Untitled

EXPOSITORES REFRIGERADOS
MERCHANDISERS
3
3
Pag. 82-83
Enfriador de botellas
ŚĞƐƚďŽƩůĞĐŽŽůĞƌ
3
Pag. 84-85
ŶĨƌŝĂĚŽƌĚĞďŽƚĞůůĂƐ͕ĨŽŶĚŽƉůĂŶŽ͕ďƌĂnjŽƐƌĞĐƚŽƐ
ŚĞƐƚďŽƩůĞĐŽŽůĞƌ͕ĨƌŽŶƚĂŶŐůĞ
EXPOSITORES
REFRIGERADOS
BOTELLEROS - CHEST COOLER
BACK BAR
Pag. 86-87
Expositor refrigerado horizontal
<ͲZĚŝƐƉůĂLJĐŽŽůĞƌ
Pag. 88-89
Expositor refrigerado horizontal VINOS
<ͲZt/EĚŝƐƉůĂLJĐŽŽůĞƌ
Pag. 90-91
Mostrador refrigerado horizontal
<ͲZĐŽŽůĞƌ
SNACK BAR
Pag. 92-93
Expositor refrigerado SNACK-BAR
^E<ͲZĚŝƐƉůĂLJĐŽŽůĞƌ
Pag. 94-95
Frente-mostrador refrigerado SNACK-BAR
^E<ͲZĐŽŽůĞƌ
ESCARCHADORES - GLASS FROSTER
Pag. 96-97
^Z,KZĚĞĐŽƉĂƐ
GLASS-FROSTER
Pag. 98-99
Departamentos PESCADO, mantenimiento CONGELADOS
FISH, FREEZER department
EXPOSITORES VERTICALES - MERCHANDISERS
Pag. 100-101
Expositor refrigerado sobre-mostrador
KŶĐŽƵŶƚĞƌŵĞƌĐŚĂŶĚŝƐĞƌ
Pag. 102-105
džƉŽƐŝƚŽƌƌĞĨƌŝŐĞƌĂĚŽǀĞƌƟĐĂů
DĞƌĐŚĂŶĚŝƐĞƌ
BARRILEROS - KEG COOLERS
Pag. 106-107
Enfriador de barriles
<ĞŐƐĐŽŽůĞƌ
Pag. 108-109
Enfriador de barriles PRE-INSTALACION
ZDKdĐŽŶĚĞŶƐĞƌƵŶŝƚŬĞŐƐĐŽŽůĞƌ
TANQUES ENFRIADORES - LIQUID COOLERS
Pag. 110-112
dĂŶƋƵĞƐĞŶĨƌŝĂĚŽƌĞƐĚĞĐĞƌǀĞnjĂ
ƌĂƵŐŚƚďĞĞƌĐŽŽůĞƌƐ
Pag. 113
dĂŶƋƵĞĞŶĨƌŝĂĚŽƌĚĞĂŐƵĂ
tĂƚĞƌĐŽŽůĞƌƐ
Pag. 114
dĂŶƋƵĞĞŶĨƌŝĂĚŽƌďŽƚĞůůĂƐĚĞƐŝĚƌĂ
ŝĚĞƌďŽƩůĞĐŽŽůĞƌƐ
81
BE-100-I
BE-150-I
BE-150-A
BE-150-EA
BE-100-EA
BE-200-I
BE-200-A
BE-200-EA
BE-250-I
BE-250-A
BE-300-I
MERCHANDISERS ͻ EXPOSITORES REFRIGERADOS
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐͲdĞĐŚŶŝĐĂůĚĂƚĂ
mod.
rango
range
largo
length
(mm)
alto
height
(mm)
fondo
depth
(mm)
potencia frig.
frig. power
(W)
consumo
ĐŽŶƐƵŵƉƟŽŶ
(W)
capacidad
capacity
(L)
peso neto
net weight
(Kg)
puertas
doors
separador interior
internal divider
tensión monofásica
single phase voltage
refrigerante
coolant
BE-100
+2°C+8°C
1010
850
550
200
210
270
61
2
1
230 V - 50 Hz
R-134a
BE-150
+2°C+8°C
1500
850
550
300
290
420
77
3
2
230 V - 50 Hz
R-134a
BE-200
+2°C+8°C
1990
850
550
300
330
580
96
4
3
230 V - 50 Hz
R-134a
BE-250
+2°C+8°C
2480
850
550
590
410
720
115
5
4
230 V - 50 Hz
R-134a
BE-300
+2°C+8°C
2970
850
550
590
410
860
134
6
5
230 V - 50 Hz
R-134a
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐLJĐŽŶƐƚƌƵĐƟǀĂƐƐƵũĞƚĂƐĂǀĂƌŝĂĐŝſŶƐŝŶƉƌĞǀŝŽĂǀŝƐŽ͘
tĞƌĞƐĞƌǀĞƚŚĞƌŝŐŚƚƚŽĐŚĂŶŐĞƐƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƐǁŝƚŚŽƵƚƉƌŝŽƌŶŽƟĐĞ͘
BE-I
- Exterior en acero inox AISI-304, excepto el respaldo
- Interior en acero inox AISI-304
BE-A
- Exterior en acero inox AISI-304, excepto el respaldo
- Interior en aluminio
BE-EA
ͲdžƚĞƌŝŽƌĞŶĂĐĞƌŽƉůĂƐƟĮĐĂĚŽďůĂŶĐŽ͕ĞdžĐĞƉƚŽĞůƌĞƐƉĂůĚŽ
- Interior en acero galvanizado
BE-I
- AISI-304 stainless steel exterior, rear side galvanized panel
- AISI-304 stainless steel interior
BE-A
- AISI-304 stainless steel exterior, rear side galvanized panel
- Aluminium interior
BE-EA
ͲWůĂƐƟĐŝnjĞĚĞdžƚĞƌŝŽƌ͕ƌĞĂƌƐŝĚĞŐĂůǀĂŶŝnjĞĚƉĂŶĞů
- Interior in galvanized steel
ͲWƵĞƌƚĂƐŝŶŽdžĚĞƐůŝnjĂŶƚĞƐƐŽďƌĞďĂƐƟĚŽƌ
- Encimera de acero inox AISI-304
Ͳ^ĞƉĂƌĂĚŽƌĞƐŝŶƚĞƌŝŽƌĞƐĞŶĂůĂŵďƌĞĚĞĂĐĞƌŽƉůĂƐƟĮĐĂĚŽ
- Aislamiento de poliuretano inyectado, densidad 40 Kg/m³, cero efectos
ODP y GWP
ͲǀĂƉŽƌĂĚŽƌĞƐƚĄƟĐŽ
ͲhŶŝĚĂĚĐŽŶĚĞŶƐĂĚŽƌĂǀĞŶƟůĂĚĂLJĞdžƚƌĂşďůĞ
- Control mecánico de temperatura, digital con pantalla, en opción.
ͲdĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĚĞƚƌĂďĂũŽĂϯϮΣĂŵďŝĞŶƚĞ
- Stainless steel sliding doors
- AISI-304 stainless steel worktop
ͲWůĂƐƟĐŝnjĞĚƐƚĞĞůǁŝƌĞŝŶƚĞƌŶĂůĚŝǀŝĚĞƌƐ
ͲϰϬ<ŐͬŵϹĚĞŶƐŝƚLJƉŽůLJƵƌĞƚŚĂŶĞŝŶƐƵůĂƟŽŶ͕njĞƌŽKWĂŶĚ'tW
Ͳ^ƚĂƟĐĞǀĂƉŽƌĂƚŽƌ
ͲZĞŵŽǀĂďůĞĂŶĚĨĂŶĂƐƐŝƐƚĞĚĐŽŶĚĞŶƐĞƌƵŶŝƚ
ͲDĞĐŚĂŶŝĐĐŽŶƚƌŽůŽĨƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ͕ĚŝŐŝƚĂůǁŝƚŚĚŝƐƉůĂLJĂƐŽƉƟŽŶĂů
ͲKƉĞƌĂƟŶŐƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ͕ϯϮΣĂŵďŝĞŶƚ
KƉĐŝŽŶĞƐͲKƉƟŽŶƐ
set 4 ruedas
set 6 ruedas
motor lado izquierdo
control digital con pantalla
230v 60Hz / 115v 60Hz
R600 (BE-100 / 150)
4 castors set
6 castors set
ůĞŌƐŝĚĞĞŶŐŝŶĞ
digital control with display
230v 60Hz / 115v 60Hz
R600 (BE-100 / 150)
BE - 100 - EA
dZ/&ͽWZ/>/^d2014
82
3
EXPOSITORES
REFRIGERADOS
3
all photos must be considered as a reference - ĨŽƚŽŐƌĂİĂƐŶŽ
ĨŽƚŽŐƌĂİĂƐŶŽĐŽŶƚƌĂĐƚƵĂůĞƐ
Enfriador de botellas
ŚĞƐƚďŽƩůĞĐŽŽůĞƌ
BE-200
con termostato digital(opcional
ǁŝƚŚŽƉƟŽŶĂůĚŝŐŝƚĂůƚŚĞƌŵŽƐƚĂƚ
BE-100
83
[email protected] · ǁǁǁ͘ĐŽƌĞĐŽ͘ĞƐ
BEG-70-EA
BEG-70-EI
BEG-70-I
BEG-100-EA
BEG-100-EI
BEG-100-I
BEG-150-EA
BEG-150-EI
BEG-150-I
BEG-200-EA
BEG-200-EI
BEG-200-I
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐͲdĞĐŚŶŝĐĂůĚĂƚĂ
MERCHANDISERS ͻ EXPOSITORES REFRIGERADOS
mod.
rango
range
largo
length
(mm)
alto
height
(mm)
fondo
depth
(mm)
potencia frig.
frig. power
(W)
consumo
ĐŽŶƐƵŵƉƟŽŶ
(W)
capacidad
capacity
(L)
peso neto puertas
net weight doors
(Kg)
separador interior
internal divider
tensión monofásica
single phase voltage
refrigerante
coolant
BEG-70
+2°C+8°C
705
835
540
90
192
110
42
1
0
230 V - 50 Hz
R-134a
BEG-100
+2°C+8°C
1020
835
540
200
210
170
52
2
1
230 V - 50 Hz
R-134a
BEG-150
+2°C+8°C
1515
835
540
300
290
260
68
3
2
230 V - 50 Hz
R-134a
BEG-200
+2°C+8°C
2005
835
540
300
330
350
84
4
3
230 V - 50 Hz
R-134a
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐLJĐŽŶƐƚƌƵĐƟǀĂƐƐƵũĞƚĂƐĂǀĂƌŝĂĐŝſŶƐŝŶƉƌĞǀŝŽĂǀŝƐŽ͘
tĞƌĞƐĞƌǀĞƚŚĞƌŝŐŚƚƚŽĐŚĂŶŐĞƐƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƐǁŝƚŚŽƵƚƉƌŝŽƌŶŽƟĐĞ͘
BEG-I:
- Frente exterior y costados en acero AISI-304
- Respaldo exterior en acero galvanizado
- Interior en acero AISI-304
BEG-EI:
Ͳ&ƌĞŶƚĞĞdžƚĞƌŝŽƌLJĐŽƐƚĂĚŽƐĞŶĂĐĞƌŽƉůĂƐƟĮĐĂĚŽĐŽůŽƌďůĂŶĐŽ
- Respaldo exterior en acero galvanizado
- Interior en acero AISI-304
BEG-EA:
Ͳ&ƌĞŶƚĞĞdžƚĞƌŝŽƌLJĐŽƐƚĂĚŽƐĞŶĂĐĞƌŽƉůĂƐƟĮĐĂĚŽĐŽůŽƌďůĂŶĐŽ
- Respaldo exterior en acero galvanizado
- Interior en acero galvanizado
COMÚN:
ͲƐƚĂŶƚĞƐŝŶƚĞƌŝŽƌĞƐĚĞĂůĂŵďƌĞĞŶĂĐĞƌŽƉůĂƐƟĮĐĂĚŽ͘
ͲhŶŝĚĂĚĐŽŶĚĞŶƐĂĚŽƌĂǀĞŶƟůĂĚĂLJĞdžƚƌĂşďůĞ͘
- Aislamiento de poliuretano inyectado, densidad 40 Kg/m³, cero efectos
ODP y GWP.
ͲǀĂƉŽƌĂĚŽƌĞƐƚĄƟĐŽ͘
- Control de temperatura.
- Interruptor general ON - OFF luminoso.
ͲdĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĚĞƚƌĂďĂũŽĂϯϮΣƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĂŵďŝĞŶƚĞ͘
230v 60Hz / 115v 60Hz
consultar - consult
R600 (BE-70 / 100 / 150)
consultar - consult
BEG-I:
- AISI-304 exterior front and sides
- Rear side galvanized panel
- AISI-304 interior
BEG-EI:
ͲdžƚĞƌŝŽƌĨƌŽŶƚĂŶĚƐŝĚĞƐǁŚŝƚĞƉůĂƐƟĐĐŽĂƚĞĚƐƚĞĞů
- Rear side galvanized panel
- AISI-304 interior
BEG- EA:
ͲdžƚĞƌŝŽƌĨƌŽŶƚĂŶĚƐŝĚĞƐǁŚŝƚĞƉůĂƐƟĐĐŽĂƚĞĚƐƚĞĞů
- Rear side galvanized panel
- Galvanizedinterior
GENERAL:
ͲWůĂƐƟĐŝnjĞĚƐƚĞĞůǁŝƌĞŝŶƚĞƌŶĂůĚŝǀŝĚĞƌƐ͘
ͲsĞŶƟůĂƚĞĚ͕ƉƵůůͲŽƵƚĐŽŶĚĞŶƐĞƌƵŶŝƚ͘
ͲϰϬ<ŐͬŵϹĚĞŶƐŝƚLJƉŽůLJƵƌĞƚŚĂŶĞŝŶƐƵůĂƟŽŶ͕njĞƌŽKWĂŶĚ'tW
Ͳ^ƚĂƟĐĞǀĂƉŽƌĂƚŽƌ͘
- Temperature control.
- Luminous main switch ON - OFF.
ͲtŽƌŬŝŶŐƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ͕ϯϮΣĂŵďŝĞŶƚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ͘
BEG-70-EA
dZ/&ͽWZ/>/^d2014
84
3
EXPOSITORES
REFRIGERADOS
3
all photos must be considered as a reference - ĨŽƚŽŐƌĂİĂƐŶŽĐŽŶƚƌĂĐƚƵĂůĞƐ
ŶĨƌŝĂĚŽƌĚĞďŽƚĞůůĂƐ͕ĨŽŶĚŽƉůĂŶŽ͕ďƌĂnjŽƐƌĞĐƚŽƐ
ŚĞƐƚďŽƩůĞĐŽŽůĞƌ͕ĨƌŽŶƚĂŶŐůĞ
BEG-100-EA
BEG-150-EA
BEG-200-EA
85
[email protected] · ǁǁǁ͘ĐŽƌĞĐŽ͘ĞƐ
ERH-150
ERH-250
ERH-350
ERHS-250
ERHS-350
ERH-150-I
ERH-250-I
ERH-350-I
ERHS-250-I
ERHS-350-I
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐͲdĞĐŚŶŝĐĂůĚĂƚĂ
MERCHANDISERS ͻ EXPOSITORES REFRIGERADOS
ƉƵĞƌƚĂƐĂďĂƟďůĞƐ puertas correderas
hinged doors
sliding doors
capacidad
ďŽƚĞůůĂƐ
ďŽƩůĞƐĐĂƉĂĐŝƚLJ
capacidad
litros
litres capacity
estantes
shelves
207
96
130
2
1
370
156
200
2
2
300
370
252
305
2
3
520
300
370
156
200
2
2
520
300
370
252
305
2
2
rango
range
largo
length
(mm)
alto
height
(mm)
fondo
depth
(mm)
potencia frig.
frig. power
(W)
consumo
ĐŽŶƐƵŵƉƟŽŶ
(W)
ERH-150
+2°C+8°C
620
900
520
140
ERH-250
+2°C+8°C
925
900
520
300
ERH-350
+2°C+8°C
1375
900
520
ERHS-250
+2°C+8°C
925
900
ERHS-350
+2°C+8°C
1375
900
mod.
