10391601 19/09/2004 12:31 a.m. Page 4 4D |EL SIGLO DE DURANGO | DOMINGO 19 DE SEPTIEMBRE DE 2004 | DEPORTES PODER | BABE RUTH, HANK AARON Y EL CALIFORNIANO TIENEN SIETE CENTENAS DE CUADRANGULARES Barry llega a los 700 El selecto club Éstos son los diez jugadores con más cuadrangulares conectados en todos los tiempos en el beisbol de las grandes Ligas No. Jugador 1.- Hank Aaron 2.- Babe Ruth 3.- Barry Bonds 4.- Willie Mays 5.- Frank Robinson 6.- Mark McGwire 7.- Harmon Killebrew 8.- Sammy Sosa 9.- Reggie Jackson 10.- Rafael Palmeiro 10.- Mike Schmidt Padres de San Diego caen 4-1 en la bahía de San Francisco SAN FRANCISCO, CALIFORNIA (AGENCIAS). - Barry Bonds se unió a los legendarios Hank Aaron y Babe Ruth como los únicos jugadores de las Grandes Ligas que han bateado 700 o más jonrones, al conectar el pasado viernes un cuadrangular en el tercer inning del partido entre sus Gigantes de San Francisco y los Padres de San Diego. Los Gigantes derrotaron por 4-1 a los Padres de San Diego. Jonrones 755 714 700 660 586 583 573 571 563 548 548 Temporadas 23 22 19 22 21 16 22 16 21 19 18 FUENTE: Agencias. FICHA TÉCNICA Lugar de nacimiento: Riverside, California ■ Nombre completo: Barry Lamar Bonds Fecha de nacimiento: 24 de Julio de 1964 ■ Edad: 40 años ■ Altura: 1.88 metros ■ Peso: 103.5 kilos ■ LA CUENTA ESTABA EN CERO BOLAS Y UN STRIKE La estrella de los Gigantes había sido golpeado por un lanzamiento en su primera vez al bate, pero en la segunda, ante el lanzador derecho Jake Peavy, cazó un buena recta en conteo de 0-1 para enviar la bola a la segunda sección del jardín centro-izquierdo. Bonds conectó sólo un jonrón durante la gira reciente de los Gigantes, de ocho duelos, para llegar a 699 en Arizona. En casa hizo sonar rápido el madero: En vez de ocasionar que la pelota acuatizara en la Bahía McCovey, donde numerosos aficionados la esperaban a bordo de sus embarcaciones, Bonds bateó al jardín contrario, al encontrar un slider de Jake Peavy con cuenta de 0-1. El jonronero zurdo ha dado la mayoría de sus batazos más históricos en el estadio SBC Park de San Francisco. Bonds conectó sus vuelacercas 500 y 521 hacia el canal marítimo que esta detrás del jardín derecho. Lo mismo hizo en abril JONRONES Barry Bonds dobla en segunda, luego de conectar su cuadrangular número 700. Únicamente Hank Aaron, Babe Ruth y él tienen 700 o más jonrones. Ante los Padres, Bonds consiguió su jonrón 701, ayer. (Reuters) del 2002 con el jonrón 661 con el que empató con su padrino Willie Mays en la tercera plaza de los máximos jonroneros de todos los tiempos. Los fanáticos de San Francisco le dieron a Bonds una estruendosa ovación, mientras su hazaña era saludada con fuegos artificiales. Este fue el tercer jonrón de Bonds en toda su carrera ante Peavy y el 42 de la temporada. El gigante de San Francisco también quebró la marca de más bases por bolas recibidas en una campaña, al llegare a los 207 en este partido. Aún más, Bonds se mantiene de lìder de bateo en las Mayores con promedio de .368, en porcentaje de bases conseguidas con sus batazos (.609) y en ¨slugging¨ (.816). Aaron, quien jugó casi toda su carrera con Milwaukee, es el líder de todos los tiempos con 755 jonrones, seguido por Ruth con 714, un total que Bonds podría conseguir la próxima temporada, a los 40 años. Bonds es además el único jugador en la historia de Grandes Ligas en conseguir 400 bases robadas y 400 cuadrangulares, y también el único en ligar 30 jonrones y 30 bases estafadas en una misma campaña. Los Gigantes a la vez mostraron dos enormes banderas. Una con la imagen de Bonds con el número 700 abajo de él, y en la otra mostrando acciones de Ruth y Aaron con sus correspondientes totales. CONTRA LAS SOSPECHAS Bonds, quien aún no se ha visto disminuido por la edad, la sospecha de esteroides y el temor de lanzadores y mánagers que lo han caminado con mucha frecuencia. Bonds es el primer pelotero que