SESSIÓ ORDINÀRIA DE LA COMISSIÓ DE GOVERN MUNICIPAL SESIÓN ORDINARIA DE LA COMISIÓN DE GOBIERNO MUNICIPAL CORRESPONENT AL DIA CORRESPONDIENTE AL DIA 18 DE SETEMBRE DE 2.003 18 DE SEPTIEMBRE DE 2.003 A la Villa de Bocairent, província de València, a divuit de setembre de dos mil tres. Sent les 19’45 hores, es reuneixen al Saló de Sessions de la Casa Consistorial els Srs. Tinents d’Alcalde: EN JOSEP LLUÍS PASCUAL SOLER, NA CARMEN DOMÉNECH BOSCÁ i EN JOSEP VILLARRUBIA JUAN. En primera convocatòria. Presidida pel Sr. Alcalde EN DIMAS GONZÁLEZ PÉREZ, qui l’ha convocada i disposada amb les formalitats legals adients. Està present i actua con a tal el Secretari-Interventor de la Corporació EN VICTORIO SANZ HUESCA. Oberta la sessió pel Sr. Alcalde-President, es va procedir a examinar els punts consignats a l’Ordre del Dia del tenor següent: En la Villa de Bocairent, provincia de Valencia, a dieciocho de septiembre de dos mil tres. Siendo las 19’45 horas, se reúnen en el Salón de Sesiones de la Casa Consistorial los Sres. Tenientes de Alcalde: D. JOSEP LLUÍS PASCUAL SOLER, Dª CARMEN DOMÉNECH BOSCÁ y D. JOSEP VILLARRUBIA JUAN. En primera convocatoria. Presidida por el Sr. Alcalde D. DIMAS GONZÁLEZ PÉREZ, que la ha convocado y dispuesto con las formalidades legales pertinentes. Está presente y actúa como tal el Secretario-Interventor de la Corporación D. VICTORIO SANZ HUESCA. Abierta la sesión por el Sr. Alcalde-Presidente, se procedió a examinar los puntos consignados en el Orden del Día del tenor siguiente: 1.-APROVACIÓ, SI ÉS PROCEDENT, DE L'ACTA DE LA 1.- APROBACIÓN, EN SU CASO, DE EL ACTA DE LA SESION SESSIÓ ANTERIOR.- El Sr. Alcalde-President pregunta si han rebut còpia ANTERIOR.- El Sr. Alcalde-Presidente pregunta si han recibido copia del de l'Acta de la sessió ordinària de la Comissió de Govern Municipal, de Acta de la sesión ordinaria de la Comisión de Gobierno Municipal, de data 4 de Setembre del 2003, i si han de formular alguna observació a la fecha 4 de Septiembre de 2003, y si tienen que formular alguna mateixa. observación a la misma. Tot seguit se sotmet a votació i, per unanimitat, S'ACORDA: Acto seguido se somete a votación y, por unanimidad, se aprovar l'Acta de la indicada sessió de 4 de Setembre de 2003, sense ACUERDA: aprobar el Acta de la indicada sesión de 4 de Septiembre de esmena alguna. 2003, sin enmienda alguna. 2.- ASSISTÈNCIA A L'ALCALDIA.- Llegit l'escrit R.E. 2418/99 2.- ASISTENCIA A LA ALCALDÍA.- Leído el escrito R.E. d'En FRANCISCO FERRE PÉREZ i ALTRES en sol∙licitud de reparació del 2418/99 de D. FRANCISCO FERRE PÉREZ y OTROS en solicitud de camí „Terrers-Sant Jaume“ ; per unanimitat s'acorda elevar DICTAMEN- reparación del camino “Terrers-Sant Jaume” ; por unanimidad se acuerda PROPOSTA: Al Sr. Regidor Delegat d'Agricultura perquè li comunique que elevar DICTAMEN-PROPUESTA: Al Sr. Concejal Delegado de Agricultura està previst sol∙licitar de la Diputació de València la inclusió del citat camí en el Pla de Camins Rurals de 2004. para que le comunique que está previsto solicitar de la Diputación de Valencia la inclusión del citado camino en el Plan de Caminos Rurales de 2004. Llegit l'escrit RE 01859 d'En ANTONIO VICEDO SANZ, en el Leído el escrito R.E. 01859 de D. ANTONIO VICEDO SANZ, en que sol∙licita que es continue la reparació del camí „Alt de la Creu“, com es el que solicita que se continúe la reparación del camino “Alt de la Creu”, va fer en un tram anterior; per unanimitat s'acorda elevar DICTAMEN- como se hizo en un anterior tramo; por unanimidad se acuerda elevar PROPOSTA: Al Sr. Regidor Delegat d'Agricultura perquè li comunique que DICTAMEN-PROPUESTA: Al Sr. Concejal Delegado de Agricultura para s'estudiarà la seua petició. Llegit l'escrit RE 01700 del SERVICI DE PROTECCIÓ DE LA NATURALESA DE LA GUÀRDIA CIVIL, en el que informa sobre abocament de terres, realitzat per Excavacions Guerola S.A. en la partida „solana de Pastetes“, terreny de propietat d'En Santiago Beneyto Pascual, classificat els mateixos com a Sòl No Urbanitzable de Protecció Especial