VIERNES 21 Orden es también sinónimo de desarrollo MARZO 2014 La Habana Año 56 de la Revolución EDICIÓN ÚNICA CIERRE: 11:30 P.M. AÑO 50 No. 68 20 ctvs ÓRGANO OFICIAL DEL COMITÉ CENTRAL DEL PARTIDO COMUNISTA DE CUBA Aprobó Consejo de Ministros incremento salarial para el sector de la Salud Beneficiará a más de 440 mil trabajadores del sistema de salud cubano. Los incrementos se iniciarán a partir del 1ro. de junio del presente año, con los salarios correspondientes a lo trabajado en el mes de mayo Página 3 GUERRA SIN TREGUA AL MOSQUITO 4 PRESERVAR EL AGUA: ASUNTO COTIDIANO En el caso particular de los colaboradores en Venezuela, los del Programa Integral de Salud y la Operación Milagro se duplicarán los pagos en CUC. FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓN Denuncia y solidaridad en jornada por los Cinco en Washington WASHINGTON.—El Comité Internacional por la Libertad de los antiterroristas cubanos encarcelados en Estados Unidos convocó este jueves a celebrar una jornada de denuncia y solidaridad del 4 al 11 de junio, en esta capital. Juristas, parlamentarios, religiosos, escritores, intelectuales, líderes sindicales y activistas se darán cita en Washington DC para demandar la libertad de estos hombres, quienes desde 1998 permanecen en injusto cautiverio, cuando lo que hicieron fue “defender a su país del terrorismo”, destacó el Comité en un comunicado de prensa. La denominada III Jornada de denuncia y solidaridad Cinco días por los Cinco cubanos en Washington DC incluirá conferencias de prestigiosos panelistas, eventos culturales y una manifestación pacífica frente a la Casa Blanca que demandará la libertad de Gerardo Hernández, Ramón Labañino y Antonio Guerrero, todavía en prisiones federales. Solo dos de los Cinco (René González y Fernando González) —recordó el grupo solidario— “se encuentran en su Patria luego de haber cumplido íntegramente sus injustas condenas”. También la concentración frente a la mansión ejecutiva pedirá por “los presos independentistas de Puerto Rico y otros presos políticos, y el fin del bloqueo (económico, financiero y comercial) genocida de Estados Unidos contra Cuba”, precisó el texto. A las actividades de la jornada se suman visitas al Congreso estadounidense con la participación de parlamentarios invitados de América Latina y Europa. Voces desde todas partes del mundo y dentro de Estados Unidos se están uniendo para exigir al presidente Barack Obama un cambio en la política hacia Cuba. Uno de los puntos claves de este creciente debate FOTO: TOMADA DE INTERNET es encontrar una solución al caso de los Cinco cubanos, subrayó el Comité Internacional. Entre las personalidades que han expresado su apoyo a la III Jornada están el académico Noam Chomsky, el actor Danny Glover, la escritora Angela Davis, la poetisa Alice Walker y el teólogo y escritor brasileño Frei Betto, entre otros. La cita en Washington DC es el segundo de tres importantes eventos este año: el primero fue la Comisión Internacional de Investigación sobre el caso de los Cinco, efectuada a inicios de marzo en Londres, y el otro un encuentro mundial de solidaridad que tendrá por sede a La Habana, Cuba, en octubre venidero. (PL) ONU reitera compromiso con prioridades de desarrollo de Cuba LA HABANA.—El apoyo y compromiso de la ONU con las prioridades de desarrollo de Cuba y su disposición de acompañar al país en la realización de importantes proyectos, fueron confirmados por un experto de esa organización mundial. Theodor Friedrich, representante de la Organización de Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) en La Habana, anunció que este año se iniciará un nuevo plan de cooperación con la Isla, que priorizará áreas como la sostenibilidad medioambiental y la energía. Al intervenir en el acto por el Día Mundial del Agua, fecha que se celebra el 22 de marzo y cuyo lema este 2014 es Agua y Energía, el funcionario elogió los esfuerzos de la nación para garantizar el suministro y acceso adecuado de la población. En tal sentido, subrayó que 768 millones de personas en el orbe carecen de fuentes mejoradas del líquido, más de dos millones no cuentan con servicios de saneamiento, y a más de mil millones no les llega electricidad a sus hogares. Durante la ceremonia, presidida por Herman Van Hoff, representante de la UNESCO en la Isla, e Inés María Chapman, titular del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos, se abordaron importantes temas relacionados con el uso del recurso hídrico en la generación de energía. Hoy, el país cuenta con más de 180 instalaciones hidrogeneradoras en nueve provincias, fundamentalmente de la región oriental, que suministran electricidad a cerca de ocho mil viviendas de zonas rurales y montañosas. La creación de un día internacional dedicado al agua fue propuesta durante la Conferencia de Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo de 1992, en Río de Janeiro. (AIN) 2 MADURO REPUDIA DESTRUCCIÓN DE SEDE UNIVERSITARIA 6 60 AÑOS DE LA VICTORIA VIETNAMITA EN DIEN BIEN PHU 9 HOY, UNA RÉPLICA, DOS RESPUESTAS Y CUATRO OPINIONES 10 y 11 Tirándole MÁS ALLÁ DE LAS ESTRUCTURAS 15 2 NACIONALES MARZO 2014 > viernes 21 Capacita Universidad de La Habana a emprendedores cubanos LA HABANA.—Los pequeños negocios poseen en el mundo altos índices de mortalidad, y entre las causantes sobresale la falta de capacitación en quienes los gestionan, dijo en la capital Martha Zaldívar, profesora de la Facultad de Economía, de la Universidad de La Habana (UH). Zaldívar comentó a la AIN que la mencionada casa de altos estudios, en conjunto con otras instituciones, trabaja en aras de que ese factor no constituya un motivo del fracaso de oficios por cuenta propia. Así, el curso Emprendimientos en Cuba: creación y desarrollo de negocios, el cual comenzó el 3 de marzo y se extenderá hasta el 25 de abril, deviene espacio idóneo para contribuir a que el sector no estatal nazca y se despliegue correctamente, acotó quien tuvo la tarea de enseñar sobre cómo se administran las actividades privadas, primer módulo del taller. Silvia Odrizola Guitart, decana de la Facultad de Economía, significó que las clases, con sede en ese centro, han profundizado de manera interactiva en los principales aspectos jurídicos y en elementos contables y financieros. Puntualizó que en las próximas semanas sistematizarán en cómo se elabora un plan de negocios, donde al final cada cursante deberá presentar su propuesta. La iniciativa se dirige fundamentalmente a cuentapropistas y a personas que desean serlo, quienes representan la mayoría de los 33 matriculados en general, refirió Odrizola. Este es el caso del joven Carlos Manuel Giral, hasta hace poco trabajador empleado, ahora, dispuesto a abrir su propia cafetería. “Considero que el curso me servirá para cometer menos errores, a partir de los conocimientos legales, económicos y de administración que podré adquirir”. Para Bárbara Urrutia, arrendataria desde mediados del 2013, conocer sobre esos contenidos es de suma importancia, “pues gestionar un negocio no es tan fácil como parece, requiere dominar, incluso, técnicas comunicativas necesarias en el intercambio con los distintos tipos de clientes”. Varias áreas universitarias —aseguró Odrizola— se integraron con el objetivo de impartir las materias: la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales, Contabilidad y Finanzas, Derecho y Comunicación Social. También participan expertos del Centro de Estudios de la Economía Cubana y del Centro de Estudios de Técnicas de Dirección. Aunque hemos realizado acciones en pos de la capacitación de los cuentapropistas, esta es la primera vez que la UH organiza un curso con tales fines, experiencia a potenciar con la creación de talleres de temáticas específicas, a partir de los intereses de los solicitantes. Por ejemplo, en materia de diseños de publicidad y marketing, cuestiones comunicacionales, entre otras, argumentó la entrevistada. Zaldívar significó que estos espacios serán vitales para que ellos aprendan a distinguir sus potencialidades y peligros, las causas del éxito y el fracaso. Añadió que la meta no puede enfocarse en establecer el más alto precio y así obtener mayores ingresos, pues los trabajos por cuenta propia deben nacer y desarrollarse, a su vez, en beneficio de toda la sociedad. (AIN) El empoderamiento de la mujer sobre la Mesa ¿Qué significa ser mujer en la Cuba de hoy? ¿Cuáles espacios muestran evidencias del desarrollo alcanzado por ellas en la sociedad? ¿Cómo contribuir a hacer más equitativa la relación de géneros en nuestro país? Periodistas e investi- gadores ponen el tema este viernes a las 7:00 p.m. sobre la Mesa, que será transmitida por Cubavisión, Cubavisión Internacional y Radio Habana Cuba, y el Canal Educativo la retransmitirá al final de su emisión del día. Reservas acuíferas: un dilema del día a día Lorena Sánchez García Algunos expertos, políticos y analistas auguran que las guerras del futuro serán por causa del agua. Que dentro de varios años la Tierra y sus tres cuartas partes de líquido verán refulgir nuevas cruzadas, en esta ocasión no por la búsqueda de Tierra Santa ni del preciado “oro negro”, sino por las reservas acuíferas. Sin embargo, el problema del agua no puede verse como un fenómeno a largo plazo. Para muchos —tanto en Cuba como en el mundo pero en diferentes proporciones— resulta un dilema del día a día. Una problemática cotidiana. Aterrizando ya en nuestro contexto, la disponibilidad de agua en el país es limitada, entre otras cuestiones porque los recursos hidráulicos dependen de las precipitaciones, cuyo promedio anual oscila entre los 1 335 milímetros, según datos del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (INRH). Cuba, por sus características geográficas, es una isla estrecha y alargada donde los ríos discurren rápidamente al mar, en tanto, gran parte de las reservas de agua dulce pueden agotarse. En ocasiones, debido al impacto de la naturaleza, a los eventos extremos de lluvia y sequía, el recurso no se aprovecha del todo. A lo anterior se le suma el mal estado en que se encuentra una parte de la infraestructura para almacenar y explotar este líquido en algunas regiones, como ha declarado públicamente el INRH. FOTO: OTMARO RODRÍGUEZ A todas luces no hay agua para botar. Aun cuando en la actualidad se desarrolle un programa de rehabilitación de las redes de distribución de agua potable en La Habana, Santiago de Cuba, Trinidad, Camagüey, Las Tunas, Holguín, Bayamo, entre otras; todavía hoy —de acuerdo con los datos del INRH— se pierde el 58 % del agua en conducción. Paradójicamente y dadas las condiciones actuales del servicio de acueducto que no alcanza a toda la población, en varias regiones del país miles de personas reciben este recurso una vez cada dos días, otras una vez a la semana, mientras hay quienes no cuentan con este y se les proporciona mediante pipas. Nadie queda sin contar con el vital líquido, no obstante las dificultades mencionadas. Otros pobladores, por su parte, con el servicio instalado, no pueden disfrutar de él debido a la baja presión en el bombeo, lo cual se debe, en gran medida, a causa de los salideros en las grandes conductoras y otras redes. Así, a los ciclos de abastecimientos tan prolongados y, en ocasiones, defectuosos por las razones previamente explicitadas, se les contraponen las inundaciones que circundan el espacio público en otras localidades a razón del derroche y los salideros. Ante esta situación, ¿dónde quedó el tema de racionalizar el consumo del agua? Quizás sea necesario conocer que Recursos Hidráulicos es el segundo consumidor de energía en la Isla, pues el 90 % del agua que se bombea requiere de electricidad para ello y, por ende, el agua que llega a cada uno de los hogares cubanos tiene un costo altísimo para el país. El ahorro no es cuestión solo de unos pocos. Para ello se necesita conciencia. Conciencia que se obtiene con el apoyo de la familia, la escuela, los medios de comunicación y la sociedad en sentido general, pues se trata de que todos podamos disfrutar de los beneficios sin que se afecte la economía personal y la del país. Aminorar el derroche nos involucra a todos. Tanto las personas naturales como las jurídicas, es decir, empresas del sector estatal, las instituciones, las cooperativas y todos los que hacemos uso del agua, tenemos el deber de ser más racionales. Enfrentar las dificultades que existen, ahorrar, ponerle empeño y hacer de esta batalla una guerra diaria, es imprescindible para así evitar las que bien podrían perjudicar el mañana. PROGRAMA DE AHORRO DE AGUA Despilfarro acosado Germán Veloz Placencia HOLGUÍN.—La intensidad apreciada en el proceso de instalación de metros contadores forma parte de la estrategia aplicada por la provincia para incrementar el ahorro de agua en los sectores residencial y estatal. A lo largo del año en curso serán instalados en la capital del territorio 15 mil medidores en los accesos a viviendas, lo cual será posible por la disponibilidad de esos medios y la organización que rige la labor de los trabajadores encargados de la tarea, dio a conocer Francisco Rolando Carrillo Díaz, director de la Unidad Empresarial de Base de Acueducto en el municipio de Holguín. “Recientemente en una parte de las áreas donde están instalados los metros contadores se aplicó el cobro de acuerdo con lo que registran y no son pocas las personas en reconocer que estuvieron derrochando el agua hasta ese momento”, comentó. El despilfarro del líquido, dijo, también encuentra progresivo freno en el sector estatal, donde se concentran medianos y grandes consumidores. De acuerdo con los datos en su poder, más de 720 metros contadores fueron colocados en instalaciones industriales y de servicios. “Nos reportó utilidad instalarlos en loshospitales,clasificadosentrelosque más consumen por las necesidades Ventura de Jesús García Reforzar el cuidado de las Cuevas de Bellamar MATANZAS.—Reforzar las acciones de conservación de las afamadas Cuevas de Bellamar, dañadas luego de 150 años de explotación desmedida, constituye un desafío de hombres de ciencia y de los matanceros en general para que las generaciones futuras puedan disfrutar de esta increíble joya de la naturaleza. El llamado a preservar este patrimonio espeleológico cubano tiene que ver en particular con el conocido sector siete de la gran paleo caverna, comprendido como un sistema de galerías, otra prolongación subterránea de unos nueve kilómetros de longitud de incomparable belleza. Según explica el espeleólogo Esteban Grau González-Quevedo, presidente de la Sociedad Espeleológica de Matanzas, estos segmentos son pequeños espacios exclusivos, muy distintos los unos de los otros. “Se trata de un laboratorio increíble para el estudio de la cristalografía subterránea, por eso hacemos un llamado a la conciencia de todos, especialmente de quienes habitan en esta región, en la afueras de la ciudad de Matanzas”, dijo. Comentó que por su dimensión y rareza esas galerías se consideran únicas, “formaciones cilíndricas pendientes de estalactitas y suspendidas en el aire, en cuyos extremos cuelga un conglomerado de cristales macizos de calcita. Son formaciones indescriptibles, por cuanto en ningún otro lugar del planeta se conoce semejante cristalería de carbonato de calcio”. Como es lógico pensar, estos segmentos no están expuestos al público, pero su incomparable belleza puede apreciarse en fotografías y reales y los escapes derivados del mal estado de las redes hidráulicas interiores”, afirmó. Las acciones desarrolladas a favor del ahorro de agua en el municipio más poblado de la provincia, tienen un soporte sólido en los equipos y medios técnicos adquiridos, entre ellos dos camionetas y una retroexcavadora. De igual modo, señaló que en la UEB están pendientes de los resultados de la experiencia en marcha en el Consejo Popular de Alcides Pino, que ahora cuenta con un plomero y su ayudante, quienes interactúan con la comunidad en la localización y eliminación de salideros y otros problemas que conducen al despilfarro de agua. videos tridimensionales en una sala dispuesta a la entrada principal de las Cuevas. Sostuvo González-Quevedo, quien además funge como jefe del esquema conservacionista de este sitio, que se trata de un proyecto que procura promover el valor patrimonial del archipiélago cubano y la necesidad de su cuidado. “La decisión de ofrecer este servicio en 3D obedece a la complejidad de sus galerías y las riquezas naturales que en sí mismas encierran, de ahí que sean celosamente protegidas en cuanto a visitas y el número de estas”, dijo. MARZO 2014 > viernes 21 NACIONALES Aprobó Consejo de Ministros incremento salarial para el sector de la Salud Leticia Martínez Hernández y Yaima Puig Meneses El Consejo de Ministros, presidido por el General de Ejército Raúl Castro Ruz, aprobó el pasado miércoles en sesión extraordinaria el incremento del salario para más de 440 mil trabajadores del sistema de salud cubano, el cual contribuirá a la estabilidad y calidad de los servicios médicos a la población, así como a cumplir con los compromisos internacionales. Al presentar la propuesta, Marino Murillo Jorge, jefe de la Comisión para la Implementación y Desarrollo, explicó que con ella se avanza en la puesta en práctica de varios de los lineamientos aprobados por el VI Congreso del Partido Comunista de Cuba —154, 160 y 171—, referidos a temas esenciales como la atención al personal de la Salud, la formación de especialistas con el fin de responder a las necesidades del país y el incremento de los salarios de manera Los miembros del Consejo de Ministros aprobaron que los incrementos se inicien a partir del 1ro. de junio del presente año, con los salarios correspondiengradual, encaminado este en una prime- tes a lo trabajado en el mes de mayo. FOTO: ESTUDIOS REVOLUCIÓN ra etapa a las actividades con resultados Por ejemplo, en el caso particular de Ejemplos de algunos incrementos en las especialidades más eficientes y a la labor de aquellos tra- los colaboradores en la República Bolibajadores que aportan beneficios de variana de Venezuela, los del Programa propias de la Salud impacto económico y social. Integral de Salud y la Operación Milagro se duplicarán los pagos en CUC y A CADA CUAL SEGÚN SU TRABAJO se mantendrán otros beneficios de los Al exponer la política diseñada, el que actualmente disfrutan. también Vicepresidente del Consejo de En cuanto a la formación de nuevos Ministros dijo que se incrementará sus- profesionales informó que en los próxitancialmente el salario de los trabajado- mos cinco años se continuará increres de este sector, donde los más benefi- mentando el número de estudiantes de ciados serán los médicos, estomatólogos Medicina y Estomatología, facilitando y enfermeras. las capacidades para lograr las matrícuEn el caso de los cargos de dirección, las necesarias sin afectar la calidad del el salario mensual se establecerá por la proceso docente. complejidad y la responsabilidad encoEl Jefe de la Comisión Permanente mendada y se eliminará el pago adicio- para la Implementación y Desarrollo nal que por tal motivo en la actualidad se refirió, además, que en el 2014 el plan realiza. de ingresos por la exportación de serviIgualmente, se pondrá fin a la diversi- cios de