colores - BOOKLETIA

La República de los
COLORES
Bienvenidos a
República Dominicana
República Dominicana es el segundo país más grande
y más diverso del Caribe. Con vuelos directos desde las
principales ciudades de Latinoamérica, es un país que se
destaca por la calidez de su clima y la hospitalidad de su
gente. República Dominicana es un destino sin igual que
cuenta con una naturaleza extraordinaria, fascinante
historia y gran riqueza cultural.
Rodeada por el Océano Atlántico hacia el Norte y el
Mar Caribe hacia el Sur, República Dominicana se
enorgullece de contar con más de 1,600 Km. de costa
y 400 Km. de las mejores playas del mundo, magníficos
hoteles y resorts, e infinidad de opciones en deportes,
entretenimiento y recreación. Aquí puedes bailar al ritmo
contagioso del merengue, renovarte en nuestros lujosos
y variados hoteles, explorar antiguas ruinas, deleitarte
con la mejor gastronomía dominicana, o vivir aventuras
ecoturísticas en nuestros magníficos parques naturales,
cordilleras, ríos y playas.
Descubierta en 1492 por Cristóbal Colón, República
Dominicana cuenta con una fascinante historia,
apasionantes museos y experiencias culturales como
música, arte y festivales; además de especialidades
dominicanas como cigarros, ron, chocolate, ámbar y
larimar.
El destino número uno de golf del Caribe y Latinoamérica,
República Dominicana, deleita a sus visitantes con
sus veinticinco campos de golf de renombrados
diseñadores, rodeados de impresionantes costas, con
majestuosas montañas de fondo, y “fairways” de un
verdor exuberante. Además de escenarios naturales
como cascadas románticas, costas espectaculares y
relajantes hoteles y resorts, República Dominicana es
el mejor destino para bodas y escapadas románticas.
También ofrece las condiciones ideales para que grupos
de ejecutivos de todas partes del mundo se motiven a
realizar sus reuniones en el país.
República Dominicana cuenta con los elementos perfectos
para cautivar tu imaginación y refrescar tu alma, y con
ocho aeropuertos internacionales, este paraíso nunca ha
sido más fácil de explorar. Ven y olvídate de todo en
nuestro santuario, y crea recuerdos que te durarán toda
una vida.
2
3
Datos
República Dominicana ocupa dos tercios del lado Este de la
isla Hispaniola, la cual comparte con la República de Haití,
y es el segundo país más grande del Caribe con un área de
48.198 Km2. Tiene una población de cerca de 9.5 millones
y disfruta de un soleado clima tropical durante todo el año.
La temperatura promedio oscila entre los 25°C y 31°C La
temporada más fresca va de noviembre a abril, mientras la
más cálida es de mayo a octubre.
Hora: La hora local es la hora del Este del Caribe (GMT
-0400). República Dominicana no cambia al horario de
verano.
Ciudad capital: La capital de República Dominicana es
Santo Domingo, con una población de casi 2.5 millones de
habitantes. Santo Domingo es la ciudad más antigua del
Nuevo Mundo.
Idioma: El español es la lengua oficial de República
Dominicana. Sin embargo, se sorprenderá por la gran
cantidad de empleados en hoteles y destinos turísticos con
un buen nivel de inglés, francés, alemán e italiano.
Moneda: El Peso Dominicano (RD$) es la moneda oficial.
Cómo llegar: República Dominicana cuenta con 8
aeropuertos internacionales. Los puertos marítimos que
reciben cruceros incluyen: Puerto de Santo Domingo
(terminales Don Diego y Sans Souci), Puerto de Casa de
Campo en La Romana y las instalaciones de la Bahía de
Samaná.
Documentación: Para la mayor parte de los visitantes,
un pasaporte válido y una tarjeta de turista de US$10
(disponible en los aeropuertos), son requeridos para
entrar al país. Para un listado de países cuyos ciudadanos
pueden entrar a República Dominicana sin visa, visite
www.GoDominicanRepublic.com.
Electricidad: La electricidad opera a 110 Volts/60 Hertz,
igual que en Norteamérica.
Impuestos: Los hoteles y restaurantes en República
Dominicana cobran el 26 % del precio publicado (16 %
impuestos de venta + 10 % cargos por servicio).
