750-880/040-000, 750-880/040-001 1 52 PLC - Controlador de bus de campo programable basado en ETHERNET para condiciones ambientales eXTRemas, CPU de 32 bits, multitarea AUTOMATION Dirección 1 ON ON Conector RJ-45 del bus de campo X1 ETHERNET 750-880/040-000 0: WBM 255: DHCP 01 02 W 8 1 2 3 4 5 6 7 8 Campo de marcaje LINK 1 ACT LINK 2 ACT A B C D MS 24V 0V NS I/O USR + Estado de la tensión de servicio - Sistema - Contactos de potencia Contactos de datos Alimentación de la electrónica 24 V 0V + SD Alimentación de los contactos de potencia 24 V — — 0V Conector RJ-45 del bus de campo X2 Contactos de potencia Interfaz de programación y configuración En combinación con el sistema WAGO-I/O-SYSTEM, este PLC se utiliza como controlador programable en redes de comunicación basadas en ETHERNET. El PLC es compatible con todos los módulos digitales, analógicos y especiales de la serie 750/753, y admite velocidades de transmisión de 10/100Mbit/s. Dos interfaces ETHERNET y un switch integrado facilitan el cableado del bus de campo en topología de línea. De esta forma dejan de ser necesarios dispositivos de red adicionales como switches o concentradores. Ambas interfaces admiten negociación automática y Auto-MDI(X). El conector DIP puede otorgar el último byte de la dirección IP así como asignar la dirección IP. El PLC es compatible tanto con MODBUS/TCP como con ETHERNET/IP para entornos industriales. También admite una amplia variedad de protocolos estándar de ETHERNET para facilitar su integración en entornos de TI (p. e., HTTP, BootP, DHCP, DNS, SNTP, SNMP, FTP). Para aplicaciones de telecontrol, el controlador 750-880/040-001 admite los protocolos de comunicación IEC 60870-5-101/-103-104, IEC 61850-7 y IEC 61400-25. El servidor web integrado proporciona al usuario opciones de configuración e información de estado del controlador. El controlador programable IEC 61131-3 puede desempeñar varias tareas simultáneamente e incorpora un reloj de tiempo real. Memoria de datos de 1 MB disponible. El PLC 750-880 está equipado con una ranura para tarjeta SD de memoria extraíble, que permite transferir parámetros o archivos de dispositivos (p.e., archivos de arranque) de un controlador a otro. La tarjeta de memoria puede utilizarse como unidad adicional, para actualizar firmware y puede accederse a ella a través de FTP. El módulo resulta ideal para utilizar en condiciones ambientales adversas: - rango de temperaturas extendido - rigidez dieléctrica y resistencia a las interferencias (CEM) superiores - mayor resistencia a la vibración Descripción Código Unidad de embalado Datos técnicos Controlador ETHERNET/XTR Controlador Telecontrol ETHERNET/XTR 750-880/040-000 750-880/040-001 1 1 Número de controladores conectados al maestro Medio de transmisión Accesorios Código Unidad de embalado Tarjeta de memoria SD WAGO-I/O-PRO CAA, Kit RS-232 WAGO-I/O-PRO CAA, Kit USB Sistema de marcaje rápido Mini-WSB sin impresión con impresión 758-879/000-001 759-333 759-333/000-923 1 1 1 248-501 5 Véase el catálogo principal 1 ó 3 Velocidad de transmisión Potencia de transmisión Conexión al bus Protocolos 750-880/040-001 Programación IEC 61131-3 Punto de conexión de tarjetas SD Tipo de tarjetas de memoria limitada por especificación