salud asciende a más de 8 mil 200 dad de otros pagos adicionales que por millones de CUC, lo que representa el diferentes conceptos se efectúan en estos 64 % del total de ventas de servicios momentos. Solo se mantendrán, expre- (incluye donaciones y Turismo y só, los que actualmente se entregan por Salud). impartir docencia, por condiciones espeAl propio tiempo, recordó que ciales de trabajo y por años de labor para como resultado del proceso de reordeenfermeras, trabajadores de servicio y namiento realizado durante el periooperarios. do 2010-2013 en el sector de la Salud, Como un aspecto importante, Murillo se redujeron 109 mil trabajadores y Jorge destacó que se duplica el pago por alrededor de 2 mil millones de pesos trabajar en horarios nocturnos para mé- de gastos del Presupuesto sin afectar dicos, estomatólogos, enfermeras, técni- la calidad de los servicios prestados, cos y otros trabajadores. hecho que ha permitido respaldar este Respecto a la colaboración médica pre- aumento de salarios. cisó que a quienes cumplen misiones Finalmente, como parte del cronomédicas en el exterior se les preservarán la grama de implementación diseñado, plaza y el salario en Cuba. Asimismo, se los miembros del Consejo de Ministros aumentarán los estipendios, salarios o aprobaron que los incrementos de los pagos en CUC, según corresponda, con el pagos en CUC y de los salarios se inicien propósito de disminuir gradualmente las a partir del 1ro. de junio del presente diferencias que en tal sentido existen hoy. año, con los salarios correspondientes a 3 4 NACIONALES MARZO 2014 > viernes 21 Pequeñas picaduras, grandes amenazas Lisandra Fariñas Acosta No podía ser más previsor el eminente científico cubano Carlos J. Finlay, cuando en 1898, alertaba: “…para liberar a la isla de Cuba de las dos plagas más terribles que azotan su suelo, habría, pues, que declarar guerra sin tregua al mosquito…” Más de un siglo después, la sentencia sigue siendo conclusiva. La vigilancia y lucha antivectorial es hoy un componente decisivo de los sistemas sanitarios, para la prevención y control de las enfermedades transmitidas por vectores; que constituyen un creciente problema de salud mundial, incrementándose de forma alarmante su incidencia y ampliando su extensión geográfica. De ahí que la Organización Mundial de la Salud (OMS) haya escogido como tema central para la celebración del Día Mundial de la Salud, el 7 de abril próximo, la lucha contra los vectores, bajo el lema “Protégete y protege tu entorno de los vectores que transmiten enfermedades: pequeñas picaduras, grandes amenazas”. Estadísticas de la OMS evidencian que precisamente estas enfermedades impactan significativamente en la región de las Américas, siendo la malaria, el dengue, la enfermedad de Chagas, la leishmaniasis, la filariasis linfática (elefantiasis), la esquistosomiasis, y la ceguera por tracoma las de mayor incidencia. Se definen como enfermedades transmitidas por vectores, a aquellas infecciosas propagadas por algunos organismos como por ejemplo insectos y caracoles, que transportan virus, parásitos y bacterias a humanos. Asimismo, la OMS alerta que representan una alta carga de morbilidad y mortalidad para las personas, sus familias y las comunidades, especialmente en los países más Las autoridades de salud convocan a la población a cooperar con los operarios de la campaña en la inspección a las viviendas. FOTO: ARCHIVO El Aedes aegypti es capaz de transmitir los cuatro diferentes serotipos del virus (DENGV – 1, 2, 3, 4) y se encuentra plenamente adaptado a las condiciones urbanas. Se pueden dar casos de reinfecciones con los diferentes serotipos y dependiendo de la secuencia del virus involucrado, la frecuencia y las condiciones al momento de la reinfección, el dengue puede presentarse con síntomas hemorrágicos graves que de no ser tratados adecuadamente, pueden llevar a la muerte. pobres, causando ausentismo escolar, empeoramiento de la pobreza, un impacto negativo en la productividad económica y altos costos y sobrecargas de los sistemas de salud de los países. Según datos de la Organización Panamericana de la Salud, casi toda la población de la región, 35 países en total, a excepción de Canadá y Chile continental, convive por ejemplo, con el mosquito Aedes aegypti, capaz de transmitir los virus del dengue, chikungunya y fiebre amarilla. Si bien hasta los años 70 las epidemias de dengue se reportaban solo en nueve países, la mayoría del sudeste de Asia, durante las últimas décadas, América Latina se ha convertido en la región con las cifras anuales reportadas más altas del mundo. Cuba, por tanto, no escapa a la amenaza que constituyen los vectores, y por ello cuenta con un programa nacional de vigilancia y lucha antivectorial. La doctora Ileana Morales, de la dirección de Ciencia y Técnica del Ministerio de Salud Pública, expuso en conferencia de prensa la situación actual de los vectores en nuestro país y sus riesgos. Al respecto, apuntó que los principales factores que incentivan su incremento están relacionados con las modificaciones en el clima, las cuales propician cambios en los periodos de mayor infestación y el aumento de depósitos no seguros, producto de las irregularidades en el abasto del agua. Asimismo influyen la infraestructura habitacional y sanitaria inadecuada existente, consecuencia de la urbanización no planificada y el crecimiento de depósitos artificiales debido al mayor cúmulo de desechos sólidos. El Programa Nacional de Vigilancia y Lucha Antivectorial, explicó la especialista, tiene una cobertura universal, pues se lleva a cabo en el 100% de las viviendas, locales y terrenos baldíos del país, durante todo el año. Tiene carácter preventivo, pues se dirige a evitar la formación y reproducción de focos, así como destruir los que se encuentren. La doctora Morales puntualizó además que el programa cuenta con atención especializada e integral a instituciones de salud, educación y turísticas, con tráfico internacional. Sobre la situación actual del mosquito Aedes aegyptien Cuba, la especialista informó que el 2013 fue el año con menor índice de focalidad del último quinquenio. No obstante, indicó, el 32 % de los municipios del país entre estos Pinar de Río, algunos de La Habana, Santa Clara, Cienfuegos, Trinidad, Morón, Ciego de Ávila, Sancti Spíritus, Camagüey, Las Tunas, Bayamo, Santiago de Cuba y Guantánamo, y el 36 % de las áreas de salud, están consideradas como alto riesgo de infestación. Más del 85 % de los focos se detectaron en las viviendas y los centros de trabajo, la mayoría en depósitos factibles de prever o controlar con las acciones del autofocal, como los tanques de agua. La doctora Morales llamó la atención sobre la necesidad e importancia de la inspección de la vivienda y el autofocal familiar y laboral, así como las acciones de vigilancia en los lugares más vulnerables, y los tratamientos para evitar que aparezcan nuevos focos. Eliminar el vector de la vivienda, el centro de trabajo y sus alrededores es la vía más eficiente de evitar la propagación de enfermedades, y en ello tienen un peso las acciones que realicen los moradores junto al sistema de salud pública. Delamismaformaesindispensable queotrosorganismosrealicenuntrabajo consensuado, responsable y sistemático. Comunales, Aguas Negras y Acueducto tienen una cuota representativa en el enfrentamiento al vector y en la destrucción de otros posibles criaderos,comopuedenserlosmicrovertederos —fuente de proliferación de este y otros vectores—; así como la reparación de calles y salideros, tanto de agua potable como albañales. La clave del éxito de la campaña antivectorial está en el esfuerzo de todos en la comunidad y del sector estatal (entiéndase cada centro de trabajo, con sus cuadros al frente), la disciplina y estabilidad en los chequeos y la supervisión para la correcta detección de los focos de Aedes, junto a la cooperación de los diferentes organismos de masas y estatales. Aumentar la percepción de riesgo de la población, que debe saberse responsable de su salud en primera instancia, es aún una tarea pendiente. No existe un medicamento disponible para combatir el virus del dengue. En las acciones de prevención y control, está el camino a seguir. Más y mejor carbón en Cienfuegos Su producción reporta mayores beneficios económicos cada año. Aumentan los productores y polos de fabricación Julio Martínez Molina SIMPATÍA, Cienfuegos.—Si en el 2009 se le hubiese dicho a alguien que el carbón se convertiría en un fondo exportable de notableconsideración,lapersonahabríasonreídodeincredulidad.Perolo cierto es que, en menos de un lustro, se ha convertido en una de las fuentesexportablesmásimportantesdelMinisteriodelaAgricultura. Cienfuegos es una de las provincias más representativas del despertar experimentado en el giro. Alberto Curbelo, director de la Empresa Forestal Integral del territorio, señala a Granmaque la producción carbonífera se encuentra aquí en franco proceso de auge y consolidación. Las estadísticas respaldan su aseveración. “Si en el 2012 fabricamos 1 496 toneladas, el volumen trepó a 1 600 toneladas un año después. Entre un periodo y otro los productores aumentaron de 17 a 109. Se abrieron varios planes carboneros y en breve entrarán en acción otros cuatro. Contamos con los dos elementos principales: el hombre y la materia prima”, afirma Curbelo. Los carboneros del territorio disponen de 15 motosierras, cinco tractores y tres camiones, parque en realidad insuficiente, pero al cual le han extraído dividendos insospechados. En la actualidad, la elaboración del producto para la exportación hacia Europa es prioridad de la Empresa, por el beneficio económico que le genera al país, a esta y a sus hombres, dice. SIMPATÍA, EL POLO CARBONERO POR EXCELENCIA Aunque, a disímiles escalas, aquí se fabrica carbón exportable en seis de los ocho municipios, es el plan (polo) productivo de Simpatía, por mucho, el más sobresaliente de la provincia, y sede de actos nacionales del sector dado sus aportes en este campo. Ilsa María Pérez, económica de la Unidad Empresarial de Base de Simpatía, perteneciente a la rectora Empresa Forestal Integral de Cienfuegos, explica que en el 2013 tenían un plan de 13 contenedores (166, 5 toneladas) para la exportación. Se fueron por arriba y entregaron 18 (244, 3 toneladas). La magnitud productiva inicialmente concebida reportaría ingresos de 46 mil 620 CUC, márgenes que gracias al extra en la fabricación ascendieron a 73 mil 305 CUC. Esto lo logran pocos, pero abnegados hombres (19), quienes participan en todas las etapas del proceso hasta la terminación del horno, con escasas horas de descanso y literalmente ofrendados a su tarea, como indica el maestro carbonero Alexis Zamora, verdadera institución en Simpatía. Al momento de nuestra visita, él y su colega Danny Alba estaban a punto de finalizar el trabajo de un mes y “sacar” un gran horno, por cuya faena recibirían, entre ambos, 500 CUC y 25 mil pesos. No todos los carboneros ganan tanto, depende de sus índices productivos, pero todos sin excepción perciben altos ingresos, comentan sus colegas Leonel Córdova y Yankiel Arruebarruena. El carbón para la exportación debe poseer determinadas características, apunta el especialista Víctor Manuel Pérez. Dicho experimentado trabajador de la planta de beneficio relata que ellos laboran con arreglo a las normas técnicas de este tipo de producto destinado a la compra en el exterior. Su compañero, Roberto Montero, anota que emplean marabú, Los productores están entusiasmados con los resultados obtenidos. FOTO: EFRAÍN CEDEÑO llana, júcaro y guairaje, fundamentalmente. Se cuenta, en Simpatía, con las reservas físicas necesarias para la tarea, gracias a una política de preservación del volumen de las especies, la tala discriminada y parcial y la reforestación intensiva. La actividad va cobrando inusitada fuerza, no solo en lo cuantitativo, sino además en lo cualitativo, pues respetamos sobremanera el peso y la calidad en el carbón, premisas para ser adquirido en el exterior, subraya Alberto, el director de la Empresa. OPINIÓN MARZO 2014 > viernes 21 Sentirse cubano Freddy Pérez Cabrera Sentirse cubano, significa mucho más que amar la tierra donde uno nace. Es querer la patria chica, la escuela en la que estudiamos, la calle por donde transitamos, la música que escuchamos; es también compartir con los amigos lo mucho o poco que tenemos. Es, igualmente, admirar y sentir respeto por nuestros héroes y símbolos patrios. Pero, además, es también despreciar y enfrentar todo aquello que perjudique y dañe al país donde naciste, entre otras muchas cosas. Pero, cuántas veces nos hemos preguntado si hacemos todo lo posible por fomentar ese sentimiento tan sublime, y tan sencillo a la vez, de querer formar parte de este pueblo, en cualquier lugar que nos encontremos, dentro o fuera de la Isla. Si me preguntaran, dijera que no hacemos lo suficiente. Hace unos días conversaba con un niño de mi cuadra, que movía sus hombros al ritmo de un reguetón, si sabía cual era nuestro baile nacional. La respuesta fue un encogimiento mayor de su pequeño cuerpo. Entonces recordé una anécdota contada en fecha reciente por una buena amiga, quien quedó estupefacta al escuchar la música y las canciones que amplificaban en la escuela de su nieta el pasado 20 de octubre, Día de la Cultura Cubana, las cuales nada tenían que ver con lo mejor de nuestras tradiciones. Se ha dicho infinidad de veces que en la formación de los valores patrios, como en los ciudadanos, la educación y la familia resultan fundamentales. Sin embargo, algunos padres continúan esgrimiendo las limitaciones materiales y la escasez de tiempo como causas del disentimiento de esa función esencial, algo ilógico e injustificable. De igual manera, a la escuela corresponde un rol primordial, para lo cual hay que dejar a un lado la espontaneidad y acometer acciones dirigidas a este fin, en primer lugar desde la clase, aunque cualquier escenario o actividad es buena para formar esos sentimientos. No estaría demás repasar las enseñanzas legadas a sus discípulos por el maestro del apóstol, Rafael María de Mendive, influencia que llevó a varios de ellos a levantarse contra España, y al más brillante de sus alumnos, José Martí, a escribir con solo 16 años que el amor a la patria era el odio invencible a quien la oprimía. En ese sentido, resulta vital revisar todo cuanto está aconteciendo en la enseñanza de la historia, la cual, no creo que sea utilizada hoy como debiera para ser, aquello que Fidel llamó una fuente inagotable de formación de valores. Privilegiar una historia, que junto al análisis de las causas y consecuencias de los hechos, priorice la actuación de los hombres y las mujeres que la protagonizaron. Que nos devuelva a Don Mariano Martí abrazado a los pies ensangrentados de su hijo en Presidio y a Mariana haciendo jurar a su prole ante un crucifijo, liberar a la Patria o morir todos por ella. Mas, la misión de fomentar la cubanía no solo debe ser de la escuela y de la familia, es también de diversas instituciones que con su accionar contribuyen a sedimentar ese sentimiento. En este sentido, cabría preguntarse por qué quienes deseen no pueden llevar en su pecho un pulóver con la imagen de Silvio, el Che o de algún pelotero notorio de nuestro país, en lugar de lucir a otros íconos también famosos, pero que poco o nada tiene que ver con nosotros. Igual sucede con la bandera cubana. Quién no quisiera tenerla y lucirla en su escritorio o colgarla en el balcón de la casa el 26 de Julio, un Primero de Enero o cuando sienta deseos de verla flotar victoriosa. Contradictoriamente, ese lujo solo pueden dárselo algunos, porque esos estandartes son vendidos nada más que en pesos cubanos convertibles y a precios bastante elevados, por cierto. Facilitar el acceso a esos símbolos de la cultura cubana, también constituye una vía para formar patriotas, como lo es, asimismo, combatir los fenómenos y mediocridades que afean la imagen del cubano ante nuestra sociedad y ante el mundo. En esta tarea vale todo, porque en ella también va la supervivencia de nuestro proyecto social y de la propia Revolución. 5 Pregones del barrio Alfonso Nacianceno Su pregón desparrama agudeza, seguido por un silbato que taladra los tímpanos. Es el frondoso pecho operático del vendedor de pan ambulante, dotado de potencia para vocearte, a las siete de la mañana, ante la puerta de la casa: ¡El paaaaaan suavecito, vecina! La llamada de atención oficia cual inesperado despertador para quienes trabajan por la madrugada y a esa hora ensartan el sueño. Es la repetida frase del hombre empujando su carrito, que a unos les calza el desayuno y a otros les despedaza el descanso. No existen oídos sordos frente a esta avalancha de voceadores iniciada tiempo atrás como una tímida incursión matutina —hoy corregida y aumentada— repitiendo su recorrido cuadra por cuadra, para en la mañana, tarde y noche (siempre al compás del pitazo)anunciarnossuaparición,convoyadaconunamantequillaque se derrite al minuto y desaparece tragada por el migajón. Tal vez en un esfuerzo de tolerancia pudiera soportarse el tiroteo cruzado si únicamente ocuparan la pista aquellos que ofertan el pan nuestro de cada día, sin embargo, la gama de voceadores se ha diversificado hasta el infinito y más allá, para imprimirle un ritmo sonoro a la competencia. Quedaron atrás los momentos en que copaban las plazas el vendedor de flores o el amolador de tijeras, musicalizado con su sonsonete filarmónico para darte la oportunidad de afilar los instrumentos cortantes del hogar. La variedad hace el gusto. Sin pretender establecer un orden en el desfile; después del silbatazo a pecho abierto del pan, pasa calle arribayabajoelhombredelasmilofertasenunamochila.Estatienda sobre dos pies anuncia cualquier cantidad de productos que en su diversidad todos viajan colgados a su espalda: comino molido, goma loca, bijol, fósforos, bicarbonato, nitrazepán, etc. El caminante arrastra una desventaja en relación con sus competidores: como son tantas las mercancías propuestas en su andar, no tiene oportunidad de soplar un silbato. Tras “disfrutar” el concierto de voces mañaneras, acaricias la ilusión de engarzar un chispazo de sueño al mediodía, en un escape hacia la siesta posprandial. La disfrutarás solo si posees una habitación al fondo de la casa, aislada del mundanal ruido, porque si no es así, amenizarás tus tardes apreciando la afinación del expendedor de helados a cinco pesos, en su inigualable imagen. Pedaleando sobre el triciclo, intercala la voz proponiendo su Asertivos Madeleine Sautié Rodríguez No pocos de los males que atentan contra la satisfacción plena de nuestras metas personales tienen su causa en problemas de comunicación, que más allá de barreras como la indiferencia respecto al otro, la incapacidad para escuchar o la de expresar con claridad lo que se piensa, apuntan también a la agresividad para imponer criterios o a la falta de valentía para defenderlos. Conseguir un comportamiento que tenga como base el respeto por los juicios ajenos, y a la vez la exigencia para que sean acatados los propios —aun cuando no se compartan—, constituye el abecé de la asertividad, una estrategia comunicativa que si bien es desconocida por