pliego de bases técnicas para la contratación d pliego

1.- OBJETIVOS, MERCADOS Y PRODUCTOS OBJETO DE LA ESTRATEGIA
!"#
$%& ' &() * +
$
&( $, - . + +' # . (', +'
+ &$'( - ++ / 0+- , ( 1 &( $,
# " (+
$ - , + # ( # 2 0+ 1* $'0+
&+ $'( '*
,&+
0+ ,&#' + # . ( # .( , 0+ # '&( $, / $ 3 +
$'( '*
,&+
0+ +'*( # %&
+',.# ' $ %& ## $
+ $ .&"# '( $ 1
, (4 '+* %& $ .& + ## / (
" &( +' '
# 5
+ # $ + # $ %& $
'## (6+
,6$
# +'3
+ $ %& " (6+ $ (/( . (
7&+ ( 1.( 1 '( # , * +
&$4 1
$& ,.# 1/ (
7(' '&(8
$' + # $ 7( +'$ , (
$ $'( '9* $ '( /9$
# +& /
( '/
%& $ ( # 2 (6 +
1 + # #8
+
7+
+ # +& / .# + , (4 '+*3
#1 , $
7+ + + : # +- # $
+ $
1 " (6+ ( * ($ &+ $ .!"# $ + ( ' $
" (6+ ( # 2 ($
+ &+ $ , (
$
+ ( '$
3
# +& / %&.
" (+ : '( " ;
+ # $ (( ##
&+ +& / # +
(4 '+* %& +'(
'( $ $. ' $- . '+
# , (+
1 # ++ / 0+
&$4
,
;$
7( +
( $ ( $. '
'( $ $'+ $3
,6$ + 9# $ .# +' #
+// +
+'( # $
7( +'$ $&", ( $
$'+
+ # $ .( & ' $
,.&#$ (- $8 , &+ +& /
. $ + , +' 3
3 3) & /
$
+ , +'
&$4
$ &+ $'+ ,&#' <. ( +
'(
0+ 1/ +*& (
++ / 0+3
#-
#
1 %& .( $ +' &+ . (7 ' $ ," $ $
%& ( '( +$, '( %& &$4
$ " ('- %& ( " + ( 5 - %& $
,& : + +' 1%& / $ (.( + (3
$
$. ('( # + $
. + +' . ( /$ '(- + $&7 +', +' +
- $ %& ( '( +$, '(
%& &$4 # $. ( ## +
*( + $ .( .& $'$ '&(8
$' $ %& !+ $ +
(&'
$' +& / . $
+ , +' $
$ 5 &+ +& / , ( 3
, "# - %& ' +
$ &"( ( &+ $'+
# '&( $' . '+ #
3
+ # ( 7+ 0+ # .# +
, (4 '+*- $ $&$''&1 # , +$ ; . (, + +' %&
,. 50
&$4 =
> # + - ?,
+@ . ( # ?$ " (9 # @3 $ $ .( & ' $ , ;( #
$ %&
,& $'( # , '( 2
'( '/
1 ,. ''/ - $ + &( +* 1 $'( + ,8) + $- %& $
+'7 + + # , ( 3
$' ,
?$ " (9 # @ .( '+ '( +$, '( %& &$4
$ &+
( 7( +' * $'( +0,
. ( ',"9+ +/'(
$ " ( (# $&* ( +
# + .'
&( +*
A'+ ( ( B + '+
# $ . '+ # $ '&( $'$ ' , ($ $&' ,. . ( $7(&'( # $'+ 3
.