Ecològica,; per unanimitat s'acorda elevar DICTAMEN-PROPOSTA: Al Sr. Alcalde-President perquè procedisca a requerir al titular de la parcel∙la perquè sol∙licite la corresponent llicència d'activitat, acompanyant la documentació corresponent i les autoritzacions que precise d'altres que le comunique que se estudiará su petición. Leído el escrito R.E. 01700 del SERVICIO DE PROTECCIÓN DE LA NATURALEZA DE LA GUARDIA CIVIL, en el que informa sobre vertido de tierras, realizado por Excavaciones Guerola S.A. en la partida “Solana de Pastetes”, terreno de propiedad de D. Santiago Beneyto Pascual, clasificado los mismos como Suelo No Urbanizable de Protección Especial Ecológica,; por unanimidad se acuerda elevar DICTAMENPROPUESTA: Al Sr. Alcalde-Presidente para que proceda a requerir al titular de la parcela para que solicite la correspondiente licencia de actividad, acompañando la documentación correspondiente y las autorizaciones que precise de otras Administraciones Públicas con Administracions Públiques amb competència en la matèria. competencia en la materia. Llegit l'escrit RE 01913 del SERVICI DE PROTECCIÓ DE LA Leído el escrito R.E. 01913 del SERVICIO DE PROTECCIÓN NATURALESA DE LA GUÀRDIA CIVIL, en el que informa sobre emissió DE LA NATURALEZA DE LA GUARDIA CIVIL, en el que informa sobre de fums, com a conseqüència de la incineració realitzada per N' Antonio Belda Pérez de productes plàstics, junt amb cartons, en un cremador de 4 x 4 m. en la finca denominada „la Norieta“ d'este terme municipal; per unanimitat s'acorda elevar DICTAMEN-PROPOSTA: Al Sr. AlcaldePresident perquè procedisca a requerir al causant de l'emissió dels indicats fums que s'abstinga d'incinerar els indicats materials en el lloc citat, amb les advertències legals. Antonio Belda Pérez de productos plásticos, junto con cartones, en un quemador de 4 x 4 m. en la finca denominada “La Norieta” de este término municipal; por unanimidad se acuerda elevar DICTAMENPROPUESTA: Al Sr. Alcalde-Presidente para que proceda a requerir al causante de la emisión de los indicados humos que se abstenga de incinerar los indicados materiales en lugar citado, con los apercibimientos legales. Llegit l'escrit RE 01730 i RE 01834 d'ASFALTS GUEROLA SA, contractista de les obres „Remodelacions parcs públics a Bocairent (PPOS 2003, en el que comunica que com a conseqüència d'actes vandàlics causats en el „Parc de la Derrota“, s'han produïts retards en l'obra i danys en els materials i maquinària de l'empresa, i sol∙licita que se li pague els mateixos que ascendixen al 2380,28 Euros; per unanimitat s'acorda elevar DICTAMEN-PROPOSTA: Al Sr. Alcalde-President perquè resolga no accedir a allò que s'ha sol∙licitat, ja que l'execució del contracte és a risc i ventura del contractista (Clàusula emisión de humos, como consecuencia de la incineración realizada por D. 11 del Plec de Clàusules Administratives Particulars unides al contracte com Anex 1), tal com establix l'article 98 del Reial Decret Legislatiu 2/2000, de 16 de juny, pel qual s'aprova el text refós de la Llei de Contractes de l'Administracions Públiques, no trobant-se els fets en cap dels supòsits de força major que arreplega l'art. 144 del citat text refós. Llegit l'escrit RE 01844 de la CONSELLERIA DE TERRITORI I VIVENDA en què comunica l'informe tècnic-sanitari sobre el campament i alberg juvenil „Mariola“; per unanimitat s'acorda elevar DICTAMENPROPOSTA: A la Sra. Regidor Delegada de Sanitat perquè comunique al titular del referit campament i alberg juvenil „Mariola“ que accelere al màxim els tràmits necessaris conduents a l'obtenció de la preceptiva autorització administrativa per a l'abocament d'aigües residuals. Leído el escrito R.E. 01730 y R.E. 01834 de ASFALTOS GUEROLA S.A, contratista de las obras “Remodelaciones parques públicos en Bocairent (PPOS 2003, en el que comunica que como consecuencia de actos vandálicos causados en el “Parque de la Derrota”, se han producidos retrasos en la obra y daños en los materiales y maquinaria de la empresa, y solicita que se le pague los mismos