llega a 700 jonrones desde Aaron el 21 de julio de 1973. Con buena salud y una producción similar, podría llegar a la cifra de Ruth temprano en la temporada de 2005. No obstante la frialdad del aire, el juego pareció tener las condiciones ideales para el histórico batazo de Bonds. San Francisco se encuentra en la carrera por un lugar en los playoffs gracias a la ofensiva y producción de Bonds, incrementándose la importancia en cada cuadrangular. Y parece que Bonds le encanta enfrentar a los Padres, que le han permitido 79 de sus cuadrangulares, 18 más que otro equipo. Hasta el viento cooperó, pues soplaba hacia el jardín derecho donde el mar se observa. Fanáticos empezaron a Batea: de izquierda Tira: de izquierda Posición: jardinero izquierdo ■ Universidad: Estatal de Arizona ■ Experiencia: 19 años ■ Salario 2004: 18 millones de dólares. ■ ■ ■ llegar antes del juego, así como ambiciosos nadadores esperando que el batazo llegara en esa dirección. Bonds comentó que no podía imaginarse poder pasar al rey del jonrón Hank Aaron. Aaron cree que Bonds los hará más pronto de lo que se imagina. “Creo que solamente es cosa de tiempo. Quizás un año o dos”, dijo Aaron. “Sin duda lo hará. Yo estaré contento por ello. Todos estarán detrás de él, pues los récords se hicieron para romperse”, aseveró. En su tiempo, Aaron enfrentó ataques raciales e intentos de muerte cuando se acercó al récord de Ruth temprano en los setentas. Bonds, por su parte, ha soportado las especulaciones de su súper cuerpo y el poder que desafían la lógica y la edad. Paro histórico en el beisbol japonés Peloteros japoneses se declaran en huelga por primera vez TOKIO, JAPÓN (AP).— Los beisbolistas profesionales japoneses declararon el viernes pasado la primera huelga en la historia del deporte en Japón después que fracasaron sus prolongadas negociaciones con los dueños de los equipos. Los jugadores habían amenazado declararse en huelga este fin de semana a menos que se aplazar por un año la fusión de los equipos Kintetsu Buffaloes y Orix BlueWave, de la Liga del Pacífico. “Los jugadores decidieron ir a la huelga’’, dijo el representante de Lotte Marines, Ryuzo Setoyama. “Quiero disculparme ante los aficionados en todo el país. Los jugadores pidieron una congelación de un año para la fusión de Orix y Kintetsu pero dada la grave situación financiera de esos dos equipos fue imposible’’. La huelga afectará todos los partidos del fin de semana y posiblemente los de todos los fines de semana entre el viernes pasado y el fin de la temporada. El jueves, dirigentes de los clubes dijeron a la asociación de jugadores que era imposible aplazar la fusión. “Habíamos pedido una congela- Derek Jeter de los Yanquis festeja luego de marcar la primera carrera contra los Medias Rojas de Boston. (Reuters) Yanquis le puso el alto a Boston Aficionados japoneses se presentaron en los diferentes estadios para la reposición del dinero. En la imagen, fanáticos hacen fila en el estadio Meji-Jingu para recuperar su dinero, al suspenderse el encuentro entre los Swallows de Yakult y los Tigres de Hanshing. (Reuters) ción de un año’’, dijo el pelotero Atsuya Furuta, de Yakult, director de la asociación de jugadores. “Nos dijeron que era imposible y sinceramente quiero disculparme ante todos los aficionados que planeaban presenciar juegos este fin de semana’’. Los beisbolistas y los propieta- rios habían evitado una huelga hace una semana después que éstos aseguraron a los jugadores que no habría más fusiones. Pero los jugadores dijeron que la negativa a aplazar la fusión antedicha por un año los obligó a declarar la primera huelga en los 70 años de histo- ria del beisbol en Japón. Los Buffalos al parecer han perdido 36 millones de dólares anuales debido a una disminución en la asistencia y a los crecientes salarios de los jugadores. Los propietarios del equipo dijeron que no podían aplazar la fusión por otro año. Santiago Pérez ganó etapa 14 de la Vuelta GRANADA, ESPAÑA (AGENCIAS).