ORDE de 28 de desembre de 2009, de la Conselleria d`Educació

Num. 6188 / 20.01.2010
2020
Conselleria d’Educació
ORDE de 28 de desembre de 2009, de la Conselleria
d’Educació, per la qual s’aprova el Reglament de Règim
Interior de la Reial Acadèmia de Medicina de la Comunitat Valenciana. [2010/149]
PREÀMBUL
La Reial Acadèmia de Medicina de la Comunitat Valenciana, radicada a la ciutat de València, és una corporació de Dret Públic, que té
com a missió principal l’estudi i la investigació de les ciències mèdiques i afins. El seu àmbit territorial d’actuació és el de la Comunitat
Valenciana.
Creada per Reial Cèdula de S.M. el Rei Ferran VII de l’any 1831,
es va denominar en el moment de la seua fundació «Reial Acadèmia
de Medicina de València». Té la categoria d’Acadèmia Associada a
l’Institut d’Espanya i, fins a la data, es regia per l’Orde Ministerial de
27 de gener de 1975, per la qual es va aprovar el seu reglament de
règim interior. A més, forma part de les Reials Acadèmies de Districte,
que van ser regulades pel Decret 2861/1970, de 12 de juny, pel qual
es van aprovar els estatuts de les Reials Acadèmies de Medicina de
Districte.
La Junta de Govern de l’entitat, reunida en data de 6 de juliol de
2009, va acordar el canvi de denominació de l’entitat com a «Reial
Acadèmia de Medicina de la Comunitat Valenciana».
L’Estatut d’Autonomia de la Comunitat Valenciana, aprovat per la
Llei Orgànica 5/1982, d’1 de juliol, modificada per la Llei Orgànica
1/2006, de 10 d’abril, disposa en l’article 49.1.7 que la Generalitat té
competència exclusiva en matèria d’«Investigació, Acadèmies l’àmbit
principal d’actuació de les quals siga la Comunitat Valenciana».
En virtut d’això, en aplicació de la disposició transitòria segona del
Decret 2861/1970, de 12 de juny, i de l’article 28.e) de la Llei 5/1983,
de 30 de desembre, del Consell, a sol·licitud de la Reial Acadèmia de
Medicina de la Comunitat Valenciana i de conformitat amb la proposta
de la Secretaria Autonòmica d’Universitat i Ciència de 2 de desembre
de 2009,
ORDENE
Article únic
Aprovar el Reglament de Règim Interior de la Reial Acadèmia de
Medicina de la Comunitat Valenciana, el text del qual s’incorpora com
a annex a esta orde.
DISPOSICIÓ DEROGATÒRIA ÚNICA
Queda derogada l’Orde Ministerial de 27 de gener de 1975, per la
qual s’aprova el Reglament de Règim Interior de la Reial Acadèmia de
Medicina i Cirurgia de València. Així mateix, queden derogades totes
les disposicions que del mateix rang o d’un rang inferior s’oposen al
que disposa la present orde.
DISPOSICIÓ FINAL ÚNICA
La present orde entrarà en vigor l’endemà de ser publicada en el
Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
València, 28 de desembre de 2009
El conseller d’Educació,
ALEJANDRO FONT DE MORA TURÓN
Conselleria de Educación
ORDEN de 28 de diciembre de 2009, de la Conselleria
de Educación, por la que se aprueba el Reglamento de
Régimen Interior de la Reial Acadèmia de Medicina de la
Comunitat Valenciana. [2010/149]
PREÁMBULO
La Reial Acadèmia de Medicina de la Comunitat Valenciana, radicada en la ciudad de Valencia, es una corporación de Derecho Público,
que tiene como misión principal el estudio y la investigación de las
ciencias médicas y afines. Su ámbito territorial de actuación es el de la
Comunitat Valenciana.
Creada por Real Cédula de S.M. el Rey Fernando VII del año
1831, se denominó en el momento de su fundación «Real Academia
de Medicina de Valencia». Ostenta la categoría de Academia Asociada
al Instituto de España y, hasta la fecha, se venía rigiendo por la Orden
Ministerial de 27 de enero de 1975, por la que se aprobó su reglamento de régimen interior. Por otro lado, forma parte de las Reales Academias de Distrito, que fueron reguladas por el Decreto 2861/1970, de
12 de junio, por el que se aprobaron los Estatutos de las Reales Academias de Medicina de Distrito.
La Junta de Gobierno de la entidad, reunida en fecha de 6 de julio
de 2009, acordó el cambio de denominación de la entidad como «Reial
Acadèmia de Medicina de la Comunitat Valenciana».
El Estatut d’Autonomía de la Comunitat Valenciana, aprobado
por Ley Orgánica 5/1982, de 1 de julio, modificada por Ley Orgánica
1/2006, de 10 de abril, dispone en su artículo 49.1.7 que la Generalitat
tiene competencia exclusiva en materia de «Investigación, Academias
cuyo ámbito principal de actuación sea la Comunitat Valenciana».
En su virtud, en aplicación de la disposición transitoria segunda
del Decreto 2861/1970, de 12 de junio, y del artículo 28.e) de la Ley
5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, a solicitud de la Reial Acadèmia de Medicina de la Comunitat Valenciana y de conformidad con la
propuesta de la Secretaría Autonómica de Universidad y Ciencia de 2
de diciembre de 2009,
ORDENO
Artículo único
Aprobar el Reglamento de Régimen Interior de la Reial Acadèmia de Medicina de la Comunitat Valenciana, cuyo texto se incorpora
como anexo a esta orden.
DISPOSICIÓN DEROGATORIA ÚNICA
Queda derogada la Orden Ministerial de 27 de enero de 1975, por
la que se aprueba el Reglamento de Régimen Interior de la Real Academia de Medicina y Cirugía de Valencia. Asimismo, quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o inferior rango se opongan a lo
dispuesto en la presente orden.
DISPOSICIÓN FINAL ÚNICA
La presente orden entrará en vigor el día siguiente a su publicación
en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Valencia, 28 de diciembre de 2009
El conseller de Educación,
ALEJANDRO FONT DE MORA TURÓN
Num. 6188 / 20.01.2010
2021
ANNEX
ANEXO
REGLAMENT DE RÈGIM INTERIOR DE LA REIAL ACADÈMIA DE MEDICINA DE LA COMUNITAT VALENCIANA
REGLAMENTO DE RÉGIMEN INTERIOR DE LA REIAL
ACADÈMIA DE MEDICINA DE LA COMUNITAT VALENCIANA
Article 1r. Àmbit territorial i seu.
La Reial Acadèmia de Medicina de la Comunitat Valenciana té
com a àmbit de competència territorial el de la mencionada comunitat.
Artículo 1º. Ámbito territorial y sede.
La Reial Acadèmia de Medicina de la Comunitat Valenciana tiene
como ámbito de competencia territorial el de la referida Comunitat.
Article 2n. Naturalesa.