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐLJĐŽŶƐƚƌƵĐƟǀĂƐƐƵũĞƚĂƐĂǀĂƌŝĂĐŝſŶƐŝŶƉƌĞǀŝŽĂǀŝƐŽ͘
tĞƌĞƐĞƌǀĞƚŚĞƌŝŐŚƚƚŽĐŚĂŶŐĞƐƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƐǁŝƚŚŽƵƚƉƌŝŽƌŶŽƟĐĞ͘
ERH
ͲdžƚĞƌŝŽƌĞŶĂĐĞƌŽƉůĂƐƟĮĐĂĚŽŶĞŐƌŽ
Ͳ/ŶƚĞƌŝŽƌĞŶĂĐĞƌŽƉůĂƐƟĮĐĂĚŽŐƌŝƐ
ͲŽďůĞĐƌŝƐƚĂůƐŽďƌĞŵĂƌĐŽĂďĂƟďůĞ͕ĐŽŶĐĞƌƌĂĚƵƌĂĚĞƐĞƌŝĞ
ERHS
ͲdžƚĞƌŝŽƌĞŶĂĐĞƌŽƉůĂƐƟĮĐĂĚŽŶĞŐƌŽ
Ͳ/ŶƚĞƌŝŽƌĞŶĂĐĞƌŽƉůĂƐƟĮĐĂĚŽŐƌŝƐ
ͲŽďůĞĐƌŝƐƚĂůƐŽďƌĞŵĂƌĐŽĚĞƐůŝnjĂŶƚĞ͕ĐŽŶĐĞƌƌĂĚƵƌĂŽƉĐŝŽŶĂů
ERH-I, ERHS-I
ͲdžƚĞƌŝŽƌĞŶĂĐĞƌŽŝŶŽdžŝĚĂďůĞ
Ͳ/ŶƚĞƌŝŽƌĞŶĂĐĞƌŽƉůĂƐƟĮĐĂĚŽŐƌŝƐ
ERH
ͲůĂĐŬƉůĂƐƟĐĐŽĂƚĞĚƐƚĞĞůĞdžƚĞƌŝŽƌ
Ͳ/ŶƚĞƌŝŽƌŐƌĂLJƉůĂƐƟĐĐŽĂƚĞĚƐƚĞĞů
ͲŽƵďůĞŐůĂƐƐŽŶĨŽůĚŝŶŐĨƌĂŵĞǁŝƚŚůŽĐŬĂƐƐƚĂŶĚĂƌĚ
ERHS
ͲůĂĐŬƉůĂƐƟĐĐŽĂƚĞĚƐƚĞĞůĞdžƚĞƌŝŽƌ
Ͳ/ŶƚĞƌŝŽƌŐƌĂLJƉůĂƐƟĐĐŽĂƚĞĚƐƚĞĞů
ͲŽƵďůĞŐůĂƐƐŽŶƐůŝĚŝŶŐĨƌĂŵĞǁŝƚŚŽƉƟŽŶĂůůŽĐŬ
ERH-I,-I ERHS-I
- Stainless steel exterior
Ͳ/ŶƚĞƌŝŽƌŐƌĂLJƉůĂƐƟĐĐŽĂƚĞĚƐƚĞĞů
CARACTERISTICAS COMUNES
ͲŝƐĞŹĂĚŽƐƉĂƌĂďĞďŝĚĂƐLJƉƌŽĚƵĐƚŽƐĞŶǀĂƐĂĚŽƐ
ͲƐƚĂŶƚĞƐĚĞĂůĂŵďƌĞĚĞĂĐĞƌŽƉůĂƐƟĮĐĂĚŽ͕ƌĞŐƵůĂďůĞƐĞŶĂůƚƵƌĂ
ͲŽŵƉƌĞƐŽƌŚĞƌŵĠƟĐŽĂůƚŽƉĂƌĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ
ͲǀĂƉŽƌĂĚŽƌƐŝƐƚĞŵĂƟƌŽĨŽƌnjĂĚŽ͕ĐŽŶƌĞĐƵďƌŝŵŝĞŶƚŽĞƉŽdžŝĂŶƟĐŽƌƌŽƐŝſŶ
ͲŽŶƚƌŽůĚŝŐŝƚĂůĚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ͕ĚĞƐĐĂƌĐŚĞƐŽƉƟŵŝnjĂĚŽƐ͕ĂůĂƌŵĂƉŽƌĂůƚĂ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĚĞĐŽŶĚĞŶƐĂĐŝſŶ͘ĮĐŝĞŶƚĞŐĞƐƟſŶĚĞůĐŽŶƐƵŵŽĚĞĞŶĞƌŐşĂ
- Iluminación interior LEDs
ͲhŶŝĚĂĚĐŽŶĚĞŶƐĂĚŽƌĂǀĞŶƟůĂĚĂ͕ůŝďƌĞĚĞŵĂŶƚĞŶŝŵŝĞŶƚŽ
ͲŝƐůĂŵŝĞŶƚŽĚĞƉŽůŝƵƌĞƚĂŶŽŝŶLJĞĐƚĂĚŽ͕ĚĞŶƐŝĚĂĚϰϬ<ŐͬŵϹ͕ďĂũŽ'tWLJĐĞƌŽ
efecto ODP
ͲǀĂƉŽƌĂĐŝſŶĂƵƚŽŵĄƟĐĂĚĞůĂŐƵĂĚĞĚĞƐĐĂƌĐŚĞ
ͲdĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĚĞƚƌĂďĂũŽĂϯϮΣĂŵďŝĞŶƚĞ
- Tensión monofásica 230V - 50 Hz
- Refrigerante R134a
FEATURES IN COMMON
ͲĞƐŝŐŶĞĚĨŽƌďĞǀĞƌĂŐĞƐĂŶĚƉĂĐŬĂŐĞĚƉƌŽĚƵĐƚƐ
Ͳ^ƚĞĞůǁŝƌĞƐŚĞůǀĞƐĂĚũƵƐƚĂďůĞƉůĂƐƟĐŚĞŝŐŚƚ
Ͳ,ĞƌŵĞƟĐĐŽŵƉƌĞƐƐŽƌŚŝŐŚĞƌƐƚĂƌƟŶŐƚŽƌƋƵĞ
Ͳ&ŽƌĐĞĚĚƌĂŌĞǀĂƉŽƌĂƚŽƌƐLJƐƚĞŵǁŝƚŚĂŶƟĐŽƌƌŽƐŝŽŶĐŽĂƟŶŐ
ͲŝŐŝƚĂůƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĐŽŶƚƌŽů͕ŽƉƟŵŝnjĞĚĚĞĨƌŽƐƚ͕ŚŝŐŚͲƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ
ĐŽŶĚĞŶƐĂƟŽŶĂůĂƌŵ͘ĸĐŝĞŶƚŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚŽĨĞŶĞƌŐLJĐŽŶƐƵŵƉƟŽŶ
Ͳ/ŶƚĞƌŝŽƌ>ƐůŝŐŚƟŶŐ
ͲsĞŶƟůĂƚĞĚĐŽŶĚĞŶƐŝŶŐƵŶŝƚ;ŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞĨƌĞĞĐŽŶĚĞŶƐĞƌͿ
Ͳ/ƐŽůĂƟŽŶŽĨƉŽůLJƵƌĞƚŚĂŶĞ͕ĚĞŶƐŝƚLJϰϬ<ŐͬŵϹ͕njĞƌŽKWĂŶĚ'tW
ͲƵƚŽŵĂƟĐĞǀĂƉŽƌĂƟŽŶŽĨĚĞĨƌŽƐƚǁĂƚĞƌ
ͲKƉĞƌĂƟŶŐƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞϯϮΣĂŵďŝĞŶƚ
- Voltage 230V - 50 Hz
- Refrigerant R134a
KƉĐŝŽŶĞƐͲKƉƟŽŶƐ
ERHS cerradura
230v 60Hz / 115v 60Hz
dZ/&ͽWZ/>/^d2014
ERHS lock
consultar - consult
86
3
EXPOSITORES
REFRIGERADOS
3
all photos must be considered as a reference - ĨŽƚŽŐƌĂİĂƐŶŽĐŽŶƚƌĂĐƚƵĂůĞƐ
Expositor refrigerado horizontal
<ͲZĚŝƐƉůĂLJĐŽŽůĞƌ
ERH-150
ERHS-250
ERHS-350-I
ERH-250-I
ERH-350
87
[email protected] · ǁǁǁ͘ĐŽƌĞĐŽ͘ĞƐ
ERHW-150
ERHW-250
ERHW-350
ERHWS-250
ERHWS-350
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐͲdĞĐŚŶŝĐĂůĚĂƚĂ
MERCHANDISERS ͻ EXPOSITORES REFRIGERADOS
ƉƵĞƌƚĂƐĂďĂƟďůĞƐ puertas correderas
hinged doors
sliding doors
rango
range
largo
length
(mm)
alto
height
(mm)
fondo
depth
(mm)
potencia frig.
frig. power
(W)
consumo
ĐŽŶƐƵŵƉƟŽŶ
(W)
capacidad
ďŽƚĞůůĂƐ
ďŽƩůĞƐĐĂƉĂĐŝƚLJ
capacidad
litros
litres capacity
estantes
shelves
ERHW-150
+2°C+18°C
620
900
520
140
207
35
130
5
1
ERHW-250
+2°C+18°C
925
900
520
300
370
55
200
5
2
ERHW-350
+2°C+18°C
1375
900
520
300
370
85
305
5
3
ERHWS-250
+2°C+18°C
925
900
520
300
370
55
200
5
2
ERHWS-350
+2°C+18°C
1375
900
520
300
370
85
305
5
2
mod.
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐLJĐŽŶƐƚƌƵĐƟǀĂƐƐƵũĞƚĂƐĂǀĂƌŝĂĐŝſŶƐŝŶƉƌĞǀŝŽĂǀŝƐŽ͘
tĞƌĞƐĞƌǀĞƚŚĞƌŝŐŚƚƚŽĐŚĂŶŐĞƐƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƐǁŝƚŚŽƵƚƉƌŝŽƌŶŽƟĐĞ͘
ERHW
ͲdžƚĞƌŝŽƌĞŶĂĐĞƌŽƉůĂƐƟĮĐĂĚŽŶĞŐƌŽ
Ͳ/ŶƚĞƌŝŽƌĞŶĂĐĞƌŽƉůĂƐƟĮĐĂĚŽŐƌŝƐ
ͲŽďůĞĐƌŝƐƚĂůƐŽďƌĞŵĂƌĐŽĂďĂƟďůĞ͕ĐŽŶĐĞƌƌĂĚƵƌĂĚĞƐĞƌŝĞ
ERHWS
ͲdžƚĞƌŝŽƌĞŶĂĐĞƌŽƉůĂƐƟĮĐĂĚŽŶĞŐƌŽ
Ͳ/ŶƚĞƌŝŽƌĞŶĂĐĞƌŽƉůĂƐƟĮĐĂĚŽŐƌŝƐ
ͲŽďůĞĐƌŝƐƚĂůƐŽďƌĞŵĂƌĐŽĚĞƐůŝnjĂŶƚĞ͕ĐŽŶĐĞƌƌĂĚƵƌĂŽƉĐŝŽŶĂů
ERHW
ͲůĂĐŬƉůĂƐƟĐĐŽĂƚĞĚƐƚĞĞůĞdžƚĞƌŝŽƌ
Ͳ/ŶƚĞƌŝŽƌŐƌĂLJƉůĂƐƟĐĐŽĂƚĞĚƐƚĞĞů
ͲŽƵďůĞŐůĂƐƐŽŶĨŽůĚŝŶŐĨƌĂŵĞǁŝƚŚůŽĐŬĂƐƐƚĂŶĚĂƌĚ
ERHWS
ͲůĂĐŬƉůĂƐƟĐĐŽĂƚĞĚƐƚĞĞůĞdžƚĞƌŝŽƌ
Ͳ/ŶƚĞƌŝŽƌŐƌĂLJƉůĂƐƟĐĐŽĂƚĞĚƐƚĞĞů
ͲŽƵďůĞŐůĂƐƐŽŶƐůŝĚŝŶŐĨƌĂŵĞǁŝƚŚŽƉƟŽŶĂůůŽĐŬ
CARACTERISTICAS COMUNES
ͲŝƐĞŹĂĚŽƐƉĂƌĂďŽƚĞůůĂƐĚĞǀŝŶŽ
ͲƐƚĂŶƚĞƐĚĞĂůĂŵďƌĞĚĞĂĐĞƌŽƉůĂƐƟĮĐĂĚŽ͕ƌĞŐƵůĂďůĞƐĞŶĂůƚƵƌĂ
ͲŽŵƉƌĞƐŽƌŚĞƌŵĠƟĐŽĂůƚŽƉĂƌĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ
ͲǀĂƉŽƌĂĚŽƌƐŝƐƚĞŵĂƟƌŽĨŽƌnjĂĚŽ͕ĐŽŶƌĞĐƵďƌŝŵŝĞŶƚŽĞƉŽdžŝĂŶƟĐŽƌƌŽƐŝſŶ
ͲŽŶƚƌŽůĚŝŐŝƚĂůĚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ͕ĚĞƐĐĂƌĐŚĞƐŽƉƟŵŝnjĂĚŽƐ͕ĂůĂƌŵĂƉŽƌ
ĂůƚĂƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĚĞĐŽŶĚĞŶƐĂĐŝſŶ͘ĮĐŝĞŶƚĞŐĞƐƟſŶĚĞůĐŽŶƐƵŵŽĚĞ
ĞŶĞƌŐşĂ
ͲhŶŝĚĂĚĐŽŶĚĞŶƐĂĚŽƌĂǀĞŶƟůĂĚĂůŝďƌĞĚĞŵĂŶƚĞŶŝŵŝĞŶƚŽ
ͲŝƐůĂŵŝĞŶƚŽĚĞƉŽůŝƵƌĞƚĂŶŽŝŶLJĞĐƚĂĚŽ͕ĚĞŶƐŝĚĂĚϰϬ<ŐͬŵϹ͕ďĂũŽ'tWLJ
cero efecto ODP
ͲǀĂƉŽƌĂĐŝſŶĂƵƚŽŵĄƟĐĂĚĞůĂŐƵĂĚĞĚĞƐĐĂƌĐŚĞ
ͲdĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĚĞƚƌĂďĂũŽнϰΣнϭϴΣĂϯϮΣĂŵďŝĞŶƚĞ
- Tensión monofásica 230V - 50 Hz
- Refrigerante R134a
FEATURES IN COMMON
ͲĞƐŝŐŶĞĚĨŽƌďŽƩĞůĞĚǁŝŶĞ
Ͳ^ƚĞĞůǁŝƌĞƐŚĞůǀĞƐĂĚũƵƐƚĂďůĞƉůĂƐƟĐŚĞŝŐŚƚ
Ͳ,ĞƌŵĞƟĐĐŽŵƉƌĞƐƐŽƌŚŝŐŚĞƌƐƚĂƌƟŶŐƚŽƌƋƵĞ
Ͳ&ŽƌĐĞĚĚƌĂŌĞǀĂƉŽƌĂƚŽƌƐLJƐƚĞŵǁŝƚŚĂŶƟĐŽƌƌŽƐŝŽŶĐŽĂƟŶŐ
ͲŝŐŝƚĂůƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĐŽŶƚƌŽů͕ŽƉƟŵŝnjĞĚĚĞĨƌŽƐƚ͕ŚŝŐŚͲƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ
ĐŽŶĚĞŶƐĂƟŽŶĂůĂƌŵ͘ĸĐŝĞŶƚŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚŽĨĞŶĞƌŐLJĐŽŶƐƵŵƉƟŽŶ
ͲsĞŶƟůĂƚĞĚĐŽŶĚĞŶƐŝŶŐƵŶŝƚ;ĨƌĞĞĐŽŶĚĞŶƐĞƌŵĂŝŶƚĞŶĞŶĐĞͿ
Ͳ/ƐŽůĂƟŽŶŽĨƉŽůLJƵƌĞƚŚĂŶĞ͕ĚĞŶƐŝƚLJϰϬ<ŐͬŵϹ͕njĞƌŽKWĂŶĚ'tW
ͲƵƚŽŵĂƟĐĞǀĂƉŽƌĂƟŽŶŽĨĚĞĨƌŽƐƚǁĂƚĞƌ
ͲKƉĞƌĂƟŶŐƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞнϰΣнϭϴΣϯϮΣĂŵďŝĞŶƚ
- Voltage 230V - 50 Hz
- Refrigerant R134a
KƉĐŝŽŶĞƐͲKƉƟŽŶƐ
ERHWS cerradura
230v 60Hz / 115v 60Hz
dZ/&ͽWZ/>/^d2014
ERHWS lock
consultar - consult
88
all photos must be considered as a reference - ĨŽƚŽŐƌĂİĂƐŶŽĐŽŶƚƌĂĐƚƵĂůĞƐ
Expositor refrigerado horizontal VINOS
<ͲZt/EĚŝƐƉůĂLJĐŽŽůĞƌ
3
EXPOSITORES
REFRIGERADOS
3
dad
nov0e14
2 w
ne
ERHW-150
ERHWS-250
89
[email protected] · ǁǁǁ͘ĐŽƌĞĐŽ͘ĞƐ
NRH-150
NRH-150-I
NRH-250
NRH-250-I
NRH-350
NRH-350-I
MERCHANDISERS ͻ EXPOSITORES REFRIGERADOS
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐͲdĞĐŚŶŝĐĂůĚĂƚĂ
ĐĂƉĂĐŝĚĂĚďŽƚĞůůĂƐ
ďŽƩůĞƐĐĂƉĂĐŝƚLJ
capacidad
litros
litres capacity
estantes
shelves
ƉƵĞƌƚĂƐĂďĂƟďůĞƐ
hinged doors
207
96
130
2
1
370
156
200
2
2
370
252
305
2
3
mod.
