SUM-247:BOCV Nº 262_19-2-2007.qxd.qxd

CORTS VALENCIANES
BOLLETÍ
OFICIAL
Número 247
BOLETÍN
VII Legislatura
SUMARI
OFICIAL
València, 16 de juliol de 2010
SUMARIO
I. TEXTOS APROVATS
I. TEXTOS APROBADOS
B. RESOLUCIONS I MOCIONS
B. RESOLUCIONES Y MOCIONES
a) Resolucions
a) Resoluciones
– Resolució 372/VII sobre la fixació del nombre de diputats o diputades a designar perquè realitzen davant el
Congrés dels Diputats la defensa de la Proposició de llei
de modificació de la Llei 10/1990, de 15 d’octubre, de
l’esport, aprovada pel Ple de Les Corts en la sessió del dia
29 de juny de 2010 ............................................................ 31.743
– Resolución 372/VII sobre la fijación del número de
diputados o diputadas a designar para que realice ante del
Congreso de los Diputados la defensa de la Proposición
de ley de modificación de la Ley 10/1990, de 15 de octubre, del deporte, aprobada por el Pleno de Les Corts en la
sesión del día 29 de junio de 2010 ..................................... 31.743
– Resolució 373/VII sobre el diputat designat perquè realitze davant el Congrés dels Diputats la defensa de la
Proposició de llei de modificació de la Llei 10/1990, de
15 d’octubre, de l’esport, aprovada pel Ple de Les Corts
en la sessió del dia 29 de juny de 2010 ............................ 31.744
– Resolución 373/VII sobre el diputado designado para que
realice ante el Congreso de los Diputados la defensa de la
Proposición de ley de modificación de la Ley 10/1990, de
15 de octubre, del deporte, aprobada por el Pleno de Les
Corts en la sesión del día 29 de junio de 2010 .................... 31.744
– Resolució 374/VII sobre la fixació del nombre de diputats o diputades que cal designar perquè facen davant el
Congrés dels Diputats la defensa de la Proposició de llei
de la reforma de la Llei orgànica 8/1980, de 22 de setembre, de finançament de les comunitats autònomes, aprovada pel Ple de Les Corts en la sessió del dia 29 de juny de
2010 .................................................................................. 31.744
– Resolución 374/VII sobre la fijación del número de
diputados o diputadas a designar para que realicen ante el
Congreso de los Diputados la defensa de la Proposición
de ley de la reforma de la Ley orgánica 8/1980, de 22 de
septiembre, de financiación de las comunidades autónomas, aprobada por el Pleno de Les Corts en la sesión del
día 29 de junio de 2010 ..................................................... 31.744
– Resolució 375/VII sobre el diputat designat perquè faça
davant el Congrés dels Diputats la defensa de la
Proposició de llei de la reforma de la Llei orgànica
8/1980, de 22 de setembre, de finançament de les comunitats autònomes, aprovada pel Ple de Les Corts en la sessió del dia 29 de juny de 2010 ........................................... 31.745
– Resolución 375/VII sobre el diputado designado para
que realice ante el Congreso de los Diputados la defensa
de la Proposición de ley de la reforma de la Ley orgánica
8/1980, de 22 de septiembre, de financiación de las comunidades autónomas, aprobada por el Pleno de Les Corts en
la sesión del día 29 de junio de 2010 ................................ 31.745
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.741
II. TEXTOS EN TRAMITACIÓ
II. TEXTOS EN TRAMITACIÓN
G. INTERPEL·LACIONS I MOCIONS
G. INTERPELACIONES Y MOCIONES
2. Mocions subsegüents a intepel·lacions
2. Mociones subsiguientes a intepelaciones
– Moció subsegüent a la Interpel·lació al conseller
d’Indústria, Comerç i Innovació sobre la política general
de la conselleria en matèria d’indústria, presentada pel
Grup Parlamentari Socialista (RE número 60.023). No
presa en consideració ........................................................ 31.746
– Moción subsiguiente a la Interpelación al conseller de
Industria, Comercio e Innovación sobre la política general de la conselleria en materia de industria, presentada
por el Grupo Parlamentario Socialista (RE número
60.023). No toma en consideración ................................... 31.746
– Moció subsegüent a la Interpel·lació al conseller
d’Educació sobre la política general de la conselleria en
matèria de construcció de centres educatius públics d’infantil i primària a la Comunitat Valenciana, presentada pel
Grup Parlamentari Esquerra Unida-Bloc-Verds-IR:
Compromís (RE número 60.391). No presa en consideració 31.747
– Moción subsiguiente a la Interpelación al conseller de
Educación sobre la política general de la conselleria en
materia de construcción de centros educativos públicos de
infantil y primaria en la Comunitat Valenciana, presentada por el Grupo Parlamentario Esquerra Unida-BlocVerds-IR: Compromís (RE número 60.391). No toma en
consideración .................................................................... 31.747
H. PREGUNTES TRAMITADES
PER LA MESA DE LES CORTS
H. PREGUNTAS TRAMITADAS
POR LA MESA DE LES CORTS
3. Preguntes a respondre per escrit
3. Preguntas a responder por escrito
b) Respostes a preguntes formulades
b) Respuestas a preguntas formuladas
– Respostes a les preguntes amb sol·licitud de resposta
escrita números 19.856, 19.925, 20.076 a 20.090, 20.102
a 20.110, 20.113 a 20.116, 20.118, 20.120 a 20.171,
20.173 a 20.175, 20.177 a 20.181, 20.198 a 20.205,
20.238 a 20.245 i 20.262 a 20.269 .................................... 31.747
– Respuestas a las preguntas con solicitud de respuesta
escrita números 19.856, 19.925, 20.076 a 20.090, 20.102
a 20.110, 20.113 a 20.116, 20.118, 20.120 a 20.171,
20.173 a 20.175, 20.177 a 20.181, 20.198 a 20.205,
20.238 a 20.245 y 20.262 a 20.269 .................................. 31.747
– Respostes a las preguntes amb sol·licitud de resposta
escrita números 19.932 a 19.936, 20.056 a 20.067,
20.072, 20.073, 20.190 a 20.197, 20.206 a 20.237, 20.254
a 20.261, 20.310 a 20.318, 20.332 a 20.351 i 20.414 a
20.420 ............................................................................... 31.775
– Respuestas a las preguntas con solicitud de respuesta
escrita números 19.932 a 19.936, 20.056 a 20.067,
20.072, 20.073, 20.190 a 20.197, 20.206 a 20.237, 20.254
a 20.261, 20.310 a 20.318, 20.332 a 20.351 y 20.414 a
20.420 ............................................................................... 31.775
– Respostes a les preguntes amb sol·licitud de resposta
escrita números 20.362 a 20.364, 20.399 a 20.402, 20.511
i 20.630 a 20.635 ............................................................... 31.793
– Respuestas a las preguntas con solicitud de respuesta
escrita números 20.362 a 20.364, 20.399 a 20.402, 20.511
y 20.630 a 20.635 ............................................................. 31.793
III. INFORMACIÓ
III. INFORMACIÓN
a) Acords, resolucions i comunicacions
dels òrgans de la cambra
a) Acuerdos, resoluciones y comunicaciones
de los órganos de la cámara
– Acord de la Mesa de les Corts sobre la publicació de treballs d’investigació o tesis doctorals, finalitzades o defensades en 2009 .................................................................... 31.796
– Acuerdos de la Mesa de Les Corts sobre la publicación
de trabajos de investigación o tesis doctorales, finalizados
o defendidas en 2009 ........................................................ 31.796
– Acord de la Mesa de les Corts sobre la modificació de
les bases d’execució i gestió del pressupost de la institució per a l’any 2010 .......................................................... 31.797
– Acuerdo de la Mesa de Les Corts sobre la modificación
de las bases de ejecución y gestión del presupuesto de la
institución para el año 2010 .............................................. 31.797
– Acord de la Mesa de les Corts sobre les retribucions del
personal ............................................................................ 31.799
– Acuerdo de la Mesa de Les Corts sobre las retribuciones
del personal ....................................................................... 31.799
d) Règim interior
d) Régimen interior
– Adjudicació definitiva del concurs CV-248/09 .............. 31.814
– Adjudicación definitiva del concurso CV-248/09 ........... 31.814
– Adjudicació definitiva del concurs CV-130/10 .............. 31.815
– Adjudicación definitiva del concurso CV-130/10 .......... 31.815
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.742
– Modificació de la normes per a les eleccions al Consell
de Personal de les Corts Valencianes ................................. 31.815
– Modificación de la normas para las elecciones al
Consell de Personal de Les Corts Valencianes ................. 31.815
– Eleccions al Consell de Personal de les Corts
Valencianes 2010 .............................................................. 31.817
– Elecciones al Consell de Personal de las Cortes
Valencianas 2010 .............................................................. 31.817
– Resolució de Presidència sobre nomenament i adscripció provisional al lloc de treball d’oficial de gestió parlamentària número 3211, de la senyora Yolanda Coves
Escolano ........................................................................... 31.843
– Resolución de Presidencia sobre nombramiento y adscripción provisional al puesto de trabajo de oficial de gestión parlamentaria número 3211, de la señora Yolanda
Coves Escolano ................................................................ 31.843
V. SÍNDIC DE GREUGES
V. SÍNDIC DE GREUGES
– Nomenament i cessament de personal del Síndic de Greuges 31.844
– Nombramiento y cese de personal del Síndic de Greuges 31.844
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.743
I. TEXTOS APROVATS
I. TEXTOS APROBADOS
B. RESOLUCIONS I MOCIONS
B. RESOLUCIONES Y MOCIONES
a) Resolucions
a) Resoluciones
Resolució 372/VII sobre la fixació del nombre de diputats o diputades a designar perquè realitzen davant el
Congrés dels Diputats la defensa de la Proposició de llei
de modificació de la Llei 10/1990, de 15 d’octubre, de
l’esport, aprovada pel Ple de Les Corts en la sessió del
dia 29 de juny de 2010
Resolución 372/VII sobre la fijación del número de diputados o diputadas a designar para que realice ante
del Congreso de los Diputados la defensa de la Proposición de ley de modificación de la Ley 10/1990, de 15 de
octubre, del deporte, aprobada por el Pleno de Les
Corts en la sesión del día 29 de junio de 2010
PRESIDÈNCIA DE LES CORTS
PRESIDENCIA DE LES CORTS
D’acord amb l’article 95.1 del RC, s’ordena la publicació en el Butlletí Oficial de Les Corts, de la Resolució
372/VII sobre la fixació del nombre de diputats o diputades
a designar perquè realitzen davant el Congrés dels Diputats
la defensa de la Proposició de llei de modificació de la Llei
10/1990, de 15 d’octubre, de l’esport, aprovada pel Ple de
Les Corts en la sessió del dia 29 de juny de 2010.
De acuerdo con el artículo 95.1 del RC, se ordena la publicación en el Boletín Oficial de Les Corts, de la Resolución 372/VII sobre la fijación del número de diputados o
diputadas a designar para que realicen ante el Congreso de
los Diputados la defensa de la Proposición de ley de modificación de la Ley 10/1990, de 15 de octubre, del deporte,
aprobada por el Pleno de Les Corts en la sesión del día 29
de junio de 2010.
Palau de Les Corts
València, 29 de juny de 2010
Palau de Les Corts
Valencia, 29 de junio de 2010
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
PLE DE LES CORTS
PLENO DE LES CORTS
El Ple de Les Corts, en la sessió del dia 29 de juny de
2010, de conformitat amb l’article 170.3 del Reglament de
Les Corts, per majoria absoluta, ha aprovat la resolució
següent:
El Pleno de Les Corts, en la sesión del día 29 de junio
de 2010, de conformidad con el artículo 170.3 del Reglamento de Les Corts, por mayoría absoluta, ha aprobado la
siguiente resolución:
RESOLUCIÓ
RESOLUCIÓN
Fixar en nombre d’un el diputat o diputada a designar
perquè realitze davant el Congrés dels Diputats la defensa
de la Proposició de llei de modificació de la Llei 10/1990,
de 15 d’octubre, de l’esport.
Fijar en número de uno el diputado o diputada a designar para que realice ante el Congreso de los Diputados la
defensa de la Proposición de ley de modificación de la Ley
10/1990, de 15 de octubre, del deporte.
Palau de Les Corts
València, 29 de juny de 2010
Palau de Les Corts
Valencia, 29 de junio de 2010
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
La secretària primera
María Fernanda Vidal Causanilles
La secretaria primera
María Fernanda Vidal Causanilles
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.744
Resolució 373/VII sobre el diputat designat perquè realitze davant el Congrés dels Diputats la defensa de la
Proposició de llei de modificació de la Llei 10/1990, de
15 d’octubre, de l’esport, aprovada pel Ple de Les Corts
en la sessió del dia 29 de juny de 2010
Resolución 373/VII sobre el diputado designado para que
realice ante el Congreso de los Diputados la defensa de la
Proposición de ley de modificación de la Ley 10/1990, de
15 de octubre, del deporte, aprobada por el Pleno de Les
Corts en la sesión del día 29 de junio de 2010
PRESIDÈNCIA DE LES CORTS
PRESIDENCIA DE LES CORTS
D’acord amb l’article 95.1 del RC, s’ordena la publicació en el Butlletí Oficial de Les Corts, de la Resolució
373/VII, sobre el diputat designat perquè realitze davant el
Congrés dels Diputats la defensa de la Proposició de llei de
modificació de la Llei 10/1990, de 15 d’octubre, de
l’esport, aprovada pel Ple de Les Corts Valencianes, en la
sessió del dia 29 de juny de 2010.
De acuerdo con el artículo 95.1 del RC, se ordena la publicación en el Boletín Oficial de Les Corts, de la Resolución 373/VII, sobre el diputado designado para que realice
ante el Congreso de los Diputados la defensa de la Proposición de ley de modificación de la Ley 10/1990, de 15 de
octubre, del deporte, aprobada por el Pleno de Les Corts
Valencianas, en la sesión del día 29 de junio de 2010.
Palau de Les Corts
València, 29 de juny de 2010
Palau de Les Corts
Valencia, 29 de junio de 2010
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
PLE DE LES CORTS
PLENO DE LES CORTS
El Ple de Les Corts, en la sessió del dia 29 de juny de
2010, de conformitat amb l’article 170.3 del Reglament de
Les Corts Valencianes, ha aprovat la resolució següent:
El Pleno de Les Corts, en la sesión del día 29 de junio
de 2010, de conformidad con el artículo 170.3 del Reglamento de Les Corts Valencianas, ha aprobado la siguiente
resolución:
RESOLUCIÓ
RESOLUCIÓN
Designar el diputat David Serra Cervera per a defensar
davant el Congrés dels Diputats la Proposició de llei de
modificació de la Llei 10/1990, de 15 d’octubre, de
l’esport.
Designar al diputado David Serra Cervera para defender
ante el Congreso de los Diputados la Proposición de ley de
modificación de la Ley 10/1990, de 15 de octubre, del deporte.
Palau de Les Corts
València, 29 de juny de 2010
Palau de Les Corts
Valencia, 29 de junio de 2010
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
La secretària primera
María Fernanda Vidal Causanilles
La secretaria primera
María Fernanda Vidal Causanilles
Resolució 374/VII sobre la fixació del nombre de diputats o diputades que cal designar perquè facen davant el
Congrés dels Diputats la defensa de la Proposició de llei
de la reforma de la Llei orgànica 8/1980, de 22 de setembre, de finançament de les comunitats autònomes,
aprovada pel Ple de Les Corts en la sessió del dia 29 de
juny de 2010
Resolución 374/VII sobre la fijación del número de diputados o diputadas a designar para que realicen ante
el Congreso de los Diputados la defensa de la Proposición de ley de la reforma de la Ley orgánica 8/1980, de
22 de septiembre, de financiación de las comunidades
autónomas, aprobada por el Pleno de Les Corts en la sesión del día 29 de junio de 2010
PRESIDÈNCIA DE LES CORTS
PRESIDENCIA DE LES CORTS
D’acord amb l’article 95.1 del RC, s’ordena la publicació en el Butlletí Oficial de Les Corts, de la Resolució
374/VII, sobre la fixació del nombre de diputats o diputades que cal designar perquè facen davant el Congrés dels
Diputats la defensa de la Proposició de llei de la reforma de
De acuerdo con el artículo 95.1 del RC, se ordena la publicación en el Boletín Oficial de Les Corts, de la Resolución
374/VII, sobre la fijación del número de diputados o diputadas a designar para que realicen ante el Congreso de los Diputados la defensa de la Proposición de ley de la reforma de
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.745
la Llei orgànica 8/1980, de 22 de setembre, de finançament
de les comunitats autònomes, aprovada pel Ple de Les
Corts en la sessió del dia 29 de juny de 2010.
la Ley orgánica 8/1980, de 22 de septiembre, de financiación
de las comunidades autónomas, aprobada por el Pleno de
Les Corts en la sesión del día 29 de junio de 2010.
Palau de Les Corts
València, 29 de juny de 2010
Palau de Les Corts
Valencia, 29 de junio de 2010
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
PLE DE LES CORTS
PLENO DE LES CORTS
El Ple de Les Corts, en la sessió del dia 29 de juny de
2010, de conformitat amb l’article 170.3 del Reglament de
Les Corts, per majoria absoluta, ha aprovat la resolució
següent:
El Pleno de Les Corts, en la sesión del día 29 de junio
de 2010, de conformidad con el artículo 170.3 del Reglamento de Les Corts, por mayoría absoluta, ha aprobado la
siguiente resolución:
RESOLUCIÓ
RESOLUCIÓN
Fixar en nombre d’un el diputat o diputada que cal designar perquè faça davant el Congrés dels Diputats la defensa de la Proposició de llei de la reforma de la Llei orgànica 8/1980, de 22 de setembre, de finançament de les
comunitats autònomes.
Fijar en número de uno el diputado o diputada a designar para que realicen ante el Congreso de los Diputados la
defensa de la Proposición de ley de la reforma de la Ley
orgánica 8/1980, de 22 de septiembre, de financiación de
las comunidades autónomas.
Palau de Les Corts
València, 29 de juny de 2010
Palau de Les Corts
Valencia, 29 de junio de 2010
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
La secretària primera
María Fernanda Vidal Causanilles
La secretaria primera
María Fernanda Vidal Causanilles
Resolució 375/VII sobre el diputat designat perquè faça
davant el Congrés dels Diputats la defensa de la Proposició de llei de la reforma de la Llei orgànica 8/1980, de
22 de setembre, de finançament de les comunitats autònomes, aprovada pel Ple de Les Corts en la sessió del
dia 29 de juny de 2010
Resolución 375/VII sobre el diputado designado para
que realice ante el Congreso de los Diputados la defensa
de la Proposición de ley de la reforma de la Ley orgánica 8/1980, de 22 de septiembre, de financiación de las
comunidades autónomas, aprobada por el Pleno de Les
Corts en la sesión del día 29 de junio de 2010
PRESIDÈNCIA DE LES CORTS
PRESIDENCIA DE LES CORTS
D’acord amb l’article 95.1 del RC, s’ordena la publicació en el Butlletí Oficial de Les Corts de la Resolució
375/VII sobre el diputat designat perquè faça davant el
Congrés dels Diputats la defensa de la Proposició de llei de
la reforma de la Llei orgànica 8/1980, de 22 de setembre,
de finançament de les comunitats autònomes, aprovada pel
Ple de Les Corts Valencianes en la sessió del dia 29 de juny
de 2010.
De acuerdo con el artículo 95.1 del RC, se ordena la publicación en el Boletín Oficial de Les Corts de la Resolución 375/VII sobre el diputado designado para que realice
ante el Congreso de los Diputados la defensa de la Proposición de ley de la reforma de la Ley orgánica 8/1980, de 22
de septiembre, de financiación de las comunidades autónomas, aprobada por el Pleno de Les Corts Valencianes en la
sesión del día 29 de junio de 2010.
Palau de Les Corts
València, 29 de juny de 2010
Palau de Les Corts
Valencia, 29 de junio de 2010
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.746
PLE DE LES CORTS
PLENO DE LES CORTS
El Ple de Les Corts, en la sessió del dia 29 de juny de
2010, de conformitat amb l’article 170.3 del Reglament de
Les Corts Valencianes, ha aprovat la resolució següent:
El Pleno de Les Corts, en la sesión del día 29 de junio
de 2010, de conformidad con el artículo 170.3 del Reglamento de Les Corts Valencianes, ha aprobado la siguiente
resolución:
RESOLUCIÓ
RESOLUCIÓN
Designar el diputat Rafael Blasco Castany per defensar
davant el Congrés dels Diputats la Proposició de llei de la
reforma de la Llei orgànica 8/1980, de 22 de setembre, de
finançament de les comunitats autònomes.
Designar al diputado Rafael Blasco Castany para defender ante el Congreso de los Diputados la Proposición de ley
de la reforma de la Ley orgánica 8/1980, de 22 de septiembre, de financiación de las comunidades autónomas.
Palau de Les Corts
València, 29 de juny de 2010
Palau de Les Corts
Valencia, 29 de junio de 2010
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
La secretària primera
María Fernanda Vidal Causanilles
La secretaria primera
María Fernanda Vidal Causanilles
II. TEXTOS EN TRAMITACIÓ
II. TEXTOS EN TRAMITACIÓN
G. INTERPEL·LACIONS I MOCIONS
G. INTERPELACIONES Y MOCIONES
2. Mocions subsegüents a intepel·lacions
2. Mociones subsiguientes a intepelaciones
Moció subsegüent a la Interpel·lació al conseller
d’Indústria, Comerç i Innovació sobre la política general de la conselleria en matèria d’indústria, presentada
pel Grup Parlamentari Socialista (RE número 60.023).
No presa en consideració
Moción subsiguiente a la Interpelación al conseller de
Industria, Comercio e Innovación sobre la política general de la conselleria en materia de industria, presentada
por el Grupo Parlamentario Socialista (RE número
60.023). No toma en consideración
PRESIDÈNCIA DE LES CORTS
PRESIDENCIA DE LES CORTS
El Ple de Les Corts, en la sessió del dia 10 de juny de
2010, no ha pres en consideració la Moció subsegüent a la
Interpel·lació al conseller d’Indústria, Comerç i Innovació
sobre la política general de la conselleria en matèria
d’indústria, presentada pel Grup Parlamentari Socialista
(RE número 60.023).
De conformitat amb el que hi ha disposat en l’article
95.1 del RC, se n’ordena la publicació en el Butlletí Oficial
de Les Corts.
El Pleno de Les Corts, en su sesión celebrada el día 10
de junio de 2010, no ha tomado en consideración la Moción subsiguiente a la Interpelación al conseller de Industria, Comercio e Innovación sobre la política general de la
conselleria en materia de industria, presentada por el Grupo
Parlamentario Socialista (RE número 60.023).
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 95.1 del
RC, se ordena su publicación en el Boletín Oficial de Les
Corts.
Palau de Les Corts
València, 10 de juny de 2010
Palau de Les Corts
Valencia, 10 de junio de 2010
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.747
Moció subsegüent a la Interpel·lació al conseller
d’Educació sobre la política general de la conselleria en
matèria de construcció de centres educatius públics
d’infantil i primària a la Comunitat Valenciana, presentada pel Grup Parlamentari Esquerra Unida-BlocVerds-IR: Compromís (RE número 60.391). No presa en
consideració
Moción subsiguiente a la Interpelación al conseller de
Educación sobre la política general de la conselleria en
materia de construcción de centros educativos públicos
de infantil y primaria en la Comunitat Valenciana, presentada por el Grupo Parlamentario Esquerra UnidaBloc-Verds-IR: Compromís (RE número 60.391). No
toma en consideración
PRESIDÈNCIA DE LES CORTS
PRESIDENCIA DE LES CORTS
El Ple de Les Corts, en la sessió del dia 10 de juny de
2010, no ha pres en consideració la Moció subsegüent a la
Interpel·lació al conseller d’Educació sobre la política general de la conselleria en matèria de construcció de centres
educatius públics d’infantil i primària a la Comunitat Valenciana, presentada pel Grup Parlamentari Esquerra UnidaBloc-Verds-IR: Compromís (RE número 60.391)
De conformitat amb el que hi ha disposat en l’article
95.1 del RC, se n’ordena la publicació en el Butlletí Oficial
de Les Corts.
El Pleno de Les Corts, en su sesión celebrada el día 10
de junio de 2010, no ha tomado en consideración la Moción subsiguiente a la Interpelación al conseller de Educación sobre la política general de la conselleria en materia
de construcción de centros educativos públicos de infantil y
primaria en la Comunitat Valenciana, presentada por el
Grupo Parlamentario Esquerra Unida-Bloc-Verds-IR: Compromís (RE número 60.391)
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 95.1 del
RC, se ordena su publicación en el Boletín Oficial de Les
Corts.
Palau de Les Corts
València, 10 de juny de 2010
Palau de Les Corts
Valencia, 10 de junio de 2010
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
H. PREGUNTES TRAMITADES
PER LA MESA DE LES CORTS
H. PREGUNTAS TRAMITADAS
POR LA MESA DE LES CORTS
3. Preguntes a respondre per escrit
3. Preguntas a responder por escrito
b) Respostes a preguntes formulades
b) Respuestas a preguntas formuladas
PRESIDÈNCIA DE LES CORTS
PRESIDENCIA DE LES CORTS
Per tal d’acomplir el que hi ha establert en els articles
95.1 i 157 del RC, s’ordena publicar en el Butlletí Oficial
de Les Corts les respostes trameses pel Consell a les preguntes corresponents, que a continuació s’especifiquen:
En cumplimiento de lo establecido en los artículos 95.1
y 157 del RC, se ordena publicar en el Boletín Oficial de
Les Corts las respuestas remitidas por el Consell a las preguntas correspondientes, que a continuación se especifican:
– Respostes a les preguntes amb sol·licitud de resposta
escrita números 19.856, 19.925, 20.076 a 20.090, 20.102 a
20.110, 20.113 a 20.116, 20.118, 20.120 a 20.171, 20.173 a
20.175, 20.177 a 20.181, 20.198 a 20.205, 20.238 a 20.245
i 20.262 a 20.269.
– Respuestas a las preguntas con solicitud de respuesta
escrita números 19.856, 19.925, 20.076 a 20.090, 20.102 a
20.110, 20.113 a 20.116, 20.118, 20.120 a 20.171, 20.173 a
20.175, 20.177 a 20.181, 20.198 a 20.205, 20.238 a 20.245
y 20.262 a 20.269.
Palau de les Corts
València, 20 d’abril de 2010
Palau de Les Corts
Valencia, 20 de abril de 2010
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.748
Resposta a la pregunta número 19.856 al Consell sobre
la Copa de l’America, que formula la diputada Mònica
Oltra Jarque, del Grup Parlamentari Esquerra UnidaBloc-Verds-IR: Compromís (BOC número 213, pàgina
27.747). Resposta del conseller d’Economia, Hisenda i
Ocupació RE número 55.975
Respuesta a la pregunta número 19.856 al Consell sobre
la Copa del America, que formula la diputada Mònica
Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Esquerra Unida-Bloc-Verds-IR: Compromiso (BOC número 213, página 27.747). Respuesta del conseller de Economía, Hacienda y Empleo RE número 55.975
Segons la informació facilitada per part del Consorci
València 2007 i en virtut de les obligacions assumides en el
contracte de ciutat amfitriona i seu de la 33. a Copa de
l’America 2010, s’ha desenvolupat una campanya publicitària amb la finalitat de promoure el fet que la 33.a edició
de la Copa de l’America té lloc a la ciutat de València. A
continuació es detallen els contractes que s’han subscrit
amb aquesta finalitat, tal i com consta en l’informe remés
pel Consorci València 2007:
El contracte de servei de planificació de mitjans en el
marc de la campanya de publicitat de la 33. a Copa de
l’America a València (expedient 1550-GR-10), es va adjudicar per la comissió delegada del Consorci València 2007
per mitjà de procediment negociat sense publicitat, a
l’empresa Zenithbrmedia, SA, l’import de la seua proposta
econòmica va ser de 66.284,60 euros, IVA exclòs.
El contracte de servei de producció, instal·lació i manteniment de suports per a la promoció de la 33.a Copa de
l’America en l’aeroport de València (expedient 1551-GR10), es va adjudicar per la comissió delegada del Consorci
València 2007 mitjançant procediment negociat sense publicitat a l’empresa JC Decaux Airport Espanya, SA,
l’import de la seua proposta econòmica va ser de 35.000
euros, IVA exclòs.
El contracte de servei de producció, instal·lació i manteniment de suports per a la promoció de la 33.a Copa de
l’America en els principals accessos a la ciutat de València
(expedient 1552-GR-10), es va adjudicar per la comissió
delegada del Consorci València 2007 per mitjà de procediment negociat sense publicitat, a l’empresa Adway Publicitat Exterior, l’import de la seua proposta econòmica va ser
de 38.400 euros, IVA exclòs.
Según la información facilitada por parte del Consorcio
Valencia 2007 y en virtud de las obligaciones asumidas en
el contrato de ciudad anfitriona y sede de la 33.ª Copa del
America 2010, se ha desarrollado una campaña publicitaria
con la finalidad de promover el hecho de que la 33.ª edición de la Copa del America tiene lugar en la ciudad de Valencia. A continuación se detallan los contratos que se han
suscrito con esta finalidad, tal y como consta en el informe
remitido por el Consorcio Valencia 2007:
El contrato de servicio de planificación de medios en el
marco de la campaña de publicidad de la 33.ª Copa del
America a Valencia (expediente 1550-GR-10), se adjudicó
por la comisión delegada del Consorcio Valencia 2007 por
medio de procedimiento negociado sin publicidad, en la
empresa Zenithbrmedia, SA, el importe de su propuesta
económica fue de 66.284,60 euros, IVA excluido.
El contrato de servicio de producción, instalación y
mantenimiento de soportes para la promoción de la 33.ª
Copa del America en el aeropuerto de Valencia (expediente
1551-GR-10), se adjudicó por la comisión delegada del
Consorcio Valencia 2007 mediante procedimiento negociado sin publicidad a la empresa JC Decaux Airport España,
SA, el importe de su propuesta económica fue de 35.000
euros, IVA excluido.
El contrato de servicio de producción, instalación y
mantenimiento de soportes para la promoción de la 33.ª
Copa del America en los principales accesos a la ciudad de
Valencia (expediente 1552-GR-10), se adjudicó por la comisión delegada del Consorcio Valencia 2007 por medio de
procedimiento negociado sin publicidad, en la empresa Adway Publicidad Exterior, el importe de su propuesta económica fue de 38.400 euros, IVA excluido.
València, 13 d’abril de 2010
El conseller d’Economia, Hisenda i Ocupació
Gerardo Camps Devesa
Valencia, 13 de abril de 2010
El conseller de Economía, Hacienda y Empleo
Gerardo Camps Devesa
Resposta a la pregunta número 19.925 a la consellera de
Justícia i Administracions Públiques sobre el Programa
de ciutadania digital, que formula la diputada María
Dolores Gay Bódalo, del Grup Parlamentari Socialista
(BOC número 213, pàgina 27.768). Resposta de la consellera RE número 55.859
Respuesta a la pregunta número 19.925 a la consellera
de Justicia y Administraciones Públicas sobre el Programa de ciudadanía digital, que formula la diputada
María Dolores Gay Bódalo, del Grupo Parlamentario
Socialista (BOC número 213, página 27.768). Respuesta
de la consellera RE número 55.859
L’Addenda Digital 2008 pretén convertir l’accessibilitat
en atribut facilitador de la plena integració o inclusió en la
societat de la informació dels ciutadans de la Comunitat
Valenciana, especialment de les persones amb major risc
d’exclusió.
En el text de l’addenda es recull una proposta
d’instruments, que a manera d’exemple i sense caràcter
obligatori poden facilitar el compliment dels fins proposats
En aquest cas concret, s’ha considerat més útil substituir
el subministrament d’equips antimaltractament per
l’elaboració d’una carta de serveis per al compliment de
l’accessibilitat web del portal de la Generalitat Valenciana,
i el desenvolupament d’un joc d’utilitats informàtiques per
La Adenda Digital 2008 pretende convertir a la accesibilidad en atributo facilitador de la plena integración o inclusión en la sociedad de la información de los ciudadanos
de la Comunitat Valenciana, especialmente de las personas
con mayor riesgo de exclusión.
En el texto de la adenda se recoge una propuesta de instrumentos, que a modo de ejemplo y sin carácter obligatorio pueden facilitar el cumplimiento de los fines propuestos
En este caso concreto, se ha considerado más útil sustituir el suministro de equipos antimaltrato por la elaboración de una carta de servicios para el cumplimiento de la
accesibilidad web del portal de la Generalitat Valenciana,
así como el desarrollo de un juego de utilidades informáti-
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.749
a la protecció i la seguretat dels menors en la web, que
podrà descarregar-se gratuïtament en la web i que permetrà
un control dels pares sobre l’ús que els menors fan de la
xarxa.
D’aquesta substitució, se n’ha informat a la Comissió de
Seguiment del Pla Avança, òrgan encarregat de la supervisió i l’aprovació dels informes de progrés de les activitats
que cal fer.
cas para la protección y seguridad de los menores en la
web, que podrá descargarse gratuitamente en la web y que
permitirá un control de los padres sobre el uso que los menores hacen de la red.
Esta sustitución ha sido informada a la Comisión de Seguimiento del Plan Avanza, órgano encargado de la supervisión y aprobación de los informes de progreso de las actividades a realizar.
València, 7 d’abril de 2010
La consellera de Justícia i Administracions Públiques
Paula Sánchez de León Guardiola
Valencia, 7 de abril de 2010
La consellera de Justicia y Administraciones Públicas
Paula Sánchez de León Guardiola
Resposta a la pregunta número 20.076 a la consellera de
Justícia i Administracions Públiques sobre les plantilles
dels jutjats, que formula la diputada María Dolores
Huesca Rodríguez, del Grup Parlamentari Socialista
(BOC número 219, pàgina 28.066). Resposta de la consellera RE número 55.858
Respuesta a la pregunta número 20.076 a la consellera
de Justicia y Administraciones Públicas sobre las plantillas de los juzgados, que formula la diputada María Dolores Huesca Rodríguez, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 219, página 28.066). Respuesta de
la consellera RE número 55.858
El règim jurídic del personal dels cossos de gestió, tramitació, auxili judicial i metge forense es troba recollit en
el llibre VI de la Llei orgànica 6/85, d’1 de juliol, del poder
judicial, modificada per la Llei orgànica 19/2003, de 23 de
desembre. En aquesta llei no es recull cap referència a funcionaris eventuals, a controladors laborals o a controladors
per obres i serveis.
Els articles 472 i següents es refereixen a funcionaris de
carrera dels cossos esmentats i a funcionaris interins per raons d’urgència.