La Reial Acadèmia de Medicina de la Comunitat Valenciana, amb
seu a la ciutat de València (Av. Blasco Ibáñez), és una corporació de
Dret Públic. Es troba sota l’alt patronatge de la Corona. Pertany a
l’Institut d’Espanya per acord de la seua mesa directiva pres el 13 de
novembre de 1986 i forma part de les reials acadèmies de Medicina
regulades pel Decret 2861/1970, de 12 de juny, de conformitat amb el
seu article núm. 1.
Artículo 2º. Naturaleza.
La Reial Acadèmia de Medicina de la Comunitat Valenciana, con
sede en la ciudad de Valencia (Avd. Blasco Ibáñez), es una corporación de Derecho Público. Se encuentra bajo el alto patronazgo de
la Corona. Pertenece al Instituto de España por acuerdo de su Mesa
Directiva tomado el 13 de noviembre de 1986 y forma parte de las
Reales Academias de Medicina reguladas por el Decreto 2861/1970,
de 12 de junio, de conformidad con su artículo nº 1.
Article 3r. Missió principal.
La Reial Acadèmia de Medicina de la Comunitat Valenciana té
com a missió principal contribuir a l’estudi i la investigació de les
ciències mèdiques, de les ciències afins, de la bioètica i de l’ètica professional.
Artículo 3º. Misión principal.
La Reial Acadèmia de Medicina de la Comunitat Valenciana tiene
como misión principal contribuir al estudio y la investigación de las
Ciencias Médicas, de las Ciencias Afines, de la Bioética y Ética Profesional.
Article 4t. Àrees d’estudi.
La Reial Acadèmia de Medicina de la Comunitat Valenciana estudiarà totes les àrees de la salut tant individual com territorial, incloenthi la patologia geogràfica, i recollirà tot allò que siga d’utilitat històrica i bibliogràfica.
Artículo 4º. Áreas de estudio.
La Reial Acadèmia de Medicina de la Comunitat Valenciana
estudiará todas las áreas de la salud tanto individual como territorial,
incluyendo la patología geográfica, y recogiendo todo aquello que sea
de utilidad histórica y bibliográfica.
Article 5t. Funcions.
La Reial Acadèmia de Medicina de la Comunitat Valenciana tindrà, a més, les funcions següents:
5.1. Col·laborar amb les autoritats sanitàries, universitàries i judicials a tots els nivells de l’administració pública.
5.2. Emetre els informes mèdics que per les autoritats competents li siguen sol·licitats. Així mateix, podrà fer-ho a particulars sobre
assumptes de la seua competència. Podran ser remunerats en la quantia
i manera que es determine en Junta de Govern.
5.3. Informar a tots els investigadors que ho sol·liciten sobre qüestions sanitàries, científiques i bibliogràfiques que li consulten.
5.4. Fomentar i estimular la incorporació al patrimoni de l’Acadèmia de totes les fonts, documents, i materials de qualsevol naturalesa,
relacionats amb l’Acadèmia, i conservar un patrimoni propi que garantisca el llegat cultural de la medicina valenciana i espanyola, incorporant-hi les tècniques de comunicació adequades.
Artículo 5º. Funciones.
La Reial Acadèmia de Medicina de la Comunitat Valenciana tendrá además las siguientes funciones:
5.1. Colaborar con las Autoridades Sanitarias, Universitarias y
Judiciales a todos los niveles de la administración pública.
5.2. Emitir los informes médicos que por las autoridades competentes le fueran solicitados. Así mismo podrá hacerlo a particulares
sobre asuntos de su competencia. Podrán ser remunerados en la cuantía y forma que se determine en Junta de Gobierno.
5.3. Informar a cuantos investigadores lo soliciten sobre cuestiones
sanitarias, científicas y bibliográficas que le consulten.
5.4. Fomentar y estimular la incorporación al patrimonio de la
Academia de cuantas fuentes, documentos, y materiales de cualquier
naturaleza, relacionados con ella, y conservar un patrimonio propio
que garantice el legado cultural de la Medicina valenciana y española,
incorporando las técnicas de comunicación adecuadas.
Article 6t. Activitats.
La Reial Acadèmia de Medicina de la Comunitat Valenciana s’ocuparà de les activitats següents:
6.1. Celebrar sessions científiques en les quals es tracten temes
doctrinals, clínics, d’investigació i docents.
6.2. Adjudicar premis i concedir beques per a estímul de l’activitat
assistencial i investigadora dins de les ciències medicosanitàries.
6.3. Promoure publicacions d’interés medicosanitàries, especialment aquelles que reflectisquen la seua activitat acadèmica.
Artículo 6º. Actividades.
La Reial Acadèmia de Medicina de la Comunitat Valenciana ejercerá las siguientes actividades:
6.1. Celebrar sesiones científicas tratando temas doctrinales, clínicos, de investigación y docentes.
6.2. Adjudicar premios y conceder becas para estímulo de la actividad asistencial e investigadora dentro de las ciencias médico-sanitarias.
6.3. Promover publicaciones de interés médico-sanitario, especialmente las que reflejen su labor académica.
Article 7m. Hi haurà tres classes d’acadèmics: d’honor, numeraris,
i corresponents.
Artículo 7º. Habrá tres clases de Académicos: de Honor, Numerarios, y Correspondientes.
Dels acadèmics d’honor
Article 8u. Els nomenaments d’acadèmics d’honor hauran de
recaure sobre científics i professionals de reconegut prestigi.
Seran proposats per cinc acadèmics numeraris, i elegits per unanimitat en votació secreta, en un ple de l’Acadèmia convocat a este
efecte.
La proposta haurà d’anar acompanyada de l’historial, mèrits, càrrecs i títols que la justifiquen.
De los académicos de honor
Artículo 8º. Los nombramientos de Académicos de Honor deberán
recaer sobre científicos y profesionales de reconocido prestigio.
Serán propuestos por cinco académicos de Número, y elegidos por
unanimidad en votación secreta, en un pleno de la Acadèmia convocado al efecto.
La propuesta deberá ser acompañada del historial, méritos, cargos
y títulos que la justifiquen.
Num. 6188 / 20.01.2010
Dels acadèmics numeraris
2022
De los académicos numerarios
Article 9é. Per a ser acadèmic numerari serà necessari:
9.1. Ser espanyol.
9.2. Tindre el grau de doctor.
9.3. Haver exercit la seua professió durant deu anys com a mínim,
o activitats científiques o acadèmiques.
9.4. El total d’acadèmics numeraris podrà arribar a un màxim de
cinquanta, dels quals fins a un 20% de la totalitat serà destinat a ciències afins.
9.5. Els acadèmics tindran la seua residència dins de l’àmbit territorial de l’Acadèmia.
Als acadèmics, se’ls entregarà una medalla amb l’escut de l’Acadèmia, que hauran de portar en totes les sessions públiques.