Precauciones médicas: A los visitantes se les aconseja
beber solo agua embotellada. Además, debido al fuerte sol
del Caribe, se recomienda beber agua durante el día para
evitar la deshidratación.
Edad legal para beber: La edad legal para consumir
bebidas alcohólicas es 18 años.
4
5
Santo Domingo
La capital de República Dominicana, Santo Domingo, es el destino
más diverso y vibrante del Caribe. Asentada a orillas del río
Ozama, se encuentra la Primera Ciudad de América, la cual fue
fundada por Cristóbal Colón y su hermano Bartolomé en 1498.
Quienes la visitan pueden caminar por sus calles adoquinadas,
las mismas por las que caminaron los conquistadores siglos atrás.
Dónde ir
De noche, la Ciudad Colonial es una de las más hermosas y
románticas del Caribe con restaurantes bellamente iluminados,
museos, y edificaciones en piedra que datan de comienzos de
los años 1500. Los restaurantes de la ciudad ofrecen comida
gourmet dominicana y de todas partes del mundo. Famosas
boutiques y grandes cadenas de almacenes norteamericanas y
europeas tienen sus tiendas aquí, así como una gran cantidad
de museos, galerías y teatros, que aseguran que no falten las
actividades culturales.
A sólo cuarenta minutos al este de Santo Domingo, los visitantes
pueden escaparse al cercano pueblo de Boca Chica, conocido
como la playa de la capital. Es de las favoritas de las familias
por sus aguas color turquesa, de poca profundidad, y suave
arena blanca, protegida por un extenso arrecife de coral. El
área está rodeada por una gran variedad de restaurantes de
mariscos, encantadores hoteles, tiendas, hermosas playas y el
clima perfecto para navegar.
Más hacia el Este, Juan Dolio es un lugar un poco más tranquilo
si lo comparamos con la energética capital. Este pueblo playero
junto a la costa caribeña cuenta con una tranquila calle principal
donde se encuentran la mayoría de los hoteles, condominios
vacacionales y restaurantes. Tres de los campos de golf más
importantes de República Dominicana están ubicados cerca de
Juan Dolio, haciéndolo la escapada perfecta con el balance
ideal entre recreación y descanso.
6
7
La Romana
y Bayahibe
Dos horas al este de Santo Domingo, junto al mar Caribe, se
encuentran dos de los destinos más populares y de más rápido
crecimiento de República Dominicana. La Romana y Bayahibe
están ubicados entre vastos cañaverales que rodean algunos
de los más bellos resorts y playas del Caribe. El área cuenta
con una combinación de hermosas playas, atractivos hoteles y
lugares de interés.
Con sus aguas resplandecientes, bosques tropicales y una
amplia gama de actividades, La Romana es el destino ideal para
familias, recién casados, golfistas y amantes del buceo. Dentro
de la Romana está Casa de Campo, miembro de la prestigiosa
organización “The Leading Hotels of the World” y uno de los más
lujosos y completos resorts del Caribe. Aquí, los apasionados
del golf pueden jugar en tres majestuosos campos: Diente de
Perro, Dye Fore y Los Links. Además, el complejo cuenta con una
marina de renombre internacional, boutiques y restaurantes de
alta cocina.
Tu viaje a La Romana no estará completo sin una visita a Altos de
Chavón, la réplica de una hermosa aldea artística del siglo XVI
con vista al río Chavón. Una actividad igual de encantadora es
visitar las cercanas Islas Catalina y Saona.
Cerca de allí, la zona turística de Bayahibe fue fundada como
un pueblo de pescadores en 1874 y es ahora conocida como
uno de los destinos favoritos para disfrutar de la playa y el sol.
Este destino, rico en ecoturismo, se encuentra a sólo 25 minutos
al este de La Romana. Bayahibe permite a los visitantes disfrutar
de un recorrido a través de su abundante naturaleza y aprender
de la historia de un auténtico pueblo de pescadores.
8
9
Punta Cana
La costa este de República Dominicana es uno de los destinos
más elegantes y sofisticados con las mejores playas del mundo,
golf de clase mundial, e interesantes actividades y excursiones. El
área cuenta con una variedad de resorts de alta calidad, marinas,
parques acuáticos y más de una docena de campos de golf.