- El español Santiago Pérez del Phonak se impuso este sábado en la decimocuarta etapa de la Vuelta ciclista a España, disputada entre Málaga y Granada (Andalucía, sur) con un recorrido de 167 kilómetros, mientras su compatriota Roberto Heras (Liberty) conservó la malla oro de líder de la clasificación general. HERAS SIGUE LÍDER Pérez, que dedicó la victoria a su novia fallecida en un accidente de automóvil hace dos años, atacó en los últimos metros de la escalada al Alto del Monachil (de primera categoría), a una veintena de km de la meta a la que llegó con medio minuto de ventaja sobre un pequeño grupo controlado por Alejandro Valverde, delante de Luis Pérez. “Hace dos años que buscaba una victoria para poder dedicársela a mi novia. Ahora lo logré, estoy muy emocionado”, dijo el ciclista asturiano de 27 años. Los cuatro primeros de la clasificación general integraban ese pequeño pelotón que siguió a Pérez, pero no así el estadounidense Floyd Landis, quinto la víspera, que cedió la plaza a Carlos Sastre. Por otra parte, el velocista australiano Stuart O’Grady no largó en la jornada. Hoy se disputa la decimoquinta etapa, una contrarreloj en la altura de un recorrido de 29,6 km en el alto fuera de categoría de Sierra Nevada. “Es decisiva para la clasificación general”, señaló Roberto Heras, que busca su tercera victoria final en la prueba. Agregando, “en circunstancias normales, esta contrarreloj me conviene particularmente, pero no me confío. En todo caso, creo que los puestos de la general estarán muy claros mañana (hoy)”. Por su parte, su gran rival en la ocasión, Alejandro Valverde, visiblemente recuperado de las lesiones consecuencia de la espectacular caída que sufrió el martes pasado, es de la misma opinión. “La contrarreloj decidirá la Vuelta. Falta saber en beneficio de quién”, sentenció. Santiago Pérez se enfila a la meta en primer lugar. NUEVA YORK, EU (AGENCIAS).- Jon Lieber maniató a los Medias Rojas sin hits hasta que David Ortiz le dio un jonrón solitario con dos outs en el séptimo episodio, y los Yanquis de Nueva York se soltaron a batear temprano, para vencer ayer 14-4 a Boston. Jorge Posada bateó un sencillo de dos carreras en un racimo de cinco en el primer inning, y más adelante añadió un jonrón solitario, Alex Rodríguez bateó un cuadrangular de tres carreras y Bernie Williams tuvo un jonrón y tres empujadas. Derek Lowe abrió por Boston y fue retirado del montículo en el segundo, en la segunda apertura más corta de su carrera. Lowe (14-12) permitió siete carreras -seis limpias- en poco más de un inning. Los Yanquis estaban adelante 9-0 en el quinto episodio, y para el séptimo, los Medias Rojas habían sacado a tantos regulares de su alineación que parecían más una sucursal de ligas menores. En el octavo, los entusiasmados fanáticos en el Yankee Stadium comenzaron a recordar a Boston su amarga historia, coreando “¡1918!”, el último año en que los Medias Rojas ganaron una Serie Mundial. El viernes pasado, Boston anotó dos veces en el noveno episodio ante Mariano Rivera, para un dramático triunfo de 3-2, y trataba esta vez de acercarse a 1.5 juegos de los Yanquis. En lugar de ello, Nueva York restauró su ventaja en el este a 3.5, en vísperas del partido del domingo, cuando Mike Mussina se mide a Pedro Martínez. Ambos equipos juegan tres partidos más el fin de semana próximo en Boston. Lieber (12-8) mejoró a 5-1 este año luego de derrotas de los Yankees y ganó por cuarta vez en cinco decisiones. El derecho solamente toleró que se le embasara un bateador en los primeros seis episodios ante el equipo más productor en las mayores. Ortiz le botó la pelota en el séptimo, y Dave Roberts añadió un cuadrangular de dos carreras en el noveno ante Lieber. Scott Proctor entró a relevar y luego de permitir un doble impulsor a Doug Mirabelli, antes de cerrar el partido.