 085,000.00 (UN MILLÓN OCHENTA Y CINCO MIL PESOS 00/100), siendo ésta, la siguiente: Gaceta No. 37– Agosto 2014 Gaceta Municipal Nuevo Laredo, Tamaulipas GACETA MUNICIPAL PUBLICACIÓN OFICIAL DEL R. AYUNTAMIENTO DE NUEVO LAREDO, TAMAULIPAS - Rehabilitaciones varias en el Centro Cultural: pintura vinílica en muros y plafones, pintura esmalte en columnas (estructura metálica), pintura esmalte en baranda y soporte de escalera, elaboración de techo de durock (rehabilitación de camino paseo uman (fabricación de estructura, columna redonda, piedra volcán y teja de barro), recubrimiento de ventanas (papel micro perforado y papel polarizado en museo). Por otro lado, y con el propósito de dar cumplimiento a las Reglas de Operación del Programa Rescate de Espacios Públicos del ejercicio Fiscal 2014, debe señalarse que de tal programa se destinará la cantidad de $5, 575,058.00 (Cinco Millones Quinientos Setenta y Cinco Mil Cincuenta y Ocho Pesos 00/100 M.N) al municipio de Nuevo Laredo. En ese sentido, la Comisión propone que se lleve a cabo la obra siguiente: - PARQUE LINEAL EN LA COLONIA VOLUNTAD Y TRABAJO 2, con una extensión de 7623.77 m2, por la suma de $5, 575,058.00 (Cinco Millones Quinientos Setenta y Cinco Mil Cincuenta y Ocho Pesos 00/100 M.N). Esta comisión, también manifiesta que con base en el Acuerdo de Coordinación Especifico para la Distribución y Ejercicio de los Subsidios del Programa HABITAT, Vertientes General e Intervenciones Preventivas, el municipio cuenta con la aprobación del Programa Hábitat, para el ejercicio Fiscal 2014, y se autorizó un recurso por la cantidad de $6,909,273.00 (Seis Millones Novecientos Nueve Mil Doscientos Setenta y Tres Pesos 00/100 M.N), para el ejercicio fiscal 2014, para el Municipio de Nuevo Laredo, Tamaulipas. De acuerdo a lo anterior se propone la siguiente distribución del gasto del Programa Habitat para el ejercicio Fiscal 2014, por COG (CLASIFICADOR POR OBJETO DEL GASTO): CLASIFICACION DEL GASTO DEL PROGRAMA HABITAT POR COG PARA EL EJERCICIO PRESUPUESTAL 2014. INFORMACION EN PESOS PRESUPUESTO DE EGRESOS 2014 HABITAT CONCEPTO PRESUPUE STO ORIGINAL PRESUPU TRANSFER ESTO TIPO DE ENCIAS + - MODIFIC RECURSO ADO Gaceta No. 37– Agosto 2014 Gaceta Municipal Nuevo Laredo, Tamaulipas GACETA MUNICIPAL PUBLICACIÓN OFICIAL DEL R. AYUNTAMIENTO DE NUEVO LAREDO, TAMAULIPAS 10,000.00 10,000.00 - SERVICIOS FINANCIEROS, 3.4 BANCARIOS Y COMERCIALES 10,000.00 10,000.00 - 10,000.00 -10,000.00 - 4,786,521. 91 3,154,744. 91 1,631,777 .00 - 4,786,521. 91 3,154,744. 91 1,631,777 .00 AYUDAS SOCIALES A PERSONAS ACCIONES 4,786,521.9 SOCIALES HABITAT 1 3,154,744.9 1 1,631,777. HABITAT 00 3 SERVICIOS GENERALES 3.4.1 SERVICIOS FINANCIEROS BANCARIOS Y HABITAT 4 TRANSFERENCIAS,ASIGNACIONES,S UBSIDIOS Y OTRAS AYUDAS 4.4 AYUDAS SOCIALES 4.4.1 6 AYUDAS PERSONAS SOCIALES HABITAT A 19,146,087 13,868,591 5,277,496 .65 .65 .00 INVERSION PUBLICA OBRAS PUBLICAS EN BIENES DE 19,146,087 13,868,591 5,277,496 6.1 DOMINIO PUBLICO .65 .65 .00 EDIFICACION 6.1.2 HABITACIONAL EDIFICACION HABITACIONAL HABITAT NO NO 3,686,367.0 0 HABITAT 3,686,367. Gaceta No. 37– Agosto 2014 Gaceta Municipal Nuevo Laredo, Tamaulipas GACETA MUNICIPAL PUBLICACIÓN OFICIAL DEL R. AYUNTAMIENTO DE NUEVO LAREDO, TAMAULIPAS 00 DIVISION DE TERRENOS, Y CONSTRUCCION DE OBRAS DE 6.1.4 URBANIZACION DIVISION DE TERRENOS, Y CONSTRUCCION DE OBRAS DE 19,146,087. URBANIZACION HABITAT 65 19,146,087. 