En l’actualitat la plantilla de funcionaris de carrera és de
3.513 i la de funcionaris interins d’1.379, distribuïts per
tots els òrgans judicials radicats a la comunitat autònoma,
amb un total de 4.892 funcionaris.
El régimen jurídico del personal de los cuerpos de gestión, tramitación, auxilio judicial y médico forense se encuentra recogido en el libro VI de la Ley orgánica 6/85, de
1 de julio, del poder judicial, modificada por la Ley orgánica 19/2003, de 23 de diciembre. En dicha ley no se recoge
referencia alguna a funcionarios eventuales, a controladores laborales o a controladores por obras y servicios.
Los artículos 472 y siguientes se refieren a funcionarios
de carrera de los cuerpos mencionados y a funcionarios interinos por razones de urgencia.
En la actualidad la plantilla de funcionarios de carrera
es de 3.513 y la de funcionarios interinos de 1.379, distribuidos por todos los órganos judiciales radicados en la comunidad autónoma, dando un total de 4.892 funcionarios.
València, 7 d’abril de 2010
La consellera de Justícia i Administracions Públiques
Paula Sánchez de León Guardiola
Valencia, 7 de abril de 2010
La consellera de Justicia y Administraciones Públicas
Paula Sánchez de León Guardiola
Resposta a la pregunta número 20.077 a la consellera de
Justícia i Administracions Públiques sobre el personal
que treballa a les oficines d’ajuda a les víctimes del delicte, que formula la diputada María Dolores Huesca
Rodríguez, del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 219, pàgina 28.066). Resposta de la consellera RE
número 55.858
Respuesta a la pregunta número 20.077 a la consellera
de Justicia y Administraciones Públicas sobre el personal que trabaja en las oficinas de ayuda a las víctimas
del delito, que formula la diputada María Dolores Huesca Rodríguez, del Grupo Parlamentario Socialista
(BOC número 219, página 28.066). Respuesta de la consellera RE número 55.858
La Fundació FAVIDE disposa de 48 oficines d’atenció a
les víctimes del delicte, distribuïdes per tota la Comunitat
Valenciana, de les quals 22 estan ubicades en seus judicials; estan ateses per 35 empleats que no mantenen cap tipus de relació laboral amb la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques.
La Fundación FAVIDE dispone de 48 oficinas de atención a las víctimas del delito, distribuidas por toda la Comunitat Valenciana, de las que 22 están ubicadas en sedes
judiciales, estando atendidas por 35 empleados que no
mantienen ningún tipo de relación laboral con la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas.
València, 7 d’abril de 2010
La consellera de Justícia i Administracions Públiques
Paula Sánchez de León Guardiola
Valencia, 7 de abril de 2010
La consellera de Justicia y Administraciones Públicas
Paula Sánchez de León Guardiola
Resposta a la pregunta número 20.078 a la consellera de
Justícia i Administracions Públiques sobre contractació
per a plans de reforç, que formula la diputada María
Dolores Huesca Rodríguez, del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 219, pàgina 28.066). Resposta de
la consellera RE número 55.857
Respuesta a la pregunta número 20.078 a la consellera
de Justicia y Administraciones Públicas sobre contratación para planes de refuerzo, que formula la diputada
María Dolores Huesca Rodríguez, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 219, página 28.066). Respuesta de la consellera RE número 55.857
BOC número 247
16.07.2010
El Pla de reforç dels òrgans judicials a la Comunitat Valenciana, aprovat per al primer semestre de l’any 2010, preveu un total de 62 nomenaments interins de reforç en les
destinacions següents:
Metges forenses: 2
Gestors processals: 2
Tramitadors processals: 50
Auxili judicial: 8
Pàg. 31.750
El Plan de refuerzo de los órganos judiciales en la Comunitat Valenciana, aprobado para el primer semestre del
año 2010, prevé un total de 62 nombramientos interinos de
refuerzo en los siguientes destinos:
Médicos forenses: 2
Gestores procesales: 2
Tramitadores procesales: 50
Auxilio judicial: 8
València, 7 d’abril de 2010
La consellera de Justícia i Administracions Públiques
Paula Sánchez de León Guardiola
Valencia, 7 de abril de 2010
La consellera de Justicia y Administraciones Públicas
Paula Sánchez de León Guardiola
Resposta a la pregunta número 20.079 a la consellera de
Justícia i Administracions Públiques sobre llistes
d’espera judicial, que formula la diputada María Dolores Huesca Rodríguez, del Grup Parlamentari Socialista
(BOC número 219, pàgina 28.067). Resposta de la consellera RE número 55.858
Respuesta a la pregunta número 20.079 a la consellera
de Justicia y Administraciones Públicas sobre listas de
espera judicial, que formula la diputada María Dolores
Huesca Rodríguez, del Grupo Parlamentario Socialista
(BOC número 219, página 28.067). Respuesta de la consellera RE número 55.858
La resolució dels processos judicials, l’agilitat o la lentitud dels quals és la que determina el nivell de l’espera judicial, està atribuïda a jutges i magistrats, com a titulars dels
òrgans judicials.
La creació i la dotació econòmica d’aquests òrgans correspon al govern de la nació, en l’exercici de les competències
que en exclusiva hi atribueixen la Llei orgànica del poder judicial i la Llei de demarcació i planta judicial.
Segons el que hi ha recollit en l’estudi estadístic La
justícia dada a dada, corresponent a l’any 2008, últim publicat pel Consell General del Poder Judicial, la ràtio de
jutges per cada cent mil habitants a la Comunitat Valenciana, és de 9,11, la tercera amb menys jutges per habitant, un
punt per davall de la mitjana nacional que se situa en 10,15.
Això comporta un greuge comparatiu si es té en compte
que és la tercera en índex de litigiositat, amb 212,5 assumptes per cada mil habitants.
Al contrari, la Conselleria de Justícia i Administracions
Públiques, dins de les competències que té atribuïdes en
mitjans personals i per a ajudar suportar la càrrega de treball que pateixen els òrgans judicials, ha concedit prolongacions de jornada a 389 funcionaris i ha aprovat un pla de
reforç per al primer semestre de 2010, amb un augment de
plantilla de 62 persones, en les diferents oficines judicials
de la comunitat: a València 43, a Alacant 10 i a Castelló 9.
La resolución de los procesos judiciales, cuya agilidad o
lentitud es la que determina el nivel de la espera judicial,
está atribuida a jueces y magistrados, como titulares de los
órganos judiciales.
La creación y dotación económica de estos órganos corresponde al gobierno de la nación, en el ejercicio de las
competencias que en exclusiva le atribuyen la Ley orgánica
del poder judicial y la Ley de demarcación y planta judicial.
Según se recoge en el estudio estadístico La justicia
dato a dato, correspondiente al año 2008, último publicado
por el Consejo General del Poder Judicial, la ratio de jueces
por cada cien mil habitantes en la Comunitat Valenciana, es
de 9,11, la tercera con menos jueces por habitante, un punto
por debajo de la media nacional que se sitúa en 10,15. Esto
supone un agravio comparativo si se tiene en cuenta que es
la tercera en índice de litigiosidad, con 212,5 asuntos por
cada mil habitantes.
Por el contrario, la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, dentro de sus competencias en medios personales y para ayudar a soportar la carga de trabajo que sufren los órganos judiciales, ha concedido prolongaciones de
jornada a 389 funcionarios y ha aprobado un plan de refuerzo para el primer semestre de 2010, con un aumento de
plantilla de 62 personas, en las distintas oficinas judiciales
de la comunidad: en Valencia 43, en Alicante 10 y en Castellón 9.
València, 7 d’abril de 2010
La consellera de Justícia i Administracions Públiques
Paula Sánchez de León Guardiola
Valencia, 7 de abril de 2010
La consellera de Justicia y Administraciones Públicas
Paula Sánchez de León Guardiola
Resposta a les preguntes números 20.080 i 20.081 al director general de Radiotelevisió Valenciana sobre els informatius de Canal 9, que formula la diputada Núria
Espí de Navas, del Grup Parlamentari Socialista (BOC
número 219, pàgines 28.067 i 28.068). Resposta del director general RE número 55.868
Respuesta a las preguntas números 20.080 y 20.081 al
director general de Radiotelevisión Valenciana sobre los
informativos de Canal 9, que formula la diputada Núria
Espí de Navas, del Grupo Parlamentario Socialista
(BOC número 219, páginas 28.067 y 28.068). Respuesta
del director general RE número 55.868
Senyories, no puc sinó reiterar la defensa de la professionalitat dels nostres treballadors que, com els he dit altres
vegades, exerceixen amb rigor la seua tasca de valorar i jerarquitzar els fets noticiables d’acord amb una realitat complexa i un mitjà informatiu les funcions del qual com a televisió pública són igualment complexes.
Señorías, no puedo sino reiterar la defensa de la profesionalidad de nuestros trabajadores que, como les he dicho
en otras ocasiones, ejercen con rigor su tarea de valorar y
jerarquizar los hechos noticiables de acuerdo con una realidad compleja y un medio informativo cuyas funciones
como televisión pública son igualmente complejas.
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.751
Vull insistir, encara que no vulguen escoltar, que, en
l’esfera de la llibertat d’expressió i del pluralisme informatiu, el grup RTVV respecta escrupolosament, en tots els canals que en depenen i en totes finestres d’emissió, el que hi
ha establert en la Constitució espanyola, en l’Estatut
d’autonomia de la Comunitat Valenciana i en la Llei de creació de RTVV mateixa, l’article segon de la qual fa referència als principis inspiradors de l’activitat dels mitjans
de comunicació social de la Generalitat Valenciana, entre
els quals cal destacar el respecte al pluralisme polític, cultural i lingüístic, religiós i social. I vull insistir, a més, que
la selecció i la jerarquització de continguts en l’elaboració
de les escaletes es fa amb criteris periodístics i per descomptat aplicant-hi la legislació. En aquest sentit, la redacció de TVV treballa per a contribuir al pluralisme informatiu d’acord amb els principis de la deontologia professional
i de les rutines professionals que exigeix l’elaboració
d’unes escaletes compensades amb criteris no sols partidistes, sinó també socials, culturals, esportius o lingüístics.
D’altra banda, la pluralitat es demostra en la diversitat
de programes i formats del grup RTVV i, en aquest sentit,
els tornaria a recomanar que sintonitzaren més Canal 9,
Punt 2, el Canal 24.9 i TVVi, que escoltaren les emissores
de ràdio del nostre grup públic i que conegueren l’àmplia
oferta en línia de RTVV, perquè no es queden en l’anècdota
i puguen fer una anàlisi més rigorosa.
Quiero insistir, aunque no quieran escuchar, que, en la esfera de la libertad de expresión y del pluralismo informativo,
el grupo RTVV respeta escrupulosamente, en todos sus canales y ventanas de emisión, lo establecido en la Constitución
española, en el Estatuto de autonomía de la Comunidad Valenciana y en la propia Ley de creación de RTVV, cuyo artículo
segundo hace referencia a los principios inspiradores de la actividad de los medios de comunicación social de la Generalidad Valenciana, entre los que cabe destacar el respeto al pluralismo político, cultural y lingüístico, religioso y social. Y
quiero insistir, además, que la selección y jerarquización de
contenidos en la elaboración de las escaletas se realiza con criterios periodísticos y por supuesto aplicando la legislación. En
este sentido, la redacción de TVV trabaja para contribuir al
pluralismo informativo de acuerdo con los principios de la deontología profesional y de las rutinas profesionales que exige
la elaboración de unas escaletas compensadas con criterios no
solamente partidistas, sino también sociales, culturales, deportivos o lingüísticos.
Por otra parte, la pluralidad se demuestra en la diversidad
de programas y formatos del grupo RTVV y, en este sentido,
les recomendaría de nuevo que sintonizaran más Canal 9,
Punt 2, el Canal 24.9 y TVVi, que escucharan las emisoras
de radio de nuestro grupo público y que conocieran la amplia
oferta en línea de RTVV, para que no se queden en la anécdota y puedan realizar un análisis más riguroso.
València, 9 d’abril de 2010
El director general de Radiotelevisió Valenciana
José López Jaraba
Valencia, 9 de abril de 2010
El director general de Radiotelevisión Valenciana
José López Jaraba
Resposta a les preguntes números 20.082 i 20.085 al director general de Radiotelevisió Valenciana sobre la
partida econòmica destinada al doblatge, que formula
la diputada María Vicenta Crespo Domínguez, del Grup
Parlamentari Socialista (BOC número 219, pàgines
28.068 i 28.069). Resposta del director general RE número 55.868
Respuesta a las preguntas números 20.082 y 20.085 al
director general de Radiotelevisión Valenciana sobre la
partida económica destinada al doblaje, que formula la
diputada María Vicenta Crespo Domínguez, del Grupo
Parlamentario Socialista (BOC número 219, páginas
28.068 y 28.069). Respuesta del director general RE número 55.868
Doblatges i subtitulats (any 2007), pressupost: 5.410.000
Subtitulació per a sords (any 2007), pressupost: 200.000
Doblajes y subtitulados (año 2007), presupuesto: 5.410.000
Subtitulación para sordos (año 2007), presupuesto: 200.000
València, 9 d’abril de 2010
El director general de Radiotelevisió Valenciana
José López Jaraba
Valencia, 9 de abril de 2010
El director general de Radiotelevisión Valenciana
José López Jaraba
Resposta a les preguntes números 20.083 i 20.086 al director general de Radiotelevisió Valenciana sobre la
partida econòmica destinada al doblatge, que formula
la diputada María Vicenta Crespo Domínguez, del Grup
Parlamentari Socialista (BOC número 219, pàgines
28.068 i 28.070). Resposta del director general RE número 55.868
Respuesta a las preguntas números 20.083 y 20.086 al
director general de Radiotelevisión Valenciana sobre la
partida económica destinada al doblaje, que formula la
diputada María Vicenta Crespo Domínguez, del Grupo
Parlamentario Socialista (BOC número 219, páginas
28.068 y 28.070). Respuesta del director general RE número 55.868
doblatges i subtitulats
pressupost
2007
2008
5.410.000 5.363.000
doblajes y subtitulados
presupuesto
2007
2008
5.410.000 5.363.000
subtitulació per a sords
pressupost
2007
200.000
subtitulación para sordos
presupuesto
2007
200.000
2008
200.000
València, 9 d’abril de 2010
El director general de Radiotelevisió Valenciana
José López Jaraba
2008
200.000
Valencia, 9 de abril de 2010
El director general de Radiotelevisión Valenciana
José López Jaraba
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.752
Resposta a les preguntes números 20.084 i 20.087 al director general de Radiotelevisió Valenciana sobre la
partida econòmica destinada al doblatge, que formula
la diputada María Vicenta Crespo Domínguez, del Grup
Parlamentari Socialista (BOC número 219, pàgines
28.069 i 28.070). Resposta del director general RE número 55.868
Respuesta a las preguntas números 20.084 y 20.087 al
director general de Radiotelevisión Valenciana sobre la
partida económica destinada al doblaje, que formula la
diputada María Vicenta Crespo Domínguez, del Grupo
Parlamentario Socialista (BOC número 219, páginas
28.069 y 28.070). Respuesta del director general RE número 55.868
doblatges i
subtitulats
pressupost
doblajes y
subtitulados
2007
presupuesto 5.410.000
subtitulació
per a sords
pressupost
2007
5.410.000
2008
5.363.000
2007
200.000
2008
200.000
2009
total
4.190.250 14.963.250
2009
151.000
total
551.000
València, 9 d’abril de 2010
El director general de Radiotelevisió Valenciana
José López Jaraba
subtitulación
para sordos
presupuesto
2007
200.000
2008
5.363.000
2008
200.000
2009
total
4.190.250 14.963.250
2009
151.000
total
551.000
Valencia, 9 de abril de 2010
El director general de Radiotelevisión Valenciana
José López Jaraba
Resposta a la pregunta número 20.085
Vegeu la resposta a la pregunta número 20.082
Respuesta a la pregunta número 20.085
Véase la respuesta a la pregunta número 20.082
Resposta a la pregunta número 20.086
Vegeu la resposta a la pregunta número 20.083
Respuesta a la pregunta número 20.086
Véase la respuesta a la pregunta número 20.083
Resposta a la pregunta número 20.087
Vegeu la resposta a la pregunta número 20.084
Respuesta a la pregunta número 20.087
Véase la respuesta a la pregunta número 20.084
Resposta a la pregunta número 20.088 al director general de Radiotelevisió Valenciana sobre les partides
econòmiques destinades al doblatge i la subtitulació de
programes, que formula la diputada María Vicenta
Crespo Domínguez, del Grup Parlamentari Socialista
(BOC número 219, pàgina 28.071). Resposta del director general RE número 55.868
Respuesta a la pregunta número 20.088 al director general de Radiotelevisión Valenciana sobre las partidas
económicas destinadas al doblaje y la subtitulación de
programas, que formula la diputada María Vicenta
Crespo Domínguez, del Grupo Parlamentario Socialista
(BOC número 219, página 28.071). Respuesta del director general RE número 55.868
Senyoria, com ha vist en les xifres adjuntes a les preguntes precedents, la reducció pressupostària és purament
circumstancial, un simple ajust tècnic en una època de profunda crisi econòmica. Com a empresa pública, intentem
mantenir al màxim la nostra demanda sostinguda sobre el
sector privat per enfortir així el nostre teixit empresarial.
Señoría, como ha visto en las cifras adjuntas a las preguntas precedentes, la reducción presupuestaria es puramente circunstancial, un simple ajuste técnico en una época
de profunda crisis económica. Como empresa pública, intentamos mantener al máximo nuestra demanda sostenida
sobre el sector privado para fortalecer así nuestro tejido
empresarial.
València, 9 d’abril de 2010
El director general de Radiotelevisió Valenciana
José López Jaraba
Valencia, 9 de abril de 2010
El director general de Radiotelevisión Valenciana
José López Jaraba
Resposta a la pregunta número 20.089 al director general de Radiotelevisió Valenciana sobre el retall de partides en la programació en valencià, que formula la
diputada María Vicenta Crespo Domínguez, del Grup
Parlamentari Socialista (BOC número 219, pàgina
28.071). Resposta del director general RE número
55.868
Respuesta a la pregunta número 20.089 al director general de Radiotelevisión Valenciana sobre el recorte de
partidas en la programación en valenciano, que formula
la diputada María Vicenta Crespo Domínguez, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 219, página
28.071). Respuesta del director general RE número
55.868
Senyoria, com ha vist en les xifres adjuntes a les preguntes precedents, la reducció pressupostària és purament
circumstancial, un simple ajust tècnic en una època de pro-
Señoría, como ha visto en las cifras adjuntas a las preguntas precedentes, la reducción es puramente circunstancial, un
simple ajuste técnico en una época de profunda crisis econó-
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.753
funda crisi econòmica. Com a empresa pública, intentem
mantenir al màxim la nostra demanda sostinguda sobre el
sector privat per enfortir així el nostre teixit empresarial.
mica. Como empresa pública, intentamos mantener al máximo nuestra demanda sostenida sobre el sector privado para
fortalecer así nuestro tejido empresarial.
València, 9 d’abril de 2010
El director general de Radiotelevisió Valenciana
José López Jaraba
Valencia, 9 de abril de 2010
El director general de Radiotelevisión Valenciana
José López Jaraba
Resposta a la pregunta número 20.090 al Consell sobre
accions perquè els DVD infantils incloguen la banda sonora en valencià, que formula la diputada María Vicenta Crespo Domínguez, del Grup Parlamentari Socialista
(BOC número 219, pàgina 28.072). Resposta del conseller d’Educació RE número 55.861
Respuesta a la pregunta número 20.090 al Consell sobre
acciones para que los DVD infantiles incluyan la banda
sonora en valenciano, que formula la diputada María
Vicenta Crespo Domínguez, del Grupo Parlamentario
Socialista (BOC número 219, página 28.072). Respuesta
del conseller de Educación RE número 55.861
He d’informar-la, senyoria, que esta administració, entre
els anys 2005 i 2008, a través de la línia de subvenció
T4458 ha concedit ajudes destinades a facilitar al doblatge
de produccions audiovisuals al valencià, i gran part d’estes
produccions van dirigides al públic infantil.
Per un altre costat he d’indicar-li que, des de l’any 2009,
la mencionada línia de subvenció està gestionada per la
Conselleria de Cultura a través de l’Institut Valencià de
l’Audiovisual Ricardo Muñoz Suay.
Debo informarle, señoría, que esta administración, entre
los años 2005 y 2008, a través de la línea de subvención
T4458 ha concedido ayudas destinadas a facilitar el doblaje
de producciones audiovisuales al valenciano, y gran parte
de estas producciones van dirigidas al público infantil.
Por otro lado debo indicarle que, desde el año 2009, dicha línea de subvención está gestionada por la Conselleria
de Cultura a través del Instituto Valenciano del Audiovisual
Ricardo Muñoz Suay.
València, 7 d’abril de 2010
El conseller d’Educació
Alejandro Font de Mora Turón
Valencia, 7 de abril de 2010
El conseller de Educación
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a la pregunta número 20.102 al conseller
d’Infraestructures i Transport sobre infraestructures
ferroviàries, que formula el diputat Francesc de Borja
Signes Núñez, del Grup Parlamentari Socialista (BOC
número 219, pàgina 28.075). Resposta del conseller RE
número 55.856
Respuesta a la pregunta número 20.102 al conseller de
Infraestructuras y Transporte sobre infraestructuras ferroviarias, que formula el diputado Francesc de Borja
Signes Núñez, del Grupo Parlamentario Socialista
(BOC número 219, página 28.075). Respuesta del conseller RE número 55.856
La situació de les obres fixades en el codi pressupostari
FN520 del programa pressupostari 513.20 Infraestructura
del transport és la següent:
La situación de las obras fijadas en el código presupuestario FN520 del programa presupuestario 513.20 Infraestructura del transporte es la siguiente:
a) Obres acabades:
– FN520104: Supressió del pas a nivell en el punt quilomètric 37+388 (PC-8) de la línia 1 de FGV a Picassent.
– FN520130: Construcció línia 5 port-aeroport. Connexió línia 5 amb la línia 4, tram Jardí d’Aiora-Marítim, solució tramviària.
– FN520148: Infraestructura, arquitectura i equipament
d’estacions, tram Quart de Poblet-Manises.
– FN520149: Infraestructura, arquitectura i equipament
d’estacions, tram Manises-aeroport
– FN520153: MetroValencia: estació Marítim-Serreria,
connexió línia 5/tramvia de la costa.
– FN520186: Supressió del pas a nivell en el punt quilomètric 26+149 de la línia 1 de FGV a Picanya.
– FN520195: Xarxa de plataformes reservades al transport públic a Castelló, l.ª fase, tram del carrer Colom.
– FN520196: Senyalització i comunicacions línia 5 de
MetroValència, tram Quart de Poblet.
– FN520199: Superestructura i electrificació línia 5 de
MetroValència, tram Quart de Poblet-Aeroport.
– FN520200: línia 2 de MetroValencia: Infraestructura
del tram avinguda dels Germans Maristes-Natzaret.
a) Obras acabadas:
– FN520104: Supresión del paso a nivel en el punto kilométrico 37+388 (PC-8) de la línea 1 de FGV a Picassent.
– FN520130: Construcción línea 5 puerto-aeropuerto.
Conexión línea 5 con la línea 4, tramo Jardín de AyoraMarítimo, solución tranviaria.
– FN520148: Infraestructura, arquitectura y equipamiento
de estaciones, tramo Quart de Poblet-Manises.
– FN520149: Infraestructura, arquitectura y equipamiento
de estaciones, tramo Manises-aeropuerto
– FN520153: MetroValencia: estación Marítimo-Serreria, conexión línea 5/tranvía de la costa.
– FN520186: Supresión del paso a nivel en el punto kilométrico 26+149 de la línea 1 de FGV a Picanya.
– FN520195: Red de plataformas reservadas al transporte público en Castellón, l.ª fase, tramo de la calle Colom.
– FN520196: Señalización y comunicaciones línea 5 de
MetroValencia, tramo Quart de Poblet.
– FN520199: Superestructura y electrificación línea 5
de MetroValència, tramo Quart de Poblet-aeropuerto.
– FN520200: línea 2 de MetroValencia: Infraestructura
del tramo avenida de los Hermanos Maristas-Nazaret.
BOC número 247
16.07.2010
– FN520202: Xarxa de plataformes reservades al transport públic a Castelló, l.ª fase, tram UJI-P. Ribalta.
– FN520207: Itinerari ciclista Picassent-Alcàsser.
– FN520213: Itinerari ús ciclista i de vianants MontroyMontserrat.
– FN520217: Aparcament de vehicles pesants a Utiel.
– FN520243: Restauració i adequació de l’edifici número 7 de l’estació de Renfe a València Nord per a ús administratiu.
– FN520246: Pas superior ferrocarril línia 3 FGV a Meliana.
b) Obres en execució:
– FN520189: Supressió dels passos a nivell C-8 i C-9,
en els punts quilomètrics 55+478 i 56+060 de la línia 1 de
FGV a Carlet.
– FN520198: Actuacions complementàries en l’entorn
de la supressió del pas a nivell en el punt quilomètric
14+721 de la línia 1 de FGV a Burjassot.
– FN520210: línia 5 de MetroValència, tram aeroportRiba-roja de Túria.
– FN520215: Conservació i reparació de la via verda
d’Ojos Negros a la Comunitat Valenciana.
– FN520216: Adaptació (millora accessibilitat) estacions de la línia 1 de MetroValència.
– FN520218: Passos inferiors (rodat/de vianants) accés
ampliació Universitat d’Alacant des del campus actual.
– FN520219: Condicionament del passeig de cotxes del
parc Ribalta a Castelló.
– FN520223: Adaptació de l’estació Hospital.
– FN520234: TRAM de la Plana. línia 1, tram carrer
Columbretes-Camí Serradal.
– FN520244: Conservació, reparació i adequació de les
parades de la xarxa de transports de la Generalitat.
– FN520248: Castelló, urbanització i connexió part
posterior campus del Riu Sec de la UJI amb la carretera de
Borriol.
c) Obres adjudicades:
Pàg. 31.754
– FN520202: Red de plataformas reservadas al transporte público en Castellón, l.ª fase, tramo UJI-P. Ribalta.
– FN520207: Itinerario ciclista Picassent-Alcàsser.
– FN520213: Itinerario uso ciclista y de peatones Montroy-Montserrat.
– FN520217: Aparcamiento de vehículos pesados en Utiel.
– FN520243: Restauración y adecuación del edificio número 7 de la estación de Renfe en Valencia Norte para uso
administrativo.
– FN520246: Paso superior ferrocarril línea 3 FGV en
Meliana.
b) Obras en ejecución:
– FN520189: Supresión de los pasos a nivel C-8 y C-9,
en los puntos kilométricos 55+478 y 56+060 de la línea 1
de FGV en Carlet.
– FN520198: Actuaciones complementarias en el entorno a la supresión del paso a nivel en el punto kilométrico
14+721 de la línea 1 de FGV en Burjassot.
– FN520210: línea 5 de MetroValència, tramo aeropuerto-Riba-roja de Turia.
– FN520215: Conservación y reparación de la vía verde
de Ojos Negros en la Comunitat Valenciana.
– FN520216: Adaptación (mejora accesibilidad) estaciones de la línea 1 de MetroValencia.
– FN520218: Pasos inferiores (rodado/de peatones) acceso
ampliación Universidad de Alicante desde el campus actual.
– FN520219: Acondicionamiento del paseo de coches
del parque Ribalta en Castellón.
– FN520223: Adaptación de la estación Hospital.
– FN520234: TRAM de La Plana. Línea 1, tramo calle
Columbretes-Camino Serradal.
– FN520244: Conservación, reparación y adecuación de
las paradas de la red de transportes de la Generalitat.
– FN520248: Castellón, urbanización y conexión parte
posterior campus del Riu Sec de la UJI con la carretera de
Borriol.
c) Obras adjudicadas:
– FN520174: Adequació de l’entorn de l’estació de Beniparrell.
– FN520226: Estació d’Albaida.
– FN520241: Ampliació de la via verda d’Ojos Negros.
– FN520245: Pas superior punt quilomètric 248+1101
de la línia València-Saragossa en la partida de la Junquera
(Sogorb).
Les altres actuacions arreplegades en el codi FN520 del
programa pressupostari 513.20 corresponen a obres previstes o assistències tècniques.
D’altra banda, els detalls de les obres adjudicades (adjudicatari, import, etc.) consten en les corresponents publicacions de l’obra en el DOCV.
– FN520174: Adecuación del entorno a la estación de
Beniparrell.
– FN520226: Estación de Albaida.
– FN520241: Ampliación de la vía verde de Ojos Negros.
– FN520245: Paso superior punto kilométrico 248+1101
de la línea Valencia-Zaragoza en la partida de la Junquera
(Segorbe).
Las otras actuaciones recogidas en el código FN520 del
programa presupuestario 513.20 corresponden a obras previstas o asistencias técnicas.
Por otra parte, los detalles de las obras adjudicadas (adjudicatario, importe, etc.) constan en las correspondientes
publicaciones de la obra en el DOCV.
València, 6 d’abril de 2010
El conseller d’Infraestructures i Transport
Mario Flores Lanuza
Valencia, 6 de abril de 2010
El conseller de Infraestructuras y Transporte
Mario Flores Lanuza
Resposta a les preguntes número 20.103 a 20.107 al conseller d’Infraestructures i Transport sobre Ferrocarrils
de la Generalitat Valenciana, que formula el diputat
Francesc de Borja Signes Núñez, del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 219, pàgina 28.075 a 28.076).
Resposta del conseller RE número 55.856
Respuesta a las preguntas número 20.103 a 20.107 al
conseller de Infraestructuras y Transporte sobre Ferrocarriles de la Generalitat Valenciana, que formula el diputado Francesc de Borja Signes Núñez, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 219, página 28.075
a 28.076). Respuesta del conseller RE número 55.856
BOC número 247
16.07.2010
Els contractes que es refereixen estrictament a obra signats per FGV durant l’any 2009, l’import d’adjudicació
(IVA inclòs) dels quals suma 3,73 milions d’euros, són els
següents:
Descripció
data
Ampliació d’andanes en les estacions
de superfície línies 3 i 5 de MetroValencia
Treballs d’adequació de l’entorn de l’estació
del Campello
Construcció d’una nova andana al baixador
de la Pobla de Vallbona
Obres de millora i condicionament d’andanes
a l’estació de la Marina a Alacant
Obres de rehabilitació de l’estació de
l’Albereda a València
1-4-2009
3-4-2009
21-7-2009
15-9-2009
8-10-2009
Les obres (amb inclusió del subministrament de material mòbil) iniciades per FGV l’any 2009, i que presenten
un pressupost vigent (IVA inclòs) de 185,79 milions
d’euros, són les següents:
Descripció
província
Baixador PK 7/970
Alacant
Adequació de l’entorn de la cafeteria
del Campello
Alacant
Subministrament, muntatge, instal·lació i
posada en servei del sistema de frenada
automàtica ATP-ZSI127 que cal
incorporar al subministrament de 6
automotors MAN sèrie 2500
Alacant
Reparació Unitat de Tren-Tram 4104
Alacant
Projecte constructiu d’ampliació
d’andanes baixadors de Salesians
i Fabraquet
Alacant
Construcció quart grup electrogen
de l’estació de la Marina
Alacant
Reforma i condicionament de les
andanes de l’estació la Marina
Alacant
Subministrament i instal·lació enclavatge
en l’estació de la Pobla de Vallbona,
línia 1 de FGV
València
Construcció d’una nova andana al
baixador de la Pobla de Vallbona
València
Execució d’eixida d’emergència a
l’estació de Faitanar
València
Adquisició camió bimodal
València
Adquisició camió cistella Scorpión
València
Reubicació i condicionament passos
de vianants entre andanes a les
estacions de la línia 1 El Clot, l’Eliana,
Benaguasil 2.n, Burjassot-Godella, Rocafort,
Massarrojos, Montcada i Seminari.
València
Prolongació vies i trapa en Tallers
Machado
València
Esmolat carril en trams de línies de
MetroValencia
València
Obres de millora del sostre de Tallers
València Sud
València
Obres de remodelació de les oficines
generals de València Sud (l.ª planta)
València
situació
finalitzada
finalitzada
finalitzada
finalitzada
finalitzada
finalitzada
finalitzada
finalitzada
finalitzada
finalitzada
finalitzada
finalitzada
finalitzada
finalitzada
finalitzada
finalitzada
finalitzada
Pàg. 31.755
Los contratos que se refieren estrictamente a obra firmados por FGV durante el año 2009, cuyo importe de adjudicación (IVA incluido) suma 3,73 millones de euros, son los
siguientes:
Descripción
fecha
Ampliación de andenes en las estaciones
de superficie líneas 3 y 5 de MetroValencia
Trabajos de adecuación del en torno a la estación
de El Campello.
Construcción de una nuevo andén al apeadero
de La Pobla de Vallbona
Obras de mejora y acondicionamiento de andenes
de la estación de la Marina en Alicante
Obras de rehabilitación de la estación de la
Alameda en Valencia
1-4-2009
3-4-2009
21-7-2009
15-9-2009
8-10-2009
Las obras (incluyendo el suministro de material móvil)
iniciadas por FGV el año 2009, y que presentan un presupuesto vigente (IVA incluido) de 185,79 millones de euros,
son las siguientes:
Descripción
Apeadero PK 7/970
Adecuación del entorno a la cafetería
de El Campello
Suministro, montaje, instalación y
puesta en servicio del sistema de
frenado automático ATP-ZSI127 que
hay que incorporar al suministro de 6
automotores MAN serie 2500
Reparación unidad de tren-Tramo 4104
Proyecto constructivo de ampliación
de andenes apeaderos de Salesianos
y Fabraquet
Construcción cuarto grupo electrógeno
de la estación de la Marina
Reforma y acondicionamiento de los
andenes de la estación la Marina
Suministro e instalación enclave en la
estación de La Pobla de Vallbona,
línea 1 de FGV
Construcción de un nuevo andén en
el apeadero de La Pobla de Vallbona
Ejecución de salida de emergencia en
la estación de Faitanar
Adquisición camión bimodal
Adquisición camión cesta Scorpión
Reubicación y acondicionamiento pasos
de peatones entre andenes en las
estaciones de la línea 1 El Clot, L’Eliana,
Benaguasil 2.º, Burjassot-Godella, Rocafort,
Massarrojos, Montcada y Seminario.
