Ficha datos seguridad Agilia Suelo A

AGILIA SUELO A
ACTIVITY
FICHA DE SEGURIDAD
Conforme al Reglamento REACH EC 1907/2006
Version: X.XXXX
1.00 / ES/ EN
Fecha de creación: DD/MM/YYYY
21/01/ 2013
AGILIA SUELO A
SECCIÓN 1: IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O LA MEZCLA Y DE LA SOCIEDAD O LA EMPRESA
1.1. Identificador del producto
Nombre de la substancia
Mortero fabricado en central: Agilia® Suelo A
1.2. Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados
Usos identificados:
Realización de pavimentos de recrecidos de mortero
1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad
Nombre:
Dirección completa:
Teléfono:
Fax:
Correo de la persona responsable de las Hojas de
Datos de Seguridad:
LAFARGE ÁRIDOS Y HORMIGONES, S.A.U.
C/ ORENSE, 70; 28020 MADRID
91 376 98 00
91 376 98 80
[email protected]
1.4. Teléfono de emergencia
En caso de emergencia:
91 4902987
Durante el horario normal de trabajo
SECCIÓN 2: IDENTIFICACION DE LOS PELIGROS
2.1. Clasificación de la sustancia o de la mezcla
Producto no peligroso según Reglamento (CE) 1272/2008.
Producto no peligroso según Clasificación (67/548/CEE o 1999/45/CE)
2.2. Elementos de la etiqueta
Piel-ojos: Sí
Ingestión: No, a menos que sea accidental
2.3. Otros peligros
Mortero fresco:
El mortero fresco presenta un PH elevado que puede alcanzar el pH 12.
Un contacto cutáneo u ocular prolongado con el mortero fresco puede provocar quemaduras químicas (cáusticas).
El fenómeno se acentúa por los riesgos de rozamiento (impregnación de la ropa o presencia en las botas, por ejemplo).
Página 1 de 7
FICHA DE SEGURIDAD Versión: 1.00 / ES Fecha revisión: 21/01/2013
AGILIA SUELO A
Polvo que emite la capa endurecida:
En el caso de utilizar arenas silíceas, la inhalación de las partículas de silicio que contiene el polvo que se genera al cortar la capa endurecida o el
tratamiento de la superficie de la capa endurecida con un contenido elevado de arenas silíceas puede provocar lesiones respiratorias. Una exposición
prolongada a niveles altos de sílice cristalina respirable, que puede derivarse de un fallo en la implementación de las medidas de control adecuadas o
de no haber utilizado los EPIs de protección de las vías respiratorias adecuados, puede provocar una silicosis y, finalmente, incrementar el riesgo de
desarrollar un cáncer de pulmón.
2.4 Medio Ambiente
En sus condiciones de utilización habituales, este producto no presenta riesgos específicos para el medio ambiente.
SECCIÓN 3: COMPOSICION/INFORMACIAN SOBRE LOS COMPONENTES
3.1 Sustancias
Se trata de un preparado a base de sulfato de calcio, de arena y de agua, a las cuales se pueden agregar adiciones y, en pequeñas cantidades,
aditivos.
3.2 Mezclas
Sustancia
Rango de
concentración (en el
peso del producto)
Sulfato de calcio
Arena
< 30 %
>50 %
EINECS
Nº de
Registro
CAS
231-900-3
7778-18-9
Clasificación 67/548/EEC
Símbolo
Frase R
Peligro [C&L]
SECCIÓN 4: PRIMEROS AUXILIOS
4.1. Mortero fresco
Contacto ocular:
No frotar los ojos a fin de evitar daños adicionales en la córnea. Enjuagar inmediatamente con abundante agua clara. Si es posible, utilizar
agua isotónica (0,9% NaCI). En cualquier caso, consultar inmediatamente a un médico o a un oftalmólogo.
Contacto cutáneo:
Lavar la piel con agua. Quitar la ropa, los zapatos, los relojes y otros objetos contaminados y limpiar a fondo antes de reutilizarlos. En caso
de irritación o de quemaduras, consultar a un médico.
Ingestión:
No provocar el vómito. Si la persona está consciente, lavarle la boca con agua. Llamar inmediatamente a un médico o a un centro de
intoxicación.
4.2. Polvo desprendido de la capa endurecida
Contacto ocular:
Lavar inmediatamente y abundantemente con agua clara. Consultar a un oftalmólogo inmediatamente.
Contacto cutáneo:
Lavar cuidadosamente la zona afectada con agua y jabón antes de retomar el trabajo. En caso de irritación, de dolor u otro problema
cutáneo, consultar a un médico.
Ingestión:
No provocar el vómito. Enjuagar la boca con agua y dar de beber a la persona
Inhalación:
En caso de irritación, airear a la persona. En caso de inflamación de la nariz o de las vías respiratorias, consultar a un médico.