3 3
7+ 0+
# # +
(4 '+*
# ,"
. $ + , +' 1 $ ( . + $ "$ (/ $ ( $. ' # +'( ( # +
(4 '+*- #
+$ ;(8
, ( 1 &( $, : ( # 2 &+ .( 7&+ , 7 0+
.# + $'( '9* 1 . (
+ # <$'+' : $' # , , +' %& : +',.#
C 7$ $3
:
+'( ( # +
+$ $'
+
+'7 ( & # $ $ + # $ $. ' $ %& $
"+ ,
(4 '+*- . ( . $'( (, +' '## ( # $ ";'/ $ # *( (3
7 (
#
#
2
+ #
$ : '( " ;
+ 7 (,&# ( # $ $'(
+ ( '
#
7+ 0+
# , $ 0+D/$ 0+- . $
$'(& '&( 0+ # $ $',
, ( '&(8
$'
# 8
$
.( & ' $- #
+// +
, ( $).( & ' $- #
+'7 0+
# $ .!"# $- # $ , +$ ;$ %& $
# ,A
( # , B 1#
7+ 0+ # $ '6 ' $ .( ,
+$'&( ( '
#
$' +& / # +
(4 '+* 7+ F .( & ' $ '( " ;(G H .( (
1C .( (
,6$ $
+'7 + '( $ *(&. $
.!"#
";'/ A
'(* '$B # $ %& ( * (+ $ ++ /
A++ / ' ($B- <. ( , +' ( $ A<. ( + ($B 1 &,.# ( $ A : / ($B 1( # 2 &+ $ #
# $ &
$ + # $ %& $ ( # 2 (6#
0+ .( ,
+ #3
-3
( $
0+
.(
'& #, +' + $ + +'( , $ + #
$ . (
+ # . ( . + ( + .(E'
'* $ ,
1 # (* .# 2 3
:
+ , +' - # $ ";'/ $
C- #
$ A
"( + +* '&(8
$' B- # . ('7 #
$'( '*
, (
$- $8 , #
" + ,&+ (
# , ( '&(8
$' - #
0+ . ( , (
$ 1 + # $3
3 3
$'( '*
, (
C + # %&
# +& / .# +3
+ $
&. , $
G I&9/ + (- %& + 1 0+
$' .# +- %& ' + &+ , ' '( &
+ C ";'/ $ + $&$ (( $. + +'$ $'( '* $" ( &+ : ( 2 +'
H 5 $- # %& ,.# %& # # (*
# 5
+ $ . + (6+ +
7&+ + , +' ' $ # $ '6 ' $3
3
4
3 3 3 3
JI&9/ + (K
5
$ ( '/
$$
+7 (6+ # $ $ *& +'$ .(
& ' $G
6
7
3 3 3
J %& +K
# .!"#
";'/ $ : 7+
$ *!+ # $ *, +' 0+ .$ *(67
+ $'# $
B 1 +& $'( $ .!"# $ ";'/ $ $ + # $ <. ( , +'
&,.# ( $3
A # ( $- ''& $
( $- ++ / ( $ 1
8
3 3 3C3 J 0+
K
9
" ('&( * *(67 $ *&(6 # ,
# ? +$ #
(()) ,.# (@
2010
• Madrid
• Cataluña (Barcelona)
• País Vasco (Bilbao, San Sebastian y Vitoria)
• Aragón (Zaragoza)
• Castilla/León (Valladolid/ Burgos/Salamanca)
2011
2012
2013
• Navarra (Pamplona)
• La Rioja (Logroño)
• Comunidad Valenciana
(Valencia, Alicante)
• Francia (Toulouse, París, Burdeos,
Niza, Lyon, Marsella)
• Alemania (Frankfurt, Munich y Dusseldorf)
• Londres
• Cantabria (Santander)
• Asturias (Oviedo, Gijón)
• Andalucia (Sevilla, Malaga)
• Bruselas
• Stuttgart
• Roma (1)
• Galicia (A Coruña, Santiago, Vigo)
• Mallorca
• Amsterdam
• Italia (Milán)
AB &;'
3 3 3
+ <0+ 9(
$. + "#
$'( '* $ 1 6 ' $
# +& / .# +
1
, (4 '+*
3
$ (( ##
'* (8
$'( '* $
+'(
# $'( '*
H3 ? ,.# ( .&"#
'( $ '. $
$'( '* $-G
-
$ $&" /
+ & '( 1 $' .# * $
A+ 1 77B ,&1$ # '/ 1 +7
3
+ & +'(
.( + . # .( '+$ 0+ $ + ( &+ , + .( *( $ / %& . (, ' . $ (
&+ .&"#
$'+ *# " # 1 + ,
$ '(
+ # $- &+ .&"#
,& : ,6$ $ # '/ - + + # $ +
!+ , +' 77# + $ + ',"9+ 1 ,&1 $.
