:\m (;~or.óc~caHISPANICA,t. SS1 í1968), 11.' 1, págs. 15 a 18 a Sobre la existencia de niveles de tránsito entre el Westfaliense D y el Estefaniense A en el oriente de Asturias por A. bfi~~<cos (*) ICri la regiOii tlc Oiiís-Cahralcs (E de Asturias, Cordillera C;~iitál)rica)Iia hido cartografiado un Carhonífero marino discortl;liitc dc edatl We~tfalieiiscD superior - Estefaniense A i:ifrrior ( " Caiital~rictise",WAGNI~R, 1965). L a edad se ha deteriiiitiatlo a partir tlc flora proccdeiite de cuatro locali(la<!es dent r o del 6rea y clasificada por R. H. WAGNER. 11 discnrdaiit carboniferous uiiit o£ disti~ictinarine caracter iiial)ed iti the Onís-Cahrales arca (eastern Asturies, Caiitahriaii LIts.) has been datetl as rangiiig from upper West~1tlaii;lli J> to iolver Stephanian A ("Cantahrian", \V.~GNER, 1065) .froiii detcrriiination by R. H. WAGNERof floras collected a t four localitics. - 151 olijeto de la presente nota es dar a conocer la esisteiicia de uii Carl,oilífero más alto del con~úiial IZ' tlc la Cordillera Cantál>rica, donde habitualiuente se cticiieiitra representado por siis términos inferiores : pizarras negras (Touriiaisieilse l ) , serie "grioite" (Viseeiise), "criliza de iilontaña" (Saiiiurier-ise) y el conjunto (le pizarras. areiiiscac y calizas que constituyen l)rol)al)leiliente en su mayor parte el IITestfaliense (J L'LIVEKT,1965). 111 área estudiada se sitúa en la zona oriental de hstiirias, liiiiitaiido al N con la proloilgación occidental (le la Sierra del Ciiera. y al S con los Picos de Europa. Eii l>ul)licacioiies anteriores este Carhonífero lia sido (lenoiiiiiiado "Cuenca de Gaiilonedo-Cabrales'' ( ~ T A R T Í N E ZALVAIIEZ,1965) si bien su edad se ;itril)iiía al Kniiiiirieilse-IYestfalieiise. Ocupa una estreclia franja que se dispone, conlo todo el resto de los iiiateriales, eii una direccioii IYNIY-ESE impuesta por las estructuras; su prolongación al E de Las Areiias tlr Ca1)ralcs es actunltliente objeto de estudio. l Insta el iiioilieiito se han reco:iocido cuatro localitlritles clue Iiaii lii,erado flora, cu! a determinación ha sido cfcctiiada por 1C. F1. IVAGXE~I. La primera (M-1) ( * ) IIt.~~:ii.t:~riic~iio de Georiicrfologia y Geotectóriica, Tniver~idadde Ovie<lo. Este tralnjo se 113 hefic!iciado de la ayuda para el Fomento tlr 1;i l i ~ \ ~ t i ~ a c it>ii i ~ la i i Ltiirrrsidad. se sitúa en una antigua escombrera, aproximadamente a mitad de camino entre Deniiies y la majada de Soñín, al pie de un potente I)anco de coiiglonierado calcáreo; su determinación ha dado los siguientes géneros y especies : Alethobtcris n~issoi~ricnsis D. WHITE AplzleOia sp. ? Po1~ttzorphopteri.s (Pecopteris) poly!izorphn BRONGNIART , Pecopteris zlnita I~ROSGXIAKT Pccoptevis dentnta B ~ o s ~ s r a R ' f Pecopteris cf. fiunctntn Co~srnSpkenophyllz~rt~ etlznrglinntiiilt BRONGS~ART A?znlilarin stellntn (v. SCIILOTHEIM) Según WAGNER(comunicación personal), esta flora no sería más antigua que el Westfaliense D y podría incluso llegar al Cantahriense (unidad estratigráfica que I T r ~1966. ~ ~intercala ~ ~ entre , IYestfaliense D y Estefaniense A). Calle notar que aparecen conchas marinas (brayuiópodos y ostrácoclos) entre los fósiles vegetales. La flora correspondiente a la segunda localidad (34-2) se extrajo entre los escombros de una antigua