Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios

PROGRAMA DE MODERNIZACIÓN DE LA GESTIÓN AMBIENTAL PARA LA
COMPETITIVIDAD 1912/OC-PN
CONSULTORÍA:
ESTUDIO DE VIABILIDAD Y MERCADO PARA EL DESARROLLO DE
CRITERIOS ECOLÓGICOS PARA LA IMPLEMENTACIÓN DEL
ECOETIQUETADO
PRODUCTO No. 2
ESTUDIO DE VIABILIDAD Y DE MERCADO
Elaborado :
Revisado :
Validado :
Belén Puyuelo
Anna Gimenez
Beatriz Medina
Juan Castaño
Alfredo Du Bois
Mauro Destro
Juan Castaño
Fecha: 24 de mayo de 2013
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Contenido
1.
INTRODUCCIÓN................................................................................................................. 4
1.1
CLASIFICACIÓN DE ECOETIQUETAS ............................................................................................... 4
1.2
COMUNICACIÓN Y DIFUSIÓN .................................................................................................... 11
1.3
POSIBLES BARRERAS PARA EL SISTEMA DE ECOETIQUETADO ........................................................... 13
1.4
REFERENCIAS NORMATIVAS ..................................................................................................... 13
1.4.1
Legislación nacional referente a las certificaciones y a la producción limpia ............................ 13
2.
OBJETIVOS DEL ESTUDIO ................................................................................................. 16
3.
ESTUDIO DE VIABILIDAD Y DE MERCADO ......................................................................... 17
3.1
ESTUDIO DE MERCADO............................................................................................................ 18
3.1.1
Situación económica actual de la República de Panamá ............................................................ 18
3.1.2
Análisis de los principales indicadores económicos de la República de Panamá ....................... 19
3.1.2.1 Principales destinos de exportación ........................................................................................ 21
3.1.2.2 Principales sectores de exportación ........................................................................................ 22
3.1.2.3 Principales productos de exportación ..................................................................................... 24
3.1.2.4 Exportaciones del sector agropecuario y agroindustrial ......................................................... 27
3.1.2.5 Servicios: hoteles y restaurantes ............................................................................................. 30
3.1.3
Consumo local de los rubros prioritarios .................................................................................... 32
3.1.3.1 Demanda Interna del Banano ................................................................................................. 34
3.1.3.2 Demanda interna de la sandía. ............................................................................................... 35
3.1.3.3 Demanda Interna de la Piña.................................................................................................... 36
3.1.3.4 Demanda interna de café. ....................................................................................................... 37
3.1.3.5 Demanda interna de Azúcar sin Refinar .................................................................................. 38
3.1.3.6 Demanda Interna de carne bovina .......................................................................................... 38
3.1.4
Estructura de mercado nacional ................................................................................................. 39
3.1.4.1 Estructura del banano ............................................................................................................. 40
3.1.4.2 Estructura de Mercado de la Piña ........................................................................................... 42
3.1.4.3 Estructura de Mercado de la sandía ....................................................................................... 43
3.1.4.4 Estructura de Mercado de la Azúcar sin Refinar ..................................................................... 45
3.1.4.5 Estructura de Mercado de la Carne Bovina ............................................................................. 46
3.1.4.6 Estructura de Mercado de Café ............................................................................................... 47
2
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
3.2
CONSULTAS A LAS PARTES INTERESADAS..................................................................................... 49
3.3
SELECCIÓN INICIAL DE LAS CATEGORÍAS DE PRODUCTOS Y SERVICIOS ............................................... 54
3.3.1
Características funcionales de los productos y servicios seleccionados..................................... 56
3.3.2
Aptitud para el uso de los rubros seleccionados bajo los criterios de desarrollo ecológico ...... 57
3.3.3
Nivel de comportamiento social ante productos ecoetiquetados ............................................. 60
3.4
SUMINISTRADORES Y PROVEEDORES EXISTENTES ......................................................................... 62
3.4.1
Banano ........................................................................................................................................ 62
3.4.2
Piña ............................................................................................................................................. 63
3.4.3
Sandía ......................................................................................................................................... 64
3.4.4
Azúcar sin refinar ........................................................................................................................ 64
3.4.5
Carne de ganado bovino ............................................................................................................. 65
3.4.6
Café ............................................................................................................................................. 66
3.4.7
Hoteles y restaurantes ................................................................................................................ 67
3.5
ANÁLISIS AMBIENTALES Y NORMATIVOS DE REFERENCIA ASOCIADOS A LOS RUBROS PRESELECCIONADOS 70
3.5.1
Productos agropecuarios seleccionados: banano, piña y sandía ............................................... 70
3.5.1.1 Descripción y análisis ambiental de la producción de banano en la República de Panamá: .. 71
3.5.1.2 Descripción y análisis ambiental de la producción de piña en la República de Panamá ......... 78
3.5.1.3 Descripción y análisis ambiental de la producción de la sandía en la República de Panamá . 84
3.5.1.4 Normativa de referencia del sector agropecuario .................................................................. 89
3.5.2
Productos agroindustriales seleccionados: azúcar sin refinar, carne de ganado bovino y café . 91
3.5.2.1 Descripción y análisis ambiental del azúcar sin refinar en la República de Panamá .............. 93
3.5.2.2 Descripción y análisis ambiental de la carne bovina en la República de Panamá .................. 99
3.5.2.3 Descripción y análisis ambiental del café en la República de Panamá ................................. 107
3.5.3
3.6
4.
Servicios turísticos seleccionados: hoteles y restaurantes ....................................................... 113
IMPACTOS AMBIENTALES ASOCIADOS AL CICLO DE VIDA DE LOS RUBROS SELECCIONADOS ................. 121
IDENTIFICACIÓN, SELECCIÓN Y PRIORIZACIÓN DE LOS PRODUCTOS SELECCIONADOS ...... 139
4.1
VOLUMEN DEL MERCADO NACIONAL DE LOS RUBROS SELECCIONADOS .......................................... 139
4.2
ALCANCE TERRITORIAL DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES DE LOS RUBROS SELECCIONADOS ................. 140
4.3
POTENCIAL DE MEJORA DEL AMBIENTE A TRAVÉS DEL ECOETIQUETADO.......................................... 141
ANEXO. CONSULTAS A LAS PARTES INTERESADAS ................................................................. 143
3
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
1. INTRODUCCIÓN
1.1 Clasificación de ecoetiquetas
El mayor conocimiento científico del deterioro medioambiental ocasionado por el modelo
económico actual en los países desarrollados, junto con la creciente difusión social favorecida por
las nuevas tecnologías de comunicación, han generado una mayor concienciación social entorno a
la protección y recuperación del medio ambiente. Hoy en día, existe una creciente consciencia de
los consumidores que valoran la calidad ambiental de los bienes y servicios que adquieren, es
decir, a nivel internacional, se ha detectado en el mercado un aumento en la demanda de artículos
y servicios elaborados bajo procesos y tecnologías más sostenibles. Este cambio en los hábitos del
consumidor se ha identificado principalmente en países con una gran estabilidad económica y en
los que una buena parte de la población dispone de unos ingresos que le permiten valorar otros
criterios diferentes a los estrictamente económicos a la hora de decidir los productos de su
compra.
Actualmente, la crisis económica que afecta a numerosos países dificulta el crecimiento de la
demanda de productos sostenibles. Un reciente estudio de mercado sobre la comercialización y
distribución de productos ecológicos en Francia concluye que, en 2010, el número de
consumidores habituales de productos ecológicos se vio reducido en un 3% respecto a los datos
registrados en el año 2009. A pesar de esto, en 2011 un 43% de los consumidores franceses se
declaraban consumidores habituales de este tipo de productos1.
En base a la creciente demanda de productos y servicios de alta calidad ambiental por parte de
gobiernos, empresas y ciudadanos, y debido a la necesidad de una correcta información del origen
y producción de los productos, apareció el concepto de las certificaciones ecológicas, tanto de
bienes como de servicios. En este sentido, la Conferencia de Naciones Unidas sobre medio
ambiente humano celebrada en Estocolmo (1972), y a partir de la cual se creó el Programa de
Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), supuso un punto de inflexión entre los
modelos de mercado existentes hasta el momento exclusivamente centrados en la producción y
aquéllos que tenían en cuenta la preservación del medio ambiente2, es decir, el ecodesarrollo.
Inicialmente, y sobre todo en los países más desarrollados, algunos productores y empresarios
reconocieron que ese mayor grado de concienciación global podía generar una ventaja
competitiva para este tipo de productos.
1
Cenzano Sáenz, P., 2011. Circuitos de distribución de productos ecológicos en Francia. Estudio de Mercado supervisado
por la Oficina Económica y Comercial de la Embajada de España en París.
2
Martín Palmero, F., 2004. Desarrollo sostenible y huella ecológica.
4
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Desde un primer momento, muchos productos empezaron a incluir en sus etiquetas información
referente al desarrollo sostenible: reciclabilidad, eficiencia energética, contenido de material
reciclado, origen de agricultura ecológica, etc. Sin embargo, la falta de criterios y certificaciones
que minimicen la dispersión inicial de estos conceptos ha inducido una cierta desconfianza y
confusión por parte del consumidor.
Es por ello que, en 1996, y con la publicación de las normas de aplicación voluntaria ISO 14000, se
desarrolló un marco de análisis referente a la elaboración de etiquetas y declaraciones
ambientales (14020:2002).
Las ecoetiquetas son una marca o logotipo que las compañías muestran en los envoltorios o
embalajes de sus productos y que los acredita como productos desarrollados en consideración con
la preservación del medio ambiente. La Red Global de Ecoetiquetado (GEN) define el
ecoetiquetado como la etiqueta que identifica y demuestra la clasificación ambiental de un
producto o servicio dentro de una categoría específica. En este sentido, la norma ISO
correspondiente al ecoetiquetado establece las características y requisitos de tres tipos de
ecoetiquetas. Éstas se diferencian básicamente bajo dos criterios: la participación de un organismo
externo de acreditación y el contenido de información cuantitativa que contiene, dando como
resultado las ecoetiquetas Tipo I (ISO 14024:1999), Tipo II (ISO 14021:2002)y Tipo III (ISO
14025:2006).
Brevemente, la descripción de las diferentes ecoetiquetas se detalla en la Tabla 1-1.
5
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
3
Tabla 1-1. Mecanismos de ecoetiquetado regulados por las normas internacionales ISO .
Ecoetiqueta Descripción
Tipo I
Etiqueta multi-atributo desarrollada por terceras partes. Ofrecen un “sello de
aprobación” dónde la licencia para utilizar la ecoetiqueta es otorgada a productos que
cumplen las especificaciones, siendo auditadas de manera independiente y
considerando la perspectiva de ciclo de vida en la evaluación de impactos. Por tanto,
las ecoetiquetas tipo I son indicadores de un buen comportamiento ambiental de
modo genérico en cada categoría de producto abordada.




Acreditación externa.
Información cualitativa.
Comunica un beneficio ambiental.
Útil para:
Comunicación con
el consumidor
Comunicación
entre empresas


Tipo II

Etiqueta de atributo único desarrollada por el propio productor. Se trata de
autodeclaraciones que no implican una auditoría independiente, o bien que pueden
ser verificadas por el propio departamento de auditorías internas de una empresa.




No acreditación externa.
Información cualitativa/cuantitativa.
Comunica la mejora de un aspecto ambiental.
Útil para:
Comunicación con
el consumidor
Comunicación
entre empresas


Tipo III
Compra
verde
Compra
verde

Declaraciones ambientales de producto, basadas en un estudio de Análisis de Ciclo de
Vida (ACV) completo. Facilitan información cuantitativa detallada de los productos.
Toman la forma de una matriz, y son similares a las características nutricionales de los
productos alimenticios.




Acreditación externa no requerida (pero incrementa su credibilidad).
Información cuantitativa.
Comunica el perfil ambiental del producto.
Útil para:
Comunicación con
el consumidor