rango
range
largo
length
(mm)
alto
height
(mm)
fondo
depth
(mm)
potencia frig.
frig. power
(W)
consumo
ĐŽŶƐƵŵƉƟŽŶ
(W)
NRH-150
+2°C+8°C
620
900
520
140
NRH-250
+2°C+8°C
925
900
520
300
NRH-350
+2°C+8°C
1375
900
520
300
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐLJĐŽŶƐƚƌƵĐƟǀĂƐƐƵũĞƚĂƐĂǀĂƌŝĂĐŝſŶƐŝŶƉƌĞǀŝŽĂǀŝƐŽ͘
tĞƌĞƐĞƌǀĞƚŚĞƌŝŐŚƚƚŽĐŚĂŶŐĞƐƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƐǁŝƚŚŽƵƚƉƌŝŽƌŶŽƟĐĞ͘
NRH
ͲdžƚĞƌŝŽƌĞŶĂĐĞƌŽƉůĂƐƟĮĐĂĚŽŶĞŐƌŽ
Ͳ/ŶƚĞƌŝŽƌĞŶĂĐĞƌŽƉůĂƐƟĮĐĂĚŽŐƌŝƐ
NRH-I
ͲdžƚĞƌŝŽƌĞŶĂĐĞƌŽŝŶŽdžŝĚĂďůĞ
Ͳ/ŶƚĞƌŝŽƌĞŶĂĐĞƌŽƉůĂƐƟĮĐĂĚŽŐƌŝƐ
ERH
ͲůĂĐŬƉůĂƐƟĐĐŽĂƚĞĚƐƚĞĞůĞdžƚĞƌŝŽƌ
Ͳ/ŶƚĞƌŝŽƌŐƌĂLJƉůĂƐƟĐĐŽĂƚĞĚƐƚĞĞů
ERH-I
- Stainless steel exterior
Ͳ/ŶƚĞƌŝŽƌŐƌĂLJƉůĂƐƟĐĐŽĂƚĞĚƐƚĞĞů
CARACTERISTICAS COMUNES
ͲŝƐĞŹĂĚŽƐƉĂƌĂďĞďŝĚĂƐLJƉƌŽĚƵĐƚŽƐĞŶǀĂƐĂĚŽƐ
ͲƐƚĂŶƚĞƐĚĞĂůĂŵďƌĞĚĞĂĐĞƌŽƉůĂƐƟĮĐĂĚŽ͕ƌĞŐƵůĂďůĞƐĞŶĂůƚƵƌĂ
ͲŽŵƉƌĞƐŽƌŚĞƌŵĠƟĐŽĂůƚŽƉĂƌĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ
ͲǀĂƉŽƌĂĚŽƌƐŝƐƚĞŵĂƟƌŽĨŽƌnjĂĚŽ͕ĐŽŶƌĞĐƵďƌŝŵŝĞŶƚŽĞƉŽdžŝĂŶƟĐŽƌƌŽƐŝſŶ
ͲŽŶƚƌŽůĚŝŐŝƚĂůĚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ͕ĚĞƐĐĂƌĐŚĞƐŽƉƟŵŝnjĂĚŽƐ͕ĂůĂƌŵĂƉŽƌ
ĂůƚĂƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĚĞĐŽŶĚĞŶƐĂĐŝſŶ͘ĮĐŝĞŶƚĞŐĞƐƟſŶĚĞůĐŽŶƐƵŵŽĚĞ
ĞŶĞƌŐşĂ
ͲhŶŝĚĂĚĐŽŶĚĞŶƐĂĚŽƌĂǀĞŶƟůĂĚĂůŝďƌĞĚĞŵĂŶƚĞŶŝŵŝĞŶƚŽ
ͲŝƐůĂŵŝĞŶƚŽĚĞƉŽůŝƵƌĞƚĂŶŽŝŶLJĞĐƚĂĚŽ͕ĚĞŶƐŝĚĂĚϰϬ<ŐͬŵϹ͕ďĂũŽ'tWLJ
cero efecto ODP
ͲǀĂƉŽƌĂĐŝſŶĂƵƚŽŵĄƟĐĂĚĞůĂŐƵĂĚĞĚĞƐĐĂƌĐŚĞ
ͲdĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĚĞƚƌĂďĂũŽнϮΣнϴΣĂϯϮΣĂŵďŝĞŶƚĞ
- Tensión monofásica 230V - 50 Hz
- Refrigerante R134a
FEATURES IN COMMON
ͲĞƐŝŐŶĞĚĨŽƌďĞǀĞƌĂŐĞƐĂŶĚƉĂĐŬĂŐĞĚƉƌŽĚƵĐƚƐ
Ͳ^ƚĞĞůǁŝƌĞƐŚĞůǀĞƐĂĚũƵƐƚĂďůĞƉůĂƐƟĐŚĞŝŐŚƚ
Ͳ,ĞƌŵĞƟĐĐŽŵƉƌĞƐƐŽƌŚŝŐŚĞƌƐƚĂƌƟŶŐƚŽƌƋƵĞ
Ͳ&ŽƌĐĞĚĚƌĂŌĞǀĂƉŽƌĂƚŽƌƐLJƐƚĞŵǁŝƚŚĂŶƟĐŽƌƌŽƐŝŽŶĐŽĂƟŶŐ
ͲŝŐŝƚĂůƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĐŽŶƚƌŽů͕ŽƉƟŵŝnjĞĚĚĞĨƌŽƐƚ͕ŚŝŐŚͲƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ
ĐŽŶĚĞŶƐĂƟŽŶĂůĂƌŵ͘ĸĐŝĞŶƚŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚŽĨĞŶĞƌŐLJĐŽŶƐƵŵƉƟŽŶ
ͲsĞŶƟůĂƚĞĚĐŽŶĚĞŶƐŝŶŐƵŶŝƚ;ŵĂŝŶƚĞŶĞŶĐĞĨƌĞĞĐŽŶĚĞŶƐĞƌͿ
Ͳ/ƐŽůĂƟŽŶŽĨƉŽůLJƵƌĞƚŚĂŶĞ͕ĚĞŶƐŝƚLJϰϬ<ŐͬŵϹ͕njĞƌŽKWĂŶĚ'tW
ͲƵƚŽŵĂƟĐĞǀĂƉŽƌĂƟŽŶŽĨĚĞĨƌŽƐƚǁĂƚĞƌ
ͲKƉĞƌĂƟŶŐƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞнϮΣнϴΣƚŽϯϮΣĂŵďŝĞŶƚ
- Voltage 230V - 50 Hz
- Refrigerant R134a
230v 60Hz / 115v 60Hz
dZ/&ͽWZ/>/^d2014
consultar - consult
90
EXPOSITORES
REFRIGERADOS
3
all photos must be considered as a reference - ĨŽƚŽŐƌĂİĂƐŶŽĐŽŶƚƌĂĐƚƵĂůĞƐ
Mostrador refrigerado horizontal
<ͲZĐŽŽůĞƌ
91
3
NRH-350-I
NRH-250
[email protected] · ǁǁǁ͘ĐŽƌĞĐŽ͘ĞƐ
SBE-150
SBIE-150
SBE-200
SBIE-200
SBE-250
SBIE-250
SBEP-120
SBIEP-120
SBEP-170
SBIEP-170
SBEP-220
SBIEP-220
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐͲdĞĐŚŶŝĐĂůĚĂƚĂ
rango
range
largo
length
(mm)
alto
height
(mm)
fondo
depth
(mm)
potencia frig.
frig. power
(W)
consumo
ĐŽŶƐƵŵƉƟŽŶ
(W)
ĐĂƉĂĐŝĚĂĚďŽƚĞůůĂƐ
ďŽƩůĞƐĐĂƉĂĐŝƚLJ
33 cl.
capacidad litros
litres capacity
estantes
shelves
ƉƵĞƌƚĂƐĂďĂƟďůĞƐ
hinged doors
SBE/SBIE-150
+2°C+8°C
1465
820 / 880
520
300
370
318
325
4
2
SBE/SBIE-200
+2°C+8°C
2005
820 / 880
520
356
405
488
490
6
3
SBE/SBIE-250
+2°C+8°C
2545
820 / 880
520
565
510
658
650
8
4
SBEP/SBIEP-120
+2°C+8°C
1165
820 / 880
520
300
318
325
4
2
SBEP/SBIEP-170
+2°C+8°C
1705
820 / 880
520
356
488
490
6
3
SBEP/SBIEP-220
+2°C+8°C
2245
820 / 880
520
565
658
650
8
4
MERCHANDISERS ͻ EXPOSITORES REFRIGERADOS
mod.
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐLJĐŽŶƐƚƌƵĐƟǀĂƐƐƵũĞƚĂƐĂǀĂƌŝĂĐŝſŶƐŝŶƉƌĞǀŝŽĂǀŝƐŽ͘
tĞƌĞƐĞƌǀĞƚŚĞƌŝŐŚƚƚŽĐŚĂŶŐĞƐƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƐǁŝƚŚŽƵƚƉƌŝŽƌŶŽƟĐĞ͘
SBE / SBEP
ͲůĂĐŬƉůĂƐƟĐĐŽĂƚĞĚƐƚĞĞůĞdžƚĞƌŝŽƌ
Ͳ/ŶƚĞƌŝŽƌŐƌĂLJƉůĂƐƟĐĐŽĂƚĞĚƐƚĞĞů
SBIE / SBIEP
- Stainless steel exterior
Ͳ/ŶƚĞƌŝŽƌŐƌĂLJƉůĂƐƟĐĐŽĂƚĞĚƐƚĞĞů
FEATURES IN COMMON
ͲĞƐŝŐŶĞĚĨŽƌďĞǀĞƌĂŐĞƐĂŶĚƉĂĐŬĂŐĞĚƉƌŽĚƵĐƚƐ
ͲŽƵďůĞŐůĂƐƐŽŶĨŽůĚŝŶŐĨƌĂŵĞ
Ͳ^ƚĞĞůǁŝƌĞƐŚĞůǀĞƐĂĚũƵƐƚĂďůĞƉůĂƐƟĐŚĞŝŐŚƚ
Ͳ,ĞƌŵĞƟĐĐŽŵƉƌĞƐƐŽƌŚŝŐŚĞƌƐƚĂƌƟŶŐƚŽƌƋƵĞ
Ͳ&ŽƌĐĞĚĚƌĂŌĞǀĂƉŽƌĂƚŽƌƐLJƐƚĞŵǁŝƚŚĂŶƟĐŽƌƌŽƐŝŽŶĐŽĂƟŶŐ
ͲŝŐŝƚĂůƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĐŽŶƚƌŽů͕ŽƉƟŵŝnjĞĚĚĞĨƌŽƐƚ͕ŚŝŐŚͲƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĐŽŶĚĞŶƐĂƟŽŶĂůĂƌŵ͘ĸĐŝĞŶƚŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚŽĨĞŶĞƌŐLJĐŽŶƐƵŵƉƟŽŶ
Ͳ>ƐŝŶƚĞƌŝŽƌůŝŐŚƟŶŐ
Ͳ/ƐŽůĂƟŽŶŽĨƉŽůLJƵƌĞƚŚĂŶĞ͕ĚĞŶƐŝƚLJϰϬ<ŐͬŵϹ͕njĞƌŽKWĂŶĚ'tW
ͲĚũƵƐƚĂďůĞĨĞĞƚ͕ǁŝƚŚƐƵƉůĞŵĞŶƚĨŽƌŚĞŝŐŚƚϴϴϬŵŵ;ŝŶĐůƵĚĞĚͿ
ͲƵƚŽŵĂƟĐĞǀĂƉŽƌĂƟŽŶŽĨĚĞĨƌŽƐƚǁĂƚĞƌ
ͲKƉĞƌĂƟŶŐƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞϯϮΣĂŵďŝĞŶƚ
- Voltage 230V - 50Hz
- Refrigerant R134a
SBEP / SBIEP
- Condenser unit not included, recommended coolant R134a
- Refrigerant expansion control, not included
ͲWĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞŽĨƚŚĞĞǀĂƉŽƌĂƚŽƌǁŝƚŚѐƚсϭϮΣ
ͲKƉƟŽŶĂůĂƵƚŽŵĂƟĐĞǀĂƉŽƌĂƟŽŶŽĨĚĞĨƌŽƐƚǁĂƚĞƌ
SBE / SBEP
ͲdžƚĞƌŝŽƌĞŶĂĐĞƌŽƉůĂƐƟĮĐĂĚŽŶĞŐƌŽ
Ͳ/ŶƚĞƌŝŽƌĞŶĂĐĞƌŽƉůĂƐƟĮĐĂĚŽŐƌŝƐ
SBIE / SBIEP
ͲdžƚĞƌŝŽƌĞŶĂĐĞƌŽŝŶŽdžŝĚĂďůĞ
Ͳ/ŶƚĞƌŝŽƌĞŶĂĐĞƌŽƉůĂƐƟĮĐĂĚŽŐƌŝƐ
CARACTERISTICAS COMUNES
ͲŝƐĞŹĂĚŽƐƉĂƌĂďĞďŝĚĂƐLJƉƌŽĚƵĐƚŽƐĞŶǀĂƐĂĚŽƐ
ͲŽďůĞĐƌŝƐƚĂůƐŽďƌĞŵĂƌĐŽĂďĂƟďůĞ
ͲƐƚĂŶƚĞƐĚĞĂůĂŵďƌĞĚĞĂĐĞƌŽƉůĂƐƟĮĐĂĚŽ͕ƌĞŐƵůĂďůĞƐĞŶĂůƚƵƌĂ
ͲŽŵƉƌĞƐŽƌŚĞƌŵĠƟĐŽĂůƚŽƉĂƌĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ
ͲǀĂƉŽƌĂĚŽƌƐŝƐƚĞŵĂƟƌŽĨŽƌnjĂĚŽ͕ĐŽŶƌĞĐƵďƌŝŵŝĞŶƚŽĞƉŽdžŝĂŶƟĐŽƌƌŽƐŝſŶ
ͲŽŶƚƌŽůĚŝŐŝƚĂůĚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ͕ĚĞƐĐĂƌĐŚĞƐŽƉƟŵŝnjĂĚŽƐ͕ĂůĂƌŵĂƉŽƌĂůƚĂ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĚĞĐŽŶĚĞŶƐĂĐŝſŶ͘ĮĐŝĞŶƚĞŐĞƐƟſŶĚĞůĐŽŶƐƵŵŽĚĞĞŶĞƌŐşĂ
- Iluminación interior LEDs
ͲŝƐůĂŵŝĞŶƚŽĚĞƉŽůŝƵƌĞƚĂŶŽŝŶLJĞĐƚĂĚŽ͕ĚĞŶƐŝĚĂĚϰϬ<ŐͬŵϹ͕ďĂũŽ'tWLJ
cero efecto ODP
ͲWŝĞƐƌĞŐƵůĂďůĞƐ͕ĐŽŶƐƵƉůĞŵĞŶƚŽƉĂƌĂĂůƚƵƌĂϴϴϬŵŵ;ŝŶĐůƵŝĚŽͿ
ͲǀĂƉŽƌĂĐŝſŶĂƵƚŽŵĄƟĐĂĚĞůĂŐƵĂĚĞĚĞƐĐĂƌĐŚĞ
ͲdĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĚĞƚƌĂďĂũŽĂϯϮΣĂŵďŝĞŶƚĞ
- Tensión monofásica 230V - 50Hz
- Refrigerante R134a
SBEP / SBIEP
- Unidad condensadora no incluida, refrigerante recomendado R134a
- Control de expansión de refrigerante no incluido
ͲZĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĞǀĂƉŽƌĂĚŽƌĐŽŶѐƚсϭϮΣ
ͲǀĂƉŽƌĂĐŝſŶĂƵƚŽŵĄƟĐĂŽƉĐŝŽŶĂů
KƉĐŝŽŶĞƐͲKƉƟŽŶƐ
230v 60Hz / 115v 60Hz
dZ/&ͽWZ/>/^d2014
230v 60Hz / 115v 60Hz
consultar - consult
92
3
dad
nov0e14
2 w
ne
3
min 820 mm
max 880 mm
EXPOSITORES
REFRIGERADOS
all photos must be considered as a reference - ĨŽƚŽŐƌĂİĂƐŶŽĐŽŶƚƌĂĐƚƵĂůĞƐ
Expositor refrigerado SNACK-BAR
^E<ͲZĚŝƐƉůĂLJĐŽŽůĞƌ
SBIE-250
SBEP-250
93
[email protected] · ǁǁǁ͘ĐŽƌĞĐŽ͘ĞƐ
SB-150
SBI-150
SB-200
SBI-200
1.785 €
1.845 €
SB-250
SBI-250
SBP-120
SBIP-120
SBP-170
SBIP-170
1.505 €
1.565 €
SBP-220
SBIP-220
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐͲdĞĐŚŶŝĐĂůĚĂƚĂ
rango
range
largo
length
(mm)
alto
height
(mm)
fondo
depth
(mm)
potencia frig.