Artículo 9º. Para ser Académico Numerario será preciso:
9.1. Ser español.
9.2. Tener el Grado de Doctor.
9.3. Haber ejercido su profesión durante diez años como mínimo,
o actividades científicas o académicas.
9.4. El total de Académicos Numerarios podrá llegar a un máximo
de cincuenta, de los que hasta un 20% de la totalidad será destinado a
Ciencias afines.
9.5. Los Académicos tendrán su residencia dentro del ámbito territorial de la Acadèmia.
A los Académicos se les entregará una medalla con el escudo de la
Acadèmia, que deberán llevar en todas las sesiones públicas.
Article 10m. Les vacants d’acadèmics numeraris s’anunciaran en
el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
Entre la data de l’anunci de la vacant i l’elecció de nou acadèmic
numerari haurà de transcórrer, almenys, un mes.
Per a la provisió de la plaça en qüestió, els candidats seran presentats per tres acadèmics numeraris, junt amb el seu currículum, amb una
carta del propi interessat on donarà la seua conformitat a la proposta,
en doble exemplar.
L’Acadèmia podrà sol·licitar dels candidats qualsevol document,
en original o còpia, dels presentats en el currículum.
No es tramitaran les candidatures avalades per més de tres acadèmics, ni tampoc un mateix acadèmic podrà presentar a més d’un candidat per a la mateixa vacant.
Artículo 10º. Las vacantes de Académicos Numerarios se anunciarán en el Diario Oficial de la Comunitat Valenciana.
Entre la fecha del anuncio de la vacante y la elección de nuevo
Académico de Número, deberá transcurrir, al menos un mes.
Para la provisión de la plaza en cuestión, los candidatos serán presentados por tres Académicos Numerarios, junto con su «Curriculum
Vitae», con una carta del propio interesado dando su conformidad a la
propuesta, ambos por duplicado.
La Acadèmia podrá solicitar de los candidatos cualquier documento, en original o copia, de los presentados en el «Curriculum».
No se tramitarán las candidaturas avaladas por más de tres Académicos, ni tampoco un mismo Académico podrá presentar a más de un
candidato para la misma vacante.
Article 11é. En els primers quinze dies següents a la data d’haverse rebut la documentació, la Junta de Govern remetrà un exemplar als
membres de la secció a què pertanga la vacant per a informar sobre els
mèrits i circumstàncies que en cada cas concórreguen, i l’altre quedarà exposat en els locals de l’Acadèmia perquè puga ser examinat pels
acadèmics que ho desitgen.
Pel que fa a la secció, a la qual s’haja enviat la proposta, tindrà un
termini de quinze dies des de la seua recepció per a emetre el corresponent informe. Una vegada tornat el dictamen a la Junta, esta haurà
de donar-lo a conéixer als acadèmics amb dret de vot, almenys quinze
dies abans de la sessió del ple convocat a este efecte.
Artículo 11º. Dentro de los primeros quince días siguientes a la
fecha de haberse recibido la documentación, la Junta de Gobierno
remitirá uno de los ejemplares a los miembros de la Sección a que
pertenezca la vacante para informar sobre los méritos y circunstancias
que en cada caso concurran, quedando el otro expuesto en los locales
de la Acadèmia para que pueda ser examinado por los Académicos que
lo deseen.
En cuanto a la Sección, a la que se haya enviado la propuesta, tendrá un plazo de quince días desde su recepción para emitir el correspondiente informe. Devuelto el dictamen a la Junta deberá ésta, darlo
a conocer a los Académicos con derecho a voto, al menos quince días
antes de la sesión del Pleno convocado al efecto.
Article 12é. Per a procedir a l’elecció del nou acadèmic, serà
necessari que assistisquen a la sessió, almenys, la mitat més un dels
acadèmics numeraris.
Artículo 12º. Para proceder a la elección del nuevo Académico,
será preciso que asistan a la sesión, al menos, la mitad más uno de los
Académicos de Número.
Article 13é. Per a ser elegit acadèmic en primera votació, el candidat haurà d’obtindre el vot favorable de les dos terceres parts dels
acadèmics numeraris amb dret a votar; el vot d’aquells que no puguen
assistir justificadament a la sessió s’admetrà per mitjà d’una carta dirigida al secretari general.
Es faran votacions independents per a cada butaca, si es dóna el
cas que hi ha més d’una vacant.
Si en primera votació cap candidat és elegit, es procedirà, a continuació, a una segona votació, i serà elegit el que obtinga el vot favorable dels dos terços d’acadèmics presents amb dret de vot.
Artículo 13º. Para ser elegido Académico en primera votación, el
candidato habrá de obtener el voto favorable de las dos terceras partes
de los Académicos Numerarios con derecho a votar, admitiéndose el
voto mediante carta dirigida al secretario general de aquellos que no
puedan asistir justificadamente a la sesión.
Se harán votaciones independientes para cada Sillón, si fuese el
caso en que hubiese más de una vacante.
Si en primera votación ningún candidato resultase elegido, se procederá seguidamente a una segunda votación, y será elegido el que
obtenga el voto favorable de los dos tercios de Académicos presentes
con derecho a voto.
Si tampoco en esa segunda votación ninguno de los candidatos
resultase elegido, procederá una tercera en la que bastaría la obtención
de la mitad más uno de los presentes para poder ser proclamado Académico Electo.
En cuanto a esta tercera votación sólo participarán los dos candidatos que hubieren obtenido mayor número de votos, y si ninguno de
ellos hubiera llegado a la mitad más uno de los sufragios, se anunciará
de nuevo la vacante con arreglo a lo dispuesto en el Artículo 10º.
Todas las votaciones serán secretas y con papeleta cerrada y la
votación se realizará en una sola sesión.
Los Académicos cuya elección haya sido aprobada serán proclamados Electos en la misma sesión.
Si tampoc en eixa segona votació cap dels candidats és elegit, es
farà una tercera en què hi haurà prou amb l’obtenció de la mitat més
un dels presents per a poder ser proclamat acadèmic electe.
Pel que fa a esta tercera votació, només hi participaran els dos candidats que hagen obtingut el nombre més gran de vots, i si cap d’ells
ha arribat a la mitat més un dels sufragis, s’anunciarà novament la
vacant d’acord amb el que disposa l’article 10m.
Totes les votacions seran secretes i amb papereta tancada, i la votació es realitzarà en una sola sessió.
Els acadèmics l’elecció dels quals haja sigut aprovada seran proclamats electes en la mateixa sessió.
Num. 6188 / 20.01.2010
2023
Per a la presa de possessió de la seua plaça es presentarà a l’Acadèmia, en el terme d’un any, a partir del dia de la designació, un discurs sobre matèria de la seua elecció. En cas de no presentar-lo en el
termini previst d’un any, a l’acadèmic electe se li concedirà, a petició personal, una única pròrroga de sis mesos més; passat este termini
sense haver fet entrega del seu discurs perdrà la condició d’acadèmic
electe i la plaça s’anunciarà en una nova convocatòria.
