Cabina de chorreado - Rösler Vibratory Finishing

www.rosler.com
Cabina de chorreado
Cabinas de Chorreado Rösler
Junto con nuestros sistemas de alta capacidad para
producciones pesadas y voluminosas, nuestras cabinas de
chorreado, ideales para pequeños lotes y aplicaciones
especiales, completan la gama de equipamientos para el
chorreado por inyección de aire.
Cesta Rotativa
La cesta rotativa se puede montar en muy poco tiempo adaptándose fácilmente a la
cabina de chorreado. Está diseñada para limpiar eficazmente lotes pequeños de piezas
fabricadas en serie. La cesta va montada en un bastidor de volteo ajustable según el
ángulo deseado, y es movida mediante un motor de velocidad variable montado en la
parte exterior de la cabina. La instalación de una o más pistolas y el volteo continuo de
las piezas en la cesta, proporcionan un chorreado uniforme. El ciclo de chorreado es
variable y programable mediante un temporizador.
Mesa giratoria
Para dar cabida a los componentes voluminosos, grandes o pesados, las cabinas se
pueden equipar con mesas giratorias manuales o motorizadas disponibles en varios
tamaños y para diferentes cargas de peso. Las piezas a chorrear se colocan encima de
la mesa y esta puede ser girada manualmente por el operario o automáticamente mediante
un motor montado en la parte exterior. Una “simple” cabina de chorreado se puede
convertir fácil y rápidamente en un sistema automático añadiendo un dispositivo de
movimiento oscilante de las pistolas.
Plataforma de trabajo
La plataforma para colocar las piezas está disponible para diferentes cargas y con
recubrimiento de goma o poliuretano.
2
Áreas de Aplicación
La cabina de chorreado Rösler es un sistema versátil que proporciona la solución para cualquier demanda basada en el
chorreado. La selección de mesas giratorias, cestas rotativas y dispositivos de movimiento oscilante de las pistolas, permiten
cumplir fácilmente con los requisitos más específicos.
Estos sistemas de chorreado son ideales para las aplicaciones más comunes como pueden ser:
4 Limpieza
4 Desbarbado
4 Acabado superficial uniforme mate o satinado
4 Granallado decorativo
La característica especial de esta tecnología de chorreado es la posibilidad de utilizar cualquier producto para el chorreado,
desde el carburo de silicio o corindón extremadamente abrasivo hasta los tipos no abrasivos como la cáscara de nuez o el
granulado plástico.
Características de diseño / equipamiento
4 La apertura total de la puerta frontal proporciona el libre acceso a la cabina de chorreado y su diseño especial previene
que el producto de chorreado rebose al abrir la puerta.
4 Las piezas se pueden cargar fácilmente de forma manual, con grúa o con carretilla elevadora si fuese necesario.
4 Gran ventana de inspección especialmente posicionada para evitar que se deposite el polvo.
4 Equipada con un colector de polvo de alta calidad con cartucho integrado.
4 Juntas colocadas fuera de la cabina de chorreado.
4 Disponibles con sistemas de presión o inyección.
4 Tamiz para separar las partículas gruesas fuera
del abrasivo.
4 Diseño compacto – comprobado, fiable y
eficiente.
4 Sistema de iluminación colocado en el techo
de la cabina proporcionando una gran
luminosidad.
4 Construcción diseñada para la eliminación
Datos Técnicos
ST 700 PS
ST 1000 PS
ST 1400 PS
1320
1050
1500
1530
1385
1730
2070
1600
1850
740
760
490
990
1000
710
1390
1230
810
2.0 – 3.0
6.5
Cerámico
3.0 – 5.0
9.0 – 14
Acero
3.0 – 5.0
9.0 – 14
Acero
(Carburo de Boro)
(Carburo de Boro)
(Carburo de Boro)
a 5 bar/h (m3/h) aprox.
13 - 30
30 - 84
30 - 84
Luces alógenas (W)
1 x 200
1 x 200
1 x 200
PS 2.5
PS 5
PS 10
Área de filtrado superficial (m )
2.5
5
10
Caudal de aire (m3/h)
150
300
600
Potencia del ventilador (kW)
0.25
0.55
0.75
Sistema de limpieza del filtro
Automático
Automático
Automático
Datos Técnicos(mm)
Ancho
Profundidad
Altura
interior de la cabina.
Cabina de chorreado (mm)
Ancho
Profundidad
Altura
funcionamiento manual o semiautomático.
Pistola de chorreado (mm)
Boquilla de aire Ø
de los restos de producto de chorreado del
4 Equipamientos opcionales para el
4 Para aplicaciones específicas, el modelo
básico puede adaptarse durante la fase de
fabricación o readaptarse posteriormente
gracias a la amplia gama de accesorios.