#, +' +# + 3 $' " $'( +7
,&+ ( %& ## +7 (, 0+
+'+
$. 8
7 %&
$ , $ %& +& $'( .!"#
";'/
+ 2 - . + +
,6$ +'+$
+ # $ .( & ' $ .( ( '( $ 1 # $ * + $
/ +' $ 1 '/
$
&$4 3 "
,6$ '+ ( ,&1 + & +' # # + ( # " ( #
&+ $
# $ , (
$- . ( ;
&$'( # .# +
,
$ # $ 7+ $
$ , + - .& +'$ 1
/
+ $3
$'( '*
H- " ( F '6 ' $- $' .# * .( '+ ( # 2 ( H
$' + $@- HH ? ,. 5 $ ?7+ $ @ 1?.& +'$@- HH ? ,. 5
'6 '
HF ?C # .$ ',6' $@
# $ F3
+
H - ,. 5 $ ?H
$ @ 1. (' #
10
# 1 , $ , + +
+ # $ '6 ' $
,&+
0+
H3 1 H3H- # $ &5 $ +
.&"#
+ $ " + ( * ( # # +' &+ .6* + L "- (
: - +
+ & +'( , * +/
1 # , +' $ 7( + # $ , * + - / +' $ $'
$- + #&1 + &+ .( .& $'
11
+# $
'( $ .6* + $ %& .&
? # .$ ',6' $@ # $'( '*
+ ( $&#'(
H3F3
+'(9$3 $' $ /
$ . $ (6+
$ ( . ('
# $
$ ,. 5 $ %& $ # " ( + " + '+ ( + & +' %& # .( , 0+ $ / ( # 2 ( # # (*
# $ H $' + $ # 5 - . ( # %& # $ ( '/
$ " + ( $&#'( ( 8
"# $ # # (*
'
# 5.'+ # 7(' 1 # ," +' # ( '/
$' 0+ # 5 3
( '( # - # $ ( '/
";'
+ '( # /$ '
C3)
C3)
M
$
+
" + '+ ( + & +' # * +
$ 0+
$7(&'( # , $, 3
N
M
/ +' $
&$4 -
+ #
3
,.( $ - . ('(
# $ ( %&$ ' $ .# +' $- " (6 # " ( ( # .# +
,
$
#
,. 5
. ( # $ 7( +'$ $ . ('$ + # $ %& $ /
$ (( ## (3
" '+ ( +
& +'- %& &+%& + $ " + + # , (4 '+* 77# + - # +& / ( '/
" . + (
+'+$
+ ( # 2 ( &+ , (4 '+* ,6$ ( +'
0+
$ (
# $,
$ +# + 1' + /
& +'7 "# 3
$', ' '#, +' + $ ( %& # $ ,.( $ $ %& $ .( $ +'+ $' # ' 0+
+ 2 + # .# *
" $ $ '9 + $
# ( '/ - $. + "# + # . (7#
+'( '+'
$%& ' &(3
C3 3
%&$ ' $
#
,. 5
o
# ";'/ .( + . #
$' .# +
,
$ $ ## *
.!"#
";'/ A++ / ( $- <. ( , +' ( $
7( & + - : 9+ # + # , , +' 1 #&* (
$ 0+ # / ;
#
,.( 3 "&$ %& $
+& $'( .&"#
";'/ 3
o
## * ( # .!"#
+ #*