Prolongación vías y trapa en Talleres
Machado
Corte carril en tramos de líneas de
MetroValencia
Obras de mejora del techo de Talleres
Valencia Sur
Obras de remodelación de las oficinas
generales de Valencia Sur (l.ª planta)
provincia
situación
Alicante
finalizada
Alicante
finalizada
Alicante
Alicante
finalizada
finalizada
Alicante
finalizada
Alicante
finalizada
Alicante
finalizada
Valencia
finalizada
Valencia
finalizada
Valencia
Valencia
Valencia
finalizada
finalizada
finalizada
Valencia
finalizada
Valencia
finalizada
Valencia
finalizada
Valencia
finalizada
Valencia
finalizada
BOC número 247
16.07.2010
Obres de remodelació de les oficines
generals de València Sud (3.ª planta)
Reforma del sostre de l’estació de
Rafelbunyol
Rehabilitació de l’estació de
l’Albereda
Assegurament de murs tancament
estacions Mislata-Almàssil
Assegurament de murs tancament estacions
Mislata-Almàssil i Nou d’Octubre
Obra d’ampliació andanes superfície
línies 3 i 5
Instal·lació de càmeres en sistema CCTV
Ampliació enclavatge a l’estació de
l’Alcúdia
Instal·lació FAP en la Pobla de Vallbona
Eliminació del ratllat en vidres i
muntatge de làmines de protecció
antiratllat en unitats 3900
Subministrament i instal·lació de cabina
de pintura als tallers de Tarongers
Subministrament material mòbil. Trens
sèrie 4300 (22 unitats) per a les
línies 1, 3 i 5
Protocol I. Opcions al subministrament
de 22 unitats sèrie 4300
Protocol II. Incorporació i millora
teleindicadors en el subministrament
22 unitats sèrie 4300
València finalitzada
València finalitzada
València finalitzada
València finalitzada
València finalitzada
València finalitzada
València finalitzada
València finalitzada
València finalitzada
València finalitzada
València finalitzada
València execució
València execució
València Execució
Pàg. 31.756
Obras de remodelación de las oficinas
generales de Valencia Sur (3.ª planta)
Reforma del techo de la estación de
Rafelbunyol
Rehabilitación de la estación de la
Alameda
Aseguramiento de muros cierre
estaciones Mislata-Almàssil
Aseguramiento de muros cierre estaciones
Mislata-Almàssil y Nueve de Octubre
Obra de ampliación andenes superficie
líneas 3 y 5
Instalación de cámaras en sistema CCTV
Ampliación enclave en la estación de
L’Alcúdia
Instalación FAP en La Pobla de Vallbona
Eliminación del rayado en vidrios y
montaje de láminas de protección
antirayado en unidades 3900
Suministro e instalación de cabina de
pintura en los talleres de Tarongers
Suministro material móvil. Trenes
serie 4300 (22 unidades) para las
líneas 1, 3 y 5
Protocolo I. Opciones al suministro
de 22 unidades serie 4300
Protocolo II. Incorporación y mejora
teleindicadors en el suministro
22 unidades serie 4300
Valencia
finalizada
Valencia
finalizada
Valencia
finalizada
Valencia
finalizada
Valencia
finalizada
Valencia
Valencia
finalizada
finalizada
Valencia
Valencia
finalizada
finalizada
Valencia
finalizada
Valencia
finalizada
Valencia
ejecución
Valencia ejecución
Valencia Ejecución
Pel que fa a les licitacions d’obra previstes per aquesta
entitat estaran d’acord amb el grau d’avanç dels projectes
tècnics i de les dotacions pressupostàries.
Respecto a las licitaciones de obra previstas por esta entidad estarán en función con el grado de avance de los proyectos técnicos y de las dotaciones presupuestarias.
València, 6 d’abril de 2010
El conseller d’Infraestructures i Transport
Mario Flores Lanuza
Valencia, 6 de abril de 2010
El conseller de Infraestructuras y Transporte
Mario Flores Lanuza
Resposta a les preguntes números 20.108 a 20.110 al
conseller d’Infraestructures i Transport sobre l’ens gestor de la xarxa de transports i ports, que formula el diputat Francesc de Borja Signes Núñez, del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 219, pàgina 28.077).
Resposta del conseller RE número 55.856
Respuesta a las preguntas números 20.108 a 20.110 al
conseller de Infraestructuras y Transporte sobre el ente
gestor de la red de transportes y puertos, que formula el
diputado Francesc de Borja Signes Núñez, del Grupo
Parlamentario Socialista (BOC número 219, página
28.077). Respuesta del conseller RE número 55.856
A) Obres iniciades per l’ens gestor durant la present legislatura (el pressupost vigent total de les quals puja a
242,86 milions d’euros):
A) Obras iniciadas por el ente gestor durante la presente
legislatura (el presupuesto vigente total de las que sube a
242,86 millones de euros):
Denominació
Línia 1 del TRAM d’Alacant. Tram 4-B
Redacció de projecte i execució d’obra de
la ronda oest de Sant Vicent
del Raspeig (Alacant)
Tram OB línia 1 tramvia d’Alacant i pàrquing
avinguda de l’Estació
Renovació i electrificació del tram
Benidorm-Altea
Línia 2 del TRAM d’Alacant. Tram 0
Instal·lacions de senyalització i enclavaments,
per a la situació transitòria del tram
la Vila Joiosa-Benidorm
Província
Alacant
Alacant
Alacant
Alacant
Alacant
Alacant
Denominación
Línea 1 del TRAM de Alicante. Tramo 4-B
Redacción de proyecto y ejecución de obra de
la ronda oeste de Sant Vicent
del Raspeig (Alicante)
Tramo OB línea 1 tranvía de Alicante y parking
avenida de la Estación
Renovación y electrificación del tramo
Benidorm-Altea
Línea 2 del TRAM de Alicante. Tramo 0
Instalaciones de señalización y enclaves,
para la situación transitoria del tramo
La Vila Joiosa-Benidorm
Provincia
Alicante
Alicante
Alicante
Alicante
Alicante
Alicante
BOC número 247
Sistemes de ATP i comunicacions, per a
la situació transitòria del tram
la Vila Joiosa-Benidorm
Redacció de projecte i execució d’obra
de la variant ferroviària de la línia 1 en
el tram finca Adoc
Desviament infraestructura d’ONO per a la
construcció de la línia 2 del tramvia d’Alacant
Instal·lació de dos passos de vianants entre
andanes, a Sangueta
Modificació del sistema de seguretat
ATP ZSI 127, a Sangueta
Senyalització, comunicacions i sistema
d’ajuda a l’explotació de la línia 2
del tramvia d’Alacant
Senyalització, comunicacions i sistema
d’ajuda a l’explotació del tram 4B
del tramvia d’Alacant
Obres de la catenària línia 2 del TRAM d’Alacant
Connexió elèctrica i equips de mitjana
tensió 20 kV subministrament subestacions
trams 0, 2 i 3 del TRAM d’Alacant
Senyalització i comunicacions dels
trams 1 Estels-Mercat Central i 0B
del TRAM d’Alacant
Urbanització superficial de la plaça dels Estels
Subministrament i instal·lacions marquesines
en les parades del TRAM d’Alacant
Dénia. Estació marítima-projecte constructiu
desglossat i modificat
Vinaròs. Nova zona pesquera-industrial en el port
Infraestructura de la connexió Albereda-aviguda
França-port
Infraestructura de la connexió Albereda-avinguda
França-port.
Condicionament Marina Reial Joan Carles I
Infraestructura de la connexió Albereda-avinguda
França-port. Desviament de les línies subterrànies
d’11 i 20 kV
Infraestructura de la connexió Albereda-avinguda
França-port. Passarel·la de vianants sobre
el riu Túria (València)
Jardinera i mobiliari urbà (permanent i mòbil)
de la infraestructura de la connexió
Albereda-avinguda França-port.
Condicionament Marina Reial Joan Carles I
Pàdoc, aparcament i instal·lacions
complementaries per al circuit fórmula 1
a València
Instal·lacions dels coberts núm. i núm. 5
del circuit urbà de fórmula 1 de Valencia
Estructura i arquitectura del cobert núm. 4
del circuit urbà de fórmula 1 de València
Estructura i arquitectura del cobert núm. 5
del circuit urbà de fórmula 1 de València
Desviament línies elèctriques necessaris per a l’execució
del parc logístic de Riba-roja, primera fase
Pavimentació parcel·la de 99.499,22 m2 i
acabats de la primera fase del parc logístic
de Riba-roja
Senyalització i comunicacions de via provisionals
i definitius per a l’execució de la infraestructura
del soterrament d’Alboraia
Senyalització de via provisional, necessària pel
soterrament de Benimàmet
16.07.2010
Alacant
Alacant
Alacant
Alacant
Alacant
Alacant
Alacant
Alacant
Alacant
Alacant
Alacant
Alacant
Alacant
Castelló
València
València
València
València
València
València
Valencia
València
València
València
València
València
València
Sistemas de ATP y comunicaciones, para
la situación transitoria del tramo
La Vila Joiosa-Benidorm
Redacción de proyecto y ejecución de obra
de la variante ferroviaria de la línea 1 en
el tramo finca Adoc
Desvío infraestructura de ONO para la construcción
de la línea 2 del tranvía de Alicante
Instalación de dos pasos de peatones entre
andenes, en Sangueta
Modificación del sistema de seguridad
ATP ZSI 127, en Sangueta
Señalización, comunicaciones y sistema
de ayuda a la explotación de la línea 2
del tranvía de Alicante
Señalización, comunicaciones y sistema
de ayuda a la explotación del tramo 4B
del tranvía de Alicante
Obras de la catenaria línea 2 del TRAM de Alicante
Conexión eléctrica y equipos de media
tensión 20 kV suministro subestaciones
tramos 0, 2 y 3 del TRAM de Alicante
Señalización y comunicaciones de los
tramos 1 Estels-Mercado Central y 0B
del TRAM de Alicante
Urbanización superficial de la plaza dels Estels
Suministro e instalaciones marquesinas
en las paradas del TRAM de Alicante
Dénia. Estación marítima-proyecto constructivo
desglosado y modificado
Vinaròs. Nueva zona pesquera-industrial en el puerto
Infraestructura de la conexión Alameda-avenida
Francia-puerto
Infraestructura de la conexión Alameda-avenida
Francia-puerto.
Acondicionamiento Marina Real Juan Carlos I
Infraestructura de la conexión Alameda-avenida
Francia-puerto. Desvío de las líneas subterráneas
de 11 y 20 kV
Infraestructura de la conexión Alameda-avenida
Francia-puerto. Pasarela de peatones sobre
el río Turia (Valencia)
Jardinera y mobiliario urbano (permanente y móvil)
de la infraestructura de la conexión
Alameda-avenida Francia-puerto.
Acondicionamiento Marina Real Juan Carlos I
Pàdoc, aparcamiento e instalaciones
complementarías para el circuito fórmula 1
en Valencia
Instalaciones de las cubiertas núm. y núm. 5
del circuito urbano de fórmula 1 de Valencia
Estructura y arquitectura de la cubierta núm. 4
del circuito urbano de fórmula 1 de Valencia
Estructura y arquitectura de la cubierta núm. 5
del circuito urbano de fórmula 1 de Valencia
Desvío líneas eléctricas necesarios para la ejecución
del parque logístico de Riba-roja, primera fase
Pavimentación parcela de 99.499,22 m2 y
acabados de la primera fase del parque logístico
de Riba-roja
Señalización y comunicaciones de vía provisionales
y definitivos para la ejecución de la infraestructura
del soterramiento de Alboraia
Señalización de vía provisional, necesaria por
el soterramiento de Benimàmet
Pàg. 31.757
Alicante
Alicante
Alicante
Alicante
Alicante
Alicante
Alicante
Alicante
Alicante
Alicante
Alicante
Alicante
Alicante
Castellón
Valencia
Valencia
Valencia
Valencia
Valencia
Valencia
Valencia
Valencia
Valencia
Valencia
Valencia
Valencia
Valencia
BOC número 247
16.07.2010
Instal·lacions de seguretat de via, necessàries
pel soterrament de Benimàmet
Pavimentació, il·luminació, jardinera i acabats
del vial d’accés al parc logístic de Riba-roja
Reasfaltat de la pista del circuit urbà de F1
Rebaix de la línea de boxs del circuit urbà de F1
Adequació dels coberts núm. 4 i núm. 5
per a la F1 2009
Alboraya. Subministrament i instal·lacions de control
d’accessos d’estacions per soterrament
Redacció del projecte constructiu i execució
de les obres de superestructura, electrificació,
senyalització, comunicacions i arquitectura
i equipament (soterrament Benimàmet)
Instal·lació de tanques, desviaments elèctrics, senyalística i informació del parc logístic de Riba-roja
València
València
València
València
València
València
València
València
B) Obres que s’està executant:
Denominació
Pàg. 31.758
Instalaciones de seguridad de vía, necesarias por
el soterramiento de Benimàmet
Pavimentación, iluminación, jardinera y acabados
del vial de acceso al parque logístico de Riba-roja
Reasfaltado de la pista del circuito urbano de F1
Rebaje de la línea de boxes del circuito urbano de F1
Adecuación de las cubiertas núm. 4 y núm. 5
para la F1 2009
Alboraya. Suministro e instalaciones de control
de accesos de estaciones por soterramiento
Redacción del proyecto constructivo y ejecución
de las obras de superestructura, electrificación,
señalización, comunicaciones y arquitectura
y equipamiento (soterramiento Benimàmet)
Instalación de cierras, desvíos eléctricos, señalética
e información del parque logístico de Riba-roja
Valencia
Valencia
Valencia
Valencia
Valencia
Valencia
Valencia
Valencia
B) Obras que se está ejecutando:
Data contracte
Línia 1 del TRAM Alacant. Tram
Estels-Mercat Central
4-5-2005
Línia 2 del TRAM d’Alacant. Tram 2
2-11-2006
Línia 2 del TRAM d’Alacant. Tram 3
17-11-2006
Dénia. Estació marítima-projecte
constructiu desglossat i modificat.
22-6-2007
Redacció de projecte i execució
d’obra de la ronda oest de San Vicent
del Raspeig
21-9-2007
Tram 0B Línia 1 TRAM d’Alacant i
pàrquing avinguda de l’Estació
1-10-2007
Renovació i electrificació del tram
Benidorm-Altea
10-12-2007
Línia 2 del TRAM d’Alacant. Tram 0
15-5-2008
Redacció de projecte i execució de
les obres de la variant ferroviària de la
línia 1 en el tram finca Adoc
27-6-2008
Senyalització, comunicacions i sistemes
d’ajuda a l’explotació línia 2 del
TRAM d’Alacant
17-12-2009
Obres de la catenària línia 2 del TRAM
d’Alacant
10-2-2010
Connexió elèctrica i equips de mitjana
tensió 20 kV subministrament subestacions
trams 0, 2 i 3 del TRAM d’Alacant
15-2-2010
Senyalització i comunicacions dels
trams 1 Estels-Mercat Central i 0B
del TRAM d’Alacant
19-2-2010
Urbanització superficial de la plaça
dels Estels
26-2-2010
Subministrament i instal·lacions marquesines
a les parades del TRAM d’Alacant
Pendent
Vinaròs. Nova zona pesquera i industrial
al port
5-6-2007
Línia 2 Metrovalència. Tram Sud.
Subtram 1. Alacant-Russafa
(infraestructures)
15-5-2006
Alboraya. Soterrament Línia 3
11-4-2007
Línia 2 Metrovalència. Tram centre.
Infraestructura estació Mercat
(tram carrer Xàtiva-línia 4)
19-2-2008
Alboraya. Senyalització, instal·lacions
seguretat i comunicacions de via per
al soterrament
1-4-2008
Província
Alacant
Alacant
Alacant
Alacant
Alacant
Alacant
Alacant
Alacant
Alacant
Alacant
Alacant
Alacant
Alacant
Alacant
Alacant
Castelló
Valencia
Valencia
Valencia
Valencia
Denominación
Fecha contrato Provincia
Línea 1 del TRAM Alicante. Tramo
Estels-Mercado Central
4-5-2005
Línea 2 del TRAM de Alicante. Tramo 2 2-11-2006
Línea 2 del TRAM de Alicante. Tramo 3 17-11-2006
Dénia. Estación marítima-proyecto
constructivo desglosado y modificado. 22-6-2007
Redacción de proyecto y ejecución de
obra de la ronda oeste de San Vicent
del Raspeig
21-9-2007
Tramo 4B Línea 1 TRAM de Alicante y
parking avenida de la Estación
1-10-2007
Renovación y electrificación del tramo
Benidorm-Altea
10-12-2007
Línea 2 del TRAM de Alicante. Tramo 0 15-5-2008
Redacción de proyecto y ejecución de
las obras de la variante ferroviaria de la
línea 1 en el tramo finca Adoc
27-6-2008
Señalización, comunicaciones y sistemas
de ayuda a la explotación línea 2 del
TRAM de Alicante
17-12-2009
Obras de la catenaria línea 2 del TRAM
de Alicante
10-2-2010
Conexión eléctrica y equipos de media
tensión 20 kV suministro subestaciones
tramos 0, 2 y 3 del TRAM de Alicante 15-2-2010
Señalización y comunicaciones de los
tramos 1 Estels-Mercado Central y 0B
del TRAM de Alicante
19-2-2010
Urbanización superficial de la plaza de
las Estrellas
26-2-2010
Suministro e instalaciones marquesinas
en las paradas del TRAM de Alicante
Pendiente
Vinaròs. Nueva zona pesquera e industrial
al puerto
5-6-2007
Línea 2 Metrovalencia. Tramo Sur.
Subtramo 1. Alicante-Ruzafa
(infraestructuras)
15-5-2006
Alboraya. Soterramiento Línea 3
11-4-2007
Línea 2 Metrovalencia. Tramo centro.
Infraestructura estación Mercado
(tramo calle Xàtiva-línea 4)
19-2-2008
Alboraya. Señalización, instalaciones
seguridad y comunicaciones de vía para
el soterramiento
1-4-2008
Alicante
Alicante
Alicante
Alicante
Alicante
Alicante
Alicante
Alicante
Alicante
Alicante
Alicante
Alicante
Alicante
Alicante
Alicante
Castellón
Valencia
Valencia
Valencia
Valencia
BOC número 247
16.07.2010
Alboraia. Subministrament i instal·lacions
de control d’accessos d’estacions per
soterrament
1-12-2009
Instal·lació de tanques, desviaments elèctrics,
senyalística i informació parc logístic
de Riba-roja
27-1-2010
Redacció del projecte constructiu í
execució de les obres de superestructura,
electrificació, senyalització,
comunicacions i arquitectura i
equipament (soterrament Benimàmet)
2-3-2010
Valencia
Valencia
Valencia
C) Obres finalitzades per l’ens gestor durant la present
legislatura (el pressupost vigent total de les quals puja a
203,21 milions d’euros):
C.1) Finalitzades en 2007:
Denominació
Parc logístic de Riba-roja. Execució
de les obres d’urbanització fase II
TRAM. Instal·lacions de seguretat,
comunicació i telecomandament
instal·lacions fixes tram finca Adoc-Mercat
Central (fase A)
TRAM. Manteniment i conservació
instal·lacions de seguretat d’Alacant
Tren-TRAM. Tram 9 la Vila Joiosa i
integració urbana
Tren-TRAM. Tram 10 la Vila Joiosa-Benidorm
(renovació i electrificació)
Tren-TRAM. Instal·lacions senyalització
i enclavament situació transitòria
Tram la Vila Joiosa-Benidorm
Tren-TRAM. Sistema ATP i comunicacions
situació transitòria tram
la Vila Joiosa-Benidorm
Instal·lació 2 passos de vianants entre
andanes a Sangueta
Modificació sistema ATP ZSI 127 a Sangueta
Parc logístic de Riba-roja. Condicionament
parcel·les parc logístic la fase
Parc logístic de Riba-roja. subministrament
i posta en servei del cablejat per a
la il·luminació fase I del parc
Línia 1. Benimàmet. Obres de senyalització
en via provisional per a l’execució
de soterrament
Línia 1. Benimàmet (València) Obres
d’instal·lacions de seguretat de vies
necessàries pel soterrament
Parc logístic de Riba-roja. Desviament
línies elèctriques
Connexió Albereda i avinguda França
amb la Marina Reial Joan Carles I i accés
nord port i compatibilitat fórmula 1 (tram 1)
Connexió Albereda i avinguda França-port
de València. Condicionament Marina
Reial Joan Carles I (circuit fórmula 1 (tram 2)
Alboraia. Suministro e instalaciones de
control de accesos de estaciones por
soterramiento
1-12-2009
Instalación de vallas, desvíos eléctricos,
señalética e información parque logístico
de Riba-roja
27-1-2010
Redacción del proyecto constructivo y
ejecución de las obras de superestructura,
electrificación, señalización,
comunicaciones y arquitectura y
equipamiento (soterramiento Benimàmet) 2-3-2010
Valencia
Valencia
Valencia
C) Obras finalizadas por el ente gestor durante la presente legislatura (el presupuesto vigente total de las que
sube a 203,21 millones de euros):
C.1) Finalizadas en 2007:
Província
València
C.2) Finalitzades en 2008:
Denominació
Pàg. 31.759
Denominación
Parque logístico de Riba-roja. Ejecución
de las obras de urbanización fase II
Provincia
Valencia
C.2) Finalizadas en 2008:
Província
Alacant
Alacant
Alacant
Alacant
Alacant
Alacant
Alacant
Alacant
València
Valencia
Valencia
València
València
València
València
Denominación
TRAM. Instalaciones de seguridad,
comunicación y telemando
instalaciones fijas tramo finca Adoc-Mercado
Central (fase A)
TRAM. Mantenimiento y conservación
instalaciones de seguridad de Alicante
Tren-TRAM. Tramo 9 La Vila Joiosa e
integración urbana
Tren-TRAM. Tramo 10 La Vila Joiosa-Benidorm
(renovación y electrificación)
Tren-TRAM. Instalaciones señalización
y enclave situación transitoria
Tramo La Vila Joiosa-Benidorm
Tren-TRAM. Sistema ATP y comunicaciones
situación transitoria tramo
La Vila Joiosa-Benidorm
Instalación 2 pasos de peatones entre
andenes en Sangueta
Modificación sistema ATP ZSI 127 en Sangueta
Parque logístico de Riba-roja. Acondicionamiento
parcelas parque logístico la fase
Parque logístico de Riba-roja. suministro
y puesta en servicio del cableado para
la iluminación fase Y del parque
Línea 1. Benimàmet. Obras de señalización
en vía provisional para la ejecución
de soterramiento
Línea 1. Benimàmet (Valencia) Obras
de instalaciones de seguridad de cauces
necesarios por el soterramiento
Parque logístico de Riba-roja. Desvío
líneas eléctricas
Conexión Alameda y avenida Francia
con la Marina Real Juan Carlos I y acceso
norte puerto y compatibilidad fórmula 1 (tramo 1)
Conexión Alameda y avenida Francia-puerto
de Valencia. Acondicionamiento Marina
Real Joan Carlos I (circuito fórmula 1 (tramo 2)
Provincia
Alicante
Alicante
Alicante
Alicante
Alicante
Alicante
Alicante
Alicante
Valencia
Valencia
Valencia
Valencia
Valencia
Valencia
Valencia
BOC número 247
16.07.2010
Connexió Albereda-avinguda França-port
de València (circuit fórmula 1) Passarel·la
de vianants sobre el riu Túria
Infr. connexió Albereda-avinguda França-port
de València (circuit fórmula 1) línies
subterrànies 11 i 20 kV
Jardineria i mobiliari urbà circuit F1 que
discorre per la Marina Joan Carles I
Execució projecte d’instal·lacions coberts
núm. 4 i 5 circuit F1
Execució projecte d’estructura i arquitectura
cobert núm. 4 circuit F1
Execució projecte d’estructura i arquitectura
cobert núm. 5 circuit F1
Pàdoc, aparcament e instal·lacions
complementaries circuit F1
València
València
València
València
València
València
València
C.3) Finalitzades en 2009:
Denominació
TRAM d’Alacant. Integració paisatgística
Serra Grossa
Desviament infraestructura d’ONO per a la
construcció de la línia 2 del tramvia d’Alacant
Línia 1 del TRAM d’Alacant. Tram 4-B
Senyalització, comunicacions i sistemes d’ajuda
a l’explotació del tram 4-B
Remodelació d’accessos al polígon industrial
l’Oliveral (parc logístic Riba-Roja)
Pavimentació, il·luminació, jardineria i acabats
del vial d’accés al parc logístic de Riba-roja
Pavimentació parcel·la de 99.499,22 m2 1
acabats de la primera fase del parc logístic
de Riba-roja
Línia 1 Metrovalència. Modificació de rasant i
cobriment de via, estació de Benimàmet.
Reasfaltat pista circuit urbà fórmula 1 de València
bases nord de la Copa de l’America
Obres de rebaix de la línia de boxs del circuit
urbà de fórmula 1
Obres d’adequació coberts 4 i 5 per a la celebració
de la fórmula 1 2009
Línia 2 del TRAM d’Alacant. Tram 1
Conexión Alameda-avenida Francia-puerto
de Valencia (circuito fórmula 1) Pasarela
de peatones sobre el río Turia
Infr. conexión Alameda-avenida Francia-puerto
de Valencia (circuito fórmula 1) líneas
subterráneas 11 y 20 kV
Jardinería y mobiliario urbano circuito F1 que
discurre por la Marina Juan Carlos I
Ejecución proyecto de instalaciones cubiertas
núm. 4 y 5 circuito F1
Ejecución proyecto de estructura y arquitectura
cubierta núm. 4 circuito F1
Ejecución proyecto de estructura y arquitectura
cubierta núm. 5 circuito F1
Pàdoc, aparcamiento e instalaciones
complementarías circuito F1
Valencia
Valencia
Valencia
Valencia
Valencia
Valencia
Valencia
C.3) Finalizadas en 2009:
província
Alacant
Alacant
Alacant
Alacant
València
València
València
València
València
València
València
C.4) Finalitzades en 2010:
Denominació
Pàg. 31.760
Denominación
TRAM de Alicante. Integración paisajística
Serra Grossa
Desvío infraestructura de ONO para la construcción
de la línea 2 del tranvía de Alicante
Línea 1 del TRAM de Alicante. Tramo 4-B
Señalización, comunicaciones y sistemas de ayuda
a la explotación del tramo 4-B
Remodelación de accesos al polígono industrial
El Oliveral (parque logístico Riba-roja)
Pavimentación, iluminación, jardinería y acabados
del vial de acceso al parque logístico de Riba-roja
Pavimentación parcela de 99.499,22 m2 1 acabados
de la primera fase del parque logístico
de Riba-roja
Línea 1 Metrovalencia. Modificación de rasante y
cubrición de vía, estación de Benimàmet.
Reasfaltado pista circuito urbano fórmula 1 de
Valencia bases norte de la Copa del America
Obras de rebaje de la línea de boxes del circuito
urbano de fórmula 1
Obras de adecuación cubiertas 4 y 5 para la
celebración de la fórmula 1 2009
provincia
Alicante
Alicante
Alicante
Alicante
Valencia
Valencia
Valencia
Valencia
Valencia
Valencia
Valencia
C.4) Finalizadas en 2010:
Província
Alacant
Denominación
Línea 2 del TRAM de Alicante. Tramo 1
Provincia
Alicante
València, 6 d’abril de 2010
El conseller d’Infraestructures i Transport
Mario Flores Lanuza
Valencia, 6 de abril de 2010
El conseller de Infraestructuras y Transporte
Mario Flores Lanuza
Resposta a la pregunta número 20.113 al conseller
d’Infraestructures i Transport sobre foment de transport no motoritzat i transport públic, que formula el diputat Francesc de Borja Signes Núñez, del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 219, pàgina 28.078).
Resposta del conseller RE número 55.856
Respuesta a la pregunta número 20.113 al conseller de
Infraestructuras y Transporte sobre fomento de transporte no motorizado y transporte público, que formula
el diputado Francesc de Borja Signes Núñez, del Grupo
Parlamentario Socialista (BOC número 219, página
28.078). Respuesta del conseller RE número 55.856
La Conselleria d’Infraestructures, juntament amb les entitats que té adscrites, desenvolupa simultàniament sistemes
de transport públic, d’alta qualitat i capacitat, a Alacant,
La Conselleria de Infraestructuras, junto a las entidades
que tiene adscritas, desarrolla simultáneamente sistemas de
transporte público, de alta calidad y capacidad, en Alicante,
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.761
Castelló i València i afavoreix l’accessibilitat al transport
públic i a les grans àrees de prestació de serveis.
Aquestes actuacions directes es complementen amb el
suport econòmic a diverses activitats. Suport que l’any
2009 va pujar a més de 5,8 milions d’euros distribuïts en
les següents ajudes:
Ajudes a les empreses concessionàries de serveis regulars
de transport públic de viatgers per carretera que discorren per
les àrees rurals i que mantenen línies de trànsit dèbil.
Ajudes per a la implantació d’experiències pilot de serveis de transports públics regulars permanents de viatgers
d’ús general per carretera d’àmbit urbà o comarcal.
Ajudes per a l’adquisició de vehicles d’autotaxi adaptats
per al transport de persones amb mobilitat reduïda.
Ajudes per al suport al transport públic per carretera en
desenvolupament de l’estratègia logística de la Generalitat
Ajudes econòmiques a iniciatives en matèria de mobilitat sostenible.
A més, la conselleria impulsa els modes de transport no
motoritzats mitjançant itineraris de vianants i ciclistes, carrils bici, vies verdes, etc. a través de diverses actuacions,
entre les quals:
a) L’impuls i el foment de la xarxa de vianants i ciclista a
l’àrea metropolitana de València, la finalitat de la qual és
aconseguir una plataforma ciclista i de vianants separada del
trànsit rodat i agradable per a l’usuari, amb un tractament integral que es complemente amb zones verdes, enllumenat,
bancs, papereres, senyalització i tot el mobiliari necessari.
Com es dedueix fàcilment, es tracta d’un programa que incideix en les competències de diverses administracions: Generalitat, diputació, ajuntaments de l’àrea metropolitana,…
Per aquesta raó, es preveu acords amb ajuntaments per
tal que aquests desenvolupen en els seus municipis les actuacions urbanes necessàries per a donar continuïtat als
projectes interurbans o internuclis.
Actuacions que separen, en la mesura que siga possible,
el ciclista o, si s’escau, el vianant, del trànsit rodat per carretera, amb la construcció de carrils bici específics dins dels
projectes de carreteres executats per la Generalitat.
El programa CO2TXE, en el marc del Programa
d’estalvi i eficiència energètica en el transport, que té com
a finalitat la promoció de l’adquisició de vehicles nous de
propulsió elèctrica, híbrids, amb pila de combustible, i els
alimentats amb gas natural, hidrogen o GLP. Fins ara, pel
que fa a l’exercici, ha suposat unes ajudes a 450 vehicles
amb un import global de 980.000 euros.
La realització de projectes de foment del transport urbà
amb bicicleta. Durant l’any 2009 s’ha concedit ajudes per a
10 projectes de transport urbà amb bicicleta per import de
1.156.327 euros.
Actuacions relacionades amb plans de mobilitat. S’ha
centrat en set projectes, amb una ajuda de 235.707 euros.
D’altra banda, l’1 de gener de 2010 ha entrat en funcionament l’Agència Valenciana de Mobilitat Metropolitana
(amb competència en tot el territori de la comunitat), que té
com a finalitat la coordinació del transport metropolità,
mitjançant l’adopció de les mesures necessàries per a fer
efectiva la cooperació de la Generalitat amb els ajuntaments i la resta d’administracions públiques en els serveis
de transport públic regular de viatgers i en matèria de serveis de taxi.
Castellón y Valencia y favorece la accesibilidad al transporte
público y a las grandes áreas de prestación de servicios.
Estas actuaciones directas se complementan con el apoyo económico a varias actividades. Apoyo que el año 2009
ascendió a más de 5,8 millones de euros distribuidos en las
siguientes ayudas:
Ayudas a las empresas concesionarias de servicios regulares
de transporte público de viajeros por carretera que discurren por
las áreas rurales y que mantienen líneas de tránsito débil.
Ayudas para la implantación de experiencias piloto de
servicios de transportes públicos regulares permanentes de viajeros de uso general por carretera de ámbito urbano o comarcal.
Ayudas para la adquisición de vehículos de autotaxi adaptados para el transporte de personas con movilidad reducida.
Ayudas para el apoyo al transporte público por carretera
en desarrollo de la estrategia logística de la Generalitat
Ayudas económicas a iniciativas en materia de movilidad sostenible.
Además, la conselleria impulsa los modos de transporte
no motorizados mediando itinerarios de viandantes y ciclistas, carriles bici, vías verdes, etc. a través de varias actuaciones, entre las que:
a) El impulso y fomento de la red de peatones y ciclista en
el área metropolitana de Valencia, cuya finalidad es conseguir
una plataforma ciclista y de peatones separada del tránsito rodado y agradable para el usuario, con un tratamiento integral
que se complemente con zonas verdes, alumbrados, bancos,
papeleras, señalización y todo el mobiliario necesario.
Como se deduce fácilmente, se trata de un programa que
incide en las competencias de varias administraciones: Generalitat, diputación, ayuntamientos del área metropolitana,…
Por esta razón, se prevé acuerdos con ayuntamientos
para que estos desarrollen en sus municipios las actuaciones urbanas necesarias para dar continuidad a los proyectos
interurbanos o internúcleos.
Actuaciones que separen, en la medida en que sea posible,
al ciclista o, en su caso, al peatón, del tránsito rodado por carretera, con la construcción de carriles bici específicos dentro
de los proyectos de carreteras ejecutados por la Generalitat.
El programa CO2TXE, en el marco del Programa de ahorro y eficiencia energética en el transporte, que tiene como finalidad la promoción de la adquisición de vehículos nuevos de
propulsión eléctrica, híbridos, con pila de combustible, y los
alimentados con gas natural, hidrógeno o GLP. Hasta ahora,
por lo que respecta al ejercicio, ha supuesto unas ayudas a 450
vehículos con un importe global de 980.000 euros.
La realización de proyectos de fomento del transporte
urbano en bicicleta. Durante el año 2009 se ha concedido
ayudas para 10 proyectos de transporte urbano en bicicleta
por importe de 1.156.327 euros.
Actuaciones relacionadas con planes de movilidad. Se ha
centrado en siete proyectos, con una ayuda de 235.707 euros.
Por otro lado, el 1 de enero de 2010 ha entrado en
funcionamiento la Agencia Valenciana de Movilidad Metropolitana (con competencia en todo el territorio de la comunidad), que tiene como finalidad la coordinación del
transporte metropolitano, mediante la adopción de las medidas necesarias para hacer efectiva la cooperación de la
Generalitat con los ayuntamientos y el resto de administraciones públicas en los servicios de transporte público regular de viajeros y en materia de servicios de taxi.
