Con el patrocinio de Acciona El Museo del Prado presenta la

Con el patrocinio de Acciona
El Museo del Prado presenta la primera exposición dedicada
al enigmático artista flamenco considerado el precursor del
género del paisaje
PATINIR y la invención del paisaje
Del 3 de julio al 7 de octubre 2007
Con un total de 48 pinturas, 22 de Patinir y el resto de sus más
importantes precursores y seguidores, la muestra permitirá al público
contemplar por primera vez reunida la mayor parte de las obras de este
singular pintor cuyas composiciones siguen sorprendiendo por su
peculiar combinación de fantasía y realidad y por su lírica evocación de
la inmensidad de la naturaleza.
Como resultado de la investigación realizada para la organización de esta
exposición, el Museo publicará simultáneamente un catálogo razonado de la
obra del artista que aspira a convertirse en bibliografía de referencia para los
estudiosos de la pintura flamenca.
Ruiz de Alarcón, 23
28014 Madrid. España
T: +34 913 30 28 60 / 41
F: +34 913 30 28 58 / 53
[email protected]
[email protected]
www.museoprado.es
Junio 2007. El próximo mes de julio el Museo del Prado presentará la primera
exposición que se dedica al pintor Joachim Patinir, artista flamenco del siglo XVI
contemporáneo del Bosco a quién se puede considerar como el padre del género del
paisaje. Aparte de la gran importancia de su papel dentro de la historia del arte como
iniciador de la pintura de paisajes, Patinir es enormemente atractivo por la poesía y
misterio de su visión de la naturaleza, además de un pintor enigmático debido al
reducido número de obras suyas que se conservan y a lo poco que se conoce sobre su
vida. La exposición, patrocinada por Acciona gracias a su reciente incorporación
como miembro Benefactor del Museo para su programa de conservación y
restauración, reúne 22 de los 29 cuadros que su comisario, Alejandro Vergara, jefe de
conservación de pintura flamenca del Museo del Prado, ha atribuido a Patinir, además
de otras 27 pinturas y obra en papel de sus predecesores y seguidores, como El Bosco,
Durero o Van der Weyden, entre otros.
La muestra concentra la mayor proporción de obras del artista que se ha reunido
nunca, la mayoría de las cuales apenas han salido de los lugares en los que se
conservan debido a los específicos problemas de conservación que presentan los óleos
sobre tabla. Entre las obras del maestro flamenco que estarán presentes, seis
corresponden a colecciones españolas (cuatro del Prado, una del Museo Thyssen
1
Bornemisza y otra del Monasterio de San Lorenzo de El Escorial). Cabe destacar la
extraordinaria presencia de sus obras en nuestro país, ya que casi una cuarta parte de
su corpus se encuentra en la Comunidad de Madrid, dándose la mayor concentración
en una única institución en todo el mundo precisamente en el Prado.
Entre las obras más importantes que participan en la exposición, al margen de las
cuatro que atesora el propio Museo del Prado, figuran el Martirio de Santa Catalina
y Bautismo de Cristo del Kunsthistorisches Museum de Viena, el Tríptico con la
penitencia de San Jerónimo del Metropolitan Museum of Art de nueva York, el
hermoso aunque pequeño Paisaje con la huída a Egipto del Koninklijk Museum
voor Schone Kunsten de Amberes y el espectacular Paisaje con San Cristóbal de El
Escorial
Se trata de la muestra más ambiciosa que el Museo consagra a un autor flamenco del
siglo XVI y su calidad de conjunto ha sido posible gracias a los generosos préstamos
conseguidos pero también a que la institución conserva una de las mejores colecciones
del mundo de pintura neerlandesa de los siglos XV y XVI, incluidos los cuatro óleos
del artista que se presentan en la exposición recientemente restaurados.
Patinir y sus predecesores
Se desconoce la fecha en que nació Joachim Patinir, aunque probablemente fue entre
1480 y 1485 en lo que hoy es el sudeste de Bélgica. Con mayor certeza puede
confirmarse que a partir de 1515 trabajó como pintor en Amberes, y que murió en esa
ciudad en 1524. Esta exposición nace con el propósito de aportar claridad sobre su
biografía y perfil artístico y, sobre todo, de llamar la atención del público sobre
algunos de los cuadros de paisajes más evocadores y misteriosos que jamás se han
pintado. Con la excepción de algunas de sus obras que no pueden viajar por motivos
de conservación, la exposición « Patinir y la invención del paisaje » reúne todas las
obras atribuidas al artista y a su taller, incluidas algunas de muy reciente atribución.