7( +'- 1 .& $ ( + / #
"
'( '( $ & ( A
, +$ ;7 (, ' .&"# '(
,!$ 3
" ## * ( ,. '( ( #, +'B, '/ (
$ .!"#
%& "&$%& +7 (, 0+ $ "( # $'+
'( /9$
( ( +'(9$ A
'( $ $ . ('$B 1 "&$ ( + ' (
. ( .( / ( # * + ( 0+
+ ' $
7 (, + ( ' A
#
+ ,+
.&"# '1B3
o
o
# .# +
,
$
";'/ - '( +$, '9+
" $ (
(
#
+ # * +
( .(6 ' , +' #
O
+& $'(
1 &,.# ( $B+ &+ # /
. ('&+
, $ + # , , +'
&+
,. 5
#' /$ "#
. (
# +& / . $
1# $ 3
+ , +' 1
I& ( , $ &+
,. 5 :&, + - ( + 1 , "# - . ( # %& $
%& # $ ,
$ 1, +$ ;$ $'9+ ,&1" + $ #
+ $- $ +
$ $'6+ ( * + . ($ + #, +' # '&( $' . '+ #3
+& $'( .!"#
+$ (
# $ +$
+/ + +'
0+ %&
12
o
" '( '(
&+
,. 5 + /
0+
$ (,
3 + # 7+
& +'7 ( #
7 '/
1+ '(
# , $, - " + ,&+ ($ # $ : (( , +'$ 1 ,9' $
%& $ &'# 2 (6+3 $' $ $.
#, +' ,. ('+' + # $ $ . ('$ +# + 3 ( '( # " '+ ( /
0+
, ;(
+'+! , + ( %&
# # (*
# 5 $
+'( & (6+
," $ +
$
$', ($
. ('&+
,
+$ & +
# $
( $&#' $3
o
$
o
$ # '+ .( .& $'$ . ( &+ .# +' , +'
# $- 7 ( $ 1 '( $ +' (+ $ # + # +# + 3
# .( .
+'#
$
&( $, - %& .
. ('&+ $- $8 ,
$ # '( , $ + $ . ( #
o
/# +
'& #
# $ . 2$
(6&'# 2 (# $ +
(# $ '( ( $3
.( .
+'#
" ( $ (/ ( &+ . ('
+ - 7( + 9$ +*#9$B
+0,
. (' .
0+
( '/
+ (
$
$ (6 .( .
$%& ' &( P * +
# $ $ . ('$ 1 &( +' # ' ,. %& $',
( '+' - # &' (
# $ , $, $ + . (6
'& # # $ , $, $3
. ( # $ '( &
+ $ A&$4 ( - * ## * -
'#6+-
o
$ # ' %& $ $', + # $ 7&'&( $
, +'+ , +' 1
.' 0+
$'$
/ #& 0+
#
,. 5 3
# , ( $ ' " /( ( . (
.'( # * + - # $ / +' $
$'
$- # $ .( & ' $Q3 $
,.( , '+ .( $ +'( &+ .( *( ,
# $ /(
+ $
$8 , $& $' A$' $' " $'( + #&
+ # .( .& $'B
o
'( ' &+ .# * %& $'6 " (' .( .& $'$ , ;( $ "( '
+ # $ $ . ('$
+# + - 1 +'(
$' , ;( $
+',.# + .( .& $'$
, (4 '+* /( #
& +'7 "# $3