que ascienden a 2380,28 Euros; por unanimidad se acuerda elevar DICTAMEN-PROPUESTA: Al Sr. Alcalde-Presidente para que resuelva no acceder a lo solicitado, ya que la ejecución del contrato es a riesgo y ventura del contratista (Cláusula 11 del Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares unido al contrato como Anexo 1), tal como establece el artículo 98 del Real Decreto Legislativo 2/2000, de 16 de junio, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Contratos de la Administraciones Públicas, no encontrándose los hechos en ninguno de los supuestos de fuerza mayor que recoge el art. 144 del citado texto refundido. Leído el escrito R.E. 01844 de la CONSELLERIA DE TERRITORIO Y VIVIENDA en el que comunica el informe técnico-sanitario sobre el campamento y albergue juvenil “Mariola”; por unanimidad se acuerda elevar DICTAMEN-PROPUESTA: A la Sra. Concejal Delegada de Sanidad para que comunique al titular del referido campamento y albergue juvenil “Mariola” que acelere al máximo los trámites necesarios conducentes a la obtención de la preceptiva autorización administrativa para el vertido de aguas residuales. Llegit l'escrit RE 01914 de Na MARIA FRANCISCA ARJONA Leído el escrito R.E. 01914 de Dª. MARIA FRANCISCA MARTÍNEZ en sol∙licitud que es declare la ruïna imminent l'edifici propietat ARJONA MARTÍNEZ en solicitud de que se declare la ruina inminente el de N' Enrique Vaño Pont que compartix parets amb el „Mas l'Alfara“, de la edificio propiedad de D. Enrique Vaño Pont que comparte paredes con la seua propietat; per unanimitat s'acorda elevar DICTAMEN-PROPOSTA: Al “Masía la Alfara”, de su propiedad; por unanimidad se acuerda elevar Sr. Regidor Delegat d'Urbanisme perquè demane l'informe de l'Oficina DICTAMEN-PROPUESTA: Al Sr. Concejal Delegado de Urbanismo para Tècnica Municipal respecte d'això. que recabe el informe de la Oficina Técnica Municipal al respecto. Llegit l'escrit RE 01918 d'OLD-RENT SL en sol∙licitud Leído el escrito R.E. 01918 de OLD-RENT S.L. en solicitud de d'autorització per a l'obertura d'un camí particular des del C/. Sant Miquel, autorización para la apertura de un camino particular desde la C/. San passant pel „Barranc de l'Infern“ fins a la „caseta de Llobregat“, i adjunta Miguel, pasando por el “Barranco del Infierno” hasta la “caseta de sol∙licituds d'autorització a la Confederació Hidrogràfica del Xúquer i a la Llobregat”, y adjunta solicitudes de autorización a la Confederación Conselleria de Medi Ambient; per unanimitat s'acorda elevar DICTAMEN- Hidrográfica del Jucar y a la Consellería de Medio Ambiente; por PROPOSTA: Al Sr. Regidor Delegat d'Urbanisme perquè demane l'informe unanimidad se acuerda elevar DICTAMEN-PROPUESTA: Al Sr. Concejal de l'Oficina Tècnica Municipal i remeta als indicats Organismes les Delegado de Urbanismo para que recabe el informe de la Oficina Técnica sol∙licituds d'autorització referides. Municipal y remita a los indicados Organismos las solicitudes de autorización referidas. Examinada l'Acta de Recepció de l'obra de „Urbanització polígon industrial de Bocairent. Sector 3“, i vist que l'article 79.2 de la Llei 6/1994, de 15 de novembre, Reguladora de l'Activitat Urbanística, establix que les obres d'urbanització, realitzades per Urbanitzador competent i ubicades en domini públic, s'entendran acceptades provisionalment als tres mesos del seu oferiment formal a l'Ajuntament sense resposta administrativa expressa; per unanimitat s'acorda elevar DICTAMENPROPOSTA: Al Sr. Regidor Delegat d'Urbanisme perquè comunique a Proyexva SL, Agent Urbanitzador de l'indicat Sector, que, si és procedent, efectue formalment a l'Ajuntament l'oferiment de les obres d'urbanització del sector 3 del polígon industrial de Bocairent, als efectes del que disposa el citat article 79.2 de la Llei Reguladora de l'Activitat Urbanística. Examinada el Acta de Recepción de la obra de “Urbanización polígono industrial de Bocairent. Sector 3”, y visto que el artículo 79.2 de la Ley 6/1994, de 15 de noviembre, Reguladora de la Actividad Urbanística, establece