muchos, puede llegar a ser una práctica de todos. Para hacerla realidad solo basta proponérselo y disfrutar después de sus bienhadados beneficios. No se trata de una receta. No crea el lector que un prontuario lleno de recomendaciones cumplidas al pie de la letra hará que fluyan en diálogos y encuentros las palabras, para bien de nuestros propósitos, si no ponemos a disposición del intercambio una buena dosis de inteligencia y toda la voluntad del mundo en comprender e intentar ser comprendidos, de modo que cada cual sea, tal como es su derecho, como estime ser. Las imposiciones, de las que tantas veces somos víctimas —ya vengan de nuestros jefes, colegas, familiares o entidades— espantan el deseo de corresponder a sus pedidos, a veces no tanto por lo que nos cueste consentirlos, sino por el tono agresivo y amenazante que matizan tales mandatos. Del mismo modo serán recibidas las solicitudes que emitimos si las acompañamos de acentos desafiantes, que nos etiquetan comos dueños incondicionales de la razón, o portadores de una verdad que se sabe no es absoluta. Poco o nada lograremos con tales actitudes, así se trate de valoraciones, criterios o supuestas encomiendas, por justas que puedan parecernos, si no dejamos margen para escuchar o tener en cuenta el punto de vista ajeno. En el caso del jefe, ¿le será difícil reconocer cuán diferentes son los resultados cuando espeta orientaciones sin dejar espacio a las opiniones de sus subordinados, a cuando todo un grupo de gélida creación con un acompañamiento musical parecido a los que animan los arbolitos de navidad. Suena dulce, quizá un tanto reiterativo. Existen amplias propuestas, cada una con su singular pregón. Compro objetos de oro y los pago a buen precio; relleno fosforeras; arreglo colchones a domicilio; reparo cocinas de gas, batidoras, máquinas de coser, lavadoras. Vendo flores, tomates, lechuga, platanitos, habichuelas, pescado fresco, yogurt natural, miel de abejas pura, barras de guayaba, y no se pierdan el correteo del mercader furtivo con un saco de papas para “tirarlas”, lo más rápido posible, a diez pesos la libra. El principal atractivo de estas ofertas es el factor sorpresa, pues aterrizan sin días fijos en la semana. Los pregones del barrio son así, incluso, a sus protagonistas les ha tocado enfrentar la desproporcionada rivalidad impuesta por la música casera a todo volumen y otras bullas callejeras que —de cierta manera— les escamotean la atención de sus potenciales compradores, quienes ya en la noche desean ver el noticiero de televisión, las novelas, el juego de pelota, o simplemente pretenden descansar después de una agitada jornada laboral. trabajo aporta para encontrar en el análisis colectivo la solución a sus problemas? ¿Tendrán en cuenta los padres que las prohibiciones porque sí, incluso aquellas que se apoyan en justas razones, suelen ser las más desafiantes tentaciones? ¿O que los discursos sin diálogos no les permitirán saber, como debe ser de su interés, qué hay del otro lado de su tribuna? ¿Podrá conseguir la pareja la armonía soñada si solo “se vale” considerar lo que cree uno de sus miembros, pretendiendo que el otro asuma órdenes, modos y juicios sin derecho a proyectar los propios? Sin la asertividad como bandera poco felices serán nuestras relaciones interpersonales, si se tiene en cuenta que ese comportamiento funge como bálsamo necesario para que cada voz —parecida, distinta, o contrapuesta— pueda ser estimada, cerrándole las puertas a la autosuficiencia, tantas veces aplastante y discriminatoria. Considerada emocionalmente inteligente, la asertividad es una forma de expresión oportuna y adecuada, que sin grandes “sacrificios” se puede sumar al yo propio. Su sano fin, que es comunicar y preservar nuestras ideas y sentimientos sin darlos por categóricos y sin “herir” a nadie devaluando las posiciones de quienes nos rodean, es el más corto camino para sostener conexiones llevaderas con nuestros semejantes en todos los ámbitos de la vida. Ser asertivo es, entre una larga lista de disposiciones, actuar y hablar con base en hechos concretos y objetivos; decidir por voluntad propia; aceptar desaciertos y triunfos personales, ser gentil y comedido; estar dispuesto a dirigir, pero también a ser así dirigido. Muchos expertos ven esta condición como sinónimo de madurez y raciocinio. Para quienes la practican es un eficaz estado de equilibrio lo cual no significa mirar el mundo y las circunstancias del día a día tras un cristal rosado. La casa y el centro laboral serán más placenteros si asumimos en ellos posiciones asertivas. En estos espacios donde más tiempo permanecemos están los seres que más nos interesan o con los que más tenemos que ver. Lograr vínculos corteses en estos entornos no solo significa crecer espiritualmente sino también una garantía de nuestra felicidad que —aunque algunos pretendan negarlo— casi siempre depende de otras personas. 6 INTERNACIONALES hilodirecto DEMANDA DE AGUA AUMENTARÁ UN 40 % HASTA 2030 FOTO: RT La demanda de agua en todo el mundo aumentará hasta el año 2030 en un 40 %, según indica un reporte de las Naciones Unidas con motivo del Día Mundial del Agua que se celebra el sábado. Al mismo tiempo, el consumo de energía se incrementará en todo el mundo en un 50 %, mientras que la demanda de alimentos lo hará en aproximadamente un tercio, señala el “World Water Development Report 2014”. En la actualidad, casi 770 millones de personas carecen de acceso a agua potable. Por su parte, 1,3 millones de personas no está conectada a una red de energía eléctrica, agrega el informe. (DPA) EXPLOTA GRANADA DE LA I GUERRA MUNDIAL Dos personas murieron y una tercera resultó herida de gravedad como consecuencia de la explosión de un obús (granada) de la Primera Guerra Mundial en la localidad de Ypres, Bélgica. El artefacto fue activado por un obrero que lo había desenterrado en los alrededores de un edificio. Un equipo de expertos anti explosivos de la policía belga está investigando el hecho. Durante esa guerra, Ypres fue escenario de una serie de batallas entre Alemania y las fuerzas aliadas. (BBC Mundo) VIVIR EN PAREJA REDUCE RIESGO DE DEMENCIA Estar casado o vivir en pareja reduce el riesgo de sufrir demencia y Alzheimer al envejecer en un 50 %, según reveló un estudio realizado por científicos suizos y finlandeses publicado por la prestigiosa revista British Medical Journal. Según Miia Kivipelto, coautora del estudio, los resultados tienen un importante valor de cara a la atención médica primaria, y sugiere que un tratamiento preventivo en adultos que han perdido a su pareja podría reducir la incidencia del Alzheimer y la demencia. De esta manera se evitaría que se cumplan los pronósticos de los expertos, que estiman que en el 2040 habrá 81,1 millones de personas afectadas por estas enfermedades. (muyinteresante) DESCUBREN DINOSAURIO APODADO EL “POLLO DEL INFIERNO” Paleontólogos estadounidenses han descubierto una especie de dinosaurio que han apodado como el “pollo del infierno”. Es uno de los mayores dinosaurios plumíferos encontrados en América del Norte. Los científicos de los museos Carnegie y Smithsonian de EE.UU., conjuntamente con la Universidad de Utah, han presentado un estudio en la revista PLOS One. Según afirman, esta especie no tenía dientes, pero sí un fuerte pico. Sus patas delanteras tenían unas afiladas garras y disponía de una cola larga y fuerte. (RT) UN ROBOT ESCRIBE NOTICIAS EN LOS ÁNGELES El terremoto registrado en California es la noticia redactada por primera vez por un robot en Los Ángeles Times. Ese diario se convirtió esta semana en el primer periódico del mundo en dar la noticia escrita por una máquina sin intervención humana. El robot tan solo tardó tres minutos en reportarla. El periodista y programador Ken Schwencke es el responsable de la creación del algoritmo que automáticamente genera un artículo breve cuando se produce un sismo. Para Schwenck, la máquina no reemplaza al periodista, sino que permite que los datos disponibles sean ordenados y difundidos de manera rápida. (BBC Mundo) MARZO 2014 > viernes 21 Repudia presidente venezolano destrucción de sede universitaria CARACAS.—El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, denunció el jueves la destrucción de la sede de la Universidad Nacional Experimental de la Fuerza Armada (Unefa) en el estado de Táchira, como consecuencia de acciones de vandalismo de la derecha, reporta PL. A través de la red social Twitter, el mandatario divulgó un video donde se aprecia el incendio en las instalaciones de esa casa de estudios en San Cristóbal,capitaldeeseterritorio.También dijo que “los fascistas pagarán sus crímenes”. En un encuentro que se realizó en Caracas, con gobernadores y alcaldes del oficialismo, Maduro afirmó que hay grupos y dirigentes que desde que llegó la Revolución al poder en Venezuela, nunca se han visto dispuestos a respetar la Constitución. Insistió que está abierto al diálogo por la paz en el país con todos los sectores y advirtió a los violentos que “nada ni nadie podrá vulnerar la justicia del Estado”, según TeleSur. El jefe de Estado aclaró que los La Defensora del Pueblo, Gabriela Ramírez, aseguró que las detenciones de los alcaldes fueron para “restablecer la paz en el país”. alcaldes de la oposición detenidos este miércoles por las autoridades venezolanas, serán procesados por la justicia porque estuvieron haciendo contactos con colegas para boicotear las Conferencias Nacionales de Paz regionales. Califican de dañina actitud de Arena tras derrota en El Salvador SAN SALVADOR.—El presidente de la Asamblea Legislativa salvadoreña, Sigfrido Reyes, calificó el jueves de dañina la actitud de Alianza Republicana Nacionalista (Arena) para restar legitimidad al gobierno electo del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN). Arena sigue intentando crear zozobra en la población, haciendo creer que prosperarán algunos de sus recursos interpuestos ante entidades distintas al Tribunal Supremo Electoral (TSE) y que cuestionan los pasados comicios, aseguró. Sin embargo, el resultado de las elecciones presidenciales del 9 de marzo que le dio el triunfo al FMLN es irreversible, enfatizó Reyes. Lamáximaautoridadparlamentaria recalcó que “es penoso ver como los dos excandidatos presidenciales de la derecha, desafían a las autoridades”. Ya el pueblo escogió y ahora lo importante es trabajar porque El Salvador tiene problemas como los de seguridad ciudadana o desafíos fiscales que para enfrentarlos se necesita estabilidad política, explicó, según PL. “El mundo ha sido testigo que esta elección ha sido limpia y el Tribunal Supremo Electoral ha sido un árbitro imparcial”, acotó. La dirigencia de Arena está mostrando una inmadurez política tratando de desconocer los resultados de las presidenciales, sentenció el presidente de la Asamblea Legislativa. “Algunos analistas tildan de arriesgado decir que la violencia de estos grupos tiene raíces fascistas, sin embargo, yo diría que pueden ser llamados como neofascistas”, dijo. Por su parte, la Defensora del Pueblo, Gabriela Ramírez, quien par- ticipó en un foro por la paz en la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad (UNES), aseguró que las detenciones dictadas contra el alcalde de San Cristóbal, Daniel Ceballos, y de San Diego, Carabobo, Enzo Scarano fueron para “restablecer la paz en el país”. En el caso del juicio y la detención del alcalde Scarano, Ramírez dijo que la medida fue dictada por un juez bajo procedimientos netamente legales. “Fue una audiencia larga, el alcalde tuvo la oportunidad de elevar sus ideas y la Defensoría del pueblo consignó las pruebas que se tenían, estaba un fiscal del Ministerio Público. No hubo ilegalidad”, detalló. Sobre la aprehensión a Ceballos, señaló que no se pudo realizar este procedimiento sin una medida cautelar y de no haberse realizado bajo esa medida, se investigará. Ramírez informó que “han circulado fotografías” de Ceballos “encapuchado en lugares donde ha habido violencia”. COLOMBIA Guerrilla reprocha revocación de alcalde de Bogotá LAHABANA.—LasFuerzasArmadas Revolucionarias de Colombia-Ejército del Pueblo (FARC-EP) criticaron el jueves en La Habana la revocación del alcalde de Bogotá, Gustavo Petro, ocurrida la víspera y firmada por el presidente de ese país, Juan Manuel Santos. Durante el inicio de un nuevo ciclo de conversaciones de paz con el Gobierno colombiano, el líder de la delegación de las FARC-EP, Iván Márquez, se refirió a la decisión como un “golpe de mano” y la calificó de absurda. Según PL, Márquez dijo que la acción crea dudas y desconfianza a lo interno de la mesa de diálogo, pues genera susceptibilidad hacia el respeto de lo acordado parcialmente por las partes en cuanto a participación política tras el fin de la confrontación. Con este tipo de actitud no puede expandirse la democracia en Colombia, pues se desconoció la voluntad del pueblo que llevó a Petro a la alcaldía, subrayó. En estos momentos los diálogos de paz discurren sobre la cuestión de las drogas ilícitas en Colombia, tercer tema en tratarse de una agenda de seis puntos. Palestinos de Gaza sufren deterioro humanitario NACIONES UNIDAS.—El desempleo y las dificultades para conseguir comida son indicadores que demuestran el creciente deterioro de la situación humanitaria en la Franja de Gaza, territorio palestino ocupado y sometido a un bloqueo israelí, señaló este jueves Naciones Unidas. Según el reporte mensual de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCHA) de la Organización, el 41,5 % de los palestinos de Gaza carecían de trabajo en el último trimestre del año pasado, la cifra más alta desde el 2010. Por otra parte, el 57 % de los hogares de la Franja, donde viven un millón 700 mil palestinos, se encontraba en el 2012 bajo inseguridad alimentaria, escenario agravado en los últimos meses. El criterio de los analistas es que allí existe un ambiente de olla de presión, el cual complica la ya frágil situación creada por el prolongado bloqueo de Israel, impuesto en el 2006, advirtió la Oficina en su informe de marzo. Al cerco se suman la imposibilidad de introducir mercancías desde Egipto a través de túneles o por el impredecible cruce de Rafah. Los proyectos fueron aprobados el miércoles por la administración civil de Cisjordania. Foto: EFE Entre tanto, Israel autorizó la construcción de unas 1 500 nuevas viviendas en asentamientos en territorio palestino ocupado de Cisjordania, en una decisión alentada por el Ministerio de Vivienda, informó la edición digital del diario Haaretz. Los proyectos, que fueron aprobados el miércoles por la Administración Civil de Cisjordania, organismo dependiente del Ejército y del Ministerio de Defensa, incluyen 839 viviendas en la colonia de Ariel, donde en los pasados meses el Gobierno israelí mantenía congelada la construcción por las negociaciones de paz con los palestinos. En este último caso, según el diario, se trata de una de las mayores ampliaciones de una colonia estos años, porque hasta ahora residían en Shvut Rajel unas cien familias. La aprobación de estas 1 500 se suma a la decisión de la Alcaldía de Jerusalén de levantar 186 nuevas viviendas en la parte este de la ciudad, un territorio reclamado por los palestinos como su futura capital. El anuncio se produce apenas tres días después de que el presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmud Abas, solicitase a EE.UU. que Israel se comprometa a paralizar la construcción en los asentamientos como requisito para prolongar el plazo de la estancada negociación. (SE) INTERNACIONALES MARZO 2014 > viernes 21 7 Rusia alista conclusión de proceso jurídico reunificador con Crimea MOSCÚ.—Los diputados de la Duma Estatal ratificaron en una reunión extraordinaria los textos del acuerdo interestatal y el proyecto de ley sobre la adhesión de la República de Crimea y Sebastopol a Rusia. El acuerdo sobre la adhesión de la República de Crimea y la ciudad de Sebastopol, ahora con estatus federal, recibió ayer el beneplácito del Tribunal Constitucional de Rusia. Ahora solo falta que el pacto llegue al Consejo de la Federación (Cámara Alta) el próximo 21 de marzo. Igualmente, el canciller ruso, Serguei Lavrov, afirmó este jueves que el proceso jurídico para el ingreso pleno de Crimea y Sebastopol como nuevos sujetos territoriales de la Federación de Rusia se completará esta semana. Por su parte, el presidente Barack Obama, descartó una intervención militar de su país en la crisis de Ucrania. Sin embargo, Obama, firmó una resolución que le permite introducir sanciones contra los sectores clave de la economía rusa e incrementa el número de “altos funcionarios del Gobierno ruso” sancionados. Actualmente, la lista de rusos sancionados incluye a 20 personas más, entre ellos, funcionarios, empresarios, parlamentarios y el banco ruso Rossiya. Para Lavrov, las sanciones unilaterales de Estados Unidos y la Unión Europea (UE) son ilegítimas. En respuesta al refuerzo de las sanciones por parte del gobierno de Obama, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia publicó la lista de ciudadanos estadounidenses a los que impuso sanciones a partir de este jueves. Además, el viceministro de Asuntos Exteriores Serguei Ryabkovaseguró que no se excluye la aplicación de otras medidas asimétricas que no resultarán indiferentes para Washington en ca- El canciller ruso, Serguei Lavrov, afirmó que las sanciones unilaterales de Estados Unidos y la Unión Europea (UE) son ilegítimas. FOTO: RIA NOVOSTI so de que las autoridades norteamericanas provoquen más tensiones. Mientras tanto en Kiev, el auto designado titular de la Suprema Rada ucraniana (Parlamento unicameral), Alexander Turchinov introdujo este jueves un proyecto de declaración que denominó “Guerra por la liberación de Ucrania”, referido a la unificación de la península de Crimea a Rusia por voluntad popular. El documento convocó a la Rada a exhortar a la comunidad internacional que se abstenga de reconocer a la República de Crimea, como Estado soberano independiente y solicita una condena mundial a la decisión de Crimea y Sebastopol. A la vez, Ucrania renunció a la presidencia rotativa de la Comunidad de Estados Independientes (CEI) debido a la postura de esta alianza de no respaldar el derrocamiento del presidente Víktor Yanukóvich. Desde la UE, los 28 países miembros se reunieron en Bruselas en una sesión del Consejo Europeo para analizar el tema ucraniano luego de la adhesión de Crimea a la Federación de Rusia. Para el representante permanente ruso ante las Naciones Unidas, Vitali Churkin, el pueblo de Crimea ejerció su derecho a la libre autodeterminación en estricta conformidad con el derecho internacional, de manera democrática y “sin ningún tipo de influencia externa”, indicó este miércoles durante una sesión especial sobre Ucrania. Asimismo, el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, insistió en un diálogo abierto y constructivo entre Rusia y Ucrania, después de reunirse con el mandatario ruso en Moscú. El Secretario General expresó también su preocupación por la situación de los rusos parlantes de Ucrania. “Dije al presidente Putin que comprendo y comparto enteramente sus preocupaciones legítimas por la situación de las minorías rusas en Ucrania. Es imprescindible garantizar