o
o
o
$, (
/ # ( (6# + *
0+ *# " #
# $ +$ ( + $
.&"#
, + *(67 $- + ('$ '3
,.( $ # '
'( /9$ # .# +
+# $,
$3
.( '+ + & ( $ %&
+',.# + ('8&# $ + .( +$ A
(
,6$
+ # $B-
( '+ (6&+D . ( $' . ( (
'( # $ ('8&# $ %& $
+$ * +
,
$3
;
&+'(6$& &((8&#&, . (
+ ( $& <. ( +
# '( '($
&+
,. 5 ,&1'6 ' - + +$'+' ," 1 / #& 0+- #
.( $ +'(6 # $ ( &($ $ :&, + $ %&
(6
$'
,. 5 . ( $&
; & 0+- $ $ # ' # &((8&#&, # $ . ($ + $ $8 , $&
0+3
* +
(( '
$G
: + 7+
# / #& 0+
$&
$ "#
&+ $ (
, (
$ $''# $
# $ , $, $- # * $' ,
- 1. $
3
+'(+
'& #
+ # $ + " $ # / #&, +
/ ;$$' $ , (
$ + &$4
$8 ,
13
$ , (
,&+
$
7+
0+ %& $
G
,.# + -
*( 5 -
$- $ "( # $ %& $
, + - $ +G
8
$
G
# +
.( '+
'& ( ,
+'
$'
$'( '*
0+-
# -
&(* $-
$
( # + 1 # +'3
R
( - N ( * 2G
R
&# &$ - &(
##
$G
# , + -
2 - 1 + 1 ($ ##
(8
$- &$$ # (7- &+ :-
( +47&('1 + ( $3
# . ('7 #
, '( 2
+ # # + $
,.& $' . (
'( : ( 2 +'#-
.( & ' $ 1.!"#
$G
7+ # . ('7 #
.( & ' $ 1 .!"# $3 $' $ ( * + &+ & (
$ ;$G &+ ; / (' #.!"# $ A #&,+ / (' # + # . (' 2%& ( B 1
.( & ' $ A #&,+ : ( 2 +'# $&. ( (B3
,6$- $ : $'"#
&+ ( +
,. ('+
.( 7( +
# $ .( & ' $ + 7&+ 0+ #
*(
+'(9$ %& $&$ '+ + # $ 7( +'$ .!"# $ ";'/ $3 $' ,. ('+ $ /$& # 2
+ # # ( # 8
( &# S & +
$ ,.# ', +' ( ; '+ (6 (6 '( .( 7( +'- . ( ;,.# . ( # $ ++ / ( $ # .( & '
+ /$
$ # .( ( '( 3
14
2.- LA ESTRATEGIA: CÓMO Y CUÁNDO
$'( '*
$
#
'&
, +
A
B
+ $
$ (8+ %& ## $ ( +' $ # , (
+& $'( $ .( & ' $ + '( #
, +
7+ #3 $'6+ $'+ $ + ( , +'(
/$ '$ +& $'(
$'+ 3
$' $'( '* - # *& # %& #
H- .( '+
+ ( &+ , + .( *( $ / %& . (, ' . $ (
&+ .&"#
$'+ *# " # 1 + ,
$ '(
+ # $&+ .&"#
,& : ,6$
#, +' +# + 3 $' "
$ # '/ - + + # $ + !+ , +' 77#+ - $ + ',"9+ 1,&1 $.