Només es podrà defugir esta norma en cas d’impediment físic per
malaltia o altres casos plenament justificables.
Es concedirà un termini de tres mesos perquè redacte el discurs de
contestació, a l’acadèmic numerari designat per a això.
Presentat el discurs de contestació, el president assenyalarà el dia
per a la recepció solemne de l’electe. Els dos discursos s’imprimiran
per compte del candidat, edició que s’haurà d’ajustar al format habitual de l’Acadèmia.
Para la toma de posesión de su plaza se presentará a la Academia,
en el término de un año, a partir del día de la designación, un Discurso
sobre materia de su elección. En el caso de no presentación en el plazo
previsto de un año, al Académico Electo se le concederá, a petición
personal, una única prórroga de seis meses más, pasado este plazo sin
haber hecho entrega de su discurso perderá su condición de Académico Electo y la plaza se anunciará en una nueva convocatoria.
Solamente podrá soslayarse esta norma en caso de impedimento
físico por enfermedad u otros casos plenamente justificables.
Se concederá un plazo de tres meses para que redacte el Discurso
de contestación, al Académico de Número designado para ello.
Presentado el Discurso de contestación, el Presidente señalará el
día para la recepción solemne del electo. Los dos discursos se imprimirán por cuenta del candidato, edición que se habrá de ajustar al formato habitual de la Acadèmia.
Article 14é. No tindran dret de vot, per a l’elecció d’acadèmics
numeraris, els acadèmics que no hagen assistit a un 50% de les sessions de l’Acadèmia –plens, ingressos d’acadèmics, inauguració del
curs, necrològiques, i totes aquelles altres sessions acadèmiques que
determine la corporació– així com a qualsevol votació que propose la
Junta de Govern.
14.1. Pel que fa referència al dret de vot dels acadèmics, la Junta
de Govern tindrà en compte el motiu de les absències que se li presenten, i podrà concedir la dispensabilitat en els casos que considere
oportú.
14.2. Al final del curs acadèmic, la Junta de Govern comunicarà als senyors acadèmics la llista de presències i absències dels seus
membres. Els acadèmics que incórreguen en les circumstàncies que
s’especifiquen en este article 14é, no tindran en el curs següent el dret
de vot, que com a membre li correspon, en qualsevol acte corporatiu
que ho requerisca.
Al terme de l’any de penalització, si l’acadèmic ha complit els
seus deures corporatius, recuperarà les seues prerrogatives acadèmiques, i si, al contrari, persistix en les absències assenyalades durant
dos cursos acadèmics, passarà a la categoria d’honorari i la seua plaça
serà declarada vacant.
14.3 Els acadèmics numeraris que no complisquen l’obligatòria
condició estatutària de la lectura d’un treball doctrinal el dia de l’obertura de curs, que com a tal els corresponga per la seua antiguitat, perdran la seua condició d’acadèmic numerari i passaran a ser acadèmics
honoraris.
Artículo 14º. No tendrán derecho a voto, para la elección de Académicos Numerarios, los Académicos que no hayan asistido a un 50%
de las Sesiones de la Acadèmia –Plenos, Ingresos de Académicos,
Inauguración del Curso, Necrológicas, y todas aquellas otras sesiones
académicas que determine la Corporación– así como a cualquier votación que proponga la Junta de Gobierno.
14.1. En cuanto a lo que hace referencia al derecho de voto de los
Académicos, la Junta de Gobierno tendrá en cuenta el motivo de las
ausencias que se le presenten, y podrá conceder la dispensabilidad en
los casos que juzgue oportuno.
14.2. Al final del Curso Académico, la Junta de Gobierno comunicará a los Señores Académicos la relación de presencias y ausencias de
sus Miembros. Los Académicos que incurran en las circunstancias que
se especifican en este artículo 14º, no tendrán en el Curso siguiente
el derecho a voto, que como miembro le correspondiere, en cualquier
acto corporativo que lo requiera.
Al término del año de penalización, si el Académico ha cumplido sus deberes corporativos, recuperará sus prerrogativas académicas,
y si, por el contrario, persiste en las ausencias señaladas durante dos
cursos académicos, pasará a la categoría de Honorario y su plaza será
declarada vacante.
14.3. Los Académicos Numerarios que no hubiesen cumplido la
obligatoria condición estatutaria de la lectura de un trabajo doctrinal
el día de la Apertura de curso, que como tal les correspondiese por su
antigüedad, perderán su condición de Académico Numerario y pasaran
a ser Académico Honorario.
Article 15é. Els acadèmics numeraris tindran les prerrogatives
següents:
1ª. És l’única classe d’acadèmic amb dret de vot i a formar part de
la Junta de Govern.
2ª. En els actes i comunicacions oficials rebran el tractament d’Illustríssim Senyor.
3ª. Usaran com a distintiu una medalla numerada, amb l’escut de
la Reial Acadèmia de Medicina, que penjarà d’un cordó de seda entrellaçat de color groc i morat el passador del qual lluirà l’escut de la
Comunitat Valenciana.
Artículo 15º. Los Académicos Numerarios tendrán las siguientes
prerrogativas:
1ª. Es la única clase de Académico con derecho a voto y a formar
parte de la Junta de Gobierno.
2ª. En los actos y comunicaciones oficiales recibirán el tratamiento
de Ilustrísimo Señor.
3ª. Usarán como distintivo una medalla numerada, con el escudo
de la Reial Acadèmia de Medicina, pendiente de un cordón de seda
entrelazado de color amarillo y morado cuyo pasador lucirá el escudo
de la Comunitat Valenciana.
Dels acadèmics honoraris
Article 16é. Són acadèmics honoraris d’esta reial acadèmia tots els
acadèmics numeraris de la Reial Acadèmia Nacional de Medicina.
16.1. Aquells acadèmics numeraris amb una impossibilitat física o
força major que als dos anys de presentada no haja sigut resolta.
16.2. Els acadèmics numeraris que per circumstàncies personals
ho sol·liciten en carta dirigida al president.
16.3. Aquells acadèmics numeraris que per qualsevol motiu fixen
la seua residència en lloc diferent de la Comunitat Valenciana amb
caràcter permanent. Quedaran dispensats d’esta norma aquells acadèmics numeraris que, destinats pel Govern de l’Estat o de la Comunitat
Valenciana a exercir una activitat fora del seu àmbit territorial, hagen
de desplaçar-se de la seua habitual residència durant un període de
De los académicos honorarios
Artículo 16º. Son Académicos Honorarios de esta reial Acadèmia
todos los Académicos Numerarios de la Real Academia Nacional de
Medicina.
16.1. Aquellos Académicos Numerarios con una imposibilidad
física o fuerza mayor que a los dos años de presentada no hubiese sido
resuelta.