Página 2 de 7
FICHA DE SEGURIDAD Versión: 1.00 / ES Fecha revisión: 21/01/2013
AGILIA SUELO A
SECCIÓN 5: MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
5.1. Clase de inflamabilidad:
El producto no es inflamable.
5.2. Medios de extinción:
Todos los agentes de extinción se pueden utilizar en caso de incendio.
5.3. Productos de combustión peligrosa:
Sometido a altas temperaturas, libera gases tóxicos (SOx).
SECCIÓN 6: MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
6.1. Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia
Llevar los equipos de protección descritos en la sección 8 y seguir las recomendaciones de manipulación indicadas en la sección 7. No es
necesario implementar los procedimientos de emergencia.
6.2. Medidas de protección del medio ambiente
No verter en alcantarillas, redes de desagües o corrientes de agua (p.ej. riachuelo). Limpiar sin demora cualquier vertido accidental.
6.3. Métodos de limpieza
Recuperar y colocar en un contenedor. Esperar a que el producto se haya endurecido y se haya solidificado antes de eliminarlo. Tras el
fraguado, la capa podrá ser eliminada con un desecho inerte de la edificación.
SECCIÓN 7: MANIPULACIAN Y ALMACENAMIENTO
7.1. Precauciones para una manipulación segura
Mortero fresco:
Seguir las recomendaciones indicadas en la sección 8.
Evitar el contacto directo del mortero fresco con la piel y los ojos.
Durante el fraguado del mortero fresco (algunas horas), evitar el acceso a las obras.
Polvo liberado por la capa endurecida:
La generación de polvo a partir de la partición o del tratamiento de la superficie de mortero endurecido debe evitarse al máximo. Los
métodos de trabajo y las medidas de control técnico deben permitir reducir la exposición. Se aconseja igualmente utilizar sistemas de
protección respiratoria en tales circunstancias.
7.2. Almacenaje
No procede.
SECCIÓN 8: CONTROLES DE EXPOSICION/PROTECCION INDIVIDUAL
8.1. Mortero fresco
Generalidades:
Es esencial respetar la utilización de los equipos de protección individual a fin de evitar el contacto con el mortero fresco y los riesgos de
quemaduras.
En la medida de lo posible, no arrodillarse sobre el mortero fresco. Si es absolutamente indispensable trabajar de rodillas, será necesario llevar
equipos de protección individual apropiados como rodilleras impermeables.
No comer, beber o fumar durante la manipulación del mortero a fin de evitar el contacto con la piel o la boca.
Lavarse, ducharse y utilizar cremas hidratantes inmediatamente después de entrar en contacto con el mortero fresco.
Quitarse la ropa, los zapatos, el reloj y otros objetos contaminados y limpiar a fondo antes de reutilizarlos.
Protección de los ojos:
Llevar gafas de seguridad
Página 3 de 7
FICHA DE SEGURIDAD Versión: 1.00 / ES Fecha revisión: 21/01/2013
AGILIA SUELO A
Protección de las manos:
Llevar guantes impermeables
Protección de la piel:
Llevar ropa adaptada al tipo de trabajo (mono) y que protejan los antebrazos como continuación de los guantes. Para los trabajos que se hagan de
rodillas, se recomienda utilizar rodilleras impermeables. También se aconseja llevar botas (zapatos estancos).
Polvo liberado por la capa endurecida:
Asegurar una buena ventilación del puesto de trabajo a fin de reducir la exposición a las emisiones de polvo.
8.2. Controles de la exposición
Control de exposición profesional:
Observar las medidas de precaución habituales en el manejo de productos químicos.
Generales: Evitar arrodillarse sobre el mortero fresco. Si es absolutamente indispensable trabajar arrodillado, llevar puestos los equipos
impermeables de protección individual apropiados o rodilleras impermeables. No comer, beber o fumar mientras se manipula el mortero, a fin de
evitar todo contacto con la piel o la boca. Lavarse, ducharse o utilizar crema hidratante inmediatamente después de cualquier contacto con el
mortero. Quitarse la ropa, el calzado, el reloj y otros objetos contaminados y limpiarlos a fondo antes de volver a utilizarlos.
Utilizar en áreas ventiladas. Evitar la formación de polvo. No respirar el polvo. Evitar el contacto con los ojos y la piel.
Protección de los ojos: Cuando se utilice mortero fresco, habrá que utilizar gafas de protección certificadas según Norme UNE armonizada para
prevenir riesgo de proyección de pasta fresca sobre los ojos. En caso de trabajos con el material en estado seco, dichas gafas de protección
asegurarán la estanqueidad frente al polvo.