València, 6 d’abril de 2010
El conseller d’Infraestructures i Transport
Mario Flores Lanuza
Valencia, 6 de abril de 2010
El conseller de Infraestructuras y Transporte
Mario Flores Lanuza
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.762
Resposta a la pregunta número 20.114 al conseller
d’Infraestructures i Transport sobre accessibilitat del
transport públic, que formula el diputat Francesc de
Borja Signes Núñez, del Grup Parlamentari Socialista
(BOC número 219, pàgina 28.078). Resposta del conseller RE número 55.856
Respuesta a la pregunta número 20.114 al conseller de
Infraestructuras y Transporte sobre accesibilidad del
transporte público, que formula el diputado Francesc
de Borja Signes Núñez, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 219, página 28.078). Respuesta del
conseller RE número 55.856
La Conselleria d’Infraestructures, juntament amb les entitats que té adscrites, desenvolupa simultàniament sistemes
de transport públic, d’alta qualitat i capacitat, a Alacant,
Castelló i València i afavoreix les opcions dels ciutadans
per a poder desplaçar-se als centres de treball, formació, assistencials o d’oci.
D’altra banda, a través de l’AVEN es disposa d’una línia
específica d’ajudes públiques per a impulsar la realització
de plans de transport per a empreses (PTT), d’estudis de
viabilitat i de projectes pilot relacionats amb els PU, que
reduesquen la utilització del vehicle privat i que milloren
les prestacions del transport públic per a accedir als llocs
de treball, amb la inclusió de la utilització de mitjans no
motoritzats.
La Conselleria de Infraestructuras, junto a las entidades
que tiene adscritas, desarrolla simultáneamente sistemas de
transporte público, de alta calidad y capacidad, en Alicante,
Castellón y Valencia y favorece las opciones de los ciudadanos para poder desplazarse a los centros de trabajo, formación, asistenciales o de ocio.
Por otro lado, a través de la AVEN se dispone de una línea específica de ayudas públicas para impulsar la realización de planes de transporte para empresas (PTT), de estudios de viabilidad y de proyectos piloto relacionados con
los PU, que reduzcan la utilización del vehículo privado y
que mejoren las prestaciones del transporte público para
acceder a los puestos de trabajo, con la inclusión de la utilización de medios no motorizados.
València, 6 d’abril de 2010
El conseller d’Infraestructures i Transport
Mario Flores Lanuza
Valencia, 6 de abril de 2010
El conseller de Infraestructuras y Transporte
Mario Flores Lanuza
Resposta a la pregunta número 20.115 al conseller
d’Infraestructures i Transport sobre plans de mobilitat
en el sector privat, que formula el diputat Francesc de
Borja Signes Núñez, del Grup Parlamentari Socialista
(BOC número 219, pàgina 28.078). Resposta del conseller RE número 55.856
Respuesta a la pregunta número 20.115 al conseller de
Infraestructuras y Transporte sobre planes de movilidad en el sector privado, que formula el diputado Francesc de Borja Signes Núñez, del Grupo Parlamentario
Socialista (BOC número 219, página 28.078). Respuesta
del conseller RE número 55.856
La Conselleria d’Infraestructures, a través de l’AVEN,
dins de les actuacions que du a terme en matèria de mobilitat sostenible, disposa d’una línia específica d’ajudes públiques per a impulsar la redacció de plans de mobilitat sostenible en centres de gran afluència de població, grans
empreses i àrees industrials.
Durant l’any 2009 s’ha donat suport a plans de transport
que afecten 26 polígons industrials, 1 parc industrial (Almussafes), 1 parc logístic (Riba-roja de Túria) i la Universitat d’Alacant, amb una ajuda de 282.267 euros.
La Conselleria de Infraestructuras, a través de la AVEN,
dentro de las actuaciones que lleva a cabo en materia de
movilidad sostenible, dispone de una línea específica de
ayudas públicas para impulsar la redacción de planes de
movilidad sostenible en centros de gran afluencia de población, grandes empresas y áreas industriales.
Durante el año 2009 se ha apoyado planes de transporte
que afectan a 26 polígonos industriales, 1 parque industrial
(Almussafes), 1 parque logístico (Riba-roja de Túria) y a la
Universidad de Alicante, con una ayuda de 282.267 euros.
València, 6 d’abril de 2010
El conseller d’Infraestructures i Transport
Mario Flores Lanuza
Valencia, 6 de abril de 2010
El conseller de Infraestructuras y Transporte
Mario Flores Lanuza
Resposta a la pregunta número 20.116 al conseller
d’Infraestructures i Transport sobre foment de biocarburants, que formula el diputat Francesc de Borja Signes Núñez, del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 219, pàgina 28.079). Resposta del conseller RE
número 55.856
Respuesta a la pregunta número 20.116 al conseller de
Infraestructuras y Transporte sobre fomento de biocarburantes, que formula el diputado Francesc de Borja
Signes Núñez, del Grupo Parlamentario Socialista
(BOC número 219, página 28.079). Respuesta del conseller RE número 55.856
Les línies estratègiques de la Generalitat en matèria de
política energètica preveuen la diversificació energètica i la
substitució progressiva dels combustibles usats en el sector
transport.
En aquest context, continuen les accions iniciades el 2007
orientades al desenvolupament d’una infraestructura de biocarburants a la Comunitat Valenciana, per a aconseguir una
penetració real en el mercat del biodièsel i el bioetanol.
Aquestes accions s’han concretat en diferents mesures
de suport econòmic a través del programa d’ajudes en
Las líneas estratégicas de la Generalitat en materia de
política energética prevén la diversificación energética y la
sustitución progresiva de los combustibles usados en el
sector transporte.
En este contexto, continúan las acciones iniciadas el
2007 orientadas al desarrollo de una infraestructura de biocarburantes en la Comunitat Valenciana, para conseguir una
penetración real en el mercado del biodiésel y el bioetanol.
Estas acciones se han concretado en diferentes medidas
de apoyo económico a través del programa de ayudas en
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.763
matèria d’energies renovables i biocarburants, desenvolupat per l’Agència Valenciana de l’Energia. S’ha actuat tant
del costat de l’oferta com de la demanda i en l’adaptació de
la infraestructura logística.
L’any 2009 s’ha atorgat ajudes en matèria de biocarburants per un import de 642.654 euros.
materia de energías renovables y biocarburantes, desarrollado por la Agencia Valenciana de la Energía. Se ha actuado tanto del lado de la oferta como de la demanda y en la
adaptación de la infraestructura logística.
El año 2009 se ha otorgado ayudas en materia de biocarburantes por un importe de 642.654 euros.
València, 6 d’abril de 2010
El conseller d’Infraestructures i Transport
Mario Flores Lanuza
Valencia, 6 de abril de 2010
El conseller de Infraestructuras y Transporte
Mario Flores Lanuza
Resposta a la pregunta número 20.118 al conseller
d’Infraestructures i Transport sobre el Pla eòlic valencià, que formula el diputat Francesc de Borja Signes
Núñez, del Grup Parlamentari Socialista (BOC número
219, pàgina 28.079). Resposta del conseller RE número
55.856
Respuesta a la pregunta número 20.118 al conseller de
Infraestructuras y Transporte sobre el Plan eólico valenciano, que formula el diputado Francesc de Borja
Signes Núñez, del Grupo Parlamentario Socialista
(BOC número 219, página 28.079). Respuesta del conseller RE número 55.856
El Pla eòlic s’executa per convocatòries públiques, a
partir de les quals se seleccionen els projectes de parcs, que
són tramitats segons el procediment administratiu sectorial
aplicable, i després d’això es procedeix a l’autorització administrativa de cada instal·lació eòlica de forma individualitzada. És en la resolució d’autorització administrativa de
cada parc eòlic en concret on la Conselleria
d’Infraestructures i Transport fixa el termini per a
l’execució.
D’altra banda, el govern central va aprovar el Reial decret llei 6/2009, pel qual es crea el registre de preassignació
de retribució, en el qual han estat inclosos en diferents fases aquells parcs eòlics que tenien (abans del 7 de maig de
2009), entre altres requisits, autorització administrativa. Els
parcs eòlics encara en tramitació administrativa només podran connectar-se a la xarxa a partir de l’any 2013, però es
desconeix quan i a quin preu es vendrà l’energia produïda.
Per això no és possible determinar un objectiu temporal per
a l’execució dels parcs eòlics no inclosos en el registre de
preassignació. De moment, el Reial decret llei 6/2009 esmentat ha provocat una paralització molt important de les
inversions i dels projectes eòlics a tot Espanya.
El Plan eólico se ejecuta por convocatorias públicas, a
partir de las que se seleccionan los proyectos de parques,
que son tramitados según el procedimiento administrativo
sectorial aplicable, y después de eso se procede a la autorización administrativa de cada instalación eólica de forma
individualizada. Es en la resolución de autorización administrativa de cada parque eólico en concreto donde la Conselleria de Infraestructuras y Transporte fija el plazo para
su ejecución.
Por otro lado, el gobierno central aprobó el Real decreto
ley 6/2009, por el que se crea el registro de preasignación
de retribución, en el que han sido incluidos en diferentes
fases aquellos parques eólicos que tenían (antes del 7 de
mayo de 2009), entre otros requisitos, autorización administrativa. Los parques eólicos aún en tramitación administrativa solo podrán conectarse a la red a partir del año
2013, pero se desconoce cuando y a qué precio se venderá
la energía producida. Por eso no es posible determinar un
objetivo temporal para la ejecución de los parques eólicos
no incluidos en el registro de preasignación. De momento,
el Real decreto ley 6/2009 mencionado ha provocado una
paralización muy importante de las inversiones y proyectos
eólicos en toda España.
En el marco del Plan eólico, en estos momentos, los parques en funcionamiento son: Torre Miró I, Torre Miró II,
Refoyas, Todolella, Manzanera, Las Cabrillas, Folch I,
Folch II, Pla d’Embalagué, Arrielo, Mazorral-Rajola, Alto
Casillas I, Alto Casillas II, Alto Palancia I, Alto Palancia
II, Alto Palancia III, Muela Santa Catalina - Cerro Negro,
Peñas de Dios, Peñas de Dios II, Cerro de la Nevera, Boira,
Villanueva I, Villanueva II, Losilla, La Solana, Las Bodeguillas, Rincón de Cabello y El Mulatón. La potencia eléctrica en funcionamiento asociada a ellos es, aproximadamente, de 1.000 mW. Su localización, número de
aerogeneradores y potencia instalada constan en las correspondientes autorizaciones publicadas en el Diari Oficial de
la Comunitat Valenciana.
Por otro lado, el Plan eólico de la Comunitat Valenciana, aprobado por acuerdo del gobierno valenciano de 26 de
julio de 2001 (DOGV número 4.054, de 31 de julio de
2001) delimita 15 zonas eólicas a las que se asignan unos
megavatios de referencia y un número de aerogeneradores.
Ahora bien, cada autorización específica de los parques
(que se publica en el DOCV) recoge su ubicación concreta,
potencia eléctrica y número de aerogeneradores que hay
que instalar, por lo que hasta que no se produzcan las auto-
En el marc del Pla eòlic, a hores d’ara, els parcs en funcionament són: Torre Miró I, Torre Miró II, Refoyas, Todolella, Manzanera, Las Cabrillas, Folch I, Folch II, Pla
d’Embalagué, Arrielo, Mazorral-Rajola, Alto Casillas I,
Alto Casillas II, Alto Palancia I, Alto Palancia II, Alto Palancia III, Muela Santa Catalina - Cerro Negro, Peñas de
Dios, Peñas de Dios II, Cerro de la Nevera, Boira, Villanueva I, Villanueva II, Losilla, La Solana, Las Bodeguillas,
Rincón de Cabello i El Mulatón. La potència elèctrica en
funcionament associada a aquests és, aproximadament, de
1.000 mW. La localització, el nombre d’aerogeneradors i la
potència instal·lada consten en les autoritzacions corresponents publicades en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.
D’altra banda, el Pla eòlic de la Comunitat Valenciana,
aprovat per acord del govern valencià de 26 de juliol de
2001 (DOGV número 4.054, de 31 de juliol de 2001) delimita 15 zones eòliques a les quals s’assignen uns megavats
de referència i un nombre d’aerogeneradors.
Ara bé, cada autorització específica dels parcs (que es
publica en el DOCV) en recull la ubicació concreta, la
potència elèctrica i el nombre d’aerogeneradors que cal instal·lar-hi, per la qual cosa fins que no es produïsquen les
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.764
autoritzacions esmentades no és possible detallar en cada
cas la informació referida.
rizaciones mencionadas no es posible detallar en cada caso
la información referida.
València, 6 d’abril de 2010
El conseller d’Infraestructures i Transport
Mario Flores Lanuza
Valencia, 6 de abril de 2010
El conseller de Infraestructuras y Transporte
Mario Flores Lanuza
Resposta a les preguntes número 20.120 a 20.123 al
Consell sobre el viatge del president del Consell al Brasil, que formula el diputat Manuel Mata Gómez, del
Grup Parlamentari Socialista (BOC número 219, pàgina 28.080 i 28.081). Resposta del conseller de Industria,
Comercio e Innovación RE número 55.864
Respuesta a las preguntas número 20.120 a 20.123 al
Consell sobre el viaje del presidente del Consell a Brasil, que formula el diputado Manuel Mata Gómez, del
Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 219, página 28.080 y 28.081). Respuesta del conseller de Industria, Comercio e Innovación RE número 55.864
El viatge oficial del president de la Generalitat al Brasil,
de 1’1 al 6 de març del 2010, s’emmarca dins de
l’estratègia d’acció exterior de la Generalitat, basada en el
suport a la internacionalització de les empreses valencianes
í en l’impuls de la projecció exterior de la Comunitat Valenciana per a l’atracció de turistes i inversors.
La missió comercial que va encapçalar el president
Camps, juntament amb una representació de tot el sector
empresarial de la comunitat, va tenir com a objectius principals establir noves relacions econòmiques i institucionals
entre el Brasil i la Comunitat Valenciana per a obrir noves
oportunitats de negoci i enfortir les relacions comercials
amb la novena potència econòmica del món. Aquesta representació va estar composta pels presidents de CIERVAL,
CEV, CEC, COEPA, FOPA, Cambra de Comerç, Indústria i
Navegació d’Alacant, Port de València, Fira València, Associació de Consultores d’Enginyeria, Estudis
d’Arquitectura i Servicis Tecnològics de la Comunitat Valenciana (TECNIMED) i altres representants empresarials.
El viaje oficial del presidente de la Generalitat a Brasil,
del 1 al 6 de marzo de 2010, se enmarca dentro de la estrategia de acción exterior de la Generalitat, basada en el apoyo a la internacionalización de las empresas valencianas y
en el impulso de la proyección exterior de la Comunitat Valenciana para la atracción de turistas e inversores.
La misión comercial que encabezó el presidente Camps,
junto a una representación de todo el sector empresarial de
la comunidad, tuvo como objetivos principales establecer
nuevas relaciones económicas e institucionales entre Brasil
y la Comunitat Valenciana para abrir nuevas oportunidades
de negocio y fortalecer las relaciones comerciales con la
novena potencia económica del mundo. Esta representación
estuvo compuesta por los presidentes de CIERVAL, CEV,
CEC, COEPA, FOPA, Cámara de Comercio, Industria y
Navegación de Alicante, Puerto de Valencia, Feria Valencia, Asociación de Consultoras de Ingeniería, Estudios de
Arquitectura y Servicios Tecnológicos de la Comunitat Valenciana (TECNIMED) así como otros representantes empresariales.
La confirmación de asistencia de estos empresarios y las reservas de los billetes se realizaron con la suficiente antelación
para que el viaje pudiera realizarse con normalidad y desarrollarse de forma gradual en función de cada caso particular.
Los encuentros políticos, institucionales y empresariales
que mantuvo el presidente en São Paulo, Brasilia y Rio de
Janeiro sirvieron para dar a conocer la Comunitat Valenciana entre los máximos representantes empresariales y políticos del país.
La agenda del presidente, que estuvo acompañado por
su director de Gabinete, la subdirectora de Organización, la
directora general de Relaciones Informativas y una asesora
de su Gabinete, se programó con el fin de establecer contactos y vínculos de colaboración que faciliten al sector
empresarial valenciano un mayor y mejor acceso a las
oportunidades de negocio que ofrece el país en múltiples
campos, especialmente en materia de infraestructuras de
transporte, logística, sanidad, construcción y obra pública.
En los diferentes actos de carácter económico y comercial de su agenda, el presidente estuvo acompañado, en
función de la materia de cada acto, por el conseller de Industria, Comercio e Innovación y vicepresidente primero,
el conseller de Economía, Hacienda Ocupación y vicepresidente segundo, el conseller de Infraestructuras y Transporte
y el conseller de Sanidad. En ningún caso formaron parte
de la extensión total del viaje oficial.
El programa de impulso comercial incluyó la inauguración de una nueva oficina del IVEX en São Paulo, un almuerzo de presentación de la comunidad en la Federación
de Industrias del Estado de São Paulo (FIESP), una reunión
de trabajo en la Bolsa de São Paulo y la firma de convenios
La confirmació d’assistència d’aquests empresaris i les
reserves dels bitllets es van fer amb la suficient antelació
perquè el viatge poguera fer-se amb normalitat i desenvolupar-se de forma gradual d’acord amb cada cas particular.
Les trobades polítiques, institucionals i empresarials que
va mantenir el president en São Paulo, Brasília i Rio de Janeiro van servir per a donar a conèixer la Comunitat Valenciana entre els màxims representants empresarials i polítics
del país.
L’agenda del president, que va estar acompanyat pel seu
director de Gabinet, la subdirectora d’Organització, la directora general de Relacions Informatives i una assessora
del seu Gabinet, es va programar a fi d’establir contactes i
vincles de col·laboració que faciliten al sector empresarial
valencià un major i millor accés a les oportunitats de negoci que ofereix el país en múltiples camps, especialment en
matèria d’infraestructures de transport, logística, sanitat,
construcció y obra pública.
En els diferents actes de caràcter econòmic i comercial
de la seua agenda, el president va estar acompanyat,
d’acord amb la matèria de cada acte, pel conseller
d’Indústria, Comerç i Innovació i vicepresident primer, el
conseller d’Economia, Hisenda Ocupació i vicepresident
segon, el conseller d’Infraestructures i Transport i el conseller de Sanitat. En cap cas van formar part de l’extensió total del viatge oficial.
El programa d’impuls comercial va incloure la inauguració d’una nova oficina de l’IVEX a São Paulo, un dinar
de presentació de la comunitat en la Federació d’Indústries
de l’Estat de São Paulo (FIESP), una reunió de treball a la
Borsa de São Paulo i la firma de convenis entre el Consell
BOC número 247
16.07.2010
Superior de Cambres de Comerç de la comunitat i la São
Paulo Chamber of Commerce, de Fira València amb Anhembi Parc i de Fira València amb la Unió Brasilera de
Promotors de Fires (UBRAFE).
A Rio de Janeiro el president va assistir amb la delegació a una jornada de treball a la seu de FIRJAN, la Federació d’Indústries de l’Estat de Rio de Janeiro, en la qual es
van presentar als principals representants empresarials institucionals de Rio, l’estratègia de grans esdeveniments i
grans projectes dissenyada pel govern valencià i les oportunitats de negocis que presenta la Comunitat Valenciana.
Representants de la FIRJAN de l’Ajuntament de Rio van
presentar als empresaris les oportunitats de negoci que presenten la ciutat de Rio l’Estat amb motiu de la celebració
del Mundial de Futbol i dels Jocs Olímpics.
Pàg. 31.765
En matèria de transport i logística, després de les reunions prèvies es van firmar convenis de col·laboració entre
Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana i el Metro de São
Paulo i entre el Port de València i el Port de Santos, principal port d’Amèrica Llatina, a fi d’establir vincles comercials estables entre ambdós ports.
Es va mantenir una trobada amb el governador de l’estat
de São Paulo, el senyor José Serra, el secretari d’estat de
Transport i el secretari d’Economia i Planificació, després
del qual es va anunciar el compromís que una delegació
brasilera viatge a la Comunitat Valenciana per conèixer els
projectes tecnològics i d’infraestructures de transport que
es duen a terme a la comunitat per establir futures
col·laboracions en aquestes àrees.
En el camp sanitari, el president va firmar a Brasília
amb el Ministeri de Sanitat un conveni marc que permetrà
exportar el model de gestió, innovació i avanços tecnològics de la sanitat valenciana al Brasil.
Dins de les trobades institucionals i polítiques, a més
dels anteriors, el president es va entrevistar amb l’alcalde
de la ciutat de Rio de Janeiro, el senyor Eduardo Paes, amb
el governador de l’Estat de Rio de Janeiro, el senyor Sergio
Cabral i amb altres representants del govern federal i del
senat.
Pel que fa a l’apartat de despeses, he d’indicar a sa senyoria que les despeses de la Generalitat són consignades en les
aplicacions pressupostàries corresponents als pressuposts de
la Generalitat Valenciana que anualment són aprovats per les
Corts Valencianes i que es van ajustar en tot moment a les tarifes vigents en el mercat.
entre el Consejo Superior de Cámaras de Comercio de la
comunidad y la São Paulo Chamber of Commerce, de Feria
Valencia con Anhembi Parque y de Feria Valencia con la
Unión Brasileña de Promotores de Ferias (UBRAFE).
En Rio de Janeiro el presidente asistió con la delegación
a una jornada de trabajo en la sede de FIRJAN, la Federación de Industrias del Estado de Rio de Janeiro, en la que
se presentaron a los principales representantes empresariales institucionales de Rio, la estrategia de grandes eventos
y grandes proyectos diseñada por el gobierno valenciano,
así como las oportunidades de negocios que presenta la Comunitat Valenciana. Representantes de la FIRJAN del
Ayuntamiento de Rio presentaron a los empresarios las
oportunidades de negocio que presentan la ciudad de Rio y
el estado con motivo de la celebración del Mundial de Fútbol y de los Juegos Olímpicos.
En materia de transporte y logística, después de las reuniones previas se firmaron convenios de colaboración entre
Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana y el Metro de São
Paulo y entre el Puerto de Valencia y el Puerto de Santos,
principal puerto de América Latina, con el fin de establecer
vínculos comerciales estables entre ambos puertos.
Se mantuvo un encuentro con el gobernador del estado
de São Paulo, D. José Serra, el secretario de estado de
Transporte y el secretario de Economía y Planificación, tras
el cual se anunció el compromiso de que una delegación
brasileña viaje a la Comunitat Valenciana para conocer los
proyectos tecnológicos y de infraestructuras de transporte
que se llevan a cabo en la comunidad para establecer futuras colaboraciones en esas áreas.
En el campo sanitario, el presidente firmó en Brasilia
con el Ministerio de Sanidad un convenio marco que permitirá exportar el modelo de gestión, innovación y avances
tecnológicos de la sanidad valenciana a Brasil.
Dentro de los encuentros institucionales y políticos,
además de los anteriores, el presidente se entrevistó con el
alcalde de la ciudad de Rio de Janeiro, D. Eduardo Paes,
con el gobernador del Estado de Rio de Janeiro, D. Sergio
Cabral, así como con otros representantes del gobierno federal y del senado.
Por lo que respecta al apartado de gastos, debo indicar a
su señoría que los gastos de la Generalitat son consignados
en las aplicaciones presupuestarias correspondientes a los
presupuestos de la Generalitat Valenciana que anualmente
son aprobados por las Cortes Valencianas y que se ajustaron en todo momento a las tarifas vigentes en el mercado.
València, 8 d’abril de 2010
El conseller d’Indústria, Comerç i Innovació
Vicente Rambla Momplet
Valencia, 8 de abril de 2010
El conseller de Industria, Comercio e Innovación
Vicente Rambla Momplet
Resposta a la pregunta número 20.124 al conseller de
Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge sobre el
PORN del sistema de zones humides del sud d’Alacant,
que formula el diputat Lluís Torró Gil, de l’Agrupació de
Diputats i Diputades no Adscrits (BOC número 219, pàgina 28.081). Resposta del conseller RE número 55.862
Respuesta a la pregunta número 20.124 al conseller de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda sobre el
PORN del sistema de zonas húmedas del sur de Alicante,
que formula el diputado Lluís Torró Gil, de la Agrupación
de Diputados y Diputadas no Adscritos (BOC número 219,
página 28.081). Respuesta del conseller RE número 55.862
El Servei Provincial de Costes no ha emès cap informe
en l’expedient del Pla d’ordenació dels recursos naturals
(PORN) del sistema de zones humides del sud d’Alacant.
El Servicio Provincial de Costas no ha emitido ningún
informe en el expediente del Plan de ordenación de los recursos naturales (PORN) del sistema de zonas húmedas del
sur de Alicante.
La Dirección General de Sostenibilidad de la Costa y
del Mar del Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural
La Direcció General de Sostenibilitat de la Costa i del
Mar del Ministeri de Medi Ambient i Medi Rural i Marí va
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.766
enviar un informe a aquesta conselleria el 17 de febrer de
2010, dos mesos després del termini que s’estableix en
l’article 117.1 de la Llei de costes, i després d’haver-se
aprovat i publicat el Decret del Consell de 12 de febrer de
2010, d’aprovació del PORN del sistema de zones humides
del sud d’Alacant.
y Marino envió un informe a esta conselleria el 17 de febrero de 2010, dos meses después del plazo que establece
el artículo 117.1 de la Ley de costas, y después de haberse
aprobado y publicado el Decreto del Consell de 12 de febrero de 2010, de aprobación del PORN del sistema de zonas húmedas del sur de Alicante.
València, 6 d’abril de 2010
El conseller de Medi Ambient, Aigua,
Urbanisme i Habitatge
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Valencia, 6 de abril de 2010
El conseller de Medio Ambiente, Agua,
Urbanismo y Vivienda
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Resposta a la pregunta número 20.125 al Consell sobre
vessament d’aigües fecals, que formula la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grup Parlamentari Esquerra
Unida-Bloc-Verds-IR: Compromís (BOC número 219,
pàgina 28.082). Resposta del conseller de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge RE número 55.862
Respuesta a la pregunta número 20.125 al Consell sobre
vertido de aguas fecales, que formula la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Esquerra
Unida-Bloc-Verds-IR: Compromís (BOC número 219,
página 28.082). Respuesta del conseller de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda RE número 55.862
La Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i
Habitatge no ha rebut cap denúncia sobre els fets a què es
refereix la pregunta. En tot cas, ha de tenir en compte que,
d’acord amb la Llei d’aigües, la competència per a autoritzar, controlar i sancionar els abocaments a domini públic
hidràulic correspon als organismes de conca, en aquest cas,
a la Confederació Hidrogràfica del Xúquer.
La Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y
Vivienda no ha recibido ninguna denuncia sobre los hechos
a los que se refiere la pregunta. En todo caso, debe tener en
cuenta que, de acuerdo con la Ley de aguas, la competencia
para autorizar, controlar y sancionar los vertidos a dominio
público hidráulico corresponde a los organismos de cuenca,
en este caso, a la Confederación Hidrográfica del Júcar.
València, 6 d’abril de 2010
El conseller de Medi Ambient, Aigua,
Urbanisme i Habitatge
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Valencia, 6 de abril de 2010
El conseller de Medio Ambiente, Agua,
Urbanismo y Vivienda
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Resposta a la pregunta número 20.126 al Consell sobre
risc d’inundacions d’un geriàtric, que formula la
diputada Mònica Oltra Jarque, del Grup Parlamentari
Esquerra Unida-Bloc-Verds-IR: Compromís (BOC número 219, pàgina 28.082). Resposta del conseller de
Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge RE número 55.862
Respuesta a la pregunta número 20.126 al Consell sobre
riesgo de inundaciones de un geriátrico, que formula la
diputada Mònica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Esquerra Unida-Bloc-Verds-IR: Compromís (BOC
número 219, página 28.082). Respuesta del conseller de
Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda RE número 55.862
El promotor del projecte a què es refereix la pregunta
parlamentària va presentar un estudi d’inundabilitat, amb
una cartografia a escala 1:1000, molt més detallada que la
cartografia del PATRICOVA. Aquest estudi va ser aprovat
el 2004 per la conselleria, amb informe favorable de la
Confederació Hidrogràfica del Xúquer.
Segons l’estudi aprovat, la parcel·la és parcialment
inundable, i s’estableixen mesures correctores que possibiliten la viabilitat del projecte d’acord amb la normativa del
PATRICOVA.
El promotor del proyecto al que se refiere la pregunta
parlamentaria presentó un estudio de inundabilidad, con
una cartografía a escala 1:1000, mucho más detallada que
la cartografía del PATRICOVA. Este estudio fue aprobado
en 2004 por la conselleria, con informe favorable de la
Confederación Hidrográfica del Júcar.
Según el estudio aprobado, la parcela es parcialmente
inundable, y se establecen medidas correctoras que posibiliten la viabilidad del proyecto de acuerdo con la normativa
del PATRICOVA.
València, 7 d’abril de 2010
El conseller de Medi Ambient, Aigua,
Urbanisme i Habitatge
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Valencia, 7 de abril de 2010
El conseller de Medio Ambiente, Agua,
Urbanismo y Vivienda
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Resposta a la pregunta número 20.127 a la consellera de
Cultura i Esport sobre pagament del cànon per drets
d’autor, que formula la diputada Mònica Oltra Jarque,
del Grup Parlamentari Esquerra Unida-Bloc-Verds-IR:
Compromís (BOC número 219, pàgina 28.082). Resposta de la consellera RE número 55.860
Respuesta a la pregunta número 20.127 a la consellera
de Cultura y Deporte sobre pago del canon por derechos de autor, que formula la diputada Mònica Oltra
Jarque, del Grupo Parlamentario Esquerra Unida-BlocVerds-IR: Compromís (BOC número 219, página
28.082). Respuesta de la consellera RE número 55.860
BOC número 247
16.07.2010
La Conselleria de Cultura Esport, actualment, no paga
cap quantitat en concepte de remuneració pels préstecs realitzats en biblioteques d’obres subjectes a drets d’autor.
Pàg. 31.767
La legislació vigent (article 37. 2 del text refós de la
Llei de propietat intel·lectual) estableix l’obligació de remunerar els autors pels préstecs que es realitzen de les
seues obres en la quantia que es determine mitjançant un
reial decret.
La disposició transitòria vintena del text refós de la Llei
de propietat intel·lectual estableix l’obligació de pagar, fins
que s’aprove el reial decret de desenvolupament, una quantitat de 0,20 euros per obra adquirida amb destinació al
préstec.
L’obligació de remuneració recau en els titulars dels establiments on es realitzen els préstecs.
No existeix, actualment, cap norma ni cap acord sobre
mecanismes de col·laboració per al compliment d’aquestes
obligacions que vincule la Conselleria de Cultura i Esport,
respecte al pagament de la remuneració que hagen
d’assumir les biblioteques públiques (que són, o bé de titularitat municipal o bé de titularitat estatal, no autonòmica)
incloses o no en la Xarxa de Lectura Pública Valenciana.
El referit article 37.2, estableix una exempció de
l’obligació de remuneració a favor dels establiments de titularitat pública que presten servicis en municipis de menys
de 5.000 habitants, i a favor de les biblioteques de les institucions docents integrades en el sistema educatiu espanyol.
En atenció a això, les biblioteques universitàries no paguen
cap remuneració per les obres adquirides amb destinació al
préstec.
La Conselleria de Cultura Deporte, actualmente, no
paga ninguna cantidad en concepto de remuneración por
los préstamos realizados en bibliotecas de obras sujetas a
derechos de autor.
La legislación vigente (artículo 37. 2 del texto refundido de la Ley de propiedad intelectual) establece la obligación de remunerar los autores por los préstamos que se
realicen de sus obras en la cuantía que se determine mediando un real decreto.
La disposición transitoria vigésima del texto refundido
de la Ley de propiedad intelectual establece la obligación
de pagar, hasta que se apruebe el real decreto de desarrollo,
una cantidad de 0,20 euros por obra adquirida con destino
al préstamo.
La obligación de remuneración recae en los titulares de
los establecimientos donde se realicen los préstamos.
No existe, actualmente, ninguna norma ni ningún acuerdo
sobre mecanismos de colaboración para el cumplimiento de
estas obligaciones que vincule a la Conselleria de Cultura y
Deporte, con respecto al pago de la remuneración que deban
asumir las bibliotecas públicas (que son o bien de titularidad
municipal o bien de titularidad estatal, no autonómica) incluidas o no en la Red de Lectura Pública Valenciana.
El referido artículo 37.2, establece una exención de la
obligación de remuneración a favor de los establecimientos
de titularidad pública que presten servicios en municipios
de menos de 5.000 habitantes, así como a favor de las bibliotecas de las instituciones docentes integradas en el sistema educativo español. En atención a esto último, las bibliotecas universitarias no pagan ninguna remuneración por
las obras adquiridas con destino al préstamo.
València, 9 d’abril de 2010
La consellera de Cultura i Esport
Trinidad María Miró Mira
Valencia, 9 de abril de 2010
La consellera de Cultura y Deporte
Trinidad María Miró Mira
Resposta a les preguntes números 20.128 a 20.137 al
conseller d’Educació sobre l’escola d’idiomes d’Alcoi,
que formula la diputada Ana Noguera Montagud, del
Grup Parlamentari Socialista (BOC número 219, pàgines 28.083 a 28.086). Resposta del conseller RE número
55.861
Respuesta a las preguntas números 20.128 a 20.137 al
conseller de Educación sobre la escuela de idiomas de
Alcoy, que formula la diputada Ana Noguera Montagud, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número
219, páginas 28.083 a 28.086). Respuesta del conseller
RE número 55.861
He d’informar-la, senyoria, que la Conselleria
d’Educació realitza estudis de necessitats sobre la base dels
indicadors pertinents d’oferta i demanda així com
l’evolució i projecció de l’escolarització de l’alumnat per a
la ubicació de les seus de nous aularis d’escoles oficials
d’idiomes en la comunitat.
En este sentit, i després dels mencionats estudis, esta administració va posar en funcionament l’Escola Oficial
d’Idiomes d’Alcoi que, a hores d’ara, ocupa unes instal·lacions cedides per l’ajuntament, on s’impartixen els
idiomes alemany, anglès, francès i valencià per als alumnes
que cursen ensenyances d’idiomes en el mencionat centre.
Debo informarle, señoría, de que la Conselleria de Educación realiza estudios de necesidades sobre la base de los
indicadores pertinentes de oferta y demanda, así como la
evolución y proyección de la escolarización del alumnado
para la ubicación de las sedes de nuevos aularios de escuelas oficiales de idiomas en la comunidad.
En este sentido, y después de los mencionados estudios,
esta administración puso en funcionamiento la Escuela Oficial de Idiomas de Alcoy que, en estos momentos, ocupa
unas instalaciones cedidas por el ayuntamiento, donde se
imparten los idiomas alemán, inglés, francés y valenciano
para los alumnos que cursen enseñanzas de idiomas en el
mencionado centro.
Por otro lado, debo recordar que el convenio de 2008
suscrito entre el Ministerio de Educación, Política Social y
Deporte, y la Generalitat fue firmado el pasado 22 de diciembre de 2008 y publicado en el DOCV número 5.998,
de 22 de abril de 2009, y en el BOE número 231, de 24 de
septiembre de 2009.