Ruiz de Alarcón, 23
28014 Madrid. España
T: +34 913 30 28 60 / 41
F: +34 913 30 28 58 / 53
[email protected]
[email protected]
www.museoprado.es
Denominado por Durero al inicio del Renacimiento como “el buen pintor de
paisajes”, Patinir fue considerado como el primer pintor moderno especialista en la
pintura del paisaje. La exposición presenta en primer lugar una selección de los
pintores que antecedieron al maestro flamenco, en los que se aprecia que ya existía un
creciente interés por el entorno naturalista en la pintura. Sin embargo, ni el Bosco, ni
Robert Camping, ni Hans Memling, ni Dirk Bouts, entre otros predecesores de
Patinir, llegaron a especializarse en la pintura de paisaje, a pesar de ejercer una
evidente influencia sobre él. La muestra recorre la obra de algunos de estos artistas
2
anteriores a Patinir en cuya producción el paisaje había dejado ya de ser un fondo para
las figuras convirtiéndose en el escenario donde tienen lugar las acciones.
El éxito de Patinir no se puede entender sin la estela que dejaron estos artistas, que al
otorgar una relevancia inusitada al entorno de la naturaleza propiciaron el desarrollo
de una exploración estética que él supo aprovechar, convirtiéndose en el precursor
más temprano de la pintura de paisajes como género independiente. Entre las razones
de su espectacular auge no se puede tampoco obviar el contexto del mismo, la ciudad
de Amberes, convertida en el primer mercado de arte y en la que, a diferencia de otras
grandes ciudades europeas, la oferta era enorme y estaba controlada por los propios
artistas y no por la Iglesia. Es en ese contexto de crecimiento económico y mercado
competitivo donde Patinir consiguió destacar con sus innovadoras creaciones, en las
que combinaba la observación detallista del natural con la interpretación imaginativa y
fantástica aproximándose a otros pintores flamencos famosos por su extravagancia
como El Bosco y P. Bruegel.
Corazón de la exposición
La parte principal de la exposición se centra en 22 cuadros de Patinir, la mayor
representación de obras del artista que se ha reunido nunca. En un tiempo en el que
era habitual que el pintor trabajase en colaboración con su taller, la muestra trata de
delimitar qué obras fueron pintadas por el artista y cuáles por sus discípulos. Así, en la
exposición se incluyen dos nuevas obras cuyos estudios parecen revelar la autoría de
Patinir o su taller: el Tríptico de San Jerónimo y Paisaje con la crucifixión, las dos
procedentes de colecciones particulares.
Ruiz de Alarcón, 23
28014 Madrid. España
T: +34 913 30 28 60 / 41
F: +34 913 30 28 58 / 53
[email protected]
[email protected]
www.museoprado.es
Las obras se exponen combinando el criterio cronológico con el estilístico. Tres salas
dedicadas a los cuadros de Patinir mostrarán no sólo la originalidad de su estilo sino la
problemática que presenta su producción. Sus obras se agruparán atendiendo a las
similitudes de las diferentes versiones que hace de un motivo, como de los episodios
religiosos de San Jerónimo o el descanso en la huida a Egipto. Su progresivo dominio
del tema paisajístico como elemento preponderante en sus obras culmina en sus
grandes pinturas tardías. Tres de ellas forman el corazón de la exposición: Paisaje con
San Cristóbal del Monasterio de El Escorial, El paso de la laguna Estigia y Las
tentaciones de San Antonio Abad, ambas del Museo del Prado.
3
La estela de Patinir
A modo de epílogo, la muestra se cierra con una sala en la que se exhiben cuadros que
demuestran el enorme impacto que tuvo Patinir entre sus contemporáneos, como
Quinten Massys (1466-1530), Bernard van Orley (h. 1488-1541) o Joos van Cleve
(muere en 1540 o 1541) o pintores de la siguiente generación , como Herri Met de
Bles (h.1510-después de 1550), o Jan van Amstel (ca. 1500-ca. 1542).