Las zonas más visitadas en Punta Cana son (de sur a norte)
Cap Cana, Juanillo, Punta Cana, Cabeza de Toro, Bávaro, El
Cortecito, Arena Gorda, Macao y Uvero Alto. La región de Punta
Cana es un lugar para relajarse en suntuosos resorts y kilómetros
de playas de fina arena blanca rodeadas por verdes palmeras.
Además, las emocionantes excursiones familiares que incluyen
“zip-lines”, nado con delfines, safaris en jeep, encuentros con
mantarrayas y tiburones, parques nacionales cercanos y otras
atracciones, harán tus vacaciones divertidas e inolvidables.
Puerto Plata
La costa norte de República Dominicana satisface a los viajeros
que buscan tanto unas vacaciones relajadas, como otras llenas
de aventuras y ecoturismo. Montañas y cañaverales le sirven de
fondo a soleadas costas con unas de las mejores condiciones
para deportes acuáticos en el mundo.
El aeropuerto Internacional de Puerto Plata, estratégicamente
localizado, se encuentra a menos de 20 minutos de la mayoría
de los hoteles. Cofresí y Playa Dorada son las principales
áreas turísticas cerca de la ciudad de Puerto Plata. En Cofresí,
el Ocean World Adventure Park Marina y Casino, es una de
las atracciones más importantes. Aquí se puede interactuar con
animales marinos, incluyendo nadar con delfines.
Playa Dorada, 10 minutos al este de Puerto Plata, posee el mayor
número de habitaciones hoteleras en el Norte. Este complejo
vacacional incluye 12 hoteles ubicados en forma de “U” que
comparten una hermosa playa y un campo de Golf de 18 hoyos
diseñado por Robert Trent Jones.
Durante tu visita, no dejes de ir al Fuerte San Felipe en el malecón
de Puerto Plata, construido por los españoles en el siglo XVI para
protegerse de los piratas. Otro favorito de los visitantes y locales,
es el teleférico que sube a la cima del Monte Isabel de Torres,
el cual ofrece espectaculares vistas de los alrededores y del
Océano Atlántico.
Cabarete, parte de la provincia de Puerto Plata, es una zona
playera localizada a sólo 25 minutos al Este del aeropuerto
Gregorio Luperón. Cabarete es conocido como la Capital
Mundial del Kiteboarding y los deportes de viento gracias a sus
cálidas aguas y los vientos alisios que son ideales para estas
actividades. Además es un lugar muy popular entre los jóvenes
y fanáticos de los deportes acuáticos y conocido por su festival
de jazz cada otoño con su mezcla ecléctica de bares, cafés,
restaurantes y tiendas. Cerca de aquí, Sosúa cuenta con las
condiciones perfectas para la práctica del buceo y snorkeling
para aquellos que buscan aventuras submarinas.
10
11
Península de Samaná
La Península de Samaná, en la costa noreste de República
Dominicana, es una de las regiones más bellas del país. Éste
es el lugar que muchos dominicanos eligen para sus vacaciones
por sus playas vírgenes de aguas turquesas, sus verdes montañas
cubiertas de cocotales, y las espectaculares vistas de la bahía.
Las actividades turísticas de la zona se concentran mayormente
en los pueblos de Samaná, Las Terrenas y las Galeras.
Samaná es un destino romántico con majestuosas cascadas,
bosques tropicales, reservas de manglares del cercano Parque
Nacional Los Haitises, y la paradisíaca isla de Cayo Levantado.
En las cercanías está el Santuario de las Ballenas donde miles
de ballenas jorobadas regresan durante el invierno para
reproducirse.
Santiago y Región Central
Santiago, es la segunda ciudad más grande y el corazón de la
zona central. Se ha destacado por tener una de las áreas culturales
más activas y productivas del país, además de contar con una
gran variedad de restaurantes, tiendas y vibrante vida nocturna.
Centro León es un centro cultural de clase mundial para las artes
dominicanas. Incluye un show multimedia sobre la biodiversidad,
un museo dedicado a la historia del país, una réplica de un
mercado típico dominicano, una exhibición de arte y de escultura
dominicana, una reproducción de la primera fábrica de cigarros
de la familia León, y muchas cosas más.
Al sureste de Santiago se encuentra La Vega. La ciudad se convierte
en toda una celebración durante el mes de febrero ya que es la
sede del Carnaval.