el respeto de los derechos de todos los habitantes de Ucrania”. Según Ban, se debe poner fin a las intimidaciones de parte de los elementos “radicalizados” en Ucrania. A la vez, calificó de “razonables” las propuestas de desplegar grupos de observadores de las Naciones Unidas y la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) para garantizar el respeto a los derechos humanos en el país eslavo. (Redacción Internacional) Oleaje de pobreza en Europa Joaquín Rivery Tur Islandia se revuelve en las intenciones de unirse a una Unión Europea (UE) de economía tambaleante y con unos índices de desempleo para erizar a un erizo, mientras los países más meridionales continúan viviendo la agonía de una situación peliaguda que ninguna medida ha logrado resolver. Las organizaciones políticas del Partido de la Independencia y el Partido Progresista islandeses, en el poder desde abril del 2013, votaron a favor de detener las negociaciones para unirse al gran grupo del Viejo Mundo y preparan al respecto una resolución en el Parlamento, donde tienen una cómoda mayoría. La población decidirá en un referendo. Tienen toda la razón para que un mar de incertidumbres asome a los ojos de los habitantes de esa isla situada en el Atlántico, casi en el Polo Norte, llena de pastos, géiseres y pesca. La economía de la Unión Europea es insegura desde que estallara la crisis en el 2008, y van seis años. La República Helénica (11 millones de habitantes), la nación denominada cuna de la civilización occidental, está hundida en la miseria más espantosa y no hay señales de una mejoría del nivel de vida. El Istat —organismo estadístico oficial de Atenas— acaba de horrorizar a tirios y troyanos al revelar que en los últimos cinco años se duplicó la cantidad de pobres que hay en el país y hoy son casi cinco millones. Si en el 2007 unas 2,4 millones de personas vivían en pobreza absoluta, cita WikiLeaks, en el 2012 se duplicaron a 4,8 millones y un millón son menores de edad, una cifra para avergonzar a Estados Unidos, Alemania, Francia, los nórdicos y todos los desarrollados. La situación va mucho más lejos en los sufrimientos de millones de europeos, porque Antonio Golini, director del Istat, no se limitó a los helenos, al apuntar su dedo a que los descendientes del imperio romano tenían casi cinco millones de pobres en Italia, país de 60 millones de habitantes y miembro del G-8, el grupo de países más industrializados del mundo. ¿Qué van a hacer los griegos si en el 2013 la tasa promedio anual de la península conquistó el desconsolado aumento del 27,5 % de despidos y ya ni se sabe a ciencia cierta cuál es el desempleo en la histórica Hélade, y las negociaciones con la famosa y trágica troika para un rescate oneroso con posibilidades de saldar una deuda impagable con tendencia a reproducirse llevan seis meses sin que haya efectos palpables? La troika (UE, FMI y el Banco Central Europeo) demanda a Atenas la eliminación de 12 mil 500 empleados estatales para finales de marzo y la suspensión de varios miles más a lo largo del 2014, que pasarían al desempleo abierto el año siguiente. Los desahucios aumentan y las familias van a la calle, y, sin embargo, las recomendaciones de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) buscan facilitar la entrada de empresas multinacionales en el mercado de productos de primera necesidad como las medicinas o la leche fresca, que suelen conllevar más despidos, desempleo y pobreza en una nación que disminuyó su PIB en un 3,7 % el año pasado. Veintidós meses consecutivos bajando. ¿Cómo van a aumentar la producción si hay menos consumo? No es esta la mayor estupefacción europea. Los datos sobre la miseria en Grecia son ampliamente superados por los países llamados de Europa del Este, donde Bulgaria muestra un fantástico 49,3 %, Rumanía un 41,7 % y Letonia 36,6 %. “Cada día es un boletín de guerra. Es el fruto de políticas antipopulares hechas por los gobiernos de Silvio Berlusconi, Mario Monti y ahora Enrico Letta, cuyo Gobierno todavía no hizo un plan de emergencia para relanzar el empleo, es una vergüenza”, clamó Paolo Ferrero, líder de Refundación Comunista. La página digital Vozpopuli.com vuelve a martillar sobre el problema del desempleo, esta vez en España, y señala que la publicación de la Encuesta de Población Activa (EPA) del 4to trimestre del 2013 ha puesto de manifiesto que, lejos de mejorar, las señales del mercado laboral español apuntan a que estamos ante la cronificación del desempleo de larga duración y la instauración de un mercado de trabajo que no permite salir de la pobreza. Dice Vozpopuli que “la estructura productiva del país, basada en servicios de bajo valor añadido, y sin capacidad de incentivar otros sectores, nos hace ser muy vulnerables a las grandes crisis. No hay que olvidar que una buena parte de los parados de la EPA, más de 50 %, no tienen una formación suficiente para poder ser empleados en otro tipo de actividad”. Particularmente grave es el proceso de desindustrialización que en el 2013 ha vuelto a añadir más destrucción de empleo, por encima de cien mil personas que han perdido su trabajo, a lo que hay que añadir otros tantos en el sector de la construcción. Otra fuente, libered.net, se refiere a la sublevación ocurrida en la Federación Bosnia, absolutamente incontrolable por las fuerzas del Gobierno y causante de la renuncia de tres ministros y del comisionado de la policía por carecer de activos para controlar la sublevación. Bajo los gritos de “Ladrones fuera”, “Queremos leyes” o “Renuncia” del gobierno, los manifestantes están hastiados de la crisis económica, la corrupción y el nepotismo, lo cual ha obligado a algunos altos personajes a salir del país, creado artificialmente por la Unión Europea mediante una guerra, y llevó al representante de Bosnia ante la comunidad internacional, Valentin Insko, a anunciar el domingo último que la Unión Europea estudia enviar tropas a la nación balcánica para utilizar la violencia contra la revuelta, en un ejemplo de “respeto” de los derechos humanos y la no injerencia en otros países. Los “guías” de la Unión Europea olvidan que el paro galopante de un 44 % y el declive industrial desde la guerra de los Balcanes convierten a Bosnia en uno de los más pobres de Europa gracias a la privatización y cierre de fábricas. ¿Solo los más pobres? No, la segunda economía europea, Francia, amaneció en el 2014 con una nueva marca de desempleo al sumar en el 2013 a 3,3 millones de personas en paro, para un alza del 5,7 %. Pero con una tasa de desocupación en torno al 10 % y un fuerte aumento de los empleos a tiempo parcial, el panorama social de Francia (y de la Unión Europea) sigue siendo sombrío y sin luces que alumbren el futuro. 8 INTERNACIONALES MARZO 2014 > viernes 21 Métodos para la nueva guerra Laura Bécquer Paseiro Venezuela ha sentido una dinámica de guerra contemporánea en la cual se cambian los ejércitos por el bombardeo mediático, las acciones terroristas, con el consecuente llamado al desconocimiento del gobierno en el poder. Muchos analistas ubican estos procedimientos en la denominada Guerra de Cuarta Generación, sustentada ideológicamente en la teoría de la propaganda de los manuales nazi. La Máster venezolana en Seguridad y Defensa Integral de la Nación, Marisela Andrade, denomina esa forma de proceder como Tácticas Asimétricas Irregulares (TAI), las cuales se utilizan para desestabilizar, sembrar dudas en la población, descontrolar, confundir, emboscar, amedrentar, cundir pánico, provocar ansiedad; hasta llegar a un estado de exaltación y enajenación mental en los asedios. La también analista política comentó a Granma que algo muy común de las TAI es que se cuelan en el descontento de la gente, y que sus enemigos principales son el Estado, el Gobierno y las Fuerzas de seguridad y defensa de la nación responsables del orden de la República. Antes de comenzar a operar requieren garantías del control del ambiente internacional a favor de la acción bélica irregular, por lo que ella posee la ofensiva inicial y cuenta con el apoyo interno y externo de fuerzas. En esa primera parte la situación se define según los intereses de las grandes transnacionales que luchan por la conquista de recursos naturales, precisa. La especialista en Planificación Estratégica señala que entre los objetivos de estas guerras con TAI, se encuentran la localización y exterminio de los objetivos políticos claves; la conformación de un ambiente de ruptura del orden constitucional favorable para una invasión o ataque militar extranjero; y Uno de los enigmas que rodean la desaparición del avión de Malaysia Airlines es qué ocurrió con los celulares de sus 239 pasajeros y por qué ninguno de ellos intentó comunicarse con sus familiares. O por qué los celulares siguieron dando tono varios días después de la desaparición. Cuando los secuestradores tomaron el control de cuatro aviones el 11 de septiembre de 2001, los pasajeros y miembros de la tripulación del vuelo United 93 pudieron llamar a sus seres queridos y autoridades en tierra. Pero cuando el vuelo 370 de Malaysia Airlines que se extravió cuando efectuaba un vuelo entre Kuala Lumpur y Beijing el sábado 8 de marzo cambió su rumbo y se esfumó de los radares, no hubo llamadas telefónicas, mensajes, chats ni cualquier otro tipo de comunicación desde la aeronave. La mayoría de las personas a bordo del avión eran de Malasia y China, dos países en los que el uso del teléfono móvil es omnipresente, especialmente entre los ciudadanos que toman vuelos internacionales. Los expertos dicen que las probabilidades de que los teléfonos celulares de los pasajeros hubieran funcionado o podido ayudar a localizar el avión son casi nulas. A continuación, respondemos algunas preguntas que surgen a raíz de este silencio. ¿Tienen señal los celulares en un avión? Los aviones secuestrados el 11-S volaban muy bajo hacia blancos urbanos, por eso los pasajeros pudieron hacer llamadas y mandar mensajes. Pero generalmente los celulares no tienen señal durante un vuelo. Por un lado, la mayor parte de las aerolíneas exigen que los pasajeros apaguen sus teléfonos o al menos los pongan en modo avión antes del despegue. Eso significa que no hay conexión a una red celular. Incluso si algunos pasajeros dejan sus teléfonos encendidos en el vuelo es muy difícil que estos se conecten a una antena dada la velocidad y la altitud del avión. Lam Wong-Hing, especialista en comunicación inalámbrica de la Universidad de Hong Kong, le dijo a The New York Times que los teléfonos móviles transmiten a un vatio o menos, Los medios de comunicación son un actor de peso. FOTO: YVKE MUNDIAL ejecutar la intervención con la consecuente llegada de fuerzas multinacionales con planes y programas de recuperación social y económica. El Estado afectado, en este caso la República Bolivariana de Venezuela, debe empeñarse en obtener la victoria sin ejecutar una operación bélica militar. Su éxito se basa en la resistencia, en la conciencia en el pueblo y en agotar estrategias de paz, de diálogo sin condiciones o requerimientos que no sean el respeto a las diferencias para buscar acuerdos de convivencia abarcadores, sostiene Andrade. La especialista consultada por este diario describe como “extraordinaria” la estrategia del Gobierno Bolivariano encabezado por el presidente Nicolás Maduro. Esas concentraciones pacíficas demuestran el deseo de un pueblo que ama la paz y, apegado a la Constitución, defiende su voto. Asimismo, es una gestión presidencial contextualizada en reiterados llamados al diálogo y de esa forma multiplica su eficiencia al lado del pueblo, generando más seguridad y confianza, acota. Un componente clave para el éxito de estas operaciones psicológicas es el papel de las Fuerzas Armadas. En el caso venezolano, la cohesión cívico-militar alcanzada luego de la llegada al poder del presidente Hugo Chávez en 1998, se ha ido fortaleciendo. La diferencia del escenario venezolano con otros en los cuales se ha aplicado el manual, radica precisamente en que la Fuerza Armada Nacional Bolivariana sigue leal al juramento de la Patria, a la Constitución y al Gobierno elegido constitucionalmente a través de elecciones libres, populares, soberanas, transparentes y reconocidas internacionalmente, indica Andrade. En el plano externo el Estado objeto de las TAI debe mantener una ofensiva en los diversos foros multilaterales. De esta forma, muestra al mundo lo que los grandes medios de comunicación se empeñan en ocultar. Se debe ir más allá de las denuncias en el intento por desmontar la matriz de opinión internacional y presentar pruebas contundentes, a fin de sumar nuevas voces que apoyen la defensa regional del Estado vulnerado internacionalmente, en el marco de los convenios internacionales y regionales, sostiene. El misterio de los celulares del vuelo de Malaysia Airlines Este jueves, la Fuerza Aérea australiana informó que sus satélites detectaron dos objetos flotantes en el Océano Índico que podrían pertenecer al avión desaparecido. No obstante, la búsqueda tuvo que ser suspendida por mal tiempo en la región INFOGRAFÍA BBC MUNDO mientras que las estaciones base transmiten normalmente a 20 vatios o más. Así que incluso si un teléfono celular demostró haber recibido una señal durante el vuelo, no podría ser capaz de transmitir una señal lo suficientemente fuerte como para establecer una conexión, dijo. ¿Y qué pasa al volar sobre el océano? El volar sobre el mar reduce aún más las probabilidades de establecer una conexión, ya que no hay antenas de celulares. Si bien los investigadores podrían haber determinado los últimos contactos establecidos entre los teléfonos y la última torre que sobrevoló el avión antes de hallarse sobre el agua, si el avión volaba por encima de 10 mil pies es muy probable que los teléfonos no hayan establecido conexión con esa antena. ¿Es posible localizar los teléfonos móviles de los pasajeros del Boeing 777? No es tan simple como activar la función “encontrar mi iPhone” para ver dónde está el aparato, dada la velocidad a la que iba el avión, la altitud y el hecho de que probablemente iba volando sobre el agua. Mucha gente asume que los smartphones son dispositivos de rastreo infalibles. A menudo, la policía y las unidades de rescate pueden usar el teléfono de la persona para determinar la ubicación exacta del usuario. Pero aun así, hay grandes porciones del planeta que no tienen las torres de transmisión necesarias para las comunicaciones móviles. ¿Y los teléfonos instalados en el avión? Muchas aeronaves llevan teléfonos aéreos que usan ondas de radio o tecnología satelital, y el avión de Malaysia Airlines estaba equipado con ellos en la clase ejecutiva. El avión continuó enviando señales de satélite —pings— durante casi siete horas después de que aparentemente se desviara. Pero esos teléfonos aéreos generalmente están integrados al sistema de entretenimiento a bordo de un avión. Si alguien deliberadamente desvió el avión y apagó su equipo de transpondedor (una abreviatura de “transmisor respondedor”) y otras comunicaciones, es probable que haya desactivado el sistema de entretenimiento a bordo para que los pasajeros no pudieran ver en el mapa de la pantalla que estaban volando en la dirección equivocada. ¿Qué pasa si el avión logró aterrizar y hay sobrevivientes con teléfonos? Si alguien pudiera conseguir tener señal, en teoría, podría hacer una llamada. Pero si el avión se estrelló en una zona remota sin servicio entonces sería imposible. Si el viaje es al extranjero complica las cosas. A menos que una persona esté abonada al servicio telefónico local del país en el que está, su teléfono no podrá conectarse a una red, le explica a AP Said Blasi, que trabajó más de 35 años en AT&T antes de ser consultor. ¿Por qué cuando los familiares llamaban a los pasajeros la línea daba tono? Los medios chinos informaron de casos en los que los familiares marcaban el número de un pasajero y la línea daba tono, como si el teléfono tuviera señal y estuviera sonando, incluso días después de la desaparición. Pero esto no supone necesariamente que el teléfono estuviera conectado a una red y operativo. Solo significa que el sistema de la compañía celular estaba buscando el teléfono e intentando conectar la llamada. (BBC Mundo) INTERNACIONALES MARZO 2014 > viernes 21 Claudia Fonseca Sosa Imagine llevar sobre sus hombros una bolsa repleta de armas y municiones mientras escala una empinada ladera cubierta de maleza. Imagine que un enemigo poderoso lo acecha desde el aire y, que de ser descubierto, podría poner en peligro la vida de sus compañeros y el éxito de una campaña militar decisivo para el futuro de su nación. ¿Lo logró? Sí. Es una pesada carga. Así debieron sentirse los combatientes vietnamitas que, al mando del General Vo Nguyen Giap, transportaron hacia Dien Bien Phu las armas que vencieron a Francia en 1954. Dien Bien Phu no debe verse como una batalla aislada de gran envergadura, cuyo desenlace condujo de golpe al colapso del aparato militar francés en Indochina, sino como el colofón de la resistencia que durante más de un siglo libró el pueblo vietnamita contra los colonialistas europeos y de la guerra que tuvo que sostener contra estos y sus secuaces norteamericanos después de proclamada la República Democrática de Vietnam. La exitosa campaña desarrollada entre el 13 de marzo y el 7 de mayo de 1954 significó también la culminación de ocho años de lucha en condiciones de bloqueo, frente a un agresor que se negaba a reconocer los derechos de un pueblo ya soberano y capaz de superar incontables dificultades y carencias. A los 60 años de esta histórica batalla, Granma recuerda en qué condiciones llegó el Ejército Popular de Vietnam (EPV) a Dien Bien Phu y qué estrategia siguió para vencer al enemigo. DIEN BIEN PHU David se impuso a Goliat Este 2014 se cumplen 60 años de la victoria vietnamita en la histórica batalla que condujo al colapso del aparato militar francés en Indochina Monumento a la Victoria de Dien Bien Phu. FOTO: VNA EL GOLPE MORTAL TEATRO DE OPERACIONES El 2 de septiembre de 1945 el líder revolucionario Ho Chi Minh proclamó desde la Plaza Ba Dinh, en la actual ciudad de Hanoi, la fundación de la República Democrática de Vietnam (o también llamada Vietnam del Norte). El territorio indochino dejaba entonces de ser una colonia francesa para convertirse en un Estado con aspiraciones socialistas. Francia, recién liberada de la ocupación nazi, intentó restaurar de cualquier forma su régimen sobre Indochina abortado por la Segunda Guerra Mundial. Desplegó una intensa labor para segregar el Sur del país, mediante el establecimiento de un gobierno títere con el ex emperador Bao Dai. Fueron meses difíciles, en los que la República Democrática de Vietnam se esforzó por mantener la paz en el archipiélago, pero la injerencia del agresor francés se hizo inaceptable. La guerra estalló el 19 de diciembre de 1946. En aquel momento los combatientes del Norte no tenían prácticamente experiencia en la aplicación del método de lucha regular, estaban mal armados y carecían de los aseguramientos necesarios; pero estaban imbuidos de un espíritu combativo muy alto y tenían plena confianza en la Dirección del Partido y del presidente Ho Chi Minh. “(...) nuestro país