Asimismo, con cargo a la financiación prevista en dicho
convenio de 11.424.709 euros y una vez transferida esta
cantidad a la Generalitat, fue publicada la Orden de 2 de ju-
D’altra banda, he de recordar-li que el conveni de 2008
subscrit entre el Ministeri d’Educació, Política Social i Esport, i la Generalitat va ser firmat el passat 22 de desembre
de 2008 i publicat en el DOCV núm. 5.998 de 22 d’abril de
2009 i en el BOE núm. 231, de 24 de setembre de 2009.
Així mateix, amb càrrec al finançament previst en el dit
conveni d’11.424.709 € i una vegada transferida esta quantitat a la Generalitat, va ser publicada l’Orde de 2 de juliol
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.768
de 2009 de la Conselleria d’Educació, que regula i convoca
ajudes per a la construcció, ampliació i equipament
d’escoles infantils de Primer Cicle d’Educació Infantil, que
suposen la creació de noves places escolars públiques per a
l’exercici 2009 (DOCV núm. 6.052, de 8 de juliol). En este
sentit, els ajuntaments beneficiaris de la subvenció, així
com les quanties a percebre per estos, figuren en l’annex I
de la Resolució de 30 de novembre de 2009 i en la pàgina
web d’esta Administració.
A més, el passat 28 de desembre de 2009 es va firmar el
nou conveni de finançament entre el Ministeri d’Educació i
esta conselleria, en este podrà participar l’Ajuntament
d’Alcoi i ser beneficiari, en la nova convocatòria de subvencions per a la construcció, ampliació i equipament
d’escoles infantils de primer cicle d’educació infantil, que
es publicarà, previsiblement en el mes d’abril.
D’altra banda, he d’indicar-li que, tenint en compte la
planificació educativa del municipi, esta previst que el batxillerat artístic s’implante en l’IES Andreu Sempere, institut per al qual hi ha un projecte en el Pla Creaescola
d’adequació amb ampliació de les instal·lacions a 12 unitats d’educació secundària, 10 unitats de batxillerat, 4 aules, cafeteria i vivenda per al conserge, actuació que, a hores d’ara, compta amb un projecte bàsic aprovat i un
projecte d’execució en supervisió.
Respecte als cicles formatius mencionats en la seua pregunta, cal destacar que la planificació educativa d’esta Administració ha donat lloc a l’adequació de dos centres que
entraran en funcionament el pròxim curs 2010/2011 com
són el Centre Integrat Batoi i l’Escola d’Art i Superior de
Disseny. No obstant això, en el curs actual es van autoritzar
nous cicles formatius i es va incrementar el nombre de
grups dels ja existents, equiparant tècnicament oferta i demanda.
Finalment, en referència a la Universitat Nacional
d’Educació a distància d’Alcoi, he de dir-li, senyoria, que
des de la Conselleria d’Educació es contribuïx als gastos
corrents per a la realització de les activitats docents des de
fa quatre anys, a través de la línia de subvenció T6522 dels
pressupostos de la Conselleria d’Educació, tenint en compte que es tracta d’una institució d’àmbit nacional i competència estatal.
lio de 2009, de la Conselleria de Educación, que regula y
convoca ayudas para la construcción, ampliación y equipamiento de escuelas infantiles de primer ciclo de educación
infantil, que suponen la creación de nuevas plazas escolares
públicas para el ejercicio 2009 (DOCV número 6.052, de 8
de julio). En este sentido, los ayuntamientos beneficiarios
de la subvención, así como las cuantías a percibir por éstos,
figuran en el anexo I de la Resolución de 30 de noviembre
de 2009 y en la página web de esta administración.
Además, el pasado 28 de diciembre de 2009 se firmó el
nuevo convenio de financiación entre el Ministerio de Educación y esta conselleria. En éste podrá participar el Ayuntamiento de Alcoy y ser beneficiario en la nueva convocatoria
de subvenciones para la construcción, ampliación y equipamiento de escuelas infantiles de primer ciclo de educación
infantil, que se publicará previsiblemente en el mes de abril.
Por otro lado, debo indicarle que, teniendo en cuenta la
planificación educativa del municipio, esta previsto que el
bachillerato artístico se implante en el IES Andreu Sempere, instituto para el cual hay un proyecto en el Plan Creaescola de adecuación con ampliación de las instalaciones a 12
unidades de educación secundaria, 10 unidades de bachillerato, 4 aulas, cafetería y vivienda para el conserje, actuación que, en estos momentos, cuenta con un proyecto básico aprobado y un proyecto de ejecución en supervisión.
Con respecto a los ciclos formativos mencionados en su
pregunta, hay que destacar que la planificación educativa
de esta administración ha dado lugar a la adecuación de dos
centros que entrarán en funcionamiento el próximo curso
2010/2011, como son el Centro Integrado Batoi y la Escuela de Arte y Superior de Diseño. No obstante, en el curso
actual se autorizaron nuevos ciclos formativos y se incrementó el número de grupos de los ya existentes, equiparando técnicamente oferta y demanda.
Finalmente, en referencia a la Universidad Nacional de
Educación a distancia de Alcoy, debo decirle, señoría, que
desde la Conselleria de Educación se contribuye a los gastos corrientes para la realización de las actividades docentes desde hace cuatro años, a través de la línea de subvención T6522 de los presupuestos de la Conselleria de
Educación, teniendo en cuenta que se trata de una institución de ámbito nacional y competencia estatal.
València, 7 d’abril de 2010
El conseller d’Educació
Alejandro Font de Mora Turón
Valencia, 7 de abril de 2010
El conseller de Educación
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a les preguntes números 20.138 a 20.149 al
conseller d’Educació sobre noves dotacions educatives,
que formula el diputat Diego Macià Antón, del Grup
Parlamentari Socialista (BOC número 219, pàginas
28.087 a 28.091). Resposta del conseller RE número
55.861
Respuesta a las preguntas números 20.138 a 20.149 al
conseller de Educación sobre nuevas dotaciones educativas, que formula el diputado Diego Macià Antón, del
Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 219, páginas 28.087 a 28.091). Respuesta del conseller RE número 55.861
He d’informar-lo, senyoria, que l’administració educativa preveu en la seua programació d’obres, la construcció de
l’IES núm. 11 d’Elx, que a hores d’ara, compta amb projecte d’execució aprovat amb un perfil constructiu de 24 unitats d’educació secundària, 8 unitats de batxillerat, 2 cicles
formatius, cafeteria i vivenda per al conserge.
Debo informarle, señoría, de que la administración educativa prevé en su programación de obras la construcción
del IES número 11 de Elche, que en estos momentos cuenta
con proyecto de ejecución aprobado con un perfil constructivo de 24 unidades de educación secundaria, 8 unidades de
bachillerato, 2 ciclos formativos, cafetería y vivienda para
el conserje.
Debo añadirle que el plan de infraestructuras Creaescola
prevé la construcción del nuevo CP número 36, cuyo perfil
consistirá en 9 unidades de educación infantil, 18 unidades
de educación primaria, comedor y vivienda para el conserje.
He d’afegir-li que el Pla d’Infraestructures Creaescola
preveu la construcció del nou CP núm. 36, el perfil del qual
consistirà en 9 unitats d’educació infantil, 18 unitats
d’educació primària, menjador i vivenda per al conserge.
BOC número 247
16.07.2010
A més, he d’assenyalar-li que la Conselleria d’Educació
inclou en la seua programació d’obres l’adequació amb ampliació del CP La Paz a 6 unitats d’educació infantil, 12
unitats d’educació primària, menjador i vivenda per al conserge, que compta amb un projecte bàsic aprovat. Dit agà,
he de recordar-li que el consistori està tramitant una modificació de planejament, a fi d’incrementar l’edificabilitat en
la parcel·la dotacional, atès que la parcel·la inicialment cedida era insuficient per a esta actuació.
Pàg. 31.769
Així mateix, respecte al CP Mestre Narciso Merino he
d’indicar-li que esta conselleria té prevista l’ampliació del
centre a 2 línies educatives en el moment que l’ajuntament
pose a disposició d’esta administració la parcel·la corresponent.
En referència CP la Vallverda, he de dir-li, senyoria, que
esta administració inclou en Creaescola la reposició d’este
amb un perfil de 3 unitats d’educació infantil, 6 unitats
d’educació primària, menjador i joc de pilota valenciana.
D’altra banda, en el municipi elxà figura en el mencionat
Pla d’Infraestructures l’adequació amb ampliació del CP
Rodolfo Tomàs Samper la redacció de projecte i direcció
d’obra del qual va ser adjudicada el passat mes de febrer, i
es troba en estos moment en redacció.
Per un altre costat he d’indicar-li que el Pla Millorescola
preveu la construcció del menjador escolar en el CP Jaime
Balmes, i es troba en fase de redacció dels seus projectes
bàsic i d’execució. Així mateix, el mencionat pla també
preveu en el CP Blasco Ibáñez la construcció d’un menjador escolar, el projecte bàsic del qual es troba en fase de
supervisió.
Además, debo señalarle que la Conselleria de Educación
incluye en su programación de obras la adecuación con ampliación del CP La Paz a 6 unidades de educación infantil,
12 unidades de educación primaria, comedor y vivienda
para el conserje, que cuenta con un proyecto básico aprobado. Dicho esto, debo recordar que el consistorio está tramitando una modificación de planeamiento con el fin de incrementar la edificabilidad en la parcela dotacional,
considerando que la parcela inicialmente cedida era insuficiente para esta actuación.
Asimismo, con respecto al CP Mestre Narciso Merino
debo indicarle que esta conselleria tiene prevista la ampliación del centro en 2 líneas educativas en el momento que el
ayuntamiento ponga a disposición de esta administración la
parcela correspondiente.
En referencia al CP la Vallverda, debo decirle, señoría,
que esta administración incluye en Creaescola la reposición
de éste con un perfil de 3 unidades de educación infantil, 6
unidades de educación primaria, comedor y juego de pelota
valenciana. Por otro lado, en el municipio ilicitano figura en
el mencionado plan de infraestructuras la adecuación con ampliación del CP Rodolfo Tomàs Samper, cuya redacción de
proyecto y dirección de obra fue adjudicada el pasado mes de
febrero, y se encuentra en estos momentos en redacción.
Por otro lado, debo indicarle que el Plan Millorescola
prevé la construcción del comedor escolar en el CP Jaime
Balmes, y se encuentra en fase de redacción de sus proyectos básico y de ejecución. Asimismo, el mencionado plan
también prevé en el CP Blasco Ibáñez la construcción de
un comedor escolar, cuyo proyecto básico se encuentra en
fase de supervisión.
València, 7 d’abril de 2010
El conseller d’Educació
Alejandro Font de Mora Turón
Valencia, 7 de abril de 2010
El conseller de Educación
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a les preguntes números 20.150 a 20.155 al
conseller d’Educació sobre noves dotacions educatives,
que formula el diputat Diego Macià Antón, del Grup
Parlamentari Socialista (BOC número 219, pàgines
28.092 a 28.093). Resposta del conseller RE número
55.861
Respuesta a las preguntas números 20.150 a 20.155 al
conseller de Educación sobre nuevas dotaciones educativas, que formula el diputado Diego Macià Antón, del
Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 219, páginas 28.092 a 28.093). Respuesta del conseller RE número 55.861
He d’informar-lo, senyoria, que l’administració educativa preveu, en la seua programació d’obres, la construcció
d’un conservatori professional de música que suposarà la
creació de 540 nous places escolars, no obstant indicar-li
que, esta actuació precisa que el consistori remeta la documentació tècnica sol·licitada.
He d’afegir-li que el Pla d’Infraestructures Creaescola
preveu l’adequació amb ampliació de l’IES Tirant lo
Blanch a un perfil que consistirà de 24 unitats d’educació
secundària obligatòria, 6 unitats de batxillerat, 2 aules, 2 cicles formatius, cafeteria, i vivenda per al conserge que
compta a dia de hui amb un projecte d’execució aprovat.
En referència a l’IES Montserrat Roig, cal destacar, que
esta administració inclou en Creaescola l’adequació amb
ampliació d’este a 24 unitats d’educació secundària obligatòria, 6 unitats de batxillerat, 4 cicles formatius, cafeteria, i vivenda per al conserge, el projecte d’execució del
qual es troba aprovat. Encara així, és necessari que
l’ajuntament done solució a determinats aspectes relacionats amb la parcel·la on serà ubicada esta obra.
D’altra banda, en el municipi d’Elx figura l’adequació
amb ampliació de l’IES La Torreta i l’IES Severo Ochoa,
Debo informarle, señoría, de que la administración educativa prevé, en su programación de obras, la construcción
de un conservatorio profesional de música que supondrá la
creación de 540 nuevas plazas escolares. No obstante, indicarle que esta actuación precisa que el consistorio remita la
documentación técnica solicitada.
Debo añadirle que el plan de infraestructuras Creaescola
prevé la adecuación con ampliación del IES Tirant lo Blanch
a un perfil que consistirá de 24 unidades de educación secundaria obligatoria, 6 unidades de bachillerato, 2 aulas, 2 ciclos
formativos, cafetería y vivienda para el conserje, que cuenta a
día de hoy con un proyecto de ejecución aprobado.
En referencia al IES Montserrat Roig, hay que destacar
que esta administración incluye en Creaescola la adecuación
con ampliación de éste a 24 unidades de educación secundaria obligatoria, 6 unidades de bachillerato, 4 ciclos formativos, cafetería y vivienda para el conserje, y su proyecto de
ejecución se encuentra aprobado. Aun así, es necesario que
el ayuntamiento dé solución a determinados aspectos relacionados con la parcela donde será ubicada esta obra.
Por otro lado, en el municipio de Elche figura la adecuación con ampliación del IES La Torreta y el IES Severo
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.770
ambdós inclosos en el Pla d’Infraestructures Creaescola,
compta el primer d’estos amb un projecte bàsic aprovat i
està en fase de supervisió el seu projecte d’execució. L’IES
Severo Ochoa disposa d’un projecte d’execució aprovat.
Ochoa, ambos incluidos en el plan de infraestructuras Creaescola. Cuenta el primero de éstos con un proyecto básico
aprobado y está en fase de supervisión su proyecto de ejecución. El IES Severo Ochoa dispone de un proyecto de
ejecución aprobado.
València, 7 d’abril de 2010
El conseller d’Educació
Alejandro Font de Mora Turón
Valencia, 7 de abril de 2010
El conseller de Educación
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a les preguntes números 20.156 a 20.166 al
conseller d’Educació sobre centres educatius de Benicarló, que formula la diputada Ana Noguera Montagud,
del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 219,
pàgines 28.093 a 28.098). Resposta del conseller RE número 55.861
Respuesta a las preguntas números 20.156 a 20.166 al
conseller de Educación sobre centros educativos de Benicarló, que formula la diputada Ana Noguera Montagud, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número
219, páginas 28.093 a 28.098). Respuesta del conseller
RE número 55.861
He d’informar-la, senyoria, que la Conselleria
d’Educació inclou en la seua programació d’obres el CP
núm. 4 (Angel Esteban) de Benicarló amb un perfil de 6
unitats d’educació infantil 12 unitats d’educació primària,
menjador, vivenda per al conserge i joc de pilota valenciana, i esta actuació es tracta d’una construcció preindustrialitzada. Dit açò, la intenció d’esta administració és la de licitar el projecte i l’obra en un breu període de temps.
Debo informarle, señoría, de que la Conselleria de Educación incluye en su programación de obras el CP número 4
(Ángel Esteban) de Benicarló con un perfil de 6 unidades de
educación infantil, 12 unidades de educación primaria, comedor, vivienda para el conserje y juego de pelota valenciana, y esta actuación se trata de una construcción preindustrializada. Dicho esto, la intención de esta administración es
la de licitar el proyecto y la obra en un breve período de
tiempo.
Debo señalarle, además, que el CP Eduardo Martínez
Ródenas de la localidad no presenta deficiencias estructurales. En caso de que existiera algún otro tipo de incidencia
en las instalaciones de éste, sería resuelta por la empresa
adjudicataria. En este sentido, con respecto a la incidencia
relativa a la calefacción del centro se informa que fue resuelta el pasado 14 de enero de 2010.
También debo indicarle que en el IES Ramón Cid se han
llevado a cabo mejoras en el ascensor así como la adecuación de la escala de emergencia; además dentro del plan
Milloraescola se ejecutó la rehabilitación del salón de actos, y en estos momentos, la adecuación con ampliación del
centro en 24 unidades de educación secundaria, 6 unidades
de bachillerato, 2 aulas, comedor y vivienda para el conserje incluida en el plan Creaescola cuenta con un proyecto
básico en redacción.
Por otro lado, debo recordar que el convenio de 2008
suscrito entre el Ministerio de Educación, Política Social y
Deporte, y la Generalitat fue firmado el pasado 22 de diciembre de 2008 y fue publicado en el DOCV número
5.998, de 22 de abril de 2009, y en el BOE número 231, de
24 de septiembre de 2009.
Asimismo, con cargo a la financiación prevista en dicho
convenio de 11.424.709 y una vez transferida esta cantidad
a la Generalitat, fue publicada la Orden de 2 de julio de
2009, de la Conselleria de Educación, que regula y convoca
ayudas para la construcción, ampliación y equipamiento de
escuelas infantiles de primer ciclo de educación infantil,
que suponen la creación de nuevas plazas escolares públicas para el ejercicio 2009 (DOCV número 6052, de 8 de julio). En este sentido, los ayuntamientos beneficiarios de la
subvención, así como las cuantías a percibir por estos, figuran en el anexo I de la Resolución de 30 de noviembre de
2009 y en la página web de esta administración.
Además, el pasado 28 de diciembre de 2009 se firmó el
nuevo convenio de financiación entre el Ministerio de Educación y esta conselleria; en este podrá participar el ayuntamiento de Benicarló y ser beneficiario en la nueva convocatoria de
subvenciones para la construcción, ampliación y equipamiento
He d’assenyalar-li, a més, que el CP Eduardo Martínez
Ródenas de la localitat no presenta deficiències estructurals, en el cas que existira algun altre tipus d’incidència en
les instal·lacions d’este, seria resolta per l’empresa adjudicatària, en este sentit respecte a la incidència relativa a la
calefacció del centre s’informa que va ser resolta el passat
14 de gener de 2010.
També he d’indicar-li que en l’IES Ramón Cid s’han dut
a terme millores en l’ascensor així com l’adequació de
l’escala d’emergència, a més dins del Pla Milloraescola es
va executar la rehabilitació del saló d’actes i en estos moments l’adequació amb ampliació del centre a 24 unitats
d’educació secundària, 6 unitats de batxillerat, 2 aules,
menjador i vivenda per al conserge inclosa en el Pla Creaescola compta amb un projecte bàsic en redacció.
D’altra banda, he de recordar-li que el conveni de 2008
subscrit entre el Ministeri d’Educació, Política Social i Esport, i la Generalitat va ser firmat el passat 22 de desembre
de 2008 i va ser publicat en el DOCV núm. 5.998 de 22
d’abril de 2009 i en el BOE núm. 231, de 24 de setembre
de 2009.
Així mateix, amb càrrec al finançament previst en el dit
conveni d’11.424.709 i una vegada transferida esta quantitat a la Generalitat, va ser publicada l’Orde de 2 de juliol
de 2009 de la Conselleria d’Educació, que regula i convoca
ajudes per a la construcció, ampliació i equipament
d’escoles infantils de primer cicle d’educació infantil, que
suposen la creació de noves places escolars públiques per a
l’exercici 2009 ( DOCV núm. 6052, de 8 de juliol). En este
sentit, els ajuntaments beneficiaris de la subvenció, així
com, les quanties a percebre per estos, figuren en l’annex I
de la Resolució de 30 de novembre de 2009 i en la pàgina
web d’esta administració.
A més, el passat 28 de desembre de 2009 es va firmar el
nou conveni de finançament entre el Ministeri d’Educació i
esta conselleria, en este podrà participar l’ajuntament de
Benicarló i ser beneficiari, en la nova convocatòria de subvencions per a la construcció, ampliació i equipament
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.771
d’escoles infantils de primer cicle d’educació infantil, que
es publicarà, previsiblement en el mes d’abril.
de escuelas infantiles de primer ciclo de educación infantil,
que se publicará, previsiblemente en el mes de abril.
València, 7 d’abril de 2010
El conseller d’Educació
Alejandro Font de Mora Turón
Valencia, 7 de abril de 2010
El conseller de Educación
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a les preguntes números 20.167 i 20.168 al
conseller d’Educació sobre el col·legi Carrasquer de
Sueca, que formula la diputada Ana Noguera Montagud, del Grup Parlamentari Socialista (BOC número
219, pàgines 28.099 i 28.100). Resposta del conseller RE
número 55.861
Respuesta a las preguntas números 20.167 y 20.168 al
conseller de Educación sobre el colegio Carrasquer de
Sueca, que formula la diputada Ana Noguera Montagud, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número
219, páginas 28.099 y 28.100). Respuesta del conseller
RE número 55.861
He d’informar-la que l’adequació amb ampliació del CP
Carrasquer del municipi de Sueca s’inclou en el Pla
d’Infraestructures Educatives Creaescola i compta amb un
projecte d’execució aprovat el passat 7 d’octubre de 2009.
No obstant això, he d’indicar-li que l’obra no ha sigut licitada, a hores d’ara, pel fet que l’ajuntament de la localitat, té pendent el preceptiu certificat de disponibilitat del
sòl, és a dir, el mencionat consistori no té inscrita en el Registre de la Propietat la parcel·la escolar corresponent.
Una vegada solucionats els aspectes anteriorment mencionats per part de l’executiu local, podran continuar els
tràmits conduents a l’actuació prevista per esta administració en el CP Carrasquer de Sueca.
Debo informarle de que la adecuación con ampliación del
CP Carrasquer del municipio de Sueca se incluye en el Plan de
Infraestructuras Educativas Creaescola y cuenta con un proyecto de ejecución aprobado el pasado 7 de octubre de 2009.
No obstante, debo indicarle que la obra no ha sido licitada en estos momentos por el hecho de que el ayuntamiento
de la localidad tiene pendiente el preceptivo certificado de
disponibilidad del suelo, es decir, el mencionado consistorio no tiene inscrita en el Registro de la Propiedad la parcela escolar correspondiente.
Una vez solucionados los aspectos anteriormente mencionados por parte del ejecutivo local, podrán continuar los
trámites conducentes a la actuación prevista por esta administración en el CP Carrasquer de Sueca.
València, 7 d’abril de 2010
El conseller d’Educació
Alejandro Font de Mora Turón
Valencia, 7 de abril de 2010
El conseller de Educación
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a la pregunta número 20.169 al conseller
d’Educació sobre assignatures en valencià, que formula
el diputat Josep Maria Pañella Alcàcer, del Grup Parlamentari Esquerra Unida-Bloc-Verds-IR: Compromís
(BOC número 219, pàgina 28.100). Resposta del conseller RE número 55.861
Respuesta a la pregunta número 20.169 al conseller de
Educación sobre asignaturas en valenciano, que formula el diputado Josep Maria Pañella Alcàcer, del Grupo
Parlamentario Esquerra Unida-Bloc-Verds-IR: Compromís (BOC número 219, página 28.100). Respuesta
del conseller RE número 55.861
He d’informar-lo, senyoria, en primer lloc, que són els
centres educatius els que elaboren el seu propi disseny particular del programa amb el consens i aprovació del seu
Consell Escolar.
Una vegada aprovat el document elaborat pel centre,
esta administració, s’encarrega d’estudiar i analitzar la proposta per a l’autorització o aprovació en cada cas.
A més he d’indicar-li que els dissenys particulars del
programa que apliquen els centres són de domini públic, tal
com establix la Resolució de 21 de juliol de 1997 (DOCV
3.047, de 31 de juliol): «des del dia 1 de setembre fins als
15 dies posteriors a l’inici de les classes, els centres exposaran en el tauler d’anuncis els dissenys particulars del programa que aplique el centre».
He d’afegir-li que respecte a les actuacions de Promoció
i Ús del Valencià dutes a terme per esta administració, estan fonamentades en els principis establits en l’Estatut
d’Autonomia i en la Llei d’Ús i Ensenyament del Valencià.
Finalment, he d’assegurar-li que totes aquelles decisions
preses per la Conselleria d’Educació s’ajusten a la legislació vigent i respecten en tot moment la normativa.
Debo informarle, señoría, en primer lugar, de que son
los centros educativos los que elaboran su propio diseño
particular del programa con el consenso y aprobación de su
consejo escolar.
Una vez aprobado el documento elaborado por el centro,
esta administración se encarga de estudiar y analizar la propuesta para la autorización o aprobación en cada caso.
Además debo indicarle que los diseños particulares del
programa que aplican los centros son de dominio público,
tal como establece la Resolución de 21 de julio de 1997
(DOCV 3.047, de 31 de julio): «desde el día 1 de septiembre hasta los 15 días posteriores al inicio de las clases, los
centros expondrán en el tablón de anuncios los diseños particulares del programa que aplique el centro».
Debo añadirle que, con respecto a las actuaciones de promoción y uso del valenciano llevadas a cabo por esta administración,
están fundamentadas en los principios establecidos en el Estatuto
de autonomía y en la Ley de uso y enseñanza del valenciano.
Finalmente, debo asegurarle que todas aquellas decisiones
tomadas por la Conselleria de Educación se ajustan a la legislación vigente y respetan en todo momento la normativa.
València, 7 d’abril de 2010
El conseller d’Educació
Alejandro Font de Mora Turón
Valencia, 7 de abril de 2010
El conseller de Educación
Alejandro Font de Mora Turón
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.772
Resposta a la pregunta número 20.170 al conseller
d’Educació sobre el col·legi el Molí de Torrent, que formula el diputat Josep Maria Pañella Alcàcer, del Grup
Parlamentari Esquerra Unida-Bloc-Verds-IR: Compromís (BOC número 219, pàgina 28.101). Resposta del
conseller RE número 55.861
Respuesta a la pregunta número 20.170 al conseller de
Educación sobre el colegio El Molí de Torrent, que formula el diputado Josep Maria Pañella Alcàcer, del Grupo Parlamentario Esquerra Unida-Bloc-Verds-IR:
Compromís (BOC número 219, página 28.101). Respuesta del conseller RE número 55.861
He d’informar-lo, senyoria, que esta administració realitza les gestions oportunes per a la incorporació dels professionals necessaris a fi d’oferir una resposta adequada a
l’alumnat que presenta necessitats educatives especials en
la comunitat.
Tot això, seguint el procediment indicat en l’Orde de 16
de juliol de 2001, per la qual es regula l’atenció educativa
de l’alumnat amb necessitats educatives especials escolaritzats en centres d’educació infantil (2. n cicle i educació
primària) i l’Orde de 14 de març de 2005, per la qual es regula l’atenció educativa de l’alumnat amb necessitats educatives especials escolaritzat en centres que impartixen
educació secundària.
D’altra banda, he d’assenyalar-li que esta conselleria realitza un seguiment de les necessitats educatives de
l’alumnat que presenta necessitats educatives especials a fi
d’ajustar, si cal, els recursos de què disposa i prestar la millor atenció.
Debo informarle, señoría, de que esta administración realiza las gestiones oportunas para la incorporación de los
profesionales necesarios con el fin de ofrecer una respuesta
adecuada al alumnado que presenta necesidades educativas
especiales en la comunidad.
Todo ello, siguiendo el procedimiento indicado en la Orden de 16 de julio de 2001, por la que se regula la atención
educativa del alumnado con necesidades educativas especiales escolarizados en centros de educación infantil (segundo ciclo y educación primaria), y la Orden de 14 de
marzo de 2005, por la que se regula la atención educativa
del alumnado con necesidades educativas especiales escolarizado en centros que imparten educación secundaria.
Por otro lado, debo señalarle que esta conselleria realiza
un seguimiento de las necesidades educativas del alumnado
que presenta necesidades educativas especiales con el fin
de ajustar, si es preciso, los recursos de que dispone y prestar la mejor atención.
València, 7 d’abril de 2010
El conseller d’Educació
Alejandro Font de Mora Turón
Valencia, 7 de abril de 2010
El conseller de Educación
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a la pregunta número 20.171 a la consellera
de Justícia i Administracions Públiques sobre convenis
amb la Fundació OVSI, que formula la diputada María
Dolores Gay Bódalo, del Grup Parlamentari Socialista
(BOC número 219, pàgina 28.101). Resposta de la consellera RE número 55.857
Respuesta a la pregunta número 20.171 a la consellera
de Justicia y Administraciones Públicas sobre convenios
con la Fundación OVSI, que formula la diputada María
Dolores Gay Bódalo, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 219, página 28.101). Respuesta de la
consellera RE número 55.857
Amb relació al conveni de col·laboració entre la Generalitat Valenciana i la Fundació de la Comunitat Valenciana
Oficina Valenciana per a la Societat de la Informació (Fundació OVSI) per a la realització d’actuacions incloses en
els programes Ciutadania Digital i Pime Digital, Addendes
2007 i 2008, en el marc del Pla Avança, se us comunica
que es va signar el 18 de desembre de 2009.
En relación al convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana y la Fundación de la Comunitat Valenciana Oficina Valenciana para la Sociedad de la Información
(Fundación OVSI) para la realización de actuaciones incluidas en los programas Ciudadanía Digital y Pyme Digital, Adendas 2007 y 2008, en el marco del Plan Avanza, se
le comunica que se firmó el 18 de diciembre de 2009.
València, 8 d’abril de 2010
La consellera de Justícia i Administracions Públiques
Paula Sánchez de León Guardiola
Valencia, 8 de abril de 2010
La consellera de Justicia y Administraciones Públicas
Paula Sánchez de León Guardiola
Resposta a les preguntes números 20.173 a 20.175 i
20.177 a 20.181 al conseller d’Indústria, Comerç i Innovació sobre el nombre d’alts càrrecs i assessors, que formula la diputada María Dolores Huesca Rodríguez, del
Grup Parlamentari Socialista (BOC número 219, pàgines 28.102 a 28.104). Resposta del conseller RE número
55.863
Respuesta a las preguntas números 20.173 a 20.175 y
20.177 a 20.181 al conseller de Industria, Comercio e Innovación sobre el número de altos cargos y asesores,
que formula la diputada María Dolores Huesca Rodríguez, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número
219, páginas 28.102 a 28.104). Respuesta del conseller
RE número 55.863
De conformitat amb el Reglament orgànic i funcional
vigent, el nombre d’alts càrrecs d’aquesta Conselleria
d’Indústria, Comerç i Innovació és de 10.
Respecte de l’evolució del nombre d’aquests alts càrrecs
des de l’any 2003, ha de precisar-se que l’estructura de
De conformidad con el vigente Reglamento orgánico y
funcional, el número de altos cargos de esta Conselleria de
Industria, Comercio e Innovación es de 10.
Respecto de la evolución del número de estos altos cargos desde el año 2003, debe precisarse que la estructura de
BOC número 247
16.07.2010
l’Administració de la Generalitat va ser modificada pel Decret 7/2007, de 28 de juny, del president de la Generalitat, i
que les conselleries en què s’organitza aquesta administració no coincideixen amb les existents en la passada legislatura, per la qual cosa no és possible, per tant, fer la comparació sol·licitada.
Pel que fa a les entitats autònomes i a les entitats de dret
públic que depenen dels diferents departaments del Consell, els càrrecs directius s’identifiquen en la norma de creació corresponent. Així mateix, en les societats mercantils
el capital de les quals pertany majoritàriament a la Generalitat, la condició d’alt càrrec queda reservada al president o
a la presidenta i la consellera o el conseller delegat, d’acord
amb el criteri establert en el Decret 232/2009, de 18 de desembre, del Consell, que modifica el Decret 247/1995, de
24 de juliol, pel qual es creen els registres d’Activitats i de
Béns i Drets Patrimonials d’Alts Càrrecs de la Generalitat.
Pàg. 31.773
Quant al nombre d’assessors i personal no funcionari
pel qual s’interessa sa senyoria, i entenent que amb aquestes denominacions es refereix al personal eventual que
compon el Gabinet del conseller d’Indústria, Comerç i Innovació, he de significar-li que l’estructura d’aquest gabinet està integrada per cinc llocs de treball.
la Administración de la Generalitat fue modificada por el
Decreto 7/2007, de 28 de junio, del presidente de la Generalitat, y que las conselleries en que se organiza dicha administración no coinciden con las existentes en la pasada
legislatura, no siendo posible, por tanto, realizar la comparación solicitada.
Por lo que se refiere a las entidades autónomas y a las
entidades de derecho público dependientes de los distintos
departamentos del Consell, sus cargos directivos vienen
identificados en la correspondiente norma de creación. Asimismo, en las sociedades mercantiles cuyo capital pertenece mayoritariamente a la Generalitat, la condición de alto
cargo queda reservada a su presidente o presidenta y consejera o consejero delegado, atendiendo al criterio establecido en el Decreto 232/2009, de 18 de diciembre, del Consell, que modifica el Decreto 247/1995, de 24 de julio, por
el que se crean los registros de Actividades y de Bienes y
Derechos Patrimoniales de Altos Cargos de la Generalitat.
En cuanto al número de asesores y personal no funcionario por el que se interesa su señoría, y entendiendo que
con estas denominaciones se refiere al personal eventual
que compone el Gabinete del conseller de Industria, Comercio e Innovación, he de significarle que la estructura de
dicho gabinete está integrada por cinco puestos de trabajo.
València, 7 d’abril de 2010
El conseller d’Indústria, Comerç i Innovació
Vicente Rambla Momplet
Valencia, 7 de abril de 2010
El conseller de Industria, Comercio e Innovación
Vicente Rambla Momplet
Resposta a les preguntes números 20.198 a 20.205 al
conseller d’Infraestructures i Transport sobre el nombre d’alts càrrecs i assessors, que formula la diputada
María Dolores Huesca Rodríguez, del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 220, pàgines 28.154 a
28.156). Resposta del conseller RE número 56.074
Respuesta a las preguntas números 20.198 a 20.205 al
conseller de Infraestructuras y Transporte sobre el número de altos cargos y asesores, que formula la diputada
María Dolores Huesca Rodríguez, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 220, páginas 28.154 a
28.156). Respuesta del conseller RE número 56.074
De conformitat amb el Reglament orgànic i funcional
vigent, el nombre d’alts càrrecs d’aquesta Conselleria
d’Infraestructures i Transport és de 7.
Respecte de l’evolució del nombre d’aquests alts càrrecs
des de l’any 2003, ha de precisar-se que l’estructura de
l’administració de la Generalitat va ser modificada pel Decret 7/2007, de 28 de juny, del president de la Generalitat, i
que les conselleries en què s’organitza aquesta administració no coincideixen amb les existents en la passada legislatura, per la qual cosa no és possible, per tant, fer la comparació sol·licitada.