Protección de las manos: Utilizar guantes impermeables para su uso en el manejo de la plasta acuosa, resistentes a abrasiones y álcalis.
Protección de la piel: Utilizar ropa adaptada al tipo de trabajo, prendas de manga larga que protejan los antebrazos en continuidad con los
guantes.
En algunas ocasiones, como durante las operaciones de hormigonado o enrasado, es necesaria la utilización de pantalones o rodilleras
impermeables. Se aconseja utilizar botas (calzado impermeable) para evitar que entre pasta húmeda en el interior.
Lavarse las manos durante las paradas y al final del trabajo.
Protección de las vías respiratorias: Se utilizará un sistema de protección de las vías respiratorias adaptado, una mascarilla adecuada a la
concentración de partículas y los estándares fijados en la Normativa UNE armonizada, con la finalidad de garantizar que la exposición del personal
es inferior a los valores límites de exposición en el lugar de trabajo.
8.3 Equipos de protección individual:
Protección respiratoria:
Máscara antipolvo adaptada en función de las condiciones de exposición.
Protección de las manos:
Llevar guantes si existe riesgo de abrasión.
Protección de los ojos:
Se deben llevar gafas estancas al polvo puesto que existe riego de proyección de partículas. Se aconseja llevar un sistema de protección
adecuado en caso de riesgo de proyección de material.
Protección de la piel y del cuerpo:
Sin objeto.
Medidas de higiene:
No sacudir la ropa de trabajo.
No limpiar el polvo con aire comprimido.
Página 4 de 7
FICHA DE SEGURIDAD Versión: 1.00 / ES Fecha revisión: 21/01/2013
AGILIA SUELO A
SECCIÓN 9: PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS
9.1. Información sobre propiedades físicas y químicas básicas
Aspecto:
Pasta de color blanquecino a gris, que también puede presentar color.
Olor:
Perceptible.
9.2. Información adicional. Parámentros físicos
pH básico entre 11 y 12
Temperatura de fusión: No aplicable
Masa volumínica absoluta: No aplicable
Masa volumínica aparente: 2,0 a 2,2 toneladas/ m3
Solubridad en el agua: No aplicable
Punto de inflamabilidad: No aplicable
Temperatura de inflamación: No aplicable
Peligro de explosión: Nulo
SECCIÓN 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
10.1. Estabilidad química
Estable una vez endurecido
10.2. Condiciones que deben evitarse
Ninguna
10.3. Materiales incompatibles
Ninguno
10.4. Productos de descomposición peligrosos
Ninguno
SECCIÓN 11: INFORMACION TOXICOLOGICA
11.1. Mortero fresco
Inhalación:
Ninguno.
Ingestión:
En caso de ingestión importante, el mortero es cáustico para el aparato digestivo por lo que puede provocar quemaduras en la boca, el esófago y el
estómago.
Contacto con la piel:
El mortero fresco puede irritar la piel. El efecto no se sentirá inmediatamente después de la exposición. Las personas expuestas pueden no sentir
dolor o molestias hasta pasado un tiempo suficientemente largo como para que las lesiones significativas se produzcan.
Un contacto prolongado puede causar quemaduras, alergias y rojeces.
Contacto con los ojos:
El mortero fresco puede entrañar una irritación de los párpados (blefarita) y de la cornea (conjuntivitis) y provocar lesiones del globo ocular. Al igual
que sucede en el caso del contacto cutáneo, el contacto ocular con el mortero fresco puede provocar fenómenos de irritación inmediata o diferida en
el tiempo.
Patología crónica cutánea:
La exposición prolongada sin protección adaptada (guantes) puede provocar una dermatitis por irritación.
También pueden producirse otras lesiones en caso de contacto prolongado sin protección. Aparecen generalmente en los dedos: dermatitis
fisulares, hiperqueratosis…
Genotoxicidad:
No indicada.
Página 5 de 7
FICHA DE SEGURIDAD Versión: 1.00 / ES Fecha revisión: 21/01/2013
AGILIA SUELO A
Cancerogeneidad:
No indicada
11.2. Polvo liberado por la capa endurecida
Efectos locales:
El polvo puede provocar una irritación de los ojos por efecto mecánico.
El polvo puede ser irritante para las vías respiratorias.
Un contacto cutáneo prolongado o repetido con el polvo mineral puede provocar que la piel se seque y sea más susceptible a sufrir una dermatitis.
Sensibilización: No sensibilizante.
Toxicidad crónica / a largo plazo:
Una exposición prolongada al polvo alveolar puede provocar daños pulmonares, como bronquitis crónica, neumoconiosis o silicosis si el polvo
contiene sílice cristalina libre.
Efectos indeseables para la salud:
El estado de las personas que sufren daños pulmonares puede verse agravado por una exposición prolongada a un entorno cargado de polvo.