65 - 1,591,129.0 0 1,591,129. HABITAT 00 HABITAT CONSTRUCCION DE VIAS DE 6.1.5 COMUNICACIÓN CONSTRUCCION DE VIAS DE COMUNICACIÓN HABITAT TOTAL 23,942,609 17,033,336 6,909,273 .56 .56 .00 Gaceta No. 37– Agosto 2014 Gaceta Municipal Nuevo Laredo, Tamaulipas GACETA MUNICIPAL PUBLICACIÓN OFICIAL DEL R. AYUNTAMIENTO DE NUEVO LAREDO, TAMAULIPAS No. 37– Agosto 2014 A continuación se detalla el listado de las acciones sociales por un totalGaceta de $1, 631,777.00 Gaceta Municipal Nuevo Laredo, Tamaulipas GACETA MUNICIPAL PUBLICACIÓN OFICIAL DEL R. AYUNTAMIENTO DE NUEVO LAREDO, TAMAULIPAS contenidas en el capítulo 4 TRANSFERENCIAS,ASIGNACIONES, SUBSIDIOS Y OTRAS AYUDAS para su aprobación del Programa Hábitat , para el ejercicio fiscal 2014: A continuación se detalla el listado de Obra Pública por un total de $5,277,496.00 contenidas en el capítulo 6 INVERSION EN OBRA PUBLICA para su aprobación del Programa Hábitat 2014, para el ejercicio fiscal 2014: Gaceta No. 37– Agosto 2014 Gaceta Municipal Nuevo Laredo, Tamaulipas GACETA MUNICIPAL PUBLICACIÓN OFICIAL DEL R. AYUNTAMIENTO DE NUEVO LAREDO, TAMAULIPAS En consecuencia, de conformidad con lo expuesto y fundado, la Comisión de Asentamientos Humanos y Obras Públicas del Republicano Ayuntamiento de Nuevo Laredo, Tamaulipas, somete el siguiente: ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PUNTO DE ACUERDO-------------------------------------ÚNICO.- Se propone al Republicano Ayuntamiento, la aprobación de las obras mencionadas.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------TRANSITORIO ------------------------------------------ÚNICO.- De adoptarse la propuesta de cuenta, este Acuerdo surtirá efectos al momento de su aprobación por el Honorable Cabildo de Nuevo Laredo, Tamaulipas. Cúmplase.- Así lo acordó la Comisión de Asentamientos Humanos y Obras Públicas. C. HUGO RAMÓN GALINDO LEAL, PRESIDENTE. C. LUIS CAVAZOS CÁRDENAS, SECRETARIO. C. APOLONIA CARRIZALES DE LIRA, PRIMER VOCAL. C. ARNULFO TEJADA LARA, SEGUNDO VOCAL. C. ANTONIO MARTÍNEZ SANTOYO, TERCER VOCAL. C. JUAN CARLOS ALEXANDRE LÓPEZ, CUARTO VOCAL. C. LUIS GERARDO TALAMÁS CÁRDENAS, QUINTO VOCAL. Enseguida interviene el C. Presidente Municipal y declara “Una vez concluida la exposición, en términos por lo dispuesto en los artículos 53 y 55 del Reglamento Interior, se dejan a discusión las propuestas anteriores”. En su intervención el Noveno Regidor C. Luis Cavazos Cárdenas y comenta que “el Programa HABITAT para el Estado de Tamaulipas considera $132´000,000.00 (ciento treinta y dos Gaceta No. 37– Agosto 2014 Gaceta Municipal Nuevo Laredo, Tamaulipas GACETA MUNICIPAL PUBLICACIÓN OFICIAL DEL R. AYUNTAMIENTO DE NUEVO LAREDO, TAMAULIPAS millones .00/100 M/N) de pesos, para el Municipio de Reynosa se están asignando $20´000,000.00 (veinte millones .00/100 M/N) de pesos, para Tampico, $9´063,000.00 (nueve millones sesenta y tres mil .00/100 M/N) de pesos, para el Municipio de Madero $6´186,500.00 (seis millones ciento ochenta y seis mil quinientos .00/100 M/N) de pesos y para Altamira $12´589,00.00 (doce millones quinientos ochenta y nueve mil .00/100 M/N), y considerando que Nuevo Laredo siempre ha recibido en promedio $24´000,000.00 (veinticuatro millones .00/100 M/N) de pesos para este programa, es de suma importancia para el desarrollo social, porque de ahí se derivan muchos programas sociales y tomando en cuenta que siempre se habían recibido $24´000,000.00 (veinticuatro millones .00/100 M/N) de pesos, por eso lo tomamos como un hecho en el Presupuesto de Egresos 2014, no se explica porque a Municipios con menor número de habitantes tengan una cantidad mayor, sería conveniente manifestar la inconformidad por el ingreso recibido”. Enseguida interviene la Décima Regidora C. María Echartea Brarajas secundando la propuesta y comenta que le da gusto que se esté invirtiendo en el Centro Cultural que poco a poco se está convirtiendo en uno de los recintos que más actividades tiene, y que los recursos del Programa HABITAT no obstante que son recursos por debajo de lo que se contemplaba, se empleen en forma útil como lo especificó el dictamen leído. En su intervención el C. Presidente