es uno, nuestra nación es una (...) el Norte debe avanzar hacia el socialismo”, proclamaba el Tío Ho ante las amenazas que emergían desde Occidente por la “molesta” referencia a los principios del marxismo-leninismo desde el país asiático. A Estados Unidos nunca le gustó la idea de un Vietnam unificado y comunista, como añoraba el Padre de la Patria vietnamita. En 1950 los países socialistas reconocieron a la República Democrática de Vietnam, lo que elevó el prestigio y la posición del joven Estado en la arena internacional. El apoyo directo de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS) y de la República Popular China propició que a la altura de 1954 las tropas guerrilleras del General Giap estuviesen más fortalecidas. De hecho, fuentes castrenses aseguran que en esos momentos el Ejército Popular de Vietnam ya podía considerarse una fuerza armada regular. ATACAR SOLO PARA VENCER En el verano de 1953, Francia atravesaba innumerables dificultades en su obstinación por proseguir la guerra. “El ejército de ocupación tenía alrededor de 450 mil efectivos en Indochina, de ellos 120 mil franceses, africanos y de la Legión Extranjera y el resto compuesto por tropas títeres. No obstante, la correlación de fuerzas se inclinaba a nuestro favor”, afirma Giap en el libro Dien Bien Phu. Memorias de la Guerra (edición del 2005). “Las tropas enemigas estaban cansadas y desmoralizadas. En el plano político, a causa del carácter injusto de su guerra de agresión, nuestros enemigos tropezaban con la oposición cada vez más férrea del pueblo francés y de las Sin embargo, Francia recibió información de sus fuentes de inteligencia que indicaban el desplazamiento de varias unidades vietnamitas en dirección noroeste. Ello los obligó a cambiar de estrategia. El 20 de noviembre de 1953, seis batallones de sus fuerzas móviles fueron lanzados en paracaídas en la llanura de Muong Thanh y ocuparon Dien Bien Phu. Según el General Giap, las tropas vietnamitas estaban determinadas a “agujerear” el plan Navarre. “Nuestra estrategia consistía en utilizar una parte de nuestras fuerzas regulares para atacar las direcciones donde el enemigo fuese vulnerable y, paralelamente, aprovechar todas las ocasiones propicias para batirlo mediante acciones de guerra de movimiento. Al mismo tiempo intensificar la guerra de guerrillas en su retaguardia y fortalecer en nuestras zonas liberadas la actividad de las fuerzas regionales, las formaciones de milicianos, los guerrilleros y el pueblo, a fin de relevar paulatinamente a las tropas regulares que pudiesen cumplir otras misiones”. Para garantizar el éxito —afirma Giap en su libro—, era preciso atacar cuando hubiese seguridad de vencer, librar las acciones combativas en los lugares escogidos como más favorables para sus tropas, elegir acertadamente los puntos más débiles del enemigo y presionarlo por allí. Así llegaron los combatientes del EPV a Dien Bien Phu. fuerzas progresistas del mundo (…) Para salvar la situación, el imperialismo francés solicitó mayor ayuda del norteamericano, haciendo que su dependencia hacia este se incrementara sin cesar. La ayuda norteamericana cubría en 1951 el 12 % de los gastos militares franceses en Indochina, y para 1953, se incrementó al 71 %. “Mientras Francia se hundía en una situación difícil en Indochina, EE.UU. aprovechó el armisticio de Corea para intensificar su injerencia en Vietnam y entrar en relación directa con el gobierno títere del Sur. Así se gestó el plan Navarre, como una nueva tentativa de los imperialistas franceses y norteamericanos para extender su guerra de agresión en nuestro país. “El propio Eisenhower proclamó en reiteradas ocasiones que no permitiría en absoluto al comunismo internacional avanzar un solo paso en el Sudeste Asiático, especialmente en Indochina, territorio considerado como una posición estratégica de suma importancia”. En el otoño y el invierno de ese año, el ejército de ocupación estableció una poderosa fuerza móvil en la llanura de Bac Bo, que llevó a cabo un sangriento patrullaje para destruir las bases del Ejército Popular de Vietnam, a fin de detener y desgastar sus tropas regulares y obligarlas a permanecer en actitud defensiva. A principios de 1954 el enemigo preveía aprovechar el descanso forzoso de “las fatigadas tropas vietnamitas” para transportar una gran parte de sus fuerzas móviles hacia las zonas de combate en el Sur del país, ya que precisamente en este momento del año las condiciones climáticas allí eran más favorables. Su intención era recuperar los territorios que permanecían liberados. Dien Bien Phu era en ese momento un pequeño poblado en un valle rodeado de montañas, en el más vasto, rico y populoso de los cuatro grandes llanos del noroeste del país. Poseía desde entonces un importante nudo de carreteras que comunica con varias ciudades de relevancia económica. Los imperialistas la veían como una plataforma para la expansión y agresión en el Sudeste de Asia, y un lugar ideal para diezmar a las tropas regulares vietnamitas si estas se decidían a atacarlo. De acuerdo con la narración del General Giap, “Dien Bien Phu tenía las características generales de una fortaleza, pero con particularidades (…) Su abastecimiento y refuerzo dependían enteramente de la vía aérea, desde aeródromos muy lejanos. Si se interrumpía o limitaba el empleo de esta vía, la región fortificada muy pronto revelaría su debilidad. “Como consecuencia de nuestra ofensiva de invierno, las tropas enemigas se habían ido disgregando y previmos que esa tendencia se acentuaría en los días venideros (…) Al igual que nuestro enemigo, nosotros escogimos Dien Bien Phu para librar allí una batalla decisiva y obtener un triunfo estratégico”. En Dien Bien Phu. Memorias de la Guerra, el legendario jefe militar vietnamita resume las etapas de la batalla de la siguiente manera: primero, el Ejército Popular de Vietnam destruyó las posiciones periféricas de las tropas francesas en el norte y el nordeste. Luego, en la más larga y encarnizada etapa, las fuerzas vietnamitas atacaron el dispositivo de defensa principal en la zona central, ocuparon las colinas situadas al este del aeródromo de Muong Thanh y crearon progresivamente un cinturón de fuego en torno a las restantes posiciones enemigas, estrechando el cerco cada vez más con vista a cortarle el abastecimiento y los refuerzos a los galos. En ese sentido, la tercera etapa —orientada a ocupar todas las fortificaciones— fue muy corta, porque las condiciones favorables ya habían sido creadas. “El 7 de mayo a las 14:00 horas, una de nuestras unidades se lanzó al ataque del punto de resistencia número 507 cerca del puente de Muong Thanh. La reacción enemiga —dice Giap— fue pusilánime. Francia izó la bandera blanca y se rindió. Aprovechando esta victoria, nuestras tropas se apoderaron sucesivamente de los puntos de resistencia números 508 y 509 en la ribera izquierda del Nam Rom. “A las 15:00 horas, nuestras tropas recibieron la orden de atacar sin esperar a la noche y lanzar un asalto general partiendo del este y del oeste, ambos en dirección al puesto de mando enemigo. Por dondequiera que irrumpieron nuestras tropas, el enemigo alzó la bandera blanca y se rindió. A las 17:30 horas nuestras tropas ocuparon el puesto de mando e hicieron prisionero al general De Castries y a todo el Estado Mayor de la región fortificada de Dien Bien Phu (…). “La bandera de nuestro ejército, que llevaba en letras doradas el lema de ‘resueltos a combatir, determinados a vencer’, flotó sobre el valle”. David se había impuesto sobre Goliat. 9 10 NACIONALES MARZO 2014 > viernes 21 Seguimos recibiendo numerosas llamadas telefónicas, cartas y mensajes electrónicos de muchos lectores en torno a cómo continuar mejorando nuestra sociedad. Decidimos, esta vez, publicar una réplica, dos respuestas y cuatro opiniones, con las que se puede estar o no de acuerdo Mentirosa nunca he sido Réplica de la lectora Isabel Cristina Gómez González, a la Respuesta de la Dirección Provincial de Justicia de Camagüey y a la Coletilla del periódico Granma Sobre la posibilidad de que haya mentido en mis argumentaciones en el tema de mis solicitudes de inscripción de nacimiento, paso a demostrarle que una vez más personas escudadas en un cargo y creyentes de que tienen la ley y la razón en sus manos, nos engañan con su falta de autoridad moral, pues de la otra autoridad creo que tampoco tienen, sobre todo cuando acusan a los demás. Es una lástima que desde el primer día de mis gestiones no hubiese solicitado yo una constancia en los tantísimos lugares que he visitado, muchas veces incluso las gestiones las hacía mi esposo, pero quién iba a pensar que en la Cuba de hoy, el testimonio de una persona, su palabra, fuera vilipendiada por cualquier advenediza a un cargo, que ni siquiera tuvo que demostrar ser la más capacitada o la más capaz para ocuparlo, y creo que al igual que ellas tienen el derecho de emitir criterios, los tengo yo en esta mi réplica; la indignación quizás me ha llevado a ser tan cáustica, pero duele mucho, ha sido demasiado tiempo de peloteo y de engaños, mire usted qué casualidad, ante la publicación de la queja, y la visita de la Ministra, ya tengo tomo y folio, y hasta carné de identidad. Qué casualidad que hasta alguien se acordó de la existencia de la antigua alcaldía de Guadalupe; felicidades a mi terruño natal, salió en la prensa, le adjunto dos fotocopias de documentos entregados a mi persona, en Santa Clara, y en Majagua, que demuestran la realización de al menos dos solicitudes, el más reciente de hace dos años, el otro de hace seis, y además emitidos por los registradores civiles, con fecha, y cuño. Qué necesidad tendría yo de mentir. Mentirosa nunca he sido. Isabel Cristina Gómez González. Calle San Cristóbal Esq. a Danielito Santa Clara. Villa Clara. COLETILLA Aunque Granma no acostumbra en esta sección que los textos vayan acompañados de imágenes, en esta ocasión para ofrecer a la lectora mayor veracidad, primero a su carta, y luego a su réplica, adjunta los documentos que nos hiciera llegar Isabel Cristina Gómez González. CIMEX aclara sobre la recepción de monedas de 1 centavo en CUC Damos respuesta al comentario aparecido en la Sección el pasado 14 de febrero, en el que el lector A. Mejías Pérez vuelve sobre el tema de la aceptación de la moneda fraccionaria de 1 centavo en CUC en las instalaciones de la Cadena CIMEX. Es necesario aclarar que en la respuesta ofrecida por la gerencia de la Sucursal Holguín sobre la queja original del cliente E. Almaguer Díaz cuando este efectuó el pago de un producto en El Rápido de la calle Frexes, en Holguín, con monedas fraccionarias de 1 centavo, se reconoció el mal proceder de la dependienta, que no obstante recibir dichas monedas en pago por la compra efectuada, mostró asombro y efectuó comentarios inadecuados delante del cliente relacionados con el pago en dicha moneda, por lo cual, a partir de los resultados de la comisión que analizó este incidente, se adoptó la medida disciplinaria que correspondía. No obstante, conviene hacer las siguientes aclaraciones ante las interrogantes aparecidas en este último comentario formuladas por A. Mejías Pérez referidas a: ¿Por qué CIMEX no puede trabajar con estas monedas si tienen su valor?, ¿por qué solo se limitan a las de otras denominaciones?, ¿será difícil agregar a las cajas esta opción con tantas teclas que poseen? 1.- Las monedas fraccionarias de 1 centavo en CUC son de curso legal y por tanto deben ser aceptadas en las instalaciones de CIMEX. 2.- Las cajas registradoras de las instalaciones de la red comercial de CIMEX siempre han estado preparadas para la recepción de dichas monedas como medio de pago. 3.- Los modelos de arqueos y de liquidaciones de los cajeros contemplan el uso de dicha moneda. 4.- No se ha limitado por el banco que en los depósitos que se efectúen por las recaudaciones de dichas instalaciones se incluyan las monedas de 1 centavo. 5.- El hecho de que por el Ministerio de Finanzas y Precios y las cadenas comerciales se haya establecido convencionalmente que en la formación de los precios en este tipo de comercio se redondeen los mismos a cifras terminadas en 0 o 5, no puede significar que no se acepten monedas de 1 centavo. El lector Mejías Pérez alude que situaciones similares están presentes en otros territorios, lo que de ocurrir en nuestras instalaciones no caben dudas que se trata de un incumplimiento respecto a lo establecido, por lo que aprovechando esta coyuntura se reiterará este asunto a nuestras dependencias para conocimiento del personal a los fines de que no se produzcan este tipo de hechos. Agradecemos los señalamientos que nos ayuden a superar cualquier insuficiencia que pueda estar presente en nuestro trabajo. Atentamente, Bárbara Soto Sánchez Vicepresidenta Comercial CIMEX Sobre las hachas… de fragmentación: sí hubo demoras La Dirección de la Empresa de Comercio en el municipio de Campechuela, Granma, luego de conocida la queja publicada en el periódico Granma en la sección Cartas a la dirección, el pasado 10 de enero, del compañero Antonio Torres Cuba quien suscribe a nombre de su papá, vecino de Alto de Jó en el municipio antes mencionado con el título Hachas… de fragmentación, procedió a realizar un análisis en el Departamento Comercial de la Empresa, creándose una comisión donde participaron Pablo O. Marín Labrada, subdirector comercial, Enrique Olivera, jefe del Departamento Comercial y Adonis Fonseca Gregorich, administrador de la Unidad – 4403 La Fortuna de esta comunidad. Como resultado de la investigación y como se expone en la carta, su planteamiento fue atendido en reiteradas ocasiones en su propio barrio, con el objetivo de darle al promovente la atención que merece y como está acostumbrada nuestra empresa, fue visitado por Enrique Olivera y Adonis Fonseca, los que ocupan los cargos que antes mencionamos, enunciándole que se realizaría el cambio del artículo, estando de acuerdo. Se procedió a realizar la reclamación a la Universal originando demora a la hora de situar este utensilio; cuando se efectúa la entrega de las hachas en la bodega La Fortuna de inmediato el administrador se dirige al promovente para hacer entrega de la misma, el cual plantea que no la acepta porque esta es de la misma calidad, se sitúa en la bodega para ser vendidas y sí cumplir con la entrega de los 105.00 pesos en MN que es lo que deseaba Antonio Torres Guerra, tarea que se realizó en el mes de noviembre del 2013 , haciendo entrega del pago al cliente. Se comprobó además, que es cierto que existió demora a la hora de solucionarse la preocupación, esto estuvo dado por la tardanza en el tiempo de recoger las hachas que no cumplían con la calidad requerida, para luego enviarlas a la Universal, responsabilidad que el Comercial de la Unidad Básica le correspondía efectuar en el término establecido. La Dirección de la Empresa adoptó la siguiente medida disciplinaria con el responsable: Enrique Olivera Núñez, jefe del Departamento Comercial de la Unidad Básica, consistente en una Amonestación Pública en su colectivo de trabajadores. Lamentamos mucho el tiempo de espera de Antonio Torres y su hijo Antonio Torres Cuba y les ofrecemos nuestras más sinceras disculpas por las molestias ocasionadas. Atentamente, Ángel Tobías Álvarez Álvarez Director de la Empresa Comercio y Gastronomía , Campechuela, Granma NACIONALES MARZO 2014 > viernes 21 11 Envíe su correspondencia a: Periódico Granma. Departamento de Atención al Lector. General Suárez y Territorial. Plaza de la Revolución. La Habana, Cuba. Código Postal: 10699. Zona Postal Habana 6, Apartado Postal 6187 o al correo electrónico: [email protected] Teléfonos 881 9712 o 881 3333, extensiones: 143,145, 148, 177 Todo problema tiene una solución o una explicación Esta afirmación que en reiteradas ocasiones han planteado los dirigentes de la Revolución quedó evidenciada una vez más en el desarrollo del XX Congreso de la CTC. Al estudiar el magnífico discurso del Primer Secretario del Comité Central del Partido, General de Ejército Raúl Castro y ver los debates de las comisiones de trabajo que se transmitieron por la televisión, confirmé que todo problema tiene solución o una explicación, por ello me animé a volver a escribir a esta sección para reiterar mi preocupación y propuesta relacionada con la insatisfacción que tenemos la mayoría de la población con la venta liberada de jabón de lavar y de baño en moneda nacional. Desde que a inicio del 2011, se quitaron de la libreta los productos de aseo personal, el Ministerio de Comercio Interior y el de la Industria aseguraron que existían posibilidades de mantener estabilizada la oferta de estos productos en la red comercial, pero no ha sido así; al respecto la prensa escrita , radial y televisiva, tanto nacional como provincial, han denunciado esta realidad y aunque se han hecho compromisos, sigue sin estabilizarse la oferta de jabón de baño y de lavar en moneda nacional. Todo hace indicar que los niveles de producción de la Industria Nacional, están por debajo de la demanda y cuando estos productos llegan al comercio minorista aunque se limite su venta Situación en el poblado de Orozco desaparecen en horas, afectando a los de menos ingresos, que no siempre tienen el dinero para adquirirlo, ni pueden concurrir a las shopping, donde generalmente mantienen la oferta en divisa y a precios más altos. Por ello aunque el Lineamento No. 174 aprobado en el Sexto Congreso del Partido, establece la eliminación ordenada y gradual de la libreta de abastecimiento, pero esta aún (sabiamente) se mantiene, por ahí se recibe arroz, aceite, azúcar, granos, café, entre otras que se llevan a cada bodega. ¿Por qué no incluir el jabón de baño y de lavar al precio actual conociendo que son productos de primera necesidad? Así evitaremos los revendedores que se aprovechan de esta circunstancia y las quejas que al respecto existen. Recuerdo que en la clausura del VI Congreso, el Primer Secretario del Comité Central del Partido y Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros señaló: “También será necesario desarrollar una intensa labor de divulgación a la población sobre cada medida que vayamos adoptando y al mismo tiempo mantener los pies y los oídos bien atentos y pegados a la tierra, para superar los obstáculos que encontremos y rectificar rápidamente los fallos que cometemos en su aplicación”. Aramis Arteaga Pérez Frank País No. 305 entre Brigadier Reeve y Carlos Roloff , Sancti Spíritus Soy un asiduo lector de esta sección, que considero de gran importancia por la posibilidad que brinda de exponer problemas que, en mi opinión, muchos no debieron llegar a ese punto si existiera un trabajo sistemático y eficiente de los responsables de darles solución, los que al verse reflejados es que se movilizan. Escribo por la situación muy preocupante que existe en la localidad de Orozco, municipio de Bahía Honda, actual Artemisa, donde se ubicaba el central Pablo de la Torriente Brau que fue cerrado en virtud de la tarea Álvaro Reynoso en el año 2003. En el estudio previo que se realizó en el país este evento fue catalogado como de mayor impacto negativo por la falta de otras fuentes de empleo para los trabajadores, ubicación geográfica apartada, vías de acceso