Comunicación
entre empresas

Compra
verde

3
Fuente: elaboración propia a partir del estudio “Cooperación regional en materia de etiquetado ecológico en los países
del Cono Sur (Amphos 21, 2011)”.
6
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Específicamente, las ecoetiquetas Tipo I son el objeto principal del presente estudio. Bajo esta
clase de ecoetiquetas cada producto o servicio se enmarca dentro de una categoría genérica en la
que se definen los criterios medioambientales específicos exigibles al producto para la
consecución de la ecoetiqueta y el periodo de validez de los mismos, tras el cual se pueden revisar
y hacer más exigentes en función del mercado y los avances tecnológicos. Las características
principales del ecoetiquetado Tipo I se resume a continuación:
Cumplimiento de la legislación ambiental vigente.
Los criterios establecidos deben fijar límites alcanzables teniendo en cuenta los impactos
ambientales relativos, así como la capacidad y precisión de su medida para promover la
mejora continua de los criterios.
Aptitud para el uso.
Criterios ambientales y requisitos funcionales sometidos a revisiones periódicas y
predefinidas.
Proceso de decisión transparente con participación de las partes interesadas.
El Ministerio de Comercio e Industrias (MICI) de la República de Panamá adoptó la ISO 14024,
referente al ecoetiquetado Tipo I en la Norma Técnica DGNTI4-COPANIT5-ISO 14024-2003, y la ISO
65 de definición de los requisitos generales para las entidades certificadoras de productos en la
Guía Técnica DGNTI-COPANIT-ISO 65-2004.
En la Tabla 1-2 se muestra un cuadro resumen de las adopciones de las normas ISO referentes al
ecoetiquetado a la normativa panameña.
Tabla 1-2. Adopciones a la normativa panameña de las normas ISO referentes a los sistemas de
ecoetiquetado.
ISO
14020:2002
Principios generales de las etiquetas y
declaraciones ambientales
Norma de la República de Panamá
Norma Técnica DGNTI-COPANIT ISO 14020-2003
14024:1999
Etiquetado ambiental tipo I
Norma Técnica DGNTI-COPANIT ISO 14024-2003
65
Acreditación de organismos de certificación
Norma Técnica DGNTI-COPANIT ISO 65-2004
14021:1999
Etiquetado ambiental tipo II
Norma Técnica DGNTI-COPANIT ISO 14021-2003
14025:2006
Declaraciones ambientales tipo III
Norma Técnica DGNTI-COPANIT ISO 14020-2003
4
Dirección General de Normas y Tecnología Industrial.
5
Comisión Panameña de Normas Industriales y Técnicas.
7
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Los sistemas de ecoetiquetado persiguen unas estrategias comunes. Todos ellos pretenden
promocionar el uso y desarrollo de productos elaborados mediante unos procesos más
respetuosos con el medio ambiente y, por lo tanto, en protección de los ecosistemas y de la salud
humana. En general, se trata de un proceso iterativo en el que a través de las políticas
ambientales, los productores, comerciantes y administraciones públicas promueven, a través de
una información más transparente y de una mayor campaña de concienciación ciudadana, la
adquisición de bienes y servicios que sean respetuosos con el medio ambiente. En este sentido,
una mayor información sobre el uso de las ecoetiquetas genera una mayor implicación de la
ciudadanía que deriva en una mayor demanda de estos productos. De esta manera, los criterios
para obtener ecoetiquetas podrán ser cada vez más estrictos. Implementando así, una inserción
gradual de estos productos en el mercado. Las políticas de compra pública verde pueden ser un
foco importante de demanda de productos con ecoetiquetas. En muchos países, este sector
representa un elevado porcentaje del gasto público. En recientes estudios6,7 sobre las políticas de
compras sostenibles se detalla que en los países de la OECD un 15% del PIB es destinado a
compras públicas mientras que en los países en vías de desarrollo se destina hasta un 25-30% de
su PIB. Esto ubica a los gobiernos en los principales compradores de bienes y servicios en cada
país, por lo que la creación de iniciativas y políticas de compras públicas sostenibles puede ejercer
un fuerte potencial en la demanda de estos productos. Dentro del marco económico y social
actual se prevé que estos porcentajes sean cada vez superiores y, en consecuencia, ante una
mayor demanda se generará un notable incremento de las necesidades de producción.
En la Figura 1-1 se muestra el esquema del concepto de ecoetiquetado.
6
Compras Públicas Sostenibles. Discussion paper prepared by Rita Roo son behalf of the United Nations Procurement
Capacity Development Centre and the United Nations Environment Programme. 2012.
7
Capobianco, A., Jennings, H., 2011. Fighting collusion to optimize public procurement expenditure. The OECD’s
experiences.
8
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Nueva política de
transparencia
Nueva información
Cambio en el
comportamiento de los
suministradores de
información
Nuevas percepciones de
los suministradores de
información
Nuevas percepciones de
los usuarios de la
información
Cambio en el
comportamiento de los
usuarios de la
información
Figura 1-1. Esquema conceptual del ecoetiquetado.
En cuanto a las ecoetiquetas del Tipo I, cualquier producto que opte a su obtención deberá seguir
los pasos que se detallan a continuación:
I.
II.
III.
IV.
V.
VI.
VII.
Escoger el sistema de ecoetiquetado que más se adecúa al producto y a su mercado,
revisando los sistemas de ecoetiquetado existentes.
Contactar con el organismo de ecoetiquetado para obtener los criterios a cumplir, cuotas y
posibles subvenciones.
Rellenar la solicitud de la ecoetiqueta con toda la información necesaria.
El organismo de ecoetiquetado evaluará la solicitud.
En caso de cumplir con los criterios establecidos, se concede la ecoetiqueta con el pago de
la cuota correspondiente.
El organismo de ecoetiquetado puede controlar posteriormente que se mantiene el
cumplimiento de los criterios.
Permiso de uso de la ecoetiqueta, publicidad y comunicación.
En la actualidad, existen distintos programas de ecoetiquetado Tipo I de ámbito nacional e
internacional en más de 40 países. Algunas de ellas se muestran en la Tabla 1-3.
9
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
8
Tabla 1-3. Ejemplos de etiquetas ecológicas Tipo I a nivel internacional .
Energy Star. Ecoetiqueta
específica a internacional
referente al consumo de
energía del equipo en
cuestión.
Forest Stewardship Council.
Ecoetiqueta específica
internacional de evaluación de
las buenas prácticas en la
gestión de productos
forestales.
El Ángel Azul. Etiqueta
ecológica alemana. Fue el
primer programa en
ecoetiquetado a nivel
mundial. Apareció en 1979.
La Flor Europea. Etiqueta
ecológica de la Unión
Europea.
El Cisne Nórdico. Etiqueta
ecológica de los países
nórdicos (Finlandia,
Islandia, Noruega y Suecia).
NF Environment. Etiqueta
ecológica francesa.
US Green Seal. Etiqueta
ecológica de Estados
Unidos de América.
Environmental Choice.
Etiqueta ecológica de
Canadá.
En Latinoamérica, el único país que ha desarrollado un sistema propio de ecoetiquetado es Brasil
(Beija Flor) el cuál se aplica entre otros productos al papel y mobiliario de oficina. Además, PNUMA
está promoviendo una serie de estudios de viabilidad para la implantación de un sistema común
de etiquetado Tipo I en cinco países del Cono Sur (Chile, Argentina, Uruguay, Paraguay y Brasil).
La ecoetiqueta tiene una importante función a desempeñar en el consumo sostenible. Ésta define
y verifica el umbral de distinción entre los productos más y menos ecológicos a la vez que
garantiza su buena calidad. Asimismo, la ecoetiqueta puede suponer una ventaja competitiva para
aquellos productos que la obtengan tanto en el mercado nacional como en el internacional, por lo
que puede beneficiar de un aumento de las ventas internas como de las exportaciones.
Sin embargo, existen diferentes obstáculos a tener en cuenta para el desarrollo de las
ecoetiquetas. Entre estos se destacan:
La falta de una normalización uniforme u homologación del ecoetiquetado en los
diferentes países;
8
Fuente: elaboración propia.
10
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
La complejidad derivada del conjunto de pruebas y ensayos sobre el producto, así como
los procedimientos administrativos;
La falta de un sistema universal. Sólo existen criterios para determinadas categorías de
producto por modelo de ecoetiquetado. Además, los criterios para una misma categorías
de producto no son coincidentes en todos los modelos;
Coste importante, derivado del conjunto de ensayos y cánones que se pagan actualmente;
y
Falta de información al ciudadano así como la coexistencia de diferentes tipos de
ecoetiquetado que generan confusión y que deriva en una cierta desconfianza.
El éxito de los planes de certificación y ecoetiquetado como herramienta para impulsar una
mejora ambiental, dependerá en gran medida de la comprensión del consumidor y de la
aceptación de la certificación, así como del grado de reacción de éste frente al ecoetiquetado.
1.2 Comunicación y difusión
Ante cualquier cambio de orientación de sistemas o políticas destinados directamente a la
población es tan importante la correcta implementación de los criterios de desarrollo como una
campaña de difusión de la información a los agentes implicados y a la ciudadanía. Sin un proceso
previo de información general la viabilidad y aceptación del proyecto es mucho más difícil de
conseguir. El conocimiento de las bases del sistema de ecoetiquetado y de las ventajas que
ofrecen los productos que disponen de estos sellos es primordial para que el consumidor final sea
capaz de decidirse por estos productos y esté así dispuesto a pagar el sobrecoste que éstos
normalmente conllevan frente a los tradicionales que no cumplen los requisitos ecológicos
establecidos por el sistema de ecoetiquetado. Este sobrecoste es provocado por el coste de
adaptación de los procesos productivos para cumplir con los criterios ecológicos.
Algunas herramientas para difundir la información sobre los sistemas de ecoetiquetado existente
en diversos países son las páginas web con información ambiental de los productos, el uso de los
dispositivos móviles de tercera generación como herramientas de información de las ecoetiquetas,
campañas publicitarias en los medios de comunicación, redes sociales, etc.
Una de las estrategias más destacadas es la iniciativa Grenelle en Francia mediante la cual el
Gobierno promueve la comunicación ambiental del producto. Se trata de una iniciativa que se
lanzó en 2007 con el objetivo de crear un dominio global de información ambiental exhaustiva
para el consumidor en el que se incluyen las características de los productos y de sus envases.
Detallando así, las emisiones de gases de efecto invernadero, el consumo de recursos naturales y
otras categorías de impacto ambiental relativos al ciclo de vida del producto. En la Figura 1-2 se
muestra, a modo de ejemplo, como se presenta la información relativa al proyecto en la iniciativa
Grenelle.
11
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Figura 1-2.Ejemplo de la Iniciativa Grenelle de Francia para poner a disposición de los usuarios la
información ambiental de los productos comercializados.
En otros países, en cambio, las tendencias se decantan más a transmitir la información ambiental
de los productos a través de los dispositivos móviles y así, ampliar la información disponible en la
etiqueta. El código QR9 y el de barras que aparecen en los envases o envoltorios de los productos
son las herramientas más utilizadas, ya que en éstos se puede incluir una mayor cantidad de
información que en la propia etiqueta del envase. Mediante el escaneo de éstos con los
dispositivos móviles adecuados, el usuario puede recibir al momento la información ambiental del
producto. En EEUU esta iniciativa se está extendiendo mediante la GoodGuide10.
9
Se trata de un tipo de códigos de barras bidimensionales en que la información está codificada en cuadrados
permitiendo almacenar una gran cantidad de información.
10
http://www.goodguide.com/about/mobile
12
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
1.3 Posibles barreras para el sistema de ecoetiquetado
En general, los planes de ecoetiquetado están orientados hacia los productores nacionales, es
decir, hacia el mercado interno. No obstante, el ecoetiquetado también fomenta la demanda de
productos nacionales en el extranjero. Por ejemplo, es el caso del sector agropecuario o pesquero
en países en vías de desarrollo que exportan a países considerados más industrializados. Esto
implica que el ecoetiquetado es una herramienta que permite aprovechar las preferencias del
consumidor para aumentar el comercio de los productos más sostenibles, crear incentivos de
mercado para fomentar el desarrollo económico de los sectores implicados, y reducir el impacto
ambiental de los procesos productivos. Dado que la mayor parte del comercio de productos
sostenibles se destina a mercados industrialmente desarrollados, los planes de ecoetiquetado que
apunten a los consumidores de un país desarrollado tendrán la potencialidad de impulsar flujos de
comercio internacional más sostenibles hacia dichos países.
No hay que olvidar que, frente a la implementación de estos sistemas, existe también la
preocupación de que el ecoetiquetado pueda ser utilizado en detrimento de otros sistemas de
protección ambiental. Además, también puede ser un factor desfavorable para las pequeñas
empresas, las cuales disponen de menos recursos para adaptar sus procesos productivos, pero que
a la larga, si no las implementan, su actividad económica puede verse reducida al disminuir su
demanda.
1.4 Referencias normativas
Uno de los factores más influyentes que explica la proliferación de las ecoetiquetas en el mercado
es la gestión de las políticas ambientales públicas desde un punto de vista más enfocado en el
proceso productivo, en el producto final y en la información que junto a éste se detalla.
1.4.1
Legislación nacional referente a las certificaciones y a la producción limpia
En el año 1983 se reformuló la Constitución Política de la República de Panamá. En ésta se incluyó
el Régimen Ecológico por el cual se define que “es deber del Estado que la población viva en un
ambiente sano y libre de contaminación, en donde el aire, el agua y los alimentos satisfagan los
requerimientos del desarrollo adecuados de la vida humana”. En este sentido, y considerando la
legislación ambiental de referencia en la República, la cual se detalla en la Tabla 1-4, se destaca
que el desarrollo de certificados y etiquetas no puede ir en contra de los principios establecidos en
éstas y deben ser dictados según los principios establecidos en la Constitución.
13
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Tabla 1-4. Referencias Normativas referentes a aspectos ambientales y de consumo genéricas en la
11
República de Panamá .
CONSUMIDOR
MINISTERIO DE
COMERCIO E
INDUSTRIAS
MINISTERIO DE DESARROLLO
AGROPECUARIO (MIDA)
PROTECCIÓN
AL
MINISTERIO DE SALUD
ENTIDAD
11
NOMBRE
Ley nº66 de 1947, por la cual se aprueba el código sanitario.
Decreto nº256 de 1962, por el cual se aprueba el Reglamento del Código Sanitario para el
Registro y Control de Alimentos y Bebidas (MINSA) y se modifica por el Decreto nº1195 de
1992
Decreto Ejecutivo nº423 de 1993, por el cual se establece la obligación de informar sobre el
uso y restricciones del edulcorante ASPARTAME en alimentos.
Decreto Ejecutivo nº255 de 1998, sobre las emisiones de vehículos.
Ley nº2 de 1989, por la cual se aprueba el Convenio de Viena para la protección de la capa de
ozono.
Ley nº7 de 1989 modificada por la Ley nº25 de 1993 Ley nº46 de 1996, por la cual se aprueba
el Protocolo de Montreal para la regulación de contaminantes perjudiciales para la capa de
ozono.
Decreto Ejecutivo nº225 de 1998, por el que se reglamenta la Ley nº2 para la conservación de
la capa de ozono.
Decreto Ejecutivo nº225 de 1998, por el que se reglamenta la Ley nº2 para la conservación de
la capa de ozono.
Ley nº36 de 1996, por la cual se establecen controles para evitar la contaminación ambiental
ocasionada por combustibles y plomo.
Ley nº1 de 2001, sobre medicamentos y otros productos para la salud humana.
Ley nº29 de 1996 modificada por el Decreto Ley n 9 de 2006, por la cual se dictan Normas
sobre la Defensa de la Competencia y se adoptan otras medidas.
Ley nº58 de 1999, por la cual se crea el Certificado de Incentivo Forestal para pequeños
productores agropecuarios.
Ley nº8 de 2002, por la cual se establecen las regulaciones nacionales sobre las actividades
agropecuarias orgánicas.
Decreto Ejecutivo nº146 de 2004, por el cual se establecen los procedimientos básicos que
regulan las actividades agropecuarias orgánicas.
Resolución DAL-067-ADM-05 de 2005, por el cual se designa a la Dirección Nacional de
Sanidad Vegetal como autoridad competente y responsable de las actividades de fiscalización
y certificación de las actividades agrícolas orgánicas.
Normas ISO.
Ley nº23 de 1997, por la cual se aprueba el Acuerdo de Marrakech en el cual se constituye la
Organización Mundial del Comercio.
Ley nº76 de 2009 y su Reglamentación, que dicta medidas para el fomento y desarrollo de la
industria.
Elaboración propia a partir de fuentes de información de la legislación y normativa panameña.
14
AUTORIDAD NACIONAL DEL AMBIENTE
AUTORIDAD DE
TURISMO DE
PANAMÁ
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Ley 80 del 8 de noviembre de 2012, de fomento del sector hotelero fuera del Distrito de
Panamá.
Ley nº24 de 1992, por la cual se establecen incentivos y se reglamenta la actividad de
reforestación.
Ley nº1 de 1994, por la cual se establece la legislación forestal.
Ley nº41 de 1998, por la cual se crea la ANAM como entidad responsable del ambiente y los
recursos naturales.
Decreto Ejecutivo nº100 de 2008, por el cual se reglamenta la certificación de productos y
servicios ambientalmente limpios.
Decreto Ejecutivo nº57 de 2004, por el que se reglamenta el proceso de auditorías
ambientales.
Decreto Ejecutivo nº58 de 2000, por el que se reglamentan los procesos de evaluación de
impacto ambiental.
Decreto Ejecutivo nº59 de 2000, por el que se define el proceso de evaluación de los estudios
de impacto ambiental.
Decreto Ejecutivo nº 65 de 1997, para la aplicación del sistema de análisis de peligros y puntos
críticos de control en plantas de productos cárnicos, lácteos y pesqueros.
15
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
2. OBJETIVOS DEL ESTUDIO
El objetivo general del estudio es el asesoramiento técnico a la Autoridad Nacional del Ambiente
en la modernización de sus capacidades para responder en forma oportuna a los desafíos
crecientes de la gestión ambiental para la competitividad en la implementación del ecoetiquetado
en la República de Panamá como instrumento para promover la oferta y la demanda de productos
y servicios ambientales más limpios.
Para lograr este objetivo global se han planteado los siguientes retos específicos:
Elaboración de un estudio de mercado y viabilidad como base para la identificación,
selección y priorización de las categorías de productos y servicios para los cuales se
establecerán criterios ecológicos;
Desarrollo de los criterios ecológicos de tres productos y servicios correspondientes a tres
categorías de productos diferentes. Tales criterios servirán como experiencias pilotos de
productos y servicios respetuosos con el medio ambiente. Los criterios serán definidos de
acuerdo con lo establecido en la reglamentación vigente de certificación de productos y
servicios ecológicos y el manual para la implementación de la etiqueta ecológica.
16
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
3. ESTUDIO DE VIABILIDAD Y DE MERCADO
En la República de Panamá, el Comité Sectorial de Normalización de la Dirección General de
Normas y Tecnologías Industrial (DGNTI) es la entidad responsable de la selección de las categorías
de productos y servicios para el desarrollo de los criterios ecológicos para acreditarlos como
productos ambientalmente limpios. Este proceso de selección de categorías y productos consta de
una serie de etapas entre las cuales se deben incluir también las opiniones y solicitudes de las
partes interesadas (consumidor y proveedor), así como otros factores propios de los productos,
intereses internacionales, legislación nacional e internacional vigente, etc.
El proceso de selección de las categorías de productos potenciales para la implementación del
ecoetiquetado se debe realizar de acuerdo con los puntos clave que se detallan en la Tabla 3-1.
17
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Tabla 3-1. Selección de las categorías de productos potenciales para la implementación de criterios de
ecoetiquetado.
Estudio de mercado tanto a nivel de consumo nacional como
internacional obteniendo la información cuantitativa de demanda de
productos prioritarios.
Consultas a las partes interesadas: reuniones con las
instituciones responsables de la implementación de
ecoetiquetado y suministradores.
I. Estudio de mercado y de
viabilidad
Solicitudes que las partes interesadas han presentado a la DGNTI.
Selección inicial de las categorías de productos mediante la
información obtenida de las partes interesadas y en el estudio de
mercado.
Suministradores existentes en el mercado nacional e internacional.
Impactos ambientales asociados a los productos durante su ciclo de
vida. Análisis de la necesidad y repercusión de la implementación de
mejoras ambientales a los productos que se ofrecen. En este análisis
se incluye:
o El potencial teórico de mejora junto con los cambios inducidos
en las estructuras comerciales mediante el estudio de su ciclo
de vida.
o Viabilidad técnica, industrial y económica.
o Grado de aceptación del consumidor al que va destinado el
producto.
o Alcance cuantitativo de uso de las categorías de producto.
o Aptitud para el uso.
o Disponibilidad de datos nacional e internacional.
o Acuerdos y legislación existente a nivel nacional e internacional.
II.
Selección de las
características
funcionales de
productos
Las categorías de productos se clasificarán según las
características funcionales de su uso (materias primas, productos
de papel, establecimientos hoteleros, flotas de vehículos, etc.).
III. Determinación de
las categorías de
productos prioritarias
Finalmente, el Comité Sectorial de Normalización seleccionará las
categorías de productos que ofrecen mayores posibilidades de
aceptación en el mercado y remitirá a la DGNTI el programa para
la elaboración de Normas Técnicas de las categorías de productos
seleccionadas.
Fuente: Manuales operativos necesarios para la implementación completa del anteproyecto de reglamento para la
certificación de procesos y productos ambientalmente limpios (ANAM, 2006).
3.1 Estudio de mercado
3.1.1
Situación económica actual de la República de Panamá
Durante los últimos años América Latina está experimentando un fuerte crecimiento económico
del que la República de Panamá también es partícipe. De acuerdo con las últimas cifras publicadas,
el Producto Interior Bruto (PIB) de la República registró, en el año 2011, un incremento anual del
18
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
10.6% en la producción de bienes y servicios de la economía panameña12. En la Figura 3-1se
muestra la evolución del PIB en Panamá desde el año 1996 hasta 2012.
PIB
(millones de Balboas de 1996)
30.000
,
25.000
,
20.000
,
15.000
,
10.000
,
5.000
,
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2001
2000
1999
1998
1997
1996
0
Año
Figura 3-1. Evolución del Producto Interior Bruto anual de Panamá a precios corrientes en millones de
dólares. Los datos del año 2012 son estimados.
Fuente: Instituto Nacional de Estadística y Censo (INEC). Última consulta 01/03/2013.
El Informe de la Contraloría General de la República sobre los datos económicos del año 2011,
asocia esta expansión económica a la dinámica sostenida de los sectores asociados a la económica
interna unida a la reactivación parcial observada en la economía internacional.
3.1.2
Análisis de los principales indicadores económicos de la República de Panamá
De acuerdo con los datos disponibles en el Instituto Nacional de Estadística y Censo, los principales
indicadores económicos mensuales de la República de Panamá del período de enero a noviembre
de 2011 se basan en actividades de las industrias manufactureras, el comercio interior y exterior,
los hoteles y entrada de pasajeros, los transportes y las intermediaciones bancarias. Cada uno de
estos sectores ha contribuido en mayor o menor medida al crecimiento global de la República
dando como resultado un balance general de crecimiento positivo.
Dentro de los potenciales rubros de crecimiento económico se encuentra el comercio de bienes y
servicios. Los bienes comercializados, tanto a nivel nacional como internacional, se clasifican según
el sector de producción: agropecuario, agroindustrial, pesquero e industrial, donde las
exportaciones de sus productos juegan un factor crucial en la economía de la República. En el
contexto de desarrollo de criterios ecológicos para la República de Panamá, el comercio interior
12
Instituto Nacional de Estadística y Censo (INEC). Última consulta 30/01/2013.
19
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
presenta una menor relevancia frente al comercio exterior ya que, en general, la población
nacional es más sensible al precio de los productos y muestra un menor interés por la adquisición
de productos elaborados bajo procesos respetuosos con el medio ambiente que suelen conllevar
un sobrecoste respecto a los productos sin criterios ambientales. De acuerdo con la información
proporcionada por el Sindicato de Industriales de Panamá (SIP), el consumidor local valora
principalmente el coste de adquisición de los productos. El limitado poder adquisitivo de parte de
la población (el 29% de la población vive bajo el nivel de pobreza13) y, por lo tanto, los reducidos
recursos económicos con los que estas familias deben subsistir, obliga a adquirir productos de
menor coste. Según el Informe de Mercado Laboral de 201214, el 63.4% de la población es
económicamente activa, y dentro de este porcentaje, el 95% tienen una ocupación laboral
remunerada. Debido al incremento de la inflación que ha generado el actual crecimiento
económico de la República, parte de la población económicamente activa está perdiendo poder
adquisitivo y, por lo tanto, carecen de ingresos suficientes para hacer frente al incremento del
precio asociado a los productos elaborados bajo criterios ecológicos.
En consecuencia, esta realidad del sector comercial nacional justifica la conveniencia de definir
unos criterios ambientales de producción en torno a las demandas y normativas de los principales
países de exportación. El desarrollo e implementación de Certificaciones y Etiquetas es un
potencial incentivo para impulsar las exportaciones de los productos panameños. Además, el uso
de estos distintivos hará que las empresas panameñas sean más competitivas a nivel mundial.
No obstante, cabe destacar que el sector de los productos orgánicos está experimentando un
vertiginoso crecimiento de consumo en Panamá. Por lo tanto, no se debe dejar al margen el
mercado interno, ya que los productos orgánicos (libres de productos químicos) son los
precursores del ecoetiquetado. En este mismo sentido, y considerando que actualmente se
observa un incremento paulatino de la demanda de productos internacionales con ecoetiqueta
(ver fichas mercado consumidor del Anexo de este informe), la definición de los productos
prioritarios debe realizarse teniendo en cuenta los rubros potenciales de mayor demanda interna
asociada a productos con ecoetiquetas.
13
Central Intelligence Agency. TheWorld Factbook, 2012.
14
Centro Nacional de Competitividad, Marzo 2012, Panamá.
20
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
3.1.2.1
Principales destinos de exportación
Tal y como se muestra en la Figura 3-2, y según los datos oficiales preliminares del año 2012, la
Unión Europea es el principal destino de exportación de los productos panameños seguido muy de
cerca por los Estados Unidos de América.
USA
19%
Resto del
mundo
24%
Canadá
14%
Unión Europea
23%
Costa Rica
7%
Corea del Sur
4%
China
4%
China-Taiwán
5%
Figura 3-2. Principales destinos a los que la República de Panamá exporta.
Fuente: Sistema Integrado de Comercio Exterior (SICE), de la Autoridad Nacional de Aduanas de Panamá.
En la Tabla 3-2 se detalla la relación de países con los que Panamá tiene acuerdos comerciales
especificando su estado actual: vigentes, firmados, o bien en negociación.
15
Tabla 3-2. Acuerdos comerciales de Panamá .
PAÍS o REGIÓN
Canadá
EEUU
Perú
Unión Europea
Trinidad y Tobago
16
Centroamérica
17
Asociación Latinoamericana de Integración
Singapur
ROC (Taiwán)
ESTADO DEL
ACUERDO
Firmados
Vigentes
15
Oficina de negociaciones comerciales internacionales, Ministerio de Comercio e Industrias, Gobierno Nacional de la
República de Panamá.
16
Costa Rica, El Salvador, Honduras, Guatemala y Nicaragua.
17
Argentina, Brasil, Bolivia, Chile, Cuba, Ecuador, México, Paraguay, Venezuela y Uruguay.
21
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
3.1.2.2
PAÍS o REGIÓN
ESTADO DEL
ACUERDO
Corea del Sur
Colombia
18
EFTA (European Free Trade Association)
En negociación
Principales sectores de exportación
En la Figura 3-3 se muestra la evolución entre los años 2006 y 2011 de las exportaciones totales de
los sectores agropecuario, agroindustrial, pesca e industrial en valor FOB19. Del análisis de estos
datos se destaca la notable disminución de las exportaciones de los productos pesqueros a partir
del año 2009. A partir de ese mismo año, la exportación del sector industrial creció notablemente
y, hasta la fecha, lo sigue haciendo. En una situación intermedia se encuentra el sector
agropecuario y el agroindustrial. El sector agroindustrial muestra una evolución positiva de sus
exportaciones, aunque se trata de un incremento moderado. En cambio, la tendencia de los
últimos años de las exportaciones de productos agropecuarios es ligeramente negativa. En este
sentido, el cumplimiento de Normas de Seguridad Alimentaria (Análisis de puntos críticos-Haccp,
Codex alimentarios de la OMC y las normas comunitarias: EUREGAP CERTIFICATE, protocolo PSR,
protocolos uso agroquímicos y fertilizantes, etc.) son un elemento básico para fortalecer el
mercado internacional.
Valor FOB exportado (millones de Balboas)
500
450
400
350
300
Sector agropecuario
250
Sector agroindustial
200
Sector pesca
Sector industrial
150
100
50
0
2006
2007
2008
2009
2010
2011
Figura 3-3. Evolución del valor FOB de los principales rubros de exportación en Panamá.
Fuente: Instituto Nacional de Estadística y Censo (INEC), 2011.
18
Iceland, Liechtenstein, Norway, Switzerland.
19
Free on board: clausula de comercio internacional para operaciones de compraventa en que el transporte de la
mercancía se realiza por barco.
22
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Tanto la disminución de las exportaciones del sector agropecuario como el estancamiento de las
exportaciones del sector agroindustrial se asocia, por una parte, a la actual crisis financiera
internacional y a los cambios climatológicos, pero también a la creciente preocupación
medioambiental de la comunidad internacional que se refleja en la exigencia del cumplimiento de
estándares productivos. Algunos de los países a los que la República de Panamá exporta solicitan
productos de alto nivel ecológico; productos que deben cumplir con los criterios ecológicos
garantizados por la correspondiente ecoetiqueta y de los que la República de Panamá actualmente
carece. La UE, zona de mayor importación de productos panameños, destaca por ser uno de los
mercados más exigentes en materia de sellos verdes, estándares de calidad y responsabilidad
social empresarial. Le siguen el mercado de EEUU y el asiático en competencias de productos
principalmente agrícolas.
En cuanto al sector pesca, y a pesar de tener un total de exportación similar al del sector
agroindustrial, su fuerte descenso frente a las exportaciones de años anteriores refleja, entre otros
factores, ciertas deficiencias en base al cumplimiento de las normativas de buenas prácticas
exigidas internacionalmente y los efectos que éste genera sobre el cambio climático.
Específicamente, la UE está ejerciendo una fuerte presión al sector pequero panameño en busca
de unas prácticas más sostenibles y respetuosas con el ecosistema acuático. Tal y como algunos
agentes consultados han manifestado a los autores del estudio, el sector requiere una cierta
reconversión y la adaptación de prácticas de pesca más respetuosas con el medio y, por lo tanto,
quizá no sea este el mejor momento para la implementación de criterios ecológicos en paralelo a
estos cambios que se deben implementar. Cabe mencionar que actualmente en Panamá se están
desarrollando distintas iniciativas en el sector de la pesca sostenible. Entre ellas se destaca “El
Taller Internacional sobre las Pesquerías del Dorado y Atún” que desarrolla el Centro de Desarrollo
y Pesca Sustentable para optar a una certificación de sostenibilidad de la pesquería basada en los
principios y conceptos del Programa de Certificación del Marine Stewardship (MSC) y que impulsa
un uso de los incentivos de mercado para fomentar productos provenientes de fuentes
sostenibles.
Otro de los potenciales sectores de crecimiento en la República es el sector turístico. En el año
2011, la entrada de pasajeros visitantes incrementó en un 17.0%20. Este porcentaje se reparte en
cuatros categorías: un 11.3% de turistas, un 50.4% de excursionistas, un 21.8% de pasajeros y
cruceros, y un 14.3% de gastos efectuados por los visitantes. Dentro de esta categoría de servicios,
es importante mencionar la creciente afluencia a nivel internacional del denominado turismo
sostenible. Se trata de una nueva tendencia de turismo desde un enfoque de sostenibilidad y
preservación del medio ambiente, en el que la empresa, el hotel o los servicios contratados
ofrecen bienes y servicios que generan el mínimo impacto ambiental posible, los cuales son
certificados con las correspondientes ecoetiquetas.
20
Fuente: Instituto Nacional de Estadística y Censo (INEC), 2013.
23
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
3.1.2.3
Principales productos de exportación
Dada la relevancia que tienen los productos de exportación en la economía panameña, la
selección de productos se ha realizado de acuerdo con los mayores rubros de exportación. En el
año 2012 las exportaciones de la República de Panamá ascendieron a 761 millones de Balboas
(dato preliminar). Anteriormente, los datos del año 2011 indicaron que estos ingresos fueron un
4.5% inferiores, los cuales a su vez fueron un 6.6% superiores a las del año 2010. Fue a partir del
año 2010 en el que el valor FOB de las exportaciones de bienes incrementó, ya que desde el año
2008 este valor decrecía, tal y como se muestra en la Tabla 3-3. Valor FOB de las exportaciones a
partir del año 2008.
21
Tabla 3-3. Valor FOB de las exportaciones a partir del año 2008 .
Año
Valor FOB de las exportaciones de bienes (millones de Balboas)
2008
1,088
2009
749
2010
678
2011
726
2012
761 (valor preliminar)
En el año 2012, los rubros de mayor exportación fueron el oro (14%), el banano (10%), el camarón
(5%), el azúcar sin refinar (5%), la piña (4%), el pescado fresco (4%), la carne de ganado bovino
(4%) y el conjunto de atún de aleta amarilla congelado, pescado fresco y filete de pescado (4%),
entre otros de menor porcentaje de exportación respecto al total. En la Figura 3-4 se muestra el
porcentaje de exportación de los rubros con porcentaje superior al 0.07%, por debajo de este
valor se engloban en la categoría genérica de otros productos.
21
Fuente: Instituto Nacional de Estadística y Censo (INEC), 2012.
24
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Exportación 2012 (datos preliminares)
Banano
10%
Productos derivados del
pretróleo
0%
Melón
1%
Sandía
2%
Piña
4%
Camaron
5%
Otros
44%
Larvas de camaron
0%
Atún de aleta amarilla
congelado, pescado
fresco y filete de
pescado
Azúcar sin refinar
4%
5%
Harina y aceite
Café de pescado
2%
Ropa 1%
1%
Oro
14%
Ganado vacuno en pie
0%
Pieles y cueros
2%
Carne de ganado bovino
3%
Figura 3-4.Porcentaje sobre el valor FOB total de los principales indicadores económicos en las
exportaciones de bienes de la República de Panamá (Datos preliminares referentes al año 2012).
De acuerdo con los datos cuantitativos oficiales disponibles de productos de exportación, se ha
realizado una primera selección de los sectores que pueden mostrar un mayor interés para la
implementación de la ecoetiqueta asociada a los criterios de producción sostenible y respetuosa
con el medio ambiente. Tras el análisis de la información estadística facilitada se observa que
existen tres sectores de interés relacionados con el comercio exterior de bienes para aplicar las
ecoetiquetas: agropecuario, agroindustrial y pesca.
Entre todos los rubros detallados en la Figura 3-4, y dada las tendencias mencionadas
anteriormente de la evolución de los sectores de bienes de comercialización, se considera
conveniente centrar el estudio en el sector agropecuario y el agroindustrial, ya que la
implementación de criterios ecológicos de producción incrementaría la confianza internacional de
estos productos y, en consecuencia, su exportación. A pesar de que los datos destacan la
importancia de ciertos productos del sector pesquero en las exportaciones de Panamá se propone
que este sector sea considerado en una segunda fase de implantación del sistema de
ecoetiquetado, una vez dicho sector haya realizado la adaptación de nuevas técnicas de pesca y la
reestructuración del sector prevista. En el año 2010 se aprobó el Decreto Ejecutivo 486 sobre la
25
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
prohibición de la pesca industrial con el método de palangre, siendo ésta la principal técnica de
pesca local. La entrada en vigor de este Decreto supuso una caída de las exportaciones pesqueras
del 67.5% entre febrero de 2012 y de 2011. Sin embargo, tal y como se observa en la Figura 3-5,
donde se muestra la evolución de las exportaciones de la pesca durante los últimos 10 años, la
mayor caída del sector fue registrada entre el año 2009 y 2010. Históricamente, los productos
exportables del sector pesquero han representado un importante porcentaje del total de
exportaciones de bienes nacionales (entre el 25 y el 35 %)22. A pesar de esto, durante los últimos
años esta actividad se ha visto mermada debido a diferentes factores llegando a representar sólo
el 15%22 de las exportaciones.
Valor FOB de las exportaciones (Millones de Balboas)
300
250
200
150
100
50
0
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012 (P)
Año
Figura 3-5. Evolución FOB de las exportaciones del mercado del sector pesquero.
En el informe de Competitividad al Día22 del año 2012 se destacan como factores recesivos del
sector pesca los que a continuación se señalan:
 Menor demanda por la difícil situación económica que se atraviesa en Estados Unidos de
América y en la Unión Europea.
 Efecto climático. El incremento de la temperatura del agua disminuye la producción.
 Incremento de los precios de combustibles y lubricantes, así como de los alimentos,
electricidad y salarios que elevan los costos de la industria.
 Restricciones impuestas por la Unión Europea por prácticas no informadas ni reguladas.
 Prolongación de los periodos de veda y aumento de zonas prohibidas como medidas de
protección ambiental.
 Infraestructura inadecuada para el manejo de productos perecederos de exportaciones
(cadena de frio).
22
Centro Nacional de Competitividad de Panamá. Edición número 101, Junio 2012.
26
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Estos datos manifiestan la difícil situación que atraviesa el sector pesquero de Panamá
actualmente. Por ello, se reitera la conveniencia de no incluir en esta primera fase del desarrollo
piloto de criterios de ecoetiquetado el sector pesquero, ya que son muchos y muy variados los
factores que están afectando negativamente a su comercialización, los cuales deben ser
abordados previamente.
3.1.2.4
Exportaciones del sector agropecuario y agroindustrial
Con el objetivo de centrar la información de interés, en la Figura 3-6 se muestran los porcentajes
de exportación alcanzados durante el año 2012 de los principales productos exportados
pertenecientes únicamente a los sectores agropecuario y agroindustrial.
Principales productos de exportación (2012)
datos preliminares
Café
5%
Carne de
ganado
bovino
12%
Banano
39%
Azúcar sin refinar
17%
Piña
16%
Sandía
8%
Melón
3%
Figura 3-6.Porcentaje de exportación de los productos principales de exportación del sector agropecuario
(en verde) y agroindustrial (en azul) de la República de Panamá (datos preliminares del año 2012).
Fuente: Instituto Nacional de Estadística y Censo (INEC).
Los porcentajes de exportación del sector agropecuario y agroindustrial mostrados en la Figura 3-6
indican que, en el año 2012, las exportaciones del sector agropecuario fueron el 66% del valor FOB
del total de exportaciones de ambos sectores. Los productos indicados sólo tienen en cuenta la
exportación de los productos prioritarios, entendiendo como tales los productos con un mayor
volumen de exportación. En el ámbito agropecuario éstos son el banano (39%), la piña (16%), la
sandía (8%) y el melón (3%) y, en el ámbito agroindustrial el azúcar sin refinar (17%), la carne de
ganado bovino (12%) y el café (5%).
27
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
En la Figura 3-7 y la Figura 3-8 se muestra la evolución de las exportaciones durante los últimos 10
años en Panamá para los productos de mayor demanda internacional del sector agropecuario y
agroindustrial, respectivamente.
Valor FOB de las exportaciones (Millones de Balboas)
120
Banano
Piña
100
Sandía
80
60
40
20
0
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012 (P)
Año
Figura 3-7. Evolución en valor FOB de las exportaciones de banano, piña y sandia a partir del año 2003 en
Panamá.
Fuente: Instituto Nacional de Estadística y Censo (INEC).
Los datos de la Figura 3-7 muestran que la evolución de las exportaciones de los rubros
preseleccionados en el sector agropecuario no han seguido una misma tendencia dentro del
periodo estudiado. Específicamente, el banano y la sandía experimentaron una fuerte caída sobre
todo a partir del año 2008. Sólo en el caso del banano esta caída se revirtió un año después. En
cambio, la exportación de la piña tuvo una evolución creciente hasta el año 2007. Año a partir del
cual este mercado sufrió un proceso de estabilización con ligeras variaciones interanuales.
En general, los factores que han afectado al rendimiento de los productos del sector agropecuario
son los que siguen:
 Alto costo de insumo y bajo precio de comercialización afectando negativamente a la
rentabilidad de los productores.
 Exceso de lluvias que provocan el retraso de las siembras.
 Sequías con temperaturas extremas favorecedoras de las plagas y enfermedades.
 Falta de tecnología apropiada.
28
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
En comparación con la evolución del sector agropecuario, la evolución de las exportaciones del
sector agroindustrial ha sido mucho menos cambiante y con una tendencia al alza en los últimos
años. En la Figura 3-8 se muestra la evolución de los productos de mayor exportación del sector
(azúcar sin refinar, café y carne bovina) durante los últimos 10 años. Especialmente remarcables
son las evoluciones de las exportaciones de azúcar y de carne bovina. A partir del año 2010, ambos
productos vieron incrementadas notablemente sus exportaciones. Uno de los motivos de este
incremento se asocia directamente a su valor en el mercado. Además, el Tratado de Libre
Comercio entre EEUU y Panamá ha logrado mantener al alza la cuota del mercado del azúcar.
Diferente es el caso del café, cuyas exportaciones no se han visto favorecidas durante los últimos 4
años. Informes recientes sobre la crisis del sector señalan la sobreoferta generada como el factor
principal asociado a las tendencias decrecientes de comercialización que está afectando a gran
parte de los países latinoamericanos productores de café. Esta crisis se origina principalmente
debido a la aparición de nuevos países productores que generan un exceso de producción del
grano de café de distintas calidades afectando negativamente a los principales países
exportadores y generando así, una oferta mayor a la demanda.
Valor FOB de las exportaciones (Milllones de Balboas)
40
Azúcar sin refinar
Café
35
Carne bovina
30
25
20
15
10
5
0
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012 (P)
Año
Figura 3-8. Evolución en valor FOB de las exportaciones de azúcar, café y carne bovina a partir del año
2003 en Panamá.
Fuente: Instituto Nacional de Estadística y Censo (INEC).
29
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
3.1.2.5
Servicios: hoteles y restaurantes
Los datos del año 2011 indican que este sector mostró una variación positiva en su Valor Agregado
Bruto del 7.6%. El desempeño de los servicios de restauración incrementó un 6.7% y la actividad
hotelera un 9.0%, debido a la mayor entrada de turistas. En general, la cantidad de empresas
turísticas registradas creció un 62% entre el año 2002 y el 2011 alcanzando en esa fecha un total
de 1,325 empresas en el Registro de la Autoridad Panameña de Turismo. De todas ellas, el 45%
corresponden a servicios de hospedaje y el 11% a restaurantes23. Entre los diferentes sectores
potenciales de turismo en Panamá se destacan como los mejor posicionados las modalidades de
negocios y compras, tomando también un fuerte crecimiento el turismo de convenciones.
Actualmente está en proceso de construcción un centro de convenciones que se espera inaugurar
a finales del año 2014.
Durante los últimos 10 años, el sector del turismo ha experimentado una tendencia claramente
positiva. En la Figura 3-9 se presenta la evolución de la entrada de pasajeros visitantes y de los
gastos efectuados durante la última década. En ambas figuras se observa claramente que es un
sector en auge y con una clara tendencia de crecimiento. En este sentido, la implementación de
ecoetiquetas que avalen el uso sostenible de los recursos podría ser una herramienta de interés
para potenciar el turismo sostenible; sector que cada día tiene más adeptos.
,
2.500
Total gastos (millones de Balboas)
Entrada de pasajeros (miles de
personas)
6.000
,
5.000
,
4.000
,
3.000
,
2.000
,
1.000
,
0
2003
,
2.000
1.500
,
1.000
,
500
0
2004
2005
2006
2007
2008
Año
2009
2010
2011
2012
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Año
Figura 3-9. Evolución de la entrada de pasajeros y los gastos efectuados por el sector turístico en Panamá
durante los últimos 10 años.
Fuente: Instituto Nacional de Estadística y Censo (INEC).
Los datos preliminares de entradas y gastos efectuados del sector en el año 2012 muestran un
notable incremento respecto a los datos oficiales de 2011. Específicamente, los gastos efectuados
pasaron de 1,731 millones de Balboas en 2011 a 2,045 millones de Balboas en 2012. En cuanto a la
entrada de pasajeros, el incremento fue de 4,115,000 a 4,927,000 visitantes. En ambos años la
23
Vargas, F., 2012. Oportunidades para la industria especializada en el sector hotelero de Panamá. Promotora del
comercio exterior de Costa Rica (PROCOMER).
30
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
mayor afluencia turística fue registrada durante el mes de enero. Igualmente, durante el resto del
año también se registraron unos aumentos mensuales similares.
En cuanto a la evolución de la oferta y demanda hotelera, la oferta de habitaciones ha ido
aumentando a la vez que lo ha hecho el porcentaje de ocupación hotelera. Los datos presentados
en la Figura 3-10 reflejan el crecimiento que ha experimentado este sector en los últimos 10 años.