frig. power
(W)
consumo
ĐŽŶƐƵŵƉƟŽŶ
(W)
ĐĂƉĂĐŝĚĂĚďŽƚĞůůĂƐ
ďŽƩůĞƐĐĂƉĂĐŝƚLJ
33 cl.
capacidad litros
litres capacity
estantes
shelves
ƉƵĞƌƚĂƐĂďĂƟďůĞƐ
hinged doors
SB/SBI-150
+2°C+8°C
1465
820 / 880
520
300
370
318
325
4
2
SB/SBI-200
+2°C+8°C
2005
820 / 880
520
356
405
488
490
6
3
SB/SBI-250
+2°C+8°C
2545
820 / 880
520
565
510
658
650
8
4
SBP/SBIP-120
+2°C+8°C
1165
820 / 880
520
300
318
325
4
2
SBP/SBIP-170
+2°C+8°C
1705
820 / 880
520
356
488
490
6
3
SBP/SBIP-220
+2°C+8°C
2245
820 / 880
520
565
658
650
8
4
MERCHANDISERS ͻ EXPOSITORES REFRIGERADOS
mod.
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐLJĐŽŶƐƚƌƵĐƟǀĂƐƐƵũĞƚĂƐĂǀĂƌŝĂĐŝſŶƐŝŶƉƌĞǀŝŽĂǀŝƐŽ͘
tĞƌĞƐĞƌǀĞƚŚĞƌŝŐŚƚƚŽĐŚĂŶŐĞƐƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƐǁŝƚŚŽƵƚƉƌŝŽƌŶŽƟĐĞ͘
SB / SBP
ͲdžƚĞƌŝŽƌĞŶĂĐĞƌŽƉůĂƐƟĮĐĂĚŽŶĞŐƌŽ
Ͳ/ŶƚĞƌŝŽƌĞŶĂĐĞƌŽƉůĂƐƟĮĐĂĚŽŐƌŝƐ
SBI / SBIP
ͲdžƚĞƌŝŽƌĞŶĂĐĞƌŽŝŶŽdžŝĚĂďůĞ
Ͳ/ŶƚĞƌŝŽƌĞŶĂĐĞƌŽƉůĂƐƟĮĐĂĚŽŐƌŝƐ
CARACTERISTICAS COMUNES
ͲŝƐĞŹĂĚŽƐƉĂƌĂďĞďŝĚĂƐLJƉƌŽĚƵĐƚŽƐĞŶǀĂƐĂĚŽƐ
ͲƐƚĂŶƚĞƐĚĞĂůĂŵďƌĞĚĞĂĐĞƌŽƉůĂƐƟĮĐĂĚŽ͕ƌĞŐƵůĂďůĞƐĞŶĂůƚƵƌĂ
ͲŽŵƉƌĞƐŽƌŚĞƌŵĠƟĐŽĂůƚŽƉĂƌĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ
ͲǀĂƉŽƌĂĚŽƌƐŝƐƚĞŵĂƟƌŽĨŽƌnjĂĚŽ͕ĐŽŶƌĞĐƵďƌŝŵŝĞŶƚŽĞƉŽdžŝĂŶƟĐŽƌƌŽƐŝſŶ
ͲŽŶƚƌŽůĚŝŐŝƚĂůĚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ͕ĚĞƐĐĂƌĐŚĞƐŽƉƟŵŝnjĂĚŽƐ͕ĂůĂƌŵĂƉŽƌĂůƚĂ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĚĞĐŽŶĚĞŶƐĂĐŝſŶ;ŽƉĐŝŽŶĂůͿ͘ĮĐŝĞŶƚĞŐĞƐƟſŶĚĞůĐŽŶƐƵŵŽĚĞ
ĞŶĞƌŐşĂ
ͲŝƐůĂŵŝĞŶƚŽĚĞƉŽůŝƵƌĞƚĂŶŽŝŶLJĞĐƚĂĚŽ͕ĚĞŶƐŝĚĂĚϰϬ<ŐͬŵϹ͕ďĂũŽ'tWLJĐĞƌŽ
efecto ODP
ͲWŝĞƐƌĞŐƵůĂďůĞƐ͕ĐŽŶƐƵƉůĞŵĞŶƚŽƉĂƌĂĂůƚƵƌĂϴϴϬŵŵ;ŝŶĐůƵŝĚŽͿ
ͲǀĂƉŽƌĂĐŝſŶĂƵƚŽŵĄƟĐĂĚĞůĂŐƵĂĚĞĚĞƐĐĂƌĐŚĞ
ͲdĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĚĞƚƌĂďĂũŽнϮΣнϴΣĂϯϮΣĂŵďŝĞŶƚĞ
- Tensión monofásica 230V - 50Hz
- Refrigerante R134a
SBP / SBIP
- Unidad condensadora no incluida, refrigerante recomendado R134a
- Control de expansión de refrigerante no incluido
ͲZĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĞǀĂƉŽƌĂĚŽƌĐŽŶѐƚсϭϮΣ
ͲǀĂƉŽƌĂĐŝſŶĂƵƚŽŵĄƟĐĂŽƉĐŝŽŶĂů
SB / SBP
ͲůĂĐŬƉůĂƐƟĐĐŽĂƚĞĚƐƚĞĞůĞdžƚĞƌŝŽƌ
Ͳ/ŶƚĞƌŝŽƌŐƌĂLJƉůĂƐƟĐĐŽĂƚĞĚƐƚĞĞů
SBI / SBIP
- Stainless steel exterior
Ͳ/ŶƚĞƌŝŽƌŐƌĂLJƉůĂƐƟĐĐŽĂƚĞĚƐƚĞĞů
FEATURES IN COMMON
ͲĞƐŝŐŶĞĚĨŽƌďĞǀĞƌĂŐĞƐĂŶĚƉĂĐŬĂŐĞĚƉƌŽĚƵĐƚƐ
Ͳ^ƚĞĞůǁŝƌĞƐŚĞůǀĞƐĂĚũƵƐƚĂďůĞƉůĂƐƟĐŚĞŝŐŚƚ
Ͳ,ĞƌŵĞƟĐĐŽŵƉƌĞƐƐŽƌŚŝŐŚĞƌƐƚĂƌƟŶŐƚŽƌƋƵĞ
Ͳ&ŽƌĐĞĚĚƌĂŌĞǀĂƉŽƌĂƚŽƌƐLJƐƚĞŵǁŝƚŚĂŶƟĐŽƌƌŽƐŝŽŶĐŽĂƟŶŐ
ͲŝŐŝƚĂůƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĐŽŶƚƌŽů͕ŽƉƟŵŝnjĞĚĚĞĨƌŽƐƚ͕ŚŝŐŚͲƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĐŽŶĚĞŶƐĂƟŽŶĂůĂƌŵ;ŽƉƟŽŶĂůͿ͘ĸĐŝĞŶƚŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚŽĨĞŶĞƌŐLJĐŽŶƐƵŵƉƟŽŶ
Ͳ/ƐŽůĂƟŽŶŽĨƉŽůLJƵƌĞƚŚĂŶĞ͕ĚĞŶƐŝƚLJϰϬ<ŐͬŵϹ͕njĞƌŽKWĂŶĚ'tW
ͲĚũƵƐƚĂďůĞĨĞĞƚ͕ǁŝƚŚƐƵƉůĞŵĞŶƚĨŽƌŚĞŝŐŚƚϴϴϬŵŵ;ŝŶĐůƵĚĞĚͿ
ͲƵƚŽŵĂƟĐĞǀĂƉŽƌĂƟŽŶŽĨĚĞĨƌŽƐƚǁĂƚĞƌ
ͲKƉĞƌĂƟŶŐƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞнϮΣнϴΣϯϮΣĂŵďŝĞŶƚ
- Voltage 230V - 50Hz
- Refrigerant R134a
SBP / SBIP
- Condenser unit not included, recommended coolant R134a
- Refrigerant expansion control, not included
ͲWĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞŽĨƚŚĞĞǀĂƉŽƌĂƚŽƌǁŝƚŚѐƚсϭϮΣ
ͲKƉƟŽŶĂůĂƵƚŽŵĂƟĐĞǀĂƉŽƌĂƟŽŶŽĨĚĞĨƌŽƐƚǁĂƚĞƌ
KƉĐŝŽŶĞƐͲKƉƟŽŶƐ
ĂũŽŶĞƌĂĚŽďůĞ/EKy
ĂũŽŶĞƌĂĚŽďůĞƉůĂƐƚ͘ŶĞŐƌŽ
230v 60Hz / 115v 60Hz
dZ/&ͽWZ/>/^d2014
^ƚĂŝŶůĞƐƐ^ƚĞĞůĚŽƵďůĞĚƌĂǁĞƌƐƐĞƚ
ůĂĐŬƉůĂƐƟĐĐŽĂƚĞĚĚŽƵďůĞĚƌĂǁĞƌƐƐĞƚ
230v 60Hz / 115v 60Hz
385 €
355 €
consultar - consult
94
dad
nov0e14
2 w
ne
3
min 820 mm
max 880 mm
3
EXPOSITORES
REFRIGERADOS
all photos must be considered as a reference - ĨŽƚŽŐƌĂİĂƐŶŽĐŽŶƚƌĂĐƚƵĂůĞƐ
Frente-mostrador refrigerado SNACK-BAR
^E<ͲZĐŽŽůĞƌ
SB-250
SBIP-250
95
[email protected] · ǁǁǁ͘ĐŽƌĞĐŽ͘ĞƐ
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐͲdĞĐŚŶŝĐĂůĚĂƚĂ
rango
range
largo
length
(mm)
alto
height
(mm)
fondo potencia frig.
consumo
depth frig. power ĐŽŶƐƵŵƉƟŽŶ
(mm)
(W)
(W)
capacidad
capacity
(L)
peso neto
net weight
(Kg)
estantes
shelves
ũƵĞŐŽƐŐƵşĂƐ
sets of slides
tensión monofásica
single phase voltage
refrigerante
coolant
EE-85
-10°C-5°C
510
850
510
140
210
85
39
1
0
230 V - 50 Hz
R-134a
EC-85
-10°C-5°C
510
850
510
140
210
85
39
1
0
230 V - 50 Hz
R-134a
60
110
MERCHANDISERS ͻ EXPOSITORES REFRIGERADOS
mod.