16.2. Los Académicos Numerarios que por circunstancias personales lo soliciten en carta dirigida al Presidente.
16.3. Aquellos Académicos Numerarios que por cualquier motivo
fijen su residencia en lugar distinto de la Comunitat Valenciana con
carácter permanente, quedando dispensados de esta norma aquellos
Académicos Numerarios que, destinados por el Gobierno del Estado o de la Comunitat Valenciana a desempeñar una actividad fuera
de su ámbito territorial, hayan de desplazarse de su habitual residen-
Num. 6188 / 20.01.2010
temps indefinit. Una vegada conclosa esta excepcional circumstància
recuperaran les seues prerrogatives d’acadèmic numerari.
Dels acadèmics corresponents
2024
cia durante un periodo de tiempo indefinido. Una vez concluída esta
excepcional circunstancia recuperarán sus prerrogativas de Académico
Numerario.
De los académicos correspondientes
Article 17é. Seran acadèmics corresponents:
17.1. Per dret propi, els acadèmics numeraris de les altres reials
acadèmies de Medicina d’Espanya.
17.2. Per premi, els qui en van obtindre algun dels convocats per
la Reial Acadèmia.
17.3. Per elecció, els qui posseïsquen el títol de doctor i siguen
proposats per tres acadèmics numeraris. Els candidats presentaran el
seu currículum i estaran obligats a impartir una conferència sobre la
seua especialitat.
El títol d’acadèmic corresponent se li entregarà en la sessió inaugural del curs següent.
Artículo 17º. Serán Académicos Correspondientes:
17.1. Por derecho propio, los Académicos Numerarios de las
demás Reales Academias de Medicina de España.
17.2. Por Premio, los que obtuvieran alguno de los convocados por
la Reial Acadèmia.
17.3. Por elección, los que poseyendo el título de Doctor sean propuestos por tres Académicos de Número. Los candidatos presentarán
su «Curriculum Vitae» y quedarán obligados a impartir una conferencia sobre su especialidad.
El título de Académico Correspondiente se le entregará en la
Sesión Inaugural del Curso siguiente.
Article 18é. Els acadèmics corresponents podran intervindre en
les sessions a les quals han sigut convocats expressament, a les quals
assistiran amb veu però sense vot; també tindran dret a intervindre en
sessions públiques de l’Acadèmia, així com, a col·laborar en les activitats científiques d’esta i en les tasques específiques que se’ls encomanen, amb l’aportació de treballs o comunicacions.
Artículo 18º. Los Académicos Correspondientes podrán intervenir
en las Sesiones a las que hayan sido convocados expresamente, asistiendo con voz pero sin voto, así como tendrán derecho a intervenir en
Sesiones públicas de la Academia, al igual que colaborar en las actividades científicas de la misma y en las tareas específicas que se les
encomienden, con aportación de trabajos o comunicaciones.
De les seccions i comissions
Article 19é. La Reial Acadèmia es dividix en les seccions
següents:
1ª. Disciplines no clíniques.
2ª. Clínica mèdica i les seues especialitats.
3ª. Clínica quirúrgica i les seues especialitats.
4ª. Disciplines medicosocials.
5ª. Ciències afins.
El contingut de cada una de les seccions serà determinat per la
Junta de Govern, segons les especialitats reconegudes en el Boletín
Oficial del Estado, que podrà modificar-se quan es considere necessari.
Serà president de cada secció l’acadèmic més antic entre els qui la
integren, i secretari, el més modern. En cas de renúncia o no acceptació del més antic com a president, serà substituït pel següent en antiguitat.
El secretari general formarà part de totes les seccions i comissions,
amb veu però sense vot.
Les seccions i comissions celebraran les juntes que consideren
necessàries per a l’exercici de les seues funcions i s’acomodaran al
Reglament de Règim Interior d’esta entitat. L’Acadèmia haurà d’escoltar el seu dictamen abans de resoldre’l, sobre qualsevol assumpte
relatiu a les matèries de la seua especial competència.
De la Junta de Govern
De las secciones y comisiones
Artículo 19º. La Reial Acadèmia se divide en las siguientes Secciones:
1º. Disciplinas no clínicas
2º. Clínica Médica y sus especialidades
3º. Clínica quirúrgica y sus especialidades
4º. Disciplinas médico-sociales
5º. Ciencias afines
El contenido de cada una de las Secciones será determinado por la
Junta de Gobierno, según las Especialidades reconocidas en el Boletín
Oficial del Estado, pudiendo ser modificado cuando se estime necesario.
Será Presidente de cada Sección el Académico más antiguo entre
los que la integran, y Secretario, el más moderno. En caso de renuncia
o no aceptación del más antiguo como Presidente, será sustituido por
el siguiente en antigüedad.
El secretario general formará parte de todas las Secciones y Comisiones, con voz pero sin voto.
Las Secciones y comisiones celebrarán las juntas que estimen
necesarias para el desempeño de sus funciones, acomodándose al
Reglamento de Régimen Interior de esta entidad. La Acadèmia deberá
oír su dictamen antes de resolverlo, sobre cualquier asunto relativo a
las materias de su especial competencia.
De la Junta de Gobierno
Article 20é. La Junta de Govern podrà constituir totes les comissions que considere necessàries per a l’estudi de temes concrets, i s’ocuparà de tot el que concernix al règim interior i administratiu; del compliment d’este reglament de règim interior de la Reial Acadèmia i de
l’execució dels seus acords, a la qual representarà en tot moment.
Artículo 20º. La Junta de Gobierno podrá constituir cuantas Comisiones considere necesarias para el estudio de temas concretos, y
entenderá en todo lo concerniente al régimen interior y administrativo;
cuidará del cumplimiento de este Reglamento de Régimen Interior de
la Reial Acadèmia y de la ejecución sus acuerdos, a la que representará en todo momento.
Article 21é. La Junta de Govern de la Reial Acadèmia de Medicina
de la Comunitat Valenciana tindrà per a la seua direcció, almenys, sis
membres numeraris: president, vicepresident, secretari general, vicesecretari, tresorer i bibliotecari.
La Junta de Govern de la Reial Acadèmia de Medicina de la
Comunitat Valenciana es completarà amb un vocal en representació
dels acadèmics d’Alacant i un altre de Castelló, amb independència
que per a la resta dels càrrecs puguen ser també elegits acadèmics
d’estes ciutats.
La duració dels càrrecs serà de quatre anys, reelegibles per una
sola vegada consecutiva.
Artículo 21º. La Junta de Gobierno de la Reial Acadèmia de Medicina de la Comunitat Valenciana tendrá para su dirección, al menos,
seis miembros Numerarios: Presidente, Vicepresidente, secretario
general, Vicesecretario, Tesorero y Bibliotecario.
La Junta de Gobierno de la Reial Acadèmia de Medicina de la
Comunitat Valenciana se completará con un Vocal en representación
de los Académicos de Alicante y otro de Castellón, con independencia
de que para el resto de los cargos puedan ser también elegidos Académicos de estas ciudades.
La duración de los cargos será de cuatro años, reelegibles por una
sola vez consecutiva.