En ella se observa una tendencia alcista del porcentaje de ocupación, el cual hasta el momento ha
alcanzado un valor cercano al 70 %. Los datos preliminares de 2012 muestran un incremento de la
oferta hotelera muy superior a la demanda, la cual a su vez es un 10% superior a la del año
anterior pero no lo suficiente como para incrementar o mantener el porcentaje de ocupación de
años anteriores.
Porcentaje de ocupación (%)
3500000
Habitaciones disponibles
Habitaciones ocupadas
80
Número de habitaciones
60
2500000
50
2000000
40
1500000
30
1000000
20
500000
Porcentaje de ocupación (%)
70
3000000
10
0
0
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Año
Figura 3-10. Evolución del número de habitaciones disponibles y ocupadas junto con el porcentaje de
24
ocupación de los últimos diez años en la República de Panamá .
Fuente: Autoridad de Turismo de Panamá.
Según la información proporcionada por la Dirección de Inversiones Turísticas de la Autoridad de
Turismo de Panamá, existen 27 nuevos proyectos hoteleros previstos para el año 2013 que
ampliarán la oferta de la República en 7,544 nuevas habitaciones.
24
El número de habitaciones se refiere a la cantidad de veces que se usan las habitaciones disponibles.
31
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
3.1.3
Consumo local de los rubros prioritarios
A pesar de la conveniencia detectada para implementar los criterios de ecoetiquetado en
productos elaborados en Panamá que representen un mercado potencial en las exportaciones
dirigidas hacía países con consumidores demandantes de productos ecoetiquetados, no hay que
dejar al margen sus posibilidades comerciales en el mercado nacional. El consumo nacional,
además de reducir el impacto ambiental asociado a la etapa de transporte, minimiza los costes
arancelarios, los intermediarios, las cadenas de conservación de alimentos, entre otros, ya que el
producto es elaborado allí donde va a ser consumido.
En adición a las exportaciones, la cuantificación del consumo nacional de los rubros agrícolas y
agroindustriales preseleccionados a partir de los datos de exportación en el presente estudio se
hace necesario a fin de estimar la proporción de la producción nacional que se destina al mercado
local y valorar si dicha proporción representaría un volumen mínimo atractivo que pudiese ser
potenciado con valores agregados, como lo es una ecoetiqueta, orientada a nichos de mercados
definidos y diferenciados. Este análisis podrá dar más luces sobre si una ecoetiqueta en los rubros
de análisis, tendría mayor justificación si se orienta al mercado nacional o al internacional o a
ambos.
Por lo común, la demanda interna de cualquier rubro suele estimarse a partir de la obtención de
ciertos indicadores tales como: producción nacional del bien, importaciones y exportaciones del
mismo bien. La relación de estos indicadores se expresa en la siguiente fórmula:
Consumo nacional aparente = Producción + importación – exportación
Esta fórmula permite estimar el consumo nacional aparente o demanda interna del bien en
análisis para determinar si la producción nacional tiene vocación exportadora o si está orientada al
mercado local.
Dejando por un momento al margen los rubros prioritarios seleccionados en base a las demandas
de exportación es preciso puntualizar que, a nivel nacional, existen otros productos de la canasta
básica de alimentación de consumo prioritario que, si bien en Panamá suponen un importante
volumen de mercado, la inversión inicial para la adecuación de las instalaciones puede ser
altamente costosa y su periodo de amortización dependerá de la demanda nacional de los rubros
en ecológico. Por ello, para esta primera fase el estudio se considera conveniente implementar la
ecoetiqueta en rubros con un mercado nacional e internacional significativo con el objetivo de, por
una parte, incrementar la confianza y comercialización de los productos panameños en mercados
exteriores conocedores del sistema de ecoetiquetado y, por otra, fomentar así el conocimiento del
sistema de ecoetiquetado a nivel nacional. Tras esta primera fase, la población panameña
dispondrá de un mayor conocimiento referente a los sellos ecológicos que se traducirá en un
incremento de su demanda. En este sentido, se propone que, en fases posteriores de
implementación del sistema nacional de ecoetiquetado, la selección de los rubros prioritarios se
lleve a cabo priorizando el consumo nacional. De acuerdo con los datos oficiales del PIB agrícola y
32
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
ganadero del 201225 se destacan por su elevado porcentaje de participación respecto al total
sectores como la cría de aves de corral (20.93% repartido en función de su objetivo de producción
según se detalla en la Figura 3-11), la carne de vacuno de ceba (17.98%), el cultivo de caña de
azúcar (6.31%) y la cría de ganado lechero (4.49%). Entre éstos, y debido a su bajo nivel de
exportación, se considera conveniente aplazar el desarrollo del ecoetiquetado de los productos
lácteos y los subproductos derivados de la cría de aves de corral (carne y huevos). Ambas
categorías no constan como indicadores prioritarios de exportación según los datos publicados por
la Contraloría Oficial de la República, por lo que su producción en ecológico tendrá una mayor
viabilidad en el momento en que la sociedad panameña disponga de más información sobre el
significado de estos sellos.
Figura 3-11. Gráfica de población avícola de Panamá. Año 2012.
Fuente: ANAVIP.
En la Tabla 3-4 se detallan los datos de producción y consumo nacional junto con las exportaciones
de la leche, los huevos y la carne avícola.
Tabla 3-4. Consumo nacional de huevos y leche en la República de Panamá, Año 2012.
INDICADOR
Producción Nacional
Importación
Exportación
Consumo Nacional
Huevos
(unidades)
%
Carne
avícola (kg)
170,504,676
100
123,735,000
0
0
9,564,654
%
Leche (L)
498,000,000
100
0
0
1
36,000,000
7
1
462,000,000
93
2
78,004,676
92,500,000
1
2
45.7
7,299,654
54.3
%
2
0.07
1
126,000,000
82.8
0.05
1
94.5
2
Fuente: Asociación Nacional de Avicultores de Panamá (ANAVIP); Ministerio de desarrollo
agropecuario. Nota: a partir de los datos de producción y consumo nacional de huevos y
leche, y asumiendo que se trata de un mercado exclusivamente nacional, se deduce el
porcentaje de exportaciones.
25
Asociación Nacional de Avicultores de Panamá (ANAVIP).
33
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
3.1.3.1
Demanda Interna del Banano
Según cifras del Instituto Interamericano de Cooperación Agrícola (IICA), el consumo per-cápita de
banano en Panamá es de 12.45 kg por habitante por año y es considerado el más bajo de América
Central (ver Tabla 3-5). Con una población local de 3.4 millones de habitantes para el año 2011, se
puede estimar en 42.3 millones de kg el consumo nacional de banano, lo que equivale a 2,331,864
cajas de banano (18.14 kg cada caja de banano). Al contrastar esta cifra con el volumen de
exportación de banano, el cual totalizó con una cifra de 13.3 millones de cajas, se advierte que
por cada caja destinada al consumo nacional se destinan 6 a los mercados internacionales.
Tabla 3-5. Promedio de consumo per-cápita de Banano en Países de la Región
(kg·hab-1·año-1), Año 2011
País
República Dominicana
Haití
Cuba
Honduras
México
El Salvador
Panamá
Fuente: IICA.
Consumo Per-Cápita (kg)
36.7
26.57
19.24
18.34
16.42
15.34
12.45
Con un volumen de producción nacional por el orden de 15.6 millones de cajas de 18.14 kg cada
una, el 15% se destina al consumo nacional y el 85% a los mercados internacionales (ver Tabla
3-6).
Tabla 3-6. Consumo Nacional Aparente de Banano en la República de Panamá, año 2011.
INDICADOR
Cajas de 18.14 kg (Millones)
%
15.6
100
Importación
0
0
Exportación
13.3
85
Consumo Nacional Aparente
2.3
15
Producción Nacional
Fuente: Equipo consultor en base a datos del MIDA.
El sector Atlántico del país (Provincia de Bocas del Toro) es de vocación netamente exportadora
concentrando el 92% de la superficie cultivada: 6,598 ha. El resto se ubica en el sector Pacífico:
Remedios, cuya producción se destina mayoritariamente al mercado nacional.
Al poseer un consumo interno per-cápita muy limitado, Panamá debe seguir potenciando sus
esfuerzos para el mercado internacional y procurar recuperar los volúmenes de exportación de la
34
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
década de los años 80 y 90, rehabilitando aquellas plantaciones que cesaron de producir por
problemas administrativos y/o financieros.
3.1.3.2
Demanda interna de la sandía.
La producción de sandía en el territorio nacional se concentra en un 80% en las provincias
centrales del país, conocidas como Veraguas, Coclé, Herrera y los Santos. Estas cuatro provincias
aglutinaron el 77% de la producción nacional, es decir, 552,139 quintales de un total nacional de
712,924 quintales, involucrando esta región al 84% de los productores que se dedican a este
cultivo a nivel nacional (157 de 186) para el año de 2011. La provincia de más alto rendimiento por
hectárea en la región central fue Coclé con 512 quintales por hectárea. Sin embargo, regiones de
menor volumen de producción como Capira y Chiriquí, obtuvieron un mayor rendimiento,
alcanzando 873 Q/ha y 528 Q/ha, respectivamente (ver Tabla 3-7).
Con una producción nacional al 2011 de 712,924 quintales, una importación nula y 673,494
quintales exportados, se puede estimar el consumo nacional aparente del rubro sandia al 2011 por
el orden de 39,430 quintales, es decir un 6% de lo producido (ver Tabla 3-8).
Tabla 3-7. Producción, Superficie, Productores y Rendimiento por Región en el cultivo de sandía. Año
2011.
PRODUCCIÓN
(Quintales)
SUPERFICIE
SEMBRADA
(ha)
No. de
PRODUCTORES
RENDIMIENTO
Q / ha
Nacional
712,924
1,520
186
510
Veraguas
202,415
456
22
477
Coclé
153,757
325
13
512
Herrera
145,580
325
53
455
Chiriquí
81,081
155
3
528
Capira
76,817
88
1
873
Los Santos
50,387
103
69
488
REGIÓN
Fuente: MIDA, Dir. Nal. De Agricultura.
Tabla 3-8. Estimación del Consumo Nacional Aparente de Sandía, año 2011.
INDICADOR
QUINTALES
Producción Nacional
712,924
Importaciones
0
Exportaciones
673,494
Consumo Nacional Aparente
39,430
Fuente: equipo Consultor con datos del MIDA, Dir. Nal. de Agricultura.
%
100
0
94.5
5.5
35
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Por medio de estas estadísticas se puede constatar la vocación agro-exportadora del rubro Sandía
donde hay mayor potencial de expansión que el que ofrece la demanda nacional. Los volúmenes
dejados de exportar como consecuencia de la contracción de los mercados de exportación de la
fruta, no pudieron ser absorbidos por el mercado local, razón por la cual se ha de emprender de
un mayor esfuerzo por recuperar los niveles exportables antes alcanzados, que para el caso del
año 2008, llegó a ser 6 veces mayor que los niveles logrados en el 2011.
3.1.3.3
Demanda Interna de la Piña.
La Producción nacional de piña se concentra primordialmente en la región de Panamá oeste
(Capira) ocupando un 64% de la superficie cultivada (1,744 ha de un total nacional de 2,746 ha) y
produciendo el 51 % de la piña cultivada en todo el país, es decir, 927,330 quintales de un total
nacional de 1,834,616 quintales, para el año 2011. Se ubican en Capira el 70% de los productores
(114 de 163) y logran un rendimiento de producción por hectárea muy superior al de la media
nacional (1,740/ 1,417) (ver
Tabla 3-9).
Tabla 3-9. Producción, Superficie, Productores y Rendimiento por Región en el cultivo de Piña. Año 2011.
PRODUCCIÓ
SUPERFICIE
No. de
RENDIMIENTO
REGIÓN
N
SEMBRADA
PRODUCTO
Q / Has.
(Quintales)
Has.
RES
Nacional
1,834,616
2,746
163
1,417
Capira
927,330
1,744
114
1,740
Chiriquí
797,790
694
15
1,157
Fuente: MIDA, Dir. Nal. de Agricultura.
No se registraron importaciones de piña para dicho año y no es de extrañar ya que la fruta abunda
en el país. Para el 2011, el 79% de la producción nacional se destinó para el mercado internacional,
dejando un 21% para el mercado local (ver Tabla 3-10). Para años previos (2009 y 2010) con
mayores volúmenes de producción nacional (1,936,705 Q y 2,736,451 Q, respectivamente), las
exportaciones absorbían el 50% de lo producido localmente y por ende, el consumo local, el otro
50%. Para el año 2011, el consumo nacional aparente se estimó en un volumen de 390,979
quintales.
Tabla 3-10. Estimación del Consumo Nacional Aparente de Piña. Año 2011.
INDICADOR
Producción Nacional
Importaciones
Exportaciones
Consumo Nacional Aparente
QUINTALES
1,834,616
0
1,443,637
390,979
%
100
0
78.7
21.3
36
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Fuente: equipo Consultor con datos del MIDA, Dir. Nal. de Agricultura.
3.1.3.4
Demanda interna de café.
La producción nacional de café en el 2011 llegó a alcanzar un volumen de 251,660 quintales, de
los cuales un 17% se destinaron al mercado de exportación (Café sin tostar) y un 83% al mercado
nacional. Las importaciones de café para dicho año ascendieron a 2,486 quintales, un volumen
equivalente al 1% de lo producido localmente, consistente en café tostado sin descafeinar. El
consumo nacional aparente, adicionando las importaciones y restando las exportaciones a la
producción nacional, logra totalizar un volumen de 210,911 quintales, para el año en mención (ver
Tabla 3-11).
Tabla 3-11. Estimación del Consumo Nacional Aparente de Café. Año 2011.
INDICADOR
QUINTALES
%
Producción Nacional
251,660
99.1
Importaciones
2,486
0.9
Exportaciones
43,235
17.0
Consumo Nacional Aparente
210,911
82.1
Fuente: equipo Consultor con datos del MIDA, Dir. Nal. de Agricultura.
La producción de café se concentra en la provincia de Chiriquí tanto en volumen (74% para el
2011) como en superficie cultivada (53% para el mismo año), consistente en la variedad arábiga. A
su vez, la provincia de Coclé se dedica a la variedad robusta, propio de las tierras bajas ocupando
el 21% de la superficie cultivada a nivel nacional. Las buenas prácticas y las propiedades de la
tierra en Chiriquí han colocado el rendimiento de sus cultivos casi al doble (15.04 Q /ha) de lo que
se logra en Coclé (7.79 Q/ha); (ver Tabla 3-12).
Tabla 3-12. Producción, Superficie, Productores y Rendimiento por Región en el cultivo de café. Año 2011.
PRODUCCIÓN
(Quintales)
SUPERFICIE
SEMBRADA
(ha)
No. de
PRODUCTORES
RENDIMIENTO
Q / ha
Nacional
251,660
19,240
6,869
11.65
Chiriquí
186,622
10,304
1,863
15.04
Coclé
33,686
3,985
1,533
7.79
REGIÓN
Fuente: MIDA, Dir. Nal. de Agricultura.
37
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
3.1.3.5
Demanda interna de Azúcar sin Refinar
La producción nacional de caña de azúcar sin refinar es absorbida casi totalmente por el mercado
nacional. Para el año 2011, de un total de 1,695,065 toneladas métricas producidas localmente, un
97% se destino al consumo nacional y un tímido 3% al mercado internacional (ver
Tabla 3-13). El mercado nacional siempre ha ofrecido mejores precios que el internacional. Para el
año en mención no se registraron importaciones.
Tabla 3-13. Estimación del Consumo Nacional Aparente de Azúcar sin Refinar. Año 2011.
INDICADOR
t métricas
%
Producción Nacional
1,695,065
100
Importaciones
0
0
Exportaciones
43,511
2.6
Consumo Nacional Aparente
1,651,554
97.4
Fuente: equipo Consultor con datos del MIDA, Dir. Nal. de Agricultura.
La producción nacional se concentra en tres provincias: 46% en la provincia de Coclé, 24% en la
provincia de Chiriquí y 23% en la provincia de Veraguas. Un porcentaje similar le corresponden a
estas tres provincias en las hectáreas dedicadas al cultivo de la caña. Según datos del MIDA al
2011, la mayoría de los productores se concentran en Veraguas (45%) y en Coclé (37%). El mayor
rendimiento por hectárea lo ocupa la provincia de Chiriquí: 90 t métricas (ver Tabla 3-14).
Tabla 3-14. Producción, Superficie, Productores y Rendimiento por Región en el cultivo de la caña. Año
2011.
PRODUCCIÓN
(t métricas)
SUPERFICIE
SEMBRADA
(ha)
No. de
PRODUCTORES
RENDIMIENTO
t/ha
1,695,065
24,514
519
76
Coclé
780,300
11,119
194
75
Chiriquí
397,782
4,833
32
90
Veraguas
382,614
6,027
236
72
Herrera
134,618
2,535
57
65
REGIÓN
Nacional
Fuente: MIDA, Dir. Nal. de Agricultura.
3.1.3.6
Demanda Interna de carne bovina
Para el año 2012, según datos del Instituto Nacional de Estadística y Censo (INEC), la producción
de carne vacuna en canal ascendió a 85,873,314 kg, las importaciones de carne
refrigerada/congelada y despojos bovinos, totalizó 1,059,000 kg (1.2% de la producción local) y las
exportaciones de carne refrigerada/congelada y despojos bovinos marcó un 7,933,919 kg (9.2% de
38
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
la producción nacional); otorgando un balance al consumo nacional aparente por el orden de los
78,998,406 kg (ver Tabla 3-15).
Tabla 3-15. Estimación del Consumo Nacional Aparente de Carne Bovina. Año 2011.
INDICADOR
Producción Nacional-Carne en Canal
Importación – Carne Refrigerada / Congelada
Importación – Despojos de Bovinos
Exportación – Carne refrigerada / Congelada
Exportación – Despojos de Bovinos
Consumo Nacional Aparente
Fuente: equipo Consultor con datos del INEC.
Cantidad (kg)
85,873,314
1,000,000
59,000
5,532,232
2,401,676
78,998,406
%
6.4
2.7
90.9
El sacrificio de ganado bovino estuvo distribuido en 5 provincias, liderada por Los Santos con
100,337 cabezas (25%) de un total nacional de 397,707; seguido por Chiriquí (22%), Panamá con
un 20% y Veraguas con un 16%.
La existencia de ganado estuvo igualmente distribuida en un 20% en la provincia de Chiriquí, 17%
en la provincia de Veraguas, 14% en la provincia de Los Santos y 14% en la provincia de Panamá
(ver Tabla 3-16).
Tabla 3-16. Existencia y Sacrificio de Ganado Bovino en las principales Provincias. Año 2011.
REGIÓN
Nacional
Los Santos
Chiriquí
Panamá
Veraguas
Fuente: INEC.
3.1.4
EXISTENCIA
(En cabezas)
1,728,748
241,609
345,286
243,433
297,035
SACRIFICIO
(En cabezas)
397,707
100,337
87,590
75,285
62,002
Estructura de mercado nacional
La Estructura de Mercado es un concepto desarrollado en economía para estudiar los
componentes o “eslabones” que conforman una actividad productiva y cómo estos interactúan
entre sí. Abarca el conjunto de relaciones socioeconómicas y técnicas productivas que inciden de
un modo directo en los procesos de producción primaria, acopio, transformación, distribución,
comercialización y consumo. Usualmente expresan un “flujo de valor” y un “flujo de información”
que va desde los proveedores de insumos y medios de producción hasta los consumidores y
viceversa. Muchas veces el concepto de estructura de mercado suele traslaparse con el concepto
de cadenas productivas, cadenas de valor y cadenas agroalimentarias, para el caso del sector
agropecuario o agroindustrial.
39
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Para el caso de países centroamericanos como lo es Panamá, los análisis de estructuras de
mercado expresan un alto grado de heterogeneidad, sobre todo en el sector agrícola
agroalimentario.
El análisis de “Estructura de Mercado” suele realizarse por rubro y expresa la composición de la
estructura de producción y distribución (Estructura Productiva), con la correspondiente estructura
de demanda o consumo, reflejando a grandes rasgos los siguientes eslabones: Proveedores de
insumos, productores agropecuarios, agroindustria/transformación, agrocomercio y mercado
consumidor.
El presente acápite aborda la exposición de la estructura de mercado de seis rubros agrícolasagroindustriales con el objetivo de poder contar con una mejor compresión del entorno que rodea
los productos preseleccionados.
3.1.4.1
Estructura del banano
La estructura de mercado del banano en Panamá está compuesta por cinco “eslabones” a saber:
Producción, intermediación, distribución, minoristas (comercialización) y mercado consumidor,
siendo este último, principalmente internacional.
 Producción:
40
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Compuesta por tres actores claves: pequeños productores independientes, pequeños productores
organizados/asociados y la gran empresa transnacional. Todos estos actores se ubican en la región
oriental del País, comprendida por la provincia de Bocas del Toro, donde se genera más del 85% de
la producción con vocación exportadora y se encuentran tanto la transnacional-exportadora y las
dos cooperativas; y la provincia de Chiriquí, donde se ubican los pequeños productores
independientes (8-10) con vocación al mercado nacional.
La gran empresa transnacional destina su producción exclusivamente al mercado de exportación y
suele aprovisionarse de forma supletoria por los productores organizados asociados en 2
cooperativas (COOBAMA y EMBASA, S.A.). Éstos, a su vez, destinan su producción, tanto al
mercado internacional, por la vía de la transnacional, como al mercado doméstico. Los
productores independientes de Chiriquí, destinan el 100% de su producción al mercado
doméstico.
De las 7,000 hectáreas dedicadas al cultivo de banano, el 93% se encuentra el sector Atlántico,
donde se ubican la Transnacional exportadora y las 2 cooperativas de producción.
 Intermediación:
Representado por transportistas quiénes compran la producción a los productores independientes
y la trasladan a los distribuidores. La intermediación sólo está presente a nivel de pequeños
productores.
 Distribución:
Los distribuidores se encuentran ubicados en las plazas de las principales ciudades del país, tales
como Panamá, David, Colón y Santiago. Para el caso de Panamá, el denominado “Mercado de
Abastos” juega un rol importante en la fijación de precios y en el volumen orientado a la ciudad
capital y región metropolitana, donde se concentra la mitad de la población del país. Cabe recalcar
que a estos centros de distribución suelen acudir los minoristas para proveerse.
 Minoristas:
Están constituidos por tiendas, abarroterías, mini-supermercados y cadenas de supermercados,
todos ubicados en las principales ciudades del país, quiénes le dan acceso a la fruta al mercado
consumidor doméstico.
 Mercado Consumidor:
El mercado de exportación es el principal consumidor de la fruta panameña, consumiendo en más
de un 85% la producción nacional. El principal destino de la fruta es el mercado europeo en al
menos un 75% de lo exportado.
41
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
3.1.4.2
Estructura de Mercado de la Piña
La estructura de mercado de la piña suele ser similar a la de la sandía, con los mismos
componentes: producción, intermediación, distribución, comercialización (minoristas) y mercado
consumidor, principalmente internacional. Al igual que la estructura de mercado de la sandía, la
intermediación está presente para conectar a los pequeños productores independientes con los
distribuidores.
 Producción:
La producción de piña en Panamá se concentra principalmente en la región de Panamá Oeste
(Capira) y Chiriquí, en un 50% y 40%, respectivamente. Cuatro empresas de tamaño grande lideran
la producción y exportación de la fruta.
 Intermediación:
Pequeños transportistas participan en el eslabón de intermediación, quienes vinculan a los
productores independientes, por lo común pequeños, a los centros de distribución.
 Distribución:
42
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Los centros de distribución de la fruta se encuentran en las principales ciudades del país y
permiten el acceso a los minoristas e inclusive al público consumidor doméstico.
 Comercialización (Minoristas):
Constituido por cadenas de supermercados, tiendas, mini-supermercados. Ponen la fruta a
disposición del mercado consumidor doméstico.
 Mercado Consumidor:
Constituido principalmente por el mercado internacional, aunque el mercado doméstico ha
logrado tener una cuota significativa (50% en el año 2010). La fruta destinada al consumo
doméstico suele no cumplir con los estándares de calidad internacional: tamaño, pigmentación,
etc.
3.1.4.3
Estructura de Mercado de la sandía
La estructura de mercado de la sandía en Panamá tiene 5 componentes en su cadena: producción,
intermediación, distribución, minoristas (comercialización) y mercado consumidor tanto local
como internacional.
43
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
 Producción:
Compuesta principalmente por productores ubicados en las provincias centrales del país:
Veraguas, Coclé, Herrera y Los Santos; quienes juntos producen más del 75% de los volúmenes y
donde se concentra la mayoría de los productores.
 Intermediación:
Representado por transportistas (“Camioneros”) quiénes compran la fruta a los productores
independientes y la trasladan a los principales centros de distribución del país. Los
intermediadores sólo interactúan con los productores independientes.
 Distribución:
Los distribuidores se encuentran ubicados en las plazas de las principales ciudades del país, tales
como Panamá, David, Colón y Santiago. Para el caso de Panamá, el denominado “Mercado de
Abastos” juega un rol importante en la fijación de precios y en el volumen orientado a la ciudad
capital y región metropolitana, dónde se concentra la mitad de la población del país. Cabe recalcar
que a estos centros de distribución suelen acudir los minoristas para proveerse.
44
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
 Minoristas (Comercialización):
Están constituidos por tiendas, abarroterías, mini-supermercados y cadenas de supermercados,
todos ubicados en las principales ciudades del país, quiénes le dan acceso a la fruta al mercado
consumidor doméstico.
 Mercado consumidor:
Compuesto principalmente por el mercado internacional (Europa) quien absorbe más del 90% de
la producción nacional. Al mercado nacional suele dirigirse la fruta que no cumple con los
estándares internacionales.
3.1.4.4
Estructura de Mercado de la Azúcar sin Refinar
La estructura de mercado del azúcar en Panamá es bastante sencilla. Se cuenta con los siguientes
eslabones: Producción, Procesamiento, Comercialización (Minoristas) y Mercado consumidor,
principalmente doméstico.
 Producción:
La producción se concentra en las provincias de Coclé y Veraguas, áreas pertenecientes a la región
central del país, aglutinando a más del 80% de los productores.
 Procesamiento:
45
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Constituido por los 4 Ingenios Azucareros que posee el país, tres en provincias centrales y uno en
Chiriquí. Todos los Ingenios Azucareros poseen plantaciones propias y son abastecidos
supletoriamente por los pequeños productores independientes (colonos). La azúcar procesada en
estos ingenios se canaliza directamente a los minoristas y a los mercados de exportación.
 Comercialización (Minoristas):
Este eslabón está constituido principalmente por las cadenas de supermercados y tiendas
minoristas.
 Mercado Consumidor:
Principalmente doméstico (97% para el año 2011).
3.1.4.5
Estructura de Mercado de la Carne Bovina
La estructura de mercado de la carne bovina en Panamá está constituida por 7 eslabones:
producción, intermediación, subasta, matadero, procesamiento, comercialización y por último,
mercado consumidor, mayoritariamente doméstico.
 Producción:
46
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
La producción de carne bovina en canal se distribuye en 5 mataderos ubicados en las provincias de
Panamá, Veraguas, Chiriquí y Los santos. Están ubicados en las regiones ganaderas del país. Existe
una empresa local que ha logrado integrar todos los eslabones desde producción hasta
exportación.
 Intermediación:
Realizada principalmente por transportistas (“camioneros”) que fungen como intermediarios entre
los pequeños productores independientes y la intermediación vía subasta.
 Subasta:
La intermediación vía subasta son organizadas periódicamente a lo largo del país con el fin de
dinamizar la salida del producto al mercado.
 Matadero:
Las 5 Plantas Faenadoras le brindan el servicio de sacrificio tanto al vendedor como al comprador
de ganado bovino y se ubican en las áreas donde se concentra la producción bovina en pie. Carnes
de Coclé, S.A. posee dos mataderos que cumplen con inspecciones internacionales a donde dirigen
sus exportaciones. La carne en canal es dirigida a la industria de procesamiento o a las cadenas de
supermercados.
 Procesamiento:
Lo constituye la industria alimentaria, principalmente los fabricantes de embutidos y procesadores
de carne para el mercado doméstico.
 Comercialización:
Conformada por los minoristas: cadenas de supermercados, mini-supermercados, tiendas de
abarroterías y mercados públicos. Varias cadenas de supermercados poseen una integración
vertical ya que cuentan con un sistema de transporte y enfriamiento.
 Mercado consumidor:
Principalmente domestico (90% de la producción nacional). Centroamérica y Asia son los
principales destinos de la carne panameña.
3.1.4.6
Estructura de Mercado de Café
La estructura de mercado de café en Panamá está constituida por los siguientes componentes:
producción, intermediación (cereza), beneficiado, torrefacción, comercialización, minoristas y
mercado consumidor, sea doméstico o internacional.
47
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
 Producción:
A nivel de producción se presentan tres categorías de actores claves: pequeños productores
independientes, por lo común ubicados en las provincias centrales, como Veraguas y Coclé;
pequeños productores organizados, tanto en Chiriquí, Veraguas y Coclé ; y medianos y grandes
productores exportadores, en su mayoría ubicados en la Provincia de Chiriquí produciendo
principalmente la variedad arábiga, café de altura.
 Intermediación:
La intermediación sólo se presenta a nivel de pequeños productores independientes que cosechan
el café en lata (cereza), en la región central del país, con la variedad robusta. Este eslabón no
interactúa con los productores organizados.
 Beneficiado:
Existen dos técnicas de beneficiado del café: Beneficiado Húmedo y Beneficiado Seco.
El Beneficiado Húmedo se llama así porque utiliza agua en el procesamiento del grano. Es un
proceso donde se transforma el fruto de la planta del café de su estado maduro (café cereza) a
48
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
café pergamino, utilizando agua. Consta de las siguientes fases: recolección, flotación, despulpado,
clasificación, fermentación, desmucilaginado, lavado, secado, ensacado y almacenamiento.
El Beneficiado Seco, al contrarío del húmedo, emplea un proceso seco en donde se expone el
grano maduro al sol por varios días sobre una superficie de secado, donde se rastrillan las cerezas
del café y se extienden. Después de algunos días, la parte carnosa ya deshidratada se separa. El
proceso de molienda se realiza para eliminar la capa exterior, el mucílago seco, la vitela y la
cáscara plateada. Los desperdicios pueden servir como combustible o como alimento para
animales.
Debido al exceso de contaminación de agua durante el beneficiado húmedo, se ha desarrollado
una nueva tendencia tecnológica soportada fundamentalmente en la eliminación del agua en el
despulpado y como medio de transporte del grano. A este sistema se le llama Beneficio Ecológico
del Café, el cual reduce notablemente el uso del agua y disminuye la contaminación hasta en un
80%.
 Torrefacción:
Se encargan de la industrialización del café, consistente en el tostado, enfriamiento, molido y
empaque del café. Los medianos y grandes productores, suelen realizar tanto el beneficiado como
la torrefacción.
 Comercialización:
Se refiere a la distribución del café a las grandes cadenas de supermercados.
 Minoristas:
Cadenas de supermercados, mini-supermercados, tiendas y restaurantes.
 Mercado consumidor:
Constituido principalmente por el mercado doméstico, quien para el año 2011 absorbió más del
80% de la producción nacional. El mercado internacional compra tanto café molido convencional y
“specialty”, como café no torrefactado.
3.2
Consultas a las partes interesadas
Durante el proceso de definición inicial de las categorías de productos prioritarios en la República
de Panamá se han realizado un total de 31 entrevistas con diferentes representantes de las partes
interesadas. Las personas entrevistadas representan a diversas agencias e instituciones públicas y
privadas, así como a encargados del mercado comercial que son referentes y conocedores de la
demanda del consumidor.
Seguidamente se listan las diferentes instituciones que han colaborado en el estudio:
Contraloría General de la República de Panamá.
49
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Dirección General de Negociaciones Comerciales (Ministerio de comercio e industrias).
Dirección Nacional de Promoción a las Exportaciones (Ministerio de comercio e industrias).
Viceministerio de Comercio Exterior (Ministerio de comercio e industrias).
Dirección General de Normas y Tecnología Industrial (Ministerio de comercio e industrias).
Autoridad de Turismo de Panamá.
Sindicato de Industriales de Panamá.
Asociación Panameña de Hoteles.
Unión Nacional de Consumidores y Usuarios.
Autoridad de Protección al Consumidor y Defensa de la Competencia.
Asociación de Empresarios de Restaurantes.
Asociación de Productores, Procesadores y Exportadores de Productos del Mar
(APPEXMAR).
Centro de Desarrollo y Pesca Sustentable, ONG con casa matriz en Mar del Plata,
Argentina y con sede local.
MARVIVA, ONG ambientalista.
Asociación de comerciantes y distribuidores de víveres de Panamá (ACOVIPA).
Supermercado “Casa de la Carne”.
Supermercado Deligourmet S.A.
Supermercado Grupo EL REY.
Supermercado Grupo RIBA SMITH.
Supermercado 99.
Distribuidora de productos orgánicos “Orgánica Store”.
Asociación Panameña de Exportadores (APEX).
Ministerio de Desarrollo Agropecuario.
Unidad Ambiental Sectorial (Ministerio de Desarrollo Agropecuario).
50
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Corporación Azucarera La Estrella, S.A. (CALESA).
Asociación Nacional de Beneficiarios y Exportadores de Café (ANBEC).
Agrotropical Sostenible, S.A. (Exportador de sandía).
Asociación Nacional de Ganaderos.
Cooperativa de Servicios Múltiples Bananeros del Atlántico, R.L. (COOBANA).
DOLCE PINNEAPPLE FRUIT, S.A.
En el anexo de este informe se presenta en formato de fichas la información más relevante
obtenida en las reuniones mantenidas con los representantes de dichas instituciones, así como
una breve descripción de los datos del contacto que ha facilitado la información.
A partir de la información facilitada por los actores clave del sector, para completar y validar la
información analizada a partir del estudio de mercado, se extraen las observaciones que se citan a
continuación:
 La caída de las exportaciones de los productos agropecuarios detectada mediante el
análisis de los datos oficiales se asocia, en gran parte, a la crisis económica de los
principales países de destino, a la falta de mano de obra por la migración a actividades de
mayor remuneración y a los efectos provocados por el cambio climático. A todo esto se
suma la notable adecuación de los productos exportados a las exigencias de otros
mercados internacionales debido a la reciente ratificación del Tratado de Libre Comercio
entre los Estados Unidos de América y Panamá, y al Acuerdo de Asociación entre la Unión
Europea y Latinoamérica. Esta adecuación de productos locales a los principales mercados
de consumo suelen requerir buenas prácticas ambientales, calidad, inocuidad,
trazabilidad, eco-empaques, etc.
 A pesar del interés en la mejora ambiental del sector pesca, en este momento la
implementación del ecoetiquetado no se considera adecuada. El sector debe someterse
antes a una reestructuración.
 Para el sector agropecuario se destacan el banano, la piña y el melón como los productos
de mayor demanda. Esta información difiere ligeramente de los datos oficiales, ya que en
los últimos años la exportación de la sandía ha sido ligeramente superior a la del melón.
 En el sector agroindustrial es importante considerar el café. Algunos agentes mencionan
que el café puede ser el producto de mayor interés dentro de la iniciativa del
ecoetiquetado, ya que posiblemente incrementaría notablemente sus exportaciones.
 Las agencias de turismo se posicionan con gran interés ante un posible sistema de
ecoetiquetado del sector tanto hotelero como de restaurantes. En general consideran que
esta iniciativa reforzaría la calidad de los servicios e incrementaría la afluencia de turistas
sensibles a criterios ambientales.
51
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
 La DGNTI menciona que el desarrollo de un Comité Sectorial de Ecoetiquetado26 todavía
está pendiente y que este estudio podría ser un buen impulso para su constitución.
 En general, los agentes entrevistados referentes al sector agropecuario indican que si bien
la implementación de ecoetiquetas exigirá una adaptación de la estructura del mercado
local, éste a su vez se verá fomentado por el mayor valor agregado de los rubros en
cuestión. La mayoría se decantan por esperar hasta que los mercados europeos y
norteamericanos se recuperen de la actual crisis económica antes de lanzar al mercado los
productos panameños con ecoetiqueta.
Es importante destacar también que, en su mayoría, los actores clave que han participado en el
estudio se muestran interesados en participar en el Foro de Consulta de expertos que se propone
en este estudio.
En cuanto al mercado consumidor, la información proporcionada por los diferentes
representantes del sector comercial permite obtener la información siguiente:
 Algunos de los participantes desconocían el significado de las ecoetiquetas llegándolos a
confundir con los productos orgánicos o ecológicos. Después de informar debidamente a
las personas en cuestión, éstas han mostrado un gran interés en el fomento y
comercialización de productos con ecoetiquetas.
 En general, se indica que la población de mayor poder adquisitivo es la que presenta un
mayor interés en la adquisición de los productos con ecoetiquetas. Actualmente, todos
estos productos son importados y, por lo tanto, su coste de adquisición es aún mayor
debido al pago de los aranceles.
 Se considera importante tanto a nivel nacional como internacional la existencia de una
ecoetiqueta propia. A nivel nacional impulsará la demanda de estos productos, ya que
tendrán un menor coste asociado a la eliminación de los aranceles. Además, también
tendrán un menor impacto ambiental asociado debido a la reducción o eliminación de la
etapa de transporte. A nivel internacional la ecoetiqueta incrementará la confianza de los
productos panameños.
 Se citan distintos productos comercializados con ecoetiquetas en Panamá. Legumbres,
frutas, artículos de higiene personal y algunos utensilios de cocina son los productos
indicados entre las diferentes entrevistas realizadas.
 La procedencia de los artículos comercializados con ecoetiquetas es mayoritariamente
americana. Siendo los países destacados EEUU, Chile y Canadá.
 La demanda de los productos ecoetiquetados experimenta un crecimiento paulatino que
se podría incrementar en caso de una mayor información al consumidor. Los responsables
de comercios están dispuestos a aceptar la entrada en sus establecimientos de productos
con ecoetiqueta de acuerdo con el ritmo de su demanda.
26
Propuesto en el Manuales operativos necesarios para la implementación completa del anteproyecto de reglamento
para la certificación de procesos y productos ambientalmente limpios (2006).
52
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
 Actualmente, los productos orgánicos tienen un mercado más amplio y conocido.
Especialmente se destacan los vegetales, los cereales, las pastas y las frutas como los
mayores rubros orgánicos comercializados en el mercado interno.
 En general, se mencionan como productos prioritarios para la implementación de las
ecoetiquetas los rubros asociados a frutas, legumbres y carnes.
53
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
3.3
Selección inicial de las categorías de productos y servicios
La selección inicial de los rubros de interés para la implementación piloto de los criterios de
ecoetiquetado en Panamá se ha desarrollado en base a la demanda actual del mercado nacional e
internacional de los productos convencionales. Aquellos rubros de mayor demanda serán los
productos y servicios considerados prioritarios para el estudio piloto de la implementación de la
ecoetiqueta nacional.
En la Figura 3-12 se sintetiza la metodología que ha sido utilizada en este estudio para la
identificación y selección de las categorías de productos y servicios prioritarias con salida de
mercado potencial para garantizar el éxito de la ecoetiqueta de Panamá.
MERCADO INTERNACIONAL PRODUCTOS
CONVENCIONALES
ESTUDIO DE MERCADO
INTERNACIONAL
REPÚBLICA DE
PANAMÁ
EXISTENCIA
INTERNACIONAL
ECOETIQUETAS
RUBROS DE MAYOR
EXPORTACIÓN
¿Consumo
nacional
significativo?
NO
CRITERIOS
APLICADOS EN
PAÍSES DE
EXPORTACIÓN
SÍ
IMPACTO AMBIENTAL
PROCESO CONVENCIONAL
NACIONAL
IMPLEMENTACIÓN DE
CRITERIOS DE
ECOETIQUETADO
CAMPAÑA INFORMATIVA
INTERNACIONAL
MERCADO POTENCIAL
(a corto plazo)
MERCADO POTENCIAL
(a largo plazo)
Figura 3-12. Diagrama de flujo de la metodología de identificación de los rubros prioritarios para la
implementación piloto de la ecoetiqueta de Panamá.
54
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Considerando, por una parte, que salvo nichos de mercado muy especializados e incipientes los
criterios de consumo interno en Panamá se basan, principalmente en aspectos económicos, y por
otra parte, que las exportaciones y el turismo desempeñan un importante papel en la economía
del país, se puede definir que el análisis de viabilidad del sistema de ecoetiquetado en Panamá
debería enfocarse principalmente hacia aquellos sectores que ofrezcan sus productos a mercados
internacionales, donde los consumidores valoran la incorporación de criterios ecológicos en los
procesos productivos y están dispuestos a pagar el posible sobrecoste asociado a disponibilidad de
la ecoetiqueta. En etapas posteriores, y tras la integración previa de la ecoetiqueta en los rubros
prioritarios seleccionados, otros bienes de consumo nacional, como son el sector de la industria de
productos lácteos y avícolas, deberán ser considerados. En cualquier caso, considerando la
información proporcionada por el mercado consumidor y los datos de consumo interno asociados
a los rubros convencionales de mayor exportación, los criterios ecológicos que se definirán en este
estudio no deberían dejar de lado en ningún caso los requisitos y sugerencias manifestadas por el
consumo local. En la actualidad, Panamá cuenta con un mercado nacional de consumo de
productos de cosecha orgánica que, a pesar de ser reducido e incipiente, su sobrecoste es
aceptado por sus consumidores habituales. En este sentido, el fomento de los productos orgánicos
en el mercado nacional repercutirá positivamente en la demanda de los productos nacionales con
ecoetiqueta. A pesar de la relevancia del mercado interno de Panamá, se considera que, a corto
plazo, es necesario priorizar la comercialización en el mercado exterior de los productos
considerados. En estos mercados la demanda de los rubros con ecoetiqueta es mayor, ya que en
los principales países a los que Panamá exporta (EUA, Canadá y la Unión Europea) existe un
mercado potencial en el que el nivel de comportamiento de la población muestra una mayor
preocupación por el medio ambiente y el entorno social de los productores debido a las intensas
campañas informativas y, por lo tanto, hay una mayor predisposición a pagar el sobreprecio
asociado a este tipo de productos.
Por este motivo, se propone que los sectores y productos seleccionados correspondan a los
productos de mayor exportación y a servicios dirigidos a turistas o visitantes extranjeros
dispuestos a pagar el potencial sobrecoste por productos con garantía de sostenibilidad. Sin
embargo, la elección de estos productos prioritarios no dejará al margen su potencial salida en el
mercado nacional teniendo en cuenta el volumen de mercado existente. Así, tras el análisis de la
información disponible en base a los principales bienes y servicios indicadores de la economía de
la República de Panamá, las categorías y productos que se detallan en la Tabla 3-17 se han
identificado como los productos potenciales para el desarrollo piloto de su producción bajo
criterios ecológicos en beneficio de la economía del país. La implementación de estas
certificaciones en los productos seleccionados impulsará el crecimiento económico local y nacional
haciendo especial énfasis en la exportación puesto que incrementará la aceptación y confianza
internacional de los productos panameños que, a su vez, potenciará el mercado nacional.
55
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Tabla 3-17. Categorías de productos y productos preseleccionados para el desarrollo de ecoetiquetado.
Sector
Características
funcionales
Aptitud para el uso
Agropecuario
Alimentación
Aspecto, aroma, sabor
Producto
Banano
Piña
Sandía
Agroindustrial
Turismo/Restaurantes
Alimentación
Servicios
Aspecto, aroma, sabor,
textura
Higiene, atención, servicios
disponibles, variedad
Azúcar sin refinar
Carne ganado bovino
Café
Hoteles de negocios /
ciudad
Hoteles de turismo
(playa y rural)
Restaurantes
Nota: en la columna “aptitud para el uso” se hace referencia a los aspectos que el consumidor prioriza.
Cabe destacar que la implementación del sistema de ecoetiquetado en los rubros seleccionados
no modificará en ningún caso la calidad y el uso de los productos equivalentes desarrollados
mediante los métodos tradicionales.
3.3.1
Características funcionales de los productos y servicios seleccionados
A día de hoy, el consumidor medio de Panamá no dispone de suficiente formación e información
de índole divulgativo y alcance general sobre las diferencias y características particulares de los
modos de producción bajo sistemas convencionales y orgánicos, no sólo a nivel ambiental, si no
incluyendo también aspectos sociales, económicos y relativos a la salud, tanto del consumidor
final como de los productores.
Debido a esto, uno de los primeros pasos a dar para conseguir que la demanda de productos
orgánicos y de los acreditados con ecoetiquetas se incremente hasta alcanzar unas mayores cotas
de mercado será potenciar la información al consumidor sobre los beneficios y las diferencias
reales entre los distintos sistemas de desarrollo.
En la Tabla 3-18 se detallan las características de los productos desarrollados en función de si su
elaboración está sujeta a sistemas orgánicos o a sistemas convencionales, obteniéndose en ambos
casos un producto o servicio de características aparentemente equivalentes.
56
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Tabla 3-18. Características funcionales del los sectores seleccionados en función de si la producción es
orgánica o convencional.
SECTOR AGROINDUSTRIAL
(Azúcar, carne y café)
- Menor riesgo por el uso de
pesticidas.
- Si el producto es local y de
temporada su sabor es
mejor.
- Mejoras ambientales en el
entorno
donde
es
cultivado.
- Costo más elevado.
- Mayor relación de ácidos
omega3 en la carne y
menor riesgo de
transmisión de Eschericha
coli.
- Menor emisión de CO2
durante la producción.
- Menor riesgo por el uso de
pesticidas en las cosechas.
- Respetuosos con el medio
ambiente: reducción del
consumo de agua y de
electricidad. Separación
de residuos y reciclaje.
- Menos coste asociado al
uso eficiente de los
recursos.
- Fomento del uso de
productos ecológicos.
- Fomento del uso
sostenible de los
recursos.
CONVENCIONALES
- Menor precio.
- Más puntos de venta.
- Supuestamente mismo
valor nutricional que los
productos orgánicos.
- Mayor contenido de grasa
que se traduce en mayor
sabor.
- Menor coste de
adquisición.
- Menor eficiencia en la
gestión de recursos.
- Ineficiente o nula
separación de residuos.
- Mayor coste asociado al
consumo de recursos.
El
consumidor
debe
decantarse entre el precio
de adquisición del producto
o el beneficio ambiental.
Los Productos orgánicos son