de topografía adversa, etc.; por esa razón en aquel momento las autoridades del municipio emprendieron un importante número de acciones a fin de atenuar el impacto y lograr la reanimación del batey, sin embargo, hoy al cabo de 10 años puede constatarse que en sentido general todo quedó en el intento, por solo citar tres ejemplos de muchos que pudiera: La empresa agropecuaria creada tiene muy discretos resultados y no es fuente que gener- e ingresos seguros (incluso en una reciente decisión fue trasladada la sede de su dirección fuera de la localidad), no existe ruta de guaguas para enlazar la comunidad y propiciar el movimiento de los trabajadores que se reubicaron, en este entorno se toma la inexplicable decisión de cerrar el centro telefónico que brindaba servicios a la población con lo cual queda prácticamente incomunicada. Soy natural de Bejucal en la provincia de Mayabeque pero durante 14 años viví, formé familia y trabajé en el central del que fui director de Recursos Humanos, mi hija pequeña sigue residiendo allí y conservo muchas amistades y compañeros por lo que me expreso con conocimiento de causa. Sería conveniente que las autoridades del municipio se pronunciaran para revertir la situación, los pobladores de Orozco, una comunidad con arraigadas tradiciones culturales y elevado espíritu de sacrificio y trabajo, se lo merecen. Silvio Viña López Especialista en organización de la producción Plantas de Productos Parenterales Preocupa la higiene en una esquina de Centro Habana Les escribo por la situación que presentamos los vecinos de la Calle Neptuno 501 esquina a Campanario, en el municipio de Centro Habana. No sé exactamente hace qué tiempo, porque nosotros nos mudamos hace poco más de dos años, esa céntrica y transitada esquina se convierte todos los días en un tiradero de escombros e incluso de basura en muchas ocasiones. En disímiles reuniones del Consejo Popular, con el delegado del mismo y con el presidente del CDR se plantea esta situación y la única respuesta es que está en trámites de solución, pero cuántos años necesitamos para encontrar un lugar donde se puedan echar los escombros de estos alrededores y no sea precisamente en esa esquina que no reúne las mínimas condiciones para esto. Debido a esta situación, la acera está cada día más destruida, pues cuando llegan a recoger los escombros, como es lógico, no pueden hacerlo con palas, debido al gran cúmulo y cada día que pasa se acaba más con la acera, la cual ya los vecinos repararon en una ocasión y hoy está en un estado peor aún. Eso, sin restarle importancia a que se ha creado un hueco, el cual se llena de agua sucia y es terrible la situación epidemiológica que se crea, tanto para los vecinos como para los transeúntes. Tengo fe una vez más en que podrán ayudarnos a encaminar esta situación en búsqueda de una solución. Yaima Soto Avello Gerencia de Préstamos Banco Financiero Internacional S.A El derecho a exigir por los servicios que pago Yo soy suscriptor de los periódicos Granma, Juventud Rebelde y Trabajadores. En el año 2010 dejé de recibir esta prensa en fecha más de 126 ocasiones. En el 2011, en 113 ocasiones; en el 2012, en 139 ocasiones y en el 2013, en 143 ocasiones, además en diciembre del 2012 no recibí la prensa a pesar de haberlo pagado por adelantado. En la primera quincena del 2013 no recibí tampoco dicha prensa estando también pagado por adelantado, asimismo sucedió en la segunda quincena del mes de junio. En lo que va del año 2014 no he recibido en 15 oportunidades. Todo esto fue planteado en cada momento y en las instancias correspondientes, como distrito, municipio y provincia, dándome satisfacciones y la razón en mis planteamientos. Se me plantearon, entre otras dificultades, la rotura de la bicicleta del mensajero, en esa ocasión yo le planteé que yo no tenía nada que ver en eso, ni tenía responsabilidad con las roturas de esos vehículos. Yo soy suscriptor desde el año 1967, en ese entonces cada distribuidor respondía por su equipo y su trabajo. Visité el correo del Micro Distrito Planta Mecánica al que yo pertenezco y me daban esperanzas de solución, sin que esto no pasara de la intención ni se le diera solución al problema. El 4 de marzo del 2013 se publicó en el periódico provincial Adelante la misma situación. A raíz de esta carta fui visitado por el administrador del correo del Micro Distrito Planta Mecánica y el distribuidor de dicha prensa, en ese momento me plantearon que fuera al correo central, me dirigí a dicha entidad y me recibió el compañero Rivero, administrador del correo central, el que me planteó que resolvería el problema y todo siguió igual. Posteriormente recibí la visita de la compañera de atención a la población de esa entidad en dos oportunidades; en una de estas visitas yo le planteé que el distribuidor me había dicho que cuando el venía pagando las chequeras de los pensionados no repartía la prensa, a lo que la compañera planteó que él tenía que repartir el periódico así como las facturas telefónicas además de las cartas que pudieran existir en el correo, esto todo fue verbal y todo quedó en eso (palabras). El 8 de julio de 2013 se presentó el cartero en mi casa un poco descompuesto y me dijo que buscara un buzón para depositar la prensa, y yo nunca había escuchado hablar de ese problema, a partir de ese día la prensa la tiran en el portal que da a la calle sin cerca. Esto yo se lo planteé al director municipal de Correo y me dijo que él lo iba a resolver con el administrador del correo del Micro Planta Mecánica pero todo quedó igual. Todo esto yo lo planteé en la reunión del Consejo Popular Modelo Imán, al que yo pertenezco, sin que se le diera solución por parte del administrador del correo antes mencionado, que al parecer no le dio ninguna importancia a mi planteamiento. También hace tres meses no se recibe la factura telefónica y se hace necesario ir a la oficina comercial de Etecsa para pedir ejercer el pago de la misma. Yo planteé que me sentía con el derecho de exigir los servicios que yo le pago al correo y que por ello no tengo que pedir favor alguno, en el 2013 la prensa subió a $12.20 mensual antes me cobraban $7.20. Así de esta forma no creo que se resuelvan los problemas que plantea la población, donde las personas que tienen que velar por el buen funcionamiento de una empresa no hagan caso a los problemas que el pueblo plantea y no se les dé solución. Yo considero que no es necesario que tenga querecurriralosmediosdeinformaciónaesenivel paraquelosproblemascomoestetengansolución. Todos estos problemas podían tener solución si no hubiera tanta falta de responsabilidad y blandenguería entre otras cosas. De esta forma solo se crean molestias e inconformidad entre la población. Eliberto Amado Fernández Martínez Calle 10 No. 85 e/ 9 y 11 Rpto. Modelo, Camagüey. 12 CULTURALES ENVIADA POR LA TV CUBANA CUBAVISIÓN 8:00 Universidad para Todos 9:00 Repasos para las pruebas de ingreso a la Educación Superior 10:30 Teleclases 12:00 De sol a sol 12:15 Al mediodía 1:00 Noticiero del mediodía 2:00 Teleclases 3:30 Documentales 4:30 Noticiero de la ANSOC 4:45 Los Fruittis 5:15 El camino de los juglares 5:42 Profesor Palabreando 5:45 Tom Sawyer 6:15 Animados 6:27 Para saber mañana 6:30 Coco verde (cap. 16) 7:00 Mesa Redonda 8:00 NTV 8:48 El selecto club de la neurona intranquila 9:18 Playa Leonora (cap. 22) 9:50 Elogio de la memoria 10:00 Hurón azul 10:16 Telecine: El asesino del zodiaco. EE.UU./suspenso 12:57 Noticiero del cierre 1:08 Segunda del viernes: Los piratas de Silicon Valley. EE.UU./drama 2:47 Avenida Brasil (cap. 82) 3:36 Telecine: El ladrón de París. Francia-Italia /comedia 4:45 De sol a sol 5:00 Lucas 6:00 Pasaje a lo desconocido: Hombres en peligro TELE-REBELDE 6:30 Buenos días 8:32 Esposas desesperadas (cap. 20) 9:20 Cine del recuerdo: Un impulsivo y loco amor. EE.UU./comedia 11:15 De cualquier parte 12:00 Telecentros 6:01 NND 6:30 A todo motor: Fórmula 1, Gran premio de Australia, apertura de la temporada 7:00 Antesala 7:15 53 Serie Nacional de Béisbol: Industriales vs. Pinar del Río desde el Latinoamericano. Al finalizar, Atletismo Bajo Techo. Fútbol internacional: Manchester United vs. Olimpiacos CANAL EDUCATIVO 9:00 Teleclases 12:00 Revista pioneril 12:30 Cartelera escolar 1:00 Noticiero del mediodía 2:00 Teleclases 3:30 Repasos para las pruebas de ingreso a la Educación Superior 5:00 Telecentros 6:30 Tengo algo que decirte 7:00 El Laboratorio 7:30 Hanna Montana (cap. 13) 8:00 NTV 8:30 Música y más 9:05 Buenas prácticas 9:10 Un palco en la ópera 10:10 De visita en CMBF 11:40 Mesa Redonda CANAL EDUCATIVO 2 8:00 Programación TeleSur 4:30 Todo Listo 4:45 Hola Caribe 5:00 De tarde en casa: Promoción cultural 6:00 Para un príncipe enano 7:00 Poesía 7:30 Todo Música 8:00 NTV 8:30 Programación TeleSur MULTIVISIÓN 8:00 Boogies Bubies 8:11 Utilísimo 8:36 Documental: Access 360 world. El monte Fuji de Japón 9:20 Cazadores de mitos: Persecución. (I) 9:42 Documental animal: 60 encuentros letales. Australia 10:05 Cinemaindio: Valiente. India/drama 12:55 Facilísimo 1:43 Tortugas ninjas (cap. 70) 2:04 Fuera de lugar (cap. 4) 2:25 Documental: Vida entre lobos 3:01 Pecados capitales (cap. 65) 4:01 El encantador de perros. Acechados por el miedo 4:46 Documental latinoamericano 5:15 60 encuentros letales. Australia 5:38 Tortugas ninjas 6:00 Hola chico 6:30 Facilísimo 7:18 Utilísimo 7:43 Antes y después: Enrique Bunbury 8:01 Access 360 world. El monte Fuji de Japón 8:45 Doctora de Alabama (cap. 32) 9:28 Huesos (cap. 95). Desde las 10:10 p.m., hasta las 5:44 a.m., retransmisión de los programas subrayados. 6:30 Filmecito: El zorro y el sabueso. (II) EE.UU./animados HOMENAJE A LUIS MARRÉ.—La colección Sur Editores del Festival Internacional de Poesía de La Habana realizará un homenaje a Luis Marré, hoy viernes a las 4:00 p.m. en la Biblioteca Rubén Martínez Villena... TRES DJS AL TIRO.—El Laboratorio Nacional de Música Electroacústica y la Dirección Municipal de Cultura de Plaza de la Revolución presentarán el próximo sábado 22 de marzo, a las 9:00 p.m., un concierto de Música Electrónica en el Patio de la Casa de la Cultura de Plaza, ubicada en Calzada y 8 en el Vedado. En el mismo se presentarán los proyectos de Música Electrónica Eddy GT, Reitt, ADroiD e Iván Lejardi... VIEJA ESCUELA EN EL SUBMARINO.—La banda de Rock and Roll, country, blues, Vieja Escuela, subirá al escenario del Submarino amarillo este sábado 22 de marzo de 4:00 p.m. a 7:00 p.m. MARZO 2014 > viernes 21 Toni Piñera Raúl Santos Serpa, el pintor, es —al mismo tiempo— amable y tenso. Quizá, son estas características opuestas de su personalidad las que hacen posibles sus pinceladas expresivas y el dibujo racional y preciso que coexisten en sus piezas. En un momento en el que el universo del arte contemporáneo muestra una sed insaciable por lo espectacular, como lo expresan disciplinas tales como la instalación, el video y el performance, que un artista se embarque en un diálogo exclusivo con la historia y las metodologías de la pintura darían la impresión de ser algo obsoleto. Sin embargo, puesto que la pintura parece reinventarse constantemente —ya lo expresó Roberta Smith en su artículo Todavía no está seca (2001) y donde explicaba “que la pintura, en realidad, no ha muerto y que constantemente expande sus límites (…)”—, él sabe perfectamente que no existe inversión más genuina y sabia que la de enrumbar la propia carrera en explorar las posibilidades de la pintura. En realidad, el interés de este creador está enfocado en la acción de pintar como una forma de expresión honesta y directa. Utilizando esta filosofía como base de su práctica artística, amplía su técnica “dibujando” sobre las superficies de sus obras por medio de cortes precisos y minuciosos. Esto le da una dimensión de orden a una capa subyacente de pinceladas aparentemente caóticas que fusiona de forma inigualable las disciplinas del dibujo y la pintura. Podríamos decir, sin temor a equivocarnos, que a lo largo de los años, Santoserpa ha desarrollado esta técnica paralelamente a sus experiencias personales, transformando su obra, en muchos aspectos, en una extensión de su personalidad. Por tanto, la biografía y la dinámica de él, constituyen elementos esenciales para comprender la lógica del proceso que utiliza y su enfoque con respecto a pintar cuadros. En su más reciente exposición Momentos, en la sala Villena de la UNEAC (17 y H, el Vedado), se pudo conocer en una amplia y rápida mirada, Pedro de la Hoz Doce conciertos conformarán la trama del XI Festival de Música de Cámara que tendrá lugar del 25 al 29 de marzo en diversas instituciones de la red de la Oficina del Historiador de la Ciudad en La Habana Vieja, con la participación de agrupaciones e instrumentistas de Santiago de Cuba, Holguín, Camagüey, Villa Clara, Matanzas y la capital. A estos se sumará, como invitado, el Quinteto Ravinna, del Instituto de Música Steans, de la ciudad norteamericana de Chicago. Organizado por el Centro Nacional de Música de Concierto, el evento, cuya primera convocatoria se remonta a 1983 en Camagüey, Libro sobre Moncho da testimonio de su amor por la música cubana Santoserpa, las posibilidades de la pintura La expo recogió momentos de su trayectoria. En la imagen la obra No Caeré, seguramente, sobe un almohadón de plumas, 1970. Tinta sobre cartulina 50 x 65 cm. ejemplos de las distintas etapas creativas del artista (Villa Clara, 1935): la concepción matérica de la serie Cosmos, la vegetación imaginaria, la abstracción de los ochenta y los trabajos de hoy en los que existe una combinación indisoluble de lo realizado antes, pero con tonos más cálidos y llamativos. Así como los textiles de más reciente factura en los que según Santoserpa —como firma sus obras—, expresa que “hay la misma búsqueda de siempre, lo que en este momento en lugar de manchas son estampados. Y los temas, igual: un canto a las cosas hermosas de la vida, siempre optimistas, jugando con la reacción del espectador. No hay ningún interés comercial, pues sabes que soy un romántico del arte”. La apasionante aventura de la creación tiene en Santos Serpa a un artista singular, ese que desde el mismo comienzo miró siempre a las causas más nobles, al servicio de los mejores intereses del hombre, identificado con un ancho propósito colectivo, algo que ha nacido desde adentro. Podría decirse que está multiplicado por dos: el pintor, y el promotor cultural. No por azar ostenta el Premio Nacional de Cultura Comunitaria 2000. ¿Ese amor por la comunidad…? El artista nace del pueblo y ahí están sus raíces, además del placer inmenso de dar algo a los otros, dice con aire de nostalgia. ¿El pintor? “Soy una persona privilegiada porque desde pequeño quise ser pintor, logré estudiar y desarrollar mi vida en esa profesión. Mi obra surgió con el trabajo diario. Al principio hacía paisajes académicos, después una pintura matérica, y con los años, en La Habana empecé a realizar una obra en base a manchas, con todo lo aprendido con la materia”. Por lo gestual, las formas, el color, hay un acercamiento a la pintura oriental. “Recuerdo que en Santa Clara expuso un famoso pintor tradicional chino Chi Pai Chi que dejó huellas. Al cabo de los años me di cuenta que influyó en mi obra: en las transparencias, el juego con el accidente buscando formas determinadas... Aunque nunca he mirado en libros la obra de nadie para buscar ideas”. Debido a un cambio introducido en su obra, generalmente hacía las manchas con tinta china, y dado la falta de ella, probó con el acrílico que le añadió fuerza a las piezas. Su técnica fundamental ha sido siempre la acuarela, aunque pinte con lo que pinte. Aguadas, superposición de transparencias buscando un tercer color y manchas arman el quehacer de este artista que está en constante estado de exploración. La habilidad para incorporar y reinterpretar sus experiencias en la pintura de manera que esté libre de jerarquías de formas, que transmita con honestidad sus asociaciones intuitivas relativas al color y la composición, y que sea evocativa a través de una abstracción, confiere a la obra de Santoserpa una honestidad que cautiva y una intensidad embriagadora. pretende estimular la práctica de una zona de la creación sonora que exige de los ejecutantes al mismo tiempo el virtuosismo de los solistas y el entendimiento colectivo, tal como explicó a la prensa su presidente, el maestro Frank Fernández. A cargo del Festival desde su anterior edición, Fernández anunció la colaboración de la Televisión Cubana en la difusión de los programas, mediante la transmisión íntegra en vivo de cinco conciertos y el compromiso de poner en el aire posteriormente otros cuatro grabados y editados por el equipo de comunicación de la Oficina del Historiador de la Ciudad. Además de las orquestas de Cámara de La Habana, Música Eterna, Camerata Romeu y Solistas de La Habana, intervendrán la de Las Tunas y la del conservatorio santiaguero Esteban Salas, los coros Entrevoces y Exaudi, el Dúo Promúsica, el Dúo D’ Accord, los quintetos Ventus Habana y Nueva Camerata, y destacados solistas, como el pianista Aldo López Gavilán, el violinista Evelio Tieles y la guitarrista Rosa Matos, que integrarán formaciones para la ejecución de obras que responden a esta tipología musical. Los programas honrarán a compositores cubanos que han hecho considerables aportes a la música de cámara: Harold Gramatges, Juan Blanco y Carlos Fariñas, y celebrará el cumpleaños 75 de Leo Brouwer, los 70 de Frank Fernández y Guido López Gavilán y los 65 de Juan Piñera, Alfredo Muñoz y Jorge López Marín. Para la jornada inaugural, el martes 25 a las 6:00 p.m. en la Basílica Menor de San Francisco de Asís, Frank interpretará al frente de jóvenes y talentosos músicos el célebre quinteto La trucha, de Schubert. Ricardo Alonso Venereo En sus páginas el autor va descubriendo pasajes de la vida personal de Ramón Calabuch Batista, hoy conocido como El rey del bolero. En apretada síntesis, Rueda va relatando los caminos de este artista que se estrenó en un escenario en 1956 y grabó su primer disco en 1968. El libro en su capítulo XIII recoge los vínculos del Gitano del bolero con Cuba desde que conoció a Pacho Alonso (a quien le unió una gran amistad) y sus sucesivas visitas a la Isla donde se presentó en el Cabaret Tropicana, el Festival Internacional de Varadero y en Boleros de Oro, y donde hizo televisión en más de una ocasión. “Me gustaría mucho que el libro pudiese ser editado en Cuba, para lo cual estaría dispuesto a donar mis derechos de autor”, confesó a este redactor, vía correo electrónico, Jordi Rueda. “Cuando entrevistaba a Moncho para mi libro pude constatar cuánto ama a La Habana, Cuba y su pueblo de manera general”, abundó Jordi. DEL 25 AL 29 DE MARZO EN LA HABANA VIEJA Doce conciertos en XI Festival de Música de Cámara Luego de su publicación en España, el pasado año, de la mano del periodista musical barcelonés Jordi Rueda, director de la revista Clave Profesional, el libro Moncho: Sangre de bolero, que relata la vida artística de este espléndido bolerista enmarcada en las noches y en los ambientes bohemios de Barcelona, Madrid y La Habana, continúa despertando el interés de los lectores y especialistas musicales. CULTURALES MARZO 2014 > viernes 21 Abril de cine