que las obras de urbanización, realizadas por Urbanizador competente y ubicadas en dominio público, se entenderán aceptadas provisionalmente a los tres meses de su ofrecimiento formal al Ayuntamiento sin respuesta administrativa expresa; por unanimidad se acuerda elevar DICTAMEN-PROPUESTA: Al Sr. Concejal Delegado de Urbanismo para que comunique a Proyexva S.L., Agente Urbanizador del indicado Sector, que, en su caso, efectúe formalmente al Ayuntamiento el ofrecimiento de las obras de urbanización del sector 3 del polígono industrial de Bocairent, a los efectos de lo que dispone el citado artículo 79.2 de la Ley Reguladora de la Actividad Urbanística. 3.- DESPATX EXTRAORDINARI.- El Sr. Alcalde-President exposa la urgència de tractar els següents assumptes: A) Subhasta restringida parcel∙la Sector 2 Polígon Industrial; B) Primera pròrroga contractació AEDL. Per unanimitat S'ACORDA: Declarar els assumptes d'urgència i procedir a tractar-los. 3.- DESPACHO EXTRAORDINARIO.- El Sr. Alcalde-Presidente expone la urgencia de tratar los siguientes asuntos: A) Subasta restringida parcela Sector 2 Polígono Industrial; B) Primera prórroga contratación AEDL. Por unanimidad se ACUERDA: Declarar los asuntos de urgencia y proceder a tratarlos. A) SUBHASTA RESTRINGIDA PARCEL∙LA SECTOR 2 A) SUBASTA RESTRINGIDA PARCELA SECTOR 2 POLÍGON INDUSTRIAL.- Llegida la proposta de la Mesa de Contractació POLÍGONO INDUSTRIAL.- Leída la propuesta de la Mesa de en la Subhasta, per mitjà de procediment restringit, per a l'alienació d'una Contratación en la Subasta, mediante procedimiento restringido, para la parcel∙la del Polígon Industrial de Bocairent (Sector 2), de data 17 de enajenación de una parcela del Polígono Industrial de Bocairent (Sector 2), Setembre de 2003, en la que s'indica que l'única empresa que ha de fecha 17 de Septiembre de 2003, en la que se indica que la única presentat documentació, Royal Blankets, S.A., no ha aportat el certificat empresa que ha presentado documentación, Royal Blankets, S.A., no ha que establix el subapartat 5), ni el document que fa referència el aportado el certificado que establece el subapartado 5), ni el documento subapartat 6), estos dos de la Clàusula 7 del Plec de Clàusules que hace referencia el subapartado 6), ambos de la Cláusula 7 del Pliego Administratives Particulars, que regixen la indicada subhasta; de Cláusulas Administrativas Particulares, que rigen la indicada subasta; per unanimitat, i per delegació del Ple de l'Ajuntament, S'ACORDA: PRIMER: Rebutjar la sol∙licitud de Royal Blankets SA per a participar en el procediment restringit de subhasta per a la venda d'un lot del patrimoni municipal del sòl del polígon industrial de Bocairent (Sector 2), per considerar que no complix el requisit de tindre un centre de producció radicat en sòl classificat com a urbà en les Normes Subsidiàries por unanimidad, y por delegación del Pleno del Ayuntamiento, se ACUERDA: PRIMERO: Rechazar la solicitud de Royal Blankets S.A. para participar en el procedimiento restringido de subasta para la venta de un lote del patrimonio municipal del suelo del polígono industrial de Bocairent (Sector 2), por considerar que no cumple el requisito de tener un centro de producción radicado en suelo clasificado como urbano en las Normas del Planejament de Bocairent o qualsevol altra classe de sòl l'ús de les Subsidiarias del Planeamiento de Bocairent o cualquier otra clase de suelo quals no siga compatible amb l'industrial, i per tant es tracta d'una cuyo uso no sea compatible con el industrial, y por lo tanto se trata de una deficiència material no subsanable, tal com establix l'incís final de la deficiencia material no subsanable, tal como establece el inciso final de la Clàusula 7 del Plec de Clàusules Administratives Particulars, que regixen Cláusula 7 del Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares, que rigen la indicada Subhasta. la indicada Subasta. SEGON: Donar compte a la Comissió Especial de Comptes i SEGUNDO: Dar cuenta a la Comisión Especial de Cuentas e Informativa Permanent dels Assumptes a Tractar pel Ple, i de seguiment Informativa Permanente de los Asuntos a Tratar por el Pleno, y de de l'Alcalde, Comissió de Govern i Regidors que ostenten delegacions, en seguimiento del Alcalde, Comisión de Gobierno y Concejales que ostenten una pròxima sessió que celebre la mateixa, per a donar compliment al que delegaciones, en una próxima sesión que celebre la misma, para dar disposa l'article 126.2 del Reglament d'Organització, Funcionament i cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 126.2 del Reglamento de Règim Jurídic de les Entitats Locals. Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales. B) PRIMERA PRORROGA CONTRACTACIÓ AEDL.- Llegida l'Orde de 12 de Desembre de 2002, de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació (D.OGV de 20 de Desembre de 2002), on s'establix la possibilitat de prorrogar la subvenció concedida en el seu dia per a la contractació d'un AEDL; per unanimitat, i per delegació del Ple de l'Ajuntament, S'ACORDA: B) PRIMERA PRORROGA CONTRATACION AEDL.- Leída la Orden de 12 de Diciembre de 2002, de la Consellería de Economía, Hacienda y Empleo (D.O.G.V. de 20 de Diciembre de 2002), donde se establece la posibilidad de prorrogar la subvención concedida en su día para la contratación de un AEDL; por unanimidad, y por delegación del Pleno del Ayuntamiento, se ACUERDA: PRIMER: Sol∙licitar una primera pròrroga del contracte d'AEDL per un any, comptada des de l'1 de Desembre de 2003 i la corresponent subvenció de la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació, en els termes que figura en l'Orde citada, aprovant per a tal fi el projecte a desenrotllar. PRIMERO: Solicitar una primera prórroga del contrato de AEDL por un año, contada desde el 1 de Diciembre de 2003 y la correspondiente subvención de la Consellería de Economía, Hacienda y Empleo, en los términos que figura en la Orden citada, aprobando para tal fin el proyecto a desarrollar. SEGON: Declarar que no es perceben altres ajudes per al finançament del cost de la indicada pròrroga del contracte d'AEDL. SEGUNDO: Declarar que no se perciben otras ayudas para la financiación del coste de la indicada prórroga del contrato de AEDL. TERCER: Comprometre la quantitat suficient per a costejar la TERCERO: Comprometer la cantidad suficiente para costear la part no subvencionada per la Conselleria d'Economia, Hisenda i Ocupació. parte no subvencionada por la Consellería de Economía, Hacienda y Empleo. QUART: Facultar al Sr. Alcalde-President perquè dicte les CUARTO: Facultar al Sr. Alcalde-Presidente para que dicte las resolucions i subscriga tots els documents que es precisen per a resoluciones y suscriba cuantos documentos se precisen para la l'efectivitat d'este acord. efectividad de este acuerdo. QUINT: Donar compte a la Comissió Especial de Comptes i Informativa Permanent dels Assumptes a Tractar pel Ple, i de seguiment de l'Alcalde, Comissió de Govern i Regidors que ostenten delegacions, en una pròxima sessió que celebre la mateixa, per a donar compliment al que disposa l'article 126.2 del Reglament d'Organització, Funcionament i Règim Jurídic de les Entitats Locals. QUINTO: Dar cuenta a la Comisión Especial de Cuentas e Informativa Permanente de los Asuntos a Tratar por el Pleno, y de seguimiento del Alcalde, Comisión de Gobierno y Concejales que ostenten delegaciones, en una próxima sesión que celebre la misma, para dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 126.2 del Reglamento de Organización, Funcionamiento y Régimen Jurídico de las Entidades Locales. Al no haver-hi més assumptes dels que tractar i transcrites les Y no habiendo otros asuntos de los que tratar y transcritas las incidèncias ocorregudes durant la sessió, el Sr. Alcalde-President la incidencias ocurridas durante la sesión, el Sr. Alcalde-Presidente la declaró declara acabada a les 22’10 hores, de tot açó com a Secretari certifique. terminada, siendo las 22’10 horas, de todo lo cual como Secretario certifico. Vº Bº / Vist-i-plau EL / L’ALCALDE-PRESIDENT/E, EL SECRETARI / O,