mejores para la salud y para
el ambiente.
ORGÁNICOS O ECOLOGICOS
SECTOR AGROPECUARIO
(banano, piña y sandía)
CONCLUSIÓN
PRODUCTOS
O
SERVICIOS
HOTELES Y RESTAURANTES
Los servicios ecológicos
tienen un menor impacto
ambiental y se le asocia un
menor coste económico.
Fuente: adaptado de Kluger, J., What’s so great about organic food?. Time Magazine, 34-39, 6 Septiembre
2010.
3.3.2
Aptitud para el uso de los rubros seleccionados bajo los criterios de desarrollo ecológico
En el contexto de este estudio la aptitud de los rubros seleccionados para su uso se clasifica en dos
aspectos diferenciados. Por un lado la preocupación por los efectos que éstos puedan tener sobre
la salud humana y, por otro, por los efectos que su desarrollo o uso puedan generar sobre el
ambiente. Si bien ambos factores deberían estar en conjunción para garantizar un desarrollo
sostenible y asegurar así la calidad del producto y del ambiente, comúnmente suele primar el
factor económico sin dejar de lado la salud. En este aspecto, y tal y como se refleja en las
encuestas realizadas en el sector del comercio de Panamá, se detecta una falta de información en
referente al desarrollo y beneficios de las cosechas orgánicas, y del uso eficiente de los recursos.
57
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Solamente en 2 de los 6 supermercados que han participado en el estudio de mercado
desarrollado eran conocedores de la existencia de las certificaciones de productos ecológicos.
Además, en general se menciona que, en Panamá, se trata de un mercado que se encuentra en
una fase muy incipiente y que su única salida comercial está destinada a la población de alto nivel
adquisitivo.
Tampoco hay que olvidar que, en general, el consumidor se decanta ante productos que
aparentemente tengan un aspecto físico atractivo (forma regular, color uniforme,…) sin valorar
que esta apariencia pueda ser engañosa. Uno de los más claros ejemplos recae en el tomate. En el
mercado mundial se suelen encontrar tomates totalmente perfectos e idénticos unos a otros, de
color rojo brillante, procedentes en su mayoría de invernaderos donde se cultivan en condiciones
muy industrializadas, con un importante uso de fertilizantes y pesticidas, una recogida de la
cosecha antes de que complete su maduración en la planta, conservación en cámara frigorífica,
etc.; y que al final se caracterizan por su falta de aroma y de sabor. En cambio, el aspecto de los
tomates de temporada cultivados en suelos orgánicos sin el uso de productos fitosanitarios
industriales ni fertilizantes minerales puede ser más irregular, pero su gusto y aroma suele ser más
intenso. Estas mismas diferencias engañosas entre la calidad y el aspecto físico se observan en la
mayoría de rubros procedentes del sector agropecuario, aunque en algunos de ellos, como es el
caso de la piña, el melón, la sandía u otros rubros de cobertura exterior más rígida, en su aspecto
físico no queda tan reflejada su procedencia. En la Figura 3-13 se detallan las diferencias visuales
entre la geometría irregular de la cosecha orgánica y la convencional para uno de los rubros
seleccionados en el estudio.
ORGÁNICO
ORGÁNICO
CONVENCIONAL
CONVENCIONAL
Figura 3-13. Aspecto final de las bananas según si ha sido desarrollado mediante el sistema convencional o
el orgánico.
Pero, ¿son las propiedades de los productos ecológicos aptas para su consumo de igual manera
que los tradicionales? La respuesta es sí. De la misma manera que los productos convencionales,
los orgánicos son equivalentes para su uso siempre y cuando se hayan tenido en cuenta las
características específicas de la zona para su correcto desarrollo. Por ejemplo, en el caso de los
cultivos, se debe considerar que el suelo cumpla con las necesidades de nutrientes para el
correcto desarrollo de la cosecha en cuestión, garantizando también que el producto orgánico
58
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
mantiene la misma, o mayor, capacidad nutricional que el producto convencional. En este sentido,
aparecen las ecoetiquetas certificadoras de la producción en condiciones ecológicas y de
productos orgánicos. A partir de éstas, y de su debida campaña de información y divulgación para
el conocimiento y distinción entre estos productos y los convencionales, el consumidor será capaz
de disponer de los datos necesarios y la formación para decantarse entre un tipo de productos u
otros según cuales sean sus intereses o motivaciones particulares. Es interesante comentar que a
nivel europeo comienza a detectarse una tendencia en las cooperativas de consumidores, esto es,
asociaciones de consumidores locales que buscan, negocian y realizan compras conjuntamente
según sus intereses y principios éticos, sociales, económicos y ambientales, que los está
decantando hacia el establecimiento de una relación directa con el productor local basada en la
confianza y transparencia entre las dos partes27. De esta forma tienen un conocimiento claro,
directo y verificable de qué productos están adquiriendo, quién los está produciendo y cómo han
sido producidos. Al tratarse de colectivos donde la mayoría de los miembros son personas con
formación académica, una fuerte concienciación social y ambiental y pensamiento crítico,
consideran que de esta forma se protegen de potenciales fraudes en el ecoetiquetado de
productos que proceden de fuera de su región o de su país. Además, de esta forma también se
evita el impacto ambiental que se genera al cubrir las grandes distancias de transporte de bienes
importados. Es importante considerar que la reducción del impacto ambiental que se consigue en
la producción en ecológico no debería verse afectada por el impacto asociado a la etapa de
transporte y distribución. En ocasiones, las grandes distancias que deben recorrer productos de
importación harían que, sumados todos los impactos ambientales de su producción, se diese un
mayor impacto ambiental global que el que se da en un producto convencional de producción
local.
En cuanto a la categoría de hoteles y restaurantes, los servicios ofrecidos por las empresas
certificadas cómo ambientalmente amigables ofrecen como mínimo las características funcionales
de los alojamientos y restaurantes tradicionales. En general, se ofrece una mayor calidad de los
servicios con una reducción de costes (una vez pasado el período de amortización) ya que, se
incrementa su eficiencia, utilizando tecnologías más avanzadas y promoviendo la conciencia
ambiental sin afectar a la comodidad ni el bienestar de los clientes. Además se suelen ofrecer
productos locales, lo que genera un beneficio para la zona en cuanto a promoción de sus
productos, desarrollo de la economía local, potenciación de una mejora ambiental por un cambio
en los modos de producción local, etc.
27
Torremocha, E., Sistemas Participativos de Garantía. Soberanía alimentaria, biodiversidad y culturas, 2012.
59
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
3.3.3
Nivel de comportamiento social ante productos ecoetiquetados
La respuesta de la sociedad ante la entrada en el mercado de productos con certificado ecológico
está sujeta a una intensa campaña de información que sea capaz de transmitir al usuario que el
producto orgánicos presenta las equivalencias de uso que su homólogo elaborado mediante
sistemas convencionales y que, además, éste presenta mejoras ambientales y beneficios para la
salud que justifican el sobrecoste que se debe pagar para su adquisición. El conocimiento es el
único instrumento que los consumidores tienen a su alcance para poder diferenciar entre
productos convencionales y orgánicos. En este sentido, antes de introducir estos nuevos
productos en el mercado es importante conocer la percepción ciudadana y el grado de
comportamiento esperado.
En la Figura 3-14 se detalla la evolución de la cosecha mundial en orgánico desde el año 1999
hasta el 2009. La superficie cosechada se traduce directamente en la demanda del mercado, por lo
que, este gráfico se puede entender como una estimación de la evolución del consumo de
alimentos orgánicos a escala mundial. En general, se observa que la demanda de mercado años
tras año es creciente pero existe un punto de inflexión en el año 2004. A partir de este año la
evolución es positiva pero el incremento anual es ligeramente inferior al alcanzado en años
anteriores. Está tendencia claramente ascendente muestra que el nivel de comportamiento social
ante la adquisición de productos orgánicos en lugar de los convencionales está cada vez más
extendido por lo que se considera prioritario establecer categorías de productos derivados de la
agricultura en esta primera etapa del ecoetiquetado.
Figura 3-14. Evolución mundial de la superficie cosechada para la producción orgánica desde 1999 hasta
2009.
Fuente: FiBL/IFOAM y SOEL 2000-2011
60
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Existen muchos modelos que intentan definir empíricamente el modelo de comportamiento
humano sobre la adquisición de alimentos orgánicos. Pero éste no es un objetivo fácil, ya que son
muchos y muy variados los factores a tener en cuenta. El modelo de comportamiento del
consumidor sobre la adquisición de alimentos orgánicos se detalla en la Figura 3-15.
ESTILOS DE
VIDA
Conocimiento
sobre productos
orgánicos
CARACTERÍSTICAS
SOCIO-DEMOGRÁFICAS
INFORMACIÓN
Intención de
compra
Adquisición de
productos de
alimentación
orgánicos
APTITUDES
ORIGEN
LOCAL
28
Figura 3-15. Modelo empírico de la adquisición de alimentos orgánicos .
En los principales países desarrollados, la demanda de productos ecológicos, con certificación o sin
ella, ha aumentado significativamente durante los últimos años gracias a la difusión y
concienciación sobre sus beneficios. La agricultura orgánica no sólo representa un beneficio para
el medio ambiente sino que también mejora la salud pública; y ambos factores influyen en la
economía y en la cohesión de las zonas rurales (Gracia y col., 2007)28. Los resultados del
Eurobarómetro (EC, 2006)29 demuestran que el consumidor Europeo considera que los principales
objetivos que la Política Agrícola Común (CAP; Common Agricultural Policy) debe perseguir son:
 Ofrecer alimentos saludables y seguros.
 Respetar el medio ambiente.
 Promover la producción orgánica.
A nivel mundial las extensiones cultivadas en ecológico en el año 2009 estaban repartidas tal y
como se indica en la Figura 3-16.
28
Gracia, A. y de Magistris, T., 2007. Organic food product purchase behavior: a pilot study for urban consumers in the
South of Italy. Spanish Jorurnal of Agricultural Research 5, 439-451.
29
EC, 2006. Special Eurobarometer 242: europeans and common agricultural policy. European Comission, Brussels,
January.
61
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Figura 3-16. Superficie de agricultura orgánica y otras superficies de producción en orgánico de cada
continente en el año 2009.
Fuente: FiBL(Research Institute of Organic Agriculture)/IFOAM Survey 2011.
3.4
3.4.1
Suministradores y proveedores existentes
Banano
 Suministradores:
La producción y exportación de banano se concentra en la región oriental del País (Provincia de
Bocas del Toro) operada por la transnacional norteamericana denominada BOCAS FRUIT CO.
(Grupo UNITED FRUIT CO.), la cual destina no menos de 5,000 ha de cultivo de la fruta para los
mercados europeos y de EEUU.
Existe una Cooperativa de Bananeros en Changuinola (COBANA), la cual aglutina a 400
productores y utilizan 150 ha. Esta Cooperativa suele ser proveedor de la fruta a BOCAS FRUIT CO.
La Provincia de Bocas del Toro también cuenta con un aproximado de 8 pequeños productores,
quiénes juntos, utilizan no menos de 600 ha y le suministran también a la BOCAS FRUIT CO. Para el
mercado de exportación. La fruta de rechazo es canalizada para el mercado nacional.
Los productores están altamente tecnificados, tienen departamentos de Investigación, cuentan
con fumigación aérea y control de plagas.
62
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
 Proveedores:
Los principales proveedores de los productores-exportadores de banano se aglutinan en cuatro
rubros: agroquímicos, maquinarias, empaques y productores de bananos, que a su vez abastecen a
los empacadores-exportadores.
Los proveedores de agroquímicos (fertilizantes, insecticidas, fungicidas y herbicidas) están
conformados por 15 empresas que dominan el mercado, tanto nacionales (como por ejemplo:
GRUPO MELO, FERTICA, AGROPRO, FERTITEC y CRUZ DEL SUR) como extranjeras transnacionales.
BAYER, SYNGENTA y BOSCH, entre otras. No obstante, la mayoría de las líneas suministradas son
importadas, lo cual encarece la competitividad por hectárea. Siguiendo las tendencias mundiales,
estas casas distribuidoras, están innovando en productos más amigables con el ambiente y en
agroquímicos orgánicos.
En la línea de suministros de maquinaria para la planta de empaque, se cuenta con fabricantes
brasileños, argentinos, italianos y de Costa Rica. En la línea de tractores, los fabricantes
norteamericanos son los que dominan el mercado.
En la línea de suministros de empaques, se cuenta con una única empresa nacional: EMPAQUES de
COLÓN, S.A., quien monopoliza el mercado y aún no ha incursionado en las líneas de ecoempaques. En cuanto a las estivas o “pallets”, se cuenta con 6 proveedores locales. Algunos han
innovado con el uso de reciclados.
3.4.2
Piña
 Suministradores:
Actualmente existen 3,000 ha de cultivo de Piña en el País, en donde 4 productores-exportadores
lideran las exportaciones: CABO ZARSO (Transnacional Europea) con 800 ha, FASPA, con 600 ha,
VERBA ODREC, con 300 ha y DOLCE PINNEAPLE FRUIT con 200 ha. Estas cuatro empresas son
panameñas, la mayoría ubicadas en la región de Panamá Oeste.
Existen 5 empresas panameñas de tamaño mediano entre las cuales se destacan dos: PINNEAPLE
FRUIT EXPORT y FAMILY FARM, ambas con menos de 100 ha cada una. A nivel de pequeños
productores, se encuentran 20, con menos de 20 ha cada uno.
Todos los productores, sin importar el tamaño, destinan su producción al mercado de exportación,
ya que no hay suficiente volumen local para hacerle frente a la demanda internacional. La piña de
rechazo, es la que se coloca en el mercado nacional. El principal mercado de exportación es
Europa (60% de la producción exportable) destacándose Holanda, Bélgica, España, Alemania y
Turquía, como principales consumidores. EEUU es el segundo destino de la piña panameña con un
38% de la producción exportable y un 2% se dirige al mercado asiático.
Pese a la gran demanda del mercado internacional por la fruta panameña, el sector no está
agremiado ni organizado en bloque. No obstante, los grandes, medianos y pequeños productores
63
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
cuentan con las certificaciones exigidas de los mercados destino (GLOBALGAP) ya que los menores
suplen a los mayores, quienes son los que exportan y cuentan con las plantas empacadoras,
cuartos refrigerados y sistemas de pre-cooling. Las plantaciones están altamente tecnificadas y
cuentan con cosechadoras mecanizadas. La inversión por hectárea cultivada es de US$25,000.00.
 Proveedores:
Se caracterizan por ser los mismos abastecedores del sector agrícola en su conjunto (ver rubro
Banano), en materia de fertilizantes, maquinarias. En materia de empaque se elimina la empresa
POLYMER, quien abastece de plástico e hilos.
3.4.3
Sandía
 Suministradores:
El rubro Sandía se caracteriza por ser cultivado y exportado por medianos y pequeños productores
de las áreas secas de las provincias centrales del País, tales como Coclé, Herrera, Los Santos y
parte de Veraguas, en las cuales se destinan 1,000 ha para el cultivo del rubro. El 80% de la
producción nacional tiene como destino, el mercado internacional, siendo el principal Europa
(80%) y EEUU (20%).
Existen 8 Plantas Empacadoras de empresas que producen y exportan el rubro, destacándose,
AGROTROPICAL SOSTENIBLE, AGROLAT, RAMAFRUIT y FENIX BUSINESS. La mayoría de los
productores exportadores se aglutinan en la gremial GANTRAP, conformada por 30 empresas
productoras de mediano tamaño.
Los pequeños productores poseen en promedio 4 ha o menos y no suman más de 500 en todo el
país.
Pese a que la mayoría de los exportadores están certificados en GLOBALGAP, como requisito de
entrada para el mercado europeo, se cuenta con una moderada productividad y falta de
tecnificación del cultivo y la cosecha.
 Proveedores:
Los abastecedores de fertilizantes, maquinarias y empaques, son los mismos que dominan el
abastecimiento de los otros sectores agrícolas del país (ver Banano). La concentración de los tales,
en específico los fertilizantes y los empaques (EMPAQUES DE COLÓN, S.A.), brinda una posición
dominante sobre el productor-exportador, lo cual no permite abaratar costos de insumos.
3.4.4
Azúcar sin refinar
 Suministradores:
Panamá cuenta con 35,000 ha dedicadas al cultivo de la caña de azúcar, de las cuales 30,000 ha. se
ubican en Provincias Centrales (Coclé, Herrera y Veraguas) y 5,000 ha en la región oriental del País
64
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
(Chiriquí). Los Ingenios COMPAÑÍA AZUCARERA LA ESTRELLA, S.A. (CALESA), AZUCARERA
NACIONAL y COMPAÑÍA AZUCARERA LA VICTORIA se localizan en Provincias centrales, mientras
que LA CENTRAL AZUCARERA DE ALANJE (CADASA), en Chiriquí.
El sector se encuentra altamente tecnificado y concentrado, en donde sólo un 20% de las
hectáreas de cultivo corresponden a la cadena de suministros ó productores independientes que
le suplen a estos 4 ingenios, quienes emplean a 1,500 trabajadores de forma permanente y 8,000
para las zafras. No obstante, esta última cifra se reduce cada vez más por la tecnificación del
sector.
Para la zafra 2009-10, se produjeron 3.2 millones de quintales de azúcar refinada, morena y cruda,
de los cuales 2.5 millones de quintales (78%) se colocaron en el mercado doméstico (azúcar
refinada) por los precios de compra convenientes que ofrece. El resto se exportó (No refinado).
Tradicionalmente Panamá ha contado con una cuota anual de exportación al mercado de EEUU de
30 mil toneladas (Azúcar sin refinar) y de 5,000 quintales para el mercado de Taiwán. Con el TLC
UE-Centroamérica, se estima que Panamá coloque 12 mil toneladas métricas.
De igual manera, ha habido logros significativos en el desempeño ambiental del sector, en donde
la práctica de quema para la zafra se ha eliminado prácticamente y algunas de estas empresas ha
sido galardonada por premios ambientales de P+L, organizada por la entidad normativa (ANAM)
por proyectos implementados en los temas de uso de residuos (Bagazo, Cogollo) como fuente de
energía, generación de sub-productos (Aprovechamiento de la Melaza), Biodigestores y Proyecto
de MDL.
 Proveedores:
La maquinaria, equipo e insumos (fertilizantes, insecticidas y herbicidas) son suplidos por los
tradicionales 6-8 grandes distribuidores locales del sector agropecuario panameño, quiénes
representan en su mayoría, a casas internacionales. .
3.4.5
Carne de ganado bovino
 Suministradores:
La exportación de la carne bovina en Panamá durante el año 2011 fue de 5,532 t del total de
85,873 toneladas de producción. El 85% de estos envíos fue de cortes de carne congelados, cuyo
principal destino fue Taiwán, lugar dónde se envió el 54.8% del total de carne deshuesada
congelada. Los principales países de exportación fueron Taiwán (2,892.5 t), El Salvador (606.1 t),
Trinidad y Tobago (364.6 t), Jamaica (200.8 t), Cuba (260 t), Costa Rica (195 t) y Hong Kong (196 t),
representando un porcentaje sobre la exportación anual de 87.5%. Las exportaciones de carne de
Panamá en el primer semestre del año 2012 fueron de 2,983 toneladas, es decir, un 16%
superiores a las del mismo semestre del año 2011.
Durante el año 2011, los mataderos o plantas procesadoras de mayor tratamiento de carne
animal fueron las situadas en el distrito de Las Tablas y David, ambas operadas por CARNES DE
65
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
COCLÉ S.A. Dicha empresa se dedica tanto al sacrificio del ganado como a su corte, empaque y
comercialización nacional e internacional. A éstas le siguen en cantidad de producción los
mataderos situados en Panamá con 54,955 cabezas cortadas, cuyos principales operadores son
FORTUNATO MANGRAVITA S.A. de la casa de la carne y la cadena de supermercados Riba Smith,
así como aproximadamente 17 pequeños matarifes. El siguiente matadero en importancia es el
ubicado en Santa María con un total de 44,413 cabezas cortadas, que es operado por FRIGO
CARNE S.A. y los supermercados El Rey y el Machetazo S.A. A éste le sigue el situado en Soná con
40,430 cabezas cortadas y es operado por la cadena de supermercados Super 99 S.A. y el
matadero de Santiago que es operado por SUPER CARNES S.A.
A nivel de exportación, éstas fueron realizadas por tres ganaderías: KARLA MARY S.A., Felipe Virzi y
Hermes Rodríguez.
 Proveedores:
La línea de insumos para el sector bovino a nivel de producción está constituida por: i.) Hierbas y
semillas de pastos mejorados provistos por la Cooperativa de Producción Unión Ganadera –
COOPUGAN- afiliada a la ANAGAN y por los grandes importadores como MELO y FERTICA; ii.)
Desparasitantes y productos agro-veterinarios múltiples, procedentes de países suramericanos
con vocación ganadera como Argentina y Colombia; Costa Rica, México, EEUU y Europa; iii.)
Productos para el Baño, procedentes de los mismos países en mención; iv.)Suplementos
alimenticios, en su mayoría elaborados bajo fórmulas locales pero con insumos importados, como
la harina de soya y el maíz. INDUSTRIAS de NATÁ, ITALCO, RODOLFO MORENO y MELO, se
constituyen como los principales proveedores de esta línea de suplementos alimenticios para el
ganado bovino. V.) Granos, como el maíz y la soya para la alimentación del ganado en la última
etapa de engorde, provistos por empresas dedicadas a la actividad pecuaria como TOLEDANO,
AVÍCOLA ARCE, INDUSTRIAS DE NATÁ Y MELO.
El servicio de transporte es provisto por transportistas independientes o por el mismo productor,
cuando tiene capacidad.
En cuanto a maquinaria para las plantas de matadero, la misma es comprada directamente al
fabricante, sea cual fuese su lugar de procedencia, como lo han sido Brasil, Colombia, Argentina y
Alemania.
3.4.6
Café
 Suministradores:
La producción de café nacional no apunta a un mercado de volumen sino de calidad y a nichos
especializados, por lo que los productores, grandes y pequeños, se están auto-regulando para
posicionar la marca país, la cual goza actualmente de buen posicionamiento diferenciado en los
mercados internacionales.
66
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
De las 20,000 ha destinadas a la producción de café en el año 2012, 11,000 ha se ubican en la
región oriental del País (Provincia de Chiriquí), la cual produjo 47,000 quintales (55% de la
producción de la provincia de Chiriquí) para el mercado de exportación, de los cuales 30% lo
constituyen café especiales.
El sector cuenta con 6 grandes productores: CAFÉ DURÁN, CAFÉ SITTÓN, CAFÉ LA ESMERALDA,
Grupo Suárez, CAFÉ DE ELETA y CAFÉ RUÍZ, todos procedentes de la Provincia de Chiriquí; 4
productores-exportadores medianos: CARMEN STATE, FRANCISCO SERRACÍN CAFICULTORES,
ASOCIACIÓN DE PRODUCTORES DE CAFÉ DE RENACIMIENTO Y CAFÉ HARTMANN, igualmente
ubicados en la Provincia de Chiriquí; y 35 productores pequeños de café “specialty´s”,
destacándose CAFETALERA DON ALFREDO, Café KOTOWA, JANSON´S FAMILY, LERIDA ESTATE y
ELIDA.
El sector está fuertemente agremiado y organizado, destacándose 2 grandes asociaciones: Café
Especiales de Panamá, y Asociación Nacional de Beneficiadores y Exportadores de Café (ANBEC)
con 72 empresas exportadoras esta última.
Los mercados de destino de la producción exportable son: EEUU (35%), Asia (Japón, Taiwán y
Corea del Sur) (30%); Europa (Alemania, Italia y Países nórdicos) (25%) y Australia (10%).
El sector está altamente tecnificado e implementando buenas prácticas agrícolas y ambientales;
cuenta con algunas certificaciones: Rainforest Alliance (3 fincas), Orgánica (6 fincas) y
“BirdFriendly” (1 finca).
 Proveedores:
Se cuenta con 6 proveedores de fertilizantes (entre ellos, FERTICA y ABONOS DEL PACÍFICO),
quiénes dominan el mercado, con productos importados, procedentes de la región: Costa Rica y
Colombia. Los sacos de henequén utilizados para las exportaciones en quintales provienen de
India (2 proveedores).
3.4.7
Hoteles y restaurantes
 Proveedores:
En los últimos 10 años, el sector hotelero en Panamá ha tenido un crecimiento sostenido,
aumentando tanto el número de hoteles por año, así como las correspondientes habitaciones
disponibles. Para el año 2012, el número de empresas turísticas dedicadas a brindar el servicio de
hospedaje se remontó a la cifra de 65530 establecimientos, en su mayoría hoteles (216) y hostales
(205), ofertando en su conjunto, 23,367 habitaciones, de los cuales 17,714 corresponden a la
categoría de Hotel. Durante el año 2012, el número de personas que ingresaron a los hoteles
30
Autoridad de Turismo de Panamá.
67
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
(1,235,359) aumentó en un 31% con respecto al año anterior, la mayoría procedente de Estados
Unidos (20%), Colombia (16%), Venezuela (12%) y Europa (10%).
El sector cuenta con la presencia de Cadenas internacionales tales como: Sheraton, Miramar
Intercontinental, Four Points, Veneto, Marriott, Bristol, RIU, Double Tree, Hilton, Trump, entre
otros. También cuenta con cadenas regionales, tales como Decameron, Hard Rock Café, entre
otros.
En la actualidad, se encuentran en construcción y con solicitud de permiso de Registro, 28 nuevos
proyectos hoteleros que aumentarían en 6,000 unidades el parque habitacional.
Dado al incremento súbito de la oferta hotelera, el sector debe afrontar retos de adecuación en la
captación y preparación de personal de atención al turista, así como en otras áreas operativas de
eco-eficiencia, tales como iluminación, aire acondicionado, uso de lavanderías, consumo de agua,
detergentes, etc.
De otra forma, el aspecto ambiental es una realidad ya enfrentada en la mayoría de los hoteles y
restaurantes de las ciudades y de turismo masivo costero, mientras que todavía queda algo que
hacer en los de menor tamaño a escala nacional. La energía queda un factor que incide
notablemente en los costos de conducción de los establecimientos turísticos nacionales;
definitivamente el clima tropical produce esta necesidad de climatización ambiental.
Por otra parte, se han identificado los rubros de mayor incidencia en el uso para el funcionamiento
de los hoteles y los restaurantes, tales como:
Alimentos para hotelería y restaurantes:
Carne vacuna.
Pollo y Huevo.
Cereales, avena, etc.
Verduras y hortalizas.
Lácteos.
Pescados y Mariscos.
Galletas dulces y saladas para servibares y minibares.
Bebidas alcohólicas: Cervezas, licores, vinos.
Bebidas sin alcohol: agua, jugos, refrescos, mezcladores.
Otros.
Mobiliario y equipo:
Servibares y minibares.
Cocinas Industriales para hoteles y restaurantes.
Máquinas de hielo para hoteles y restaurantes.
Mobiliario para restaurantes.
Equipo para restaurantes.
68
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Impresos para hotelería, restaurantes.
Energía:
Electricidad.
Gas.
 Suministradores:
Los hoteles y restaurantes cuentan con diversas empresas que suministran los componentes arriba
mencionados.
Los hoteles y restaurantes más grandes utilizan el servicio de empresas proveedoras grandes que
abarcan todo el país; por ejemplo en el caso de la carne vacuna, las empresas Carnes de Coclé,
Mangrafor y otras, se encargan del abastecimiento. Los hoteles y restaurantes más chicos, se
abastecen con proveedores menores en tamaño. Los hoteles y restaurantes chicos ubicados en el
interior del país cuentan compran carnes de los mataderos municipales, de las ofrecidas en los
mercados oficiales.
Lo mismo se da con la verdura y la hortaliza: existen empresas de grande distribución que
abastecen también hoteles y restaurantes grandes a nivel nacional, mientras que en el interior son
los cultivadores o tiendas del área que se encargan del suministro.
Tal comportamiento se da con todo los suministros señalados, involucrando a los pescadores y/o
cooperativas de producción en el caso de hoteles y restaurantes del área costera y en el resto del
país.
En las áreas costeras, dotadas de hoteles y restaurantes para el turismo masivo, se ha notado un
incremento de ciertas producciones locales en algunos rubros de carácter alimentario.
Suministradores para hoteles y restaurantes contactados:
Grupo Valo, S.A. (productos de limpieza).
PADISA IMUSA (vajillas, vasos, ollas, utensilio, etc.).
Tropical de Alimento (toda la república), (pulpa de frutas Tropicales, Salsas, picantes de
frutas vegetales procesados, deshidratados, Zumos, Siropes, Jaleas y mermeladas).
GIESA Group (alimentos secos).
Distribuidora Ancar, S.A, (alimentos en general).
Carne de Coclé (carne vacuna ).
Mangrafor (carne vacuna).
ELCA (equipos para cocinas industriales).
Otros.
69
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
3.5
Análisis ambientales y normativos de referencia asociados a los rubros
preseleccionados
Los productos prioritarios a considerar en este estudio han sido seleccionados en base a los datos
oficiales de comercio referentes al año 2012 y a la información proporcionada por los agentes
consultados.
En este apartado se presenta un análisis detallado de la situación actual de los rubros y productos
seleccionados. El análisis servirá como guía para determinar si el desarrollo del proyecto tiene una
viabilidad económica favorable y un mercado de aceptación de estos productos a corto plazo. En
el contexto de este estudio, la información considerada para realizar el análisis de viabilidad es
toda aquella relacionada con las incidencias ambientales generadas durante todo el ciclo de vida
de dichos productos. Además también se exponen las mejoras potenciales necesarias para
transformar estos productos en bienes o servicios amigables con el medio ambiente, las cuales
servirán de base previa para la definición de los criterios ambientales para conseguir la
ecoetiqueta. Adicionalmente, se hace una descripción del producto, del grado de aceptación de las
mejoras ambientales por parte del consumidor final y de su viabilidad económica, de algunos de
los suministradores existentes y, de las políticas y acuerdos ambientales existentes tanto a nivel
nacional como internacional.
3.5.1
Productos agropecuarios seleccionados: banano, piña y sandía
La producción de frutas está fundamentalmente orientada al mercado exterior. En general, existen
pocas plantaciones cuya producción se destine al mercado interior o nacional. Según los datos
disponibles del último censo agropecuario de la República, que data del año 200131, la producción
total de bananos y piñas fue de 21,513,468 racimos y 6,438,739 unidades, respectivamente.
Mientras que el total de ventas de cada uno de estos rubros fue de 18,704,254 racimos y
5,790,365 unidades, es decir, un 87% y un 90% respecto al total de producción de banano y piña.
En cambio, para otros productos como las naranjas o el mango este porcentaje se reduce a un 42%
y a un 8%, respectivamente.
A continuación se presenta, en fichas, la descripción de los productos agropecuarios
seleccionados. En cada una de ellas se detalla la información relativa al producto seleccionado, el
impacto ambiental asociado a su producción y las posibles mejoras ambientales. Cabe destacar
que las mejoras ambientales de la producción nunca deben influir negativamente en la calidad
final del producto y, por lo tanto, su uso no conllevará ningún peligro para la salud humana.
31
La fruticultura en Panamá: potencial socioeconómico e iniciativas para impulsar su desarrollo. Instituto Interamericano
de Cooperación para la Agricultura, 2008.
70
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
3.5.1.1
Descripción y análisis ambiental de la producción de banano en la República de
Panamá:
Producto seleccionado
Banano
Categoría de producto: Frutas - Sector de producción: Agropecuario
Descripción
Consumo y
producción
La producción de banano a nivel mundial corresponde aproximadamente al
12% del total de frutas producidas. En 2009, el área de banano cosechada de la
República ascendía a 9,000 ha Las enfermedades y plagas que azotan a esta
cosecha son los factores limitantes de su producción, siendo los nematodos
fitoparásitos y el hongo fusatium oxyporum (el mal de Panamá) las plagas más
importantes y el nematodo barrenador Radoholus el más destructor en la zona
de producción de Centroamérica y el Caribe. El remedio más extendido ha sido
y es el uso de plaguicidas y fungicidas pero en la actualidad se unen varios
factores en su contra: resistencia al control químico de las plagas (adaptación al
medio), la contaminación ambiental y la necesidad de competir con un
mercado internacional donde la producción limpia se está extendido día a día.
En este sentido, el desarrollo y la implementación de bioproductos de
aplicación y control para la lucha contra las plagas y enfermedades está siendo
ampliamente aceptado e incentivado. Específicamente en la República de
Panamá, el IDIAP32 colabora en la investigación de estos bioproductos en
colaboración de CATIE33, INIBAP34 y otros tres institutos nacionales de
investigación. Además, el menor uso de productos químicos reducirá los riesgos
laborales de los agricultores y poblaciones vecinas, ya que los plaguicidas
aplicados en las plantaciones son altamente tóxicos.
Consumo nacional: 7.5 kg/habitante/año35 (2004)
Producción mundial: 106,541,709 t36 (2011)
32
IDIAP: Instituto de Investigación Agropecuaria de Panamá.
33
CATIE: Centro Agrónomo Tropical de Investigación y Enseñanza de Costa Rica.
34
INIBAB: International Network for the Improvement of Banana and Plantain..
35
La fruticultura en Panamá: potencial socioeconómico e iniciativas para impulsar su desarrollo. Instituto Interamericano
de Cooperación para la Agricultura, 2008.
36
FAOSTAT: Organización de las Naciones Unidas para la alimentación y la agricultura.
71
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Producto seleccionado
Banano
Categoría de producto: Frutas - Sector de producción: Agropecuario
IMPACTOS AMBIENTALES ASOCIADOS AL CICLO DE VIDA
ETAPA
IMPACTO AMBIENTAL
Adecuación del suelo
Impacto negativo temporal
Deforestación (impacto severo, local, reversible a muy largo plazo, no hay
sensibilidad en las partes interesadas, no hay legislación).
Suelo sometido a erosión. Pérdida de suelo fértil en zonas tropicales por el
incremento de las superficies dedicadas al cultivo que posteriormente no
son recuperadas o regeneradas, quedando sometidas a importantes
causantes de la erosión (impacto moderado, zonal, irreversible sin acciones
específicas de recuperación, no hay sensibilidad en las partes interesadas, no
hay legislación).
Pérdida de biodiversidad (impacto severo, local, irreversible, no hay
sensibilidad en las partes interesadas, no hay legislación).
Consumo energético y emisiones de gases de motores de combustión
(impacto moderado, local, reversible, poca sensibilidad en las partes
interesadas, hay legislación).
Cultivo
Impacto negativo permanente
Uso intensivo de fertilizantes minerales. Contaminación de suelos y capa
freática y riesgo de eutrofización en cuencas próximas por uso excesivo de
fertilizante minerales, especialmente potásicos (impacto moderado, zonal,
reversible a muy largo plazo, no hay sensibilidad en las partes interesadas,
hay legislación).
Aplicación de pesticidas que generan la pérdida de biodiversidad de flora y
fauna local. Se estima que sólo el 1% del volumen total de plaguicida
aplicado en el cultivo alcanza su objetivo. Entre el 99% restante, un 25% es
retenido en el follaje, un 30% llega al suelo y un 44% se difunde a la
atmósfera y a los sistemas acuáticos por escorrentía y lixiviación37 (impacto
de intensidad media, zonal, irreversible, no hay sensibilidad en las partes
interesadas, hay legislación pero no se sabe si se cumple en cuanto a
pesticidas empleados y dosis).
Agotamiento de recursos hídricos por el consumo de agua (impacto de
intensidad media, zonal, reversible, no hay sensibilidad en las partes
interesadas, no hay legislación).
Generación de residuos peligrosos: envases de pesticidas y fertilizantes
empleados (impacto de intensidad media, zonal, reversible, no hay
sensibilidad en las partes interesadas, no hay legislación).
37
Brady, N.C. and Weil, R.R., 1996. Soils and chemical pollution. Chapter 18 “The nature and properties of soils”. Prentoss
Hall Inrnal.
72
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Producto seleccionado
Banano
Categoría de producto: Frutas - Sector de producción: Agropecuario
Impacto negativo temporal
Cosecha
Alta producción de deshechos por podas y destríos de fruto que son un
potencial foco de contaminación orgánica en suelos y atmósfera si no son
gestionados adecuadamente. En caso de ser compostados se obtiene un
fertilizante orgánico rico en potasio, idóneo para utilizar en el cultivo
(impacto medio, zonal, reversible, no hay sensibilidad en las partes
interesadas, no hay legislación).
Distribución y
comercialización
Impacto negativo permanente
Potencial de
mejora
Consumo energético y contaminación ambiental por emisión de gases de
efecto invernadero durante el transporte, distribución y comercialización de
la cosecha (severidad baja, global, reversible dentro del mercado local, no
hay sensibilidad en las partes interesadas, no hay legislación).
Contaminación de suelos y aguas, emisión de olores por la generación de
residuos de envases (severidad media, global, reversible dentro del mercado
local, no hay sensibilidad en las partes interesadas, hay legislación).
Necesidad y repercusión
Los impactos ambientales ligados a su producción se verán mejorados por
diferentes aspectos de su cultivo:
- En cuanto a la sustitución de fertilizantes minerales por fertilizantes
orgánicos las principales ventajas serían:
o Mejora de la estructura física del suelo por el incremento de su
contenido en materia orgánica y complejos húmicos, lo que facilita el
laboreo del suelo (menor consumo energético de la maquinaria) y
mejora su capacidad de retención hídrica (ahorro en el consumo de
agua).
o Mejora de la microbiota del suelo, con una mayor diversidad y cantidad,
lo que ejerce de primera defensa contra plagas y enfermedades, a la vez
que incrementa la eficiencia en la movilización de nutrientes del suelo y
su disposición para las plantas.
o Con los fertilizantes orgánicos el suelo no sólo recibe N, P y K, si no
también otros micronutrientes y oligoelementos (Mg, Ca, Fe, S, Si,…) de
los que carecen los fertilizantes minerales y que el suelo no repone. Su
disponibilidad para las plantas permiten que estas puedan desarrollarse
más saludablemente, incrementen su resistencia física y biológica a
condiciones adversas climatológicas y/o de plagas, y potencialmente
podría incrementar la calidad organoléptica y nutricional de los frutos.
o La sustitución de fertilizantes minerales por orgánicos también lleva
consigo un importante ahorro energético en lo relativo a la producción
de los primeros, ya que la captación de N atmosférico tiene importantes
73
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Producto seleccionado
Banano
Categoría de producto: Frutas - Sector de producción: Agropecuario
consumos de energía. A esto hay que además añadirle los beneficios
sobre la reducción en emisiones de CO2 durante su fabricación.
o Para que con el uso de fertilizantes orgánicos estabilizados (no los
excrementos o deyecciones ganaderas) se den episodios de
contaminación de capas freáticas o cursos de agua cercanos al punto de
aplicación, sería necesario aportar dosis elevadísimas al suelo, algo que
no sucede con los fertilizantes minerales, que son más solubles y
rápidamente se movilizan y pueden afectar y contaminar el entorno,
con riesgo además de eutrofización de cuencas, afecciones de aguas
potables, etc.
o Potencial mejora en el aprovechamiento y transformación de residuos
orgánicos generados en la zona, lo que no sólo reduce el impacto
ambiental de estos y los costes económicos, energéticos y ambientales
de su gestión por otras vías. Su tratamiento local por compostaje
permitirá potenciar la economía local, generar empleos en la zona y
transformar un residuo o residuos en un producto valorizable. En el
caso del banano este aprovechamiento es todavía mayor, ya que es un
cultivo deficitario en K que necesita para su desarrollo y que
normalmente se aporta en forma mineral, lo que implica altos costos
económicos y energéticos en su transporte hasta el cultivo. Los restos
de frutos, raquis y podas del cultivo banano son muy ricos en K, por lo
que si se compostaran se podría recuperar y reintroducir ese K al
cultivo con el compost, reduciendo notablemente la dependencia de
fuentes de K externas.
o También hay que considerar las mejoras laborales y sociales para el
entorno de los cultivos que suponen la sustitución de los fertilizantes
minerales, cuyo uso y exposición a los mismos entrañan unos niveles de
toxicidad potencialmente altos, lo que no ocurre con los fertilizantes
orgánicos.
- En cuanto a la sustitución de pesticidas y plaguicidas industriales las
mejoras ambientales serían:
o La progresiva disminución de micronutrientes y oligoelementos del
suelo que se produce por el uso de fertilizantes minerales conlleva que
la planta es más sensible a plagas y enfermedades, por lo que precisa
una aplicación de plaguicidas cada vez más elevada para mantenerla
protegido. Esto afecta ya no sólo al entorno del cultivo (atmósfera,
suelo, capas freáticas, fauna y flora locales, poblaciones cercanas,
trabajadores, etc.) si no también a la calidad del fruto o de la cosecha,
donde pueden quedar restos o trazas de estos pesticidas y que se
incorporan a la cadena trófica al ser consumidos, con efectos nocivos
para la salud humana.
o Un adecuado planteamiento y condiciones del cultivo, introduciendo
74
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Producto seleccionado
Banano
Categoría de producto: Frutas - Sector de producción: Agropecuario
fertilizantes orgánicos, fungicidas y plaguicidas también orgánicos
(como puede ser el té de compost), junto con la combinación de
diferentes cultivos complementarios en un mismo terreno, evitaría la
necesidad de uso de estos pesticidas industriales.
o Obviamente la fabricación industrial de estos productos no es sólo
altamente contaminante, si no que su impacto es también relativo a un
fuerte consumo energético y emisiones de CO2 a la atmósfera, a lo que
habría que sumar los costes económicos, energéticos y ambientales de
su transporte.
- A mayores habría que considerar que el cambio a una producción ecológica
u “orgánica” conlleva también una mejora en el nivel de conocimiento,
concienciación y protección sobre el entorno en la población de la zona
donde se sitúa el cultivo, lo que conllevará la adopción de prácticas, e
incluso potencialmente de políticas, encaminadas a un mejor uso y gestión
de los recursos ambientales.
La implantación de directrices ambientales conlleva una adaptación de los
procesos productivos. Ésta puede generar mayores inversiones iniciales a las
Viabilidad
empresas productoras. Además, en el sector agropecuario es necesario un
técnica,
tiempo de recuperación del medio antes de poder certificar la producción
industrial y
sostenible. Este periodo que puede durar entre 1 y 3 años38. Con el paso del
económica
tiempo, y debido a la mayor concienciación social, la demanda de estos
productos ambientalmente sostenibles incrementará, aumentando así las
ganancias del sector.
En general, el consumidor tiende a decantarse hacia la adquisición de bienes de
óptima relación calidad-precio. Muchas veces este equilibrio se ve
enmascarado por los criterios de calidad que el consumidor establece, es decir,
la calidad se suele asociar al aspecto del producto y sabor del producto,
Actitudes,
factores no siempre relacionados con la calidad y mucho menos con los
preferencias y
criterios ecológicos de su producción. En este sentido, la transparencia e
percepciones
información al consumidor sobre el sistema de ecoetiquetado puede generar
un cambio en la percepción ciudadana sobre la calidad del producto
decantándose sobre los productos ecoetiquetados como rubros de mayor
calidad y respetuosos con el medio ambiente.
38
Franco, D., 2010. Plan de exportación del banano orgánico. Universidad Nacional de Ingeniería, Perú.
75
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Producto seleccionado
Banano
Categoría de producto: Frutas - Sector de producción: Agropecuario
Aptitud para
el uso
Equivalencia
en uso
La calidad del banano, así como cualquier otra fruta climática, está sujeta a su
madurez fisiológica y comercial. La madurez física del banano se determina a
través de ciertas características relacionadas con su aspecto, algunas de ellas
objetivas, como el tamaño y el peso, y otras subjetivas, como el color, el sabor,
la textura y el aroma, entre otras. En cambio, la madurez comercial engloba la
adecuación del rubro para satisfacer los requisitos de los consumidores y lo
establecido en las normativas, esto es la ausencia de defectos y el contenido de
residuos de pesticidas.
El banano es un fruto muy susceptible a sufrir daños mecánicos. Un
empaquetamiento inadecuado puede producir manchas en la piel del fruto u
otras deformaciones que alteren su aspecto. En este sentido, la evaluación de
la calidad después del empaquetado es crucial para el descarte de las unidades
dañadas para su comercialización. El control de calidad se hace en distintas
etapas y/o lugares:
- En el país de producción.
- En el punto de destino (muelle).
- En el punto de compra.
Globalmente, es necesario tener un registro de calidad en cada una de las
etapas del proceso desde el crecimiento del fruto hasta la última etapa de
comercialización en el mercado.
ALIMENTACIÓN. Los criterios ecológicos definidos a través de la etiqueta
ecológica deben ser equivalentes con los solicitados en los principales países de
exportación. En caso de no cumplir con los requisitos de ecoetiquetado del país
de destino, el rubro en cuestión no tendrá interés comercial por lo que no se
potenciará su exportación. Las bananas producidas en cultivo orgánico deben
asegurar la conformidad con los procedimientos de crecimiento orgánico.
El banano producido en ecológico presenta las mismas características de uso
que los bananos convencionales. Se trata de un producto destinado
principalmente al consumo humano, del cual se generan además unos
desperdicios sólidos o, en ocasiones, unidades que no superan el control de
calidad que las autoriza para el uso pero que pueden tener otros destinos
diferentes al consumo humano.
Unidades defectuosas no aptas para su comercialización por su aspecto físico
pueden ser destinadas al consumo animal, siempre y cuando éstas no puedan
presentar ningún riesgo sobre la salud animal.
ABONO. Los desperdicios generados tras el consumo junto con las unidades
que se encuentren en mal estado de conservación y no sean aptas para el
consumo animal pueden ser valorizados para su uso como fertilizantes
orgánicos del suelo.
76
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Producto seleccionado
Banano
Categoría de producto: Frutas - Sector de producción: Agropecuario
Normativa
referente de
los
principales
países de
exportación
- Certificado Fitosanitario y tratamiento al embalaje de madera (NIMF Nº 15).
Comunidad Europea, Estados Unidos de América.
- Certificado Fitosanitario con una Declaración adicional en el que consigne que
los frutos proceden de un país libre de la Mosca oriental de la fruta
Bactroceradorsalis. República de Chile.
- Declaración adicional en el Certificado Fitosanitario en el que se consigne que
el envío ha sido inspeccionado y está libre de: Anastrephaludens; Anastrepha