en Gibara El Festival de Gibara regresa a su hermosa casa azul y rojo ladrillo del norte holguinero para beneplácito de organizadores, realizadores con bajos presupuestos y los propios habitantes de la ciudad Roberto Miguel Torres Barbán Cuando luego de su décima edición aún no se sabía qué pasaría con el Festival Internacional del Cine Pobre de Gibara, ya sin Humberto Solás y algunos de sus fundadores, los pobladores protagonistas de la Villa Blanca de los Cangrejos se sobrecogieron ante la incertidumbre sobre el futuro del evento, que cada abril esperaban como el suceso del año. La noticia no se confirmó hasta hace unas pocas semanas en estas mismas páginas: el Festival regresaba a Casa. Desde entonces, las interrogantes dentro y fuera de ese hermoso municipio costero sobre el futuro presente del evento no han sido pocas. En busca de respuestas, Granma dialogó con el realizador, Lester Hamlet, su director desde la última edición, quien ocupado entre los ajetreos organizativos del venidero evento, anunció, que tendrá lugar del 25 al 27 de abril y entre las actividades fundamentales destacan los homenajes a la actriz Luisa María Jiménez, el cineasta Jorge Molina, y al recientemente fallecido Santiago Feliú; a quien se dedicará la exposición homenaje del fotógrafo Iván Soca Pascual y se estrenará el documental Descerebrándose, sobre la más reciente obra del músico. También dijo, continuará evocando la memoria de Humberto Solás y Adria Santana, con la entrega de sendos premios en su honor, el primero de ellos a la mejor cinta en Los gibareños volverán a ser protagonistas de su Festival. FOTO: CORTESÍA DE LA OFICINA DEL FESTIVAL DEL CINE POBRE concurso y el segundo a una actriz distinguida por la obra de toda una vida, cuyos nombres ya se barajan entre los pasillos del sexto piso del ICAIC. Aunque, el principal homenaje será al patrimonio cultural de la localidad, que desde hace más de una década acoge el Festival. En este caso se ha incluido en el programa un apartado para resaltar las tradiciones culinarias gibareñas, lo que convertirá nuevamente a los pobladores de ese pueblo pesquero en protagonistas de su propio Festival. Presentaciones de platos típicos, degustaciones, la exposición fotográfica Tradiciones culinarias de la región, del artista Julián Martí y una mesa-debate que reivindicará el arte culinario, en la que intervendrán los intelectuales Reynaldo González, Frank Madeleine Sautié Rodríguez Ya lo dijo el poeta español Pedro Salinas: “No habrá ser humano completo, es decir, que se conozca y se dé a conocer, sin un grado avanzado de posesión de su lengua. (…) Hablar es comprender, y comprenderse es construirse a sí mismo y construir el mundo. (…) En realidad, el hombre que no conoce su lengua vive pobremente, vive a medias, aun menos”. Y dice más sobre el asunto el insigne docente universitario. “Causa pena —comenta— oír hablar a alguien que pugna, en vano, por dar con las palabras, que al querer explicarse avanza a trompicones, dándose golpazos, de impropiedad en impropiedad, y solo entrega al final una deforme semejanza de lo que hubiese querido decirnos”. Estas realidades descritas con exquisitez por este intelectual que perteneció a la Generación del 27 son más frecuentes de lo que parece. Y no solo les está dado combatirlas a maestros y profesores —que deben exigir y sobre todo exigirse a sí mismos el uso adecuado de la lengua, en su condición de modelos lingüísticos—sinoatodosengeneral,partiendodela autosuperaciónpropia,perotambiénconvirtiendola preocupación en ocupación y educando a niños y adolescentes en la gustosa práctica del buen decir. Enmásde400páginasybajoeltítuloTemas para hispanohablantes, ha agrupado Francisco Pérez Sanfiel una valiosa y actualizada recopilación sobre contenidos fundamentales del español, donde hallará la respuesta necesaria no solo el profesional de la palabra,sinotambiénelestudiantedeenseñanza media, el universitario, o como bien lo expresa su rúbrica, todo hablante de la lengua española que se interese por hacer de ella un uso pertinente. Padrón y el Presidente de la Asociación Culinaria en Gibara, destacan entre los principales atractivos de ese programa comunitario. Resalta la presentación de la exposición La actriz cinematográfica, una muestra en la que el artista español Pedro Coll comparte la visión desprejuiciada de su lente ante una “muy atrevida” Luisa María Jiménez, que evoca desde sus poses la estética fotográfica de la década del 50 del pasado siglo con todo el glamour histriónico de una actriz hermosamente cubana. En esta edición concursan 47 obras (4 video arte, 17 cortos y un largo de ficción, 17 documentales y 8 largos documentales). Asimismo, se presentarán dos muestras colaterales: la primera Molina´s Night, con nueve cortos del realizador Jorge Posesiones del lenguaje Junto a conceptos esenciales de gramática, fonética y lingüística; reglas ortográficas; nombres de las letras; usos obligados y opcionales de preposiciones y estructuras gramaticales, abreviaturas; siglas; frases correcta e incorrectamente usadas; aparecen las últimas publicaciones de la Real Academia Española, institución que vela por que los cambios que experimente la lengua española en su constante adaptación a las necesidades de sus hablantes no quiebren la esencial unidad que mantiene en todo el ámbito hispánico. Con exhaustivo cuidado se recogen también los usos de los signos de puntuación, incluyendo algunos que son factibles en campos del saber bien definidos como la matemática y la informática, Molina (a la postre miembro del jurado del evento), así como Premio Alexis, que incluye la proyección de obras del Festival de Cine de Bogotá. Durante el fin de semana del encuentro también se presentarán algunos de los cortos del Proyecto Gibara—obras filmadas durante la décima edición del Festival en 2012— la muestra retrospectiva sobre el Dúo Karma y la expo La cuenta no me da de la artista Ana Isis González, en la que comparte sus creaciones de joyas y orfebrería a partir de material reciclable. De todo eso y más habrá en este Cine Pobre, esperado por sus organizadores y acostumbrados participantes, pero ante todo por el público de Gibara y los amantes del séptimo arte en el resto de Holguín y la zona oriental del país, que hacen de este evento su propio Festival de Cine, a unos 700 kilómetros de la capital del país y donde tienen la oportunidad de apreciar lo que no se distribuye en los circuitos tradicionales de estreno. El Festival, como expresara Solás en el Manifiesto de Cine Pobre, permitirá nuevamente “luchar contra el espectáculo de la violencia gratuita cinematográfica, que envilece a las audiencias y especialmente a los espectadores más jóvenes”, y también ofrecerá la oportunidad de acercarse a los protagonistas de ese cine. Gibara regresa sobre no pocas interrogantes pero la certeza de que la ciudad lo hará enteramente suyo y sus organizadores recordarán a todos, que cine pobre no es sinónimo de cine carente de ideas o de calidad artística. así como materia relacionada con los estilos tipográficos. Tablas de países, capitales y gentilicios; números arábigos y romanos; los cardinales, ordinales y fraccionarios, entre otros, son también tópicos presentes en el volumen, que lleva el sello de la editorial Científico Técnica. Espacios para explicar vicios del lenguaje como el dequeísmo (uso incorrecto de la preposición de ante que) y los usos incorrectos del gerundio; para las palabras adaptadas al español y para extranjerismos y latinismos, rezan en estas páginas que nacieron de la necesidad de su autor, químico de profesión, de estos temas mientras trabajaba en la confección de otros textos investigativos. “Muchas personas —refiere Pérez Sanfiel en su prólogo— se preocupan sobremanera de su apariencia: el peinado, la ropa, el lustre de sus zapatos, los aretes, los pírsines y todo el atuendo que es sinónimo de good looking, sin embargo, olvidan la importancia, a veces trascendental, de lo que podríamos llamar su ‘apariencia oral’.Y a menudo ocurre que todo iba bien hasta que abrió la boca”. Salinas llamó a estos seres “inválidos del alma”, “cojos, mancos, tullidos de la expresión”, y consideró como una de las mayores penas “la existencia de un mozo joven, fuerte, ágil, curtido en los ejercicios gimnásticos, dueño de su cuerpo” que ante la urgencia de explicar algo “se transforma de pronto en un baldado espiritual, incapaz casi de moverse entre sus pensamientos”. Para que la “apariencia oral” responda a una interioridad plena, para que poseyendo nuestra lengua podamos “poseernos a nosotros mismos” ve la luz este título, disponible desde febrero en no pocas librerías del país y de cuyo provecho bien deben apoderarse nuestros “pinos nuevos”. 13 estrenos del ICAIC Presentación especial del documental Mi amigo Manolo, de Gloria Argüelles, en el cine 23 y 12 el día 20, a las 5:00 p.m., para luego exhibirse en la Sala 3 del Multicine Infanta, en el mismo horario. Grand piano, suspenso de España y EE.UU. dirigido por Eugenio Mira y protagonizado por Elijah Wood y John Cusack, es el estreno de los cines Yara, Acapulco, Cojímar, Miramar, Alameda, Lido, Patria, Carral Regla, Oasis y del circuito nacional, donde además se proyectan el mencionado documental y el filme Una familia peligrosa. La Sala 3D del edificio ICAIC proyecta este sábado y el domingo, a las 5:00 p.m., la película estadounidense de aventuras El hobbit: un viaje inesperado, de Peter Jackson. La Tanda Infantil del domingo, a las 10:30 a.m., les brinda el animado norteamericano Kung Fu Panda, de Jennifer Yuh Nelson. Una familia peligrosa es la opción de La Rampa. Del director Luc Besson y protagonizada por Robert De Niro, Michelle Pfeiffer y Tommy Lee Jones, el filme franco-estadounidense gira en torno a una familia mafiosa americana que se traslada a Francia. La ladrona de libros, producción de Alemania y EE.UU., es la película del cine Riviera. Realizada por Brian Percival, cuenta con las actuaciones de Geoffrey Rush y Emily Watson y retrata la aventura de una joven que transforma las vidas de las personas a su alrededor en la Alemania de la II Guerra Mundial. En la Sala 1 del Multicine Infanta se proyecta el 26, de manera especial a las 5:00 p.m., el documental de Sonia Castro Frank Padrón. Los latidos del espejo; del 21 al 23, una programación a tono con la “Semana del Teatro Francófono en La Habana”, y a partir del 24, la comedia inglesa Una cuestión de tiempo, de Richard Curtis. La Sala 3 ofrece el filme de Arabia Saudita La bicicleta verde, en la tanda de las 8:00 p.m., dirigido por Haifaa Al-Mansour. A partir del 21 de marzo, el cine 23 y 12 ofrece la comedia de Dinamarca y Argentina Noche de vino y copas, dirigida por Ole Christian. “Del cine mexicano, por primera vez en Cinemateca” es la propuesta que ocupa a la Sala Chaplin el día 20, con los títulos Solo con tu pareja, de Alfonso Cuarón, y Elisa antes del fin del mundo, de Juan Antonio de la Riva. Del 21 al 23 la sala propone el “Estreno de la trilogía Millennium”, y el 24, “Martes de Cine Cubano”, con el estreno del documental Humberto, de Carlos Barba. Para los niños el circuito nacional de estrenos proyecta el animado Piratas con almas de héroes; mientras que el Yara exhibe La historia de Mowgly, el Multicine Infanta Tiovivo mágico, el hechizo de los tres diamantes, el 23 y 12 Amigos, aventuras en la isla de los monstruos, y el Riviera Vecinos invasores. 14 DEPORTES MARZO 2014 > viernes 21 COPA CUBA DE ATLETISMO SERIE NACIONAL Pichardo: Pinchos recordistas de 17.71 metros Cocodrilos, ocho triunfos en línea Harold Iglesias Manresa Sigfredo Barros Borrón y cuenta nueva. La insatisfacción que le dejó su metal de bronce en el Mundial Bajo Techo de Sopot (17.24 metros) quedó en el olvido y el triplista santiaguero Pedro Pablo Pichardo Peralta salió a devorar metros en el Estadio Panamericano. Y de qué manera, sus pinchos anclaron a la distancia de 17.71 metros para quebrar el récord de la Copa Cuba, en poderdeLázaroBetancourt,hijo,(17.57) desde el 23 de marzo de 1985. “Mi objetivo era superar los 17.50 metros. Para materializarlo busqué concentrarme y dejar a un lado ciertas inconformidades, como el no haber llegado en óptima forma al Mundial. Desde que regresé llevo cinco días entrenando con mi padre y salió este resultado. Ahora mi próxima ambición es salir a perseguir a Teddy Thamgo, lo que significa superar la barrera de los 18 metros”, ahondó el atleta de 20 años quien además elogió el momento actual que vive el triple cubano, con la presencia de sus coequiperos Ernesto Revé (17.58 de cota personal y ausente por lesión) y el cadete Lázaro Martínez (17.24). Este último dio otra sólida muestra de sus potencialidades al estirarse hasta 17.11. Entre damas, Yarianna Martínez (14.29) se ratificó como la más estable, por delante de Dailenis Alcántara (14.20) y Josleidy Ribalta (14.09). El muchacho de las cuatro P confía en pulir elementos técnicos que le permitan estirarse hasta los 18 metros. FOTO: RICARDO LÓPEZ HEVIA Reconfortante fue ver a Rose Mary Almanza, en los 800 metros, cruzar la línea de sentencia con mucha potencia y detener los relojes en 1:59.76 minutos, en tanto el capitalino Jorge Liranzo (1:46.21) soportó los embates finales de su coterráneo Andy González (1:46.51). Otros desenlaces patentaron el dominio en los 400 c/v de Amaurys Valle (50.66 segundos) y Zurian Hechavarría (58.39), la martillista indómita Ariannis Vichy (71.07 metros), Lesyaní Mayor (1.82 en la altura), Yusleidys Mendieta en el heptatlón (6 013 puntos), la jabalinista Lismania Muñoz (58.47 metros), y los relevos de la preselección nacional: en el 4x100 las damas registraron discretos 45.12 segundos y los hombres 39.55, en tanto en el 4x400 detuvieron los relojes en 3:36.12 y 3:04.86, respectivamente. La Habana (266 unidades), Santiago de Cuba (212) y Guantánamo (101) emergieron como provincias de vanguardia, con el aliciente adicional de avizorar una cantera promisoria entre cadetes y juveniles. Villa Clara y Camagüey se retan, a la caza de Ciego Clasificación (tras siete fechas): Ciego de Ávila (16 puntos), Villa Clara (12), Camagüey y La Habana (11), Guantánamo (10), Sancti Spíritus (9), Holguín (8), Cienfuegos (7), Las Tunas (5), Pinar del Río (3). Ariel B. Coya Cuando parecía que Ciego de Ávila se fugaba solo en lontananza, se topó con un escollo en Sancti Spíritus, y Villa Clara partió en pos de su captura dentro del 99 Campeonato Nacional de Fútbol que mañana disputa su octava jornada. El sábado pasado, en efecto, de visita en La Formadora, los avileños vieron troncharse su cadena de cinco triunfos consecutivos con un empate 1-1 con los espirituanos, mientras el Expreso del Centro aceleraba sobre el césped de Zulueta, venciendo a un rival directo como La Habana 2-1, con las dianas del refuerzo pinero Yoandir Puga (al minuto 26) y el inagotable Yenier Márquez (76). Una conjunción de resultados que les permitió aproximarse a cuatro puntos del líder. De ahí que el conjunto naranja, campeón defensor del torneo, volverá a protagonizar un duelo interesante este fin de semana cuando visite a Camagüey, que igual redobló el paso —al superar 2-0 a Cienfuegos como visitante, espoleado por el doblete de Keyler García (32 y 38)—, con un ojo puesto seguramente en lo que haga el 11 holguinero en los predios de Ciego. Por su parte, Las Tunas y Pinar del Río, que vienen de perder 0-1 y 1-3 MUJERES, NIÑOS… Y MÁS FÚTBOL Yenier Márquez firmó el gol de la victoria en la pasada fecha. FOTO: TOMADA DE CUBADEBATE precisamente ante Holguín y Guantánamo en cada caso, recibirán a La Habana y al elenco del Guaso en sus respectivos choques, urgidos de ganar para no descolgarse por completo de la carrera por el título, en una fecha que completará la visita del elenco espirituano al estadio Luis Pérez Lozano cienfueguero, según el calendario difundido por los organizadores. Por si fuera poco, cabe concitar que el estadio capitalino Pedro Marrero acoge por estos días la Liga Nacional de Fútbol Femenino, especie de “torneo relámpago” para perfilar la selección cubana que a partir de abril tomará parte en las eliminatorias con vistas al Mundial de Canadá 2015. Para ello la justa reunirá hasta el venidero día 25 de marzo a las 64 mejores jugadoras del país, repartidas en cuatro equipos (La Habana, Occidentales, Centrales y Orientales) que se enfrentarán a una vuelta “todos contra todos”. Y también animará nuestro panorama balompédico la III Copa Ismaelillo para niños entre diez y 11 años, que desde el próximo viernes 4 de abril saludará el aniversario 53 de la Organización de Pioneros de Cuba y al 52 de la Unión de Jóvenes Comunistas. En el evento participarán ocho equipos, divididos en dos grupos, llamados a animar los terrenos de la Ciudad Deportiva. Fútbol, en fin, para todos los gustos y edades. No hay dudas. El paso de los Cocodrilos matanceros en este final de la segunda fase de la Serie Nacional de Béisbol es realmente impresionante: ayer vinieron de abajo para primero empatar y luego dejar al campo a los Sabuesos holguineros, mientras los Naranjas villaclareños siguen aferrados a la cuarta posición tras disponer de los Cazadores artemiseños. Un par de bambinazos, de Guillermo Avilés y Yunior Paumier le dieron ventaja a los holguineros, en el quinto episodio. Pero los yumurinos se crecieron para conseguir la igualada y el triunfo a la hora de recoger los bates, en una entrada donde combinaron un par de sencillos, un boleto, un out forzado, una base intencional a Yurisbel Gracial, un pelotazo y cañonazo decisivo de José Miguel Fernández al bosque derecho. Alexander Bustamante se llevó el crédito de la victoria sacando los últimos cinco outs. La tropa de Ramón Moré consiguió su triunfo número 48 gracias a la buena labor del abridor Ismel Jiménez, quien colgó seis ceros con igual cantidad de ponches, en un juego donde la pésima defensa de los discípulos del mentor Dany Valdespino fue responsable de cuatro de las cinco anotaciones rivales. Yuniet Flores, 5-3, y Yandrys Canto, 4-2 y 2 anotadas, lideraron la ofensiva de los ganadores. Tres jonrones consecutivos en la segunda entrada presagiaban un triunfo pinero en el primer choque del Guillermón. Pero eso fue todo lo que pudieron durante el juego, pues fueron detenidos por los efectivos relevos de Carlos Manuel Portuondo y Yaumier Sánchez, quienes colgaron siete escones. Pedro Poll remolcó dos carreras con un sencillo. Y como casi siempre ocurre en los dobles juegos, en el segundo se impusieron los visitantes. Luis Manuel Suárez tiró un relevo de cuatro y un tercio permitiendo solo dos imparables y el binomio Michel Enríquez-Dainier Gálvez bateó seis jits en nueve turnos al bate. ANOTACIÓN POR ENTRADAS V. DE GIRÓN C H E HOL 000 220 100 5 8 2 MTZ 200 000 202 6 13 0 G: Alexander Bustamante (3-3). P: Ernesto Hernández (1-3). Jrs: Guillermo Avilés y Yunior Paumier. 26 DE JULIO C H E VCL 030 000 020 5 8 3 ART 000 000 110 3 8 6 G: Ismel Jiménez (9-8). P: Jonder Martínez (7-8). Jr: Víctor Muñoz. G. MONCADA C H E IJV 030 000 000 3 8 2 SCU 000 010 22x 5 12 0 G: Yaumier Sánchez (4-3). P: Héctor Mendoza (6-4). Jrs: Rigoberto Gómez, Luis Castro y Reinier Llanes. SEGUNDO JUEGO C H E IJV 100 010 010 3 13 0 SCU 011 000 000 2 7 1 G: Luis Manuel Suárez (5-10). P: Jorge Luis Bravo (1-2). Jr: Andrés Reyna. LATINO C H E PRI 141 000 111 9 12 1 IND 400 000 100 5 10 3 G: Osmar Carrero (5-2). P: Vicyohandri Odelín (7-5). Jrs: Yosvani Peraza, William Saavedra y Rudy Reyes. Js: Jesús Guerra (10). Retuvo Granma título nacional de softbol (f) Las campeonas consiguieron 15 triunfos frente a un solo revés. Holguín y Villa Clara les siguieron los pasos MANZANILLO.