El proyecto expositivo completo, incluida la investigación previa, la restauración de
obras y la edición de las dos publicaciones especiales que acompañan la exposición, ha
sido patrocinado por Acciona, empresa que se une por primera vez al programa de
miembros corporativos del Museo en calidad de Benefactor con una aportación total
de 2,5 millones de euros destinados al desarrollo del programa de conservación y
restauración del Prado durante los próximos cuatro años.
Publicaciones especiales
La exposición estará acompañada de un catálogo razonado en el que figuran además
de las 22 obras de la muestra, 8 cuadros más del maestro flamenco, que se inscriben
dentro de su producción como resultado de la investigación llevada a cabo durante el
proyecto expositivo. Entre los estudiosos que han participado en la catalogación
exhaustiva de las 29 piezas, se encuentran, además del propio comisario de la
exposición, los conservadores de los museos que albergan obras de Patinir, entre ellos
la National Gallery de Londres, El Museo del Louvre y el Metropolitan de Nueva
York, y la Dra. Pilar Silva, jefe del departamento de pintura flamenca y escuelas del
norte (hasta 1600) del Prado, que ha estudiado a fondo las cuatro obras del artista que
pertenecen al Museo.
Ruiz de Alarcón, 23
28014 Madrid. España
Además del catálogo razonado, el Museo ha publicado una guía de la exposición en
la que figuran un texto del comisario, “Patinir y el origen de la pintura de paisajes”, y
las ilustraciones de las obras que se exhiben.
T: +34 913 30 28 60 / 41
F: +34 913 30 28 58 / 53
[email protected]
[email protected]
www.museoprado.es
Reservas de visita (grupos e individuales)
El Museo pondrá a disposición del público un sistema de reserva anticipada de
entradas individuales con el objetivo de que todo el que lo desee pueda programar
4
su visita en una fecha y hora concretas. El precio de la entrada con reserva de día y
hora: 9 euros (niños menores de 6 años gratis).
Por otro lado, y con la finalidad de mejorar la atención a las visitas colectivas, se ha
habilitado un servicio de reserva de día y hora para grupos integrados por un
máximo de quince personas. Las reservas podrán efectuarse para el horario de 14.00 a
18.30 h. de martes a viernes con la tarifa habitual del Museo.
Ambas reservas se gestionarán a través del teléfono del Centro de Atención al
Visitante: 902 10 70 77. Más información en www.museoprado.es
Actividades especiales
Como es habitual, el Museo ha elaborado un programa de actividades educativas en
torno a la exposición:
• Se ha organizado un curso monográfico, dirigido al público en general, que contará
con la colaboración de reconocidos especialistas que expondrán y analizarán diversos
temas relacionados con la obra de Patinir.
El curso se desarrollará en el Salón de Actos del Ministerio de Sanidad y Consumo, los
días 16, 17 y 18 de julio de 10.30 a 19.00 h. La inscripción se podrá realizar hasta el 12
de julio en el Área de Educación del Museo del Prado (C/. Ruiz de Alarcón, 23). Más
información en www.museoprado.es o llamando al teléfono 91 330 28 31.
• Recorridos didácticos por las salas de la exposición, en los que un educador del
Museo explicará los puntos clave de la misma para comprender la vida y obra del
pintor flamenco.
Esta actividad gratuita se desarrollará durante los meses de julio, agosto y
septiembre, los miércoles a las 12.00 y a las 18.00 h., y los jueves a las 18.00 h. La
inscripción se realizará 30 minutos antes del comienzo de la actividad en el punto
de encuentro del Área de Educación en la Rotonda de Goya Alta para las primeras 15
personas.
Ruiz de Alarcón, 23
28014 Madrid. España
T: +34 913 30 28 60 / 41
F: +34 913 30 28 58 / 53
[email protected]
[email protected]
www.museoprado.es
5
Catálogo razonado de Joachim Patinir
La publicación constará de siete ensayos y una introducción, además de una sección
que corresponde al catálogo razonado de las 29 obras del artista, y dos apéndices
donde se publican todos los documentos que se refieren a Patinar antes de 1700, y
donde se estudia la cronología de sus obras.
1. Introducción
Alejandro Vergara, comisario de la muestra y Jefe de Conservación de Pintura
Flamenca y Escuelas del Norte del Museo Nacional del Prado
2.¿Qué es un “patinir”? ¿Quién era Patinir?