oblicua y Anastrephafraterculus: Anastrephaserpentina. Taiwán.
77
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
3.5.1.2
Panamá
Descripción y análisis ambiental de la producción de piña en la República de
Producto seleccionado
Piña
Categoría de producto: Frutas - Sector de producción: Agropecuario
Descripción
A nivel mundial la piña es el segundo fruto tropical de mayor producción después
del mango.
El cultivo de la piña, como la mayoría de plantaciones agrícolas, tiene asociado un
elevado impacto ambiental y social. Este impacto se asocia mayoritariamente al
uso de compuestos químicos de elevada toxicidad para la lucha contra las plagas y
enfermedades, pero existen otros que también deben ser considerados y
evaluados. Éstos están asociados directamente a la erosión generada por ciertas
técnicas de siembra y riego a favor de la pendiente. Debido a la fuerte inclinación
del terreno también se favorece la sedimentación de una alta carga de sustrato en
lechos y ríos. En plantaciones situadas en zonas de elevadas precipitaciones y
suelos con una fuerte inclinación, las lluvias pueden llegar a provocar la pérdida
39
de la calidad y fertilidad del suelo en menos de 20 años .
En la actualidad existen diferentes técnicas para
minimizar el impacto ambiental asociado a este tipo de
cultivos. En general, se propone sustituir los plaguicidas
por otro tipo de compuestos conocidos con el nombre
de bioproductos por su condición natural. En cuanto al
daño causado en las cuencas hidrográficas por la
sedimentación del suelo, se están empezando a aplicar
el uso de barreras vivas como citronela, hierba de limón o pasto humidícola para
delimitar los límites de la cosecha.
Entre otros aspectos a considerar, también se debe promover el uso de
fertilizantes orgánicos, gestionar adecuadamente las aguas residuales para
prevenir la contaminación de las aguas y tratar debidamente los residuos sólidos
orgánicos derivados de la cosecha antes de su aplicación en el suelo.
Consumo y
producción
Consumo nacional: 9.2 kg/habitante/año (2004)
41
Producción mundial: 19,398,440 t (2011)
40
39
San Joaquín, L.E., 2007. Diagnóstico ambiental de la producción de piña en el distrito de la Chorrea (Panamá).
40
La fruticultura en Panamá: potencial socioeconómico e iniciativas para impulsar su desarrollo. Instituto Interamericano
de Cooperación para la Agricultura, 2008.
41
FAOSTAT: Organización de las Naciones Unidas para la alimentación y la agricultura.
78
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Producto seleccionado
Piña
Categoría de producto: Frutas - Sector de producción: Agropecuario
IMPACTOS AMBIENTALES ASOCIADOS AL CICLO DE VIDA
ETAPA
IMPACTO AMBIENTAL
Cultivo
Adecuación del suelo
Impacto negativo temporal
Deforestación (impacto severo, local, reversible a muy largo plazo, no hay
sensibilidad en las partes interesadas, no hay legislación).
Suelo sometido a erosión. Pérdida de suelo fértil en zonas tropicales por el
incremento de las superficies dedicadas al cultivo que posteriormente no
son recuperadas o regeneradas, quedando sometidas a importantes
causantes de la erosión (severidad moderada, zonal, irreversible sin acciones
específicas de recuperación, no hay sensibilidad en las partes interesadas, no
hay legislación).
Pérdida de biodiversidad (impacto severo, local, irreversible, no hay
sensibilidad en las partes interesadas, no hay legislación).
Consumo energético y emisiones de gases de motores de combustión
(severidad moderada, local, reversible, poca sensibilidad en las partes
interesadas, hay legislación).
Potenciación de monocultivos intensivos que generan un fuerte impacto
social al dejar de utilizarse el suelo fértil para el cultivo de otras especies
hortícolas para alimentación de la población local (severidad media, local,
reversible, poca sensibilidad en las partes interesadas, no hay legislación)
Impacto negativo permanente
Uso intensivo de fertilizantes minerales. Contaminación de suelos y capa
freática y riesgo de eutrofización en cuencas próximas por uso excesivo de
fertilizante minerales (severidad moderada, zonal, reversible a muy largo
plazo, no hay sensibilidad en las partes interesadas, hay legislación).
Aplicación de pesticidas, especialmente mediante fumigación aérea generan
la pérdida de la biodiversidad local y afecta negativamente a la salud de las
poblaciones vecinas (severidad alta, zonal, irreversible, no hay sensibilidad
en las partes interesadas, hay legislación pero no se sabe si se cumple en
cuanto a pesticidas empleados y dosis).
Agotamiento de recursos hídricos por el consumo de agua (severidad media,
zonal, reversible, no hay sensibilidad en las partes interesadas, no hay
legislación).
Contaminación de agua, suelo y atmosfera por la generación de residuos
peligrosos: envases de pesticidas y fertilizantes empleados (severidad media,
zonal, reversible, no hay sensibilidad en las partes interesadas, no hay
legislación).
79
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Producto seleccionado
Piña
Categoría de producto: Frutas - Sector de producción: Agropecuario
Alta producción de deshechos por podas y destríos de fruto que son un
potencial foco de contaminación orgánica en suelos y atmósfera si no son
gestionados adecuadamente (severidad media, zonal, reversible, no hay
sensibilidad en las partes interesadas, no hay legislación).
Impacto negativo permanente
Distribución y
comercialización
Cosecha
Impacto negativo temporal
Consumo energético en el transporte, distribución y comercialización de la
cosecha; generación de gases de efecto invernadero (severidad baja, global,
reversible dentro del mercado local, no hay sensibilidad en las partes
interesadas, no hay legislación).
Generación de residuos de envases y embalajes que afectan al suelo, la
atmosfera y las capas de aguas y tienen repercusión sobre la salud humana
(severidad media, global, reversible dentro del mercado local, no hay
sensibilidad en las partes interesadas, hay legislación).
Necesidad y repercusión
Potencial de
mejora
Además de todo lo expuesto en para el producto banano (excepto lo
especifico del banano), en el caso de la piña las aplicación de mejoras
también conllevará las siguientes ventajas:
o Es un tipo de cultivo que por sus técnicas agrícolas supone un
importante impacto sobre el suelo, generando importantes pérdidas
del mismo y potenciando su erosión. Además de mermar
notablemente la fertilidad de la zona de cultivo y crear una mayor
dependencia de fertilizantes minerales, el suelo no es un recurso
renovable, lo que supone que el cultivo tendrá cada vez menos
rendimiento y viabilidad económica.
o Un suelo al que se le aporte materia orgánica como fertilizante
alcanza una textura y porosidad que le permite mejorar su capacidad
de retención hídrica. Gracias a esto puede conseguir una mejor
gestión del riego y de su gestión, así como el aprovechamiento del
agua de lluvia.
o El cultivo de piña se suele tratar de una producción intensiva en
monocultivo, lo que genera un impacto social al no dedicarse suelo
fértil a la producción de especies hortícolas para la alimentación de la
población local.
o La aplicación de pesticidas en el cultivo de piña se realiza
principalmente mediante fumigación en avioneta, por lo que su
reparto puede afectar no sólo de manera no controlada al entorno
más inmediato al cultivo, si no también llegar a alcanzar, en mayores
o menores dosis, tanto a trabajadores como a zonas pobladas
cercanas.
o Los cultivos ecológicos o en orgánico permiten incorporar otras
especies vegetales donde se consiga crear barreras vegetales que
80
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Producto seleccionado
Piña
Categoría de producto: Frutas - Sector de producción: Agropecuario
Viabilidad
técnica,
industrial y
económica
Actitudes,
preferencias y
percepciones
Aptitud para el
uso
mitiguen tanto la entrada de plagas al cultivo, como para minimizar o
evitar la contaminación o las afecciones a zonas limítrofes.
La implementación de medidas correctoras para conseguir una producción
más limpia en el cultivo de la piña conlleva ciertas medidas que pueden
ser implementadas con un coste reducido como es el caso de las barreras
vivas y el uso sostenible de los sistemas de riego. En cuanto al uso de
bioproductos se debe tener en cuenta que debe transcurrir un cierto
tiempo de eliminación de los contaminantes existentes en el suelo antes
de poder comercializar un producto cómo ecológico. En este sentido, la
mayor concienciación ambiental de las entidades públicas y la ciudadanía
generarán una mayor demanda de esta clase de cultivos y un creciente
porcentaje de consumidores finales dispuestos a asumir un mayor coste
de producción y adquisición. Las intensas campañas informativas que se
han ido desarrollando en países como Reino Unido, Dinamarca, Austria,
Suiza, Estados Unidos y Canadá42 han generado un posicionamiento firme
de los consumidores que, en general, se resume brevemente en dos
aspectos:
- Mayor involucración de la población en el cuidado del medio
ambiente.
- Desconfianza frente a los sistemas de cultivo convencional por el uso
masivo de fertilizantes no orgánicos, plaguicidas, herbicidas e
insecticidas químicos, así como un mayor consumo de agua y otros
recursos materiales y energéticos.
Experiencias recientes en países de Latinoamérica43 en cuanto a la
aceptación de estos productos orgánicos en el mercado demuestran una
fuerte concienciación de los productores pero inciden en que se trata de
un mercado local debido a la falta de certificaciones que avalen la
credibilidad del producto. Otros informes y notas de prensa destacan la
repercusión de la actual crisis económica, que afecta mayoritariamente a
la Unión Europea y a los Estados Unidos de América, en la evolución de la
demanda de estos productos.
Es difícil saber con precisión el momento en que las piñas están
preparadas para ser cosechadas. Comúnmente, tanto el consumidor final
como el comercializador valoran la óptima madurez del producto a través
de su tacto, por lo que éste debe ser un claro parámetro a tener en cuenta
42
Federación Onubense de Empresarios:http://www.foe.es/portal/nuevosmercados/txtT03-04.html
43
Dirección General de Competitividad Agraria. Industrialización de piña orgánica en Iquitos, 2011 (nota de prensa nº 1).
81
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Producto seleccionado
Piña
Categoría de producto: Frutas - Sector de producción: Agropecuario
Equivalencia en
uso
al definir la aptitud para el uso.
Dos de los principales problemas de calidad que presenta la piña son el
síntoma del corazón negro y el deterioro de la corona. El primero es
debido a un almacenamiento continuo del rubro a temperaturas inferiores
a 21ºC y la única manera de verificar este daño es abriendo el fruto. En
cambio, el deterioro del estado de la corona de la piña se detecta a simple
vista, por lo que es un factor determinante en el control de calidad de la
piña.
Las piñas se catalogan en tres categorías en función de su calidad, de
mayor a menos se clasifican en extra, categoría I y categoría II.
- Categoría extra: en caso de presentar algún defecto, éste debe ser
superficial y muy leve. La corono debe ser recta y sin brotes, y en caso de
no haberse recortado, su longitud debe oscilar entre el 50 y el 150 % de la
longitud del fruto.
- Categoría I: se permiten defectos leves de forma, de coloración
(incluyendo manchas producidas por el sol) y de cascara. En ningún caso
deberán afectar a la pulpa del fruto. La corona debe presentar las mismas
características exigidas en el producto de calidad extra.
- Categoría II: se trata de productos que no pueden englobarse en las
categorías superiores pero que satisfacen los requerimientos mínimos. Se
permiten defectos de forma, de coloración (incluyendo los daños
producidos por la radiación solar) y en la cascara siempre que no
deterioren el estado de la pulpa del fruto. La corona deberá ser simple o
doble, curva o recta, y sin brotes.
En este sentido, el aspecto físico del producto juega un factos primordial
en la aptitud para el uso considerada por el consumidor. Finalmente, esta
aptitud debe ser corroborada por el aroma y gusto esperado en el
momento de su consumo. No hay que olvidar que la calidad de la piña se
ve altamente afectada por las bajas temperaturas, por lo que una mala
conservación del producto antes de su consumo (por ejemplo su
almacenamiento en el frigorífico) puede reducir notablemente la calidad
de éste.
ALIMENTACIÓN. El principal uso de la piña se destina a la alimentación
humana. Para permitir su exportación las unidades deben cumplir con los
reglamentos de calidad establecidos en los países principales de
exportación, ya sea en producción convencional u orgánica. Si no se
cumple con los criterios o especificaciones requeridas no se considerará
apto para el uso en el país en cuestión.
Algunas piezas pueden no tener la aptitud para el uso esperada, ya que
82
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Producto seleccionado
Piña
Categoría de producto: Frutas - Sector de producción: Agropecuario
visualmente no es lo que el consumidor espera, pero que su aspecto no
merma su las propiedades del producto. En este caso pueden ser
destinadas a la producción de piensos para el consumo animal.
ABONOS ORGÁNICOS. Los desperdicios generados tras el consumo junto
con las unidades que se encuentren en mal estado de conservación
pueden ser valorizados para su uso como fertilizantes orgánicos del suelo.
Información
adicional de
referencia
- Manual Técnico de Buenas Prácticas Agrícolas del cultivo de Piña,
Panamá 1999.
83
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
3.5.1.3
Panamá
Descripción y análisis ambiental de la producción de la sandía en la República de
Producto seleccionado
Sandía
Categoría de producto: Frutas - Sector de producción: Agropecuario
Actualmente, en Panamá, el cultivo de sandías se considera una
producción no tradicional que se ha desarrollado con fines de exportación.
Se trata de un fruto de origen africano y que se cultiva en Centroamérica.
Su desarrollo óptimo se alcanza a una temperatura de 35°C y una
humedad en torno al 50-60%.
La sandía, como cualquier otro fruto, es susceptible a padecer problemas
derivados de plagas por pulgones, ácaros, minadores, tisanópteros,
moscas blancas y parásitos del suelo, y enfermedades tanto fúngicas como
virales. En general, para combatir estas dificultades las cosechas
convencionales tratan sus cultivos con productos agroquímicos, los cuales
son perjudiciales para el medio ambiente y la salud humana. Además,
Descripción
frecuentemente éstos son aplicados en grandes cantidades y con
demasiada frecuencia. En cuanto al sistema de riego no se suelen
considerar las características intrínsecas de la zona para la gestión
sostenible de este recurso.
En los cultivos sustentables de sandía, la remediación de las plagas y
enfermedades se prioriza mediante métodos culturales y biológicos44. En
el término cultural se engloban métodos preventivos como la adecuada
rotación de cultivos, la utilización de variedades resistentes, elección del
periodo de cultivo más adecuado, equilibrio adecuado de nutrientes, etc.
Mientras que los biológicos consisten en aprovechar la acción natural de
organismos perjudiciales sobre las plagas. Siendo siempre preferible
potenciar la acción de la fauna autóctona.
Consumo y
producción
Consumo nacional: 0.3 kg/habitante/año45 (2004)
Producción mundial: 94,606,311 t46 (2011)
44
Vicent, J., Miguel, A., Manares, F., 2002. El cultivo de la sandía. Fundación Caja Rural Valencia Ed. Mundi-Prensa
(España).
45
La fruticultura en Panamá: potencial socioeconómico e iniciativas para impulsar su desarrollo. Instituto Interamericano
de Cooperación para la Agricultura, 2008.
46
FAOSTAT: Organización de las Naciones Unidas para la alimentación y la agricultura.
84
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Producto seleccionado
Sandía
Categoría de producto: Frutas - Sector de producción: Agropecuario
IMPACTOS MABIENTALES ASOCIADOS AL CICLO DE VIDA
ETAPA
IMPACTO AMBIENTAL
Cosecha
Cultivo
Adecuación del suelo
Impacto negativo temporal
Suelo sometido a erosión. Pérdida de suelo fértil en zonas tropicales por el
incremento de las superficies dedicadas al cultivo que posteriormente no son
recuperadas o regeneradas, quedando sometidas a importantes causantes
de la erosión (severidad moderada, zonal, irreversible sin acciones específicas
de recuperación, no hay sensibilidad en las partes interesadas, no hay
legislación)
Consumo energético y emisiones de gases de motores de combustión
(severidad moderada, local, reversible, poca sensibilidad en las partes
interesadas, hay legislación).
Impacto negativo permanente
Uso intensivo de fertilizantes minerales. Contaminación de suelos y capa
freática y riesgo de eutrofización en cuencas próximas por uso excesivo de
fertilizante minerales, especialmente potásicos (severidad moderada, zonal,
reversible a muy largo plazo, no hay sensibilidad en las partes interesadas,
hay legislación).
Aplicación de pesticidas y fungicidas que provocan una disminución de la
flora y fauna local (severidad media, zonal, irreversible, no hay sensibilidad
en las partes interesadas, hay legislación pero no se sabe si se cumple en
cuanto a pesticidas empleados y dosis).
Agotamiento de recursos hídricos por el elevado consumo de agua derivado
de la mala gestión del riego (severidad media, zonal, reversible, no hay
sensibilidad en las partes interesadas, no hay legislación).
Generación de residuos peligrosos: envases de pesticidas y fertilizantes
empleados que contribuyen en la contaminación de las matrices ambientales
(severidad media, zonal, reversible, no hay sensibilidad en las partes
interesadas, no hay legislación).
Impacto negativo temporal
Alta producción de deshechos de destríos del fruto que son un potencial foco
de contaminación orgánica en suelos y atmósfera si no son gestionados
adecuadamente (severidad media, zonal, reversible, no hay sensibilidad en
las partes interesadas, no hay legislación)
85
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Producto seleccionado
Sandía
Categoría de producto: Frutas - Sector de producción: Agropecuario
Distribución y
comercialización
Impacto negativo permanente
Consumo energético en el transporte, distribución y comercialización de la
cosecha; generación de gases de efecto invernadero (severidad baja, global,
reversible dentro del mercado local, no hay sensibilidad en las partes
interesadas, no hay legislación).
Generación de residuos de envases y embalajes (severidad media, global,
reversible dentro del mercado local, no hay sensibilidad en las partes
interesadas, hay legislación).
Necesidad y repercusión
Además de todo lo expuesto en el caso del banano y la sandía relacionado
con el cultivo de la sandía en este caso también se deben destacar las
siguientes mejoras:
o Es un cultivo rastrero donde se genera una cantidad importante de
restos vegetales tras la cosecha, que deberían ser gestionados
adecuadamente. Mediante su aprovechamiento para producir un
fertilizante orgánico, o ser parte de su composición, se reduce tanto
el impacto ambiental de la inadecuada gestión de este residuo
orgánico (vertido, quema,…), como los costes económicos, bien
derivados de otro modelo de gestión (recogida del residuo y
Potencial de
transporte para su tratamiento) o de adquisición de fertilizantes
mejora
minerales.
o Se trata de un cultivo donde la gestión de los recursos hídricos es
especialmente importante, por lo que un suelo ser rico en materia
orgánica (conseguido por la fertilización con productos orgánicos),
permite mejorar la eficiencia de los riegos y la gestión de agua que se
utiliza, así como un mayor aprovechamiento del agua de lluvia.
o También, al ser un cultivo rastrero, es más sensible a las
enfermedades causadas por hongos, por lo que se pueden utilizar
extractos orgánicos líquidos, como té de compost, para su aplicación
superficial y conseguir así reducir o evitar las necesidades de emplear
fungicidas industriales.
86
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Producto seleccionado
Sandía
Categoría de producto: Frutas - Sector de producción: Agropecuario
Viabilidad
técnica,
industrial y
económica
La implementación de medidas correctoras para conseguir una producción
más limpia en el cultivo de la piña conlleva ciertas medidas que pueden
ser implementadas con un coste reducido como es el caso de las barreras
vivas y el uso sostenible de los sistemas de riego. En cuanto al uso de
bioproductos se debe tener en cuenta que debe transcurrir un cierto
tiempo de eliminación de los contaminantes existentes en el suelo antes
de poder comercializar un producto cómo ecológico. En este sentido, la
mayor concienciación ambiental de las entidades públicas y la ciudadanía
generarán una mayor demanda de esta clase de cultivos y un creciente
porcentaje de consumidores finales dispuestos a asumir un mayor coste
de producción y adquisición. Las intensas campañas informativas que se
han ido desarrollando en países como Reino Unido, Dinamarca, Austria,
Suiza, Estados Unidos y Canadá47 han generado un posicionamiento firme
de los consumidores que, en general, se resume brevemente en dos
aspectos:
- Mayor involucración de la población en el cuidado del medio
ambiente.
Desconfianza frente a los sistemas de cultivo convencional por el uso
masivo de fertilizantes no orgánicos, plaguicidas, herbicidas e insecticidas
químicos, así como un mayor consumo de agua y otros recursos
materiales y energéticos.
Actitudes,
percepciones y
preferencias
Experiencias recientes en países de Latinoamérica48 en cuanto a la
aceptación de estos productos orgánicos en el mercado demuestran una
fuerte concienciación de los productores pero inciden en que se trata de
un mercado local debido a la falta de certificaciones que avalen la
credibilidad del producto. Otros informes y notas de prensa destacan la
repercusión de la actual crisis económica, que afecta mayoritariamente a
la Unión Europea y a los Estados Unidos de América, en la evolución de la
demanda de estos productos.
Aptitud para el
uso
El consumidor final valora la calidad de la sandía a través de su aspecto
físico y de su sabor. Ambos factores influirán en la percepción de la aptitud
para el uso del fruto generando una mayor o menor confianza en su
procedencia. La sandía debe ser simétrica (ovalada o cilíndrica, acatada
47
Federación Onubense de Empresarios:http://www.foe.es/portal/nuevosmercados/txtT03-04.html
48
Dirección General de Competitividad Agraria. Industrialización de piña orgánica en Iquitos, 2011 (nota de prensa nº 1).
87
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Producto seleccionado
Sandía
Categoría de producto: Frutas - Sector de producción: Agropecuario
Equivalencia en
uso
por los extremos) y su superficie debe ser cerosa y de apariencia brillante
sin presentar cicatrices, quemaduras por el sol ni suciedad, es decir, restos
de tierra. Otros requisitos mínimos de calidad para garantizar la
satisfacción del usuario son la ausencia de: plagas y daños causados por
las mismas, humedad exterior y manchas oscuras en el interior del fruto.
Igualmente, su aptitud para el uso vendrá marcada por el gusto y el
aspecto interior. El consumidor espera un fruto de gusto dulce en el que,
además, la carne interior tenga un color rojo intenso y que se encuentre
en un estado de maduración adecuado. La falta de madurez del fruto se
caracteriza por la falta de sabor y una pulpa excesivamente porosa. En
cambio, si el fruto está demasiado maduro su pulpa será excesivamente
traslúcida o fermentada.
ALIMENTACIÓN. El fruto destinado a su exportación debe cumplir con las
características químicas, nutricionales y microbiológicas requeridas en el
país de destino. Asimismo, en caso de ser un rubro producido para el
consumo nacional éste debe presentar los parámetros límite establecidos.
Los productos certificados con ecoetiquetas nacionales y destinados a la
exportación deben cumplir con las exigencias de las ecoetiquetas del país
de destino para garantizar que su uso pueda ser equivalente en dicho país.
Unidades defectuosas que sean aptas para el consumo pero no para su
comercialización pueden ser destinadas al consumo animal directa o
indirectamente mediante la elaboración de piensos o bien pueden ser
procesadas en la industria alimentaria (producción de jugos, productos
lácteos, etc.).
ABONO. Los desperdicios generados tras el consumo junto con las
unidades que se encuentren en mal estado de conservación pueden ser
valorizados para su uso como fertilizantes orgánicos del suelo.
88
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Producto seleccionado
Sandía
Categoría de producto: Frutas - Sector de producción: Agropecuario
Normativa
referente de los
principales
países de
exportación
3.5.1.4
- Certificado Fitosanitario y tratamiento al embalaje de madera (NIMF Nº
15). Comunidad Europea, Estados Unidos de América.
- Se realizará un análisis de riesgo para importación de estos productos
básicos, debido a la presencia de Anastrephagrandis. República de Chile.
- Certificado fitosanitario con la declaración adicional "Este material
proviene de un área libre de Anastrephagrandis". Costa Rica.
- Declaración adicional en el Certificado Fitosanitario en el que se consigne
que el envío ha sido inspeccionado y está libre de: Anastrephaludens;
Anastrepha oblicua y Anastrephafraterculus: Anastrephaserpentina.
Taiwán.
Normativa de referencia del sector agropecuario
En general, el desarrollo de medidas de producción sostenible en el sector agropecuario
desencadena en la denominada agricultura ecológica. El Ministerio de Medio Ambiente y Medio
Rural y Marino del Reino de España define la agricultura ecológica como "un compendio de
técnicas agrarias que excluye normalmente el uso, en la agricultura y ganadería, de productos
químicos de síntesis como fertilizantes, plaguicidas, antibióticos, etc., con el objetivo de preservar
el medio ambiente, mantener o aumentar la fertilidad del suelo y proporcionar alimentos con
todas sus propiedades naturales".
Las normativas, directrices y acuerdos nacionales e internacionales del sector son, en su mayoría,
referentes al conjunto de productos agropecuarios. Sólo para el caso del banano y la piña existen
acuerdos específicos, los cuales se detallan a continuación:
Acuerdo de Ginebra sobre el comercio de Bananos (Diario Oficial de la Unión Europea L
141/3 del 09/06/2010.
Rainforest Alliance (“Proyecto de Mejoramiento del Banano” y “ECO-OK”).
Manual Técnico de Buenas Prácticas de Cultivo Piña (Organismo Internacional Regional de
Sanidad Agropecuaria, Panamá, 1999).
Específicamente para el conjunto de productos agropecuarios, la legislación y programas de
referencia nacional e internacional son los que siguen:
89
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
NORMATIVA NACIONAL:
Decreto Ejecutivo 467 de 2007, por el cual se dicta el Reglamento Sanitario que establece
los límites Máximos de Residuos de Plaguicidas y otros contaminantes en frutas y
vegetales de consumo nacional y de exportación.
Actividades Agropecuarias Orgánicas:
Decreto Ejecutivo 32 de 21 de julio de 1999 (creación de la Comisión Nacional de Recursos
Fitogenéticos).
Ley 8 de 24 de enero de 2002, sobre las Regulaciones Nacionales para el desarrollo de
Actividades Agropecuarias Orgánicas).
Decreto Ejecutivo 146 de 11 de agosto de 2004 de Reglamento de la Ley 8 de 24 de enero
de 2002.
NORMATIVA INTERNACIONAL:
Reglamento (CE) 834/2007 del Consejo sobre producción y etiquetado de los productos
ecológicos.
Normativa Internacional referente a las importaciones de los principales países a los que
Panamá exporta:
Directiva 2000/29/CE que establece las medidas de protección contra la introducción a la
comunidad europea de organismos nocivos para los vegetales y sus productos. Comunidad
Europea.
Animal and Plant Health Inspection Service-Fruit and Vegetables Import Requirements.
Estados Unidos de América.
Ley de Bioterrorismo. Estados Unidos de América.
Resolución Nº 3920, por la que se establecen los requisitos de internación para frutos de
piña, plátano y coco. República de Chile.
Quarentine requirements for enterable plants or plant products under precautionary
requirements. Taiwán.
ACUERDOS INTERNACIONALES:
Programa Conjunto FAO/OMS sobre Normas Alimentarias, Comisión Codex, 1999
(Directrices para la producción, elaboración, etiquetado y comercialización de alimentos
producidos orgánicamente).
ISO 14001.
SA-8000.
IFOAM: International Federation of Organic Agriculture Movements.
EUREPGAP: the global partner ship for safe and sustainable agriculture.
Red de Agricultura Sostenible.
Guía de Normas Básicas para la Agricultura Orgánica (equivalente a los Reglamentos de la
Unión Europea: CEE 834/2007 y CEE 889/2008).
90
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
3.5.2
Productos agroindustriales seleccionados: azúcar sin refinar, carne de ganado bovino y
café
La actividad agroindustrial en la República de Panamá es un motor fundamental en la economía,
ya que está estrechamente ligada con la creación de empleo, la nutrición, exportación e ingresos.
Se considera agroindustria como la transformación de materia prima procedente del sector
agropecuario, acuícola y forestal en un producto final con fines comerciales. Por lo tanto, se trata
de un sector que abarca un gran número de materias primas y tecnologías de procesamiento de
alimentos.
Uno de los centros de referencia panameños de este sector es el Centro de Producción e
Investigación Agroindustrial de la Universidad Tecnológica de Panamá. Este centro fue creado en
1991 y entre sus principales objetivos se encuentra la mejora de las competencias del sector a
nivel internacional y la detección y solución de problemas derivados de los sistemas de procesado
aplicados.
Los productos agropecuarios se clasifican en agrarios o ganaderos. En el primero la transformación
directa de las materias primas deriva en un producto final con posibilidades reales de
comercialización. En cambio, los productos ganaderos se desarrollan mediante diferentes
procesos dando lugar siempre a productos intermedios.
En la Figura 3-17 se describen, a modo de esquema, las etapas de los modelos agrario y ganadero.
91
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Figura 3-17. Etapas del modelo agrario y el ganadero.
MODELO AGRARIO
PRODUCTO
FINAL
INSUMOS
Suelo
Semillas
Agroquímicos
Tecnología
Capital
Recursos naturales
Espacio
Transformación directa
Frutos
Granos
Semillas
Vegetales
MODELO GANADERO
PRODUCTO
INTERMEDIO
INSUMOS
Suelo
Semillas
Agroquímicos
Tecnología
Capital
Recursos naturales
Espacio
Transformación directa
Frutos
Granos
Semillas
Vegetales
Reservas
Pasturas
Etc.
INSUMOS
PRODUCTO
FINAL
Carne
Leche
Lana
Animales
Etc.
Animales
Personal
Sanidad
Tecnología
Capital
Infraestructura
Etc.
En general, este tipo de productos tienen cada vez una mayor demanda internacional. Su alcance a
nivel mundial requiere cada día de mayores controles, tanto de sanidad hacia el consumidor como
de buenas prácticas en protección de los trabajadores y del medio ambiente. En este sentido, es
importante detectar los puntos o etapas que durante el ciclo de vida del proceso generan
incertidumbres o desafíos medioambientales.
92
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
3.5.2.1
Descripción y análisis ambiental del azúcar sin refinar en la República de Panamá
Producto seleccionado
Azúcar sin refinar
Categoría de producto: Procesados
Sector de producción: Agroindustrial
Descripción
Producción
La industria azucarera es una de las que provoca mayor impacto ambiental
debido a las emisiones de gases de efecto invernadero que se generan
durante su procesado, la elevada generación de residuos y la incidencia en
el suelo. Sin embargo, su gran productividad de biomasa lo convierte en
un cultivo que fija una gran cantidad de carbono, genera subproductos
valiosos, como el bagazo, y tiene un gran potencial de diversificación.
Desde el punto de vista asociado al impacto ambiental, los efectos
negativos derivados de la elaboración del azúcar son muchos y muy
variados. Éstos se pueden clasificar en desechos sólidos (cenizas, bagazo,
etc.), desechos líquidos (aguas de servicio, efluentes industriales, etc.) y
desechos gaseosos (plaguicidas y gases derivados del procesamiento como
NO, SO2 y CO).
Producción nacional: 1,797,000 t49 (2008).
Producción mundial: 111,000,000 t50.
49
CEPAL, sobre la base de cifras de la Contraloría General de la República, Dirección de Estadística y Censo, ydel Ministerio de
Desarrollo Agropecuario.
50
http://www.eurosur.org/EFTA/c8.htm.
93
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Producto seleccionado
Azúcar sin refinar
Categoría de producto: Procesados
Sector de producción: Agroindustrial
IMPACTOS AMBIENTALES ASOCIADOS AL CICLO DE VIDA
ETAPA
IMPACTO AMBIENTAL
Cosecha
Cultivo
Adecuación del suelo
Impacto negativo temporal
Deforestación (impacto severo, local, reversible a muy largo plazo, no hay
sensibilidad en las partes interesadas, no hay legislación)
Suelo sometido a erosión. Pérdida de suelo fértil en zonas tropicales por el
incremento de las superficies dedicadas al cultivo que posteriormente no
son recuperadas o regeneradas, quedando sometidas a importantes
causantes de la erosión (severidad moderada, zonal, irreversible sin acciones
específicas de recuperación, no hay sensibilidad en las partes interesadas, no
hay legislación)
Pérdida de biodiversidad (impacto severo, local, irreversible, no hay
sensibilidad en las partes interesadas, no hay legislación).
Consumo energético y emisiones de gases de motores de combustión
(severidad moderada, local, reversible, poca sensibilidad en las partes
interesadas, hay legislación)
Potenciación de monocultivos intensivos que generan un fuerte impacto
social al dejar de utilizarse el suelo fértil para el cultivo de otras especies
hortícolas para alimentación de la población local (severidad media, local,
reversible, poca sensibilidad en las partes interesadas, no hay legislación)
Impacto negativo permanente
Uso intensivo de fertilizantes minerales. Contaminación de suelos y capa
freática y riesgo de eutrofización en cuencas próximas por uso excesivo de
fertilizante minerales (severidad moderada, zonal, reversible a muy largo
plazo, no hay sensibilidad en las partes interesadas, hay legislación).
Aplicación de pesticidas, especialmente mediante fumigación aérea
(severidad alta, zonal, irreversible, no hay sensibilidad en las partes
interesadas, hay legislación pero no se sabe si se cumple en cuanto a
pesticidas empleados y dosis).
Agotamiento de recursos hídricos por el consumo de agua excesivo
(severidad media, zonal, reversible, no hay sensibilidad en las partes
interesadas, no hay legislación).
Generación de residuos peligrosos: envases de pesticidas y fertilizantes
empleados que contaminan las aguas, el aire y el suelo (severidad media,
zonal, reversible, no hay sensibilidad en las partes interesadas, no hay
legislación).
Impacto negativo temporal
Emisión de gases de efecto invernadero por el consumo energético de la
maquinaria de cosechado y la combustión de los motores (severidad media,
local, irreversible, no hay sensibilidad en las partes interesadas, no hay
legislación).
94
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Producto seleccionado
Azúcar sin refinar
Categoría de producto: Procesados
Sector de producción: Agroindustrial
Contaminación de las agua y pérdida de biodiversidad por la generación de
aguas residuales de procesado industrial que pueden afectar a la salud
humana (severidad moderada, local, reversible, no hay sensibilidad en las
partes interesadas, hay legislación).
Contaminación de aguas, suelo y aire por la generación de residuos sólidos
de origen orgánico: bagazos, cenizas,… (severidad moderada, local,
reversible si se plantea su uso como subproductos para otros procesos
productivos, no hay sensibilidad en las partes interesadas, hay legislación).
Emisiones de gases de efecto invernadero (NO, SO2, CO2 y CO) por la quema
de caña (severidad intensa, local, reversible si se plantea su uso como
subproducto para otros procesos productivos, no hay sensibilidad en las
partes interesadas, hay legislación).
Contribución al efecto invernadero derivado del consumo energético
(severidad intensa, local, reversible, hay sensibilidad en las partes
interesadas, hay legislación).
Impacto negativo temporal
Erosión e impermeabilización del suelo, contaminación de las matrices
ambientales, pérdidas de variedades de cultivos derivados de la construcción
y que en función de los materiales y las prácticas aplicadas puede afectar a la
salud humana (severidad baja, local, reversible, hay legislación).
Impacto negativo permanente
Distribución y
comercialización
Procesado
Impacto negativo permanente
Potencial de
mejora
Generación de emisiones debido al consumo energético en el transporte,
distribución y comercialización de la cosecha (severidad baja, global,
reversible dentro del mercado local, no hay sensibilidad en las partes
interesadas, no hay legislación).
Generación de residuos de envases y embalajes que generan la
contaminación de las aguas, suelos y aire, y que puede tener efectos
adversos sobre la salud humana (severidad media, global, reversible dentro
del mercado local, no hay sensibilidad en las partes interesadas, hay
legislación).
Necesidad y repercusión
Tanto desde un punto de vista económico como ambiental es necesario
implementar modificaciones en los diseños de las instalaciones actuales
para reducir el uso del agua de servicios y minimizar el alto porcentaje de
combustible (leña) que además, genera las emisiones de gases de efecto
invernadero.
Los desechos sólidos orgánicos derivados son, por su biodegradabilidad,
fácilmente aprovechables. La melaza es un alimento adecuado para el
ganado, el bagazo es un residuo fibroso que puede ser utilizado como
95
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Producto seleccionado
Azúcar sin refinar
Categoría de producto: Procesados
Sector de producción: Agroindustrial
combustible siempre que se controlen las emisiones de partículas que
produce, la cachaza puede sustituir a los fertilizantes inorgánicos por su
alto contenido en materia orgánica, hierro, fósforo y sílice, y la vinaza
también puede beneficiar la calidad del suelo por su rico contenido de
materia orgánica y potasio.
Algunas de las medidas propuestas en mejora del medio ambiente son:
Viabilidad
técnica,
industrial y
económica
Actitudes,
preferencias y
percepciones
Optimización del agua de riego y de las aguas de servicio.
Control biológico de plagas.
Manejo racional de agroquímicos.
Control y gestión de las emisiones atmosféricas de las chimeneas por la
quema de caña.
Conservación de las cuencas hidrográficas mediante la gestión
adecuada de los efluentes líquidos.
Transformación y/o reutilización de subproductos (melaza, bagazo,
cachaza y vinaza).
Por otra parte se trata de un cultivo donde se genera una variedad de
subproductos con un alto potencial de aprovechamiento, bien
directamente o mediante su transformación en otros productos.
Principalmente las melazas, la cachaza, la vinaza y el bagazo. Su
producción en ecológico supondría incrementar el potencial
aprovechamiento de estos subproductos al estar libres de posibles restos
de pesticidas industriales, lo que garantizaría, por ejemplo, el uso de la
melaza en alimentación animal sin riesgos para la salud.
La implementación de medidas correctoras o adicionales sobre las técnicas
convencionales de cosecha y procesado de la caña de azúcar requieren,
mayoritariamente, una inversión económica reducida. El mayor coste se
asocia a la etapa de producción dónde el diseño óptimo para el
aprovechamiento y minimización del uso de agua será crucial para su
viabilidad. Adicionalmente, la valorización de residuos mediante procesos
biológicos como el compostaje que no requieren grandes inversiones
económicas, pero que su correcto desarrollo permite reintroducir
nuevamente en el proceso de producción los desperdicios orgánicos que
durante éste se generan.
Además se pueden obtener combustibles como etanol a partir del
procesamiento adecuado de algunas fracciones que podrían considerarse
inicialmente como deshechos.
A nivel local el consumidor estándar panameño no es conocedor de los
beneficios ambientales que genera la adquisición de productos ecológicos
en lugar de los convencionales. Esta falta de información genera que el
96
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Producto seleccionado
Azúcar sin refinar
Categoría de producto: Procesados
Sector de producción: Agroindustrial
consumidor priorice el precio de adquisición de mercado de los productos
de interés. Se espera que, tras recibir la información adecuada de los
beneficios ambientales de los productos desarrollados bajo criterios
ecológicos, la percepción del consumidor se irá reorientando y
posicionando paulatinamente hacia la demanda de productos orgánicos.
Aptitud para el
uso
Equivalencia en
uso
51
El azúcar es un rubro que se comercializa sus distintas variedades al
consumidor final o a la industria alimentaria como ingrediente de distintos
procesos de fabricación. En el marco de este estudio, y considerando que
existe un mayor nivel de comportamiento, es decir, una potencial salida de
mercado en Panamá del azúcar de caña sin refinar, sólo se describirán las
aptitudes para el uso que caracterizan a este tipo de azúcar.
De acuerdo con lo establecido en la Norma CODEX51 referente a los
azúcares (CODEX STAN 212-1999), el azúcar de caña sin refinar, es un tipo
de azúcar que se define como sucrosa parcialmente purificada, cristalizada
a partir de jugo de caña parcialmente purificado sin más purificación, pero
que no excluye centrifugación o deshidratación y se caracteriza por ser
cristales de sucrosa cubiertos con una película de melaza de caña. El
azúcar de caña sin refinar debe estar exento de metales pesados en
cantidades que puedan suponer un riesgo para la salud. Tampoco debe
contener residuos de plaguicidas que superen los límites establecidos por
la Comisión del CODEX correspondiente.
A nivel de consumidor final, éste no tiene medios para determinar los
contenidos en metales y/o productos químicos del producto. En este
sentido, el comprador considera que el producto es apto para el uso
cuando éste no muestra apelmazamiento o la presencia de impurezas. El
azúcar se caracteriza por su elevada solubilidad (200g/100cm3 a 20ºC) por
lo que durante su procesado y/o almacenamiento es importante evitar el
contacto con ambiente húmedo y evitar así, el apelmazamiento del azúcar.
Otras características que el usuario espera de este producto es la textura
deseada (refinada o no) y su solubilidad característica.
ALIMENTACIÓN. El principal uso del azúcar es la industria alimentaria. Las
fracciones de azúcar sin refinar no aptas para su comercialización pero sí
para su consumo pueden ser destinadas a la producción de mermeladas,
licores u otros rubros industriales. En muchas ocasiones sus propiedades
son aprovechadas para convertirlo en un conservante natural de
alimentos.
PRODUCTOS COMPETITIVOS Y DE USO EQUIVALENTE. En este apartado del
estudio es importante mencionar que el mercado del azúcar puede verse
CODEX: Normas Internacionales de Alimentos (http://www.codexalimentarius.org/).
97
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Producto seleccionado
Azúcar sin refinar
Categoría de producto: Procesados
Sector de producción: Agroindustrial
afectado por nuevos productos que intentan reemplazarlo, ya que su uso
es equivalente y sus propiedades son favorables para la salud.
Actualmente, la comercialización de la Stevia se está abriendo mercado
como sustituto natural del azúcar. La Stevia no tiene calorías y tiene
efectos beneficiosos en la absorción de la grasa y la presión arterial.
Además, contiene carbohidratos, proteínas, vitaminas y minerales, no
tiene efectos adversos sobre la salud y es muy recomendable para el
consumo de pacientes con diabetes. En este sentido, existe un mercado
potencial de Stevia que está evolucionando de manera acelerada. La
incorporación en el mercado de este sustitutivo natural del azúcar se debe
tener en cuenta, ya que puede derivar en una pérdida de mercado de la
industria azucarera.
TERAPEUTICO52. A pesar de que la alimentación es el uso principal del
azúcar, existen estudios científicos que abalan sus propiedades de uso
como cicatrizante, antibacteriano y regenerador de tejido.
- Ley Nº 14 de 1986 por la cual se aprueba el Convenio
Nacional
Internacional del Azúcar.
Normativa
- Ley de desarrollo sustentable de la caña de azúcar,
Internacional
2005. México.
Nacionales
No se han identificado.
- Guía de Buenas Prácticas Ambientales para el
procesamiento de la caña de azúcar (Honduras, 2009).
Acuerdos,
- Organización Internacional del Azúcar.
certificaciones
Internacionales
- Convenio Internacional del Azúcar, 1992.
- Environmental, health and safety guidelines for sugar
manufacturing (World Bank Group).
52
Cid, M.C., García, J.A., Martínez, J., 2002. Evidencia científica sobre el uso del azúcar.
98
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
3.5.2.2
Descripción y análisis ambiental de la carne bovina en la República de Panamá
Producto seleccionado
Carne de ganado bovino
Categoría de producto: Procesados
Sector de producción: Agroindustrial
Descripción
La ganadería vacuna es uno de las principales actividades relacionadas con
el uso de la tierra en América Latina y el Caribe. Se trata de un sector con un
riesgo menor que los cultivos, ya que su producción no está tan
intensamente relacionada con las condiciones ambientales. De todas
maneras, la ganadería extensiva ha sido una de las principales causas de
deforestación en Panamá. Actualmente, los efectos del cambio climático,
tales como sequías prolongadas, han mermado los pastizales, la producción
lechera y el rendimiento del ganado tanto de ceba como lechero.
Las actividades ganaderas generan ciertos impactos en el medio ambiente,
ya sea en forma directa, a través del pastoreo y la incorporación de nuevas
tierras para pastos, o en forma indirecta, a través de la expansión de la
producción de granos destinados a la alimentación del ganado53. Entre los
impactos directos se destacan la deforestación, la degradación del suelo, la
fragmentación del paisaje, las pérdidas de biodiversidad y la contaminación
de agua, aire y suelo. La creciente demanda internacional generada, en gran
medida, por el crecimiento de la población, representa tanto una amenaza
ambiental como una oportunidad de desarrollo económico y generar
riqueza. En este sentido, la implementación de técnicas de ganadería
sostenibles para obtener alimentos sanos y de máxima calidad mediante la
utilización óptima y racional de los recursos, respetando el medio ambiente,
el bienestar animal y sin emplear sustancias químicas de síntesis, debe ser
considerada como la opción más prometedora. No sólo en beneficio
ambiental sino también considerando las especificaciones de demanda del
mercado futuro.
Dentro del desarrollo sostenible de la carne bovina se identifican:
- Alimentación basada en pastos de buena calidad (ganadería
extensiva).
- Prevención de enfermedades en el ganado, previniendo las
infecciones al estabular una cantidad máxima de animales por
superficie de establo.
- Garantizar el bienestar animal evitando situaciones de estrés.
- No forzar los ciclos reproductivos artificialmente.
Uno de los estudios más recientes disponibles referentes a este sector
53
Steinfeld, H., Gerber, P., Wassenaar, T., Castel, V., Rosales, M., y de Hann, C., 2006. Livestock’s long shadow:
environmental issues and options. LEAD-FAO, Roma 390 p.
99
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Producto seleccionado
Carne de ganado bovino
Categoría de producto: Procesados
Sector de producción: Agroindustrial