Capacidad: 120 vasos
Capacity: 120 glasses
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐLJĐŽŶƐƚƌƵĐƟǀĂƐƐƵũĞƚĂƐĂǀĂƌŝĂĐŝſŶƐŝŶƉƌĞǀŝŽĂǀŝƐŽ͘
tĞƌĞƐĞƌǀĞƚŚĞƌŝŐŚƚƚŽĐŚĂŶŐĞƐƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƐǁŝƚŚŽƵƚƉƌŝŽƌŶŽƟĐĞ͘
- Exterior en acero inox AISI-304, excepto el respaldo
- /ŶƚĞƌŝŽƌĞŶĂĐĞƌŽŝŶŽdž/^/ͲϯϬϰ͕ĐŽŶĂƌŝƐƚĂƐĐƵƌǀĂƐLJĨŽŶĚŽĞŵďƵƟĚŽ
Ͳ WƵĞƌƚĂƐĚĞĂƉĞƌƚƵƌĂƌĞǀĞƌƐŝďůĞ͕ĐŽŶƐŝƐƚĞŵĂĚĞĐŝĞƌƌĞĂƵƚŽŵĄƟĐŽLJďƵƌůĞƚĞ
ŵĂŐŶĠƟĐŽ;ƉĞƌŵĂŶĞĐĞĂďŝĞƌƚĂĂůƐƵƉĞƌĂƌůŽƐϵϬΣĚĞĂƉĞƌƚƵƌĂͿ
Ͳ ĚŽďůĞĐƌŝƐƚĂů
- Encimera de acero inox AISI-304
Ͳ ƐƚĂŶƚĞƐŝŶƚĞƌŝŽƌĞƐĚĞĂůĂŵďƌĞĞŶĂĐĞƌŽƉůĂƐƟĮĐĂĚŽ͕ƌĞŐƵůĂďůĞƐĞŶĂůƚƵƌĂ
Ͳ ƉŽLJŽƐƌĞŐƵůĂďůĞƐĞŶĂůƚƵƌĂ
Ͳ hŶŝĚĂĚĐŽŶĚĞŶƐĂĚŽƌĂǀĞŶƟůĂĚĂ
Ͳ ǀĂƉŽƌĂĚŽƌƉůĂĐĂĨƌşĂ
- Aislamiento de poliuretano inyectado, densidad 40 Kg/m³, cero efectos
ODP y GWP
Ͳ ŽŶƚƌŽůĚŝŐŝƚĂůĚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ͕ĚĞƐĐĂƌĐŚĞƐŽƉƟŵŝnjĂĚŽƐ͕ĂůĂƌŵĂƉŽƌĂůƚĂ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĚĞĐŽŶĚĞŶƐĂĐŝſŶ͘ĮĐŝĞŶƚĞŐĞƐƟſŶĚĞůĐŽŶƐƵŵŽĚĞĞŶĞƌŐşĂ
Ͳ dĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĚĞƚƌĂďĂũŽĂϯϮΣĂŵďŝĞŶƚĞ
KƉĐŝŽŶĞƐͲKƉƟŽŶƐ
set 4 ruedas
4 castors set
registrador de alarmas HACCP
HACCP alarm recorder
230v 60Hz / 115v 60Hz
230v 60Hz / 115v 60Hz
dZ/&ͽWZ/>/^d2014
96
- AISI-304 stainless steel exterior, rear side galvanized panel
Ͳ /^/ͲϯϬϰƐƚĂŝŶůĞƐƐƐƚĞĞůŝŶƚĞƌŝŽƌ͕ƐƚĂŵƉĞĚďŽƩŽŵĂŶĚƌŽƵŶĚĞĚĐŽƌŶĞƌƐ
Ͳ ŽŽƌƐǁŝƚŚƐĞůĨĐůŽƐŝŶŐƐLJƐƚĞŵ͕ďůŽĐŬĞĚŽƉĞŶŝŶŐ͕ŵĂŐŶĞƟĐŐĂƐŬĞƚĂŶĚ
ƉŽƐƐŝďŝůŝƚLJŽĨĐŚĂŶŐŝŶŐƚŚĞŽƉĞŶŝŶŐƐĞŶƐĞ
Ͳ ĚŽƵďůĞŐůĂnjĞĚĚŽŽƌ
- AISI-304 stainless steel worktop
Ͳ ^ŚĞůǀĞƐŵĂĚĞŽĨƉůĂƐƟĐŝnjĞĚƐƚĞĞůǁŝƌĞ͕ŚĞŝŐŚƚĂĚũƵƐƚĂďůĞ
Ͳ ĚũƵƐƚĂďůĞƐƵƉƉŽƌƚƐ
- Fan assisted condenser unit
- Cold plate evaporator
Ͳ ϰϬ<ŐͬŵϹĚĞŶƐŝƚLJƉŽůLJƵƌĞƚŚĂŶĞŝŶƐƵůĂƟŽŶ͕njĞƌŽKWĂŶĚ'tW
Ͳ ŝŐŝƚĂůƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĐŽŶƚƌŽů͕ŽƉƟŵŝnjĞĚĚĞĨƌŽƐƚ͕ŚŝŐŚͲƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ
ĐŽŶĚĞŶƐĂƟŽŶĂůĂƌŵ͘ĸĐŝĞŶƚŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚŽĨĞŶĞƌŐLJĐŽŶƐƵŵƉƟŽŶ
Ͳ KƉĞƌĂƟŶŐƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞϯϮΣĂŵďŝĞŶƚ
EXPOSITORES
REFRIGERADOS
3
all photos must be considered as a reference - ĨŽƚŽŐƌĂİĂƐŶŽĐŽŶƚƌĂĐƚƵĂůĞ
ĨŽƚŽŐƌĂİĂƐŶŽĐŽŶƚƌĂĐƚƵĂůĞƐ
^Z,KZĚĞĐŽƉĂƐ
GLASS-FROSTER
97
3
EC - 85
EE - 85
[email protected] · ǁǁǁ͘ĐŽƌĞĐŽ͘ĞƐ
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐͲdĞĐŚŶŝĐĂůĚĂƚĂ
MERCHANDISERS ͻ EXPOSITORES REFRIGERADOS
mod.
rango
range
largo
length
(mm)
alto
height
(mm)
ĐĂũĂƐ
ũƵĞŐŽƐŐƵşĂƐ
capacidad peso neto estantes
consumo
fondo potencia frig.
depth frig. power ĐŽŶƐƵŵƉƟŽŶ capacity net weight shelves countainers sets of slides
(Kg)
(L)
(W)
(W)
(mm)
tensión
monofásica
single phase
voltage
refrigerante
coolant
EC-140
-20°C-15°C
645
805
640
300
510
125
50
2
0
2
230 V - 50 Hz
R-404A
ECE-140
-20°C-15°C
645
805
640
300
510
125
53
2
0
2
230 V - 50 Hz
R-404A
DP-140
-4°C+4°C
645
805
640
180
260
125
53
0
3
3
230 V - 50 Hz
R-134a
NR-140
-2°C+8°C
645
805
640
180
260
125
48
2
0
2
230 V - 50 Hz
R-134a
/ŶƚĞƌŝŽƌLJŐƵşĂƐĂĚĂƉƚĂĚĂƐĂĐĂƉĂĐŝĚĂĚ'Eϭͬϭ
^ůŝĚĞƐĂŶĚŝŶƚĞƌŝŽƌ͕'EϭͬϭĐŽŵƉĂƟďůĞ
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐLJĐŽŶƐƚƌƵĐƟǀĂƐƐƵũĞƚĂƐĂǀĂƌŝĂĐŝſŶƐŝŶƉƌĞǀŝŽĂǀŝƐŽ͘
tĞƌĞƐĞƌǀĞƚŚĞƌŝŐŚƚƚŽĐŚĂŶŐĞƐƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƐǁŝƚŚŽƵƚƉƌŝŽƌŶŽƟĐĞ͘
- Exterior en acero inox AISI-304, excepto el respaldo
Ͳ /ŶƚĞƌŝŽƌĞŶĂĐĞƌŽŝŶŽdž/^/ͲϯϬϰ͕ĐŽŶĂƌŝƐƚĂƐĐƵƌǀĂƐLJĨŽŶĚŽĞŵďƵƟĚŽ͕ĐŽŵƉĂƟďůĞ'Eϭͬϭ͘
Ͳ WƵĞƌƚĂƐĚĞĂƉĞƌƚƵƌĂƌĞǀĞƌƐŝďůĞ͕ĐŽŶƐŝƐƚĞŵĂĚĞĐŝĞƌƌĞĂƵƚŽŵĄƟĐŽLJďƵƌůĞƚĞ
ŵĂŐŶĠƟĐŽ;ƉĞƌŵĂŶĞĐĞĂďŝĞƌƚĂĂůƐƵƉĞƌĂƌůŽƐϵϬΣĚĞĂƉĞƌƚƵƌĂͿ
- Encimera de acero inox AISI-304
Ͳ ƐƚĂŶƚĞƐŝŶƚĞƌŝŽƌĞƐϱϯϬdžϰϰϬĚĞĂůĂŵďƌĞĞŶĂĐĞƌŽƉůĂƐƟĮĐĂĚŽ͕ƌĞŐƵůĂďůĞƐ
en altura
Ͳ WĐŽŶƚĞŶĞĚŽƌĞƐƉůĄƐƟĐŽϱϯϬdžϰϲϬƐŽďƌĞŐƵşĂƐĚĞĂĐĞƌŽŝŶŽdž
Ͳ ƉŽLJŽƐƌĞŐƵůĂďůĞƐĞŶĂůƚƵƌĂ
Ͳ hŶŝĚĂĚĐŽŶĚĞŶƐĂĚŽƌĂǀĞŶƟůĂĚĂ
Ͳ ǀĂƉŽƌĂĚŽƌƐŝƐƚĞŵĂƟƌŽĨŽƌnjĂĚŽ͕ĐŽŶƌĞĐƵďƌŝŵŝĞŶƚŽĞƉŽdžŝĂŶƟĐŽƌƌŽƐŝſŶ
- Aislamiento de poliuretano inyectado, densidad 40 Kg/m³, cero efectos
ODP y GWP
Ͳ ŽŶƚƌŽůĚŝŐŝƚĂůĚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ͕ĚĞƐĐĂƌĐŚĞƐŽƉƟŵŝnjĂĚŽƐ͕ĂůĂƌŵĂƉŽƌĂůƚĂ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĚĞĐŽŶĚĞŶƐĂĐŝſŶ͘ĮĐŝĞŶƚĞŐĞƐƟſŶĚĞůĐŽŶƐƵŵŽĚĞĞŶĞƌŐşĂ
Ͳ dĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĚĞƚƌĂďĂũŽĂϯϮΣĂŵďŝĞŶƚĞ
- EC puede usarse como escarchador de copas.
- AISI-304 stainless steel exterior, rear side galvanized panel
Ͳ /^/ͲϯϬϰƐƚĂŝŶůĞƐƐƐƚĞĞůŝŶƚĞƌŝŽƌ͕ƐƚĂŵƉĞĚďŽƩŽŵĂŶĚƌŽƵŶĚĞĚĐŽƌŶĞƌƐ͕
GN 1/1 capacity.
Ͳ ŽŽƌƐǁŝƚŚƐĞůĨĐůŽƐŝŶŐƐLJƐƚĞŵ͕ďůŽĐŬĞĚŽƉĞŶŝŶŐ͕ŵĂŐŶĞƟĐŐĂƐŬĞƚĂŶĚ
ƉŽƐƐŝďŝůŝƚLJŽĨĐŚĂŶŐŝŶŐƚŚĞŽƉĞŶŝŶŐƐĞŶƐĞ
- AISI-304 stainless steel worktop
Ͳ ϱϯϬdžϰϰϬƐŚĞůǀĞƐŵĂĚĞŽĨƉůĂƐƟĐŝnjĞĚƐƚĞĞůǁŝƌĞ͕ŚĞŝŐŚƚĂĚũƵƐƚĂďůĞ
Ͳ W͕ϯƉůĂƐƟĐĐŽŶƚĂŝŶĞƌƐϱϯϬdžϰϲϬ
Ͳ ĚũƵƐƚĂďůĞƐƵƉƉŽƌƚƐ
- Fan assisted condenser unit
Ͳ &ĂŶĂƐƐŝƐƚĞĚĞǀĂƉŽƌĂƚŽƌ͕ǁŝƚŚĞƉŽdžŝĂŶƟĐŽƌƌŽƐŝŽŶĐŽĂƟŶŐ͘
Ͳ /ƐŽůĂƟŽŶŽĨƉŽůLJƵƌĞƚŚĂŶĞ͕ĚĞŶƐŝƚLJϰϬ<ŐͬŵϹ͕njĞƌŽKWĂŶĚ'tW
Ͳ ŝŐŝƚĂůƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĐŽŶƚƌŽů͕ŽƉƟŵŝnjĞĚĚĞĨƌŽƐƚ͕ŚŝŐŚͲƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ
ĐŽŶĚĞŶƐĂƟŽŶĂůĂƌŵ͘ĸĐŝĞŶƚŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚŽĨĞŶĞƌŐLJĐŽŶƐƵŵƉƟŽŶ
Ͳ KƉĞƌĂƟŶŐƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞϯϮΣĂŵďŝĞŶƚ
Ͳ ĐĂŶďĞƵƐĞĚĂƐŐůĂƐƐĨƌŽƐƚĞƌ͘
KƉĐŝŽŶĞƐͲKƉƟŽŶƐ
set 4 ruedas
registrador de alarmas HACCP
230v 60Hz / 115v 60Hz
EC/ ECE / NR - 140
dZ/&ͽWZ/>/^d2014
4 castors set
HACCP alarm recorder
230v 60Hz / 115v 60Hz
ECE - 140
DP - 140
98
3
EXPOSITORES
REFRIGERADOS
3
all photos must be considered as a reference - ĨŽƚŽŐƌĂİĂƐŶŽĐŽŶƚƌĂĐƚƵĂ
ĨŽƚŽŐƌĂİĂƐŶŽĐŽŶƚƌĂĐƚƵĂůĞƐ
ĞƉĂƌƚĂŵĞŶƚŽW^K͕ŵĂŶƚĞŶŝŵŝĞŶƚŽKE'>K^;ĞƐĐĂƌĐŚĂĐŽƉĂƐͿ
&/^,͕&ZZ;ŐůĂƐƐĨƌŽƐƚĞƌͿĚĞƉĂƌƚŵĞŶƚ
DP - 140
EC - 140
NR - 140
/ŶƚĞƌŝŽƌLJŐƵşĂƐĂĚĂƉƚĂĚĂƐĂĐĂƉĂĐŝĚĂĚ'Eϭͬϭ
^ůŝĚĞƐĂŶĚŝŶƚĞƌŝŽƌ͕'EϭͬϭĐŽŵƉĂƟďůĞ
99
[email protected] · ǁǁǁ͘ĐŽƌĞĐŽ͘ĞƐ
ECCM-450
ECC-520
EC-520
ESPC-740-S
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐͲdĞĐŚŶŝĐĂůĚĂƚĂ
MERCHANDISERS ͻ EXPOSITORES REFRIGERADOS
mod.
rango
range
largo
length
(mm)
alto
height
(mm)
fondo
depth
(mm)
ƉĂŶƚĂůůĂƉƵďůŝĐŝĚĂĚ
canopy
puerta cristal
corredera
sliding glass door
potencia frig.
frig. power
(W)
consumo
ĐŽŶƐƵŵƉƟŽŶ
(W)
capacidad
capacity
(L)
estantes
shelves
ECCM-450
0°C+7°C
450
900
500
si / yes
1
140
245
72
2
ECC-520
0°C+7°C
520
1100
570
si / yes
1
185
295
115
2
EC-520
0°C+7°C
520
945
560
no
1
185
295
115
2
ESPC-740-S
0°C+7°C
740
900
500
si / yes
2
250
305
145
2
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐLJĐŽŶƐƚƌƵĐƟǀĂƐƐƵũĞƚĂƐĂǀĂƌŝĂĐŝſŶƐŝŶƉƌĞǀŝŽĂǀŝƐŽ͘
tĞƌĞƐĞƌǀĞƚŚĞƌŝŐŚƚƚŽĐŚĂŶŐĞƐƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƐǁŝƚŚŽƵƚƉƌŝŽƌŶŽƟĐĞ͘
ECCM-450, ESPC-740-S
ͲdžƚĞƌŝŽƌĞŝŶƚĞƌŝŽƌĞŶĂĐĞƌŽƉůĂƐƟĮĐĂĚŽďůĂŶĐŽ
ECC / EC-520
ͲdžƚĞƌŝŽƌĞŶĂĐĞƌŽƉůĂƐƟĮĐĂĚŽďůĂŶĐŽ
Ͳ/ŶƚĞƌŝŽƌĞŶƉŽůŝĞƐƟƌĞŶŽƐĂŶŝƚĂƌŝŽƚĞƌŵŽͲĐŽŶĨŽƌŵĂĚŽ
CARACTERISTICAS COMUNES
ͲŝƐĞŹĂĚŽƐƉĂƌĂďĞďŝĚĂƐLJƉƌŽĚƵĐƚŽƐĞŶǀĂƐĂĚŽƐ
ͲWƵĞƌƚĂĐŽŶĚŽďůĞĐƌŝƐƚĂůƐŽďƌĞŵĂƌĐŽĚĞĂůƵŵŝŶŝŽ
ͲƐƚĂŶƚĞƐĚĞĂůĂŵďƌĞĚĞĂĐĞƌŽƉůĂƐƟĮĐĂĚŽ͕ƌĞŐƵůĂďůĞƐĞŶĂůƚƵƌĂ
ͲŽŵƉƌĞƐŽƌŚĞƌŵĠƟĐŽĂůƚŽƉĂƌĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ
ͲǀĂƉŽƌĂĚŽƌǀĞŶƟůĂĚŽŝŵƉƌĞƐŽĞŶƉůĂĐĂĚĞĂůƵŵŝŶŝŽ
- Control digital de temperatura y descarches
- Iluminación interior LEDs
ͲhŶŝĚĂĚĐŽŶĚĞŶƐĂĚŽƌĂǀĞŶƟůĂĚĂ
- Aislamiento de poliuretano inyectado, densidad 40 Kg/m³, cero efectos
ODP y GWP
ͲǀĂƉŽƌĂĐŝſŶĂƵƚŽŵĄƟĐĂĚĞůĂŐƵĂĚĞĚĞƐĐĂƌĐŚĞ
ͲdĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĚĞƚƌĂďĂũŽϯϮΣĂŵďŝĞŶƚĞ
- Tensión monofásica 230V - 50 Hz
- Refrigerante R134a
ECCM
230v 60Hz / 115v 60Hz
consultar - consult
R600
consultar - consult
dZ/&ͽWZ/>/^d2014
ECCM-450, ESPC-740-S
ͲdžƚĞƌŝŽƌĂŶĚŝŶƚĞƌŝŽƌŝŶǁŚŝƚĞƉůĂƐƟĐĐŽĂƚĞĚƐƚĞĞů
ECC / EC-520
ͲtŚŝƚĞƉůĂƐƟĐĐŽĂƚĞĚƐƚĞĞůĞdžƚĞƌŝŽƌ
- Interior in sanitary polystyrene thermoforming
FEATURES IN COMMON
ͲĞƐŝŐŶĞĚĨŽƌďĞǀĞƌĂŐĞƐĂŶĚƉĂĐŬĂŐĞĚ
ͲŽƵďůĞŐůĂƐƐĚŽŽƌƐǁŝƚŚĂůƵŵŝŶŝƵŵĨƌĂŵĞ
Ͳ^ŚĞůǀĞƐƉůĂƐƟĐĐŽĂƚĞĚƐƚĞĞůǁŝƌĞ͕ĂĚũƵƐƚĂďůĞŚĞŝŐŚƚ
Ͳ,ĞƌŵĞƟĐĐŽŵƉƌĞƐƐŽƌŚŝŐŚĞƌƐƚĂƌƟŶŐƚŽƌƋƵĞ
ͲsĞŶƟůĂƚĞĚĞǀĂƉŽƌĂƚŽƌƉƌŝŶƚĞĚŽŶĂůƵŵŝŶƵŵƉůĂƚĞ
- Digital temperature control and defrost
Ͳ/ŶƚĞƌŝŽƌ>ƐůŝŐŚƟŶŐ
ͲsĞŶƟůĂƚĞĚĐŽŶĚĞŶƐŝŶŐƵŶŝƚ
ͲϰϬ<ŐͬŵϹĚĞŶƐŝƚLJƉŽůLJƵƌĞƚŚĂŶĞŝŶƐƵůĂƟŽŶ͕njĞƌŽKWĂŶĚ'tW
ͲƵƚŽŵĂƟĐĞǀĂƉŽƌĂƟŽŶŽĨĚĞĨƌŽƐƚǁĂƚĞƌ
ͲKƉĞƌĂƟŶŐƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞϯϮΣĂŵďŝĞŶƚ
- Voltage 230V - 50 Hz
- Refrigerant R134a
ECC
EC
100
ESPC-S
3
EXPOSITORES
REFRIGERADOS
3
all photos must be considered as a reference - ĨŽƚŽŐƌĂİĂƐŶŽĐŽŶƚƌĂĐƚƵĂůĞƐ
Expositor refrigerado sobre-mostrador
KŶĐŽƵŶƚĞƌŵĞƌĐŚĂŶĚŝƐĞƌ
RV - 300
ECCM-450
ECC-520
ESPC-740-S
EC-520
101
[email protected] · ǁǁǁ͘ĐŽƌĞĐŽ͘ĞƐ
ECC-620
EC-620
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐͲdĞĐŚŶŝĐĂůĚĂƚĂ
MERCHANDISERS ͻ EXPOSITORES REFRIGERADOS
mod.