Alejandro Vergara, comisario de la muestra y Jefe de Conservación de Pintura
Flamenca y Escuelas del Norte del Museo Nacional del Prado
3. Joachim Patinir, “der gut landschafft mahler”, en las fuentes escritas
Maximilian P. J. Martens, Universiteit Gent
4. El diablo está en el detalle. Maneras de ver los “Paisajes del Mundo” de Joachim
Patinir.
Reindert Falkenburg, Universiteit Leiden y Universidad de California,
Berkeley
5. Ventajas múltiples, producción moderada: reflexiones sobre Patinir y el mercado
Dan Ewing, Barry University, Florida
6. Patinir y las representaciones paisajísticas en Flandes
Catherine Reynolds, historiadora del arte independiente, Londres
7. El paisaje en la iluminación flamenca de manuscritos en el siglo XV
Thomas Kren, Getty Museum
Ruiz de Alarcón, 23
28014 Madrid. España
8. Una reconsideración de Patinir como dibujante
Stefaan Hautekeete, Musées Royaux des Beaux-Arts, Bruselas
T: +34 913 30 28 60 / 41
F: +34 913 30 28 58 / 53
[email protected]
[email protected]
www.museoprado.es
6
RELACIÓN DE OBRAS
Sección I: Los orígenes del paisaje flamenco: Precedentes de Patinir
SEGUIDOR DE JAN VAN EYCK
San Cristóbal
Óleo sobre tabla, 29 x 21 cm
c. 1465
Filadelfia, Philadelphia Museum of Art, John G. Johnson Collection
ROBERT CAMPIN
San Juan Bautista y el maestro franciscano Enrique de Werl
Óleo sobre tabla, 101 x 47 cm
1438
Madrid, Museo Nacional del Prado
ROGIER VAN DER WEYDEN
La Piedad
Óleo sobre tabla, 47 x 34,5 cm
c. 1450
Madrid, Museo Nacional del Prado
DIRK BOUTS
La Anunciación, La Visitación, La Adoración por los Ángeles, La Adoración de los Magos
Óleo sobre tabla, panel central 80 x 105 cm, dos paneles laterales 80 x 56 cm
c. 1445
Madrid, Museo Nacional del Prado
MAESTRO DE LA MADONA GORG (¿)
Tríptico de la Virgen y el Niño en un paisaje
Óleo sobre tabla, 116 x 146 cm
Último cuarto del siglo XV
Burgos, Museo Diocesano-Catedralicio
Ruiz de Alarcón, 23
28014 Madrid. España
T: +34 913 30 28 60 / 41
F: +34 913 30 28 58 / 53
[email protected]
[email protected]
www.museoprado.es
GERARD DAVID
Descanso en la huída a Egipto
Óleo sobre tabla, 60 x 39 cm
c. 1515
Madrid, Museo Nacional del Prado
7
GERARD DAVID
Escena de bosque, exterior de puertas de tríptico de la Natividad
Óleo sobre tabla, 90 x 60 cm
c. 1505-1515
La Haya, Mauritshuis depósito del Rijksmuseum, Ámsterdam
EL BOSCO
El carro de heno, exterior de las puertas
Óleo sobre tabla, 135 x 45 cm cada una
c. 1514-1516
Madrid, Museo Nacional del Prado
EL BOSCO
La extracción de la piedra de la locura
Óleo sobre tabla, 48 x 35 cm
c. 1490
Madrid, Museo Nacional del Prado
ALBERTO DURERO
Hércules ante la virtud y el vicio
Buril, 32.3 x 22.4 cm
c. 1498
Madrid, Biblioteca Nacional
ALBERTO DURERO
San Eustaquio
Estampa, 34.8 x 24.1 cm
Madrid, Biblioteca Nacional
Ruiz de Alarcón, 23
28014 Madrid. España
T: +34 913 30 28 60 / 41
F: +34 913 30 28 58 / 53
[email protected]
[email protected]
www.museoprado.es
ALBERTO DURERO
San Jerónimo en el desierto
Buril, 36 x 26 cm
c. 1496
Madrid, Fundación Casa de Alba