“Situación Actual de los Centros de Matanza de Ganado Porcino y Bovino,
según Nivel Tecnológico (Serrano, S., Panamá 2001)”, manifiesta la
deficiencia tecnológica de la mayoría de las instalaciones del sector.
A nivel de procesamiento del producto agropecuario, las instalaciones
responsables se caracterizan por la generación de grandes volúmenes de
efluentes orgánicos de elevada concentración de sólidos en suspensión.
También son especialmente molestos los olores derivados de este tipo de
instalaciones en condiciones intensivas.
Producción
Producción nacional: 1,614,000 de cabezas54 (2009).
Producción mundial: 32,539,967 t55(2011).
ETAPA
IMPACTO AMBIENTAL
Adecuación del suelo
IMPACTOS AMBIENTALES ASOCIADOS AL CICLO DE VIDA
Impacto negativo temporal
Deforestación para establecer zonas de pasto (impacto severo, local,
reversible a muy largo plazo, no hay sensibilidad en las partes interesadas,
no hay legislación).
Pérdida de biodiversidad (impacto severo, local, irreversible, no hay
sensibilidad en las partes interesadas, no hay legislación).
Fragmentación del paisaje (severidad moderada, zonal, reversible, no hay
sensibilidad en las partes interesadas, no hay legislación).
Consumo energético y emisiones de gases de motores de combustión
(severidad moderada, local, reversible, poca sensibilidad en las partes
interesadas, hay legislación).
54
CEPAL, sobre la base de cifras de la Contraloría General de la República, Dirección de Estadística y Censo, y del Ministerio de
Desarrollo Agropecuario.
55
FAOSTAT: Organización de las Naciones Unidas para la alimentación y la agricultura.
100
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Producto seleccionado
Carne de ganado bovino
Categoría de producto: Procesados
Sector de producción: Agroindustrial
Procesado
Cría
Impacto negativo permanente
Contaminación del suelo y las capas freáticas, generación de olores y de
impacto visual por la mala residuos orgánicos por las deyecciones animales
(severidad moderada, local, reversible si se plantea su uso como
subproductos, poca sensibilidad en las partes interesadas, no hay
legislación).
Agotamiento de recursos hídricos por el consumo de agua (severidad media,
zonal, reversible, no hay sensibilidad en las partes interesadas, no hay
legislación).
Contaminación de aguas, suelo y aire por la generación de residuos
peligrosos: envases de medicamentos y vacunas; los cuales repercutirán
sobre la salud humana y en flora y fauna local (severidad moderada, zonal,
reversible, no hay sensibilidad en las partes interesadas, hay legislación).
Contribución al efecto invernadero y generación de malos olores debido a la
emisión de CH4 por el ganado vacuno (severidad moderada, global,
irreversible, hay sensibilidad en las partes interesadas, no hay legislación).
Impacto negativo temporal
Construcción de edificios y establos; impactos asociados a la producción y
transporte de materiales y a los desechos generados (severidad moderada,
local, reversible, hay sensibilidad en las partes interesadas, hay legislación).
Impacto negativo permanente
Contaminación de las matrices ambientales por la generación de aguas
residuales de procesado industrial; puede afectar a la biodiversidad y a la
salud humana (severidad moderada, local, reversible, no hay sensibilidad en
las partes interesadas, hay legislación).
Contaminación de agua, aire y suelo por la generación de residuos sólidos y
líquidos de origen orgánico que pueden repercutir en la salud humana y la
biodiversidad (severidad moderada, local, reversible si plantea su uso como
subproductos para otros procesos productivos, hay sensibilidad en las partes
interesadas, hay legislacióna).
Emisiones de sustancias gaseosas causantes de malos olores (severidad
moderada, local, reversible, hay sensibilidad en las partes interesadas, no
hay legislación).
Contribución al efecto invernadero por el consumo energético de las
máquinas de procesado y almacenamiento (severidad moderada, local,
irreversible, hay sensibilidad en las partes interesadas, no hay legislación).
Impacto negativo temporal
Construcción de edificios; impactos asociados a la producción y transporte de
materiales y a los desechos generados (severidad moderada, local,
reversible, hay sensibilidad en las partes interesadas, hay legislación).
101
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Producto seleccionado
Carne de ganado bovino
Categoría de producto: Procesados
Sector de producción: Agroindustrial
Distribución y
comercialización
Impacto negativo permanente
Consumo energético en el transporte, distribución y comercialización de la
cosecha; generación de emisiones de gases que contribuyen al efecto
invernadero (severidad baja, global, reversible dentro del mercado local, no
hay sensibilidad en las partes interesadas, no hay legislación).
Contaminación de aguas, aire y suelo por la generación de residuos de
envases y embalajes que, además, pueden generar malos olores, efectos
contraproducentes en la salud humana y la pérdida de la biodiversidad
(severidad media, global, reversible dentro del mercado local, no hay
sensibilidad en las partes interesadas, hay legislación).
a
La gestión de los subproductos de origen animal no destinados al consumo humano
(SANDACH) desde el momento en que se generan hasta su uso final mediante su valorización o
destrucción está regulada para garantizar que durante la misma no se generan riesgos para la
salud humana, la sanidad animal o el medio ambiente y, especialmente para garantizar la
seguridad de la cadena alimentaria humana y animal. A nivel Europeo la gestión de estos
desechos se regula a través del Reglamento (CE) Nº 1067/2009, en el cual se clasifican estos
desechos en 3 categorías y se define su gestión final en base a dicha clasificación. En general, se
define que los Materiales Especificados de Riesgo (MER) tales que puedan contener priones u
otras Encefalopatías Espongiformes Transmisibles (ETT) deberán ser incinerados. Para otros
desechos también se contempla la valorización o reaprovechamiento energético de biomasa
como sistema de gestión.
Potencial de
mejora
Necesidad y repercusión
La producción en ecológico de este producto tiene dos vertientes o dos
aspectos complementarios: la ganadera y la agrícola (en cuanto a los pastos
de los animales). A esa parte se le puede aplicar todos los potenciales de
mejora descritos para los cultivos en ecológico (banano, piña y sandía).
Además se le suman las ventajas que siguen:
o Las carnes de vacuno producidas en ecológico dependen en gran
medida de la disponibilidad de pastos cercanos donde puedan pacer
los animales gran parte del día. Una gestión correcta de estos pastos
reduce los insumos de piensos artificiales que se deben aportar al
ganado en las granjas intensivas, beneficiando económica y
ambientalmente la explotación y su entorno.
o Las deyecciones animales que se generan pueden ser fácilmente
recuperadas y transformadas en un abono orgánico (compost),
directamente por el granjero o en su caso por un gestor local. Se debe
considerar que al tratarse de estiércol de animales que están en
102
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Producto seleccionado
Carne de ganado bovino
Categoría de producto: Procesados
Sector de producción: Agroindustrial
o
o
o
o
o
Viabilidad
técnica,
industrial y
económica
Actitudes,
preferencias y
percepciones
condiciones de ganadería ecológica, es un subproducto apto para la
producción de abonos orgánicos que pueden certificarse también
como en ecológico y/o que su uso es apto para suelos de cultivo en
ecológico.
Al tratarse de animales que se mueven y pastan diariamente su carne
no acumula tanta grasa, por lo que es más saludable para su consumo
humano.
Los pastos en ecológico empleados en este modelo de ganadería
permiten un desarrollo de parcelas rurales subexplotadas, que sin
actividad ganadera local correrían el riesgo de estar abandonadas.
Esto significa una mejor gestión de zonas rurales, evitar que se
desarrolle maleza de forma incontrolada y reducir el riesgo de
incendios forestales.
Mejora de las condiciones higiénico-sanitarias de los animales, lo que
disminuye el riesgo de sufrir enfermedades y de su contagio.
No se emplean hormonas para potenciar el crecimiento y engorde de
los animales, lo que también repercute en una carne más saludable.
Al ser un producto más valorado y con mayor valor añadido, y que a la
vez su principal tipo de cliente tiene un nivel de conocimiento e
implicación social y ambiental mayor, se puede potenciar la cría y
recuperación de razas o variedades de animales de ciertas zonas
aunque su rendimiento en masa de carne sea inferior, ya que el precio
que el consumidor final está dispuesto a pagar es más alto.
En la industria de procesado de carne es importante adecuar las
instalaciones a las exigencias requeridas para garantizar las regulaciones
alimentarias. Esto implica, aparte de adaptar las medidas de higiene de las
instalaciones, mantener un equilibrio óptimo entre capacidad y superficie.
Además es importante mejorar la eficiencia del proceso de descongelación
con agua para minimizar el uso de este recurso. La inversión económica que
estas medidas conllevan es, en cierta medida, minimizada mediante la
gestión y reaprovechamiento de desechos a la cadena de producción, es
decir, como fertilizante para los campos de pastoreo y la producción de
piensos.
Actualmente, el consumidor panameño se decanta mayoritariamente por la
adquisición de carne de buena relación calidad precio pero sin considerar
que los pastos y el engorde del ganado se hayan desarrollado bajo criterios
de sostenibilidad. Además, en general, la carne bovina convencional
contiene un mayor contenido de grasa lo que la convierte en piezas más
103
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Producto seleccionado
Carne de ganado bovino
Categoría de producto: Procesados
Sector de producción: Agroindustrial
sabrosas. El consumidor habitual no tiene conocimiento de que la carne de
agricultura ecológica tiene un mayor contenido en ácidos omega3 y que, por
lo tanto, es beneficiosa para su salud. Además, el tipo de explotaciones de
bovino orgánico respetan las condiciones de vida de los animales, no se les
hormona y se mejoran sus condiciones de vida. En este sentido, el
conocimiento extenso de los beneficios para la salud y las mejoras en la
calidad de vida de los animales son factores clave para que la percepción del
consumidor cambie sus preferencias de consumo.
Aptitud para el
uso
La calidad de los animales sacrificados tiene una alta repercusión en la
calidad de la carne producida. Los factores que ejercen una mayor influencia
son la alimentación, la edad, los factores genéticos y el estado de salud, sin
olvidar del bienestar animal a lo largo de su vida. Igualmente, existen
también otros factores altamente ligados con la aptitud para el uso del
producto final en la etapa de procesado del producto durante la que
presenta una alta importancia las condiciones higiénicas durante las etapas
de manipulación.
Los clientes finales priorizan la elección de la adquisición de productos
derivados del ganado bovino en función de su procedencia y aspecto. El
cliente persigue principalmente que el producto proceda de una zona
característica por grandes extensiones de zonas no habitadas y
comúnmente se deja asesorar por su comercio de confianza. Además se
prioriza el bajo contenido en material graso de la pieza. A pesar de que este
contenido otorga un mayor sabor al producto su existencia se relaciona
correctamente con la baja movilidad que el ganado sufre en las
explotaciones industriales. Por ello, éstas tienen cada vez una menor salida
en el mercado.
Para cumplir con la calidad deseada por el cliente, y que su aspecto final sea
el adecuado, durante la etapa de procesado se deben cumplir ciertas
normas básicas:
- Inspección del animal en vida.
- Las instalaciones, equipos y personal laboral deben cumplir con las normas
sanitarias.
- Se debe tener un control y registro exhaustivo de los parámetros de
proceso: procedencia de la materia prima, temperatura de operación,
personal a cargo, etc.
104
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Producto seleccionado
Carne de ganado bovino
Categoría de producto: Procesados
Sector de producción: Agroindustrial
- Análisis específicos de control de calidad del producto basándose
principalmente en estudios microbiológicos por contaminación de
patógenos. En caso de detectarse en alguno de los controles cualquier tipo
de anomalía, todo el lote de fabricación será descartado para su uso como
alimentación.
El consumidor evita adquirir productos que puedan poner en riesgo su salud
y la de su familia por lo que cualquier lote que pueda salir al mercado con
algún tipo de anomalía que afecte a la salud humana y que alarme a la
sociedad eliminando así la credibilidad y confianza que el usuaria había
depositado en el productos y su comerciante. En general esta desconfianza
tendrá una repercusión de largo plazo.
Equivalencia en
uso
ALIMENTACIÓN. Los controles alimentarios de la carne bovina son muy
rigurosos. A nivel de exportación deben cumplirse además de los controles
sanitarios todas las exigencias de manejo específicas del país al que se
exporta. De manera similar a lo que ocurre con los productos agropecuarios,
la certificación ecológica que abala las características de la carne debe ir
acorde con los parámetros definidos en los países a los que Panamá
abastece. En caso contrario el producto no logrará satisfacer la solicitud de
los compradores de productos ecológicos del país de destino.
Los desechos o productos no aptos para el consumo humano y/o animal
deberán ser tratados como corresponde para minimizar los riesgos
ambientales y de salubridad pública de acuerdo con la reglamentación
aplicable y la razón de descarte del producto. Si las condiciones del ganado
son las adecuadas las piezas descartadas son generalmente transformadas
en piensos para la alimentación de animales domésticos.
ABONO. Como sistema de prevención de propagación de enfermedades, no
todas las piezas de carne no destinadas al consumo animal o humano
pueden ser valorizadas. Únicamente las clasificadas en la Categoría 3 de la
normativa que regula estos desperdicios (SANDACH) permite valorizarlos
para transformarlos en enmiendas orgánicas con posibilidades reales de
aplicación en el suelo. En general, éstos son los que no son sospechosos de
contener ninguna infección o enfermedad pero que han sido rechazadas
para el consumo humano por cuestiones comerciales pero que son aptas
para el consumo de acuerdo con la normativa comunitaria vigente.
105
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Producto seleccionado
Carne de ganado bovino
Categoría de producto: Procesados
Sector de producción: Agroindustrial
Nacional
Normativa
Internacional
Nacionales
Acuerdos,
certificaciones
Internacionales
- Reglamento Técnico DGNTI-COPANIT 69-2007.
- Directiva 91/676/CEE del Consejo Europeo, relativa a la
protección de las aguas contra la contaminación
producida por nitratos procedentes de fuentes agrarias.
- Oficina de Certificación de la Carne.
- Plan Nacional de Desarrollo de la Ganadería Bovina de
Carne 2007-2013.
- Código de Buenas Prácticas Agrarias relativo a la
protección de las aguas contra la contaminación
producida por nitratos utilizados en la agricultura
(Navarra, España).
106
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
3.5.2.3
Descripción y análisis ambiental del café en la República de Panamá
Producto seleccionado
Café
Categoría de producto: Procesados
Sector de producción: Agroindustrial
Descripción
En la República de Panamá se cultiva café en casi todas las provincias,
siendo las variedades Coffee arabica y Coffee acanephora las especies
cosechadas con fines comerciales. A nivel mundial se estima que existen
un total de 11 millones de hectáreas de tierras cultivadas con cafetales y
es, por lo tanto, el sustento económico de gran parte de la población.
Específicamente en Panamá la superficie cultivada alcanza las 19,379
hectáreas. Después de la cosecha, el grano de café se procesa para su
comercialización mediante un proceso de vía seca o bien, de vía húmeda
para generar un café suave o natural/fuerte, respectivamente. Entre
ambos, es el café procesado mediante vía húmeda el que tiene una
mayor calidad y, en consecuencia, una mayor exportación.
Sin embargo, tanto en la etapa de cosecha como en la de procesado se
genera un fuerte impacto ambiental. Como en la mayor parte de los
sectores agrícolas, el uso de fertilizantes y plaguicidas químicos, algunos
de ellos de elevada toxicidad y persistencia, origina tanto una fuerte
contaminación ambiental como serios problemas de salud en la
población cercana. Además, el incremento masivo de los campos de
cultivo produce otros daños ambientales como la deforestación, la
pérdida de la biodiversidad y la erosión del suelo56. Adicionalmente, las
actividades relacionadas con el procesamiento del café que generan
impactos en el medio ambiente están relacionadas con el uso de
importantes volúmenes de agua y la disposición final de los residuos
generados. Aproximadamente, el 80% del fruto se considera de bajo
valor económico por lo que, en general, se vierte sin ser aprovechado o
transformado57.
Actualmente, las cosechas de café de Latinoamérica se están viendo
fuertemente amenazadas por la plaga Roya. En Panamá se estima que la
plaga ha afectado al 30% de los cultivos de la región de Chiriquí.
56
Díaz, R., 2001. Situación y perspectivas de la caficultura en centro América ante la crisis internacional de precios.
57
Pérez, N., 2002. Obtención del carbón activado a partir del residual sólido generado en el beneficio húmedo del café.
Tesis de Maestría.
107
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Producto seleccionado
Café
Categoría de producto: Procesados
Sector de producción: Agroindustrial
Producción nacional: 8,000 t58 (2009).
Producción
Producción mundial: 7,639,546 t59 (2011).
IMPACTO AMBIENTAL ASOCIADO AL CICLO DE VIDA
ETAPA
IMPACTO AMBIENTAL
Adecuación del suelo
Impacto negativo temporal
Deforestación (impacto severo, local, reversible a muy largo plazo, no hay
sensibilidad en las partes interesadas, no hay legislación)
Suelo sometido a erosión. Pérdida de suelo fértil en zonas tropicales por el
incremento de las superficies dedicadas al cultivo que posteriormente no son
recuperadas o regeneradas, quedando sometidas a importantes causantes
de la erosión (severidad moderada, zonal, irreversible sin acciones específicas
de recuperación, no hay sensibilidad en las partes interesadas, no hay
legislación).
Pérdida de biodiversidad (intensidad severa, local, irreversible, no hay
sensibilidad en las partes interesadas, no hay legislación).
Consumo energético y emisiones de gases de motores de combustión
(severidad moderada, local, reversible, poca sensibilidad en las partes
interesadas, hay legislación).
Potenciación de monocultivos intensivos que generan un fuerte impacto
social al dejar de utilizarse el suelo fértil para el cultivo de otras especies
hortícolas para alimentación de la población local (severidad media, local,
reversible, poca sensibilidad en las partes interesadas, no hay legislación).
58
CEPAL, sobre la base de cifras de la Contraloría General de la República, Dirección de Estadística y Censo, y del Ministerio de
Desarrollo Agropecuario.
59
FAOSTAT: Organización de las Naciones Unidas para la alimentación y la agricultura.
108
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Producto seleccionado
Café
Categoría de producto: Procesados
Sector de producción: Agroindustrial
Cosecha
Cultivo
Impacto negativo permanente
Uso intensivo de fertilizantes minerales. Contaminación de suelos y capa
freática y riesgo de eutrofización en cuencas próximas por uso excesivo de
fertilizante minerales (severidad moderada, zonal, reversible a muy largo
plazo, no hay sensibilidad en las partes interesadas, hay legislación).
Aplicación de pesticidas, especialmente mediante fumigación aérea
(severidad alta, zonal, irreversible, no hay sensibilidad en las partes
interesadas, hay legislación pero no se sabe si se cumple en cuanto a
pesticidas empleados y dosis).
Agotamiento de recursos hídricos por el consumo de agua (severidad media,
zonal, reversible, no hay sensibilidad en las partes interesadas, no hay
legislación).
Contaminación de las matrices ambientales por la generación de residuos
peligrosos: envases de pesticidas y fertilizantes empleados, que pueden
repercutir en la salud humana y en la biodiversidad de la zona (severidad
media, zonal, reversible, no hay sensibilidad en las partes interesadas, no hay
legislación).
Impacto negativo temporal
Contaminación de las matrices ambientales por la alta producción de
deshechos por podas que no son gestionados de manera adecuada
(severidad moderada, zonal, reversible, no hay sensibilidad en las partes
interesadas, no hay legislación).
Contribución al efecto invernadero por el consumo energético de la
maquinaria de cosechado (severidad media, local, irreversible, no hay
sensibilidad en las partes interesadas, no hay legislación).
Emisión de gases de efecto invernadero por la combustión de maquinaria de
cosechado (severidad moderada, local, irreversible, no hay sensibilidad en las
partes interesadas, no hay legislación).
109
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Producto seleccionado
Café
Categoría de producto: Procesados
Sector de producción: Agroindustrial
Distribución y
comercialización
Procesado
Impacto negativo permanente
Contaminación de las matrices ambientales por la generación de aguas
residuales de procesado industrial que pueden repercutir en la salud humana
y en la pérdida de biodiversidad (severidad moderada, local, reversible, no
hay sensibilidad en las partes interesadas, hay legislación).
Generación de residuos sólidos de origen orgánico: el 80% del fruto se
considera de bajo poder económico y es desechado (severidad moderada,
local, reversible si plantea su uso como subproductos para otros procesos
productivos, no hay sensibilidad en las partes interesadas, hay legislación).
Contribución al efecto invernadero por el consumo energético (severidad
media, local, irreversible, no hay sensibilidad en las partes interesadas, no
hay legislación).
Impacto negativo temporal
Construcción de instalaciones; impactos asociados a la producción y
transporte de materiales y a los desechos generados (severidad moderada,
local, reversible, hay sensibilidad en las partes interesadas, hay legislación).
Impacto negativo permanente
Generación de gases de efecto invernadero por el consumo energético en el
transporte, distribución y comercialización de la cosecha (severidad baja,
global, reversible dentro del mercado local, no hay sensibilidad en las partes
interesadas, no hay legislación).
Contaminación de las matrices ambientales por la generación de residuos de
envases y embalajes. Si éstos no se gestionan adecuadamente pueden
provocar problemas de salubridad pública y pérdida de biodiversidad
(severidad media, global, reversible dentro del mercado local, no hay
sensibilidad en las partes interesadas, hay legislación).
Necesidad y repercusión
Potencial de
mejora
Al ser otro cultivo el potencial de mejora está relacionado con los descritos en
los rubros agropecuarios (banano, piña y sandía). Además se pueden añadir los
siguientes:
o Mejoras en las condiciones de trabajo y salud de los agricultores al no
estar expuestos a los productos fertilizantes minerales y fitosanitarios
empleados en los cultivos no ecológicos.
o El aporte de fertilizantes orgánicos y el incremento de materia orgánica en
el suelo permite reducir las pérdidas de suelo fértil por erosión,
especialmente en el caso de fuertes lluvias.
110
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Producto seleccionado
Café
Categoría de producto: Procesados
Sector de producción: Agroindustrial
Viabilidad
técnica,
industrial y
económica
Actitudes,
preferencias y
percepciones
Aptitud para el
uso
Igual que en los productos agropecuarios considerados en este estudio, la
cosecha sostenible del grano de café se considera factible en la economía
panameña pese a la actual crisis del sector. Desde hace unos años, y debido a la
incorporación de nuevos países productores, las exportaciones del grano de
café de Panamá se están viendo afectadas. En este sentido, la cosecha de un
café de alta calidad y con certificaciones ecológicas conllevaría unas mayores y
nuevas posibilidades de mercado.
Por otra parte, los costes de las alternativas planteadas para la producción
sostenible del café son fácilmente asumibles. Además, algunas de éstas podrían
evitar costes de adquisición de fertilizantes orgánicos para el suelo y otras,
disminuirían el coste del agua de servicio que, a corto plazo, amortizará el costo
de la adecuación de la instalación. A todo esto habría que añadir el mayor
precio de venta del café obtenido por producción orgánica.
Internacionalmente, el mercado de café se está viendo afectado por la
aparición de nuevos países productores. En general, el consumo mundial se
decanta por el precio de adquisición pero poco a poco el café orgánico se va
abriendo puertas debido a la información sobre los problemas de los cultivos
convencionales sobre el ambiente y sobre la salud de las poblaciones vecinas a
los campos de cultivo. La salud de estas personas se ve altamente afectada por
las técnicas de riego aéreo de pesticidas. Ante estas alarmantes técnicas de
aplicación de productos químicos y, con las campañas de información realizadas
a través de distintos medios de comunicación el consumidor se va posicionando
hacia el consumo de café orgánico, a pesar de que éste lleve asociado un mayor
coste de producción.
En general, el mercado del café tiene detrás un consumidor exigente. Muchos
de los consumidores habituales conocen bien las variedades existente en el
mercado y sus diferentes aromas. En ocasiones, el usuario se decanta por una
variedad u otra en función de su origen descartando todos aquellos productos
en que ésta quede enmascarada por la común denominación “café mezcla”. En
cualquier caso, después de este paso entra en juego el aroma, el cuerpo y el
sabor del producto, los cuales otorgaran al producto la aptitud para el uso
definida por el consumidor y en caso de adecuarse a sus exigencias
incrementará la demanda.
El mercado internacional no se aceptan cafés que presenten defectos tales
como:
- Detección de olores extraños debido a un mal control de la calidad
durante el proceso de elaboración.
111
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Producto seleccionado
Café
Categoría de producto: Procesados
Sector de producción: Agroindustrial
-
Equivalencia en
uso
Normativa
Acuerdos,
certificaciones
Defectos de forma.
Color rojizo y fuerte sabor agrio debido a una mala fermentación.
Punto de secado mínimo 12 %.
ALIMENTACIÓN. El principal uso del café está destinado a la alimentación. El
alto contenido de carbono orgánico del grano de café lo convierte en una
importante fuente de nutrientes. A nivel de exportación el café con mayor
volumen de mercado es aquel que sus propiedades lo convierten en un
producto de elevada calidad y gran aceptación por parte de los usuarios.
En el caso del café con certificación ecológica, éste deberá cumplir con los
requisitos que se establecen en la ecoetiqueta del país de destino u otras
ecoetiquetas de referencia para que su uso y comercialización bajo el lema de
ecológico sea equivalente.
ABONO. Si el control de calidad del producto final desestima el producto para
su uso éste puede ser transformado en fertilizantes orgánicos junto con el
aporte de otros sustratos de mayor riqueza en nitrógeno.
- Anteproyecto de Norma de Calidad Ambiental de Aguas
Nacional
Residuales de Beneficio del Café.
- Directiva 1999/4/CE del Parlamento Europeo y el Consejo,
relativa a los extractos de café y los extractos de achicoria.
Internacional
- Directiva 2002/67/CE de la Comisión Europea, relativa al
etiquetado de productos alimenticios que contienen quinina
y productos alimenticios que contienen cafeína.
- Plan estratégico de café para zonas productoras de 1,000
MSMM en adelante (2007-2013).
- Asociación Nacional de Beneficiadores y Exportadores de
Nacionales
Café (ANBEC).
- Plan estratégico para el café (de cosechas por debajo de los
900 msmm): 2007-2016.
- Convenio Internacional del Café del 2003 del Organismo
Internacionales Internacional Universal (transferencia de información).
- Organización Internacional del Café.
112
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
3.5.3
Servicios turísticos seleccionados: hoteles y restaurantes
A continuación se describe de manera conjunta la identificación del estado del sector servicios de
la República de Panamá teniendo en cuenta el tipo de turismo y las infraestructuras existentes.
Producto seleccionado
Turismo
Categoría de producto: Servicios
Sector de producción: Hoteles y restaurantes
El turismo engloba los hoteles, las fincas de agroturismo o turismo de costa
y los restaurantes. Dada la relevancia que este sector adquiere cada año en
Panamá, el Gobierno de la República mediante la Autoridad de Turismo de
Panamá, promueven el desarrollo de un marco estratégico de carácter
integral para el desarrollo turístico en Panamá. Las cifras del año 2011 frente
a las de 2010 demuestran que este sector sufrió un incremento del 14.3%.
En la siguiente figura se observa el crecimiento exponencial real desde 1950
hasta el año 2000 y el pronosticado hasta el año 2020.
Descripción
El turismo se presenta en cualquier país como una alternativa de
crecimiento económico del cual la población autóctona se beneficia de
forma directa pero a la vez puede generar ciertos aspectos desfavorables si
no se controla adecuadamente su desarrollo. En este sentido, la
Organización Mundial de Turismo puntualiza que el concepto de Desarrollo
Sostenible del Turismo debe tener en cuenta como parte fundamental el
bienestar de la población autóctona, es decir, se debe respetar la
autenticidad sociocultural de las comunidades anfitrionas y asegurar unas
actividades económicas viables a largo plazo. En la siguiente figura se
muestran las principales zonas de alta afluencia turística.
113
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Producto seleccionado
Turismo
Categoría de producto: Servicios
Sector de producción: Hoteles y restaurantes
Otro tipo de servicio en el sector hotelero es el llamado turismo de negocios
y/o convenciones. En ambas actividades se engloban el servicio hotelero de
ciudad y los centros de convenciones. Si bien Panamá posee una posición
geográfica privilegiada con un gran soporte de atractivos turisticos, que
complementan el turismo de negocios, es patente la baja capacidad local
para la gestión, mercadeo y desarrollo para eventos internacionales.
Además, en general, la calidad de las instalaciones es baja y la tecnología
disponible esta obsoleta60. En este sentido, y a través del fomento del
turismo promovido por la Ley nº 80 de 2012, se está incentivando la
importación de productos de los cuales no existe ni la calidad ni la cantidad
suficiente a nivel local. Actualmente, según menciona la Directora de
Inversiones Turísticas de la Autoridad de Turismo de Panamá, hay 27
proyectos hoteleros en fase de construcción, que generarán 5,000 nuevos
puestos de trabajo. Estos nuevos servicios de la Repúblicagarantizarán unas
mejores condiciones de calidad y de servicio. Además, en estos momentos
se está desarrollando el plan piloto para implementar las normas de calidad
en treinta empresas turísticas, para que luego puedan ser certificadas con el
sello de calidad turística.
Finalmente, tanto la mayor afluencia de visitantes nacionales e
internacionales como el ocio de la población autóctona, influyen en el
60
Análisis Diagnóstico General del Turismo en Panamá. Plan Maestro de Turismo Sostenible en Panamá 2007-2020.
114
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Producto seleccionado
Turismo
Categoría de producto: Servicios
Sector de producción: Hoteles y restaurantes
crecimiento de los servicios de restaurantes del país. El 8% del gasto
promedio por visitante se destina a este tipo de servicios.
Recientemente, la Federación de Cámaras de Turismo de Centroamérica ha
otorgado el reconocimiento de desarrollo sostenible a un hotel situado en
Chiriquí. Este mérito se entrega a empresas turísticas que implementan
sistemas de gestión de residuos orgánicos mediante digestores anaerobios
con reaprovechamiento de biogás para su uso como fuente alternativa de
energía.
ETAPA
IMPACTO AMBIENTAL
Construcción
IMPACTO AMBIENTAL ASOCIADO A SU CICLO DE VIDA
Impacto negativo temporal
Generación de gases de efecto invernadero derivado de los gases de
combustión de los medios de transporte de materiales y de las maquinas de
construcción. Disminución de la capa de ozono y calentamiento global
(severidad moderada, local, no hay sensibilidad de las partes interesadas, no
hay legislación).
Impacto visual en el entorno natural; repercusión sobre la biodiversidad
local (severidad baja, zonal, no hay sensibilidad de las partes interesadas, no
hay legislación).
Contaminación química, biológica y sólida de los cuerpos de agua y del suelo.
Problemas de eutrofización, muerte de animales por contaminación química,
infiltración de sustancias químicas en fuentes de agua, etc.; (severidad
moderada, local, reversible, no hay sensibilidad en las partes interesadas,
hay legislación).
Contaminación sónica por niveles de ruido superiores a los permitidos
provocando la disminución o alteración de las poblaciones de fauna
presentes debido al estrés generado por el ruido de los motores (severidad
baja, zonal, no hay sensibilidad en las partes interesadas, hay legislación).
Detrimento de la salud humana, de la calidad de vida y el entorno turístico
por la presencia de un mayor contenido de partículas en suspensión en el
ambiente (severidad moderada, zonal, no hay sensibilidad en las partes
interesadas, hay legislación).
115
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Uso
Construcción
Producto seleccionado
Turismo
Categoría de producto: Servicios
Sector de producción: Hoteles y restaurantes
Erosión, destrucción de la biota del suelo por la remoción de tierras
(severidad moderada, zonal, irreversible sin acciones especificas, no hay
legislación).
Pérdida de biodiversidad por impermeabilización del suelo (impacto severo,
local, irreversible, no hay sensibilidad de las partes interesadas, no hay
legislación).
Creciente consumo energético (iluminación, aire acondicionado, calefacción,
etc.); (severidad moderada, local, reversible, poca sensibilidad de las partes
interesadas, hay legislación).
Impacto negativo permanente
Creciente consumo energético (iluminación, preparación de alimentos, aire
acondicionado, calefacción, mantenimiento y limpieza de las instalaciones);
contribución al cambio climático, utilización de combustibles fósiles, entre
otras fuentes procedentes de energía que puedan alterar recursos naturales
(incremento de la demanda de energía hidroeléctrica); (severidad
moderada, local, reversible, poca sensibilidad de las partes interesadas, hay
legislación).
Pérdida de recursos hídricos por su uso excesivo (cocina, lavandería,
limpieza de instalaciones, aseo personal, servicios sanitarios, bebida,
mantenimiento de zonas recreativas, etc.); (severidad media, zonal,
reversible, no hay sensibilidad de las partes interesadas, no hay legislación).
Contaminación de aguas, pérdida de biodiversidad, contaminación del aire
por el manejo inadecuado de los desechos procedentes de las aguas negras
o jabonosas, la quema incontrolada de residuos sólidos o generación de
lixiviados en los botaderos (impacto severo, local, irreversible, no hay
sensibilidad de las partes interesadas, no hay legislación).
Generación de gases de efecto invernadero derivado de los gases de
combustión de los medios de transporte de los visitantes (severidad
moderada, global, reversible, no hay sensibilidad de las partes interesadas,
no hay legislación).
Pérdida de biodiversidad de la flora y fauna local debidas a las interacciones
no deseadas entre turistas y la flora y fauna local (recolección de conchas,
alimentación inadecuada a la fauna, prácticas de pesca no sostenibles, etc.);
(impacto severo, local, irreversible, no hay sensibilidad de las partes
interesadas, no hay legislación).
116
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Producto seleccionado
Turismo
Categoría de producto: Servicios
Sector de producción: Hoteles y restaurantes
Cierre o cambio de uso
Impacto negativo permanente
Generación de gases de efecto invernadero derivado de los gases de
combustión de los medios de transporte de materiales y de las maquinas de
construcción o de demolición. Disminución de la capa de ozono y
calentamiento global (severidad moderada, global, reversible, no hay
sensibilidad de las partes interesadas, no hay legislación).
Contaminación atmosférica por emisión de asbestos en el derrumbe de
edificios, generación de polvo que afectan a la salud de las personas y a su
bienestar (severidad moderada, zonal, irreversible, hay sensibilidad de las
partes interesadas, hay legislación).
Contaminación de las aguas superficiales y subterráneas afectando a la
fauna por la incorrecta disposición de los residuos de construcción
(severidad moderada, local, reversible, no hay sensibilidad en las partes
interesadas, hay legislación).
El turismo aporta un fuerte beneficio económico en el país de destino pero éste, a su vez,
genera un impacto ambiental asociado al mal uso de los recursos, incremento de la movilidad
aérea, marítima y terrestre, aumento de desechos, gestión apropiada de las aguas servidas y
residuos sólidos, acondicionamiento inadecuado de las infraestructuras, etc. Muchas veces el
impacto se deriva del mal uso de las infraestructuras y los recursos energéticos. Se debe
potenciar e informar sobre el uso adecuado de la energía, la iluminación, el agua, las calderas,
lavanderías, etc. También es necesario fomentar la disposición adecuada de los residuos que no
puedan ser reutilizados.
Necesidad y repercusión
Las mejoras se dividen en dos bloques diferenciados: información sobre el
uso responsable de recursos y adecuación de las instalaciones.
Internacionalmente, muchos países han implementado una serie de
medidas para facilitar información sobre el uso responsable de recursos. En
Potencial de
cuanto a los servicios ofertados, éstos deberían implementar el uso de
mejora
dispositivos de elevada eficiencia energética, separación y gestión adecuada
de residuos, uso de fuentes alternativas de energía, etc.
Según informa la Asociación Panameña de Hoteles, en la actualidad se está
poniendo en marcha un programa de certificación de calidad de diversas
categorías de establecimientos.
Viabilidad
técnica,
industrial y
económica
En el año 2012 la República de Panamá aprueba una Ley destinada a
incentivar las actividades turísticas tales como el emplazamiento de nuevos
hospedajes, centros de convenciones y restaurantes, entre otros. La
adaptación de los establecimientos supondrá una notable inversión
117
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Producto seleccionado
Turismo
Categoría de producto: Servicios
Sector de producción: Hoteles y restaurantes
económica que, en general, será amortizada rápidamente por la mayor
afluencia. A día de hoy existe una gran fuerte concienciación ambiental y el
turismo sostenible es uno de los sectores de mayor demanda social.
Actitudes,
preferencias y
percepciones
Aptitud para el
uso
Actualmente existe una gran concienciación ambiental en base al uso
adecuado y eficiente de los recursos. En muchos de los servicios ofrecidos se
fomenta el uso sostenible de los recursos mediante paneles informativos,
trípticos u otros medios disponibles en los establecimientos donde se indica
al consumidor como debe ser el uso responsable de los recursos además de
los beneficios que este uso puede generar sobre al ambiente. El resultado de
estas campañas se ve reflejado en el gran interés que se está manifestando
actualmente en el turismo sostenible. Se trata de un sector con una
creciente demanda lo que además le convierte en un punto de crecimiento
económico.
Los servicios deben cumplir con condiciones higiénicas y climáticas aptas
para el uso y bienestar de las personas. Deben cumplir rígidamente con los
servicios que el consumidor espere recibir. Entre todos los aspectos a
considerar para cumplir con las necesidades de los clientes se destacan los
que seguidamente se detallan en función del tipo de hotel y de clientes que
se suelen hospedar. Éstos se consideran prioritarios para garantizar la
satisfacción del consumidor. No hay que olvidar que actualmente el sector
de turismo ecológico se está viendo altamente incrementado y, por lo tanto,
existe un amplio sector de población que busca alojamiento y/o
restaurantes que certifiquen un uso responsable de los recursos.
HOTELES DE NEGOCIOS/TURISMO DE NEGOCIOS
Los hoteles de negocios se sitúan normalmente en grandes ciudades o en
sus cercanías. Los visitantes que suelen alojarse suelen reservar habitaciones
individuales en régimen de habitación (con baño incluido) y desayuno. El
número de pernoctaciones por visitante oscila normalmente entre 3 y 4
noches.
Este perfil de usuario a parte de la higiene y comodidad también busca un
alojamiento que le permita trabajar a través de un acceso a internet de de
alta velocidad. En general, el cliente percibe la calidad del alojamiento si
éste ofrece los servicios que se listan a continuación, los cuales tienen que a
118
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Producto seleccionado
Turismo
Categoría de producto: Servicios
Sector de producción: Hoteles y restaurantes
su vez cumplir con
una calidad óptima:
- Servicio de limpieza diario.
- Servicio de restaurante.
- Minimización de ruido.
- Climatización.
- Conexión a internet. Se prioriza la conexión inalámbrica, ya que el
cliente puede no disponer de ordenador portátil y necesitar consultar
información o cuentas de correo electrónico en otros dispositivos
móviles.
- Servicio de lavandería y plancha.
- Salas de reuniones con proyector.
- Disponibilidad de habitaciones individuales.
- Habitaciones habilitadas para personas de movilidad reducida.
- Parking.
HOTELES DE TURISMO/TURISMO DE VACACIONES
Los hoteles de vacaciones se sitúan generalmente en pueblos de montaña o
playa. En ambos casos se trata de un tipo de hoteles en los que el cliente
suele viajar en grupos. Normalmente son parejas, familias formadas por 2
adultos y 1 ó 2 niños, y grupos de amigos. En este último caso es más difícil
establecer un valor promedio de personas pero en general está en torno a
las 5 personas por grupo. En este caso el cliente espera encontrar
habitaciones de 2, 3 ó 4 personas. Incluso en algún caso se buscan
habitaciones separadas pero con puerta interior que las comunique. Al
tratarse de un turismo de ocio el tiempo promedio de estancia es superior al
turismo de negocios oscilando entre 4 y 10 pernoctaciones en régimen de
alojamiento y desayuno. Las familias con niños suelen incluir la cena
también.
El perfil del visitante común es variable. Las parejas y familias esperan un
ambiente relajado a la vez que espacios de ocio que les permitan
distracción. En cambio los grupos de amigos no buscan un ambiente
relajado, ya que van en busca de diversión y esperan encontrar a parte de
zonas de ocio actividades grupales. Ambos conceptos de turismo deben
encontrarse en estos hoteles pero éstos deben situarse estratégicamente
para satisfacer el bienestar de los distintos usuarios. Aunque no es
119
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Producto seleccionado
Turismo
Categoría de producto: Servicios
Sector de producción: Hoteles y restaurantes
prioritario, hoy en día la mayoría de usuarios desean contar con conexión a
internet en el alojamiento.
Entre otros, los factores de calidad que el cliente persigue, a parte de un
trato amable y cordial, son los que siguen:
- Servicio de limpieza diario.
- Servicio de restaurante.
- Zonas de ocio (parque infantil, piscina, bar musical, etc.).
- Climatización.
- Conexión inalámbrica a internet.
- Información y recomendaciones sobre la zona.
- Disponibilidad de habitaciones para 2, 3 y 4 personas.
- Habitaciones habilitadas para personas de movilidad reducida.
- Servicio de lavandería (en caso de de ser una estancia larga).
RESTAURANTES
Si bien es cierto que en función de la situación geográfica del restaurante
éste recibirá un tipo de clientela u otra, acorde con el tipo de comida y su
cantidad, también lo es que, en general, se tiene una percepción de calidad
similar. En este sentido, los clientes consideran que un restaurante cumple
con aptitudes de uso cuando posee las siguientes características:
- Condiciones de limpieza adecuadas (de todo el local incluyendo la
cocina, los servicios y de los utensilios de cocina).
- Servicio atento y sin demora.
- Variedad en la oferta.
- Disponibilidad de baños adecuados para personas de movilidad
reducida.
- Calidad y confianza de las materias primas utilizadas.
- Condiciones climáticas adecuadas.
Equivalencia en
uso
Actualmente existe un fuerte fomento y crecimiento de la demanda de
alojamientos y/o restaurantes respetuosos con el medio ambiente. Por esto,
las instalaciones ya existentes deberán ir adaptando sus instalaciones al
nuevo mercado si quieren seguir siendo competitivas a largo plazo. Esta
adecuación no necesariamente representa una elevada inversión económica
y además, puede ser progresiva para amortiguar la inversión. Algunos de los
cambios que deben proponerse, los cuales se exigirán para las ecoetiquetas
son:
120
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Producto seleccionado
Turismo
Categoría de producto: Servicios
Sector de producción: Hoteles y restaurantes
-
Normativa
Acuerdos,
certificaciones
3.6
Instalación de dispersores de agua para minimizar su consumo.
Uso de bombillas de bajo consumo.
Adquisición de electrodomésticos de Clase energética A.
Servicio de limpieza de ropa de baño y de cama más espaciado
mientras no haya cambio de usuario.
- Adecuación de la infraestructura si ésta no aísla lo suficiente del
ambiente exterior (cambio de ventanas, aislamiento de paredes,
etc.).
- Otros.
- Ley 8 de 1994 para el desarrollo turístico en la República
de Panamá, modificada por el Decreto Ley 4 de 1998.
Nacional
- Ley 80 de 2012 para el fomento de la actividad turística
de Panamá.
- Decisión de la Comisión Europea de 2009 por la que se
establecen los criterios ecológicos para la concesión de la
Internacional
etiqueta ecológica comunitaria a los servicios de
alojamiento turístico.
- Plan Maestro de Turismo Sustentable 2007-2020.
Nacionales
- Registro Nacional del Turismo.
- Plan estratégico del gobierno 2009-2014.
- Organización Mundial del Turismo.
- Instituto Panameño de Turismo.
- Asociación panameña de hoteles.
Internacionales - Red de certificación en turismo sostenible de las
Américas.
- International Wild life Law: conservation Laws,
Sustainable Travel and Ecotourism.
Impactos ambientales asociados al ciclo de vida de los rubros seleccionados
A continuación en la Tabla 3-19 se identifican para cada uno de los rubros analizados las
actividades generadoras de impactos y los impactos ambientales que de ésta se derivan durante
las etapas del ciclo de vida.
121
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
Tabla 3-19. Identificación de las actividades generadoras de impacto y los impactos derivados para los diferentes rubros seleccionados en el estudio bajo su
desarrollo convencional.
Aplicación de
pesticidas
Impermeabilización del
suelo
Efectos negativos en la
salud humana
Impacto visual
Contaminación acústica
Contaminación
atmosférica por olores
Fragmentación del paisaje
Pérdida de variedad de
cultivos