explotación carhonera, en un barranco iilniediatan~ente al sur de Bobia de Abajo. Allí se tralnjó una sola capa que, juzgando por los materiales de esconihrera, tenía pizarras marinas al techo. Se hallaron fósiles vegetales en los esconibros de un suelo de vegetación, así como pizarras arenosas que tal vez representasen el techo inmediato. Además se encontraron conchas (le agua dulce y un ala de insecto. La flora se conlpone de los elementos siguientes : Odontopfrris si). (cf. roichi v. GCTBIER?) Cal!iptrridiilttl SI). (cí. jongtiiansi P. RERTRAXD, cf. striaftttti IVAGXER) Sfl!~enol>t~rls SI). (aff. cliaeropkylloid~s BRONGSI~~RT) Dickso~lifcssp. (cf. p¿ltc/iencti V. SCHLOTHEIY) I'ccoptcvis nclita-deiztata ~ ~ R O S G S I A R T * f ~ s c o p t e r i s(Asterothecn) sp. Antzzllaria spllenophylloidcs ( Z E N ~ E R ) Ax~zlrlarinstc2lata (v. SCIILOTHEIM) Astcvophj~llitcs~qziisctiforrrlis(v. SCZILOTHEIAI) La presencia de Calliptc~ridil~u~ y Odontopteris poco frecueiites en el Westfaliense D -hacen sup3iier a \'I'AGXER tliia edad cantahriense o posterior !>ara este yaciriiiento. La tercera localidad (M-3), situada en el Alto de C;aiiioileclo, unos 100 in a la dereclia del caniiiio que cniicI«ce de Gaiiionedo de Onís a Sojaedo, 11a dado los siguientes fósiles vegetales : - - Cf. L\~ezivopt~risozlata HOFFSIASX Linopteris sp. Callipteridiuiiz cf. nrttiasi (ZEILLER) r l letliopteris q r a n d i ~ i o l d e sKESSLER rllcflzopteris cf. kanisi \YAGXER Aderiijs se ha11 encontrado lamelihranquios (rit' agua dulce), ostrácodos y el gusatio Spivovbis pusillzts MARTIS. Esta localidad se atribuye al Caiitahriense 2 iiiferior ? ; uiia edad lyestfaliense TI resulta menos prol:al,le por la presencia (le L o l ~ n f o p t e r iv'i~ll.~ m e . una especie típicaniente Estefatiietise. Por último, el cuarto yacimietlto fosilífero (hI-4) se encuentra en la carretera que conduce a 1i.igiianzo. en una serie pizarrosa i:lariria que afora tras uii liiolino de milieral de hierro. Resulta teiier los siguiciites fósiles ~egetales: . ~Vezlropterisscheztcli:cri I-loi I?hlvli\NN I\Telivopteris sp. Liizoptcvis izeuroptevoidss (v. G~JTIITER) Reticz~iopterisgevruavi (GIEBEL) Bicl<sonitcs pllic1;c~zcti (v. SCITLOTRELAI) Splzenopteris, cf. rotltndiloba KEMEJG Pecoptcris acuta BRONGNIART Pccoptevis cf. lopidovacl~is(~~ROS(;SI.\KT) Covdaites sp. ; Y Canfabrienre Caliza Masiva m m Pizarras y areniscas Caliza de rnonlaña a Cuarcila armoric~na m 1::~;. l. - - Estilo Cámbrico tccii>nico del sinclinal carbonifero del E de .-\sturins. Dicksonitcs plzickeneti (T.. SCHLOTITEXM) Lobatopteris viannae ( T E I X E I R ~ ) Pecopteris vlonyi ZEILLEK Pecopteris dcntata BRONGXIAKT Pecopteris cf. ocejensis M~AGNER Splzenopl~jllzt~tte~~zargiizatiitt~ BRONGNIART Anniilnria stellata (v. SC~ILOTHEIAI) Cordaites sp. asociación que para WAGNEKcorresponde a un Cantabriense superior. S o s indica que, en España, S c u ropteris scízez~chceri rio parece pasar del Caiita1)rieiise, mientras que Reticliloptcvi.~gcviliavi caracteriz:i zL: Estefaniense 13 y C, solxe todo. T,a presencia sii~iiiltánea de estas dos especies, pues, iiitlica ti11 Catitribriense superior, si se admite una aparicióii larecoz de R. gevnzari en esta localidad. Estas plaiitas se eiicuentran asociadas a cefalópodos y Iaii:elil~rati~~iiio~, además de una glabela de trilobitcs. 