Municipal manifiesta que se atenderá la petición de los Regidores y se buscará ante todas las instancias y autoridades, mayores recursos y beneficios para la población. Enseguida interviene el Primer Regidor C. José Heriberto Cantú Deándar y comenta que el Regidor “hizo referencia a que disminuyó el presupuesto para el programa HABITAT, entonces, a qué obras está impactando negativamente o perjudicando”. A la pregunta anterior el Quinto Regidor C. Hugo Ramón Galindo Leal comenta que “en caso que no se pueda lograr que se reasignen esos recursos, definitivamente va a impactar a diferentes obras sociales que se tenían proyectadas en el ejercicio 2014, tales como pavimentaciones y demás, son $17´000,000.00 (diecisiete millones .00/100 M/N) de pesos que nos faltaron, ya se nos asignaron $6´200, 000.00 (seis millones doscientos mil .00/100 M/N) pesos y tenemos que emplear el recurso para las obras que se tienen destinadas y solicitaremos que se nos reasignen los $17´000,000.00 (diecisiete millones .00/100 M/N) que quedaron pendientes”. En su intervención el Vigésimo Regidor C. Arnulfo Tejada Lara y comenta que el “Municipio lleva a cabo una propuesta de obra en base al antecedente histórico del recurso que se asignó y en base a ello se estimó dicho presupuesto y llega menos recurso del esperado y habría de ver de forma de que se reasigne y la manera, es que en otros Municipios, en los subejercicios, se dejaran de ejercer esos recursos para que sean reasignados a este Municipio”. Por último interviene el Primer Síndico C. Antonio Martínez Gaceta No. 37– Agosto 2014 Gaceta Municipal Nuevo Laredo, Tamaulipas GACETA MUNICIPAL PUBLICACIÓN OFICIAL DEL R. AYUNTAMIENTO DE NUEVO LAREDO, TAMAULIPAS Santoyo y comenta “el Municipio envió proyectos por $45´000,000.00 (cuarenta y cinco millones .00/100 M/N) de pesos y también la idea es que el punto de acuerdo de la Comisión de Obras Públicas es para destinar el recurso ya asignado y apoyo el punto de acuerdo de la Comisión”. Terminadas las intervenciones el C. Presidente Municipal declara “Una vez cerrada la discusión de las propuestas de la Comisión de Asentamientos Humanos y Obras Públicas, con fundamento en el artículo 62 del Reglamento Interior, solicito al Secretario del Ayuntamiento someta a votación el anterior punto de acuerdo”. En su intervención el C. Secretario del Ayuntamiento manifiesta “Gracias señor Presidente, se somete a votación de este Honorable Cabildo, los planteamientos de la Comisión de Asentamientos Humanos y Obras Públicas consistentes, en las Propuestas para realizar rehabilitaciones en el Centro Cultural con recursos del Programa CONACULTA 2013, la autorización para llevar a cabo diversas obras y acciones sociales con cargo al Programa HABITAT 2014 y la autorización para efectuar la obra denominada “Parque Lineal” en la Colonia Voluntad y Trabajo No. 2, con cargo al Programa “Rescate de Espacios Públicos 2014”. Por tanto, integrantes de este Honorable Cabildo, acorde a lo dispuesto por el artículo 63 inciso “A” del Reglamento Interior, favor de manifestar en forma económica la votación”. Continúa el C. Secretario del Ayuntamiento manifestando “Ciudadano Presidente, le informo que este Honorable Cabildo, aprobó por unanimidad los planteamientos de la Comisión de Asentamientos Humanos y Obras Públicas consistentes en las Propuestas para realizar rehabilitaciones en el Centro Cultural con recursos del Programa CONACULTA 2013, la autorización para llevar a cabo diversas obras y acciones sociales con cargo al Programa HABITAT 2014 y la autorización para efectuar la obra denominada “Parque Lineal” en la Colonia Voluntad y Trabajo No. 2, con cargo al Programa “Rescate de Espacios Públicos 2014”. Gaceta No. 37– Agosto 2014 Gaceta Municipal Nuevo Laredo, Tamaulipas