ANONIMO
Libro de los Siete Pécados Capitales
Manuscrito iluminado
Madrid, Biblioteca Nacional
8
LIEVEN VAN LATHEM
San Cristóbal
Libros de Horas de Carlos el Temerario
Manuscrito iluminado
1469
Los Ángeles, The J. Paul Getty Museum
MAESTRO DEL LIBRO DE ORACIONES DE DRESDE
Horas Vostre Demeure
Manuscrito iluminado
c. 1475-1480
Madrid, Biblioteca Nacional
CÍRCULO DEL MAESTRO DE MARIA DE BORGOÑA DE VIENA
Horas de William Lord Hastings
Huida a Egipto
Manuscrito iluminado
Finales de la década de 1470
Madrid, Fundación Lazaro Galdiano
Sección II: Joachim Patinir
JOACHIM PATINIR
Pasaje con San Jerónimo
Óleo sobre tabla, 13 x 17 cm
c. 1505-1510
Karlsruhe, Staatliche Kunsthalle
JOACHIM PATINIR
Martirio de Santa Catalina
Óleo sobre tabla, 27.1 x 44.1 cm
c. 1515
Viena, Kunsthistorisches Museum
Ruiz de Alarcón, 23
28014 Madrid. España
T: +34 913 30 28 60 / 41
F: +34 913 30 28 58 / 53
[email protected]
[email protected]
www.museoprado.es
JOACHIM PATINIR
Tríptico con San Jerónimo penitente, el bautismo de Cristo y las tentaciones de San Antonio
Óleo sobre tabla, 127 x 81 (tabla central); 127 x 44 cm (tablas laterales)
c. 1515-1516
Nueva York, The Metropolitan Museum, Fletcher Fund 1936
9
JOACHIM PATINIR
Paisaje con la Predicación de San Juan Bautista
Óleo sobre tabla, 36 x 45 cm
c. 1515-1518
Bruselas, Musée Royaux des Beaux-Arts de Belgique
JOACHIM PATINIR
Paisaje con la huída a Egipto
Óleo sobre tabla, 18.3 x 22.4 cm
c. 1516-1517
Amberes, Koninklijk Museum voor Schone Kunsten
JOACHIM PATINIR
Paisaje con San Jerónimo
Óleo sobre tabla, 74 x 91 cm
c. 1516-1517
Madrid, Museo Nacional del Prado
PATINIR Y TALLER
Paisaje con San Jerónimo
Óleo sobre tabla, 25 x35 cm
c. 1517-1524
Zurich, Kunsthaus
PATINIR Y TALLER
Paisaje con el éxtasis de Santa María Magdalena
Óleo sobre tabla, 26.2 x 36 cm
c. 1517-1524
Zurich, Kunsthaus
Ruiz de Alarcón, 23
28014 Madrid. España
PATINIR Y TALLER
Tríptico con San Jerónimo, San Juan, San Antonio y María Magadalena
Óleo sobre tabla, 90 x 89 cm (panel central); 90 x 38 (paneles laterales)
c. 1517-1524
París, colección particular
T: +34 913 30 28 60 / 41
F: +34 913 30 28 58 / 53
[email protected]
[email protected]
www.museoprado.es
10
JOACHIM PATINIR
Paisaje con ell descanso en la huída a Egipto
Óleo sobre tabla, 121 x 177 cm
1518-1520
Madrid, Museo Nacional del Prado
JOACHIM PATINIR
Paisaje con la Asunción de la Virgen
Óleo sobre tabla, 62.2 x 59.1 cm
Filadelfia, Philadelphia Museum of Art, John G. Johnson Collection
JOACHIM PATINIR
Paisaje con la huida a Egipto
Óleo sobre tabla, 31.5 x 57.5 cm
c. 1518-1524
Madrid. Museo Thyssen-Bornemisza
JOACHIM PATINIR
Paisaje con el descanso en la huida a Egipto (fragmento)
Óleo sobre tabla, 27 x 23 cm
c. 1518-1524
Rótterdam, Museum Boijmans Van Beuningen
JOACHIM PATINIR
Paisaje con la destrucción de Sodoma y Gomorra
Óleo sobre tabla, 23 x 29.5 cm
c. 1520-1521
Rótterdam, Museum Boijmans Van Beuningen
Ruiz de Alarcón, 23
28014 Madrid. España
ATRIBUIDO A JOACHIM PATINIR
Paisaje con la crucifixión