rango
range
largo
length
(mm)
alto
height
(mm)
fondo
depth
(mm)
ƉĂŶƚĂůůĂƉƵďůŝĐŝĚĂĚ
canopy
puerta cristal
glass door
potencia frig.
frig. power
(W)
consumo
ĐŽŶƐƵŵƉƟŽŶ
(W)
capacidad
capacity
(L)
estantes
shelves
ECC-620
0°C+7°C
620
2000
640
si / yes
1
300
395
388
4
EC-620
0°C+7°C
620
1880
640
no
1
300
395
388
4
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐLJĐŽŶƐƚƌƵĐƟǀĂƐƐƵũĞƚĂƐĂǀĂƌŝĂĐŝſŶƐŝŶƉƌĞǀŝŽĂǀŝƐŽ͘
tĞƌĞƐĞƌǀĞƚŚĞƌŝŐŚƚƚŽĐŚĂŶŐĞƐƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƐǁŝƚŚŽƵƚƉƌŝŽƌŶŽƟĐĞ͘
ͲdžƚĞƌŝŽƌĞŶĂĐĞƌŽƉůĂƐƟĮĐĂĚŽďůĂŶĐŽ
Ͳ/ŶƚĞƌŝŽƌĞŶƉŽůŝĞƐƟƌĞŶŽƐĂŶŝƚĂƌŝŽƚĞƌŵŽͲĐŽŶĨŽƌŵĂĚŽ
ͲWƵĞƌƚĂĐŽŶĚŽďůĞĐƌŝƐƚĂůƐŽďƌĞŵĂƌĐŽĚĞĂůƵŵŝŶŝŽ
ͲƐƚĂŶƚĞƐĚĞĂůĂŵďƌĞĚĞĂĐĞƌŽƉůĂƐƟĮĐĂĚŽ͕ƌĞŐƵůĂďůĞƐĞŶĂůƚƵƌĂ
ͲŽŵƉƌĞƐŽƌŚĞƌŵĠƟĐŽĂůƚŽƉĂƌĚĞĂƌƌĂŶƋƵĞ
ͲǀĂƉŽƌĂĚŽƌǀĞŶƟůĂĚŽŝŵƉƌĞƐŽĞŶƉůĂĐĂĚĞĂůƵŵŝŶŝŽ
- Control digital de temperatura y descarches
- Iluminación interior LEDs
ͲhŶŝĚĂĚĐŽŶĚĞŶƐĂĚŽƌĂĞƐƚĄƟĐĂ
- Aislamiento de poliuretano inyectado, densidad 40 Kg/m³, cero efectos
ODP y GWP
ͲǀĂƉŽƌĂĐŝſŶĂƵƚŽŵĄƟĐĂĚĞůĂŐƵĂĚĞĚĞƐĐĂƌĐŚĞ
ͲdĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĚĞƚƌĂďĂũŽϯϮΣĂŵďŝĞŶƚĞ
- Tensión monofásica 230V - 50 Hz
- Refrigerante R134a
230v 60Hz / 115v 60Hz
consultar - consult
R600
consultar - consult
ͲtŚŝƚĞƉůĂƐƟĐĐŽĂƚĞĚƐƚĞĞůĞdžƚĞƌŝŽƌ
- Interior in sanitary polystyrene thermoforming
ͲŽƵďůĞŐůĂƐƐĚŽŽƌƐǁŝƚŚĂůƵŵŝŶŝƵŵĨƌĂŵĞ
Ͳ^ŚĞůǀĞƐƉůĂƐƟĐĐŽĂƚĞĚƐƚĞĞůǁŝƌĞ͕ĂĚũƵƐƚĂďůĞŚĞŝŐŚƚ
Ͳ,ĞƌŵĞƟĐĐŽŵƉƌĞƐƐŽƌŚŝŐŚĞƌƐƚĂƌƟŶŐƚŽƌƋƵĞ
ͲsĞŶƟůĂƚĞĚĞǀĂƉŽƌĂƚŽƌƉƌŝŶƚĞĚŽŶĂůƵŵŝŶƵŵƉůĂƚĞ
- Digital temperature control and defrost
Ͳ/ŶƚĞƌŝŽƌ>ƐůŝŐŚƟŶŐ
Ͳ^ƚĂƟĐĐŽŶĚĞŶƐŝŶŐƵŶŝƚ
ͲϰϬ<ŐͬŵϹĚĞŶƐŝƚLJƉŽůLJƵƌĞƚŚĂŶĞŝŶƐƵůĂƟŽŶ͕njĞƌŽKWĂŶĚ'tW
ͲƵƚŽŵĂƟĐĞǀĂƉŽƌĂƟŽŶŽĨĚĞĨƌŽƐƚǁĂƚĞƌ
ͲKƉĞƌĂƟŶŐƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞϯϮΣĂŵďŝĞŶƚ
- Voltage 230V - 50 Hz
- Refrigerant R134a
ECC
dZ/&ͽWZ/>/^d2014
102
EC
EXPOSITORES
REFRIGERADOS
3
all photos must be considered as a reference - ĨŽƚŽŐƌĂİĂƐŶŽĐŽŶƚƌĂĐƚƵĂůĞƐ
džƉŽƐŝƚŽƌƌĞĨƌŝŐĞƌĂĚŽǀĞƌƟĐĂů
DĞƌĐŚĂŶĚŝƐĞƌ
103
3
ECC-620
EC-620
[email protected] · ǁǁǁ͘ĐŽƌĞĐŽ͘ĞƐ
AGPC-125
RVCS-1000
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐͲdĞĐŚŶŝĐĂůĚĂƚĂ
MERCHANDISERS ͻ EXPOSITORES REFRIGERADOS
mod.
rango
range
largo
length
(mm)
alto
height
(mm)
fondo
depth
(mm)
potencia frig.
frig. power
(W)
consumo
ĐŽŶƐƵŵƉƟŽŶ
(W)
capacidad
capacity
(L)
estantes
shelves
tensión monofásica
single phase voltage
refrigerante
coolant
AGPC-125
+1°C+8°C
1250
2025
635
504
520
750
8
220V - 50 Hz
R-134a
RVCS-1000
+1°C+8°C
1250
2000
690
684
620
1000
8
220V - 50 Hz
R-134a
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐLJĐŽŶƐƚƌƵĐƟǀĂƐƐƵũĞƚĂƐĂǀĂƌŝĂĐŝſŶƐŝŶƉƌĞǀŝŽĂǀŝƐŽ͘
tĞƌĞƐĞƌǀĞƚŚĞƌŝŐŚƚƚŽĐŚĂŶŐĞƐƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƐǁŝƚŚŽƵƚƉƌŝŽƌŶŽƟĐĞ͘
ͲdžƚĞƌŝŽƌĞŝŶƚĞƌŝŽƌĞŶĂĐĞƌŽƉůĂƐƟĮĐĂĚŽďůĂŶĐŽ
ͲƐƚĂŶƚĞƐĚĞĂůĂŵďƌĞĚĞĂĐĞƌŽƉůĂƐƟĮĐĂĚŽ
ͲŝƐůĂŵŝĞŶƚŽĚĞƉŽůŝƵƌĞƚĂŶŽŝŶLJĞĐƚĂĚŽ͕ĚĞŶƐŝĚĂĚϰϬ<ŐͬŵϹ͕ďĂũŽ'tWLJ
cero efecto ODP
ͲŽŶƚƌŽůĚŝŐŝƚĂůĚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ͕ĚĞƐĐĂƌĐŚĞƐŽƉƟŵŝnjĂĚŽƐ͕ĂůĂƌŵĂƉŽƌ
ĂůƚĂƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĚĞĐŽŶĚĞŶƐĂĐŝſŶ͘ĮĐŝĞŶƚĞŐĞƐƟſŶĚĞůĐŽŶƐƵŵŽĚĞ
ĞŶĞƌŐşĂ
ͲŽďůĞĐƌŝƐƚĂůƐŽďƌĞŵĂƌĐŽĚĞƐůŝnjĂŶƚĞ
- Luz interior LEDs
ͲŝƐĞŹĂĚŽƐƉĂƌĂďĞďŝĚĂƐLJƉƌŽĚƵĐƚŽƐĞŶǀĂƐĂĚŽƐ
ͲǀĂƉŽƌĂĐŝſŶĂƵƚŽŵĄƟĐĂĚĞůĂŐƵĂĚĞĚĞƐĐĂƌĐŚĞ
ͲhŶŝĚĂĚĐŽŶĚĞŶƐĂĚŽƌĂǀĞŶƟůĂĚĂ
ͲǀĂƉŽƌĂĚŽƌǀĞŶƟůĂĚŽŝŵƉƌĞƐŽĞŶƉůĂĐĂĚĞĂůƵŵŝŶŝŽ
ͲdĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĚĞƚƌĂďĂũŽĂϯϮΣĂŵďŝĞŶƚĞ
ͲdžƚĞƌŝŽƌĂŶĚŝŶƚĞƌŝŽƌŝŶǁŚŝƚĞƉůĂƐƟĐĐŽĂƚĞĚƐƚĞĞů
Ͳ^ŚĞůǀĞƐŵĂĚĞŽĨƉůĂƐƟĐŝnjĞĚƐƚĞĞůǁŝƌĞ
ͲϰϬ<ŐͬŵϹĚĞŶƐŝƚLJƉŽůLJƵƌĞƚŚĂŶĞŝŶƐƵůĂƟŽŶ͕njĞƌŽKWĂŶĚ'tW
ͲŶĞƌŐLJĞĸĐŝĞŶƚĚŝŐŝƚĂůĐŽŶƚƌŽůůĞƌŽĨƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĂŶĚĚĞĨƌŽƐƚƐ
ͲŽƵďůĞŐůĂnjĞĚƐůŝĚŝŶŐĚŽŽƌƐ
Ͳ>ƐŝŶƚĞƌŝŽƌůŝŐŚƟŶŐ
- Designed for drinks and packaged products
ͲŝŐŝƚĂůƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĐŽŶƚƌŽů͕ŽƉƟŵŝnjĞĚĚĞĨƌŽƐƚ͕ŚŝŐŚͲƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ
ĐŽŶĚĞŶƐĂƟŽŶĂůĂƌŵ͘ĸĐŝĞŶƚŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚŽĨĞŶĞƌŐLJĐŽŶƐƵŵƉƟŽŶ
ͲƵƚŽŵĂƟĐĞǀĂƉŽƌĂƟŽŶŽĨĚĞĨƌŽƐƚǁĂƚĞƌ
- Fan assisted condenser unit
- Fan assisted cold plate evaporator
ͲKƉĞƌĂƟŶŐƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞϯϮΣĂŵďŝĞŶƚ
RVCS - 1000
230v 60Hz / 115v 60Hz
dZ/&ͽWZ/>/^d2014
AGPC -125
consultar - consult
104
3
EXPOSITORES
REFRIGERADOS
3
all photos must be considered as a reference - ĨŽƚŽŐƌĂİĂƐŶŽĐŽŶƚƌĂĐƚƵĂůĞƐ
džƉŽƐŝƚŽƌƌĞĨƌŝŐĞƌĂĚŽǀĞƌƟĐĂů͕ƉƵĞƌƚĂƐĐŽƌƌĞĚĞƌĂƐ
^ůŝĚŝŶŐŐůĂƐƐĚŽŽƌƐŵĞƌĐŚĂŶĚŝƐĞƌ
RVCS - 1000
AGPC -125
105
[email protected] · ǁǁǁ͘ĐŽƌĞĐŽ͘ĞƐ
B-100
BV-100
B-150
BV-150
B-200
BV-200
EB-100
EBV-100
EB-150
EBV-150
EB-200
EBV-200
tensión monofásica
single phase voltage
refrigerante
coolant
rango
range
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐͲdĞĐŚŶŝĐĂůĚĂƚĂ
largo
length
(mm)
alto
height
(mm)
fondo
depth
(mm)
potencia frig.
frig. power
(W)
consumo
ĐŽŶƐƵŵƉƟŽŶ
(W)
ĐĂƉĂĐŝĚĂĚďĂƌƌŝůĞƐ
kegs capacity
puertas inox
solid doors
B-100
1110
975
600
380
390
2
2
230 V - 50 Hz
R-134a
+5°C+8°C
B-150
1600
975
600
480
405
3
3
230 V - 50 H z
R-134a
+5°C+8°C
B-200
2120
975
600
480
405
4
4
230 V - 50 Hz
R-134a
+5°C+8°C
EB-100
1100
975
600
380
430
2
2
230 V - 50 Hz
R-134a
+5°C+8°C
EB-150
1600
975
600
480
465
3
3
230 V - 50 Hz
R-134a
+5°C+8°C
EB-200
2120
975
600
480
465
4
4
230 V - 50 Hz
R-134a
+5°C+8°C
MERCHANDISERS ͻ EXPOSITORES REFRIGERADOS
mod.