5 . . ;I 8 P ; ,&: - 0 * O ' C r : " .-- 1 rg ; 1 o z:,; - cm2 o:, E s ; a> E O C L C I N o U o. , 2 .* a m 2 < o -O 4 M m - 42 g .-5 o 8 v -..- - CARBONIFERO ---- -ORDOV, - .- : O - " s. " f z 5 ú ":! -? c. o z 2 Así, pues, resuiiiieiido, las localidades M-1 y M-3 últiiiio quedó prouisioiialiiiente definida coiiio Estefase situarían en la base del Cantabriense de WAGXEB,niense A o B,con mis prol~abilidadespara el Estey las otras dos serían más altas, estratigr'fi a camente. faniense B. En el caso de tratarse del primer piso nienEste Carbonífero se apoya discordantemente sobre cionado podría existir una relación entre anihos aflolos términos del Carbonífero anteriormente citados raiiiientos. El estilc tcctótiico se rticueiitra representado en el (Tournaisiense-M'estfaliense) ; la discordancia es claramente visible al S E de Demués, al pie del Alto de bloclue-diagranaa (le la fig. 1. Este Car1)oiiífero está pleCol>aliercla,y puede admitirse también en el valle del gado según ii:i sistema 1YS11\\'-ESE,coiiicideiitc can el río Cares, al S de Las Arenas, si bien allí la falta replegari~iento(le los riiaiitos de corritiiiento eii el E de una estratificación neta en la "caliza de Montaña" de Asturias (1ULIVERT, 1965) ; sin desechar la 1Upótlificulta su observación. Litológicamente se encuen- tesis de una edad final del Ll'estfaliense para el cotra en su iiiayor parte constituido por pizarras de color mienzo de dicho repleganiietito, los datos suniitiistraocre o verde e incluso negras (Cohalierda) ; cerca de la dos por este estudio iridican una edad post-lantabase es frecuente encontrar bancos de conglomeraclo brieiise. Durante esta etapa de deforiilación, se procalcáreo (cemento calcáreo y cantos - de 5 a 10 lililí- duciríaii tanibiéii las fallas que afectan diclio Carbometros - en su mayor parte siliceos) que por su as- nífero y que periiiiteii la aparición en la ciieiica de pecto pueden llegar a confundirse coi1 calizas. Local- crestoiies de calizas pre-cantal>rieiises. La clireccióii niente (al pie del Pandescura), se lia podido localizar de los fretites de cabalgatiiieilto es aq«í LV-E (o un delgado banco de coiiglonierado silíceo. Conglome- 17NM.T-ESE) delido a la posición de esta regióri en rados calcáreos más bastos, con cantos de caliza de relación con la "liodilla Asturiana". lilas de 5 cm de diámetro, se encuentran constituyeiiBIBLTOGRAFÍA do una teriiiinación perisi~iclinalsobre el río Tabardín, al S E de Demués, donde se pueden diferenciar BARROIS,CH. (1882): Recherches sur les terrains anciens des Asturies et de la Galice. ,\fL:71i. SOC.$&o!. A'o~d, t. 2, n.' 1, claramente tres bancos (que en algunos casos alcan630 pp., 20 láms., Lille. zan potencias de más de 10 ni) separados por pizarras HIGGINS,A. C., WAGNER-GENTIS, C. H. T. y WAGKER, R. H. (1964): Basa1 Carboniferous Strata in Part of Northerti o pizarras y areniscas. Es de notar la presencia cle Leóii, NW. Spairi: Stratigraphy, Conodoiit and Gotiiatite verdaderas cuarcitas I~lancasdentro de la serie, con Faunas. Bi:ll. Soc. bclgc dc Géol., Paléont. ct d'I-lydrol., un notable parecido con la "cuarcita armoricaiia" del t. 72 (1963), fasc. 2, pp. 205-248, 5 figs., 5 láms, Bruxelles Ordovícico. Tamlién se incluyen en este Carboiiífero (trad. esp. 1965 eii N o t . y C O N Z I ~ I IdS .. Gcol. Min. ES$., 79, pp. 5-54). varios niveles de caliza marina, que como puede observarse en el esquema adjunto, adquieren cierta irnpor- JULIVERT,M. (1960) : Estudio geológico de la Cuenca de Beleño (Valles Altos del Sella, Ponga, Nalón y Esla). Bol. tancia y desarrolio. I ~ s t .Gcol. :Zilir~.Esb., t. 71. TID. - - 1-346. 