Óleo sobre tabla, 17 x 21 cm
c. 1520-1524
Madrid, colección particular
T: +34 913 30 28 60 / 41
F: +34 913 30 28 58 / 53
[email protected]
[email protected]
www.museoprado.es
11
ATRIBUIDO A JOACHIM PATINIR
Paisaje con San Jerónimo
Óleo sobre tabla, 17 cm (diámetro)
c. 1520-1524
Amberes, Museum Mayer van den Bergh
JOACHIM PATINIR, con QUENTIN MASSYS
Paisajer con las tentaciones de San Antonio Abad
Óleo sobre tabla, 155 x 173 cm
c. 1520-1527
Madrid, Museo Nacional del Prado
JOACHIM PATINIR
Paisaje con San Cristóbal
Óleo sobre tabla, 127 x 172 cm
c. 1520-1524
Patrimonio Nacional, Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial
JOACHIM PATINIR
Caronte atravesando la laguna Estigia
Óleo sobre tabla, 64 x 103 cm
c. 1520-1524
Madrid, Museo Nacional del Prado
JOACHIM PATINIR
Paisaje con el bautismo de Cristo
Óleo sobre tabla, 60.1 x 76.8 cm
c. 1521-1524
Viena, Kunsthistorisches Museum
Ruiz de Alarcón, 23
28014 Madrid. España
JOACHIM PATINIR
Paisaje con el encuentro entre San Antonio y San Pablo
Óleo sobre tabla, 28,8 x 37.3 cm
c. 1521-1524
Alemania, Colección particular
T: +34 913 30 28 60 / 41
F: +34 913 30 28 58 / 53
[email protected]
[email protected]
www.museoprado.es
12
PATINIR Y TALLER
San Jerónimo en un paisaje rocoso
Óleo sobre tabla, 36 x 34 cm
c. 1522-1524
Londres, The National Gallery, bequeathed by Mrs. Henry Oppenheimer
Sección III: La influencia de Patinir
QUENTIN METSYS
La Virgen y el Niño con Santa Isabel y San Juan Bautista
Óleo sobre tabla, 61 x 48 cm
Williamstown, The Sterling and Francine Clark Art Institute
BERNARD VAN ORLEY
Sagrada Familia
Óleo sobre tabla, 90 x 74 cm
1522
Madrid, Museo Nacional del Prado
JOOS VAN CLEVE
Descanso en la Huida a Egipto
Óleo sobre tabla, 54 x 67.5 cm
c. 1520-1525
Bruselas, Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique
JOOS VAN CLEVE
El Salvador
Óleo sobre tabla, 60 x 47 cm
c. 1520
Madrid, Museo del Prado
Ruiz de Alarcón, 23
28014 Madrid. España
T: +34 913 30 28 60 / 41
F: +34 913 30 28 58 / 53
[email protected]
[email protected]
www.museoprado.es
SIMON BENING
Tríptico con San Jerónimo, el Descanso en la Huida a Egipto y San Antonio de Padua
Pergamino, 29 x 64 cm
c. 1530
Patrimonio Nacional, Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial
13
MAESTRO DE LAS MEDIAS FIGURAS (?)
Paisaje con escenas de la vida de San Juan
Óleo sobre tabla, 31.x 73 cm
Uppsala, Uppsala University Art Collections
HERRI MET DE BLES
Predicación de San Juan Bautista
Óleo sobre tabla, 86 x 120 cm
Bruselas, Musées Royaux des Beaux-Arts de Belgique
JAN VAN AMSTEL
La entrada de Cristo en Jerusalén
Óleo sobre tabla, 83 x 102 cm
c. 1540
Stuttgart, Staatsgalerie
CORNELIS VAN DALEM
Paisaje con pastores
Óleo sobre tabla, 47 x 68 cm
c. 1550-1560
Madrid, Museo Nacional del Prado
LUCAS VAN VALCKENBORCH
Paisaje con Ferrerías
Óleo sobre tabla, 41 x 64 cm
1595
Madrid, Museo Nacional del Prado
Ruiz de Alarcón, 23
28014 Madrid. España
T: +34 913 30 28 60 / 41
F: +34 913 30 28 58 / 53
[email protected]
[email protected]
www.museoprado.es
14