( +7
,&+ ( %& ## +7 (, 0+
+'+
$. 8
7 %& $ , $ %& +& $'(
.!"#
";'/
+ 2 3
" . + ( ,6$ +'+$
+ # $ .( & ' $ .( ( '( $ 1 # $
* + $
/ +' $ 1 '/
$
&$4 3
# 1 , $ , + + + # $ H3 1 H3H- #
,&+
0+ + 77# +
, .& + $
+ .&"#
+ $-(
- .&"#
<'( ( 'Q " ( * ( # # +' &+ , ( $ '
L"(
: B- +
+ & +'( , * +- /
1 # , +' $ 7( + # $ , &+
# $ / +' $ $'
$- + #&1 +
&+ .( .& $'
+# $
'( $ .6* + $ %&
( $&#'(
+'(9$3
( &5 $
A
.6* +
* + .& +
# .# +
,
$ " (6'+ ( + & +' # $ # + ( $
# $, (
$ + # $ %& / , $
( # 2( # $
+ $
,&+
0+- + # ";'
.'(+ $ # # + ( # " ( #
&+
# $ , (
$ $8 , # $ / +' $ ,6$ ( # / +'$
&$4
. ( .# + 7 (
(( ', +' # $
+ $3
/ # ( (6+ .( .& $'$
, (4 '+* /( #3
$
, ;(
, .&
$ ( &+
) # # + (
(*, $
)
,. 5
+ $ $ .# + 7 (6+ + 7&+ 0+ # $ $ *& +'$ $. ' $G
) # 6,"' * *(67 1',. ( #3
,. 5 $ .(
+,
$ + 7&+ 0+
# .( <,
1
$ "#
, +'(+
+ #3
'( '
/ + ( # + .'
(*
&
$/ + $D( + $A $
# .&+'
$
# $. ' * *(67 B . ( ;,.#
( ,.# + - *( 5 - 'Q 1- + /0+- ( *
# $
9( $
( '$- $ ( '$ + # . ('
, (
/
+ $ + ( # + ( - &# &$ - &( $-
)
'( '/ 1 & +'7 "#
/ +' $
$ ,
$ $ #
+
<. ( , +' ( $ 1 &,.#
$'
+ #
&$4
1 #
# + (
*( , (6. ( # ( # 2 0+
+$ ( + $
# $, (
$- '+' + / # +
+ #
$ . $
7+
$ , + - +
:/$' # ' ,.
'( $#
1+ '+'
## # - &(* $- # , + - N ( * 2 , (
$ +'(+
+ # $ + + <+ $
$3 - . ( '( # - / +'
.& +'$ 1
2 - 1 +($ ## 'Q
# "( #
$ $ (6+ %& ## $ %& +& $'(
( $B # - $ & : - +$&#'Q
# $ .( & ' $
$& .
$ $'
# $, (
.!"#
$
# $ %& + $
+ ( ' A++ /
( $-
+ # 2 (3
15
16
17
=)
$'( '*
M A
+' + "6$ , +' ,
%& ,.&;+ # .( & ' :
# .( $'
T
P
)
B
'& + $
= %& ## $ %& / + ( +' $ # + #- $
(
#, (
'( /9$ # + # 1' $ # $ : (( , +'$ %& $'
$ # ' %& $ .( . +* +
+ $
. ( $ + * + $
/ ;$- '+' . ( * + $
, 77# + 3
/ # ( (6%& $ .( $ +'+ . $ "# $ & ( $ + 7( +'$ * + $
/ ;$- . ( . '+ ( # .( $ +
&$4
'( /9$
$&$ $'+' $ $ . ('$- , . (
;,.# # +/8
+7 (, 0+ $ "( &$4
+ $&$ + L$# ''($ $&$ # +'$- + # .&"#
. (
# +$&, (Q
+# +
3.- ACCIONES A REALIZAR SEGÚN TIPO DE ESTANCIA Y MERCADO POR
PARTE DE LA EMPRESA ADJUDICATARIA
+ +
+ & +' # $ $'( '* $ &## U &$:- $8 , # $ '& + $