SECCIÓN 12: INFORMACION ECOLOGICA
12.1 Ecotoxicidad
En caso de vertido accidental a las aguas residuales, el mortero fresco provoca una ligera elevación del pH del agua.
La capa endurecida es un material estable que fija definitivamente sus componentes y los convierte en indisolubles.
12.2 Movilidad
Ninguna
12.3 Remanencia y degradabilidad/potencial de bioacumulación / Resultados de la evaluación PBT / Otros efectos
Ninguna.
SECCIÓN 13: CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACION
13.1. Métodos para el tratamiento de residuos
Producto Fresco:
Dejar fraguar, evitar su vertido en redes de alcantarillado, sistemas de drenaje o aguas superficiales (por ejemplo arroyos) y eliminar como mortero
fraguado como se indica en el apartado siguiente.
Producto Fraguado:
Favorecer la reutilización y el reciclaje del mortero endurecido a través de empresas especializadas y autorizadas para tales efectos.
Eliminar de acuerdo a la legislación local y autonómica como residuo de hormigón o mortero.
Código LER: 10 13 14 (Residuos de la fabricación de cemento – residuos de hormigón y lodos de hormigón) o 17 01 01 (Residuos de la
Construcción y demolición – hormigón).
Los desechos de hormigón endurecido se consideran desechos inertes y, en este sentido, se almacenarán en centros de almacenamiento de clase
3 y/o en otras instalaciones habilitadas y autorizadas para aceptar y eliminar los citados residuos.
13.2. Residuos de envases
Los envases y embalajes con producto deben ser eliminados de la misma forma que el producto.
Gestionar los residuos de envase completamente vacíos de acuerdo a la legislación local.
Código LER: 15 01 01 (Residuos de envases de papel y cartón), 15 01 05 (Residuos de envases compuestos).
SECCIÓN 14: INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE
14.1. Precauciones relativas al transporte
La capa de anhidrita no está sujeta a las regulaciones internacionales sobre el transporte de materiales peligrosos (IMDG, IATA, ADR/RID. No hay
obligación de establecer una clasificación en este sentido.
No es necesario adoptar ninguna precaución especial además de las mencionadas en la sección 8.
Es conveniente tener en cuenta la densidad del mortero fresco con la finalidad de respetar el peso autorizado del vehículo durante la carga.
Página 6 de 7
FICHA DE SEGURIDAD Versión: 1.00 / ES Fecha revisión: 21/01/2013
AGILIA SUELO A
SECCION 15: INFORMACION REGLAMENTARIA
15.1. Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia
o la mezcla
La clasificación y el etiquetaje se ajustan a la directiva 1999/45/EC
No clasificado
SECCIÓN 16: OTRA INFORMACION
16.1 Abreviaturas y referencias
Fuentes de los datos:
INRS (Institut National de Recherche et de Sécurité);
Bureau Européen des substances Chimiques (ECB);
IUCLID (International Uniform Chemical Information Data Base);
CIRC (Centre International de Recherche sur le Cancer);
HSDB (Hazardous Substances Data Bank) (National Library of Medicine)
ADVERTENCIA LEGAL
La Ficha de Seguridad de este producto ha sido preparada de conformidad con el artículo 31 y anexo II del Reglamento (CE) n º
1907/2006 (REACH), así como sus modificaciones pertinentes. Toda la información y las instrucciones recogidas en esta hoja de
datos se basan en el estado actual de los conocimientos científicos y técnicos en la fecha indicada en esta Ficha de Seguridad.
La información en esta Ficha de Seguridad es fiable siempre y cuando el producto sea utilizado bajo las condiciones prescritas y
de conformidad con la aplicación especificada en el envase y / o en la documentación técnica. Cualquier otro uso del producto,
incluyendo su uso en combinación con cualquier otro producto o cualquier otro proceso, es responsabilidad del usuario o de la de
los receptores de esta Ficha de Seguridad, según sea el caso.
Los receptores de de esta Ficha de Seguridad son responsables de asegurar que la información contenida en este documento se
ha leído y está correctamente entendido por todas las personas que puedan utilizar, manipular, eliminar o de alguna manera
entrar en contacto con el producto. Si el receptor elabora seguidamente una formulación que contiene el producto, es
responsabilidad exclusiva del receptor garantizar la transferencia de toda la información pertinente en la presente de Ficha de
Seguridad a su propia ficha de técnica de producto, de conformidad con el Reglamento (CE) n º 1907 / 2006.
LAFARGE ÁRIDOS Y HORMIGONES, S.A.U
Calle Orense, 70
28020 Madrid España
Tel.: 91 376 98 00 Fax.: 91 376 98 80
Página 7 de 7