Num. 6188 / 20.01.2010
L’elecció es verificarà en junta convocada expressament per a esta
finalitat en la primera quinzena del mes de desembre de l’any en què
hagen de quedar vacants els càrrecs.
Per a l’elecció per sufragi secret, s’aplicaran les prescripcions establides per a les votacions d’elecció d’un acadèmic numerari (article
13é).
En cas de quedar vacant algun càrrec en qualsevol època de l’any,
la Junta de Govern elegirà la persona que ha de substituir-lo fins que
arribe la data de la seua elecció.
Del president
Article 22é. Correspon al president:
22.1. Representar l’Acadèmia davant dels poders públics i davant
d’altres organismes públics i privats.
22.2. Presidir les sessions de l’Acadèmia, dirigir els debats, i assenyalar l’orde del dia dels assumptes a tractar.
22.3. Assenyalar el dia i l’hora per a les sessions ordinàries o
extraordinàries que considere convenients. Les extraordinàries es convocaran sempre que hi haja assumptes que per la seua importància o
urgència ho requerisquen, o quan se sol·licite per escrit, almenys per
deu acadèmics numeraris.
22.4. Autoritzar les actes i certificacions amb el vistiplau.
22.5. Complir i fer complir el que preveu este reglament, així com
els acords de la corporació.
22.6. Resoldre provisionalment en els casos imprevistos i urgents
el que es considere més oportú per al bon govern i orde de la corporació, sempre que no s’opose a este reglament, i donar compte a l’Acadèmia de les mesures adoptades en la primera reunió que esta celebre.
22.7. Dirigir al Govern, autoritats i representacions les comunicacions i informes de la corporació.
22.8. Firmar els títols dels acadèmics, i els lliuraments i els comprovants d’ingrés de la corporació.
En les seues funcions oficials tindrà el tractament d’Excellentíssim Senyor.
Del vicepresident
Article 23é. El vicepresident substituirà en totes les seues funcions el president durant les seues absències o malalties, i per delegació.
En cas de vacant, assumirà les seues funcions fins que es procedisca a
l’elecció, segons allò que s’ha assenyalat en el present reglament.
Del secretari general
Article 24é. Correspon al secretari general:
24.1. Convocar els acadèmics per a les sessions a què hagen d’assistir, per mitjà d’ofici en què es consignen els assumptes a tractar en
l’orde del dia.
24.2. Actuar en estes donant compte dels assumptes seguint la prelació que dispose el president.
24.3. Estendre i autoritzar amb la seua firma les actes de les sessions que l’Acadèmia celebre.
24.4. Conservar amb bon orde i en bon estat els documents pertanyents a la Secretaria, especialment els llibres d’actes i el de registre.
24.5. Custodiar els segells i encunys de la corporació.
24.6. Rubricar la correspondència oficial que haja de firmar el president i obrir tota la que es reba i donar-ne compte.
24.7. Comunicar els acords quan no li corresponga fer-ho al president.
24.8. Enviar a les seccions, comissions i a altres acadèmies els
assumptes sobre els quals haja d’informar.
24.9. Redactar la memòria que cada any ha de llegir en la sessió
inaugural, i presentar-hi un resum de les tasques en què s’ha ocupat
l’Acadèmia durant l’any anterior; prèviament, l’haurà de presentar a
l’aprovació de la Junta de Govern.
24.10. Expedir els certificats i còpies de documents que la corporació ordene o que siguen sol·licitades pels interessats.
2025
La elección se verificará en Junta convocada expresamente para
tal objeto en la primera quincena del mes de diciembre del año en que
deban quedar vacantes los cargos.
Para elección por sufragio secreto, se aplicarán las prescripciones establecidas para las votaciones de elección de un Académico de
Número (Art. 13º).
En caso de quedar vacante algún cargo en cualquier época del año,
la Junta de Gobierno elegirá quien deba sustituirle hasta llegada la
fecha de su elección.
Del presidente
Artículo 22º. Corresponde al Presidente:
22.1. Representar a la Academia ante los poderes públicos y ante
otros organismos públicos y privados.
22.2. Presidir las sesiones de la Academia y dirigir los debates,
señalar el orden del día de los asuntos a tratar.
22.3. Señalar día y hora para las sesiones ordinarias o extraordinarias que estime convenientes. Las extraordinarias se convocarán
siempre que haya asuntos que por su importancia o urgencia lo requieran, o cuando se solicite por escrito, al menos por diez Académicos de
Número.
22.4. Autorizar las actas y certificaciones con su visto bueno.
22.5. Cumplir y hacer cumplir lo previsto en este Reglamento, así
como los acuerdos de la Corporación.
22.6. Resolver provisionalmente en los casos imprevistos y urgentes lo que se estime más oportuno para el buen gobierno y orden de
la Corporación, siempre que no se oponga a este reglamento, dando
cuenta a la Academia de las medidas adoptadas en la primera reunión
que ésta celebre.
22.7. Dirigir al Gobierno, autoridades y representaciones las
comunicaciones e informes de la Corporación.
22.8. Firmar los títulos de los Académicos, y los libramientos y
cargaremes de la Corporación.
En sus funciones oficiales tendrá el tratamiento de Excelentísimo
Señor.
Del vicepresidente
Artículo 23º. El Vicepresidente sustituirá en todas sus funciones
al Presidente durante sus ausencias o enfermedades, y por delegación.
En caso de vacante asumirá sus funciones hasta que se proceda a la
elección, según lo señalado en el presente reglamento.
Del secretario general
Artículo 24º. Corresponde al secretario general:
24.1. Convocar a los Académicos para las Sesiones a que deban
asistir, mediante oficio en el que se consignen los asuntos a tratar en el
orden del día.
24.2. Actuar en ellas, dando cuenta de los asuntos siguiendo la prelación que disponga el Presidente.
24.3. Extender y autorizar con su firma las actas de las sesiones
que la Academia celebre.
24.4. Conservar con buen orden y en buen estado los documentos
pertenecientes a la Secretaría, especialmente los Libros de Actas y el
de Registro.
24.5. Custodiar los sellos y troqueles de la Corporación.
24.6. Rubricar la correspondencia oficial que haya de firmar el
Presidente y abrir toda la que se reciba dando cuenta de la misma.
24.7. Comunicar los acuerdos cuando no le corresponda hacerlo al
Presidente.
24.8. Remitir a las Secciones, comisiones y a otras Academias los
asuntos sobre que deba informar.
24.9. Redactar la Memoria que cada año ha de leer en la Sesión
Inaugural, presentando en ella un resumen de las tareas en que se ha
ocupado la Academia durante el año anterior, presentándola previamente a la aprobación de la Junta de Gobierno.
24.10. Expedir las certificaciones y copias de documentos que la
Corporación ordene, o sean solicitadas por los interesados.
Num. 6188 / 20.01.2010
24.11. Acomplir les obligacions i funcions que li impose este
reglament i les que els seus superiors li encomanen.