, (4 '+* * + ( #
+',.# $ + # # +
(4 '+*- $%& ' &( , + # .# + 7 0+
,
$ %&
" (6 $ (( ## ( # ,.( $
;
& '( - + 7&+ 0+ # $ $ *& +'$ ;$ G
+$&,
)
)
)
(
+ $
$ , + $ A # # (*
# $ H $' + $ $
,&+ (6+ # $ .( & ' $ ? '1
( 4$@- $'( + ,8 1 + '&( $, B
& +'$ A # # (*
# $ H $' + $ $
,&+ (6+ # $ .( & ' $ ? '1 ( 4$@$'( + ,8 1 + '&( $, 1 + ( , / ( 1 ( + ? &( +*@B
+ $ A , +
+' 1 ( + - $
,&+ (6+ # $ .( & ' $ ? '1 "( 4$@$'( + ,8 1 + '&( $,
(
)
$'( "& ( $
$ # ' %& $ .( . +* +
+ $
. ( $ + * +
'! + /8 +# +
, /8 77# + 3 $', $ . +$ +
+ %& $
7( +'$ * + $
/ ;$ . ( . '+ ( # .( $ +
$ . ('$- , . ( ;,.# # +/8
+7 (, 0+ $ "(
# +'$- + # .&"#
. (
# +$&, (Q
+'(+
$
/ ;$- '+' . ( # $ %&
.( $ +'+ . $ "# $ & ( $ +
&$4
'( /9$
$&$ $'+' $
&$4
+ # $ + L$# ''($ $&$
+ #
#( &
.( $&.& $' - + $' $ , (
$ # ;+
# $,
$
,&+
0+ '(
( # 2 ( + $ $&7 +' '( /9$
$' $ ,
$ $ / # ( (6 !+ ,6$- $ " - # $
+ $ %&
+ # $ 1 %& # .( $ 0+ , 6' %& . , $
$3 $' $ $.
#, +' ( # / +' . (
+ ( $3
/ # ( (6 %& $ .( . +* +
+ $ + $
+& $'( $3 $ , $, $ '+ (6+ + & +' # $
. $ * + ( ( .&"# '1- & ( $ + .( +$
+ $
.( & ' %& + ;+
+ $ +# + - # , (4 '+* /( #- # $
# $ '(
+ # $
+ $
18
$'( "& 0+
R
# .( $&.& $' $ (6# $ *& +'G
Ciudades Francesas
Ciudades Alemanas
Londres
Cooperados
Resto
TOTAL
# + /
/ ($ , 7
. ('&+ 3
V3
$
500.000
300.000
200.000
250.000
961.000
2.211.000
# # +
# # (*
(4 '+* 1#
1&+'&(
$& ; & 0+ + # ,
+0, - $' .# +
,
+ %&
$%& ' &( #
$.
+$
N
'& #, +' ( , $
. 2 $ ( '/ $- $
"
& ( # .# *
+'( ' 0+
( '/
. ( $', ( &6# $ $ (6+ # $ . 2 $ ( '/ $3 # .# * . (6 +$&#'($ + #
LLL3 &$4 3+ 'D'&( $, B
+'( '+'
$%& ' &( A
W3
M
,.( $
)
)
)
(6
(
N
;
&
#
(7#
M
'( .( $ +'(6&+ .( .& $' + # %& $
'## + # $ $ *& +'$ .&+' $G
7+ 0+
# $'( '*
,&+
0+ *# " # 1 $. 8
7
( # 2( . ( , (
'##
# $ ,
$
,&+
0+ 1 $ . ('$ .&"# '( $ $ #
+ $ . ( #
,.# , +' 0+
#
,. 5
&( $,
&( +' '
# 5
(( ', +'
;
&$'7
$3
+
# + (
, $ 0+ 1.&"#
0+ . ( , $ $ 1 '##
. (, (
.( .& $' " (6 (*&, +'( # $ ,
$ .( .& $' $ 1# * +
, 1 ( ( +'"#
# $ $ . ('$ .( $&.& $'( $- $8 , # $ +
7 '/ 3
)
1#
" (6 +
,&+
($
0+
