Uso de aguas de claras de relave (ACR) en riego agrícola: El riego ACR ha producido una degradación química en suelos de la Serie Quilamuta relacionada a la acumulación de sulfatos, que produce un menor rendimiento en forrajera, y a una acumulación de Mo que baja la calidad del forraje debido a una relación Cu:Mo <2 (riesgo de molibdenosis en rumiantes). En la Figura 4 se puede observar el aumento del contenido Mo total, sobre todo en los primeros 60 cm de suelo, donde la capacidad de éste suelo para retener Mo ha sido superada, afectando por lo tanto la capacidad del suelo de atenuar este contaminante. Además, se ha evidenciado una disminución en el pH, lo cual ha producido aumentos de la disponibilidad de Mn (Zbinden, 2011). Uso de agroquímicos: Los agroquímicos utilizados para el control de las plagas en la agricultura llegan al suelo y pueden permanecer sin cambio o sufrir degradación química, fotoquímica o biológica (total o parcial), produciendo en ocasiones metabolitos igual o más tóxicos que el compuesto original. Las moléculas originales o los productos tóxicos de su degradación pueden persistir por diversos periodos de tiempo, en forma libre o adsorbida por los coloides del suelo y otros complejos del suelo. Depositación de material particulado: Las fundiciones de cobre no solo contaminan por la emisión de óxidos de S, sino que también a través de la depositación de elementos trazas metálicos (ETM) emitidos como material particulado, cuya disponibilidad se ve aumentada producto de la acidificación del suelo. En la Figura 2 se puede observar cómo el contenido de Cu-DTPA está asociado a los puntos más cercanos a la fundición. De acuerdo a González & Ite (1992), en la zona de circundante a las chimeneas industriales de Ventana, ya en el año 1991 se presentaba un enriquecimiento de los contenidos totales de Cu, Pb Zn y Cd respecto a los estudios realizados en 1983; este incremento se debería a la depositación de material particulado. En esta misma zona, la contaminación por ETM ha afectado a los ecosistemas en un tiempo relativamente corto, situación que estaría determinada por el exceso de elementos minerales para la planta (Ginocchio, 1997). REFERENCIAS BARAK P., B. JOBE, A. KRUEGER, L. PETERSON, D.LAIRD. 1997. Effects of long-term soil acidification due to nitrogen fertilizer inputs in Wisconsin. Plant and soil 1997(1): 61-69. CAMPILLO R., M.A. SADZAWKA. 2002. Acidificación de suelos. Origen y Mecanismos involucrados. www.inia.cl/medios/biblioteca/serieactas/NR33853.pd COLOMER J.C., J. SANCHÉZ. 2001. Agricultura y procesos de degradación de suelo. pp: 111-132. In: Agricultura y desertificación (F.M. de Santas Olalla Ed.). 341 p. CHOPIN E., B. ALLOWAY. 2007. Distribution and mobility of trace elements in soils and vegetation around the mining and smelting areas of Tharsis, Río Tinto and Huelva, Iberian Pyrite Belt, SW Spain. Water, Air and Soil Pollution 182: 245-261. DORAN J.W., D.C. COLEMAN, D.F. BEZDICEK, B.A. STEWART. 1994. Defining soil quality for a sustainable environment. Proceedings, Symposium of Division S-3, S-6,S-2, Soil Science Society of America, Division A-5 of the American Society of Agronomy, and the North Central region Committee on Soil Organic Matter (NCR-59), 4-5 November 1992, Minneapolis MN. SSSA Special Publication Nº. 35. FAO-PNUMA-UNESCO. 1980. Metodología provisional para la evaluación de la degradación de los suelos. Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo de la Agricultura y la Alimentación (FAO), Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), Organización de las Naciones para el Medio Ambiente (UNESCO). Roma, Italia. FUENTES J.P., O. LEÓN, M.A. CARRASCO, M. LEMUS. 2007. Degradación química y biológica en suelos forestales cercanos a una fundición de cobre en Chile Central. 2º Simposio Internacional; Suelos, Ecología y Medioambiente. Universidad de La Frontera, Sociedad Chilena de la Ciencia del Suelo, Temuco, 8-9 de noviembre. Resumen 6 p. GINOCCHIO R. 2000. Effect of a copper smelter on a grassland community in the Puchuncaví valley Chile. Chemosphere 41: 15-23. GONZÁLEZ S., R. ITE. 1992. Acumulación metálica en suelos del área bajo influencia de las chimeneas industriales de ventanas (provincia de Valparaíso, V Región). Agricultura Técnica 50: 214-219. 118