24.12. Vetlar pel protocol en els actes públics de l’Acadèmia.
Del vicesecretari
Article 25é. Arreplegarà còpia o extracte dels treballs, comunicacions o conferències presentades o pronunciades en les sessions de
l’Acadèmia.
Igualment, arxivarà els discursos impresos de les recepcions
solemnes i les memòries anuals del secretari.
Substituirà el secretari general en totes les seues funcions en els
casos d’absència, malaltia o per delegació.
En cas de vacant, ocuparà provisionalment la Secretaria General
fins que es procedisca a l’elecció del nou titular.
Del tresorer
Article 26é. El tresorer tindrà a càrrec seu el control de la recaptació i dels fons de l’Acadèmia, així com la distribució que per acord
de la Junta de Govern ha d’efectuar-se periòdicament; però no donarà
entrada ni eixida a cap quantitat sense que hi haja orde del president.
Del bibliotecari
Article 27é. El bibliotecari es farà càrrec de la biblioteca i de l’arxiu de l’Acadèmia, així com del museu, si n’hi ha.
Té l’obligació de classificar i conservar, degudament inventariat,
tot el material anteriorment mencionat, i d’impedir que isca del local
de l’Acadèmia. Utilitzarà la informatització i les modernes tecnologies
que es requerisquen per a l’aprofitament científic dels fons bibliogràfics de l’Acadèmia, que estaran a disposició dels senyors acadèmics.
Tasques de l’Acadèmia
2026
24.11 –.Desempeñar las obligaciones y funciones que le imponga
este Reglamento y las que sus superiores le encomienden.
24.12. Velar por el Protocolo en los Actos Públicos de la Academia.
Del vicesecretario
Artículo 25º. Recogerá copia o extracto de los trabajos, comunicaciones o conferencias presentadas o pronunciadas en las sesiones de la
Academia.
Igualmente archivará los discursos impresos de las recepciones
solemnes y las memorias anuales del Secretario.
Sustituirá al secretario general en todas sus funciones en los casos
de ausencia, enfermedad o por delegación.
En caso de vacante ocupará provisionalmente la Secretaría General hasta que se proceda a elección del nuevo titular.
Del tesorero
Artículo 26º. El Tesorero tendrá a su cargo el control de la recaudación y de los fondos de la Academia, así como la distribución que
por acuerdo de la Junta de Gobierno deba efectuarse periódicamente;
pero no dando entrada ni salida a cantidad alguna sin la previa orden
del Presidente.
Del bibliotecario
Artículo 27º. El bibliotecario se hará cargo de la biblioteca y del
archivo de la Academia, así como del Museo si lo hubiese.
Tiene la obligación de clasificar y conservar, debidamente inventariado, todo el material anteriormente citado, impidiendo que salga
del local de la Academia. Utilizará la informatización y las modernas
tecnologías que se requieran para el aprovechamiento científico de los
fondos bibliográficos de la Academia, que estarán a disposición de los
Sres. Académicos.
Tareas de la Academia
Article 28é. L’Acadèmia, en el ple, s’ocuparà de discutir els punts
i dictàmens que les seccions, comissions o els acadèmics sotmeten a la
seua consideració. Així com d’examinar les produccions científiques i
innovacions que se’ls envien, quan les seccions les hagen considerat
dignes d’atenció.
Artículo 28º. La Academia, en el Pleno, se ocupará de discutir los
puntos y dictámenes que las Secciones, comisiones o los Académicos sometan a su consideración. Así como examinar las producciones
científicas e innovaciones que se les remitan, cuando las Secciones las
hayan considerado dignas de atención.
Article 29é. Les seccions i comissions seran les encarregades de
despatxar els assumptes que assenyale el present reglament i, a més,
per iniciativa pròpia, tractaran els que desitgen sotmetre a la deliberació de l’Acadèmia quan corresponga a la seua particular competència.
Artículo 29º. Las Secciones y comisiones se encargarán de despachar los asuntos que por el presente reglamento estén señalados y, además, por su iniciativa, tratar los que deseen someter a la deliberación
de la Academia siempre que corresponda a su particular competencia.
De les sessions
Article 30é. Les sessions poden ser de quatre classes: solemnes,
científiques, de govern i extraordinàries.
Les sessions solemnes seran públiques i se celebraran per a inaugurar el curs acadèmic, per a la recepció d’acadèmics numeraris i
d’honor, i per a les sessions necrològiques.
Les sessions científiques seran també públiques, i en estes es llegiran els treballs clínics o d’investigació, d’acord amb les normes establides per este reglament.
Les sessions de govern poden ser plenàries o de Junta de Govern.
Les primeres se celebraran, almenys dos vegades a l’any, per a tractar
tots els assumptes propis de la corporació assenyalats pel president.
Només podran assistir-hi els acadèmics numeraris i aquells altres acadèmics honoraris o corresponents que siguen convocats. Els assumptes
assenyalats seran tractats pel secretari general en l’orde del dia.
Les sessions de la Junta de Govern seran convocades pel secretari
general a petició del president o de la mitat dels seus membres. Tant
en estes sessions com en les plenàries, els acords i deliberacions que
per la seua índole ho requerisquen seran secrets.
De las sesiones
Artículo 30º. Las Sesiones pueden ser de cuatro clases: solemnes,
científicas, de gobierno y extraordinarias.
Las sesiones solemnes serán públicas y se celebrarán para inaugurar el curso académico, para la recepción de Académicos de Número y
de Honor, y para las Sesiones Necrológicas.
Las sesiones científicas serán también públicas, y en ellas serán
leídos los trabajos clínicos o de investigación, de acuerdo con las normas establecidas por este Reglamento.
Las sesiones de gobierno pueden ser plenarias o de Junta de
Gobierno. Las primeras se celebrarán, por lo menos dos veces al año,
para tratar todos los asuntos señalados por el Presidente, propios de la
Corporación. Sólo podrán asistir los Académicos de Número y aquellos otros académicos Honorarios o Correspondientes que fuesen convocados. Se tratarán los asuntos señalados por el secretario general en
el orden del día.
Las sesiones de la Junta de Gobierno serán convocadas por el
secretario general a petición del Presidente o de la mitad de sus miembros. Tanto en estas sesiones, como en las plenarias, los acuerdos y
deliberaciones que por su índole lo requieran serán secretos.
Num. 6188 / 20.01.2010
2027
Les sessions extraordinàries se celebraran per a l’elecció d’acadèmics numeraris i d’honor, així com per a l’elecció de les juntes de
govern. Igualment tindrà lloc junta extraordinària per a tractar qualsevol altre assumpte que la Junta de Govern considere oportú.
Las Sesiones extraordinarias se celebrarán para la elección de
Académicos Numerarios y de Honor, así como para la elección de las
Juntas de Gobierno. Igualmente tendrá lugar Junta extraordinaria para
tratar cualquier otro asunto que la Junta de Gobierno juzgue oportuno.