puertas cristal
glass doors
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐLJĐŽŶƐƚƌƵĐƟǀĂƐƐƵũĞƚĂƐĂǀĂƌŝĂĐŝſŶƐŝŶƉƌĞǀŝŽĂǀŝƐŽ͘
tĞƌĞƐĞƌǀĞƚŚĞƌŝŐŚƚƚŽĐŚĂŶŐĞƐƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƐǁŝƚŚŽƵƚƉƌŝŽƌŶŽƟĐĞ͘
- Exterior en acero inox AISI-304, excepto el respaldo
- /ŶƚĞƌŝŽƌĞŶĂĐĞƌŽŝŶŽdž/^/ͲϯϬϰ͕ĐŽŶĂƌŝƐƚĂƐĐƵƌǀĂƐLJĨŽŶĚŽĞŵďƵƟĚŽ
ͲZĞĨƵĞƌnjŽƉĂƌĂĂƉŽLJŽLJĚĞƐůŝnjĂĚŽĚĞůŽƐďĂƌƌŝůĞƐĚĞϱϬŽϯϬůŝƚƌŽƐ
ͲWƵĞƌƚĂƐĚĞĂƉĞƌƚƵƌĂƌĞǀĞƌƐŝďůĞ͕ĐŽŶƐŝƐƚĞŵĂĚĞĐŝĞƌƌĞĂƵƚŽŵĄƟĐŽLJ
ďƵƌůĞƚĞŵĂŐŶĠƟĐŽ;ƉĞƌŵĂŶĞĐĞĂďŝĞƌƚĂĂůƐƵƉĞƌĂƌůŽƐϵϬΣĚĞĂƉĞƌƚƵƌĂͿ
ͲŚĂƐŝƐĞŶƚƵďŽĚĞĂĐĞƌŽŝŶŽdžLJƉĂƚĂƐƌĞŐƵůĂďůĞƐ
ͲǀĂƉŽƌĂĚŽƌƐŝƐƚĞŵĂƟƌŽĨŽƌnjĂĚŽ͕ĐŽŶƌĞĐƵďƌŝŵŝĞŶƚŽĞƉŽdžŝĂŶƟĐŽƌƌŽƐŝſŶ
- Aislamiento de poliuretano inyectado, densidad 40 Kg/m³, cero efectos
ODP y GWP
ͲŽŶƚƌŽůĚŝŐŝƚĂůĚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ͕ĚĞƐĐĂƌĐŚĞƐŽƉƟŵŝnjĂĚŽƐ͕ĂůĂƌŵĂƉŽƌ
ĂůƚĂƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĚĞĐŽŶĚĞŶƐĂĐŝſŶ͘ĮĐŝĞŶƚĞŐĞƐƟſŶĚĞůĐŽŶƐƵŵŽĚĞ
ĞŶĞƌŐşĂ
ͲdĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĚĞƚƌĂďĂũŽĂϯϮΣĂŵďŝĞŶƚĞ
- AISI-304 stainless steel exterior, rear side galvanized panel
Ͳ/^/ͲϯϬϰƐƚĂŝŶůĞƐƐƐƚĞĞůŝŶƚĞƌŝŽƌ͕ƐƚĂŵƉĞĚďŽƩŽŵĂŶĚƌŽƵŶĚĞĚĐŽƌŶĞƌƐ
ͲZĞŝŶĨŽƌĐĞĚďĂƐĞƚŽĚƌŽƉĂŶĚƐůŝĚĞƚŚĞďĂƌƌĞůƐ;ϱϬŽƌϯϬůŝƚĞƌƐͿ
ͲŽŽƌƐǁŝƚŚƐĞůĨĐůŽƐŝŶŐƐLJƐƚĞŵ͕ďůŽĐŬĞĚŽƉĞŶŝŶŐ͕ŵĂŐŶĞƟĐŐĂƐŬĞƚĂŶĚ
ƉŽƐƐŝďŝůŝƚLJŽĨĐŚĂŶŐŝŶŐƚŚĞŽƉĞŶŝŶŐƐĞŶƐĞ
- Worktop in stainless steel AISI-304 with drip perimeter
Ͳ/^/ͲϯϬϰďĂƐĞĂŶĚůĞŐƐ
Ͳ&ĂŶĂƐƐŝƐƚĞĚĞǀĂƉŽƌĂƚŽƌ͕ǁŝƚŚĞƉŽdžŝĂŶƟĐŽƌƌŽƐŝŽŶĐŽĂƟŶŐ͘
ͲϰϬ<ŐͬŵϹĚĞŶƐŝƚLJƉŽůLJƵƌĞƚŚĂŶĞŝŶƐƵůĂƟŽŶ͕njĞƌŽKWĂŶĚ'tW
ͲŝŐŝƚĂůƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĐŽŶƚƌŽů͕ŽƉƟŵŝnjĞĚĚĞĨƌŽƐƚ͕ŚŝŐŚͲƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ
ĐŽŶĚĞŶƐĂƟŽŶĂůĂƌŵ͘ĸĐŝĞŶƚŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚŽĨĞŶĞƌŐLJĐŽŶƐƵŵƉƟŽŶ
ͲKƉĞƌĂƟŶŐƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ͕ϯϮΣĂŵďŝĞŶƚ
puerta ciega
ďůŝŶĚĚŽŽƌ
dZ/&ͽWZ/>/^d2014
B
x
BV
x
puerta cristal + LEDs
glass door + LEDs
respaldo ciego
ďůŝŶĚƌĞĂƌƐŝĚĞ
respaldo cristal + LEDs
glass rear side + LEDs
x
x
EB
x
EBV
x
x
x
106
3
EXPOSITORES
REFRIGERADOS
3
all photos must be considered as a reference - ĨŽƚŽŐƌĂİĂƐŶŽĐŽŶƚƌĂĐƚƵĂůĞƐ
Enfriador de barriles
<ĞŐƐĐŽŽůĞƌ
EB-150
B-150
2 grifos y enfriador adicional
ϮďĞĞƌƚŽǁĞƌƐĂŶĚĞdžƚƌĂĐŽŽůĞƌ
EBV-150
Respaldo de cristal
ŽƵďůĞŐůĂnjĞĚƌĞĂƌƐŝĚĞ
107
[email protected] · ǁǁǁ͘ĐŽƌĞĐŽ͘ĞƐ
BP-120
BVP-120
BP-170
BVP-170
BP-220
BVP-220
EBP-120
EBVP-120
EBP-170
EBVP-170
EBP-220
EBVP-220
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐͲdĞĐŚŶŝĐĂůĚĂƚĂ
largo
length
(mm)
alto
height
(mm)
fondo
depth
(mm)
potencia frig.
frig. power
(W)
consumo
ĐŽŶƐƵŵƉƟŽŶ
(W)
ĐĂƉĂĐŝĚĂĚďĂƌƌŝůĞƐ
kegs capacity
puertas inox
solid doors
BP-120
1195
975
600
480
350
2
BP-170
1720
975
600
560
396
3
BP-220
2245
975
600
560
615
4
EBP-120
1195
975
600
480
350
2
EBP-170
1720
975
600
560
396
EBP-220
2245
975
600
560
615
MERCHANDISERS ͻ EXPOSITORES REFRIGERADOS
mod.
tensión monofásica
single phase voltage
refrigerante
coolant
rango
range
2
230 V - 50 Hz
R-134a
+5°C+8°C
3
230 V - 50 H z
R-134a
+5°C+8°C
4
230 V - 50 Hz
R-134a
+5°C+8°C
2
230 V - 50 Hz
R-134a
+5°C+8°C
3
3
230 V - 50 Hz
R-134a
+5°C+8°C
4
4
230 V - 50 Hz
R-134a
+5°C+8°C
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐLJĐŽŶƐƚƌƵĐƟǀĂƐƐƵũĞƚĂƐĂǀĂƌŝĂĐŝſŶƐŝŶƉƌĞǀŝŽĂǀŝƐŽ͘
tĞƌĞƐĞƌǀĞƚŚĞƌŝŐŚƚƚŽĐŚĂŶŐĞƐƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƐǁŝƚŚŽƵƚƉƌŝŽƌŶŽƟĐĞ͘
- Exterior en acero inox AISI-304, excepto el respaldo
- /ŶƚĞƌŝŽƌĞŶĂĐĞƌŽŝŶŽdž/^/ͲϯϬϰ͕ĐŽŶĂƌŝƐƚĂƐĐƵƌǀĂƐLJĨŽŶĚŽĞŵďƵƟĚŽ
ͲZĞĨƵĞƌnjŽƉĂƌĂĂƉŽLJŽLJĚĞƐůŝnjĂĚŽĚĞůŽƐďĂƌƌŝůĞƐĚĞϱϬŽϯϬůŝƚƌŽƐ
ͲWƵĞƌƚĂƐĚĞĂƉĞƌƚƵƌĂƌĞǀĞƌƐŝďůĞ͕ĐŽŶƐŝƐƚĞŵĂĚĞĐŝĞƌƌĞĂƵƚŽŵĄƟĐŽLJďƵƌůĞƚĞŵĂŐŶĠƟĐŽ;ƉĞƌŵĂŶĞĐĞĂďŝĞƌƚĂĂůƐƵƉĞƌĂƌůŽƐϵϬΣĚĞĂƉĞƌƚƵƌĂͿ
- Encimera de acero inox AISI-304 con perimetro vierte-aguas
ͲŚĂƐŝƐĞŶƚƵďŽĚĞĂĐĞƌŽŝŶŽdžLJƉĂƚĂƐƌĞŐƵůĂďůĞƐ
ͲǀĂƉŽƌĂĚŽƌƐŝƐƚĞŵĂƟƌŽĨŽƌnjĂĚŽ͕ĐŽŶƌĞĐƵďƌŝŵŝĞŶƚŽĞƉŽdžŝĂŶƟĐŽƌƌŽƐŝſŶ
- Aislamiento de poliuretano inyectado, densidad 40 Kg/m³, cero efectos
ODP y GWP
ͲŽŶƚƌŽůĚŝŐŝƚĂůĚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ͕ĚĞƐĐĂƌĐŚĞƐŽƉƟŵŝnjĂĚŽƐ͕ĂůĂƌŵĂƉŽƌĂůƚĂ
ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĚĞĐŽŶĚĞŶƐĂĐŝſŶ;ŽƉĐŝŽŶĂůͿ͘ĮĐŝĞŶƚĞŐĞƐƟſŶĚĞůĐŽŶƐƵŵŽ
ĚĞĞŶĞƌŐşĂ
ͲdĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĚĞƚƌĂďĂũŽĂϯϮΣĂŵďŝĞŶƚĞ
puerta ciega
ďůŝŶĚĚŽŽƌ
dZ/&ͽWZ/>/^d2014
BP
x
BVP
x
puertas cristal
glass doors
puerta cristal + LEDs
glass door + LEDs
- AISI-304 stainless steel exterior, rear side galvanized panel
Ͳ/^/ͲϯϬϰƐƚĂŝŶůĞƐƐƐƚĞĞůŝŶƚĞƌŝŽƌ͕ƐƚĂŵƉĞĚďŽƩŽŵĂŶĚƌŽƵŶĚĞĚĐŽƌŶĞƌƐ
ͲZĞŝŶĨŽƌĐĞĚďĂƐĞƚŽĚƌŽƉĂŶĚƐůŝĚĞƚŚĞďĂƌƌĞůƐ;ϱϬŽƌϯϬůŝƚĞƌƐͿ
ͲŽŽƌƐǁŝƚŚƐĞůĨĐůŽƐŝŶŐƐLJƐƚĞŵ͕ďůŽĐŬĞĚŽƉĞŶŝŶŐ͕ŵĂŐŶĞƟĐŐĂƐŬĞƚĂŶĚ
ƉŽƐƐŝďŝůŝƚLJŽĨĐŚĂŶŐŝŶŐƚŚĞŽƉĞŶŝŶŐƐĞŶƐĞ
- Worktop in stainless steel AISI-304 with drip perimeter
Ͳ/^/ͲϯϬϰďĂƐĞĂŶĚůĞŐƐ
Ͳ&ĂŶĂƐƐŝƐƚĞĚĞǀĂƉŽƌĂƚŽƌ͕ǁŝƚŚĞƉŽdžŝĂŶƟĐŽƌƌŽƐŝŽŶĐŽĂƟŶŐ͘
ͲϰϬ<ŐͬŵϹĚĞŶƐŝƚLJƉŽůLJƵƌĞƚŚĂŶĞŝŶƐƵůĂƟŽŶ͕njĞƌŽKWĂŶĚ'tW
ͲŝŐŝƚĂůƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĐŽŶƚƌŽů͕ŽƉƟŵŝnjĞĚĚĞĨƌŽƐƚ͕ŚŝŐŚͲƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ
ĐŽŶĚĞŶƐĂƟŽŶĂůĂƌŵ͘ĸĐŝĞŶƚŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚŽĨĞŶĞƌŐLJĐŽŶƐƵŵƉƟŽŶ
ͲKƉĞƌĂƟŶŐƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ͕ϯϮΣĂŵďŝĞŶƚ
respaldo ciego
ďůŝŶĚƌĞĂƌƐŝĚĞ
respaldo cristal + LEDs
glass rear side + LEDs
x
x
EBP
x
EBVP
x
x
x
108
3
EXPOSITORES
REFRIGERADOS
3
all photos must be considered as a reference - ĨŽƚŽŐƌĂİĂƐŶŽĐŽŶƚƌĂĐƚƵĂůĞƐ
Enfriador de barriles PRE-INSTALACION
ZDKdĐŽŶĚĞŶƐĞƌƵŶŝƚŬĞŐƐĐŽŽůĞƌ
EBP-220
EBVP-170
Respaldo de cristal
ŽƵďůĞŐůĂnjĞĚƌĞĂƌƐŝĚĞ
109
[email protected] · ǁǁǁ͘ĐŽƌĞĐŽ͘ĞƐ
TE-30
TE-50
TE-100
TE-200
TE-30-P
TE-100-P
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐͲdĞĐŚŶŝĐĂůĚĂƚĂ
mod.
largo
length
(mm)
alto
height
(mm)
fondo
depth
(mm)
potencia frig.