Pel que fa a les entitats autònomes i a les entitats de dret
públic que depenen dels diferents departaments del Consell, els càrrecs directius s’identifiquen en la norma de creació corresponent.
Quant al nombre d’assessors i personal no funcionari
pel qual s’interessa sa senyoria, i entenent que amb aquestes denominacions es refereix al personal eventual que
compon els gabinets dels titulars de les conselleries, he de
significar-li que l’estructura dels esmentats gabinets està
integrada per cinc llocs de treball.
De conformidad con el vigente Reglamento orgánico y
funcional, el número de altos cargos de esta Conselleria de
Infraestructuras y Transporte es de 7.
Respecto de la evolución del número de estos altos cargos desde el año 2003, debe precisarse que la estructura de
la administración de la Generalitat fue modificada por el
Decreto 7/2007, de 28 de junio, del presidente de la Generalitat, y que las conselleries en que se organiza dicha administración no coinciden con las existentes en la pasada
legislatura, no siendo posible, por tanto, realizar la comparación solicitada.
Por lo que se refiere a las entidades autónomas y a las
entidades de derecho público dependientes de los distintos
departamentos del Consell, sus cargos directivos vienen
identificados en la correspondiente norma de creación.
En cuanto al número de asesores y personal no funcionario por el que se interesa su señoría, y entendiendo que
con estas denominaciones se refiere al personal eventual
que compone los gabinetes de los titulares de las conselleries, he de significarle que la estructura de los citados gabinetes está integrada por cinco puestos de trabajo.
València, 9 d’abril de 2010
El conseller d’Infraestructures i Transport
Mario Flores Lanuza
Valencia, 9 de abril de 2010
El conseller de Infraestructuras y Transporte
Mario Flores Lanuza
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.774
Resposta a les preguntes números 20.238 a 20.245 a la
consellera de Justícia i Administracions Públiques sobre
el nombre d’alts càrrecs i assessors, que formula la
diputada María Dolores Huesca Rodríguez, del Grup
Parlamentari Socialista (BOC número 220, pàgines
28.165 a 28.167). Resposta de la consellera RE número
56.075
Respuesta a las preguntas números 20.238 a 20.245 a la
consellera de Justicia y Administraciones Públicas sobre el número de altos cargos y asesores, que formula la
diputada María Dolores Huesca Rodríguez, del Grupo
Parlamentario Socialista (BOC número 220, páginas
28.165 a 28.167). Respuesta de la consellera RE número
56.075
De conformitat amb el Reglament orgànic i funcional
vigent, el nombre d’alts càrrecs de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques és de quinze.
Respecte de l’evolució del nombre d’aquests alts càrrecs
des de l’any 2003, ha de precisar-se que l’estructura de
l’administració de la Generalitat va ser modificada pel Decret 7/2007, de 28 de juny, del president de la Generalitat, i
que les conselleries en què s’organitza aquesta administració no coincideixen amb les existents en la passada legislatura, per la qual cosa no és possible, per tant, fer la comparació sol·licitada.
Pel que fa a les entitats autònomes i a les entitats de dret
públic que depenen dels diferents departaments del Consell, els càrrecs directius s’identifiquen en la norma de creació corresponent.
Quant al nombre d’assessors i personal no funcionari
pel qual s’interessa sa senyoria, i entenent que amb aquestes denominacions es refereix al personal eventual que
compon els gabinets dels titulars de les conselleries, he de
significar-li que l’estructura dels esmentats gabinets està
integrada per cinc llocs de treball.
De conformidad con el vigente Reglamento orgánico y
funcional, el número de altos cargos de la Conselleria de
Justicia y Administraciones Públicas es de quince.
Respecto de la evolución del número de estos altos cargos desde el año 2003, debe precisarse que la estructura de
la administración de la Generalitat fue modificada por el
Decreto 7/2007, de 28 de junio, del presidente de la Generalitat, y que las conselleries en que se organiza dicha administración no coinciden con las existentes en la pasada
legislatura, no siendo posible, por tanto, realizar la comparación solicitada.
Por lo que se refiere a las entidades autónomas y a las
entidades de derecho público dependientes de los distintos
departamentos del Consell, sus cargos directivos vienen
identificados en la correspondiente norma de creación.
En cuanto al número de asesores y personal no funcionario por el que se interesa su señoría, y entendiendo que
con estas denominaciones se refiere al personal eventual
que compone los gabinetes de los titulares de las conselleries, he de significarle que la estructura de los citados gabinetes está integrada por cinco puestos de trabajo.
València, 7 d’abril de 2010
La consellera de Justícia i Administracions Públiques
Paula Sánchez de León Guardiola
Valencia, 7 de abril de 2010
La consellera de Justicia y Administraciones Públicas
Paula Sánchez de León Guardiola
Resposta a les preguntes números 20.262 a 20.269 a la
consellera de Turisme sobre el nombre d’alts càrrecs i
assessors, que formula la diputada María Dolores Huesca Rodríguez, del Grup Parlamentari Socialista (BOC
número 220, pàgines 28.171 a 28.173). Resposta de la
consellera RE número 55.865
Respuesta a las preguntas números 20.262 a 20.269 a la
consellera de Turismo sobre el número de altos cargos y
asesores, que formula la diputada María Dolores Huesca Rodríguez, del Grupo Parlamentario Socialista
(BOC número 220, páginas 28.171 a 28.173). Respuesta
de la consellera RE número 55.865
Respecte de l’evolució del nombre d’aquests alts càrrecs
des de l’any 2003, ha de precisar-se que l’estructura de
l’administració de la Generalitat va ser modificada pel Decret 7/2007, de 28 de juny, del president de la Generalitat, i
que les conselleries en què s’organitza aquesta administració no coincideixen amb les existents en la passada legislatura, per la qual cosa no és possible, per tant, fer la comparació sol·licitada.
Pel que fa a les entitats autònomes i a les entitats de dret
públic que depenen dels diferents departaments del Consell, els càrrecs directius s’identifiquen en la norma de creació corresponent.
Quant al nombre d’assessors i personal no funcionari
pel qual s’interessa sa senyoria, i entenent que amb aquestes denominacions es refereix al personal eventual que
compon els gabinets dels titulars de les conselleries, he de
significar-li que l’estructura dels esmentats gabinets està
integrada per cinc llocs de treball.
Respecto de la evolución del número de estos altos cargos desde el año 2003, debe precisarse que la estructura de
la administración de la Generalitat fue modificada por el
Decreto 7/2007, de 28 de junio, del presidente de la Generalitat, y que las conselleries en que se organiza dicha administración no coinciden con las existentes en la pasada
legislatura, no siendo posible, por tanto, realizar la comparación solicitada.
Por lo que se refiere a las entidades autónomas y a las
entidades de derecho público dependientes de los distintos
departamentos del Consell, sus cargos directivos vienen
identificados en la correspondiente norma de creación.
En cuanto al número de asesores y personal no funcionario por el que se interesa su señoría, y entendiendo que
con estas denominaciones se refiere al personal eventual
que compone los gabinetes de los titulares de las conselleries, he de significarle que la estructura de los citados gabinetes está integrada por cinco puestos de trabajo.
València, 31 de març de 2010
La consellera de Turisme
Belén Juste Picón
Valencia, 31 de marzo de 2010
La consellera de Turismo
Belén Juste Picón
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.775
PRESIDÈNCIA DE LES CORTS
PRESIDENCIA DE LES CORTS
Per tal d’acomplir el que hi ha establert en els articles
95.1 i 157 del RC, s’ordena publicar en el Butlletí Oficial
de Les Corts les respostes trameses pel Consell a les preguntes corresponents, que a continuació s’especifiquen:
En cumplimiento de lo establecido en los artículos 95.1
y 157 del RC, se ordena publicar en el Boletín Oficial de
Les Corts las respuestas remitidas por el Consell a las preguntas correspondientes, que a continuación se especifican:
– Respostes a les preguntes amb sol·licitud de resposta
escrita números 19.932 a 19.936, 20.056 a 20.067, 20.072,
20.073, 20.190 a 20.197, 20.206 a 20.237, 20.254 a 20.261,
20.310 a 20.318, 20.332 a 20.351 i 20.414 a 20.420.
Respuestas a las preguntas con solicitud de respuesta escrita números 19.932 a 19.936, 20.056 a 20.067, 20.072,
20.073, 20.190 a 20.197, 20.206 a 20.237, 20.254 a 20.261,
20.310 a 20.318, 20.332 a 20.351 y 20.414 a 20.420.
Palau de les Corts
València, 27 d’abril de 2010
Palau de Les Corts
Valencia, 27 de abril de 2010
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
Resposta a la pregunta número 19.932 al conseller
d’Economia, Hisenda i Ocupació sobre l’entitat Gestió i
Eficiència Empresarial, que formula la diputada Cristina Moreno Fernández, del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 215, pàgina 27.838). Resposta del conseller RE número 56.736
Respuesta a la pregunta número 19.932 al conseller de
Economía, Hacienda y Empleo sobre la entidad Gestión
y Eficiencia Empresarial, que formula la diputada Cristina Moreno Fernández, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 215, página 27.838). Respuesta
del conseller RE número 56.736
La Generalitat, a través de la Conselleria d’Economia,
Hisenda i Ocupació, va estimar convenient la creació d’una
fundació que impulsara el desenvolupament d’una sèrie
d’actuacions en el col·lectiu econòmic empresarial, encaminades tant a incrementar la sensibilitat respecte als problemes de l’empresa en general, i en les pimes en particular, i
contribuir a dissenyar mesures per a garantir-ne la viabilitat
en situacions de dificultat superables, com a facilitar la
qualitat i millora en la promoció de productes, serveis i activitats de les empreses de la nostra comunitat, a fi de possibilitar una major competència en els mercats nacionals i
internacionals i l’obertura de mercats emergents, i contribuir al foment d’ocupació.
La Generalitat, a través de la Conselleria de Economía,
Hacienda y Empleo, estimó conveniente la creación de una
fundación que impulsara el desarrollo de una serie de actuaciones en el colectivo económico empresarial, encaminadas tanto a incrementar la sensibilidad respecto a los problemas de la empresa en general, y en las pymes en
particular, contribuyendo a diseñar medidas para garantizar
su viabilidad en situaciones de dificultad superables, como
a facilitar la calidad y mejora en la promoción de productos, servicios y actividades de las empresas de nuestra comunidad, a fin de posibilitar una mayor competencia en los
mercados nacionales e internacionales y la apertura de mercados emergentes, contribuyendo al fomento de empleo.
València, 19 d’abril de 2010
El conseller d’Economia, Hisenda i Ocupació
Gerardo Camps Devesa
Valencia, 19 de abril de 2010
El conseller de Economía, Hacienda y Empleo
Gerardo Camps Devesa
Resposta a la pregunta número 19.933 al conseller
d’Economia, Hisenda i Ocupació sobre subvencions del
SERVOF a fundacions, que formula la diputada Cristina Moreno Fernández, del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 215, pàgina 27.838). Resposta del conseller RE número 56.736
Respuesta a la pregunta número 19.933 al conseller de
Economía, Hacienda y Empleo sobre subvenciones del
SERVEF a fundaciones, que formula la diputada Cristina Moreno Fernández, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 215, página 27.838). Respuesta del
conseller RE número 56.736
Segons les dades procedents de la comptabilitat pressupostària, el Servei Valencià d’Ocupació i Formació ha concedit subvencions des de l’any 2008 a les fundacions públiques de la Comunitat Valenciana següents, amb indicació
de les activitats finançades i les quantitats concedides:
Fundació CV per a l’Estudi de la Violència, subvencionada amb 5.000 euros, per a fomentar la contractació estable.
Fundació d’Estudis Borsaris i Financers, subvencionada
amb 5.000 euros, per a fomentar la contractació estable.
Fundació CV Atenció Víctimes del Delicte, subvencionada amb 6.000 euros, per a fomentar la contractació indefinida de persones discapacitades.
Según los datos procedentes de la contabilidad presupuestaria, el Servicio Valenciano de Empleo y Formación ha concedido subvenciones desde el año 2008 a las siguientes fundaciones públicas de la Comunitat Valenciana, con indicación de
las actividades financiadas y las cantidades concedidas:
Fundación CV para el Estudio de la Violencia, subvencionada con 5.000 euros, para fomentar la contratación estable.
Fundación de Estudios Bursátiles y Financieros, subvencionada con 5.000 euros, para fomentar la contratación estable.
Fundación CV Atención Víctimas del Delito, subvencionada con 6.000 euros, para fomentar la contratación indefinida de personas discapacitadas.
BOC número 247
16.07.2010
Fundació Comunitat Valenciana-Regió Europea, subvencionada amb 80.194,67 euros, per a la contractació de
desocupats per a l’exercici d’activitats d’interès general i
social.
Fundació de la CV La Llum de les Imatges, subvencionada amb 286.504,37 euros, per a activitats d’interès general i social.
Fundació Investigació Hospital Universitari La Fe, subvencionada amb 10.000 euros, per a fomentar la contractació estable.
Fundació Oftalmològica del Mediterrani, subvencionada
amb 14.000 euros, per a fomentar la contractació indefinida.
Fundació Servei Valencià d’Ocupació, subvencionada
amb 9.546.350,33 euros, per a la realització d’activitats
d’inserció i intermediació laboral.
Fundació Palau de les Arts, subvencionada amb
1.188.064,55 euros, per a activitats relacionades amb projectes formatius destinats prioritàriament a treballadors desocupats amb compromís d’inserció.
Escola d’Artesans, Fundació de la CV, subvencionada
amb 164.328,75 euros, per a activitats relacionades amb
projectes formatius destinats prioritàriament a treballadors
desocupats amb compromís d’inserció.
Fundació Alacant Acull, subvencionada amb 26.494
euros, per a la realització de programes mixts formacióocupació destinats a desocupats menors de 25 anys, alternant la formació amb pràctiques en ocupacions relacionades amb activitats d’utilitat publica o d’interès general i
social.
Fundació CEIMIGRA, subvencionada amb 507.373,75
euros, per a la realització programes mixts formació-ocupació destinats a desocupats menors de 25 anys, alternant la
formació amb pràctiques en ocupacions relacionades amb
activitats d’utilitat pública o d’interès general i social i activitats formatives relacionades amb les noves tecnologies,
dirigides a persones amb més dificultats.
Fundació CV per a la Promoció d’Alboraia, subvencionada amb 69.480,90 euros, per a la realització de programes destinats a menors de 25 anys amb escassa formació,
que proporcionen una formació bàsica i professional vinculat a la posterior contractació.
Fundació de la CV Mare Nostrum, subvencionada
amb 87.048 euros, per al desenvolupament de programes
mixts formació-ocupació destinats a desocupats menors
de 25 anys, alternant la formació amb pràctiques en ocupacions relacionades amb activitats d’utilitat pública o
d’interès general i social i activitats formatives relacionades amb les noves tecnologies dirigides a persones amb
més dificultats.
Fundació Empresa Universitat d’Alacant, subvencionada amb 102.300 euros, per a accions formatives de formació professional per a l’ocupació dirigida preferentment a treballadors ocupats i programes mixts de
formació-ocupació destinada a la formació de col·lectius
amb més dificultats d’integració laboral, que proporcionen una qualificació professional a través d’una formació
personalitzada
Fundació Universitat Jaume I-Empresa, subvencionada amb 5.400 euros, per a activitats de formació professional per a l’ocupació dirigida preferentment a treballadors ocupats.
PATIM, subvencionada amb 277.558,17 euros, per al
desenvolupament de programes mixts de formació-ocupació destinats a la formació de col·lectius amb més dificultats d’integració laboral que proporcionen una qualificació
Pàg. 31.776
Fundación Comunitat Valenciana-Región Europea, subvencionada con 80.194,67 euros, para la contratación de
desempleados para el desarrollo de actividades de interés
general y social.
Fundación de la CV La Luz de las Imágenes, subvencionada con 286.504,37 euros, para actividades de interés general y social.
Fundación Investigación Hospital Universitario La Fe,
subvencionada con 10.000 euros, para fomentar la contratación estable.
Fundación Oftalmológica del Mediterráneo, subvencionada con 14.000 euros, para fomentar la contratación indefinida.
Fundación Servicio Valenciano de Empleo, subvencionada con 9.546.350,33 euros, para la realización de actividades
de inserción e intermediación laboral.
Fundación Palau de les Arts, subvencionada con
1.188.064,55 euros, para actividades relacionadas con proyectos formativos destinados prioritariamente a trabajadores
desempleados con compromiso de inserción.
Escuela de Artesanos, Fundación de la CV, subvencionada con 164.328,75 euros, para actividades relacionadas con
proyectos formativos destinados prioritariamente a trabajadores desempleados con compromiso de inserción.
Fundación Alicante Acoge, subvencionada con 26.494
euros, para la realización de programas mixtos formaciónempleo destinados a desempleados menores de 25 años, alternando la formación con prácticas en ocupaciones relacionadas con actividades de utilidad publica o de interés general
y social.
Fundación CEIMIGRA, subvencionada con 507.373,75
euros, para la realización programas mixtos formación-empleo
destinados a desempleados menores de 25 años, alternando la
formación con prácticas en ocupaciones relacionadas con actividades de utilidad pública o de interés general y social así
como actividades formativas relacionadas con las nuevas tecnologías, dirigidas a personas con mayores dificultades.
Fundación CV para la Promoción de Alboraya, subvencionada con 69.480,90 euros, para la realización de programas destinados a menores de 25 años con escasa formación,
que proporcionan una formación básica y profesional vinculado a su posterior contratación.
Fundación de la CV Mare Nostrum, subvencionada con
87.048 euros, para el desarrollo de programas mixtos formación-empleo destinados a desempleados menores de 25 años,
alternando la formación con prácticas en ocupaciones relacionadas con actividades de utilidad pública o de interés general y social así como actividades formativas relacionadas
con las nuevas tecnologías dirigidas a personas con mayores
dificultades.
Fundación Empresa Universidad de Alicante, subvencionada con 102.300 euros, para acciones formativas de formación profesional para el empleo dirigida preferentemente a
trabajadores ocupados así como programas mixtos de formación-empleo destinados a la formación de colectivos con mayores dificultades de integración laboral, que proporcionan
una cualificación profesional a través de una formación personalizada
Fundación Universitat Jaume I-Empresa, subvencionada con 5.400 euros, para actividades de formación profesional para el empleo dirigida preferentemente a trabajadores ocupados.
PATIM, subvencionada con 277.558,17 euros, para el
desarrollo de programas mixtos de formación-empleo destinados a la formación de colectivos con mayores dificultades de integración laboral que proporcionan una cualifica-
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.777
professional a través d’una formació personalitzada i programes mixts de formació-ocupació destinada a persones
desocupades que permeten una qualificació professional
mitjançant la realització d’obres o serveis d’interès general
i social.
Sense Barreres-Petrer, subvencionada amb 48.300 euros, per al desenvolupament de programes mixts de formació-ocupació destinats a la formació de col·lectius amb més
dificultats d’integració laboral que mitjançant una qualificació professional a través d’una formació personalitzada.
Un Mar sense Barreres Fundació CV, subvencionada
amb 15.423,54 euros, per a finançar els costs per constitució d’avals que garantisquen les bestretes en les ajudes concedides per la Generalitat en matèria de Formació Professional per a l’ocupació.
Fundació de la CV del Pacte per a l’Ocupació a València, subvencionada amb 3.188.259,56 euros, destinat a diversos programes dirigits a la contractació de desocupats i
millores de la seua formació i la seua qualificació professional, preferentment pertanyents a col·lectius amb especials dificultats d’inserció laboral, com són aturats de llarga
durada, majors de 45 anys, persones amb discapacitat, immigrants, joves menors de 25 anys, etc.
ción profesional a través de una formación personalizada
así como programas mixtos de formación-empleo destinados a personas desempleadas que permiten una cualificación profesional mediante la realización de obras o
servicios de interés general y social.
Sense Barreres-Petrer, subvencionada con 48.300 euros,
para el desarrollo de programas mixtos de formación-empleo
destinados a la formación de colectivos con mayores dificultades de integración laboral que mediante una cualificación
profesional a través de una formación personalizada.
Un Mar sin Barreras Fundación CV, subvencionada con
15.423,54 euros, para financiar los costes por constitución
de avales que garanticen los anticipos en las ayudas concedidas por la Generalitat en materia de Formación Profesional para el empleo.
Fundación de la CV del Pacto para el Empleo en Valencia, subvencionada con 3.188.259,56 euros, destinado a diversos programas dirigidos a la contratación de desempleados y mejoras de su formación y cualificación profesional,
preferentemente pertenecientes a colectivos con especiales
dificultades de inserción laboral, como son parados de larga duración, mayores de 45 años, personas con discapacidad, inmigrantes, jóvenes menores de 25 años, etc.
València, 19 d’abril de 2010
El conseller d’Economia, Hisenda i Ocupació
Gerardo Camps Devesa
Valencia, 19 de abril de 2010
El conseller de Economía, Hacienda y Empleo
Gerardo Camps Devesa
Resposta a la pregunta número 19.934 al conseller
d’Economia, Hisenda i Ocupació sobre finançament a
centres especials d’ocupació, que formula la diputada
Cristina Moreno Fernández, del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 215, pàgina 27.839). Resposta del
conseller RE número 56.736
Respuesta a la pregunta número 19.934 al conseller de
Economía, Hacienda y Empleo sobre financiación a centros especiales de empleo, que formula la diputada Cristina Moreno Fernández, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 215, página 27.839). Respuesta
del conseller RE número 56.736
Segons les dades procedents de la comptabilitat pressupostària, el Servei Valencià d’Ocupació i Formació ha concedit subvencions des de l’any 2008 a les entitats següents,
amb indicació de les activitats finançades i les quantitats
concedides:
Associació de Sèniors per a Cooperació Tècnica, subvencionada amb 15.988,71 euros, per a la realització
d’informes de viabilitat de centres especials d’ocupació
(CEO); aquests són de caràcter previ i preceptiu per a
l’accés a determinades ajudes.
Societat de Garantia Recíproca, subvencionada amb
21.510,57 euros, per a la realització d’informes de viabilitat de centres especials d’ocupació (CEO); aquests són
de caràcter previ i preceptiu per a l’accés a determinades
ajudes.
Según los datos procedentes de la contabilidad presupuestaria, el Servicio Valenciano de Empleo y Formación
ha concedido subvenciones desde el año 2008 a las siguientes entidades, con indicación de las actividades financiadas
y las cantidades concedidas:
Asociación de Seniors para Cooperación Técnica, subvencionada con 15.988,71 euros, para la realización de informes de viabilidad de centros especiales de empleo
(CEE), siendo éstos de carácter previo y preceptivo para el
acceso a determinadas ayudas.
Sociedad de Garantía Recíproca, subvencionada con
21.510,57 euros, para la realización de informes de viabilidad de centros especiales de empleo (CEE), siendo éstos de
carácter previo y preceptivo para el acceso a determinadas
ayudas.
València, 19 d’abril de 2010
El conseller d’Economia, Hisenda i Ocupació
Gerardo Camps Devesa
Valencia, 19 de abril de 2010
El conseller de Economía, Hacienda y Empleo
Gerardo Camps Devesa
Resposta a la pregunta número 19.935 al conseller
d’Economia, Hisenda i Ocupació sobre finançament a
centres especials d’ocupació, que formula la diputada
Cristina Moreno Fernández, del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 215, pàgina 27.839). Resposta del
conseller RE número 56.736
Respuesta a la pregunta número 19.935 al conseller de
Economía, Hacienda y Empleo sobre financiación a centros especiales de empleo, que formula la diputada Cristina Moreno Fernández, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 215, página 27.839). Respuesta
del conseller RE número 56.736
Segons les dades procedents de la comptabilitat pressupostària, el Servei Valencià d’Ocupació i Formació no ha
aprovat cap finançament des de l’any 2008 amb destinació
Según los datos procedentes de la contabilidad presupuestaria, el Servicio Valenciano de Empleo y Formación
no ha aprobado financiación alguna desde el año 2008 con
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.778
a la realització d’informes sobre centres especials
d’ocupació de la Comunitat Valenciana, per l’entitat indicada en la pregunta.
destino a la realización de informes sobre centros especiales de empleo de la Comunitat Valenciana, por la entidad
indicada en la pregunta.
València, 19 d’abril de 2010
El conseller d’Economia, Hisenda i Ocupació
Gerardo Camps Devesa
Valencia, 19 de abril de 2010
El conseller de Economía, Hacienda y Empleo
Gerardo Camps Devesa
Resposta a la pregunta número 19.936 al conseller
d’Economia, Hisenda i Ocupació sobre l’entitat Gestió i
Eficiència Empresarial, que formula la diputada Cristina Moreno Fernández, del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 215, pàgina 27.839). Resposta del conseller RE número 56.736
Respuesta a la pregunta número 19.936 al conseller de
Economía, Hacienda y Empleo sobre la entidad Gestión
y Eficiencia Empresarial, que formula la diputada Cristina Moreno Fernández, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 215, página 27.839). Respuesta
del conseller RE número 56.736
Si bé tant la normativa expressa estatal com la d’àmbit
autonòmic exigeixen que els comptes anuals vagen signats
únicament pel president i pel secretari de la fundació, vull
informar a la diputada que els comptes anuals de la Fundació Gestió i Eficiència Empresarial de la Comunitat Valenciana corresponents a l’exercici 2008 van ser rubricats per
la totalitat dels patrons de la fundació, i presentats a la
Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, mitjançant registre d’entrada del dia 30.07.2009.
Si bien tanto la normativa expresa estatal como la de ámbito autonómico exigen que las cuentas anuales vayan firmadas únicamente por el presidente y secretario de la fundación, quiero informar a la diputada que las cuentas anuales
de la Fundación Gestión y Eficiencia Empresarial de la Comunitat Valenciana correspondientes al ejercicio 2008 fueron
rubricadas por la totalidad de los patronos de la fundación, y
presentadas en la Conselleria de Justicia y Administraciones
Públicas, mediante registro de entrada del día 30.07.2009.
València, 19 d’abril de 2010
El conseller d’Economia, Hisenda i Ocupació
Gerardo Camps Devesa
Valencia, 19 de abril de 2010
El conseller de Economía, Hacienda y Empleo
Gerardo Camps Devesa
Resposta a les preguntes números 20.056 a 20.067 al
conseller d’Economia, Hisenda i Ocupació sobre ajudes
concedides pel Servof, que formula el diputat Vicent Sarrià Morell, del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 216, pàgines 27.917 a 27.920). Resposta del conseller RE número 56.925
Respuesta a las preguntas números 20.056 a 20.067 al
conseller de Economía, Hacienda y Empleo sobre ayudas concedidas por el Servef, que formula el diputado
Vicent Sarrià Morell, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 216, páginas 27.917 a 27.920). Respuesta del conseller RE número 56.925
En referència a l’Ordre de 30 de desembre de 2008, de
la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual
s’estableix el Programa de tallers de formació i inserció laboral, i es convoquen i regulen subvencions per a l’exercici
2009, s’ha concedit subvencions per un import
19.506.129,50 euros.
Respecte de l’Ordre de 30 de desembre de 2008, de la
Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es
regulen i convoquen els programes d’escoles taller, cases
d’oficis, tallers d’ocupació i unitats de promoció i desenvolupament, durant l’exercici 2009, s’ha concedit subvencions per un import de 35.510.606,44 euros.
Amb relació a l’Ordre de 30 de desembre de 2008, de la
Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es
regula el desenvolupament d’accions de formació professional per a l’ocupació de caràcter semipresencial, i es convoquen ajudes per a l’any 2009, les subvencions concedides han pujat a 2.686.067,20 euros.
En referència a l’Ordre de 30 de desembre de 2008, de
la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual
es regula i convoca per a l’exercici 2009 la concessió de
subvencions per a incentivar la mobilitat funcional dels desocupats en la Comunitat Valenciana: salari d’inserció, no
consta la concessió de cap ajuda.
Respecte de l’Ordre de 30 de desembre de 2008, de la
Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es
determina el Programa de formació professional per a
l’ocupació i es regulen i convoquen subvencions per a la
realització d’accions formatives dirigides prioritàriament
En referencia a la Orden de 30 de diciembre de 2008, de
la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que
se establece el Programa de talleres de formación e inserción laboral, y se convocan y regulan subvenciones para el
ejercicio 2009, se ha concedido subvenciones por un importe 19.506.129,50 euros.
Respecto a la Orden de 30 de diciembre de 2008, de la
Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que
se regulan y convocan los programas de escuelas taller, casas de oficios, talleres de empleo y unidades de promoción
y desarrollo, durante el ejercicio 2009, se ha concedido
subvenciones por un importe de 35.510.606,44 euros.
Con relación a la Orden de 30 de diciembre de 2008, de
la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que
se regula el desarrollo de acciones de formación profesional para el empleo de carácter semipresencial, y se convocan ayudas para el año 2009, las subvenciones concedidas
han ascendido a 2.686.067,20 euros.
En referencia a la Orden de 30 de diciembre de 2008, de
la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que
se regula y convoca para el ejercicio 2009 la concesión de
subvenciones para incentivar la movilidad funcional de los
desempleados en la Comunitat Valenciana: salario de inserción, no consta la concesión de ninguna ayuda.
Respecto a la Orden de 30 de diciembre de 2008, de la
Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que
se determina el Programa de formación profesional para el
empleo y se regulan y convocan subvenciones para la realización de acciones formativas dirigidas prioritariamente a
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.779
als treballadors desocupats, s’ha concedit subvencions per
un import de 58.455.703,08 euros.
Amb relació a l’Ordre de 30 de desembre de 2008, de la
Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es
regulen i convoquen per a l’exercici 2009 subvencions destinades a finançar accions d’orientació professional per a
l’ocupació i assistència a l’autoocupació (OPEA), la quantia de les ajudes concedides ha estat de 7.979.645,70 euros.
En referència a l’Ordre de 30 de desembre de 2008, de
la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual
es regulen i convoquen per a l’exercici 2009 subvencions
destinades a finançar processos de millora de la qualitat en
centres o entitats que imparteixen formació professional dirigida prioritàriament a desocupats, les subvencions concedides pugen a 24.491,27 euros.
Respecte de l’Ordre de 30 de desembre de 2008, de la
Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es
determina el Programa d’unitats locals d’aprenentatge i es
regula el procediment per a la concessió d’ajudes durant
l’exercici 2009, s’ha concedit ajudes per un import de
282.003,10 euros.
Amb relació a l’Ordre de 7 de maig de 2009, de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual
s’aproven les bases reguladores i el procediment general
per a la concessió d’ajudes per al desenvolupament de tallers de formació per a la contractació, la quantia de les ajudes concedides ha pujat a 6.929.748,87 euros.
Respecte a l’Ordre d’1 de maig de 2009, de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es convoquen subvencions públiques destinades a la realització
d’accions d’acompanyament a la formació professional per
a l’ocupació, s’ha concedit ajudes per un import de
2.336.529,86 euros.
Quant a l’Ordre de 19 de maig de 2009, de la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es convoquen subvencions públiques destinades per a la realització
de plans de formació dirigits prioritàriament a treballadors
empleats en desenvolupament del Reial decret 395/2007,
de 23 de març, les quanties concedides han pujat a
39.323.447,30 euros.
los trabajadores desempleados, se ha concedido subvenciones por un importe de 58.455.703,08 euros.
Con relación a la Orden de 30 de diciembre de 2008, de la
Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se
regulan y convocan para el ejercicio 2009 subvenciones destinadas a financiar acciones de orientación profesional para la
ocupación y asistencia al autoempleo (OPEA), la cuantía de
las ayudas concedidas ha sido de 7.979.645,70 euros.
En referencia a la Orden de 30 de diciembre de 2008, de
la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que
se regulan y convocan para el ejercicio 2009 subvenciones
destinadas a financiar procesos de mejora de la calidad en
centros o entidades que imparten formación profesional dirigida prioritariamente a desempleados, las subvenciones
concedidas ascienden a 24.491,27 euros.
Respecto a la Orden de 30 de diciembre de 2008, de la
Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que
se determina el Programa de unidades locales de aprendizaje y se regula el procedimiento para la concesión de ayudas
durante el ejercicio 2009, se ha concedido ayudas por un
importe de 282.003,10 euros.
Con relación a la Orden de 7 de mayo de 2009, de la
Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que
se aprueban las bases reguladoras y el procedimiento general para la concesión de ayudas para el desarrollo de talleres de formación para la contratación, la cuantía de las ayudas concedidas ha ascendido a 6.929.748,87 euros.
Con respecto a la Orden de 1 de mayo de 2009, de la
Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que
se convocan subvenciones públicas destinadas a la realización de acciones de acompañamiento a la formación profesional para el empleo, se ha concedido ayudas por un importe de 2.336.529,86 euros.
En cuanto a la Orden de 19 de mayo de 2009, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se
convocan subvenciones públicas destinadas para la realización de planes de formación dirigidos prioritariamente a
trabajadores empleados en desarrollo del Real decreto
395/2007, de 23 de marzo, las cuantías concedidas han ascendido a 39.323.447,30 euros.
València, 19 d’abril de 2010
El conseller d’Economia, Hisenda i Ocupació
Gerardo Camps Devesa
Valencia, 19 de abril de 2010
El conseller de Economía, Hacienda y Empleo
Gerardo Camps Devesa
Resposta a la pregunta número 20.072 al Consell sobre
expedient de regulació d’ocupació, que formula la
diputada Mireia Mollà Herrera, del Grup Parlamentari
Esquerra Unida-Bloc-Verds-IR: Compromís (BOC número 216, pàgina 27.922). Resposta del conseller
d’Economia, Hisenda i Ocupació RE número 56.925
Respuesta a la pregunta número 20.072 al Consell sobre
expediente de regulación de empleo, que formula la
diputada Mireia Mollà Herrera, del Grupo Parlamentario Esquerra Unida-Bloc-Verds-IR: Compromís (BOC
número 216, página 27.922). Respuesta del conseller de
Economía, Hacienda y Empleo RE número 56.925
La resolució de l’expedient es troba encara pendent i
l’administració valenciana, i en concret la Direcció General
de Treball, Cooperativisme i Economia Social, en el cas que
estime la sol·licitud de l’expedient de regulació d’ocupació
plantejat per l’empresa, vetllarà perquè el nombre d’afectats
siga l’ajustat a la situació econòmica de l’empresa, i en procurarà la viabilitat i la continuïtat a la zona.
Respecte de les mesures correctores previstes per a
pal·liar la destrucció d’ocupació com a conseqüència de
l’expedient de regulació d’ocupació que afecta l’empresa
Marie Claire, l’Ordre de 30 de desembre de 2008, de la
Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació, per la qual es
regulen i convoquen subvencions destinades a la implanta-
La resolución del expediente se encuentra aún pendiente y
la administración valenciana, y en concreto la Dirección General de Trabajo, Cooperativismo y Economía Social, en caso
de que estime la solicitud del expediente de regulación de
empleo planteado por la empresa, velará porque el número de
afectados sea el ajustado a la situación económica de la empresa, y procurará su viabilidad y la continuidad a la zona.