—Al derrotar a Holguín con marcador de ocho carreras por cinco, el equipo de la provincia de Granma retuvo aquí esta semana el título de campeón nacional femenino de softbol, cuyo certamen de primera categoría se desarrolló con la participación de seis escuadras. En la escuela de deportes Alfredo Uset Bertot, donde hay uno de los pocos estadios del país con los parámetros internacionales para la práctica de esta disciplina, la serpentinera Meibel Cabrera se llevó la sonrisa en el epílogo, auxiliada por la estelar Yilian Tornés, quien lanzó la séptima entrada, en la cual ponchó a dos rivales y obligó a la tercera a conectar un inofensivo elevado. Las monarcas llegaron al quinto episodio perdiendo dos anotaciones por cinco, pero ahí anotaron tres veces para empatar, y en el sexto hicieron lo mismo, siempre frente a la estelar Yarisleidis Rosario, lanzadora derrotada en el juego. Granma terminó el torneo con 15 triunfos y un revés, en tanto Holguín sumó 13 sonrisas y cuatro descalabros. La tercera posición correspondió a Villa Clara, escoltada por Guantánamo, Pinar del Río y La Habana, un conjunto al que los vaticinios precompetencia le daban posibilidades de discutir la corona y concluyó en el sótano. Tras el choque decisivo, Indalecio Alejándrez, director del equipo nacional, informó a la prensa el nombre de las 24 jugadoras preseleccionadas con vistas a los próximos compromisos internacionales. (AIN) DEPORTES MARZO 2014 > viernes 21 Digno heredero del linaje de los Sánchez Tirándole Dagoberto Arestuche y Ventura de Jesús MATANZAS.—Enseguida le empezaron a llamar el sobrino de Wilfredo. Era a quien más se le parecía y la semejanza le inspiraba orgullo al principiante. En sus inicios en Series Nacionales, Ariel Sánchez asumió diversos desafíos: demostrar que tenía calidad para jugar a ese nivel, preservar la estirpe de los Sánchez y probar que podía ser tan bueno como sus tíos Fernando y Wilfredo, de prestigio bien ganado en nuestros clásicos. A medida que pasaron las campañas se fue definiendo como un bateador de respeto, capaz de conectar más de cien jits por temporada, con average ofensivo por encima de los 300. Así resolvió, en nueve años, completar la cifra de mil jits, lo que únicamente ha logrado en tan breve tiempo otro matancero, el exjardinero central José Estrada. Desde su llegada al béisbol grande, al hijo de Arturo Sánchez se le vieron condiciones muy similares a las de su tío Wilfredo. Bateador por todas las bandas, tacto, buen desplazamiento en los jardines y excelente corredor. Otro rasgo común, este en detrimento, lo identificaba: no dispone de gran fuerza en el brazo de tirar, lo que le resta al disputar un jardín como regular. Sin embargo, el muchacho se hace justicia en el arte de batear, lo más difícil en la pelota. Algunos de los reconocidos lanzadores cubanos exaltan sus cualidades. Suele tirarle a cualquier bola y conecta con facilidad, ha reconocido el diestro espirituano Ismel Jiménez. Ariel participa en su novena Serie Nacional y pudiera concluir por sexta vez con average superior a los 340, lo cual demuestra su calidad y constancia. En la actual campaña es uno de los puntales que sostiene el buen resultado de los Cocodrilos. —¿Háblanos de tu influencia familiar, hasta dónde presiona el linaje de los Sánchez? —Es un inmenso orgullo provenir de una familia de peloteros. A mi papá y mis tíos nunca los vi jugar, pero sé que sobresalieron y escribieron una bonita historia. Me he propuesto mantener ese apellido con decoro. —Por lo general conectas cualquier lanzamiento. —Cambio mi estrategia de bateo en dependencia del lanzador, lo importante es prepararse bien y hacer las cosas como indican los entrenadores. —¿Llegar a los mil jits fue una meta ambiciosa, tienes razones para ir más lejos? —Siempre soñé con esa cifra, que al principio me parecía un desafío muy serio. Ahora quisiera conseguir y sobrepasar los 2 000 jits, tal y como FOTO: TOMADA DEL PERIÓDICO ESCAMBRAY La cadena de valor en el deporte empieza desde las categorías inferiores El matancero es capaz de batear por cualquier banda. FOTO: RICARDO LÓPEZ Oscar Sánchez Serra HEVIA Muchos han sido los comentarios que hemos recibido en nuestra nueva web (www.granma.cu). Uno de los espacios que más opiniones generó fue el que dedicamos al Proyecto 51 (P51), de Tino Iturralde Álvarez. Abel Boca lo calificó de tesis de Diplomado, mientras el santiaguero Alejandro Leyva utilizó la frase de “es lo mejor que he visto en muchos años”,yarenglónseguido,nosseñalaba que este redactor y la directiva del periódico Granma debían impulsarla por todos los medios posibles”, lo cual hicimos desde el mismo momento de publicarla, pese a lo extenso de ese texto. Quienes han entrado a Tirándole (www.granma.cu/tirandole), y leído el swing de Tino, habrán apreciado un sistema competitivo que tiene en cuenta desde el espectáculo, la representatividad, la motivación del pelotero y su remuneración, hasta y sobre todo el aspecto psicológico, el cual es decisivo en aras de la disposición a entregarlo todo en el terreno. En ese orden, como dice Leyva, tampoco he visto algo superior, entre otras cosas porque se adapta a nosotros, a las características del campeonato cubano, en dos palabras, es genuinamente auténtico. Sin embargo, quisiéramos dedicar este espacio a un criterio vertido sobre el propio P51, el cual aunque no entra en el tema del modelo competitivo, es directamente proporcional a este en cuanto a la calidad de cualquier torneo que organicemos. Quindo,asíseidentificóennuestra web, afirmó: “La cadena de valor en el deporte empieza desde las categorías inferiores: selección, desarrollo, competencias, búsqueda de talentos, juveniles hasta las demás categorías. Sin buenos técnicos, árbitros, directores calificados y categorizados con rigor no es posible hablar de calidad de béisbol. Si el sistema que compone lo hicieron mis tíos Fernando y Wilfredo. —¿Cuál pitcher te resulta más difícil? —Para mí todos son difíciles. A veces el considerado como más débil está en su día y te da dos ponchados. —¿Cómo juzgas el haberte quedado fuera del Juego de las Estrellas pese a tu buen desempeño en la primera fase de la Serie? —Eso me disgustó y lo peor es que ha sucedido en otras ocasiones. Meconsuelasaberquenosoylaexcepción, que les ha ocurrido a otros también. —El equipo de Matanzas ha transitado casi toda la ruta en la vanguardia de la Serie. ¿Está listo para discutir el título? —Sabemos que será difícil, pero aquí no se habla de otra cosa. No descartamos la calidad y posibilidades de los demás conjuntos, pero nosotros lucharemos por conquistar el banderín que tanto se merece el pueblo matancero. —Con frecuencia te ubican como designado, ¿dónde te sientes mejor? —Lo mío es jugar. Trato de perfeccionar mi trabajo y hacerlo lo mejor posible. No tengo ese brazo potente, quizás por haberlo maltratado demasiado en las edades infantiles, o por herencia. No abundaron en la familia los brazos fuertes. —¿Cuánto ha significado para ti esta etapa de remontada del béisbol matancero? —Mucho. Me siento muy bien con la nueva dirección del conjunto. Gracias a la exigencia hemos aprendido a ser mejores peloteros. Estimulan y apoyan al atleta, y promueven las buenas relaciones entre todos. —Algunos consideran que serías un designado efectivo o emergente en el equipo Cuba. —Espero que sí. Me he superado bastante y el rendimiento dice de mi eficacia en el terreno. esta disciplina es deficiente no habrá calidad aunque la competencia este bien estructurada”. Y apuntaba que “la competencia es el colofón de esos otros procesos decisivos”. No es solo Quindo, sino varios los lectores los que han abordado esta arista del problema de la calidad del béisbol cubano. Ya el 7 de marzo, citábamos dos opiniones al respecto. Hoy les invitamos a una reflexión sobre tan importante y decisivo aspecto para el desarrollo del béisbol y de cualquier deporte de conjunto. Coincidimos con Quindo, si no jugamos a la pelota desde edades tempranas, en competencias de larga duración, tanto en categorías escolares como juveniles, no habrá estructura o sistema competitivo de mayores que pueda brindar calidad. Hemos dicho en otras oportunidades que desaprovechamos todo un potencial que está organizado en las escuelas de nuestro sistema nacional de enseñanza. Si cada centro escolar tuviera su equipo, con niños del segundo ciclo de enseñanza (quinto y sexto grados), tendríamos jugando decenas de miles de muchachos, en un torneo que puede comenzar en octubre y terminar en enero, a nivel de municipio. La escuela campeona (podría tomar algunos refuerzos), representaría a la localidad a nivel provincial, durante febrero y parte de marzo. Al final tendríamos 15 selecciones, más la del municipio especial de la Isla de la Juventud, que podrían competir de manera regional, (occidente, centro y oriente) en la semana de receso docente de abril para sacar seis finalistas, que terminando el curso, en la primera semana de vacaciones, desarrollarían la gran final para seleccionar la escuela ganadora a nivel nacional. Se aplicaría el principio de que si no es un buen estudiante no haría el grado en el equipo de la escuela. No hablo de estructuras, esa los especialistas se encargarán de diseñarlas. Un concepto como el anterior,permitiría,silosequiposfueran de 20 jugadores, a 195 mil 260 niños de primaria (según datos de la ONEI hasta el 2012 eran 9 763 las primarias), jugando pelota organizada, representando a su escuela, a sus compañeros, a sus maestros, es decir a su Patria chica. Desde allí estaríamos formando esos valores de amor a la camiseta. Pero como todos no van a las EIDE, deben continuar practicando el deporte y en la secundaria (988 acorde con la misma fuente), serían entonces 19 mil 760 los participantes en un esquema similar. En el preuniversitario, con 292, llegarían 5 840 los concursantes. Debería incluirse a la Educación Técnica Profesional, que cuenta con 459 centros. En esos torneos, los atletas de la EIDE y los equipos nacionales juveniles han de incorporarse, con sus selecciones, para prestigiarlos y además para que compitan, porque en los centros deportivos están destinados a entrenar todo el año para una sola competencia o Juegos Escolares o campeonato juvenil. Antes que nos pregunten, claro que esto cuesta. El béisbol no es el fútbol que con una pelota y 100 metros de césped juegan 22 personas. En el béisbol, para que 18 intervengan hace falta equipo de receptor, bates, pelotas, guantes, spikes, cercas en el terreno, cuatro árbitros…. Pero ese es nuestro deporte nacional y la fuerza está en el deporte escolar. Grandes potencias económicas y de este deporte, como Estados Unidos, Japón y Sudcorea, por solo citar tres se basan en él. Ya lo hemos dicho otras veces, invirtamos donde es más necesario y el fruto de esa inversión vendrá, pues como resultado obtendríamos una materia prima mucho más formada, o lo que es lo mismo, llegaríamos a la Serie Nacional con el oficio que necesita el pelotero de ese nivel. 15 hoy en la historia Director Pelayo Terry Cuervo. Subdirectores Oscar Sánchez Serra y Gustavo Becerra Estorino (a cargo de Granma Internacional). Subdirector administrativo Claudio A. Adams George www.granma.cu Redacción y Administración General Suárez y Territorial, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba. Código Postal 10699. Zona Postal La Habana 6. Apartado Postal 6187 Teléfono 881-3333 e-mail [email protected] Impreso en el Combinado Poligráfico Granma ISSN 0864-0424 21 de marzo 1806 Nace el prócer mexicano Benito Juárez. >> 1879 Fundan en La Habana la primera Sociedad Odontológica de Cuba. PROCESO DE REINSCRIPCIÓN Y CAMBIO DE CHAPAS EN EL TRANSPORTE Las cosas podrían salir mucho mejor Aunque en Camagüey este proceso marcha de forma favorable, una mayor disciplina permitiría menores contratiempos y un desempeño más ágil de las instituciones desconocimiento, que de alguna forma entorpecen la buena marcha del programa en su primera etapa. A modo de ejemplo de lo que ha ocurrido, el teniente coronel Lorient Rivero explica que un ciudadano que está en trámites de adjudicación de un bien no tiene por qué esperar a concluirlo para entonces proceder a reinscribirlo: “Este proceso propicia que la persona trate de legalizar el vehículo si no lo ha hecho y eso genera tropiezos en las gestiones, como es el caso de motos que se compraron hace cinco años y el propietario es posible que no resida ni en Camagüey”. Miguel Febles Hernández CAMAGÜEY. —Vencida la prórroga que se le concedió para culminar la reparación de su moto, Yassel Hernández Muñoz realiza las diligencias pertinentes antes de pasar la inspección de rigor en el Centro de Trámites del municipio cabecera. “Ya, por fin, la moto está lista para la reinscripción y el cambio de la chapa. Hay bastantes personas aquí, pero me han dicho que las gestiones son ágiles. De todas formas, lo importante para mí es andar legal en la calle.” Como Yassel, alrededor de una decena de conductores de motocicletas esperan la presencia del inspector para revisar los equipos, no obstante haber concluido el proceso de reinscripción de este tipo de vehículos desde el 31 de diciembre del año pasado. “Por una u otra causa, justificada o no, lo cierto es que algunos motoristas no se presentaron en el plazo establecido”, asegura el teniente coronel Martín Lorient Rivero, jefe del Órgano de Trámites del Ministerio del Interior en Camagüey. Comenta el oficial que los conductores de motos del sector natural dispusieron de siete meses para tales menesteres, por lo que aquellos que incumplieron y no se ajustaron al cronograma de convocatoria no pueden circular por la vía con la matrícula vieja. ÚNICA OPCIÓN: SER DISCIPLINADOS Desde que el 27 de mayo del año pasado comenzara el proceso de reinscripción de vehículos, se cuentan por cientos los autos y las motos particulares que han sido verificados por los inspectores de los tres centros habilitados para ello en Camagüey. El ubicado en la cabecera provincial asume los municipios de Guáimaro, Sibanicú, Jimaguayú, Najasa y Santa Cruz del Sur; el de Florida atiende a Esmeralda, Vertientes y Carlos Manuel de Céspedes; y el de Nuevitas a Minas y Sierra de Cubitas. “El mayor volumen se concentra, por supuesto, en el primero. En los dos restantes, Y SIN EMBARGO SE MUEVE… El inspector Carlos Manuel Guerra Milanés revisa el número de la carrocería de uno de los vehículos. FOTO DEL AUTOR ya casi se ha concluido con el parque convocado del sector natural y eso nos da la posibilidad de avanzar de manera gradual con el sector jurídico”, informa Lorient Rivero. Precisa el oficial que lo importante es actuar con disciplina, asistir el día que se convoque a través de los medios de comunicación territoriales y, si resultara imposible, siempre existen alternativas para resolver el problema de común acuerdo. “Lo que no puede ocurrir es que se haga caso omiso de lo establecido y se insista en circular una vez vencida la convocatoria. La PNR tiene órdenes de penalizar por ello a los infractores”, declara el jefe del Órgano de Trámites en Camagüey. DESCONOCIMIENTO Y TAMBIÉN DESINTERÉS Se ha podido comprobar que algunos ciudadanos no tienen conciencia cabal de la necesidad de cumplir los requerimientos del proceso de reinscripción de vehículos y cambio de matrículas, “censo” asumido por el MININT por encargo estatal. Al no presentarse en la fecha prevista, por una razón u otra, trae como consecuencia que en un momento dado se acumulen vehículos y motos por inspeccionar en los centros de trámites y se desplace el cronograma aprobado. Para ajustarse al plan, se cuenta con el personal calificado y los medios y recursos necesarios. Sin embargo, se dan casos también de A pesar de tales inconvenientes (en su mayoría tenidos en cuenta a la hora de concebirlo), los especialistas coinciden en afirmar que el proceso de reinscripción de vehículos y cambio de matrículas marcha en la provincia de manera favorable. “Si el propietario viene con todos los papeles en regla, en un día se va completo”, ratifica el inspector Carlos Manuel Guerra Milanés, mientras compara los números del motor y la carrocería de uno de los autos con los que aparecen en su expediente. Los “papeles” a que hace referencia Guerra Milanés son el carné de identidad, la licencia de conducción,elcomprobantedepagodelimpuesto de circulación terrestre y el que acredita la liquidación del impuesto sobre bienes y herencias, en caso de compra venta o donación, el documento que certifique la propiedad del vehículo además de sellos por valor de 90 pesos. “Una vez revisada la documentación, al vehículo se le hace una inspección operativa del estado técnico del vehículo (frenos, luces, salideros, espejos, pintura, entre otros detalles), que certifica que está apto para circular”, refiere el inspector. Si la logística y el esquema organizativo están garantizados, corresponde entonces a los propietarios de vehículos contribuir, con su disciplina, seriedad y apego a la ley, a que el proceso fluya sin mayores contratiempos. PINAR DEL RÍO Reinscritos el 76 % de los vehículos del sector particular Ronald Suárez Rivas PINAR DEL RÍO.—Más de 9 mil vehículos del sector particular han concluido ya el cambio de chapa en esta provincia, una cifra que representa el 76,5% de los medios, y que señala la posibilidad de completar la tarea en el plazo establecido. A un ritmo de 90 vehículos por día como promedio, 20 más de lo que se previó en un inicio, el nuevo proceso de reinscripción se concentra actualmente en los autos, camiones y camionetas, tras haber atendido con anterioridad a las motos. Según el teniente coronel Luis Manuel Bravo, quien se desempeña al frente de esta tarea en Vueltabajo, la experiencia ha venido marchando de forma satisfactoria. Al respecto, explicó que en aras de lograr la mayor agilidad posible, además de brindar el servicio en el Centro de Trámites de la capital provincial, se han efectuado trabajos ambulatorios en los municipios más distantes como Guane, Mantua y Sandino. “Con ese mismo objetivo, también hemos acudido a Viñales, para atender desde allí a los propietarios de vehículos de La Palma y Minas de Matahambre”, apuntó. Gracias a esto, en solo dos meses y medio se ha podido registrar más de la mitad (54 %) de los autos, una labor que de acuerdo con el cronograma se extenderá hasta finales de julio. Aun cuando en sentido general, el proceso ha transcurrido de manera favorable, el oficial señaló que hay 1 467 motos que no acudieron en el periodo correspondiente, por diferentes motivos como roturas, y por estar sujetas a algún tipo de trámite legal. En esos casos, advirtió que no podrán circular hasta tanto se presenten al proceso de reinscripción. Con el propósito de ganar en agilidad en el proceso de reinscripción y cambio de chapa, se han realizado trabajos ambulatorios en los municipios más distantes. FOTO DEL AUTOR