# .(
#
, +' .( .& $' . ( #
;
& '(
+#
3
,&+
1.( & '
,6$
&
. ( #
( $ %& , (6+ #
0+ +'(+
#
;
&
'(
19
F3
N
M
3
# .# 2
; & 0+ # $ .( $' + $ ( / $ # .( $ +' +'( ' $ + (6 . ('( #
+ '7 0+
#
;
&
0+ 1- + '
$ - # .0$ '
# 7 +2 7+ '/ - : $' # C
,"(
- '+ +
+ & +' # $ , $ $
, $ 0+3
X3
7 '&( 0+ . ( # $ $ (/ $ .( $' $ . ( # ;
& '(
7 '&( . ( '( " ;$ ( # 2 $
+7 (,
#
&+ .# 2
$ $ +' A
W B 8$ + '&( # $ . ( $& " +
$
Y3
$ ( # 2 (6, +$& #, +' +'(
!"# 3
I
$. + (6
# 7 :
$&( . 0+3
M
$ 5 1 # + 7 0+ # $ ,
$ 1$ . ('$ .( .& $' $G ,6<3 HY .&+' $3
o
(*&, +' 0+ # $ $ . ('$ 1,
$ $ #
+ $ 1+ / #
'##
#
.# + 7 0+3 : ( +
+ # $'( '* 1# $ +
( $ . ( $& / #& 0+
1$ *&, +' G ,6<3
.&+' $
o
& 0+ # .# + ,
$ # $' + #
# $ .( & ' $- &( 0+
# $ $'+ $ .( .& $'$ A
7+ $ $ , + - .& +'$- /
+ $QB 1 * + $
# "( # $ # $, (
$ $8 , # * +
'/
$
&$4 G ,6<3
.&+' $3
o
( .& $'$ + / $ $ +& / $ 7 (, ' $ %& $ + ; &'"# $- $8 , $&$
+
( $ . ( $& / #& 0+ 1$ *&, +' G ,6<3 Y .&+' $
o %&. '9 + 1$ $',
,&+
0+ 1 ( + 0+ %& $ ,.# (6 +
$%& ' &(G ,6<3
.&+' $
7('
+0,
G ,6<V .&+' $3
3
,.( $
;
& '( $
,. 5 - $8 , $&$ .
7&$ 0+3 ( ## - $
(
&+
+$ ( . ('&+ - #
+ (* (6 7 # '( ' $ # $ $ . ('$
# ( '/
#
$A
/8 $- $ . ('$ *(67 $- 333B # $ ,
$ +'( ' $ . ( $&
+ (6 + #
!"#
$%& ' &(- %& + . (6
(, 7 0+ # ( '/
#
,. 5 3
$ #
0+
,
$ " (6( # 2 ($ + 7&+ 0+ $& *(
+7#& + 1
7
. (
## * ( # $ .!"# $ ";'/ $ #
+ $ +
, (
- $8 , # .( $&.& $' $. + "# 3
20
( # 2 0+
. 0+
+ /#
,.# , +'(
,. 5 $ + ,
$ , $ / $ $ ( # 2 (6 & + $ +' + %& $ # , ;(
( # 0+
$'D" + 7 3 +
$ + $ $ (6 + $ ( &+ , < . (
+ $ +,
$ ,6$ $.
# 2 $3
" (6 (*&, +'($ $ ,.( # . ( %&9
# &'# 2 0+ # ,
- , . ('
&+
$'( '*
+'*( #- '+ +
$ ,.( + , +' # .!"#
";'/ - 1 "&$ +
7 (, ' $
+ / $ $ 1 '( '/ $ %& .& + .'( , ;( # '+ 0+ . ( %& # ,. ' $ ,6$
7 '/ $ "( # .!"#
# %& / 1 $'+ 3
,. 5 " (6
%& ( # 2 ( # ( $ (/
.( , ( , $3
+'(
#V1 #
$ .( $ +'+ #
, +2 ( + ;
&+ 17+ # 2 ( # C
,"(
$.
$ + # +'# 0+ $&7 +' . ( %& $
, 1
+ &($ 3
-
#" -
$%& ' &( . (6$ # '( #
H
7+$
- . ( ## : "(6
7 '/ + $
# $ .( .& $'$ %&
, (2
+ 2 *&(( N " #
( '(
+ ( #
21