Respecto a las medidas correctoras previstas para paliar
la destrucción de empleo como consecuencia del expediente de regulación de empleo que afecta a la empresa Marie
Claire, la Orden de 30 de diciembre de 2008, de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, por la que se regulan y convocan subvenciones destinadas a la implantación
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.780
ció de plans integrals d’ocupació per a la recol·locació de
treballadors afectats per processos de reconversió o reestructuració d’empreses, per al període 2009-2010, establix
un programa d’ajudes destinades a afavorir la reinserció laboral i el manteniment de la vida activa d’aquells treballadors que han passat a situació de desocupació com a conseqüència d’un expedient de regulació d’ocupació, sempre
que les accions d’inserció es porten a efecte a la Comunitat
Valenciana.
El II Pacte valencià pel creixement i l’ocupació 20092013 (PAVACE II) fixa com a objectiu operatiu en matèria
d’ocupació minimitzar l’impacte de la desacceleració
econòmica actual, i facilita i dóna seguretat a l’adaptació
dels treballadors i les empreses davant dels canvis en el
mercat de treball. Per a aconseguir aquests objectius
s’estableixen uns eixos d’actuació i unes mesures per a millorar l’eficàcia de les polítiques actives d’ocupació i afrontar els efectes de la situació econòmica en l’ocupació, dirigint els programes i les accions preferentment cap als
treballadors amb més dificultats d’inserció laboral i cap als
desocupats procedents dels sectors en crisi, i intensificant
les mesures tendents a la recol·locació dels treballadors.
Independentment d’això, els treballadors desocupats que
s’inscriguen en el Servof poden tindre accés als següents
servicis gratuïts:
Ofertes d’ocupació adequades al seu perfil laboral.
Accions d’orientació per a l’ocupació (tutories individualitzades, orientació professional, tècniques de cerca activa d’ocupació i informació i assessorament sobre autoocupació).
Cursos de formació ocupacional.
Programes d’escoles taller, cases d’oficis i tallers
d’ocupació.
Accés al Programa de renda activa d’inserció.
Plans integrals d’ocupació.
Programes públics d’ocupació.
Informació sobre mesures de foment d’ocupació.
Informació sobre prestacions i subsidis per desocupació.
Accés a ofertes d’ocupació procedents d’altres països
europeus, com també la seua tramitació.
Participació en qualsevol acció desenvolupada des dels
centres Servof d’ocupació encaminada a facilitar l’accés a
un lloc de treball als demandants d’ocupació inscrits.
Les comarques de l’interior de Castelló estan rebent inversions a través del pla Confiança, que el Consell ha posat
en marxa amb l’objectiu de revitalitzar els sectors productius de la comunitat en la situació actual de crisi econòmica. Aquest pla preveu mesures específiques per a impulsar
el motor de l’economia i generar riquesa i ocupació amb
l’objectiu precisament de revitalitzar econòmicament
l’interior de Castelló.
de planes integrales de empleo para la recolocación de trabajadores afectados por procesos de reconversión o reestructuración de empresas, para el período 2009-2010, establece un programa de ayudas adscritas a favorecer la
reinserción laboral y el mantenimiento de la vida activa de
aquellos trabajadores que han pasado a situación de desempleo como consecuencia de un expediente de regulación de
empleo, siempre que las acciones de inserción se lleven a
efecto en la Comunitat Valenciana.
El II Pacto valenciano por el crecimiento y el empleo
2009-2013 (PAVACE II) fija como objetivo operativo en materia de empleo minimizar el impacto de la desaceleración
económica actual, y facilita y da seguridad a la adaptación de
los trabajadores y las empresas ante los cambios en el mercado de trabajo. Para conseguir estos objetivos se establecen
unos ejes de actuación y unas medidas para mejorar la eficacia
de las políticas activas de empleo y afrontar los efectos de la
situación económica en la ocupación, dirigiendo los programas y las acciones preferentemente hacia los trabajadores con
más dificultades de inserción laboral y hacia los desempleados
procedentes de los sectores en crisis, e intensificando las medidas tendentes a la recolocación de los trabajadores.
Independientemente de ello, los trabajadores desempleados que se inscriban en el Servef pueden tener acceso a los
siguientes servicios gratuitos:
Ofertas de empleo adecuadas a su perfil laboral.
Acciones de orientación para la ocupación (tutorías individualizadas, orientación profesional, técnicas de búsqueda
activa de empleo e información y asesoramiento sobre autoempleo).
Cursos de formación ocupacional.
Programas de escuelas taller, casas de oficios y talleres
de empleo.
Acceso al Programa de renta activa de inserción.
Planes integrales de empleo.
Programas públicos de empleo.
Información sobre medidas de fomento de empleo.
Información sobre prestaciones y subsidios por desempleo.
Acceso a ofertas de empleo procedentes de otros países
europeos, como también su tramitación.
Participación en cualquier acción desarrollada desde los
centros Servef de empleo encaminada a facilitar el acceso a
un puesto de trabajo a los demandantes de empleo inscritos.
Las comarcas del interior de Castellón están recibiendo
inversiones a través del plan Confianza, que el Consell ha
puesto en marcha con el objetivo de revitalizar los sectores
productivos de la comunidad en la situación actual de crisis
económica. Este plan prevé medidas específicas para impulsar el motor de la economía y generar riqueza y empleo
con el objetivo precisamente de revitalizar económicamente el interior de Castellón.
València, 19 d’abril de 2010
El conseller d’Economia, Hisenda i Ocupació
Gerardo Camps Devesa
Valencia, 19 de abril de 2010
El conseller de Economía, Hacienda y Empleo
Gerardo Camps Devesa
Resposta a la pregunta número 20.073 al Consell sobre
el PAI Benicàssim Golf, que formula la diputada Mireia
Mollà Herrera, del Grup Parlamentari Esquerra UnidaBloc-Verds-IR: Compromís (BOC número 216, pàgina
27.922). Resposta de la consellera de Cultura i Esport
RE número 57.226
Respuesta a la pregunta número 20.073 al Consell sobre
el PAI Benicàssim Golf, que formula la diputada Mireia
Mollà Herrera, del Grupo Parlamentario Esquerra Unida-Bloc-Verds-IR: Compromís (BOC número 216, página 27.922). Respuesta de la consellera de Cultura y Deporte RE número 57.226
L’Ajuntament de Benicàssim va remetre a la Direcció
Territorial de Cultura i Educació de Castelló, en 2005, el
EL Ayuntamiento de Benicàssim remitió a la Dirección
Territorial de Cultura y Educación de Castellón, en 2005, el
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.781
Pla parcial de millora del programa d’actuació integrada
Benicàssim Golf, com també una còpia de la cèdula
d’urbanització, per l’afecció de la proposta ordenadora al
bé d’interès cultural Torre del Baró.
La Direcció Territorial de Cultura í Educació de Castelló va informar favorablement els efectes patrimonials del
Pla parcial de millora del programa d’actuació integrada
Benicàssim Golf, amb les excepcions d’observança inexcusable que s’expressen a continuació i que es restringeixen a
l’àmbit d’afecció del BIC Torre del Baró.
El planejament de referència es projecta en
l’emplaçament de la Torre del Baró de Benicàssim. La proposta delimita l’entorn del BIC amb una amplitud més
coincident amb la seua presència en la zona. S’establia que
la volumetria de la parcel·la on es troba ubicada la Torre
Baró hauria de correspondre amb la que tenia inicialment
sense poder incrementar-se de cap manera.
L’entorn de protecció en la seua amplitud seria acceptable, però queda pendent l’estudi tècnic de les alineacions i
usos del sòl definits en el pla parcial que pogueren desvirtuar efectivament el paisatge les característiques pròpies de
les masies rurals com la de la Torre Baró.
Per aquest motiu, s’insta l’Ajuntament de Benicàssim
que redacte el Pla especial del SIC Torre del Baró i el remeta a la Direcció General de Patrimoni Cultural Valencià,
cosa que, de moment, no ha fet.
Plan parcial de mejora del programa de actuación integrada
Benicàssim Golf, así como una copia de la cédula de urbanización, por la afección de la propuesta ordenadora al bien
de interés cultural Torre del Baró.
La Dirección Territorial de Cultura y Educación de Castellón informó favorablemente los efectos patrimoniales del
Plan parcial de mejora del programa de actuación integrada
Benicàssim Golf, con las excepciones de observancia inexcusable que se expresan a continuación y que se restringen
al ámbito de afección del BIC Torre del Baró.
El planeamiento de referencia se proyecta en el emplazamiento de la Torre del Baró de Benicàssim. La propuesta
delimita el entorno del BIC con una amplitud más coincidente con su presencia en la zona. Se establecía que la volumetría de la parcela donde se encuentra ubicada la Torre
Baró debería corresponder con la que tenía inicialmente sin
poder incrementarse de ninguna manera.
El entorno de protección en su amplitud sería aceptable,
pero queda pendiente el estudio técnico de las alineaciones
y usos del suelo definidos en el plan parcial que pudieran
desvirtuar efectivamente el paisaje las características propias de las masías rurales como la de la Torre Baró.
Por este motivo, se insta al Ayuntamiento de Benicàssim
a que redacte el Plan especial del SIC Torre del Baró y lo
remita a la Dirección General de Patrimonio Cultural Valenciano, lo que, de momento, no ha hecho.
València, 22 d’abril de 2010
La consellera de Cultura i Esport
Trinidad María Miró Mira
Valencia, 22 de abril de 2010
La consellera de Cultura y Deporte
Trinidad María Miró Mira
Resposta a les preguntes números 20.190 a 20.197 al
conseller de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge sobre el nombre d’alts càrrecs i assessors, que
formula la diputada María Dolores Huesca Rodríguez,
del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 220,
pàgines 28.152 a 28.154). Resposta del conseller RE
número 56.738
Respuesta a las preguntas números 20.190 a 20.197 al
conseller de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda sobre el número de altos cargos y asesores, que
formula la diputada María Dolores Huesca Rodríguez,
del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 220,
páginas 28.152 a 28.154). Respuesta del conseller RE
número 56.738
De conformitat amb el Reglament orgànic i funcional
vigent, el nombre d’alts càrrecs d’aquesta Conselleria de
Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge és de 9.
Respecte de l’evolució del nombre d’aquests alts càrrecs
des de l’any 2003, ha de precisar-se que l’estructura de
l’administració de la Generalitat va ser modificada pel Decret 7/2007, de 28 de juny, del president de la Generalitat, i
que les conselleries en què s’organitza aquesta administració no coincideixen amb les existents en la passada legislatura, per la qual cosa no és possible, per tant, fer la comparació sol·licitada.
Pel que es fa a les entitats autònomes i a les entitats de
dret públic que depenen dels diferents departaments del
Consell, els càrrecs directius s’identifiquen en la norma de
creació corresponent. Així mateix, en les societats mercantils el capital de les quals pertany majoritàriament a la Generalitat, la condició d’alt càrrec queda reservada al president o a la presidenta i la consellera o el conseller delegat,
d’acord amb el criteri establert en el Decret 232/2009, de
18 de desembre, del Consell, que modifica el Decret
247/1995, de 24 de juliol, pel qual es creen els registres
d’Activitats i de Béns i Drets Patrimonials d’Alts Càrrecs
de la Generalitat.
Quant al nombre d’assessors i personal no funcionari
pel qual s’interessa sa senyoria, i entenent que amb aquestes denominacions es refereix al personal eventual que
De conformidad con el vigente Reglamento orgánico y
funcional, el número de altos cargos de esta Conselleria de
Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda es de 9.
Respecto de la evolución del número de estos altos cargos desde el año 2003, debe precisarse que la estructura de
la administración de la Generalitat fue modificada por el
Decreto 7/2007, de 28 de junio, del presidente de la Generalitat, y que las conselleries en que se organiza dicha administración no coinciden con las existentes en la pasada
legislatura, no siendo posible, por tanto, realizar la comparación solicitada.
Por lo que se refiere a las entidades autónomas y a las
entidades de derecho público dependientes de los distintos
departamentos del Consell, sus cargos directivos vienen
identificados en la correspondiente norma de creación. Asimismo, en las sociedades mercantiles cuyo capital pertenece mayoritariamente a la Generalitat, la condición de alto
cargo queda reservada a su presidente o presidenta y consejera o consejero delegado, atendiendo al criterio establecido en el Decreto 232/2009, de 18 de diciembre, del Consell, que modifica el Decreto 247/1995, de 24 de julio, por
el que se crean los Registros de Actividades y de Bienes y
Derechos Patrimoniales de Altos Cargos de la Generalitat.
En cuanto al número de asesores y personal no funcionario por el que se interesa su señoría, y entendiendo que
con estas denominaciones se refiere al personal eventual
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.782
compon els gabinets dels titulars de les conselleries, he de
significar-li que l’estructura dels esmentats gabinets està
integrada per cinc llocs de treball.
que compone los gabinetes de los titulares de las conselleries, he de significarle que la estructura de los citados gabinetes está integrada por cinco puestos de trabajo.
València, 14 d’abril de 2010
El conseller de Medi Ambient, Aigua,
Urbanisme i Habitatge
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Valencia, 14 de abril de 2010
El conseller de Medio Ambiente, Agua,
Urbanismo y Vivienda
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Resposta a les preguntes números 20.206 a 20.213 al
conseller d’Educació sobre el nombre d’alts càrrecs i
assessors, que formula la diputada María Dolores
Huesca Rodríguez, del Grup Parlamentari Socialista
(BOC número 220, pàgines 28.156 a 28.158). Resposta
del conseller RE número 56.479
Respuesta a las preguntas números 20.206 a 20.213 al
conseller de Educación sobre el número de altos cargos
y asesores, que formula la diputada María Dolores
Huesca Rodríguez, del Grupo Parlamentario Socialista
(BOC número 220, páginas 28.156 a 28.158). Respuesta
del conseller RE número 56.479
De conformitat amb el Reglament orgànic i funcional
vigent, el nombre d’alts càrrecs de la Conselleria
d’Educació és d’11.
Respecte de l’evolució del nombre d’aquests alts càrrecs
des de l’any 2003, ha de precisar-se que l’estructura de
l’administració de la Generalitat va ser modificada pel Decret 7/2007, de 28 de juny, del president de la Generalitat, i
que les conselleries en què s’organitza aquesta administració no coincideixen amb les existents en la passada legislatura, per la qual cosa no és possible, per tant, fer la comparació sol·licitada.
Pel que es fa a les entitats autònomes i a les entitats de
dret públic que depenen dels diferents departaments del
Consell, els càrrecs directius s’identifiquen en la norma de
creació corresponent. Així mateix, en les societats mercantils el capital de les quals pertany majoritàriament a la Generalitat, la condició d’alt càrrec queda reservada al president o a la presidenta i la consellera o el conseller delegat,
d’acord amb el criteri establert en el Decret 232/2009, de
18 de desembre, del Consell, que modifica el Decret
247/1995, de 24 de juliol, pel qual es creen els registres
d’Activitats i de Béns i Drets Patrimonials d’Alts Càrrecs
de la Generalitat.
Quant al nombre d’assessors i personal no funcionari
pel qual s’interessa sa senyoria, i entenent que amb aquestes denominacions es refereix al personal eventual que
compon els gabinets dels titulars de les conselleries, he de
significar-li que l’estructura dels esmentats gabinets està
integrada per cinc llocs de treball.
De conformidad con el vigente Reglamento Orgánico y
Funcional, el número de altos cargos de la Conselleria de
Educación es de 11.
Respecto de la evolución del número de estos altos cargos desde el año 2003, debe precisarse que la estructura de
la administración de la Generalitat fue modificada por el
Decreto 7/2007, de 28 de junio, del presidente de la Generalitat, y que las conselleries en que se organiza dicha administración no coinciden con las existentes en la pasada
legislatura, no siendo posible, por tanto, realizar la comparación solicitada.
Por lo que se refiere a las entidades autónomas y a las
entidades de derecho público dependientes de los distintos
departamentos del Consell, sus cargos directivos vienen
identificados en la correspondiente norma de creación. Asimismo, en las sociedades mercantiles cuyo capital pertenece mayoritariamente a la Generalitat, la condición de alto
cargo queda reservada a su presidente o presidenta y consejera o consejero delegado, atendiendo al criterio establecido en el Decreto 232/2009, de 18 de diciembre, del Consell, que modifica el Decreto 247/1995, de 24 de julio, por
el que se crean los registros de Actividades y de Bienes y
Derechos Patrimoniales de Altos Cargos de la Generalitat.
En cuanto al número de asesores y personal no funcionario por el que se interesa su señoría, y entendiendo que
con estas denominaciones se refiere al personal eventual
que compone los gabinetes de los titulares de las conselleries, he de significarle que la estructura de los citados gabinetes está integrada por cinco puestos de trabajo.
València, 14 d’abril de 2010
El conseller d’Educació
Alejandro Font de Mora Turón
Valencia, 14 de abril de 2010
El conseller de Educación
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a les preguntes números 20.214 a 20.221 a la
consellera de Cultura i Esport sobre el nombre d’alts
càrrecs i assessors, que formula la diputada María Dolores Huesca Rodríguez, del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 220, pàgines 28.159 i 28.160). Resposta de la consellera RE número 56.739
Respuesta a las preguntas números 20.214 a 20.221 a la
consellera de Cultura y Deporte sobre el número de altos cargos y asesores, que formula la diputada María
Dolores Huesca Rodríguez, del Grupo Parlamentario
Socialista (BOC número 220, páginas 28.159 y 28.160).
Respuesta de la consellera RE número 56.739
De conformitat amb el Reglament orgànic i funcional
vigent, el nombre d’alts càrrecs de la Conselleria de Cultura i Esport és de set.
Respecte de l’evolució del nombre d’aquests alts càrrecs
des de l’any 2003, ha de precisar-se que l’estructura de
l’administració de la Generalitat va ser modificada pel Decret 7/2007, de 28 de juny, del president de la Generalitat, i
que les conselleries en què s’organitza aquesta administra-
De conformidad con el vigente Reglamento orgánico y
funcional, el número de altos cargos de la Conselleria de
Cultura y Deporte es de siete.
Respecto de la evolución del número de estos altos cargos desde el año 2003, debe precisarse que la estructura de
la administración de la Generalitat fue modificada por el
Decreto 7/2007, de 28 de junio, del presidente de la Generalitat, y que las conselleries en que se organiza dicha ad-
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.783
ció no coincideixen amb les existents en la passada legislatura, per la qual cosa no és possible, per tant, fer la comparació sol·licitada.
Pel que es fa a les entitats autònomes i a les entitats de
dret públic que depenen dels diferents departaments del
Consell, els càrrecs directius s’identifiquen en la norma de
creació corresponent. Així mateix, en les societats mercantils el capital de les quals pertany majoritàriament a la Generalitat, la condició d’alt càrrec queda reservada al president o a la presidenta i la consellera o el conseller delegat,
d’acord amb el criteri establert en el Decret 232/2009, de
18 de desembre, del Consell, que modifica el Decret
247/1995, de 24 de juliol, pel qual es creen els registres
d’Activitats i de Béns i Drets Patrimonials d’Alts Càrrecs
de la Generalitat.
Quant al nombre d’assessors i personal no funcionari
pel qual s’interessa sa senyoria, i entenent que amb aquestes denominacions es refereix al personal eventual que
compon els gabinets dels titulars de les conselleries, he de
significar-li que l’estructura dels esmentats gabinets està
integrada per cinc llocs de treball.
ministración no coinciden con las existentes en la pasada
legislatura, no siendo posible, por tanto, realizar la comparación solicitada.
Por lo que se refiere a las entidades autónomas y a las
entidades de derecho público dependientes de los distintos
departamentos del Consell, sus cargos directivos vienen
identificados en la correspondiente norma de creación. Asimismo, en las sociedades mercantiles cuyo capital pertenece mayoritariamente a la Generalitat, la condición de alto
cargo queda reservada a su presidente o presidenta y consejera o consejero delegado, atendiendo al criterio establecido en el Decreto 232/2009, de 18 de diciembre, del Consell, que modifica el Decreto 247/1995, de 24 de julio, por
el que se crean los registros de Actividades y de Bienes y
Derechos Patrimoniales de Altos Cargos de la Generalitat.
En cuanto al número de asesores y personal no funcionario por el que se interesa su señoría, y entendiendo que
con estas denominaciones se refiere al personal eventual
que compone los gabinetes de los titulares de las conselleries, he de significarle que la estructura de los citados gabinetes está integrada por cinco puestos de trabajo.
València, 19 d’abril de 2010
La consellera de Cultura i Esport
Trinidad María Miró Mira
Valencia, 19 de abril de 2010
La consellera de Cultura y Deporte
Trinidad María Miró Mira
Resposta a les preguntes números 20.222 a 20.229 al
conseller de Sanitat sobre el nombre d’alts càrrecs i assessors, que formula la diputada María Dolores Huesca
Rodríguez, del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 220, pàgines 28.161 a 28.163). Resposta del conseller RE número 56.478
Respuesta a las preguntas números 20.222 a 20.229 al
conseller de Sanidad sobre el número de altos cargos y
asesores, que formula la diputada María Dolores Huesca Rodríguez, del Grupo Parlamentario Socialista
(BOC número 220, páginas 28.161 a 28.163). Respuesta
del conseller RE número 56.478
De conformitat amb el Reglament orgànic i funcional
vigent, el nombre d’alts càrrecs d’aquesta Conselleria de
Sanitat és d’onze.
Respecte de l’evolució del nombre d’aquests alts càrrecs
des de l’any 2003, ha de precisar-se que l’estructura de
l’administració de la Generalitat va ser modificada pel Decret
7/2007, de 28 de juny, del president de la Generalitat, i que les
conselleries en què s’organitza aquesta administració no coincideixen amb les existents en la passada legislatura, per la qual
cosa no és possible, per tant, fer la comparació sol·licitada.
Pel que es fa a les entitats autònomes i a les entitats de
dret públic que depenen dels diferents departaments del
Consell, els càrrecs directius s’identifiquen en la norma de
creació corresponent. Així mateix, en les societats mercantils el capital de les quals pertany majoritàriament a la Generalitat, la condició d’alt càrrec queda reservada al president o a la presidenta i la consellera o el conseller delegat,
d’acord amb el criteri establert en el Decret 232/2009, de
18 de desembre, del Consell, que modifica el Decret
247/1995, de 24 de juliol, pel qual es creen els registres
d’Activitats i de Béns i Drets Patrimonials d’Alts Càrrecs
de la Generalitat.
Quant al nombre d’assessors i personal no funcionari
pel qual s’interessa sa senyoria, i entenent que amb aquestes denominacions es refereix al personal eventual que
compon els Gabinets dels titulars de les conselleries, he de
significar-li que l’estructura dels esmentats gabinets està
integrada per cinc llocs de treball.
De conformidad con el vigente Reglamento orgánico y
funcional, el número de altos cargos de esta Conselleria de
Sanidad es de once.
Respecto de la evolución del número de estos altos cargos
desde el año 2003, debe precisarse que la estructura de la administración de la Generalitat fue modificada por el Decreto
7/2007, de 28 de junio, del presidente de la Generalitat, y que
las conselleries en que se organiza dicha administración no
coinciden con las existentes en la pasada legislatura, no siendo
posible, por tanto, realizar la comparación solicitada.
Por lo que se refiere a las entidades autónomas y a las
entidades de derecho público dependientes de los distintos
departamentos del Consell, sus cargos directivos vienen
identificados en la correspondiente norma de creación. Asimismo, en las sociedades mercantiles cuyo capital pertenece mayoritariamente a la Generalitat, la condición de alto
cargo queda reservada a su presidente o presidenta y consejera o consejero delegado, atendiendo al criterio establecido en el Decreto 232/2009, de 18 de diciembre, del Consell, que modifica el Decreto 247/1995, de 24 de julio, por
el que se crean los registros de Actividades y de Bienes y
Derechos Patrimoniales de Altos Cargos de la Generalitat.
En cuanto al número de asesores y personal no funcionario por el que se interesa su señoría, y entendiendo que
con estas denominaciones se refiere al personal eventual
que compone los Gabinetes de los titulares de las conselleries, he de significarle que la estructura de los citados gabinetes está integrada por cinco puestos de trabajo.
València, 9 d’abril de 2010
El conseller de Sanitat
Manuel Cervera Taulet
Valencia, 9 de abril de 2010
El conseller de Sanidad
Manuel Cervera Taulet
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.784
Resposta a les preguntes números 20.230 a 20.237 a la
consellera d’Agricultura, Pesca i Alimentació sobre alts
càrrecs i assessors, que formula la diputada María Dolores Huesca Rodríguez, del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 220, pàgines 28.163 a 28.165). Resposta de la consellera RE número 56.480
Respuesta a las preguntas números 20.230 a 20.237 a la
consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación sobre
altos cargos y asesores, que formula la diputada María
Dolores Huesca Rodríguez, del Grupo Parlamentario
Socialista (BOC número 220, páginas 28.163 a 28.165).
Respuesta de la consellera RE número 56.480
De conformitat amb el reglament orgànic i funcional vigent, el nombre d’alts càrrecs d’aquesta Conselleria
d’Agricultura, Pesca i Alimentació és de set.
Respecte de l’evolució del nombre d’aquests alts càrrecs
des de l’any 2003, ha de precisar-se que l’estructura de
l’administració de la Generalitat va ser modificada pel Decret 7/2007, de 28 de juny, i que les conselleries en què
s’organitza aquesta administració no coincideixen amb les
existents en la passada legislatura, i no és possible, per tant,
fer la comparació sol·licitada.
Pel que fa a les entitats autònomes i a les entitats de dret
públic dependents dels diversos departaments del Consell,
els seus càrrecs directius estan identificats en la norma de
creació corresponent.
Quant al nombre d’assessors i personal no funcionari
pel qual s’interessa sa senyoria, i entenent que amb estes
denominacions es refereix al personal eventual que compon
els gabinets dels titulars de les conselleries, he de informarli que l’estructura dels esmentats gabinets està integrada
per cinc llocs de treball.
De conformidad con el reglamento orgánico y funcional
vigente, el número de altos cargos de esta Conselleria de
Agricultura, Pesca y Alimentación es de siete.
Respecto a la evolución del número de estos altos cargos desde el año 2003, debe precisarse que la estructura de
la administración de la Generalitat fue modificada por el
Decreto 7/2007, de 28 de junio, y que las conselleries en
las que se organiza esta administración no coinciden con
las existentes en la pasada legislatura, y no es posible, por
lo tanto, hacer la comparación solicitada.
Por lo que respecta a las entidades autónomas y a las entidades de derecho público dependientes de los diversos departamentos del Consell, sus cargos directivos están identificados en la norma de creación correspondiente.
En cuanto al número de asesores y personal no funcionario por el que se interesa su señoría, y entendiendo que
con estas denominaciones se refiere al personal eventual
que compone los gabinetes de los titulares de las conselleries, debo informarle de que la estructura de dichos gabinetes está integrada por cinco puestos de trabajo.
València, 16 d’abril de 2010
La consellera d’Agricultura, Pesca i Alimentació
Francisca Mercedes Hernández Miñana
Valencia, 16 de abril de 2010
La consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación
Francisca Mercedes Hernández Miñana
Resposta a les preguntes números 20.254 a 20.261 al
conseller de Governació sobre el nombre d’alts càrrecs
i assessors, que formula la diputada María Dolores
Huesca Rodríguez, del Grup Parlamentari Socialista
(BOC número 220, pàgines 28.169 a 28.171). Resposta
del conseller RE número 56.737
Respuesta a las preguntas números 20.254 a 20.261 al
conseller de Gobernación sobre el número de altos cargos y asesores, que formula la diputada María Dolores
Huesca Rodríguez, del Grupo Parlamentario Socialista
(BOC número 220, páginas 28.169 a 28.171). Respuesta
del conseller RE número 56.737
De conformitat amb el Reglament orgànic i funcional
vigent, el nombre d’alts càrrecs d’aquesta Conselleria de
Governació és de sis.
Respecte de l’evolució del nombre d’aquests alts càrrecs
des de l’any 2003, ha de precisar-se que l’estructura de
l’administració de la Generalitat va ser modificada pel Decret 7/2007, de 28 de juny, del president de la Generalitat, i
que les conselleries en què s’organitza aquesta administració no coincideixen amb les existents en la passada legislatura, per la qual cosa no és possible, per tant, fer la comparació sol·licitada.
Quant al nombre d’assessors i personal no funcionari
pel qual s’interessa sa senyoria, i entenent que amb aquestes denominacions es refereix al personal eventual que
compon els gabinets dels titulars de les conselleries, he de
significar-li que l’estructura dels esmentats gabinets està
integrada per cinc llocs de treball.
De conformidad con el vigente Reglamento orgánico y
funcional, el número de altos cargos de esta Conselleria de
Gobernación es de seis.
Respecto de la evolución del número de estos altos cargos desde el año 2003, debe precisarse que la estructura de
la administración de la Generalitat fue modificada por el
Decreto 7/2007, de 28 de junio, del presidente de la Generalitat, y que las conselleries en que se organiza dicha administración no coinciden con las existentes en la pasada
legislatura, no siendo posible, por tanto, realizar la comparación solicitada.
En cuanto al número de asesores y personal no funcionario por el que se interesa su señoría, y entendiendo que
con estas denominaciones se refiere al personal eventual
que compone los gabinetes de los titulares de las conselleries, he de significarle que la estructura de los citados gabinetes está integrada por cinco puestos de trabajo.
València, 16 d’abril de 2010
El conseller de Governació
Serafín Castellano Gómez
Valencia, 16 de abril de 2010
El conseller de Gobernación
Serafín Castellano Gómez
Resposta a les preguntes números 20.310 a 20.315 a la
consellera d’Agricultura, Pesca i Alimentació sobre expedients sancionadors en matèria de pesca, que formula
el diputat Josep Maria Pañella Alcácer, del Grup Parla-
Respuesta a las preguntas números 20.310 a 20.315 a la
consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación sobre
expedientes sancionadores en materia de pesca, que formula el diputado Josep Maria Pañella Alcácer, del Gru-
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.785
mentari Esquerra Unida-Bloc-Verds-IR: Compromís
(BOC número 220, pàgines 28.190 a 28.192). Resposta
de la consellera RE número 56.740
po Parlamentario Esquerra Unida-Bloc-Verds-IR:
Compromís (BOC número 220, páginas 28.190 a
28.192). Respuesta de la consellera RE número 56.740
En el període 2007-2009 s’ha incoat un total de 725 expedients de caràcter lleu, dels quals 638 han finalitzat amb
sanció efectiva.
En el període 2007-2009 s’ha incoat un total de 754 expedients de caràcter greu, dels quals 505 han finalitzat amb
sanció efectiva.
En el període 2007-2009 s’ha incoat un total de 6 expedients de caràcter molt greu, dels quals 2 han finalitzat amb
sanció efectiva.
En el período 2007-2009 se ha incoado un total de 725
expedientes de carácter leve, de los cuales 638 han finalizado con sanción efectiva.
En el período 2007-2009 se ha incoado un total de 754
expedientes de carácter grave, de los cuales 505 han finalizado con sanción efectiva.
En el período 2007-2009 se ha incoado un total de 6 expedientes de carácter muy grave, de los cuales 2 han finalizado con sanción efectiva.
València, 16 d’abril de 2010
La consellera d’Agricultura, Pesca i Alimentació
Francisca Mercedes Hernández Miñana
Valencia, 16 de abril de 2010
La consellera de Agricultura, Pesca y Alimentación
Francisca Mercedes Hernández Miñana
Resposta a la pregunta número 20.316 al conseller de
Governació, sobre víctimes del terrorisme, que formula
el diputat Enric Xavier Morera Català del Grup Parlamentari Esquerra Unida-Bloc-Verds-IR: Compromís
(BOC número 220, pàgina 28.193). Resposta del conseller RE número 56.737
Respuesta a la pregunta número 20.316 al conseller de
Gobernación, sobre víctimas del terrorismo, que formula el diputado Enric Xavier Morera Catalá del Grupo
Parlamentario Esquerra Unida-Bloc-Verds-IR: Compromís (BOC número 220, página 28.193). Respuesta
del conseller RE número 56.737
Amb relació a l’accident del Yakolev-42, cal assenyalar
que l’Estat va establir les indemnitzacions i ajudes corresponents per mitjà del Reial decret-llei 8/2004, de 5 de novembre, sobre indemnitzacions als participants en operacions internacionals de pau i seguretat, que és una norma
específica i diferent de la normativa sobre víctimes del terrorisme. L’article sis del reial decret-llei disposa que estes
indemnitzacions i ajudes són incompatibles amb les previstes en la normativa sobre víctimes del terrorisme.
D’altra banda, d’acord amb la Llei 1/2004, de 24 de
maig, de la Generalitat, d’ajuda a les víctimes del terrorisme, modificada per la Llei 3/2009, de 14 d’abril, la Generalitat concedeix les ajudes establertes en els casos en què els
danys siguen conseqüència d’un acte terrorista i quan els
beneficiaris les sol·liciten. Amb relació a la persona a què
es referix la pregunta, no consta cap sol·licitud.
Con relación al accidente del Yakolev-42, hay que señalar
que el Estado estableció las indemnizaciones y ayudas correspondientes por medio del Real decreto-ley 8/2004, de 5
de noviembre, sobre indemnizaciones a los participantes en
operaciones internacionales de paz y seguridad, que es una
norma específica y diferente de la normativa sobre víctimas
del terrorismo. El artículo seis del real decreto-ley dispone
que estas indemnizaciones y ayudas son incompatibles con
las previstas en la normativa sobre víctimas del terrorismo.
Por otro lado, de acuerdo con la Ley 1/2004, de 24 de
mayo, de la Generalitat, de ayuda a las víctimas del terrorismo, modificada por la Ley 3/2009, de 14 de abril, la Generalitat concede las ayudas establecidas en los casos en que los
daños sean consecuencia de un acto terrorista y cuando los
beneficiarios las solicitan. Con relación a la persona a que se
refiere la pregunta, no consta ninguna solicitud.
València, 16 d’abril de 2010
El conseller de Governació
Serafín Castellano Gómez
Valencia, 16 de abril de 2010
El conseller de Gobernación
Serafín Castellano Gómez
Resposta a la pregunta número 20.317 al conseller
d’Educació sobre aules prefabricades, que formula la
diputada Mónica Oltra Jarque, del Grup Parlamentari
Esquerra Unida-Bloc-Verds-IR: Compromís (BOC número 220, pàgina 28.193). Resposta del conseller RE número 56.479
Respuesta a la pregunta número 20.317 al conseller de
Educación sobre aulas prefabricadas, que formula la
diputada Mónica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Esquerra Unida-Bloc-Verds-IR: Compromís (BOC
número 220, página 28.193). Respuesta del conseller RE
número 56.479
He de recordar-li, senyoria, que la forta inversió d’esta
conselleria en matèria d’infraestructures és una realitat que
s’ha vist reflectida amb la posada en funcionament, des de
l’any 2003 fins a desembre de 2009, d’un total de 354 centres que suposen una inversió de 1.597 milions d’euros.