 






Consumo de agua
Generación de
residuos
(envases, etc.)
Agotamiento de recursos
hídricos
Contaminación de aguas
superficiales
Contaminación de suelos
y capas freáticas
Contaminación
atmosférica
Eutrofización
Deterioro de la capa de
ozono
Efecto invernadero
Pérdida de biodiversidad
  
Generación de
emisiones de
motores
Uso de
fertilizantes
minerales
Cultivo
Erosión
Adecuación del
suelo
Uso/abandono de
terreno
Deforestación
ETAPA
Actividad
generadora del
impacto
Contaminación
atmosférica por partículas
IMPACTOS AMBIENTALES
BANANO






122
Generación de
residuos (podas y
desechos)

Generación de
emisiones de
motores

Generación de
residuos









Impermeabilización del
suelo
Efectos negativos en la
salud humana
Impacto visual
Contaminación acústica
Contaminación
atmosférica por olores
Fragmentación del paisaje
Pérdida de variedad de
cultivos
Agotamiento de recursos
hídricos
BANANO
Contaminación
atmosférica por partículas
Contaminación de aguas
superficiales
Contaminación de suelos
y capas freáticas
Contaminación
atmosférica
Eutrofización
Deterioro de la capa de
ozono
Efecto invernadero
Pérdida de biodiversidad
Erosión
Deforestación
ETAPA
Actividad
generadora del
impacto
Cosecha
Distribución
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
IMPACTOS AMBIENTALES



123
Cultivo
Adecuación del
suelo
ETAPA
Actividad
generadora del
impacto
Uso/abandono
de terreno
Aplicación de
pesticidas
Generación de
residuos
(envases...)
Generación de
emisiones de
motores
Uso de
fertilizantes
minerales




 



Consumo de
agua



Monocultivos
  

Impermeabilización del
suelo
Efectos negativos en la
salud humana
Impacto visual
Contaminación acústica
Contaminación
atmosférica por olores
Fragmentación del paisaje
Pérdida de variedad de
cultivos
Agotamiento de recursos
hídricos
PIÑA
Contaminación
atmosférica por partículas
Contaminación de aguas
superficiales
Contaminación de suelos y
capas freáticas
Contaminación
atmosférica
Deterioro de la capa de
ozono
Eutrofización
Efecto invernadero
Pérdida de biodiversidad
Erosión
Deforestación
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
IMPACTOS AMBIENTALES






124
Generación de
residuos (podas
y desechos)

Generación de
emisiones de
motores

Generación de
residuos









Impermeabilización del
suelo
Efectos negativos en la
salud humana
Impacto visual
Contaminación acústica
Contaminación
atmosférica por olores
Fragmentación del paisaje
Pérdida de variedad de
cultivos
Agotamiento de recursos
hídricos
PIÑA
Contaminación
atmosférica por partículas
Contaminación de aguas
superficiales
Contaminación de suelos y
capas freáticas
Contaminación
atmosférica
Deterioro de la capa de
ozono
Eutrofización
Efecto invernadero
Pérdida de biodiversidad
Erosión
Deforestación
ETAPA
Actividad
generadora del
impacto
Cosecha
Distribución
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
IMPACTOS AMBIENTALES



125
Cultivo
suelo
Adecuación del
ETAPA
Actividad
generadora del
impacto
Uso/abandono de
terreno
Aplicación de
pesticidas
Generación de
residuos
(envases...)
Generación de
emisiones de
motores
Uso de
fertilizantes
minerales




 



Consumo de agua



  

Impermeabilización del
suelo
Efectos negativos en la
salud humana
Impacto visual
Contaminación acústica
Contaminación
atmosférica por olores
Fragmentación del paisaje
Pérdida de variedad de
cultivos
Agotamiento de recursos
hídricos
SANDÍA
Contaminación
atmosférica por partículas
Contaminación de aguas
superficiales
Contaminación de suelos y
capas freáticas
Contaminación
atmosférica
Deterioro de la capa de
ozono
Eutrofización
Efecto invernadero
Pérdida de biodiversidad
Erosión
Deforestación
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
IMPACTOS AMBIENTALES





126
Generación de
residuos (podas y
desechos)

Generación de
emisiones de
motores

Generación de
residuos









Impermeabilización del
suelo
Efectos negativos en la
salud humana
Impacto visual
Contaminación acústica
Contaminación
atmosférica por olores
Fragmentación del paisaje
Pérdida de variedad de
cultivos
Agotamiento de recursos
hídricos
SANDÍA
Contaminación
atmosférica por partículas
Contaminación de aguas
superficiales
Contaminación de suelos y
capas freáticas
Contaminación
atmosférica
Deterioro de la capa de
ozono
Eutrofización
Efecto invernadero
Pérdida de biodiversidad
Erosión
Deforestación
ETAPA
Actividad
generadora del
impacto
Cosecha
Distribución
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
IMPACTOS AMBIENTALES



127
Cultivo
Adecuación del
suelo
ETAPA
Actividad
generadora del
impacto
Uso/abandono de
terreno
Aplicación de
pesticidas
Generación de
residuos
(envases...)
Generación de
emisiones de
motores
Uso de
fertilizantes
minerales




 



Consumo de agua

 
Monocultivos
  

Impermeabilización del
suelo
Efectos negativos en la
salud humana
Impacto visual
Contaminación acústica
Contaminación atmosférica
por olores
Fragmentación del paisaje
Pérdida de variedad de
cultivos
Agotamiento de recursos
hídricos
Contaminación atmosférica
por partículas
AZÚCAR SIN REFINAR
Contaminación atmosférica
Deterioro de la capa de
ozono
Eutrofización
Contaminación de aguas
superficiales
Contaminación de suelos y
capas freáticas
Efecto invernadero
Pérdida de biodiversidad
Erosión
Deforestación
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
IMPACTOS AMBIENTALES






128
Procesado
Cosecha
ETAPA
Actividad
generadora del
impacto
Generación de
aguas residuales
 



Generación de
residuos sólidos
orgánicos


 

Generación de
emisiones
gaseosas

Consumo
energético


 
Edificación

Consumo
energético

Combustión
motores





Impermeabilización del
suelo
Efectos negativos en la
salud humana
Impacto visual
Contaminación acústica
Contaminación atmosférica
por olores
Fragmentación del paisaje
Pérdida de variedad de
cultivos
Agotamiento de recursos
hídricos
Contaminación atmosférica
por partículas
AZÚCAR SIN REFINAR
Contaminación atmosférica
Deterioro de la capa de
ozono
Eutrofización
Contaminación de aguas
superficiales
Contaminación de suelos y
capas freáticas
Efecto invernadero
Pérdida de biodiversidad
Erosión
Deforestación
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
IMPACTOS AMBIENTALES


129
Distribución
ETAPA
Actividad
generadora del
impacto

Generación de
residuos







Impermeabilización del
suelo
Efectos negativos en la
salud humana
Impacto visual
Contaminación acústica
Contaminación atmosférica
por olores
Fragmentación del paisaje
Pérdida de variedad de
cultivos
Agotamiento de recursos
hídricos
Contaminación atmosférica
por partículas
AZÚCAR SIN REFINAR
Contaminación atmosférica
Generación de
emisiones de
motores
Deterioro de la capa de
ozono
Eutrofización
Contaminación de aguas
superficiales
Contaminación de suelos y
capas freáticas
Efecto invernadero
Pérdida de biodiversidad
Erosión
Deforestación
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
IMPACTOS AMBIENTALES

130
Procesado
Cría
Uso/abandono de
terreno
Residuos
peligrosos
Residuos
orgánicos
Generación de
emisiones de
motores
Emisión de CH4
Edificación

Generación de
aguas residuales

Residuos
orgánicos

 






Consumo de agua

 






  





Impermeabilización del
suelo
Efectos negativos en la
salud humana
Impacto visual
Contaminación acústica
Contaminación
atmosférica por olores
Fragmentación del paisaje
Pérdida de variedad de
cultivos
Agotamiento de recursos
hídricos
CARNE BOVINA
Contaminación
atmosférica por partículas
Deterioro de la capa de
ozono
Eutrofización
Contaminación de aguas
superficiales
Contaminación de suelos y
capas freáticas
Contaminación
atmosférica
Efecto invernadero
Pérdida de biodiversidad
Erosión
Deforestación
ETAPA
Actividad
generadora del
impacto
Adecuación del
suelo
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
IMPACTOS AMBIENTALES









131
Distribución
ETAPA
Actividad
generadora del
impacto
Consumo
energético

Generación de
emisiones de
motores

Generación de
residuos

Generación de
emisiones
gaseosas





Impermeabilización del
suelo
Efectos negativos en la
salud humana
Impacto visual
Contaminación acústica
Contaminación
atmosférica por olores
Fragmentación del paisaje
Pérdida de variedad de
cultivos
Agotamiento de recursos
hídricos
CARNE BOVINA
Contaminación
atmosférica por partículas
Deterioro de la capa de
ozono
Eutrofización
Contaminación de aguas
superficiales
Contaminación de suelos y
capas freáticas
Contaminación
atmosférica
Efecto invernadero
Pérdida de biodiversidad
Erosión
Deforestación
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
IMPACTOS AMBIENTALES



132
Cultivo
Adecuación del
suelo
ETAPA
Actividad
generadora del
impacto
Uso/abandono de
terreno
Aplicación de
pesticidas
Generación de
residuos
(envases...)
Generación de
emisiones de
motores
Uso de
fertilizantes
minerales




 



Consumo de agua

 
Monocultivos
  

Impermeabilización del
suelo
Efectos negativos en la
salud humana
Impacto visual
Contaminación acústica
Contaminación atmosférica
por olores
Fragmentación del paisaje
Pérdida de variedad de
cultivos
Agotamiento de recursos
hídricos
Contaminación atmosférica
por partículas
CAFÉ
Contaminación atmosférica
Deterioro de la capa de
ozono
Eutrofización
Contaminación de aguas
superficiales
Contaminación de suelos y
capas freáticas
Efecto invernadero
Pérdida de biodiversidad
Erosión
Deforestación
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
IMPACTOS AMBIENTALES






133
Procesado
Cosecha
ETAPA
Actividad
generadora del
impacto
Edificación
Consumo
energético
Generación de
aguas residuales
Desechos
orgánicos
Consumo
energético

Combustión
motores


Generación de
residuos sólidos
orgánicos


 



 


 


 

Impermeabilización del
suelo
Efectos negativos en la
salud humana
Impacto visual
Contaminación acústica
Contaminación atmosférica
por olores
Fragmentación del paisaje
Pérdida de variedad de
cultivos
Agotamiento de recursos
hídricos
Contaminación atmosférica
por partículas
CAFÉ
Contaminación atmosférica
Deterioro de la capa de
ozono
Eutrofización
Contaminación de aguas
superficiales
Contaminación de suelos y
capas freáticas
Efecto invernadero
Pérdida de biodiversidad
Erosión
Deforestación
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
IMPACTOS AMBIENTALES




134
Distribución
ETAPA
Actividad
generadora del
impacto

Generación de
residuos




 

Impermeabilización del
suelo
Efectos negativos en la
salud humana
Impacto visual
Contaminación acústica
Contaminación atmosférica
por olores
Fragmentación del paisaje
Pérdida de variedad de
cultivos
Agotamiento de recursos
hídricos
Contaminación atmosférica
por partículas
CAFÉ
Contaminación atmosférica
Generación de
emisiones de
motores
Deterioro de la capa de
ozono
Eutrofización
Contaminación de aguas
superficiales
Contaminación de suelos y
capas freáticas
Efecto invernadero
Pérdida de biodiversidad
Erosión
Deforestación
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
IMPACTOS AMBIENTALES

135
Construcción
ETAPA
Actividad
generadora del
impacto
Remoción de
tierras
Consumo
energético
Generación de
emisiones de
motores
Modificación
zona

Generación de
residuos sólidos

Emisión de
partículas


 

Ruido




Impermeabilización del
suelo
Efectos negativos en la
salud humana
Impacto visual
Contaminación acústica
Contaminación
atmosférica por olores
Fragmentación del paisaje
Pérdida de variedad de
cultivos
Agotamiento de recursos
hídricos
HOTELES Y
RESTAURANTES
Contaminación
atmosférica por partículas
Deterioro de la capa de
ozono
Eutrofización
Contaminación de aguas
superficiales
Contaminación de suelos y
capas freáticas
Contaminación
atmosférica
Efecto invernadero
Pérdida de biodiversidad
Erosión
Deforestación
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
IMPACTOS AMBIENTALES





 

136
Uso
ETAPA
Actividad
generadora del
impacto
Consumo
energético
Generación de
aguas negras y
jabonosas
Acciones
turísticas

Generación de
residuos sólidos

Incremento de
transporte

Consumo de agua
 






Impermeabilización del
suelo
Efectos negativos en la
salud humana
Impacto visual
Contaminación acústica
Contaminación
atmosférica por olores
Fragmentación del paisaje
Pérdida de variedad de
cultivos
Agotamiento de recursos
hídricos
HOTELES Y
RESTAURANTES
Contaminación
atmosférica por partículas
Deterioro de la capa de
ozono
Eutrofización
Contaminación de aguas
superficiales
Contaminación de suelos y
capas freáticas
Contaminación
atmosférica
Efecto invernadero
Pérdida de biodiversidad
Erosión
Deforestación
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
IMPACTOS AMBIENTALES






137
Generación de
emisiones de
motores
Generación de
residuos
 


Emisión de
asbestos





Impermeabilización del
suelo
Efectos negativos en la
salud humana
Impacto visual
Contaminación acústica
Contaminación
atmosférica por olores
Fragmentación del paisaje
Pérdida de variedad de
cultivos
Agotamiento de recursos
hídricos
HOTELES Y
RESTAURANTES
Contaminación
atmosférica por partículas
Deterioro de la capa de
ozono
Eutrofización
Contaminación de aguas
superficiales
Contaminación de suelos y
capas freáticas
Contaminación
atmosférica
Efecto invernadero
Pérdida de biodiversidad
Erosión
Deforestación
ETAPA
Actividad
generadora del
impacto
Cierre o cambio de uso
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
IMPACTOS AMBIENTALES



138
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
4. IDENTIFICACIÓN, SELECCIÓN Y PRIORIZACIÓN DE LOS
PRODUCTOS SELECCIONADOS
En base al estudio de mercado y a las entrevistas con los agentes involucrados en el comercio de
bienes y servicios se identifican cuatro sectores prioritarios: agropecuario, agroindustrial, pesca y
turismo, de los cuales se seleccionan tres para la implementación piloto del sistema de
ecoetiquetado. En esta primera fase se considera conveniente no seleccionar el sector pesca, ya
según la información recopilada los agentes representantes del sector manifiestan la prioridad de
hacer frente a un proceso de adaptación de la práctica actual de la pesca. De esta manera, se
propone la implementación de los criterios ecológicos para el sector de la pesca en una segunda
fase.
Los bienes y servicios seleccionados para el desarrollo de este estudio son el banano, la piña y la
sandía en el sector agropecuario, el azúcar sin refinar, la carne bovina y el café en el sector
agroindustrial y, los restaurantes y los hoteles orientados tanto a los negocios como al turismo de
vacaciones. Los rubros pertenecientes al sector agropecuario y agroindustrial se clasifican según
sus características funcionales de uso en la alimentación. En cambio, para el desarrollo de criterios
ecológicos del sector servicios sus categorías funcionales de uso se clasifican en establecimientos
hoteleros y restaurantes.
La etiqueta ecológica se concederá a aquellos productos existentes en el país que cumplan los
requisitos establecidos en su categoría de producto. Para el establecimiento de estas categorías de
producto, se deben cumplir las siguientes condiciones:
 Representar un volumen significativo de ventas y comercio en el mercado interior.
 Cuando en una o más fases de su ciclo de vida ocasione efectos o riesgos ambientales a
escala mundial, regional o local.
 Presentar un potencial significativo para mejorar el ambiente a través de la opción de los
consumidores, así como constituir un incentivo para la búsqueda, por parte de los
fabricantes o los prestadores de servicios, de ventajas competitivas ofreciendo productos
que puedan aspirar a la etiqueta ecológica.
4.1
Volumen del mercado nacional de los rubros seleccionados
Además de representar un alto porcentaje sobre los datos económicos de exportación del país, los
rubros seleccionados también destacan por tener un consumo nacional significativo. De todos
modos, y a pesar del importante volumen de consumo nacional se considera conveniente que, a
corto plazo, la definición de los criterios de desarrollo ecológico se realice en base a los factores
que los principales países de exportación solicitan siempre que cumplan con la legislación de la
139
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
República de Panamá. En este sentido, la ecoetiqueta priorizará el mercado exterior de dichos
productos ya que su demanda será mayor a causa de la predisposición de los compradores a pagar
el sobreprecio asociado a este tipo de productos y servicios. Más a largo plazo, tras el desarrollo
de campañas informativas que fomenten la concienciación ciudadana sobre la importancia de
adquirir bienes y servicios respetuosos con el medio ambiente para proteger la salud humana y el
ecosistema, se espera un incremento de la demanda local de los productos y servicios
seleccionados en su desarrollo ecológico. Esta hipótesis sobre la evolución del mercado panameño
hacia una mayor demanda de los rubros seleccionados certificados con la ecoetiqueta nacional se
sustenta en los siguientes aspectos:
 Creciente demanda internacional de productos de procedencia agrícola con ecoetiqueta.
 Existencia de demanda internacional de productos agropecuarios y agroindustriales
convencionales seleccionados en el estudio y de procedencia panameña.
 Existencia de un mercado nacional de los rubros convencionales seleccionados.
En la Tabla 4-1 se detallan los porcentajes de consumo nacional aparente de los rubros
seleccionados en el estudio. Los datos reflejan claramente como el mercado nacional del sector
agroindustrial es notablemente más significativo que el agropecuario. Sin embargo, los datos de
este último se pueden ver enmascarados porque parte de la población cosecha sus propios frutos.
En cualquier caso, se trata de rubros de procedencia tropical donde su consumo es altamente
significativo y en que la implementación de la ecoetiqueta podría significar un incremento de su
comercialización.
Tabla 4-1. Consumo nacional de los rubros seleccionados.
Producto seleccionado
Consumo Nacional Aparente (%)
Banano
15.0
Piña
21.3
Sandía
5.5
Azúcar sin refinar
97.4
Café
82.1
Carne bovina
90.9
Nota: el consumo está expresado sobre el total de producción registrada.
4.2
Alcance territorial de los impactos ambientales de los rubros seleccionados
La información detallada en el estudio del análisis de ciclo de vida de los rubros seleccionados
muestra que todos ellos presentan impactos ambientales en todas las etapas de su ciclo
productivo de desarrollo bajo los métodos convencionales de desarrollo. Por ello, se considera que
140
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
la implementación de criterios de producción bajo premisas respetuosas con el medio ambiente
comportará una notable mejora en la salud humana y en el ecosistema.
En la Tabla 4-2 se presenta, a modo de resumen, el alcance territorial de los impactos ambientales
derivados de cada etapa del ciclo de vida de los sectores considerados en el estudio.
Tabla 4-2. Alcance territorial de los impactos ambientales derivados del desarrollo de los rubros
seleccionados bajo los métodos convencionales.
SECTOR
Agropecuario
ETAPA
ALCANCE
ZONAL
LOCAL
Adecuación del suelo