72 figs., 17 fotos. Quizá la nota más destacada de este Carbonífero, 1 mapa, hladrid. aparte cle su edad y posición discordante, sea la iinpor- T c ~ r v e n ~M.. (1965) : s u r la tectoniaue hcrcvnienne a iiai)nes de la ~ h a i n ecaitabriqiie (étude ~ b o l o g i q ~de e la régi& i tancia de los niveles marinos. Como ya se ha indica1'Est du bassin central, Espagne). Bztll. Soc. Giol. Frnticc, do, en las localidades i\I-1 y M-2 se encuentra fauna (7.e série), t. 7, ti." 4, pp. 634-651, 2 figs., París. iiiarina mezclada con la flora en las escoiiibreras de MARTÍNEZ ÁLVAREZ,J. A. (1965): Rasgos geológicos de la zona Oriental <le Asturias. Publ. Diputación Prov. Oviedo antiguas explotaciones carboneras -prueba de alter(I.D.E.A.), 132 pp., 8 figs., 5 cuadros, 11 láms., 1 map. f. t., iiancias de facies nlariilas y continentales -; y en la Oviedo. M-4 los mismos lechos contienen goniatítidos, nauti- PATAC, 1. (1920) : La Formación Uraliense Asturiana. Estudios loideos, lan~elibranquiosy algún trilobites, además de de cuencas carboiiíferas, 54 pp., 28 láms., Gijón. esporádicos restos vegetales. La existencia de faunas SCHCLZ,G. (1958): Descripción geológica de la provincia de Oviedo, 133 pp., 1 fig.,, 1 mapa, Madrid. iiiarinas en el Carbonífero de la "Cuenca de GamoiieR. H. (1964): Stephanian Floras in N.iV. Spairi, do-Cabrales" es conocida de antiguo (SCHCLZ, 1858; WAGNER, with special reference to the IVestpalilian D-Steplianiaii UARROIS,1882) y este carácter marino tan acusado A boundarv. C. R. 5 . E Coliqrl:s Carboniffrc, París, 1963, t. 11, pp. 835-851, 1 fig., 3 láms., París. debió de inducir a PATAC(1920) a considerarlo como Graliense. Sabemos que el Cantabrieiise y Estefanien- WAGNER.R. H. (1965) : Palaeobotatiical Dating of Cpper ~arbóniferousFoldiiig Phases iii N.W. ~~ain.-í%Irnz. Zkt. se A se presentan como una serie parálica, en gran Gcol. M I R . ESP., t. 66, pp. 1-169, 77 lánis., Madrid. parte marina, en el S de Palencia y N E de Leóti, WAGNER,R. H. (1966) : Sur l'existencc, dans la Cordillerc Cantabrique, de séries de passage entre Westplialieil et tiiientras que el Estefaniense I3 y C es de facies enteStéphanien : la limite inférieure de ces forniatioris " Caiitaramente continental en todo el S W de España (WAGhrierines ". C. R.klcad. Sc. I'(rris (série D), t. 262, 1111. 1337SER, 1964). , La edad deteriilinada y la posición discordante del Carbonífero de la "Cuenca de Gamonedo-Cabrales" conducen a una cotiiparacióii con el Carbonífero discordante de Sebarga, situado igualmente en el E de Asturias (JCLIVEKT, 1960, 1965). La edzd de este u 1340, París. WAGNER, R. H. (1966): La succesion des séries catitabrienties et lcur limite supérieurc. C. Ii. -4cnd. Sc. Pnris (série D ) , t. 262, pp. 1419-1422, París. WAGNER, R. H. (1966): El significado de la flora f6sil eii la estratigrafía del Carbonífero superior. Bol. I\>r<rl.Soc. Esp. I l i s f . S a t . (Geol.), t. 63, pp. 203-208, Madrid.