Enero - City of Madison

ALERTA PARA PASAJEROS DE METRO – Enero 2014
Llamado para Poesías - Líneas de autobús 2013-14
¡Gracias a todos los que enviaron poesías para el Llamado para Poesías – Líneas de autobús 2013-14!
Las presentaciones están siendo leídas en este momento por los poetas laureados de Madison. Las
poesías seleccionadas serán anunciadas esta primavera. Las poesías aparecerán en varios materiales de
Metro a lo largo del año, incluyendo folletos del autobús, tarjetas de transferencia, el sitio web de
Metro, ¡y aun en el exterior del autobús!
Viajar en el clima invernal
Por favor planifique con anticipación, pensando en posibles demoras e interrupciones de servicio
durante esta temporada de invierno. Metro funciona aun durante el clima más extremo. Durante
períodos de mucha nieve y hielo, es posible que los autobuses se atrasen en sus horarios. Los autobuses
se ven demorados por la nieve y el tráfico alrededor, así que alentamos a los pasajeros a planificar un
tiempo adicional para sus viajes diarios. Metro también alienta a los pasajeros a vestirse con suficiente
abrigo antes de salir para esperar el autobús.
Sugerencias para viajar en invierno
•
En zonas cubiertas de nieve y hielo, o bloqueadas por un banco de nieve, espere sobre la acera
en una entrada de coches o esquina despejada.
•
NO se pare en la calle o espere arriba de un banco de nieve. La nieve y el hielo en la calle o sobre
un banco de nieve pueden ser resbalosos y poco seguros.
•
Si su parada está en el medio de una pendiente empinada, camine a la parada de autobús más
cercana abajo o arriba de la pendiente. Durante condiciones resbaladizas de la calle, éste es el
mejor lugar para abordar el autobús de manera segura.
•
Aun cuando un banco de nieve está bloqueando el acceso a la calle, por favor permanezca sobre
la acera. Los conductores estarán atentos a los pasajeros que están esperando en lugares
seguros.
•
Espere hasta que el autobús se haya detenido por completo antes de intentar abordarlo.
•
Para mayor seguridad, el autobús se detendrá aproximadamente a 4 pies de un banco de nieve
o un borde de la acera cubierto de nieve. Esto permite a los pasajeros suficiente espacio para
bajar a la calzada y luego subir al autobús.
•
La nieve y el hielo que se derriten pueden hacer que los pisos del autobús se vuelvan
resbaladizos. Asegúrese de tomarse de los pasamanos al subir, caminar o pararse dentro del
autobús.
Metro Transit  Customer Service 608-266-4466  www.mymetrobus.com  1245 East Washington Ave  Madison WI 53703
Los refugios de autobús de Northside transformados con obras artísticas
Los pasajeros de Metro Transit en Northside de Madison ahora pueden ver áreas de los refugios de
autobús decoradas con obras diseñadas por Daniella Echeverria. Echeverria fue seleccionada por un
comité de residentes de Northside para crear seis imágenes de siluetas que podrán aparecer en bancos,
refugios de autobús, camisetas, banderas y muchos otros lugares en los barrios de Northside. La idea de
adaptar los refugios de autobús de Northside surgió de un proceso de planificación de barrios que
comenzó en 2009. La creación de estas imágenes forma parte de un gran y continuo esfuerzo
comunitario por compartir el orgullo de la diversidad cultural, los espacios naturales, las zonas verdes, la
jardinería, la recreación y las oportunidades económicas que son exclusivos de Northside.
Resultados de los viajes gratis de Miller Lite en la víspera de Año Nuevo 2013
Metro desea agradecer a todos en la comunidad que apoyaron o aprovecharon esta opción de
transporte segura y celebraron de manera segura en la víspera de Añor Nuevo. Más de 4,890 viajes
gratuitos fueron realizados este año, ¡que es aproximadamente 1,350 viajes más que en 2012! Metro
desea también expresar su aprecio a MillerCoors Brewing y Frank Beer Distributors por ayudar a brindar
este servicio sumamente valioso a la comunidad de Madison.
Las Rutas 81 y 82 vuelven a sus horarios previos a la construcción
Las Ruta 81 y 82 han vuelto al servicio previo a la construcción. El servicio de la Ruta 81 se ha vuelto a
extender a Johnson St., y la Ruta 82 ha vuelto a Ingersoll St. Hay Guías de Viajes y Mapas del Sistema
actualizados en los autobuses y en mymetrobus.com.
Publicite en Metro Transit
Ponga su mensaje publicitario donde las personas lo verán: ¡en un autobús de Metro Transit! Los
anuncios de tránsito son carteles rodantes de alto impacto que muestran su producto o servicio en toda
la ciudad. No importa cuál es su presupuesto, Metro puede ayudarlo a armar un programa de publicidad
para exhibir sus productos o servicios.
Llame hoy para programar una consulta gratuita y averiguar si la publicidad en el tránsito es adecuada
para su negocio.
Contacto: Peg Anthony
[email protected]
(608) 266-4904
Contáctenos:
Centro de Atención al Cliente: 266-4466
Oficina de administración: 266-4904
Objetos perdidos: 266-6524
www.mymetrobus.com
Síganos por Twitter: @mymetrobus
Manténgase informado acerca de cualquier actualización del servicio inscribiéndose para alertas por
texto y e-mail sobre el clima en invierno en mymetrobus.com/alert.
Metro Transit  Customer Service 608-266-4466  www.mymetrobus.com  1245 East Washington Ave  Madison WI 53703