Boquilla de chorreado Ø
Material boquilla
(opcional)
Volumen de aire requerido
Colector de Polvo
2
Versión 03/12
Sistema de chorreado mediante inyección
3
www.rosler.com
D
D
D
USA
F
I
CH
GB
E
NL
A
BR
ZA
RÖSLER Oberflächentechnik GmbH · Werk Memmelsdorf
Vorstadt 1 · D-96190 Untermerzbach
Tel.: +49 / 9533 / 924-0 · Fax: +49 / 9533 / 924-300 · [email protected]
RÖSLER Oberflächentechnik GmbH · Werk Hausen
Hausen 1 · D -96231 Bad Staffelstein
Tel.: +49 / 9533 / 924-0 · Fax: +49 / 9533 / 924-300 · [email protected]
USA
RÖSLER Metal Finishing USA, L.L.C.
1551 Denso Road · USA-Battle Creek · MI 49037
Tel.: +1/269/4413000 · Fax: +1/269/4413001 · [email protected]
F
RÖSLER France
Z.I. de la Fontaine d’Azon · B.P. 513 – St. Clément · F-89105 Sens Cedex
Tel.: +33/3/86647979 · Fax: +33/3/86655194 · [email protected]
I
RÖSLER Italiana S.r.l.
Via E. Vittorini 10/12 · I -20863 Concorezzo (MB)
Tel.: +39/039/611521 · Fax: +39/039/6115232 · [email protected]
CH
RÖSLER Schweiz AG
Staffelbachstraße 189 · Postfach 81 · CH-5054 Kirchleerau
Tel.: +41/62/7385500 · Fax: +41/62/7385580 · [email protected]
GB
RÖSLER UK
Unity Grove, School Lane · Knowsley Business Park · GB-Prescot, Merseyside L34 9GT
Tel.: +44/151/4820444 · Fax: +44/151/4824400 · [email protected]
NL
RÖSLER International GmbH & Co. KG
Sucursal en España · Polg. Ind. Cova Solera C/Roma, 7 · E-08191 Rubí (Barcelona)
Tel.: +34/93/5885585 · Fax: +34/93/5883209 · [email protected]
RÖSLER Benelux B.V.
Reggestraat 18 · NL-5347 JG Oss · Postbus 829 · NL-5340 AV Oss
Tel.: +31/412/646600 · Fax: +31/412/646046 · [email protected]
B
RÖSLER Benelux B.V.
Avenue de Ramelot 6 · Zoning Industriel · B-1480 Tubize (Saintes)
Tel.: +32/2/3610200 · Fax: +32/2/3612831 · [email protected]
A
RÖSLER Oberflächentechnik GmbH
Hetmanekgasse 15 · A -1230 Wien
Tel.: +43/1/6985180-0 · Fax: +43/1/6985182 · [email protected]
RO
RÖSLER Romania SRL
Str. Horia Closca si Crisan 17-19 · RO - 075100 Otopeni/ILFOV
Tel.: +40/21/352 4416 · Fax: +40/21/352 4935 · [email protected]
RUS
RÖSLER Russland
40 Bolshaya Semenovskaya Str., bldg. 1, office 413 · 107023 Moscow
Tel. / Fax: +7 / 495 / 665 63 32 · Mob.: +7 / 495 / 505 23 15 · [email protected]
BR
RÖSLER do Brasil LTDA
Estrada dos Galdinos 35 · Jd. Barbacena · 06700-000 - Cotia · São Paulo - Brasil
Tel.: +55/11/ 46123844 · Fax: +55/11/ 46123845 · [email protected]
ZA
RÖSLER S.A. Surface Technologies
P.O. Box 7949 · 66 Regency Drive · Route 21 Corporate Park · Irene Ext. 31 · ZA-0046 Centurion
Tel.: +27/12 / 345 2215 · Fax: +27/12 / 345 3731 · [email protected]
CN
RÖSLER – BEIJING
Office 11N, Tower A, Beijing Fu Hua Mansion · No. 8, Chaoyangmen North Avenue
Dong Cheng District · Beijing 100027 P.R. China
Tel.: +86 /10 /6554 73 86 · +86 /10 /6554 73 89 · Fax: +86 /10 /6554 73 87 · [email protected]
IND
•
RÖSLER SurfaceTech Pvt. Ltd.
No.9, I Main Road, M.L.A Layout · R.T. Nagar · IND-Bangalore 560 032
Tel.: +91/80 23534445 · Fax: +91/80 23339165 · [email protected]
y más de 60 distribuidores en todo el mundo.
Acabado por vibración · Granallado · Ingeniería · Tecnología medioambient
RÖSLER Oberflächentechnik GmbH · www.rosler.com
Publ.-Nr. ES.178.08 – Las especificationes están sujetas a cualquier cambio sin previo aviso.
E