frig. power
(W)
ƐĞƌƉĞŶƟŶĞƐŝŶŽdž
S/S coils
refrigerente
coolant
TE-30
335
510
375
180
8
1
R-134a
TE-50
380
715
380
300
26
1
R-134a
TE-100
430
745
430
490
42
1
R-134a
TE-200
505
935
505
690
72
1
R-134a
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐLJĐŽŶƐƚƌƵĐƟǀĂƐƐƵũĞƚĂƐĂǀĂƌŝĂĐŝſŶƐŝŶƉƌĞǀŝŽĂǀŝƐŽ͘
MERCHANDISERS ͻ EXPOSITORES REFRIGERADOS
reserva hielo
icetank capacity
(Kg)
tĞƌĞƐĞƌǀĞƚŚĞƌŝŐŚƚƚŽĐŚĂŶŐĞƐƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƐǁŝƚŚŽƵƚƉƌŝŽƌŶŽƟĐĞ͘
- Exterior in stainless steel
Ͳ/ŶƚĞƌŝŽƌŝŶƉŽůLJĞƐƚĞƌĮďĞƌǁŝƚŚŽǀĞƌŇŽǁĚƌĂŝŶ
- Copper cooil for evaporator
- Stainless steel internal coil for product
- Internal agitator with pump
ͲsĞŶƟůĂƚĞĚŚĞƌŵĞƟĐĐŽŵƉƌĞƐƐŽƌƐĞƚ
- Electronic equipment for ice thickness control
ͲsĞŶƟůĂƟŽŶŐƌŝůůĞƐ
ͲdͲW͕ŝŶĐůƵĚĞƐďĞĞƌĚƌŝƉŝŶŐƚƌĂLJĂŶĚĨĂƵĐĞƚĐŽůƵŵŶ
- Exterior acero inox
ͲƵďĂŝŶƚĞƌŝŽƌ͕ĞŶĮďƌĂĚĞƉŽůŝĞƐƚĞƌĐŽŶƌĞďŽƐĂĚĞƌŽ
Ͳ^ĞƌƉĞŶơŶĞǀĂƉŽƌĂĚŽƌĚĞƚƵďŽĚĞĐŽďƌĞ
Ͳ^ĞƌƉĞŶơŶĞŶĨƌŝĂĚŽƌƉƌŽĚƵĐƚŽ͕ĞŶĂĐĞƌŽŝŶŽdž/^/ͲϯϬϰ
ͲDŽƚŽƌĂŐŝƚĂĚŽƌŝŶƚĞƌŝŽƌ͕ĐŽŶďŽŵďĂ͘
- Equipo compresor alto par de arranque
- Control electrónico espesor de hielo
ͲZĞũŝůůĂƉĂƌĂǀĞŶƟůĂĐŝſŶ
ͲdͲW͕ŝŶĐůƵLJĞĐŽůƵŵŶĂŝŶŽdž͕ďĂŶĚĞũĂŐŽƚĞŽĐĞƌǀĞnjĂLJŐƌŝĨŽĚĞƐƉĂĐŚŽ͘
TE-30-P
TE-100-P
TE-30-P
TE-100-P
dZ/&ͽWZ/>/^d2014
110
all photos must be considered as a reference - ĨŽƚŽŐƌĂİĂƐŶŽĐŽŶƚƌĂĐƚƵĂůĞƐ
dĂŶƋƵĞǀĞƌƟĐĂůĞŶĨƌŝĂĚŽƌĚĞĐĞƌǀĞnjĂ
sĞƌƟĐĂůƌĂƵŐŚƚďĞĞƌĐŽŽůĞƌ
3
EXPOSITORES
REFRIGERADOS
3
dad
nov0e14
2 w
ne
TE-100
TE-200
111
[email protected] · ǁǁǁ͘ĐŽƌĞĐŽ͘ĞƐ
dĂŶƋƵĞŚŽƌŝnjŽŶƚĂůĞŶĨƌŝĂĚŽƌĚĞĐĞƌǀĞnjĂ
,ŽƌŝnjŽŶƚĂůƌĂƵŐŚƚďĞĞƌĐŽŽůĞƌ
TEH-50
TEH-100
TEH-200
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐͲdĞĐŚŶŝĐĂůĚĂƚĂ
largo
length
(mm)
alto
height
(mm)
fondo
depth
(mm)
potencia frig.
frig. power
(W)
reserva hielo
icetank capacity
(Kg)
ƐĞƌƉĞŶƟŶĞƐŝŶŽdž
ixon coils
refrigerente
coolant
TEH-50
745
460
380
300
26
1
R-134a
TEH-100
795
500
430
490
42
1
R-134a
TEH-200
865
615
505
690
72
1
R-134a
mod.
MERCHANDISERS ͻ EXPOSITORES REFRIGERADOS
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐLJĐŽŶƐƚƌƵĐƟǀĂƐƐƵũĞƚĂƐĂǀĂƌŝĂĐŝſŶƐŝŶƉƌĞǀŝŽĂǀŝƐŽ͘
tĞƌĞƐĞƌǀĞƚŚĞƌŝŐŚƚƚŽĐŚĂŶŐĞƐƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƐǁŝƚŚŽƵƚƉƌŝŽƌŶŽƟĐĞ͘
- Exterior acero inox
ͲƵďĂŝŶƚĞƌŝŽƌ͕ĞŶĮďƌĂĚĞƉŽůŝĞƐƚĞƌĐŽŶƌĞďŽƐĂĚĞƌŽ
Ͳ^ĞƌƉĞŶơŶĞǀĂƉŽƌĂĚŽƌĚĞƚƵďŽĚĞĐŽďƌĞ
Ͳ^ĞƌƉĞŶơŶĞŶĨƌŝĂĚŽƌƉƌŽĚƵĐƚŽ͕ĞŶĂĐĞƌŽŝŶŽdž/^/ͲϯϬϰ
ͲDŽƚŽƌĂŐŝƚĂĚŽƌŝŶƚĞƌŝŽƌ͕ĐŽŶďŽŵďĂ͘
- Equipo compresor alto par de arranque
- Control electrónico espesor de hielo
ͲZĞũŝůůĂƉĂƌĂǀĞŶƟůĂĐŝſŶ
- Exterior in stainless steel
Ͳ/ŶƚĞƌŝŽƌŝŶƉŽůLJĞƐƚĞƌĮďĞƌǁŝƚŚŽǀĞƌŇŽǁĚƌĂŝŶ
- Copper cooil for evaporator
- Stainless steel internal coil for product
- Internal agitator with pump
ͲsĞŶƟůĂƚĞĚŚĞƌŵĞƟĐĐŽŵƉƌĞƐƐŽƌƐĞƚ
- Electronic equipment for ice thickness control
ͲsĞŶƟůĂƟŽŶŐƌŝůůĞƐ
dad
nov0e14
2 w
ne
TEH-100
TEH-200
dZ/&ͽWZ/>/^d2014
112
3
3
EAP-175V
EAPI-175V
EAP-100H
EAPI-100H
EXPOSITORES
REFRIGERADOS
all photos must be considered as a reference - ĨŽƚŽŐƌĂİĂƐŶŽĐŽŶƚƌĂĐƚƵĂůĞƐ
dEYhĞŶĨƌŝĂĚŽƌĚĞĂŐƵĂ
tĂƚĞƌĐŽŽůĞƌƐ
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐͲdĞĐŚŶŝĐĂůĚĂƚĂ
largo
length
(mm)
alto
height
(mm)
fondo
depth
(mm)
potencia frig.
frig. power
(W)
capacidad
capacity
(L)
peso neto
net weight
(Kg)
tensión monofásica
single phase voltage
+1°C +3°C
878
1148
563
910
175
105
230 V - 50 Hz
+1°C +3°C
1405
580
563
610
100
85
230 V - 50 Hz
mod.
rango
range
EAP-175V
EAP-100H
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐLJĐŽŶƐƚƌƵĐƟǀĂƐƐƵũĞƚĂƐĂǀĂƌŝĂĐŝſŶƐŝŶƉƌĞǀŝŽĂǀŝƐŽ͘
tĞƌĞƐĞƌǀĞƚŚĞƌŝŐŚƚƚŽĐŚĂŶŐĞƐƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƐǁŝƚŚŽƵƚƉƌŝŽƌŶŽƟĐĞ͘
ͲdžƚĞƌŝŽƌĞŶĂĐĞƌŽŝŶŽdž/^/ͲϯϬϰ;W/ͿŽĂĐĞƌŽƉůĂƐƟĮĐĂĚŽ;WͿ͘
Ͳ^ĞƌƉĞŶơŶŝŶƚĞƌŝŽƌĞŶĂĐĞƌŽŝŶŽdž/^/ͲϯϬϰ͘
- Aislamiento de poliuretano inyectado, densidad 40 Kg/m³, cero efectos
ODP y GWP
Ͳ>ůĞŶĂĚŽĂƵƚŽŵĄƟĐŽƉŽƌďŽLJĂ͕ĚŝĂŵĞƚƌŽϭͬϮ͟
- Agitador de agua interior
- Control digital electrónico.
ͲŶĐŝŵĞƌĂĚĞƐŵŽŶƚĂďůĞ͘
- Refrigerante R-404A.
ͲZĞďŽƐĂĚĞƌŽĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚŝĄŵĞƚƌŽϯͬϰ͘͟
ͲdžƚĞƌŝŽƌŝŶ/^/ͲϯϬϰƐƚĂŝŶůĞƐƐƐƚĞĞů;W/ͿŽƌƉůĂƐƟĐĞĚĞdžƚĞƌŝŽƌ;WͿ͘
- AISI-304 stainless steel Internal coil and container
ͲϰϬ<ŐͬŵϹĚĞŶƐŝƚLJƉŽůLJƵƌĞƚŚĂŶĞŝŶƐƵůĂƟŽŶ͕njĞƌŽKWĂŶĚ'tW
ͲƵƚŽŵĂƟĐĮůů͕ŇŽĂƚƐLJƐƚĞŵ͕ϭͬϮ͟ĚŝĂŵĞƚĞƌ
- Interior water shaker
- Digital electronic control.
- Refrigerant R-404a.
Ͳ^ĂĨĞƚLJŽǀĞƌŇŽǁ͕ĚŝĂŵĞƚĞƌϯͬϰ͘͟
EAPI 175V
EAPI 100H
230v 60Hz / 115v 60Hz
113
consultar - consult
[email protected] · ǁǁǁ͘ĐŽƌĞĐŽ͘ĞƐ
TANQUE enfriador de botellas de SIDRA
/ZďŽƩůĞĐŽŽůĞƌ
SD-100-I
SD-150-I
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐͲdĞĐŚŶŝĐĂůĚĂƚĂ
rango
range
largo
length
(mm)
alto
height
(mm)
fondo
depth
(mm)
potencia frig.
frig. power
(W)
consumo
ĐŽŶƐƵŵƉƟŽŶ
(W)
capacidad
capacity
(L)
ĐĂƉĂĐŝĚĂĚďŽƚĞůůĂƐ
ďŽƩůĞƐĐĂƉĂĐŝƚLJ
tensión monofásica
single phase voltage
refrigerante
coolant
SD-100
+12°C +16°C
1010
800
545
300
290
63
55 + 30
230 V - 50 Hz
R-134a
SD-150
+12°C +16°C
1500
800
545
356
350
85
85 + 60
230 V - 50 Hz
R-134a
mod.
MERCHANDISERS ͻ EXPOSITORES REFRIGERADOS
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐLJĐŽŶƐƚƌƵĐƟǀĂƐƐƵũĞƚĂƐĂǀĂƌŝĂĐŝſŶƐŝŶƉƌĞǀŝŽĂǀŝƐŽ͘
tĞƌĞƐĞƌǀĞƚŚĞƌŝŐŚƚƚŽĐŚĂŶŐĞƐƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƐǁŝƚŚŽƵƚƉƌŝŽƌŶŽƟĐĞ͘
- AISI-304 stainless steel exterior and interior
- Drain tap
ͲŽƩŽŵƐŚĞůĨĨŽƌƐƚŽƌĂŐĞŽĨďŽƩůĞƐ
Ͳ/^/ͲϯϬϰĂĚũƵƐƚĂďůĞůĞŐƐ
- Cold plate evaporator
ͲŽůĚǁĂƚĞƌďĂƚŚƐLJƐƚĞŵ
- Fan assisted condenser unit
ͲϰϬ<ŐͬŵϹĚĞŶƐŝƚLJƉŽůLJƵƌĞƚŚĂŶĞŝŶƐƵůĂƟŽŶ͕njĞƌŽKWĂŶĚ'tW
ͲŝŐŝƚĂůƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĐŽŶƚƌŽů͕ŚŝŐŚͲƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĐŽŶĚĞŶƐĂƟŽŶĂůĂƌŵ͘
ĸĐŝĞŶƚŵĂŶĂŐĞŵĞŶƚŽĨĞŶĞƌŐLJĐŽŶƐƵŵƉƟŽŶ
ͲKƉĞƌĂƟŶŐƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞϯϮΣĂŵďŝĞŶƚ
- Exterior e interior en acero inox AISI-304
ͲƵďĂŝŶƚĞƌŝŽƌ͕ŝŶĐŽƌƉŽƌĂůůĂǀĞĚĞƉĂƐŽƉĂƌĂǀĂĐŝĂĚŽĚĞůĂŐƵĂ
ͲƐƚĂŶƚĞŝŶĨĞƌŝŽƌƉĂƌĂĂůŵĂĐĞŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞďŽƚĞůůĂƐ
ͲWĂƚĂƐƌĞŐƵůĂďůĞƐŝŶŽdž/^/ͲϯϬϰ
ͲǀĂƉŽƌĂĚŽƌƉŽƌƉůĂĐĂĨƌşĂ
ͲŶĨƌŝĂŵŝĞŶƚŽƉŽƌďĂŹŽĞŶĂŐƵĂĨƌşĂ
ͲhŶŝĚĂĚĐŽŶĚĞŶƐĂĚŽƌĂǀĞŶƟůĂĚĂ
- Aislamiento de poliuretano inyectado, densidad 40 Kg/m³, cero efectos
ODP y GWP
- Control digital de temperatura, alarma por alta temperatura de conĚĞŶƐĂĐŝſŶ͘ĮĐŝĞŶƚĞŐĞƐƟſŶĚĞůĐŽŶƐƵŵŽĚĞĞŶĞƌŐşĂ
ͲdĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĚĞƚƌĂďĂũŽϯϮΣĂŵďŝĞŶƚĞ
SD - 100
230v 60Hz / 115v 60Hz
dZ/&ͽWZ/>/^d2014
consultar - consult
114
V-6
3
V-8
3
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐͲdĞĐŚŶŝĐĂůĚĂƚĂ
mod.
rango
range
largo
lenght
(mm)
alto
height
(mm)
fondo
depth
(mm)
potencia frig.
frig. power
(W)
consumo
ĐŽŶƐƵŵƉƟŽŶ
(W)
capacidad ø 80 mm. máx.
capacity ø mm. máx.
peso neto
net weight
tensión monofásica
single phase voltage
refrigerante
coolant
V-6
+5°C+18°C
660
220
350
84
128
6 Bot.
16 ud
220 V - 50 Hz
R-134a
V-8
+5°C+18°C
775
220
350
84
128
8 Bot.
19 ud
220 V - 50 Hz
R-134a
ĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐLJĐŽŶƐƚƌƵĐƟǀĂƐƐƵũĞƚĂƐĂǀĂƌŝĂĐŝſŶƐŝŶƉƌĞǀŝŽĂǀŝƐŽ͘
tĞƌĞƐĞƌǀĞƚŚĞƌŝŐŚƚƚŽĐŚĂŶŐĞƐƉĞĐŝĮĐĂƟŽŶƐǁŝƚŚŽƵƚƉƌŝŽƌŶŽƟĐĞ͘
- Exterior en acero inox AISI-304.
- Interior en aluminio.
- Aislamiento densidad 25 Kg/m3.
- Desagüe en la parte trasera.
- Interruptor general ON - OFF.
Ͳ hŶŝĚĂĚĐŽŶĚĞŶƐĂĚŽƌĂǀĞŶƟůĂĚĂ͘
Ͳ ǀĂƉŽƌĂĚŽƌƉŽƌƉůĂĐĂĨƌşĂ͘
- Control de temperatura por termostato.
Ͳ ^ĞůĞĐĐŝſŶĚĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂƉĂƌĂǀŝŶŽƟŶƚŽŽďůĂŶĐŽ͘
Ͳ ĂƉĂĐŝĚĂĚƉĂƌĂďŽƚĞůůĂƐĚĞƆϴϬŵŵŵĄdžŝŵŽ͘
Ͳ dĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĚĞƚƌĂďĂũŽϯϮΣĂŵďŝĞŶƚĞ͘
- Stainless-steel exterior.
- Aluminium interior.
- 25 Kg/m3ŝŶƐƵůĂƟŽŶĚĞŶƐŝƚLJ͘
Ͳ ƌŝƉƉŝŶŐƚƵďĞŝŶƌĞĂƌ͘
- ON - OFF main switch.
Ͳ sĞŶƟůĂƚĞĚĐŽŶĚĞŶƐĞƌƵŶŝƚ͘
- Cold plate evaporator system.
Ͳ dĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞĐŽŶƚƌŽůďLJƚŚĞƌŵŽƐƚĂƚ͘
Ͳ ZĞĚŽǁŚŝƚĞǁŝŶĞƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƐĞůĞĐƟŽŶ͘
- ø80mm maximum storage capacity.
Ͳ tŽƌŬŝŶŐƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞϯϮΣĂŵďŝĞŶƚƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ͘
V6
V8
115
[email protected] · ǁǁǁ͘ĐŽƌĞĐŽ͘ĞƐ
EXPOSITORES
REFRIGERADOS
all photos must be considered as a reference - ĨŽƚŽŐƌĂİĂƐŶŽĐŽŶƚƌĂĐƚƵĂůĞƐ
Conservador de botellas de vino
tŝŶĞƐƚŽƌĂŐĞĐĂďŝŶĞƚ