ETHERNET Twisted Pair S-UTP 100 Ω, cat 5; 100 m longitud máx. de conductor 10/100 Mbit/s Class D según EN 50173 2 x RJ-45 EtherNet/IP, MODBUS/TCP (UDP), HTTP, BootP, DHCP, DNS, SNTP, FTP, SNMP IEC 60870-5-101/-103/-104, IEC 61850, IEC 61400-25 WAGO-I/O-PRO con CODESYS AWL, KOP, FUP (CFC), ST, AS Mecanismo Push/Push, tapa precintable SD y SDHC hasta 32 Gbyte (garantía de funcionalidad plena sólo con la tarjeta de memoria WAGO 758-879/000-001.) Homologaciones Marcaje de conformidad Certificación naval r UL 508 r ANSI/ISA 12.12.01 DICOMAT - WAGO Sujeto a cambios de diseño 1 GL en curso en curso 27.06.2014 Madrid, Barcelona, Bilbao, San Sebastián, Sevilla Avda. Industria, 36 – Alcobendas Tel. 902.999.872 Fax. 916.610.089 [email protected] www.wago.es 1 24 V 1 5 24 V /0 V 47 nF DC Módulos de bus DC 6 ELECTRONICA 3 7 INTERFAZ DEL BUS DE CAMPO 24 V 24 V 0V ELECTRONICA INTERFAZ DEL BUS DE CAMPO 0V 2 0V 4 47 nF 8 750-880/040-000 Datos técnicos Máx. nº de módulos Bus de campo Imagen de proceso de entrada máx. Imagen de proceso de salida máx. Configuración Memoria de programa Memoria de datos Memoria remanente Alimentación Corriente de entrada típ. para carga nominal Rendimiento del bloque de alimentación típ. en caso de carga nominal (24 V) Consumo interno de corriente (5 V) Corriente total para módulos de bus (5 V) Tensión a través de los contactos de potencia bajo condiciones de laboratorio de +15°C ... +35°C para -40°C ... +55°C para +55°C ... +70°C Separación galvánica (valor de pico) Tensión de choque asignada Categoría de sobretensión Datos técnicos generales 64 1020 palabras 1020 palabras via ordenador 1024 kbyte 1024 kbyte 32 kbyte a través de conexiones CAGE CLAMP®, 24V DC 500 mA 90 % 450 mA 1700 mA hasta 60°C de temperatura de servicio; 1500mA > 60°C de temperatura de servicio 24 V DC 18 V ... 31,2 V (17,4 V ... 31,2 V)1) 18 V ... 28,8 V (17,4 V ... 28,8 V)1) 18 V ... 26,4 V (17,4 V ... 26,4 V)1) 1) incluida una ondulación residual del 15% alimentación de 510V AC o 775V DC/ carril DIN 1 kV III Temperatura de servicio Tipo de conexión Secciones Longitud de pelado Dimensión (mm) Ancho x Altura x Profundidad Peso Temperatura de almacenamiento Humedad relativa del aire Resistencia a las vibraciones Resistencia a los choques Indice de protección CEM 1-Resistencia a interferencias CEM 1-Emisión de interferencias Altitud de operación -40 °C ... +70 °C Conexión CAGE CLAMP (CLEMA CEPO) 0,25 mm² ... 2,5 mm² / AWG 24 ... 14 8 ... 9 mm / 0.33 in 62 x 65 x 100 Altura desde el borde superior hasta el carril 164 g -40 °C ... +85 °C 95%, condensación de breve duración conforme a la clase 3K7/IEC EN 60721-3-3 (excepto en presencia de precipitaciones dirigidas por el viento y escarcha) conforme a IEC 60068-2-6 (aceleración: 5g), EN 60870-2-2, IEC 60721-3-1, -3, EN 61131-2 según IEC 60068-2-27 IP20 conforme a EN 61000-6-1, -2, EN 61131-2, aplicaciones marinas, EN 50121-3-2, -4, -5, EN 60255-26, EN 60870-2-1, EN 61850-3, IEC 61000-6-5, IEEE 1613, VDEW: 1994 conforme a EN 61000-6-3, -4, EN 61131-2, EN 60255-26, aplicaciones marinas, EN 60870-2-1, EN 61850-3, EN 50121-3-2, -4, -5 sin degradación por temperatura: 0m ... 200m; con degradación por temperatura: 2000m ... 5000m (0,5K/ 100m); máx.: 5000m AUTOMATION 53