Article 31é. La sessió inaugural del curs tindrà lloc anualment en
el mes de gener i constarà dels actes següents:
31.1. Lectura de la memòria pel secretari general.
31.2. Lectura d’un treball doctrinal per un acadèmic numerari; se
seguirà un torn rigorós d’antiguitat. En el compliment d’este article se
seguiran les directrius assenyalades en l’article 14.3.
31.3. Entrega dels premis concedits l’any anterior i anunci dels
premis de l’any entrant.
Artículo 31º. La sesión inaugural del curso tendrá lugar anualmente en el mes de enero y constará de los actos siguientes:
31.1. Lectura de la Memoria por el secretario general.
31.2. Lectura de un trabajo doctrinal por un Académico de Número, siguiendo un turno riguroso de antigüedad. En el cumplimiento de
este artículo se seguirán las directrices señaladas en el Artículo 14.3.
31.3. Entrega de los premios concedidos al año anterior y anuncio
de los premios del año entrante.
Article 32é. Les sessions de recepció d’acadèmics numeraris i
d’honor se celebraran desplegant el programa següent:
32.1. Lectura, pel secretari general, de l’acta d’elecció.
32.2. Lectura, per l’acadèmic electe, del discurs d’ingrés.
32.3. Imposició, pel president, de la medalla i entrega del títol corresponent al nou acadèmic.
32.4. Lectura de contestació de l’acadèmic numerari encarregat
d’esta missió; en el cas de nomenament d’acadèmic d’honor, el seu
discurs serà precedit de la lectura de la laudatio.
Artículo 32º. Las Sesiones de recepción de Académicos de Número y de Honor se celebrarán desarrollando el programa siguiente:
32.1. Lectura por el secretario general del acta de elección.
32.2. Lectura, por el Académico Electo, del Discurso de Ingreso.
32.3. Imposición, por el Presidente, de la medalla y entrega del
título correspondiente al nuevo Académico.
32.4. Lectura de contestación del Académico de Número encargado de esta misión; en el caso de nombramiento de Académico de
Honor su discurso será precedido de la lectura de la «laudatio».
Article 33é. Quan en les sessions públiques i solemnes concórreguen autoritats, per a la seua ubicació en l’acte i per a la presidència
d’este, se seguiran les normes de protocol establides segons els càrrecs
que concórreguen a l’acte en qüestió.
Artículo 33º. Cuando en las sesiones públicas y solemnes concurran autoridades, para su ubicación en el acto y para la presidencia del
mismo, se seguirán las normas de protocolo establecidas en función de
los cargos que concurran al acto en cuestión.
Article 34é. Per a les sessions plenàries es convocarà els acadèmics amb una setmana d’antelació, i no es podran celebrar si no hi
assistixen en primera convocatòria, almenys, la quarta part dels numeraris. En segona convocatòria es podrà celebrar sessió amb el nombre
dels que hi assistisquen.
Artículo 34º. Para las sesiones plenarias se convocará a los Académicos con una semana de antelación, no pudiendo celebrarse sin asistir
en primera convocatoria, por lo menos, la cuarta parte de los numerarios. En segunda convocatoria se podrá celebrar sesión con el número
de los que asistan.
Article 35é. L’Acadèmia suspendrà les seues sessions durant el
mes d’agost, però seguirà en funcions la Junta de Govern.
Artículo 35º. La Academia suspenderá sus sesiones durante el mes
de agosto, pero seguirá en funciones la Junta de Gobierno.
Premis
Article 36é. Als premis convocats en la sessió inaugural del curs
se’ls donarà la màxima publicitat, donant compte no sols del seu
import i termini d’entrega del treball presentat, sinó també del tràmit
que ha de seguir el sol·licitant.
Dels fons de l’Acadèmia
Article 37é. La Reial Acadèmia compta en l’actualitat, per a realitzar les seues funcions, amb els ingressos següents:
37.1. Les quantitats consignades en els Pressupostos de l’Estat,
de la Generalitat de la Comunitat Valenciana, diputacions provincials,
ajuntament i altres organismes oficials.
37.2. Les aportacions econòmiques extraordinàries que les autoritats, entitats oficials o particulars vullguen entregar-li.
37.3. Els drets que es cobren pels informes que s’òmpliguen.
37.4. Els obtinguts de la venda de les seues publicacions.
Premios
Artículo 36º. A los premios convocados en la Sesión Inaugural del
Curso se les dará la máxima publicidad, dando cuenta no sólo de su
importe y plazo de entrega del trabajo presentado sino del trámite a
seguir por el solicitante.
De los fondos de la Academia
Artículo 37º. La Reial Acadèmia cuenta en la actualidad, para realizar sus funciones, con los siguientes ingresos:
37.1. Las cantidades consignadas en los Presupuestos del Estado,
de la Generalitat de la Comunitat Valenciana, Diputaciones Provinciales, Ayuntamiento y otros organismos oficiales.
37.2. Las aportaciones económicas extraordinarias que las autoridades, entidades oficiales o particulares quieran entregarle.
37.3. Los derechos que se cobren por los informes que se cumplimenten.
37.4. Los obtenidos de la venta de sus publicaciones.
Article 38é. Amb els seus fons, l’Acadèmia atendrà les obligacions
reglamentàries i els gastos que realitze per al desenrotllament de totes
les seues activitats i el seu manteniment.
Artículo 38º. Con sus fondos, la Academia atenderá las obligaciones reglamentarias y los gastos que realice para el desarrollo de todas
sus actividades y su mantenimiento.
Article 39é. La Junta de Govern presentarà a l’Acadèmia els
comptes generals d’ingressos i gastos, acompanyats dels documents
justificatius corresponents.
Artículo 39º. La Junta de Gobierno presentará a la Academia las
cuentas generales de ingresos y gastos, acompañadas de los documentos justificativos correspondientes.
Article 40é. L’Acadèmia retrà comptes, en la forma legal establida, a les administracions públiques corresponents, del destí donat a les
quantitats rebudes d’estes.
Artículo 40º. La Academia rendirá cuentas en la forma legal establecida, a las administraciones públicas correspondientes, del destino
dado a las cantidades de ellas recibidas.
Num. 6188 / 20.01.2010
Personal
2028
Personal
Article 41é. La Reial Acadèmia de Medicina de la Comunitat
Valenciana tindrà el personal administratiu i subaltern que el seu pressupost li permeta.
DISPOSICIÓ TRANSITÒRIA
Única. El secretari general perpetu, si n’hi ha, podrà continuar
ocupant el càrrec fins a la seua defunció, renúncia personal o incapacitació.
Artículo 41º. La Reial Acadèmia de Medicina de la Comunitat
Valenciana tendrá el personal administrativo y subalterno que su presupuesto le permita.
DISPOSICIÓN TRANSITORIA
Única. El secretario general Perpetuo, si lo hubiere, podrá seguir
ostentando el cargo hasta su fallecimiento, renuncia personal o incapacitación.