Cultivo

Cosecha


Distribución
Agroindustrial
Adecuación del suelo

Cultivo

Cosecha



Procesado

Distribución
Servicios
(hoteles y restaurantes)
GLOBAL
Construcción


Uso



Cierre o cambio de uso



Como se observa claramente en la tabla anterior, en todas las etapas productivas consideradas en
el análisis de ciclo de vida de los rubros anteriormente mencionados se generan impactos de
distintos alcances territoriales. En este sentido, y a pesar de que los impactos considerados en
cada etapa son muchos y muy variados y que, además, tienen efectos sobre distintas variables y
con diferentes grados de severidad, se puede concluir que la aplicación de ecoetiquetas que
certifiquen que los productos y servicios ofertados se han desarrollado con el menor impacto
ambiental posible, contribuirá en la reducción del impacto ambiental global del país. Además, si su
comercialización cumple con las expectativas de mercado, estos productos serán los precursores
de la ecoetiqueta de Panamá que poco a poco se irá implementando sobre otros rubros y, en
consecuencia, reduciendo así el impacto ambiental que generan.
4.3
Potencial de mejora del ambiente a través del ecoetiquetado
Para que la demanda de los productos ecoetiquetados llegue a alcanzar el volumen de mercado
deseado es imprescindible llevar a cabo una importante campaña de información a través de
distintos medios de comunicación (redes sociales, campañas publicitarias, información en
141
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
supermercados, artículos de prensa específicos dirigidos al consumidor, etc.). La información que
se debe transmitir tiene que ser suficiente como para que el consumidor local sea capaz de
entender los beneficios que supone la adquisición de estos productos y además, tiene que saber
distinguir las etiquetas que marcan la certificación ecológica y no confundirlos con otro tipo de
sellos ambientales que pueden no estar certificados. También es importante transmitir al
consumidor la imagen de la ecoetiqueta local para fomentar el consumo de bienes nacionales con
el propósito de reducir el impacto ambiental asociado a la etapa de transporte. De esta manera, se
fomentará el consumo de estos productos creando un incentivo para los fabricantes para el
desarrollo de ventajas competitiva ofreciendo productos que puedan aspirar a la ecoetiqueta
ecológica.
142
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
ANEXO. CONSULTAS A LAS PARTES INTERESADAS
FICHA1. Reunión en la Contraloría General de la República de Panamá.
Ficha nº 1. Reunión con stakeholders. Proyecto Ecoetiquetado
Organización:
Contraloría General de la República de Panamá
Persona de
contacto:
Licda. Elsi Mejía (Biblioteca de Estadísticas)
Datos contacto:
[email protected]; tel.: 510 48 29
Fecha:
15 enero de 2013
-
Resumen
reunión:
-
Actualmente se está elaborando el censo económico. No habrá datos
disponibles hasta principios de abril. El primer volumen del censo se
publicará en junio o julio 2013.
Las cuentas nacionales se encuentran en la web. Hay información de
base de interés para este estudio.
También está disponible el censo agropecuario 2011.
Para solicitar información por escrito diferente a la publicada debe
contactarse al Director Nacional del INEC (Lic. Daniel P. Cedeño).
143
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
FICHA 2. Reunión en el Ministerio de Comercio e Industrias (Dirección Nacional de Negociaciones
Comerciales).
Ficha nº 2. Reunión con stakeholders. Proyecto Ecoetiquetado
Organización:
Ministerio de Comercio e Industrias (Dirección Nacional de Negociaciones
Comerciales)
Persona de
contacto:
Licda. Leda Arrue
Datos contacto:
[email protected]
Fecha:
15 de enero de 2013
-
Resumen
reunión:
-
No disponen de ningún informe específico sobre exportaciones.
Los datos se pueden conseguir a través de la Contraloría General de
Panamá que centraliza y difunde esta información.
Desde su área se preparan los TLC con otros países.
La lista de los principales productos exportados incluye unos 10 – 20
productos, entre los que se encuentran el banano y los camarones.
Sugiere contactar con la Lic. Irma Chon de Promoción a la Exportación
([email protected]) y con el Ing. Ricardo Barrett ([email protected]).
144
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
FICHA 3. Reunión en el Ministerio de Comercio e Industrias (Dirección Nacional de Promoción a las
Exportaciones).
Ficha nº 3. Reunión con stakeholders. Proyecto Ecoetiquetado
Organización:
Ministerio de Comercio e Industrias (Dirección Nacional de Promoción a las
Exportaciones)
Persona de
contacto:
Licda. Ana Raquel Henríquez
Datos contacto:
[email protected]; tel.: 560-0600 ext. 2279
Fecha:
15 de enero de 2013
-
Resumen
reunión:
-
Las estadísticas oficiales deben ser conseguidas en la Contraloría General
de la República.
En función de la información que ella dispone los sectores exportadores
más importantes son:
1. Agropecuario (piña, melón y banano).
2. Pesquero (trucha, camarón, cobia y tilapia).
3. Otros: agroindustrial (café), artesanal y servicios.
145
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
FICHA 4. Reunión en el Ministerio de Comercio e Industrias (Viceministerio de Comercio Exterior).
Ficha nº 4. Reunión stakeholders. Proyecto Ecoetiquetado
Organización:
Ministerio de Comercio e Industrias (Viceministerio de Comercio Exterior)
Persona de
contacto:
Ing. Jorge Tulio González
Datos contacto:
[email protected] tel.: 560-0600 ext. 2264 o 2317
Fecha:
15 de enero de 2013
-
Resumen
reunión:
-
El contacto facilita una copia del informe preliminar del movimiento
comercial de las exportaciones de bienes en la República de Panamá en
los años 2010-2011.
Facilita el contacto de Ricardo Quiel (Análisis de Comercio Exterior del
MICI) para solicitar en el informe de exportaciones por países, aunque
también podrían enviarlo agregado.
146
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
FICHA 5. Reunión en la Dirección General de Normas y Tecnología Industrial (Ministerio de Comercio e
Industrias).
Ficha nº 5. Reunión con stakeholders. Proyecto Ecoetiquetado
Organización:
Dirección General de Normas y Tecnología Industrial (Ministerio de Comercio
e Industrias)
Persona de
contacto:
Licda. Mayela Ortega (Directora encargada DGNTI)
Datos contacto:
[email protected]: 560-0117 ext. 2390
Fecha:
15 y 16 de enero de 2013
-
Resumen
reunión:
-
-
Informa que no se ha avanzado en el proceso de ecoetiquetado que se
propuso en el informe de Applus realizado en 2006. En dicho documento
(Manuales operativos necesarios para la implementación completa del
anteproyecto de Reglamento para la certificación de procesos y productos
ambientalmente limpios) se proponía la constitución de un Comité
Sectorial de Normalización del ecoetiquetado por parte de la DGNTI y
solicitada a ésta por ANAM. Dicho Comité no ha sido creado.
Tampoco se ha desarrollado el Reglamento para la certificación de
procesos y productos ambientalmente limpios.
La Lic. Mayela Ortega menciona que, hasta la fecha, ninguna empresa ni
asociación empresarial ha informado sobre su interés por iniciar un
proceso de ecoetiquetado ni tampoco se ha mostrado directamente a la
DGNTI ningún interés porque se desarrolle una iniciativa en materia de
ecoetiquetado.
La DGNTI ha adaptado las normas ISO referentes a ecoetiquetado como
Guías Técnicas DGNTI-COPANIT-ISO, etc.
Por último, la Lic. Mayela Ortega muestra su interés en participar en el
Foro de Consulta sobre Ecoetiquetado que se creará durante el desarrollo
de este proyecto.
147
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
FICHA 6. Reunión en el Sindicato de Industriales de Panamá (SIP).
Ficha nº 6. Reunión con stakeholders. Proyecto Ecoetiquetado
Organización:
Sindicato de Industriales de Panamá (SIP)
Persona de
contacto:
Licdo. Juan F. Kiener, Expresidente del SIP y miembro de la actual Junta
Directiva.
Datos
contacto:
No disponible
Fecha:
15 de enero de 2013
-
Resumen
reunión:
-
-
-
En su opinión son muy pocas las empresas que utilizan el medio ambiente y
la sostenibilidad como elemento de diferenciación de su competencia.
El sector agropecuario está perdiendo fuerza en Panamá a causa de la falta
de mano de obra. Otros sectores como el turismo y la construcción están
captando mucha mano de obra y encarecen la producción de los productos
agropecuarios dificultando su rentabilidad.
En el mercado interno los consumidores valoran ante todo el precio y existe
poco formación sobre la importancia de las ecoetiquetas.
Recientemente se ha despertado el interés por los “productos orgánicos”
pero no por las ecoetiquetas.
El SIP está trabajando con una iniciativa de sello ambiental: el sello
“Panamá Verde” que será un reconocimiento (NO un certificado) para
aquellas empresas que cumplan con 3 buenas prácticas: reciclaje,
tratamiento de aguas y conservación de energía.
A pesar de que el sector agropecuario ha mostrado muy poco interés por
mejorar la sostenibilidad de su actividad, el Lic. Juan F. Kiener considera que
sería uno de los sectores que más se beneficiaría, aunque cree que debería
iniciarse este proceso con productos orgánicos antes que con la
ecoetiqueta. El café sería el producto de mayor interés en esta iniciativa ya
que les permitiría aumentar notablemente sus exportaciones.
En cuanto al sector pesquero cree que debe afrontar una reconversión para
cumplir con las exigencias internacionales en materia de prácticas de
captura, tamaño de mallas de red, etc. Ante el proceso de reestructuración
que deben afrontar en el futuro a corto plazo, cree que no será un sector
favorable a adoptar en estos momentos un sistema de ecoetiquetado.
Confirma que participarán en el Foro de Consulta de expertos.
148
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
FICHA 7. Reunión con la Asociación Panameña de Hoteles (APATEL).
Ficha nº 7. Reunión con stakeholders. Proyecto Ecoetiquetado
Organización:
Asociación Panameña de Hoteles (APATEL)
Persona de
contacto:
Magtr. Jesús Sierra Victoria, Presidente de APATEL.
Datos contacto:
[email protected]
Fecha:
16 de enero de 2013
-
-
Resumen
reunión:
-
-
Actualmente APATEL tiene en marcha un programa de certificación de
calidad dirigido a hoteles, agencias de viajes y tour operadores, que afecta
a 10 establecimientos de clase.
Considera que el sector privado del turismo se mostrará muy interesado
ante la posibilidad de implementar una ecoetiqueta para los alojamientos
turísticos. Además, sugiere diferenciar entre los hoteles de ciudad
(negocios y turismo comercial) y los hoteles de turismo de playa y
montaña.
Para conocer la opinión de la Asociación Nacional de Restaurantes
recomienda contactar con Rino Tamburrelli.
Por otra parte, sugiere contactar con la Autoridad de Turismo de Panamá
(ATP) para disponer de información sobre la estructura del sector
hotelero y estadísticas del sector.
Recomienda contactar con Juan Estanziola ([email protected]).
Finalmente, muestra su interés en participar en el Foro de Consulta que se
creará durante este estudio.
149
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
FICHA 8. Reunión con la Unión Nacional de Consumidores y Usuarios (UNCUREPA).
Ficha nº 8. Reunión con stakeholders. Proyecto Ecoetiquetado
Organización:
Unión Nacional de Consumidores y Usuarios (UNCUREPA)
Persona de
contacto:
Sr. Pedro Acosta
Datos contacto:
[email protected]
Fecha:
16 de enero de 2013
-
Resumen
reunión:
-
-
-
Desde UNCUREPA valoran que es necesario un gran esfuerzo por mejorar
el etiquetado de productos. El primer paso y fundamental es incluir la
información necesaria sobre la composición de cada producto en su
etiqueta.
Transmiten su opinión de que esta necesidad primaria podría ser resuelta
con una ecoetiqueta para firmar a la vez la composición y la calidad
ambiental del producto.
Esta confusión en cuanto al objetivo de las ecoetiquetas se ve aumentada
cuando al comentar que los productos “sanos” implican una producción
limpia.
Comenta que no disponen de estudios sobre los criterios de compra de
los consumidores.
150
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
FICHA 9. Reunión con la Autoridad de Protección al Consumidor y Defensa de la Competencia (ACODECO).
Ficha nº 9. Reunión con stakeholders. Proyecto Ecoetiquetado
Organización:
Autoridad de Protección al Consumidor y Defensa de la Competencia
(ACODECO)
Persona de
contacto:
Licda. Eredina González de Castro (Jefa Departamento de Educación)
Datos contacto:
[email protected]
Fecha:
16 de enero de 2013
-
Resumen
reunión:
-
-
Desde ACODECO no disponen de información sobre el comportamiento
(criterios de compra) de los consumidores.
ACODECO se centra en el control de calidad de los productos verificando
la información de las etiquetas. Además, realizan estudios/monitoreos de
productos básicos sobre los precios por marcas o tipos de productos y
sectores geográficos.
Por otra parte, también atienden a las quejas de los consumidores por la
compra de productos (bienes y servicios) no satisfactorios.
Recomienda que en este proceso se considere la información y formación
de los consumidores para poder valorar las ecoetiquetas y para que exijan
sus derechos.
A nivel nacional no cree que exista ningún informe sobre los criterios de
compra de los consumidores panameños. A nivel internacional nos
recomienda
contactar
con
Consumer
International
(www.consumerinternational.org) que posiblemente sí que tengan mayor
información sobre los criterios de compra de los consumidores. Para ello
nos sugiere contactar con la Oficina Regional para América Latina y el
Caribe que se encuentra en Santiago de Chile (Las Hortensias 2371;
Providencia, Santiago de Chile). Teléfono (+56-2) 33 51695
([email protected])
Cree que existe una publicación que se titula “Ecoetiquetado y
Consumidores. Investigación y Propuesta para los países del Mercosur”.
En principio, se muestra interesada en poder participar en el Foro de
Consulta previsto en el proyecto.
151
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
FICHA 10. Reunión con la Asociación de Empresarios de Restaurantes.
Ficha nº 10. Reunión con stakeholders. Proyecto Ecoetiquetado
Organización:
Asociación de Restaurantes y afines de Panamá.
Persona de
contacto:
Sr. Rino Tamburrelli (Ex Presidente Asociación y asesor del actual Presidente
de la Asociación).
Datos contacto:
[email protected](507) 236-7066
Fecha:
16 de enero de 2013
-
Resumen
reunión:
-
Considera que la posibilidad de implantar una ecoetiqueta para el sector
de los restaurantes puede resultar de gran interés para el sector, sobre
todo para aumentar la captación de los clientes extranjeros que, en
general, disponen de una mayor información al respecto y valoran más
estas cuestiones en su proceso de selección de un establecimiento de este
tipo.
Confirmará con el nuevo Presidente de la Asociación su participación en el
Foro de Consulta previsto en el proyecto.
152
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
FICHA 11.Reunión con la Asociación de Empresarios de Restaurantes.
Ficha nº 11. Reunión con stakeholders. Proyecto Ecoetiquetado
Organización:
Autoridad de Turismo de Panamá
Persona de
contacto:
Licdo. Juan Stanziola, Jefe Encargado de Estadísticas.
Datos contacto:
[email protected].
Tel. : (507) 526-7000 X 7135
Fecha:
25 de febrero de 2013
-
-
Resumen
reunión:
-
-
Se considera relevante incluir al sector hotelero y de restaurantes en un
proceso de implementación de eco-etiquetado, incluyendo a los TourOperators, Agencias de Viaje y Transporte Turístico.
La actual administración considera muy oportuno iniciativas que
favorezcan a todos los actores del sector, en especial a aquellas que
refuerzan la calidad de sus servicios.
La institución posee información sobre la estructura del sector hotelero
en diferentes categorías: por número de habitaciones (mayor o menor de
100 habitaciones), por precio, por tipo de servicios ofrecidos (call center,
Guía Turístico, casino, etc.) y clase (Bungalow, cabaña, residencial,
pensión, etc.). Los restaurantes también están categorizados por tipo de
especialidad culinaria. Igualmente poseen información sobre el número
de visitantes y procedencia de éstos.
No manejan actualmente información sobre criterios de calidad ambiental
en los servicios del sector hotelero, pero estarían dispuestos a
considerarlo.
Disponen de información estadística referencial que podrían enmarcar a
la actividad.
153
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
FICHA 12.Reunión con la Asociación de Productores, Procesadores y Exportadores de Productos del Mar.
Ficha nº 12. Reunión con stakeholders. Proyecto Ecoetiquetado
Organización:
Asociación de Productores, Procesadores y Exportadores de Productos del
Mar (APPEXMAR).
Persona de
contacto:
Valerio De Sanctis, Presidente de APPEXMAR y propietario de GRUPO
PANALANG UNIÓN, exportador de productos del mar con destino a 17 países.
Datos contacto:
[email protected]. Cel. (507) 6616-8000
Fecha:
Febrero 26, 2013
-
Resumen
reunión:
-
Considera que una Eco-etiqueta, es un valor agregado a la producción
con desino al mercado local como internacional.
En estos momentos el sector está más interesado en los procesos de
mejora de la pesquería, para luego entrar en los procesos de
certificación.
El sector está estructura según tipo de arte de pesca (Redes, líneas, etc.) y
tamaño de la embarcación.
El sector requiere que la autoridad local de Recursos Acuáticos de Panamá
– ARAP) sea más consciente de las necesidades del sector.
154
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
FICHA 13.Reunión con el Centro de Desarrollo y Pesca Sustentable.
Ficha nº 13. Reunión con stakeholders. Proyecto Ecoetiquetado
Organización:
Centro de Desarrollo y Pesca Sustentable, ONG con casa matriz en Mar del
Plata, Argentina y con sede local.
Persona de
contacto:
Edwin Medina, Director – Panamá.
Datos contacto:
(507) 6674-1125; [email protected]
Fecha:
Feb. 26, 2013
-
Resumen
reunión:
-
El sector estaría interesado por un sistema de eco-etiquetado, siempre y
cuando existan pasos previos de adecuación.
Considera conveniente que el sector inicialice y dé sus primeros pasos
en materia de certificación.
Se especializan en generar información de mercado.
El sector requiere tanto de una reestructuración organizativa como de
prácticas sostenibles.
Mayor información se puede obtener en www.cedepesca.net ó de sus
socias www.msc.com
155
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
FICHA 14.Reunión con MARVIVA (ONG ambientalista).
Ficha nº 14. Reunión con stakeholders. Proyecto Ecoetiquetado
Organización:
MARVIVA, ONG ambientalista
Persona de
contacto:
Zuleika Pinzón, Directora Nacional
Datos contacto:
[email protected]
Fecha:
Feb. 26, 2013
-
Resumen
reunión:
-
Tel.: (507) 317-4350
Considera que actualmente, un sistema de eco-etiquetado no sería bien
recibido por el sector, porque sería percibido como una forma de
restricción “Hay que saber cómo venderlo”.
Considera que la estructura del sector de pesca en Panamá es muy
informal (Deportiva, Industrial y artesanal).
La organización se especializa en el segmento de pesca artesanal, el cual
requiere de mucha adecuación. Están desarrollando el modelo de cadena
de valor en pesquería responsable para pescadores artesanales.
156
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
FICHA 15.Reunión con Grupo TWT
Ficha nº 15. Reunión Stakeholder. Proyecto Ecoetiquetado
Organización:
GRUPO TWT / afiliado a APPEXMAR, dedicado al procesamiento de productos
del mar con exportaciones a 7 países de la región centroamericana y del
Caribe.
Persona de
contacto:
Juan Bulness, propietario.
Datos contacto:
[email protected] (507) 296-8436 ; (507)6679-2055
Fecha:
Febrero 27, 2013
-
Resumen
reunión:
-
Considera el eco-etiquetado en el sector como un valor agregado a la
presentación de productos que mejora la competitividad.
No cree apropiado en estos momentos promover el ecoetiquetado en el
sector debido a los problemas coyunturales ocasionados por la
promulgación del Decreto 486 (que prohíbe la pesca con Palangre) el cual
ha restringido y mermado la actividad pesquera en Panamá.
Disponen de información de la estructura del sector (pesca de
Subsistencia, Pesca Artesanal y pesca Deportiva). La Pesca Industrial se ha
mitigado por la implementación del Decreto 486.
157
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
FICHA 16. Encuesta a la ASOCIACIÓN DE COMERCIANTES y DISTRIBUIDORES de VÍVERES y SIMILARES de
PANAMÁ (ACOVIPA).
Ficha nº 16. Encuestas a comerciantes. Proyecto Ecoetiquetado
Organización:
Asociación de Comerciantes y Distribuidores de Víveres y Similares de
Panamá (ACOVIPA)
Persona de
contacto:
Rigoberto González (Director Ejecutivo)
Datos contacto:
Tel: 236-5968
Fecha:
Marzo 2013
-
-
Resumen
Encuesta:
-
-
-
Consideran que los productos ecoetiquetados con mayor mercado en
Panamá son los vegetales, frutas, legumbres y productos lácteos.
La demanda de estos productos tiene un lento crecimiento, influenciado
en gran medida porque son consumidos por un sector de la sociedad con
un nivel adquisitivo alto.
Panamá importa estos productos ecoetiquetados de Chile, Canadá y
EEUU.
Considera que el mercado nacional de estos productos evoluciona de
forma favorable y firme aunque a un ritmo lento, siendo los mayores
impulsores los sectores del turismo y gastronomía.
Señala una falta de divulgación a consumidores y comerciantes sobre los
beneficios de un desarrollo sostenible de los recursos.
Considera una necesidad el desarrollo de una ecoetiqueta para productos
panameños, ya que además está exigido por los TLC para los mercados
internacionales.
Como productos prioritarios para el ecoetiquetado en Panamá señala los
vegetales, legumbres, lácteos y frutas.
Las ventajas que indica para los mercados interior y exterior en la
existencia de productos panameños ecoetiquetados son: a) una mayor
oferta y diversidad que ofrecer a los turistas extranjeros; b) el fomento de
campañas de alimentación saludable; y c) el incremento de actividades y
proyectos.
Señala la necesidad de una mayor información, divulgación y educación
en ecoetiquetado y los productos que abarque, así como en definir y
legislar claramente sobre los certificadores y comerciantes de estos
productos.
158
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
FICHA 17. Encuesta a Casa de la Carne (Mercado Consumidor – SUPERMERCADOS).
Ficha nº 17. Encuestas al mercado consumidor. Proyecto Ecoetiquetado
Organización:
Supermercado Casa de la Carne
Persona de
contacto:
Albin Vergara (Gerente)
Datos contacto:
Tel: 270-0705
Fecha:
Marzo 2013
-
Resumen
Encuesta:
-
Desconoce los productos ecoetiquetados y los confunde con otros
elementos o productos considerados como ecológicos.
Acepta el mayor coste de estos productos siempre y cuando exista
demanda de ellos por los consumidores.
Actualmente no están vendiendo estos productos en sus
establecimientos.
Desconoce otros establecimientos o comercios donde se vendan
productos ecoetiquetados.
Sus proveedores habituales tampoco le han ofrecido comercializar este
tipo de productos.
Sus clientes no son sensibles a los productos orgánicos ni ecotiquetados.
Manifiesta que le interesaría contar con productos ecoetiquetados si se
vendieran, si hubiera demanda por los consumidores.
Considera que los productos ecoetiquetados deberían ser enlatados o en
envases plásticos.
Considera que la existencia de productos panameños ecoetiquetados
sería beneficioso tanto para el mercado interior como para el exterior.
159
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
FICHA 18. Encuesta a Deligourmet, S.A. (Mercado Consumidor – SUPERMERCADOS).
Ficha nº 18. Encuestas al mercado consumidor. Proyecto Ecoetiquetado
Organización:
Supermercado Deligourmet, S.A.
Persona de
contacto:
Patricia González (Gerente de Compra)
Datos contacto:
Tel: 300-2072
Fecha:
Marzo 2013
-
Resumen
Encuesta:
-
-
Conoce los productos ecoetiquetados ya que se identifica con el nivel
adquisitivo de sus clientes.
Estarían dispuestos a pagar un sobreprecio por productos ecoetiquetados.
En sus establecimientos ya venden legumbres y frutas ecoetiquetadas,
con una tendencia a incrementar su venta, ya que considera que los
clientes buscan alimentos más sanos.
Es conocedora de otros comercios donde se venden productos
comestibles ecoetiquetados.
Declara que sus proveedores le han ofrecido este tipo de productos.
Sus clientes han mostrado interés en consumir tanto productos
ecoetiquetados como orgánicos, especialmente frutas y legumbres.
Como rubros que considera prioritarios para aplicar las ecoetiquetas
nacionales están las frutas, las legumbres, las hortalizas y las verduras.
Las ventajas en que haya productos panameños ecoetiquetados las
considera en que potenciarán el mercado nacional, evitando importar
estos productos, que ya no estarían tan frescos.
Para el mercado exterior considera que las ventajas estarían en las
ventajas ambientales de exportar productos ecológicos y de buena
calidad.
160
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
FICHA 19. Encuesta a Grupo EL REY (Mercado Consumidor – SUPERMERCADOS).
Ficha nº 19. Encuestas al mercado consumidor. Proyecto Ecoetiquetado
Organización:
Supermercado Grupo EL REY
Persona de
contacto:
Rosa de Ortega (Gerente Sucursal Centenario)
Datos contacto:
Tel: 300-5536
Fecha:
Marzo 2013
-
Resumen
Encuesta:
-
-
-
Inicialmente desconocía este tipo de productos y sus certificaciones. Una
vez explicado considera que sería un mercado interesante.
Sí estaría dispuesto a pagar el sobreprecio asociado a los productos
ecoetiquetados.
Actualmente no venden este tipo de productos en sus establecimientos,
ni conocen otros comercios que lo hagan, aunque sí que vendan
productos orgánicos.
Sus proveedores tampoco se los han ofrecido.
Los clientes de este establecimiento no han mostrado preferencias o
intereses por productos ecoetiquetados, pero sí por los orgánicos. En este
caso frijoles, petitpois, maíz, condimentos, sopas y almendras (marcas
Eden y Pacific).
Estaría interesado en contar con productos ecoetiquetados en su
establecimiento ya que los asocia a una mayor calidad y, por tanto, a una
preferencia del cliente por ellos.
Los rubros que considera prioritarios para las ecoetiquetas panameñas
son todos los alimentos y productos industriales.
Para el mercado interior considera positivo el desarrollo del
ecoetiquetado ya que lo asocia a una mejora en el ambiente ya sustituir
otros productos importados.
Para el mercado exterior lo considera importante para afianzar las
exportaciones panameñas.
161
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
FICHA 20. Encuesta a Grupo RIBA SMITH (Mercado Consumidor – SUPERMERCADOS).
Ficha nº 20. Encuestas al mercado consumidor. Proyecto Ecoetiquetado
Organización:
Supermercado Grupo RIBA SMITH
Persona de
contacto:
Deyanira Estrada (Gerente de compras)
Datos contacto:
Tel: 209-1261
Fecha:
Marzo 2013
-
-
Resumen
Encuesta:
-
-
-
-
-
Conoce los productos certificados y considera que este mercado es
interesante por el efecto de concienciación ambiental que se consigue
sobre los clientes.
Afirma que estaría dispuesta a pagar el mayor coste asociado a estos
productos.
Actualmente están vendiendo productos ecoetiquetados en sus
establecimientos, tanto alimentos (fruta y verduras), como artículos de
aseo personal biodegradables (jabones, esponjas) como utensilios de
cocina “ecofriendly” (sartenes).
Sus clientes tienen interés en estos productos e incluso se realizan días
temáticos sobre la conservación del ambiente.
Afirma conocer otros establecimientos que comercializan alimentos
ecoetiquetados, como Tiendas DELI GOURMET y Supermercados KOSHER.
Los productos ecoetiquetados que les han ofrecido sus proveedores son
mayoritariamente de los EEUU.
Los clientes de esta cadena manifiestan interés tanto en los productos
ecoetiquetados (frutas y verduras, aseo personal, menaje de cocina) como
en los orgánicos (compotas de frutas, comidas para bebés).
El principal interés en contar con productos nacionales ecoetiquetados
está en la reducción de costes frente a los importados, donde tienen que
sumar aranceles y gastos de logística.
Los rubros que considera prioritarios son comestibles como carnes de res
en bandeja, pollo picado, vegetales, lechuga, legumbres, lácteos, frutas
(papaya, melón, sandía, guineo, piña, café y mango).
Las principales ventajas de desarrollar el mercado interior de estos
productos las encuentra en evitar importaciones y disponer de productos
frescos y locales.
En cuanto al mercado exterior lo considera una forma de proyectar y
mejorar las exportaciones panameñas de productos eco-amigables,
aprovechando la posición geográfica estratégica del país y las facilidades
en logística y transporte internacional.
162
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
FICHA 21. Encuesta a SUPERMERCADO 99 (Mercado Consumidor – SUPERMERCADOS).
Ficha nº 21. Encuestas al mercado consumidor. Proyecto Ecoetiquetado
Organización:
Supermercado 99
Persona de
contacto:
Ismael Sánchez (Gerente Sucursal Condado del Rey)
Datos contacto:
Tel: 323-8865
Fecha:
Marzo 2013
-
Resumen
Encuesta:
-
-
-
Desconoce los productos certificados y ecoetiquetados. Una vez
explicados los considera interesantes.
Afirma estar dispuesto a pagar el sobrecoste asociado a estos productos.
En su establecimiento no venden este tipo de productos ni conoce otros
comercios donde lo hagan.
Sus proveedores no le han ofrecido productos ecoetiquetados.
Los clientes de este establecimiento no han mostrado interés o
preferencia por este tipo de productos, pero sí por los orgánicos,
principalmente jugos, soya, mermeladas y productos sin gluten.
Estaría interesado en disponer de productos nacionales ecoetiquetados
(prioritariamente alimentos), ya que los asocia a una mayor calidad del
producto y un beneficio a la salud del consumidor.
Considera interesante desarrollar el mercado interior de estos productos
ya que iría asociado a un mayor respeto del ambiente y se conseguiría una
diversificación de productos de calidad.
En cuanto al mercado exterior considera que disponer de productos
nacionales ecoetiquetados incrementaría las exportaciones.
163
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
FICHA 22. Encuesta a ORGANICA STORE, S.A. (Mercado Consumidor – DISTRIBUIDORAS Y ASOCIACIONES
DE PRODUCTOS ORGÁNICOS).
Ficha nº 22. Encuestas al mercado consumidor-Productos orgánicos. Proyecto Ecoetiquetado
Organización:
Distribuidora ORGÁNICA STORE, S.A.
Persona de
contacto:
Alejandro Jaén (Gerente de Operaciones)
Datos contacto:
Tel: 390-2001
Fecha:
Marzo 2013
-
-
Resumen
Encuesta:
-
-
Considera que existe un mercado potencial de productos orgánicos en
Panamá, especialmente para los vegetales, cereales importados, pastas y
frutas.
Se está dando un incremento paulatino de la demanda interna de estos
productos y por lo tanto de su mercado, pero sólo los productos
internacionales disponen de certificación.
Considera que hay una información suficiente de consumidores y
comerciantes sobre la importancia de un desarrollo responsable de los
recursos.
Considera que el ecoetiquetado nacional incrementaría la confianza en los
productos panameños en el extranjero, pero para eso es preciso disponer
de una agencia certificadora internacional reconocida que de confianza a
los mercados de exportación.
Los principales rubros a los que aplicar las ecoetiquetas panameñas serían
vegetales y frutas.
El mercado interior se vería favorecido por el ecoetiquetado ya que
actualmente tienen que importar casi todos los productos.
En el caso del mercado exterior considera que sería ventajoso el
ecoetiquetado de productos nacionales, ya que se promovería su calidad,
inocuidad y eco-eficiencia de éstos en mercados de exportación.
164
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
FICHA 23. Encuesta a la Asociación Panameña de Exportadores (APEX).
Ficha nº 23. Asociación Panameña de Exportadores. Proyecto Ecoetiquetado
Organización:
Asociación Panameña de Exportadores (APEX)
Persona de
contacto:
Manuel Fernández (expresidente y miembro)
Datos contacto:
[email protected]
Fecha:
10 de abril de 2013
-
-
Resumen
Encuesta:
-
-
-
-
Considera que las empresas podrán adecuar sus instalaciones para el
desarrollo de productos ambientalmente limpios de manera gradual.
Actualmente, los productores que desarrollan rubros destinados a la
exportación con vistas al mercado europeo ya son conocedores de las
exigencias de las ecoetiquetas.
En su opinión considera que se debería ser prudente con la
implementación del sistema de ecoetiquetado. Si éste está orientado al
mercado europeo considera que se debe esperar a que la crisis
económica que afecta a la zona euro disminuya.
En este momento considera que las empresas de los sectores
seleccionados podrían mostrar poco interés en la implementación de
ecoetiquetas a sus productos mientras que la economía europea y
norteamericana no se reactive.
Afirma que la adecuación de los productos a criterios de ecoetiquetado
no modificarán las estructuras de mercado. De hecho, el agente comenta
que ya se ha hecho y se está haciendo sin ningún tipo de modificación.
Considera que la entrada de productos ecoetiquetados en el mercado
nacional es compleja, ya que la gente prioriza fundamentalmente el
precio y, se trata de un mercado muy pequeño.
A nivel de exportación la ecoetiqueta panameña sería considerada como
un valor agregado al producto sin suponer esto un sobreprecio. Esto no
implicará necesariamente un incremento en las exportaciones.
165
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
FICHA 24. Encuesta al Ministerio de desarrollo agropecuario.
Ficha nº 24. Ministerio de desarrollo agropecuario. Proyecto Ecoetiquetado
Organización:
Ministerio de desarrollo agropecuario
Persona de
contacto:
Marco Moscoso (Oficial de Planificación/ MIDA).
Datos contacto:
[email protected]
Fecha:
18 de abril de 2013
-
-
-
-
Resumen
Encuesta:
-
-
-
Considera que algunas empresas podrán adecuar sus instalaciones para el
desarrollo de productos ambientalmente limpios y otras no, dependiendo
del tamaño y capacidad.
Los productores que desarrollan rubros destinados a la exportación con
vistas al mercado europeo tienen un moderado interés por adecuar sus
productos y procesos a las exigencias de las ecoetiquetas, ya que lo
pueden ver como una restricción a sus procesos productivos.
Afirma que la adecuación de los productos a criterios de ecoetiquetado
no modificarán las estructuras de mercado, ya que el mercado no
depende de la eco-etiqueta.
Considera que los aspectos a tomar en cuenta para la viabilidad tanto
técnica, industrial como económica de la adecuación del sector
agropecuario a procesos ambientalmente limpios son los aspectos de
normatividad, reglamentación y capacitación, así como los costos y
presupuestos. Junto con ello el agrega que no se cuenta con el recurso
para la implementación del eco-etiquetado en las empresas.
No le parece que una mayor campaña de información dirigida al
consumidor sobre el significado de las ecoetiquetas pueda potenciar el
mercado nacional en cuanto a estos tipos de productos, ya que el
consumidor panameño es muy economicista, por lo cual no busca calidad
si no bajos precios.
Considera que la implementación de productos ecoetiquetados en la
industria panameña no incrementaría la exportación, ya que el mercado
internacional exige mayor control de calidad, por ejemplo, la trazabilidad,
el registro, P+L, etc. El mercado internacional es cada vez más exigente,
como por ejemplo el Europeo.
No se disponen de criterios de calidad ambientales para dichos productos.
Si se dispone de documentación como por ejemplo en el MIDA/ Unidades
ambientales sectoriales, se puede encontrar documentación que puede
ser de utilidad para este estudio.
166
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
FICHA 25. Encuesta a la Unidad Ambiental Sectorial del Ministerio de Desarrollo Agropecuario.
Ficha nº 25. Ministerio de desarrollo agropecuario. Unidad Ambiental Sectorial. Proyecto
Ecoetiquetado
Organización:
Ministerio de desarrollo agropecuario
Persona de
contacto:
Graciela Martiz(Ingeniera Ambiental).
Datos contacto:
[email protected]
Fecha:
Abril de 2013
-
-
-
Resumen
Encuesta:
-
-
-
Considera que gradualmente las empresas podrán adecuar sus
instalaciones para el desarrollo de productos ambientalmente limpios, ya
que a través de los gremios de productores, se puede potenciar una
plataforma para las capacitaciones que promuevan las adecuaciones. Se
puede usar la experiencia de productores que ya tienen implementado
sistemas de P+L y estándares de calidad internacionales.
Considera que las empresas pertenecientes al sector agropecuario tienen
mucho interés en adecuarse a productos y procesos ambientalmente
limpios, debido a la existencia de mercados internacionales que requieren
productos sanos, inocuos y ambientalmente amigables, ya identificados.
Afirma que la adecuación de los productos a criterios de ecoetiquetado si
modificarán las estructuras comerciales y de mercado, ya que se tiene
conocimiento de la existencia de locales comerciales que ya tiene a la
venta “productos orgánicos”, y a nivel internacional se tiene conocimiento
de la existencia de mercados verdes.
Considera que los aspectos a tomar en cuenta para la viabilidad tanto
técnica, industrial como económica del sector agropecuario a procesos
ambientalmente limpios son los aspectos financieros y sobre todo de
tecnología, ejecución de procesos, capacitación en mejores técnicas
disponibles, diseños de procesos limpios.
Una mayor campaña de información dirigida al consumidor sobre el
significado de las ecoetiquetas si potenciaría el mercado nacional en
cuanto a estos tipos de productos, ya que si el consumidor está informado
debidamente sobre las bondades de los productos con eco-etiquetas,
elegirá mejor lo que compra.
En su opinión la implementación de productos ecoetiquetados en la
industria panameña incrementará la exportación, debido a la existencia
de mercados internacionales que valoran estos productos con ecoetiquetas
Se disponen de criterios de calidad ambientales para dichos productos.
Aunque se debe trabajar más en la definición de estos criterios por rubro.
Se dispone de documentación como los manuales de buenas prácticas.
Considera muy útil esta iniciativa ya que será de gran beneficio para los
productores y parta el ambiente. Implica menos uso de químicos y por
ende, menos costos asociados.
167
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
FICHA 26. Encuesta a la Corporación Azucarera La Estrella. S.A.
Ficha nº 26.Corporación Azucarera La Estrella, S.A (CALESA).Proyecto Ecoetiquetado
Organización:
Corporación Azucarera La Estrella, S.A (CALESA).
Persona de
contacto:
Menitza Cajar ( Ingeniera Ambiental)
Datos contacto:
[email protected]
Fecha:
05 Abril, 2013
-
-
Resumen
Encuesta:
-
-
-
Considera que las empresas podrán adecuar sus instalaciones para el
desarrollo de productos ambientalmente limpios, ya que si se unen y
crean comités técnicos para el sector, se puede implementar.
Las empresas pertenecientes al sector agropecuario tienen mucho interés
en adecuarse a productos y procesos ambientalmente limpios.
En su opinión la adecuación del sector azucarero a productos y procesos
ambientalmente limpios sí inducirá a ciertas modificaciones a las actuales
estructuras comerciales y de mercado. Por ejemplo, con la adecuación el
consumidor podría reconocer en el mercado un sobreprecio de este tipo
de productos.
Los aspectos a tomar en cuenta para la viabilidad tanto técnica, industrial
como económica de la adecuación del sector azucarero a productos y
procesos ambientalmente limpios son los relacionados con la legislación
acorde a los objetivos y la mayor promoción /difusión de este tipo de
productos y procesos.
Una mayor campaña de información dirigida al consumidor sobre el
significado de las ecoetiquetas presumiblemente potenciará el consumo
nacional de estos productos. Esta campaña debe ser sostenida en el
tiempo.
Considera que la implementación de productos ecoetiquetados en la
industria panameña no incrementará la exportación. Los ingenios
prefieren el mercado nacional porque el internacional es muy
competitivo. En cambio el mercado nacional paga mejor.
Si se disponen de criterios de calidad ambientales para dichos productos
como son las Normas ISO 9000; 2000; inocuidad: HACCP.
168
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
FICHA 27. Encuesta a la Asociación Nacional de Beneficiadores y Exportadores de Café (ANBEC).
Ficha 27.Asociación Nacional de Beneficiadores y Exportadores de Café (ANBEC). Proyecto
Ecoetiquetado
Organización:
Asociación Nacional de Beneficiadores y Exportadores de Café (ANBEC).
Persona de
contacto:
Francisco Serracín (Miembro)
Datos contacto:
[email protected]
Fecha:
06 de abril de 2013
-
-
-
Resumen
Encuesta:
-
-
-
Considera que las empresas del sector café tienen totalmente el potencial
para adecuarse a productos y procesos ambientalmente limpios. Al
respecto señala que la tecnología está permitiendo ser amigable con el
medio ambiente, al igual que el conocimiento. Añade que los residuos
actualmente se están utilizando para generar abono orgánico,
combustibles, y también existe el reciclaje.
Califica que las empresas del sector presentan mucho interés por
adecuarse a productos y procesos ambientalmente limpios, por la misma
razón que se expone en punto anterior.
Una adecuación del sector a productos y procesos ambientalmente
limpios induciría evidentemente a algunas modificaciones a las actuales
estructuras comerciales y de mercado. Expresa que los consumidores
están exigiendo prácticas ambientales y por ello las empresas del rubro
están dispuestas a dar un pequeño sobreprecio, sobre todo Asía y Europa,
que sí se encuentran dispuestos a reconocer tales esfuerzos.
Considera que se tendría que tomar en cuenta para el logro de la
viabilidad técnica, industrial y económica, aspectos como los que el sector
cafetero dio el primer paso, principalmente proponiendo normas y
participación con la sociedad civil.
Señala que una mayor campaña de información dirigida al consumidor
panameño, sobre todo el significado de las ecoetiquetas, sí potenciará el
mercado nacional de estos productos. Al respecto, agrega que se debe
lanzar una campaña al mercado consumidor local, pero no en estos
momentos puesto que el mercado no tiene claro lo que involucra aquello,
como un pequeño reconocimiento en el precio; sin embargo señala que
ya existen algunos nichos en desarrollo.
Según el encuestado, la implementación de ecoetiquetas panameñas para
este rubro no incrementará la exportación. En este sentido apunta a que
la demanda internacional por el café panameño no se enfoca por el
concepto de ecoetiquetado, aunque puede considerarse como un valor
agregado que no necesariamente reciba un premiun, “pero puede
diferenciar”.
Señala que disponen de criterios de calidad ambientales de dichos
productos puesto que ya existen Guías Técnicas para el sector con
orientaciones ambientalistas.
169
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
FICHA 28. Encuesta a la empresa AGROTROPICAL SOSTENIBLE, S.A (exportación de sandía).
Ficha 28. AGROTROPICAL SOSTENIBLE, S.A (EXPORTADORA DE SANDÍA). Proyecto
Ecoetiquetado
Organización:
AGROTROPICAL SOSTENIBLE, S.A (EXPORTADORA DE SANDÍA)
Persona de
contacto:
José Víctor González (Gerente General)
Datos contacto:
[email protected]
Fecha:
04 de abril de 2013
-
-
Resumen
Encuesta:
-
-
-
Considera que las empresas del sector Sandía tienen totalmente el
potencial para adecuarse a productos y procesos ambientalmente limpios
ya que existen las condiciones, los productos, la forma de manejo y las
buenas prácticas agrícolas.
Califica de “poco interés” por parte de las empresas del sector por
adecuarse a productos y procesos ambientalmente limpios. Al respecto
señala que no hay incentivo económico y tampoco existen buenos precios
actualmente, por lo tanto, el productor hace lo menos posible.
Señala que una adecuación del sector a productos y procesos
ambientalmente limpios si inducirá algunas modificaciones a las actuales
estructuras comerciales y de mercado. Por ejemplo, en procesos de
producción un mejor equipo así como también la adecuación del
empaquetado.
Considera que el sector tendría que considerar aspectos como la
capacitación al personal, la salud y lo ambiental para el logro de la
viabilidad técnica, industrial y económica a procesos y productos
ambientalmente limpios.
Expresa que la implementación de ecoetiquetas para este rubro “NO”
incrementará la exportación puesto que al presentarse más requisitos y
exigencias, se puede inhibir las inversiones en el sector.
Señala también que si disponen de criterios de calidad ambientales de
dichos productos. Por otra parte, disponen de documentación que puede
ser útil para este estudio (MICI / VICOMEX).
170
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
FICHA 29. Encuesta a la Asociación Nacional de Ganaderos.
Ficha 29. Asociación Nacional de Ganaderos. Proyecto Ecoetiquetado
Organización:
Asociación Nacional de Ganaderos
Persona de
contacto:
Julio Ramírez (Presidente, Capítulo de Panamá)
Datos contacto:
[email protected]
Fecha:
19 de abril de 2013
-
-
-
Resumen
Encuesta:
-
-
-
Considera que las empresas del sector Bovino, tienen gradualmente el
potencial para adecuarse a productos y procesos ambientalmente limpios.
Señala que las empresas del sector están naturalmente relacionadas con
el ambiente (ríos, pastos, etc.). Igualmente, indica, que ya se ha trabajado
en P+L, en mejora de pasturas, sistemas agrosilvopastiriles y cercas vivas,
entre otras.
Califica de “Mucho Interés” por parte de las empresas del sector ganadobovino por adecuarse a procesos ambientalmente limpios. Sobre todo si
al ganadero recibe una mejor “paga” por esto.
En su opinión considera que una adecuación del sector a productos y
procesos ambientalmente limpios “SI” induciría a algunas modificaciones
a las actuales estructuras comerciales y de mercado. Un ejemplo es el de
la “carne orgánica”, la cual posee otro sistema de manejo, y por ende,
merece un sobreprecio.
Al respecto de los aspectos que tendría que tomar en cuenta para el logro
de la viabilidad técnica, industrial y económica de la adecuación del sector
a procesos y productos ambientalmente limpios, señala que se debe
considerar los “costos y niveles de inversión”, esperando como retorno un
sobreprecio; en caso contrario, no se motivarán los ganaderos.
Además considera que las ecoetiquetas panameñas para este rubro si
incrementarían su exportación puesto que los nichos de mercado pagan
muy bien por esos productos, además esto podría favorecer la
exportación sobre todo a países industrializados.
Señala que no disponen de criterios de calidad ambientales de dichos
productos y que lo que hay en ANAM es muy escaso.
Expresa que disponen de “Documentos P+L”.
Finalmente destaca que los procesos de certificación son “costosos”.
171
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
FICHA 30. Encuesta a la Cooperativa de Servicios Múltiples Bananeros del Atlántico, R.L. (COOBANA).
Ficha 30. Cooperativa de Servicios Múltiples Bananeros del Atlántico, R.L. (COOBANA). Proyecto
Ecoetiquetado
Organización:
Cooperativa de Servicios Múltiples Bananeros del Atlántico, R.L. (COOBANA)
Persona de
contacto:
Chito Quintero (Director)
Datos contacto:
(507) 011 758-8291; [email protected]
Fecha:
8 de mayo de 2013
Resumen
Encuesta:
El director de la cooperativa considera que:
- Las empresas de producción de bananos pueden adecuarse al desarrollo de
procesos y prácticas ambientalmente sostenibles. Está adecuación a las
normas nacionales e internacionales debe ser gradual. La experiencia para el
mercado europeo de la certificación del GlobalGap sirvió de trampolín para
la reducción del uso de agroquímicos.
- El sector bananero se muestra altamente interesado en adecuar sus
procesos. En este caso, la empresa produce casi 100% para el mercado
europeo y si no se adecuan a las demandas ambientales exigidas se podría
perder este mercado.
- La adecuación a procesos respetuosos con el medio ambiente conllevaría la
adecuación de la infraestructura, del sistema y de las áreas de empaques.
Además de un cambio de mentalidad de las personas implicadas en su
producción y comercialización, y de un mejoramiento del sistema de
comunicación hacia el mercado.
- Si se quiere incursionar a la certificación de “Comercio Justo” hay que
demostrar al mercado cómo se produce. Hay que hacer videos para
publicitar.
- La implementación de las ecoetiqueta panameña incrementará la
exportación del banano. En todo caso, los consumidores / compradores
europeos quieren una relación directa con los productores y no con los
intermediarios.
- La empresa dispone de criterios de calidad ambiental del rubro considerado
como las certificaciones Rainforest Alliance.
- Se está implementando la primera experiencia local para el sector en
medición de la Huella Hídrica y la Huella de Carbono. Tienen proyectado
producir/exportar 800,000 cajas para el año 2013. Una caja equivale a 41.5
lbs. o 18 kilos.
- Tienen una línea de Banano Ecológico que le venden directamente a una
cadena de supermercado local, con un sobreprecio del 40% (Caja
convencional = US$5.00; Caja de banano ecológico = US$7.00).
172
Estudio de viabilidad y mercado para el desarrollo de criterios ecológicos para la implementación del ecoetiquetado
FICHA 31. Encuesta a DOLCE PINNEAPPLE FRUIT , S.A.
Ficha 31. DOLCE PINNEAPPLE FRUIT , S.A. Proyecto Ecoetiquetado
Organización:
DOLCE PINNEAPPLE FRUIT , S.A.
Persona de
contacto:
Antonio Fletcher (Director)
Datos contacto:
[email protected]
Fecha:
8 de mayo de 2013
Resumen
Encuesta:
El director de la empresa considera que:
- Las empresas del sector podrían adecuarse al desarrollo de sus productos
bajo procesos ambientalmente limpios pero que ésta debería ser gradual
debido a la variación en los procesos, los costos, la concienciación y los
estándares establecidos a adoptar.
- Debido al limitado conocimiento sobre el problema y el bajo nivel de
percepción de la relación costo-beneficio las empresas del sector de la piña
presentaran un interés moderado para adecuar sus procesos a los criterios
de certificación.
- Para lograr la viabilidad técnica, económica e industrial es necesario
informar e incentivar la relación costo-beneficio, promover la capacitación
técnica, demostrar a la población las ventajas y convertirlo en una política
sectorial.
- El fomento de campañas divulgativas incrementará el consumo nacional de
los productos con sellos ambientales.
- La ecoetiqueta de Panamá incrementará su exportación.
173