Los que buscan más aventura pueden viajar a Jarabacoa, parte
importante de la industria del ecoturismo del país. Las corrientes
de los tres ríos que fluyen cerca de allí, hacen el área una de las
más populares para las actividades al aire libre, como el rafting.
Al igual que Jarabacoa, el Valle del Cibao y Constanza son
conocidos por sus temperaturas frescas, su flora y su paisaje de
montaña.
Barahona
El secreto mejor guardado de República Dominicana, es la
biodiversidad de la región Suroeste con sus espectaculares playas,
las cuales contrastan con pinares montañosos y frondosos bosques
que dan paso a los pantanos y desiertos salpicados de cactus.
Barahona y Pedernales son las provincias ecológicamente
más diversas del país, y las increíbles atracciones naturales
de la región, no tienen comparación, pues cuentan con el más
grande y único lago de agua salada del Caribe, y una carretera
panorámica con bellas vistas a lo largo de la costa.
Dos de los parques más grandes del país, Parque Nacional
Jaragua hacia el Suroeste y Parque Nacional Sierra de Bahoruco
hacia el Norte, sirven como fronteras y son perfectos para
acampar.
12
13
República Dominicana
Cayos
Siete
Hermanos
Cayo Arena
(Paraíso)
Montecristi
Estero Hondo
Bahía de
Manzanillo
Luperón
Puerto Plata
Damajagua
Santiago
Sosúa
Gregorio
Luperón El Choco
(POP)
Cabarete
Cibao (STI)
Océano Atlántico
Playa Grande
Río
San Juan
Loma Quita Espuela
Cabrera
Cabo
Francés
Viejo
Nagua
San Francisco
De Macorís
San José
de las Matas
La Vega
J. Armando
Bermúdez
Haití
José del Carmen
Ramírez
Pico Duarte
El Portillo
Las Terrenas
Salto El Limón
El Catey (AZS)
Arroyo Barril
Samaná
Bahía de
Samaná
Jarabacoa
Reserva Científica
Ébano Verde
Cabo Cabrón
Cabo Samaná
Bonao
Cayo
Levantado
Laguna
Miches Redonda Laguna
Limón
Los Haitises
Constanza
Lagunas Redonda
y Limón
Monte Plata
Hato Mayor
Cueva
Fun Fun
La Isabela (JBQ)
Isla Cabritos
SANTO DOMINGO
Lago Enriquillo
La Caleta
Azua
Parque Nacional
Isla Cabritos
San Cristóbal
Las Américas
(SDQ)
Laguna Rincón
de Cabral
Parque Nacional
Sierra de Bahoruco
Hoyo de
Pelempito
Polo
Magnético
Boca
Chica
BANÍ
Barahona
María Montez (BRX)
Dunas
de Baní
El Seibo
Punta Cana (PUJ)
Higüey
Punta Cana
La Romana
Casa de Campo
(LRM)
Altos de
La Romana
Chavón
Cueva Las
Maravillas
Boca
Bayahibe
de Yuma
Isla
Catalina
Parque
Nacional
del Este
San Pedro
De Macorís
Juan
Dolio
Isla Saona
Pedernales
Cabo Rojo
Jaragua
Oviedo
Laguna
de Oviedo
Mar Caribe
Isla Beata
© 2011 PRO RD S.A. • Email: [email protected] • Tel. 809.769.9560
14
LEYENDA
Ciudad/pueblo
Playa
Punto de interés
Área protegida
Puerto de crucero
Campo de golf
Aeropuerto internacional
Ballenas
Aeropuerto doméstico
Pico más alto
15
Ministerio de Turismo
de República Dominicana
Calle Cayetano Germosén
Esquina Avenida Gregorio Luperón
Santo Domingo, República Dominicana
Teléfono: 809-221-4660
Email: [email protected]
BUENOS AIRES, ARGENTINA
Teléfono: 5411-4312-2203
[email protected]
SANTIAGO, CHILE
Teléfono: 56-2-952-0540
[email protected]
BOGOTÁ, COLOMBIA
Teléfono: 57-1-629-1818/1841
[email protected]
CARACAS, VENEZUELA
Teléfono: 58-212-761-1956
[email protected]
www.GoDominicanRepublic.com