En este sentit, li he d’afegir que amb els 52 centres, que
a hores d’ara es troben en execució, crearem 6.175 llocs de
treball més.
No obstant això, cal destacar que la realització d’estes
obres comporta necessàriament la previsió en la reubicació
de l’alumnat durant la seua execució per a garantir
l’adequada escolarització en les condicions de qualitat ne-
Debo recordar, señoría, que la fuerte inversión de esta
conselleria en materia de infraestructuras es una realidad que
se ha visto reflejada con la puesta en funcionamiento, desde
el año 2003 hasta diciembre de 2009, de uno total de 354 centros que suponen una inversión de 1.597 millones de euros.
En este sentido, he de añadir que con los 52 centros que
en estos momentos se encuentran en ejecución, crearemos
6.175 puestos de trabajo más.
No obstante, hay que destacar que la realización de estas
obras comporta necesariamente la previsión en la reubicación
del alumnado durante su ejecución para garantizar la adecuada escolarización en las condiciones de calidad necesarias
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.786
cessàries per a la prestació del servici públic educatiu, la
qual cosa afecta el 2’7% de l’alumnat i que atenen de manera transitòria la seua escolarització, davant de situacions
com ara l’increment sobtat de l’escolarització, així com
l’adequació, reparació o ampliació del centre educatiu, o bé
la construcció d’un centre nou.
A més, he d’indicar-li que les instal·lacions educatives
provisionals que actualment són instal·lades en els centres
de la comunitat complixen estrictament la normativa vigent
aplicable en el marc de la legislació sectorial educativa,
sent en tot moment una mesura conjuntural.
para la prestación del servicio público educativo, lo cual afecta al 2,7% del alumnado y que atienden de manera transitoria
su escolarización, ante situaciones como el incremento súbito
de la escolarización, así como la adecuación, reparación o
ampliación del centro educativo, o bien la construcción de un
nuevo centro.
Además, debo indicarle que las instalaciones educativas
provisionales que actualmente son instaladas en los centros
de la comunidad cumplen estrictamente la normativa vigente
aplicable en el marco de la legislación sectorial educativa,
siendo en todo momento una medida coyuntural.
València, 14 d’abril de 2010
El conseller d’Educació
Alejandro Font de Mora Turón
Valencia, 14 de abril de 2010
El conseller de Educación
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a la pregunta número 20.318 al conseller
d’Educació sobre la Mesa Sectorial d’Universitats, que
formula la diputada Ana Noguera Montagud, del Grup
Parlamentari Socialista (BOC número 220, pàgina
28.194). Resposta del conseller RE número 56.479
Respuesta a la pregunta número 20.318 al conseller de
Educación sobre la Mesa Sectorial de Universidades,
que formula la diputada Ana Noguera Montagud, del
Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 220, página 28.194). Respuesta del conseller RE número 56.479
He de recordar a sa senyoria que la regulació de les meses generals i sectorials es troba en l’Estatut Bàsic de
l’Empleat Públic (EBEP), legislació a la qual s’acull també
el personal funcionari de les universitats públiques, tal com
consta en l’article 2. Així mateix, l’EBEP preveu la constitució d’una mesa general a escala estatal i a escala autonòmica, de manera que per acord de la mesa general es constituïxen les meses sectorials que afecten un àmbit concret
dels funcionaris.
En este sentit, he d’indicar-li que cada universitat constituïx per si mateixa una administració amb personalitat
jurídica única, amb autonomia funcional i d’organització,
per la qual cosa correspon a cada una d’estes o a totes en el
seu conjunt amb les representacions sindicals pertinents establir les negociacions corresponents, de manera que el
marc legislatiu concret en vigor (LOU/Lomlou) no preveu
l’obligació jurídica de convocar mesa sectorial per part
d’esta conselleria, ja que, a diferència dels centres educatius públics que en depenen, els empleats de les universitats
establixen la seua relació funcionarial o laboral directament
amb les universitats.
Finalment, cal destacar que esta Administració treballa
intensament a fi d’aconseguir la plena adaptació de les nostres universitats a l’Espai Europeu d’Educació Superior,
així com en el disseny, negociació d’un nou Pla Plurianual
de Finançament per a les universitats públiques valencianes
a fi de dotar-les d’un marc d’estabilitat financera i econòmica amb vista a impulsar i desenrotllar la seua activitat
docent i investigadora.
Debo recordar a su señoría que la regulación de las mesas generales y sectoriales se encuentra en el Estatuto básico del empleado público (EBEP), legislación a la que se
acoge también el personal funcionario de las universidades
públicas, tal como consta en el artículo 2. Asimismo, la
EBEP prevé la constitución de una mesa general a escala
estatal y a escala autonómica, de manera que por acuerdo
de la mesa general se constituyen las mesas sectoriales que
afectan a un ámbito concreto de los funcionarios.
En este sentido, debo indicarle que cada universidad
constituye por sí misma una administración con personalidad jurídica única, con autonomía funcional y de organización, por lo que corresponde a cada una de estas o a todas
en su conjunto con las representaciones sindicales pertinentes establecer las negociaciones correspondientes, de manera que el marco legislativo concreto en vigor
(LOU/LOMLOU) no prevé la obligación jurídica de convocar mesa sectorial por parte de esta conselleria, ya que, a
diferencia de los centros educativos públicos que dependen
de ella, los empleados de las universidades establecen su
relación funcionarial o laboral directamente con las universidades.
Finalmente, hay que destacar que esta administración
trabaja intensamente con el fin de conseguir la plena adaptación de nuestras universidades al Espacio Europeo de
Educación Superior, así como en el diseño, negociación de
uno nuevo plan plurianual de financiación para las universidades públicas valencianas con el fin de dotarlas de un
marco de estabilidad financiera y económica de cara a impulsar y desarrollar su actividad docente e investigadora.
València, 14 d’abril de 2010
El conseller d’Educació
Alejandro Font de Mora Turón
Valencia, 14 de abril de 2010
El conseller de Educación
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a la pregunta número 20.332 al conseller de
Governació sobre retall en contractació de personal a
través de VAERSA, que formula la diputada Mireia
Mollà Herrera, del Grup Parlamentari Esquerra Unida-
Respuesta a la pregunta número 20.332 al conseller de
Gobernación sobre recorte en contratación de personal
a través de VAERSA, que formula la diputada Mireia
Mollà Herrera, del Grupo Parlamentario Esquerra Uni-
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.787
Bloc-Verds-IR: Compromís (BOC número 220, pàgina
28.199). Resposta del conseller RE número 56.737
da-Bloc-Verds-IR: Compromís (BOC número 220, página 28.199). Respuesta del conseller RE número 56.737
L’objecte de la pregunta formulada no és de la competència de la Conselleria de Governació.
El objeto de la pregunta formulada no es de la competencia de la Conselleria de Gobernación.
València, 16 d’abril de 2010
El conseller de Governació
Serafín Castellano Gómez
Valencia, 16 de abril de 2010
El conseller de Gobernación
Serafín Castellano Gómez
Resposta a la pregunta número 20.333 al conseller de
Governació sobre autobombes i brigades de reforç, que
formula la diputada Mireia Mollà Herrera, del Grup
Parlamentari Esquerra Unida-Bloc-Verds-IR: Compromís (BOC número 220, pàgina 28.200). Resposta del
conseller RE número 56.737
Respuesta a la pregunta número 20.333 al conseller de
Gobernación sobre autobombas y brigadas de refuerzo,
que formula la diputada Mireia Mollà Herrera, del
Grupo Parlamentario Esquerra Unida-Bloc-Verds-IR:
Compromís (BOC número 220, página 28.200). Respuesta del conseller RE número 56.737
A finals del 2009 la Conselleria de Governació va encarregar a I ‘empresa TRAGSA la prestació del Servei de Brigades Rurals d’Emergència per a l ‘exercici 2010, en els
mateixos termes i continguts que durant l’anualitat de
2009.
A finales de 2009 la Conselleria de Gobernación encargó a la empresa TRAGSA la prestación del Servicio de
Brigadas Rurales de Emergencia para l ‘ejercicio 2010, en
los mismos términos y contenidos que durante la anualidad
de 2009.
València, 16 d’abril de 2010
El conseller de Governació
Serafín Castellano Gómez
Valencia, 16 de abril de 2010
El conseller de Gobernación
Serafín Castellano Gómez
Resposta a les preguntes número 20.334 a 20.340 al conseller de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge
sobre pesca des d’embarció surant, que formula la
diputada Mireia Mollà Herrera, del Grup Parlamentari
Esquerra Unida-Bloc-Verds-IR: Compromís (BOC número 220, pàgina 28.200 a 28.209). Resposta del conseller RE número 56.738
Respuesta a las preguntas número 20.334 a 20.340 al
conseller de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda sobre pesca desde embarción flotante, que formula la diputada Mireia Mollà Herrera, del Grupo Parlamentario Esquerra Unida-Bloc-Verds-IR: Compromís
(BOC número 220, página 28.200 a 28.209). Respuesta
del conseller RE número 56.738
Els agents ambientals exerceixen les funcions
d’inspecció i denúncia de conductes il·lícites, tant relacionades amb la utilització d’elements flotants prohibits com
qualsevol altra possible infracció, aplicant la normativa vigent respecte a la pesca i la resta de factors amb incidència
ambiental.
La conselleria no té prevista la instal·lació de plaques
informatives al vedat de pesca dels Estanys d’Almenara, ja
que es tracta d’un vedat gestionat per un club privat.
La conselleria ha informat la Federació de Pesca de la Comunitat Valenciana sobre la impossibilitat legal d’utilitzar elements flotants per a la pesca als Estanys d’Almenara.
Pel que fa a les sancions, la conselleria ha tramitat 143
expedients sancionadors des de l’any 2005 fins al 2009 per
pesca en el terme municipal d’Almenara, encara que les
aplicacions informàtiques de gestió no contenen dades sobre si els expedients han estat tramitats per pesca des
d’elements flotants.
Per últim, us comunique que el Pla tècnic d’ordenació
piscícola del vedat de pesca dels Estanys d’Almenara fou
aprovat l’11 de febrer de 2010.
Los agentes ambientales ejercen las funciones de inspección y denuncia de conductas ilícitas, tanto relacionadas
con la utilización de elementos flotantes prohibidos como
cualquier otra posible infracción, aplicando la normativa
vigente con respecto a la pesca y el resto de factores con
incidencia ambiental.
La conselleria no tiene prevista la instalación de placas
informativas en el coto de pesca de los Estanys d’Almenara,
ya que se trata de un coto gestionado por un club privado.
La conselleria ha informado a la Federación de Pesca de la
Comunitat Valenciana sobre la imposibilidad legal de utilizar
elementos flotantes para la pesca en los Estanys d’Almenara.
Por lo que respecta a las sanciones, la conselleria ha tramitado 143 expedientes sancionadores desde el año 2005
hasta el 2009 por pesca en el término municipal de Almenara, aunque las aplicaciones informáticas de gestión no
contienen datos sobre si los expedientes han sido tramitados por pesca desde elementos flotantes.
Por último, les comunico que el Plan técnico de ordenación piscícola del coto de pesca de los Estanys d’Almenara
fue aprobado el 11 de febrero de 2010.
València, 19 d’abril de 2010
El conseller de Medi Ambient, Aigua,
Urbanisme i Habitatge
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Valencia, 19 de abril de 2010
El conseller de Medio Ambiente, Agua,
Urbanismo y Vivienda
Juan Gabriel Cotino Ferrer
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.788
Resposta a les preguntes número 20.341 i 20.343 a la
consellera de Cultura i Esport sobre obres a la cartoixa
del Puig, que formula el diputat Josep Maria Pañella
Alcàcer, del Grup Parlamentari Esquerra Unida-BlocVerds-IR: Compromís (BOC número 220, pàgina 28.210
i 28.211). Resposta de la consellera RE número 56.739
Respuesta a las preguntas número 20.341 y 20.343 a la
consellera de Cultura y Deporte sobre obras a la cartuja
de El Puig, que formula el diputado Josep Maria Pañella
Alcàcer, del Grupo Parlamentario Esquerra Unida-BlocVerds-IR: Compromís (BOC número 220, página 28.210
y 28.211). Respuesta de la consellera RE número 56.739
Amb motiu de l’escrit rebut en aquesta conselleria, signat
pel Sr. Albert Ferrer Orts, relacionat amb les actuacions que
s’han realitzat a la cartoixa de la Mare de Déu d’Ara Christi,
a la localitat del Puig, la Direcció General de Patrimoni Cultural Valencià es va posar en contacte de forma immediata
amb l’arquitecte-conservador del recinte perquè fera una primera valoració respecte a això. Posteriorment va sol·licitar
de la direcció territorial la realització del corresponent informe tècnic.
La direcció territorial s’encarregarà de la realització
d’aquest informe en el termini més breu possible, d’acord
amb la urgència d’aquest i de la disponibilitat dels tècnics.
Una vegada emès l’informe, se’n traslladarà als interessats
el contingut i s’analitzarà l’adequació de les obres a la Llei
de patrimoni cultural valencià.
Con motivo del escrito recibido en esta conselleria, firmado por el Sr. Albert Ferrer Orts, relacionado con las actuaciones que se han realizado en la cartuja de Nuestra
Señora de Ara Christi, en la localidad de El Puig, la Dirección General de Patrimonio Cultural Valenciano se puso en
contacto de forma inmediata con el arquitecto-conservador
del recinto para que hiciera una primera valoración con respecto a eso. Posteriormente solicitó de la dirección territorial la realización del correspondiente informe técnico.
La dirección territorial se encargará de la realización de
este informe en el plazo más breve posible, de acuerdo con
la urgencia de este y de la disponibilidad de los técnicos.
Una vez emitido el informe, se trasladará a los interesados
el contenido del mismo y se analizará la adecuación de las
obras a la Ley de patrimonio cultural valenciano.
València, 20 d’abril de 2010
La consellera de Cultura i Esport
Trinidad María Miró Mira
Valencia, 20 de abril de 2010
La consellera de Cultura y Deporte
Trinidad María Miró Mira
Resposta a la pregunta número 20.342 a la consellera de
Cultura i Esport sobre obres a la cartoixa del Puig, que
formula el diputat Josep Maria Pañella Alcàcer, del
Grup Parlamentari Esquerra Unida-Bloc-Verds-IR:
Compromís (BOC número 220, pàgina 28.210). Resposta de la consellera RE número 56.739
Respuesta a la pregunta número 20.342 a la consellera
de Cultura y Deporte sobre obras en la cartuja de El
Puig, que formula el diputado Josep Maria Pañella
Alcàcer, del Grupo Parlamentario Esquerra UnidaBloc-Verds-IR: Compromís (BOC número 220, página
28.210). Respuesta de la consellera RE número 56.739
La Conselleria de Cultura i Esport no ha rebut cap tipus
de requeriment del Síndic de Greuges al respecte, per la
qual cosa no s’ha presentat cap justificació davant aquest
organisme de les obres mencionades.
La Conselleria de Cultura y Deporte no ha recibido
ningún tipo de requerimiento del Síndic de Greuges al respecto, por lo que no se ha presentado ninguna justificación
ante este organismo de las obras mencionadas.
València, 20 d’abril de 2010
La consellera de Cultura i Esport
Trinidad María Miró Mira
Valencia, 20 de abril de 2010
La consellera de Cultura y Deporte
Trinidad María Miró Mira
Resposta a la pregunta número 20.343
Vegeu la resposta a la pregunta 20.341
Respuesta a la pregunta número 20.343
Véase la respuesta a la pregunta 20.341
Resposta a la pregunta número 20.344 a la consellera de
Cultura i Esport sobre obres a la cartoixa del Puig, que
formula el diputat Josep Maria Pañella Alcàcer, del
Grup Parlamentari Esquerra Unida-Bloc-Verds-IR:
Compromís (BOC número 220, pàgina 28.211). Resposta de la consellera RE número 56.739
Respuesta a la pregunta número 20.344 a la consellera
de Cultura y Deporte sobre obras en la cartuja de El
Puig, que formula el diputado Josep Maria Pañella
Alcàcer, del Grupo Parlamentario Esquerra UnidaBloc-Verds-IR: Compromís (BOC número 220, página
28.211). Respuesta de la consellera RE número 56.739
El Centre d’Estudis de l’Horta Nord va trametre una
carta a la Direcció General de Patrimoni Cultural Valencià
amb data 29.01.2009, en la qual se li instava a revisar diverses actuacions que s’havien realitzat a la cartoixa de la
Mare de Déu d’Ara Christi al Puig. Com s’ha mencionat en
preguntes anteriors, la direcció general es va posar en contacte de forma immediata amb l’arquitecte-conservador del
El Centro de Estudios de L’Horta Nord remitió una carta
a la Dirección General de Patrimonio Cultural Valenciano
con fecha 29.01.2009, en la que se le instaba a revisar varias
actuaciones que se habían realizado en la cartuja de Nuestra
Señora de Ara Christi en El Puig. Como se ha mencionado
en preguntas anteriores, la dirección general se puso en contacto de forma inmediata con el arquitecto-conservador del
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.789
recinte perquè fera una primera valoració respecte a això i,
posteriorment, va sol·licitar de la direcció territorial la realització de l’informe tècnic corresponent. Una vegada la
Direcció General de Patrimoni Cultural tinga les dades tècniques necessàries per a poder contestar amb rigor a les
qüestions plantejades, es traslladarà la mencionada informació a les persones i entitats que l’hagueren requerit.
recinto para que hiciera una primera valoración con respecto
a eso y, posteriormente, solicitó de la dirección territorial la
realización del informe técnico correspondiente. Una vez la
Dirección General de Patrimonio Cultural tenga los datos
técnicos necesarios para poder contestar con rigor a las cuestiones planteadas, se trasladará dicha información a las personas y entidades que la hubieran requerido.
València, 20 d’abril de 2010
La consellera de Cultura i Esport
Trinidad María Miró Mira
Valencia, 20 de abril de 2010
La consellera de Cultura y Deporte
Trinidad María Miró Mira
Resposta a la pregunta número 20.345 al conseller de
Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge sobre Pla
general d’ordenació urbana d’Alcoi, que formula el diputat Josep Maria Pañella Alcàcer, del Grup Parlamentari Esquerra Unida-Bloc-Verds-IR: Compromís (BOC
número 220, pàgina 28.211). Resposta del conseller RE
número 56.738
Respuesta a la pregunta número 20.345 al conseller de
Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda sobre
Plan general de ordenación urbana de Alcoy, que formula el diputado Josep Maria Pañella Alcàcer, del Grupo Parlamentario Esquerra Unida-Bloc-Verds-IR:
Compromís (BOC número 220, página 28.211). Respuesta del conseller RE número 56.738
L’existència de dos informes de la Direcció General de
Territori i Paisatge amb relació a l’assumpte de referència
obeeix al fet d’haver constatat des dels serveis corresponents diversos errors d’apreciació i interpretació en el primer, que motivaren l’emissió d’un segon informe que rectificava els errors, sense que aquestes rectificacions
comporten cap canvi en el sentit de l’informe.
La existencia de dos informes de la Dirección General de
Territorio y Paisaje con relación al asunto de referencia obedece al hecho de haber constatado desde los servicios correspondientes varios errores de apreciación e interpretación en
el primero, que motivaron la emisión de un segundo informe
que rectificaba los errores, sin que estas rectificaciones comporten ningún cambio en el sentido del informe.
València, 19 d’abril de 2010
El conseller de Medi Ambient, Aigua,
Urbanisme i Habitatge
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Valencia, 19 de abril de 2010
El conseller de Medio Ambiente, Agua,
Urbanismo y Vivienda
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Resposta a la pregunta número 20.346 al conseller
d’Educació sobre el CP El Palmerar, que formula el diputat Manuel Bueno Ortuño, del Grup Parlamentari
Socialista (BOC número 221, pàgina 28.302). Resposta
del conseller RE número 57.460
Respuesta a la pregunta número 20.346 al conseller de
Educación sobre el CP El Palmeral, que formula el diputado Manuel Bueno Ortuño, del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 221, página 28.302). Respuesta del conseller RE número 57.460
He d’nformar a sa senyoria que la Conselleria
d’Educació, al municipi d’Alacant, estableix en el Pla
d’infraestructures Creaescola l’adequació amb ampliació
del CP El Palmerar a 6 unitats d’educació infantil, 12 unitats d’educació primària, menjador, habitatge per al conserge i joc de pilota valenciana. Actuació que, a hores d’ara, té
un projecte d’execució aprovat.
Informarle a su señoría que, la Conselleria de Educación, en el municipio de Alicante, contempla en su Plan de
Infraestructuras Creaescola la adecuación con ampliación
del CP el Palmeral a 6 unidades de educación infantil, 12
unidades de educación primaria, comedor, vivienda para el
conserje y juego de pelota valenciana. Actuación que, a día
de hoy, cuenta con un proyecto de ejecución aprobado.
València, 21 d’abril de 2010
El conseller d’Educació
Alejandro Font de Mora Turón
Valencia, 21 de abril de 2010
El conseller de Educación
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a la pregunta número 20.347 al Consell sobre
obres de rehabilitació, que formula la diputada Mireia
Mollà Herrera, del Grup Parlamentari Esquerra UnidaBloc-Verds-IR: Compromís (BOC número 221, pàgina
28.302). Resposta del conseller de Medi Ambient, Aigua,
Urbanisme i Habitatge RE número 57.458
Respuesta a la pregunta número 20.347 al Consell sobre
obras de rehabilitación, que formula la diputada Mireia
Mollà Herrera, del Grupo Parlamentario Esquerra Unida-Bloc-Verds-IR: Compromís (BOC número 221, página 28.302). Respuesta del conseller de Medio Ambiente,
Agua, Urbanismo y Vivienda RE número 57.458
Les obres de rehabilitació de les façanes i cobertes corresponents als blocs números 19, 21, 24, 25, 38 i 39 del barri de
Santa Isabel a Sant Vicent del Raspeig no estan adjudicades a
dia de hui.
Las obras de rehabilitación de las fachadas y cubiertas
correspondientes a los bloques números 19, 21, 24, 25, 38
y 39 del barrio de Santa Isabel en Sant Vicent del Raspeig
no están adjudicadas en día de hoy.
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.790
A partir del moment en què estiguen adjudicades,
l’IVHSA assumirà les responsabilitats que com a gestor de
les obres li corresponguen.
A partir del momento en que estén adjudicadas, el IVVSA asumirá las responsabilidades que como gestor de las
obras le correspondan.
València, 23 d’abril de 2010
El conseller de Medi Ambient, Aigua,
Urbanisme i Habitatge
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Valencia, 23 de abril de 2010
El conseller de Medio Ambiente, Agua,
Urbanismo y Vivienda
Juan Gabriel Cotino Ferrer
Resposta a la pregunta número 20.348 al Consell sobre
ajudes a la maternitat, que formula la diputada Mònica
Oltra Jarque, del Grup Parlamentari Esquerra UnidaBloc-Verds-IR: Compromís (BOC número 221, pàgina
28.302). Resposta de la consellera de Benestar Social RE
número 56.923
Respuesta a la pregunta número 20.348 al Consell sobre
ayudas a la maternidad, que formula la diputada Mònica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Esquerra
Unida-Bloc-Verds-IR: Compromís (BOC número 221,
página 28.302). Respuesta de la consellera de Bienestar
Social RE número 56.923
Les bases reguladores de la convocatòria de les ajudes
dirigides al suport de la maternitat: Primers Dies, es troben
incloses en l’Ordre de la Conselleria de Benestar Social de
15 de desembre de 2009.
Les esmentades ajudes, resoltes per mitjà del procediment de concurrència competitiva, van dirigides a entitats
no lucratives que desenvolupen projectes dirigits a la protecció del dret a la vida en formació, de suport i assessorament a mares i pares durant l’embaràs i la criança dels seus
fills, com també al suport a mares menors tutelades.
Entre els objectius específics que han de desenvolupar
les entitats subvencionades cal destacar: la realització
d’actuacions de caràcter social que afavoresquen la protecció de les mares gestants que desitgen tenir els seus fills,
oferir a les dones embarassades solucions als canvis vitals
que els suposarà ser mares, proporcionar informació i assessorament a les dones gestants sobre els recursos que els
permeten optar lliurement a la maternitat i sobre els recursos existents per a elles i els seus fills, recolzar les dones
quan l’altre progenitor no els proporciona suport adequat,
proporcionar assistència psicològica que permeta superar
les càrregues emocionals que puga provocar la situació
d’embaràs o maternitat-paternitat, durant l’embaràs i
després del naixement, donar suport a les mares menors
d’edat tutelades per la Generalitat, i també assistir les mares que patesquen síndrome de postavortament.
A la convocatòria esmentada han concorregut les 27 entitats que es relacionen: Asfamer (Intervención para un hogar sin conflictos), Comunitat Nazaret, Afectados de Esclerosis Múltiple de la Vega Baja, Profesionales Amàs Vida,
Solidaridad con los Trabajadores Inmigrantes Alicante
(Asti-Alicante), Federación Por la Vida y la Familia la
Vega Baja, Juvenil Elevasion, Pro Respeto a la Vida Humana Alicante, Provida Elche, Castellonense Para la Defensa
de la Vida (Provida), Criant Als Braços, Cultural Sexualidad y Vida (Sevi), Congregación Siervas de la Pasión Castellón, Amamanta Grupo Apoyo a la Lactancia Materna,
Arca de Noé Club Infantil y Juvenil, Caritas Ontinyent,
Apoyo a las madres en la crianza (Sina), Mujeres para la
igualdad efectiva de hombres y mujeres, La Dinamo - Acción Social la Coma, Lligam - Associació per una criança
més humanitzada, Proyecto Vivir Fundación de la Comunitat Valenciana, Red Madre Comunitat Valenciana, Asociación Valenciana de Profesionales en la aplicación de las Terapias Alternativas (AVPTA), Asociación Valenciana para
la Defensa de la Vida Provida Valencia, Congregación Siervas de la Pasión Valencia, Fundación de la Comunitat Va-
Las bases reguladoras de la convocatoria de las ayudas
dirigidas al apoyo de la maternidad: Primeros Días, se encuentran incluidas en el Orden de la Conselleria de Bienestar Social de 15 de diciembre de 2009.
Dichas ayudas, resueltas mediante el procedimiento de
concurrencia competitiva, van dirigidas a entidades no lucrativas que desarrollen proyectos dirigidos a la protección del
derecho a la vida en formación, de apoyo y asesoramiento a
madres y padres durante el embarazo y la crianza de sus hijos, así como al apoyo a madres menores tuteladas.
Entre los objetivos específicos que deben desarrollar las
entidades subvencionadas hay que destacar: la realización de
actuaciones de carácter social que favorezcan la protección
de las madres gestantes que deseen tener sus hijos, ofrecer a
las mujeres embarazadas soluciones a los cambios vitales
que les supondrá ser madres, proporcionar información y
asesoramiento a las mujeres gestantes sobre los recursos que
les permiten optar libremente a la maternidad y sobre los recursos existentes para ellas y sus hijos, apoyar las mujeres
cuando el otro progenitor no les proporcione apoyo adecuado, proporcionar asistencia psicológica que permita superar
las cargas emocionales que pueda provocar la situación de
embarazo o maternidad-paternidad, durante el embarazo y
después del nacimiento, dar apoyo a las madres menores de
edad tuteladas por la Generalitat, así como asistir a las madres que padezcan síndrome de postaborto.
A dicha convocatoria han concurrido las 27 entidades
que se relacionan: Asfamer (Intervención para un hogar sin
conflictos), Comunidad Nazaret, Afectados de Esclerosis
Múltiple de la Vega Baja, Profesionales Amàs Vida, Solidaridad con los Trabajadores Inmigrantes Alicante (Asti-Alicante), Federación por la Vida y la Familia la Vega Baja,
Juvenil Elevasion, Pro Respeto a la Vida Humana Alicante,
Provida Elche, Castellonense Para la Defensa de la Vida
(Provida), Criant als Braços, Cultural Sexualidad y Vida
(Sevi), Congregación Siervas de la Pasión Castellón, Amamanta Grupo Apoyo a la Lactancia Materna, Arca de Noé
Club Infantil y Juvenil, Caritas Ontinyent, Apoyo a las madres en la crianza (Sino), Mujeres para la igualdad efectiva
de hombres y mujeres, La Dinamo - Acción Social la
Coma, Lligam - Associació per una criança més humanitzada, Proyecto Vivir Fundación de la Comunitat Valenciana,
Red Madre Comunitat Valenciana, Asociación Valenciana
de Profesionales en la aplicación de las Terapias Alternativas (AVPTA), Asociación Valenciana para la Defensa de la
Vida Provida Valencia, Congregación Siervas de la Pasión
Valencia, Fundación de la Comunitat Valenciana frente a la
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.791
lenciana frente a la discriminación y malos tratos, Fundación de la Comunitat Valenciana Solidaria TAI.
discriminación y malos tratos, Fundación de la Comunitat
Valenciana Solidaria TAI.
València, 16 d’abril de 2010
La consellera de Benestar Social
Angélica Such Ronda
Valencia, 16 de abril de 2010
La consellera de Bienestar Social
Angélica Such Ronda
Resposta a la pregunta número 20.349 al Consell sobre
les oficines del PROP, que formula la diputada Mònica
Oltra Jarque, del Grup Parlamentari Esquerra UnidaBloc-Verds-IR: Compromís (BOC número 221, pàgina
28.303). Resposta de la consellera de Justicia i Administraciones Públicas RE número 57.459
Respuesta a la pregunta número 20.349 al Consell sobre
las oficinas del PROP, que formula la diputada Mònica
Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario Esquerra Unida-Bloc-Verds-IR: Compromís (BOC número 221, página 28.303). Respuesta de la consellera de Justicia y Administraciones Públicas RE número 57.459
D’acord amb les dades que hi ha al Registre de Personal
de la Generalitat, els efectius de personal funcionari i personal laboral, al servei de l’administració i que atén les oficines PROP a la ciutat de València, ascendeix a un total de
871 empleats públics, dels quals 852 són funcionaris i 19
contractats laborals.
Aquest personal pertany als següents grups de titulació, grup A: 210; grup B: 125; grup C: 209, grup D: 296 i
grup E: 31.
De acuerdo con los datos que hay en el Registro de Personal de la Generalitat, los efectivos de personal funcionario y personal laboral, al servicio de la administración y
que atiende las oficinas PROP en la ciudad de Valencia, asciende a un total de 871 empleados públicos, de los cuales
852 son funcionarios y 19 contratados laborales.
Dicho personal pertenece a los siguientes grupos de titulación, grupo A: 210; grupo B: 125; grupo C: 209, grupo D:
296 y grupo E: 31.
València, 21 d’abril de 2010
La consellera de Justícia i Administracions Públiques
Paula Sánchez de León Guardiola
Valencia, 21 de abril de 2010
La consellera de Justicia y Administraciones Públicas
Paula Sánchez de León Guardiola
Resposta a les preguntes números 20.350 i 20.351 al
conseller d’Educació sobre gestions per a un centre
oficial d’idiomes a Bunyol, que formula la diputada
Mònica Oltra Jarque, del Grup Parlamentari
Esquerra Unida-Bloc-Verds-IR: Compromís (BOC número 221, pàgina 28.303). Resposta del conseller RE
número 57.460
Respuesta a las preguntas números 20.350 y 20.351 al
conseller de Educación sobre gestiones para un centro
oficial de idiomas en Buñol, que formula la diputada
Mònica Oltra Jarque, del Grupo Parlamentario
Esquerra Unida-Bloc-Verds-IR: Compromís (BOC número 221, página 28.303). Respuesta del conseller RE
número 57.460
He d’informar a sa senyoria que la Conselleria
d’Educació, en l’exercici de la responsabilitat que té, i en
l’àmbit de les competències assignades, duu a terme totes
les gestions pertinents programant aquelles actuacions necessàries per a prestar adequadament els serveis educatius.
En aquest sentit, respecte al municipi de Bunyol, us he
d’indicar que, a través de la planificació, aquesta administració n’ha estudiat i valorat les necessitats reals de conformitat amb els paràmetres i els indicadors establerts en la legalitat vigent, ha dut a terme les gestions oportunes i ha
programat les actuacions necessàries per a continuar garantint l’oferta educativa adequada a la localitat.
Informarle, a su señoría que, la Conselleria de Educación, en el ejercicio de su responsabilidad, y en el ámbito
de sus competencias, lleva a cabo todas las gestiones pertinentes programando aquellas actuaciones necesarias para
prestar adecuadamente los servicios educativos.
En este sentido, con respecto al municipio de Buñol, indicarle que, a través de la planificación, esta administración ha
estudiado y valorado las necesidades reales del mismo de
conformidad con los parámetros e indicadores establecidos
en la legalidad vigente, llevando a cabo las gestiones oportunas y programando las actuaciones necesarias para seguir garantizando la adecuada oferta educativa en la localidad.
València, 21 d’abril de 2010
El conseller d’Educació
Alejandro Font de Mora Turón
Valencia, 21 de abril de 2010
El conseller de Educación
Alejandro Font de Mora Turón
Resposta a les preguntes número 20.414 a 20.420 al
Consell sobre els premis de literatura, que formula la
diputada Mireia Mollà Herrera, del Grup Parlamentari
Esquerra Unida-Bloc-Verds-IR: Compromís (BOC número 222, pàgina 28.395 a 28.397). Resposta de la consellera de Benestar Social RE número 56.924
Respuesta a las preguntas número 20.414 a 20.420 al
Consell sobre los premios de literatura, que formula la
diputada Mireia Mollà Herrera, del Grupo Parlamentario Esquerra Unida-Bloc-Verds-IR: Compromís (BOC
número 222, página 28.395 a 28.397). Respuesta de la
consellera de Bienestar Social RE número 56.924
La Llei de la Generalitat Valenciana 4/1989, de 26 de
juny, sobre l’Institut Valencià de la Joventut, dependent de
La Ley de la Generalitat Valenciana 4/1989, de 26 de junio, sobre el Instituto Valenciano de la Juventud,
BOC número 247
16.07.2010
la Conselleria de Benestar Social, atribueix a aquest organisme, entre d’altres, la funció de potenciar la promoció sociocultural de la joventut.
En exercici d’aquesta es va considerar oportú convocar
uns premis literaris triant com a lema de la convocatòria
d’aquest exercici el de «La joventut escriu en solidari», en
haver estat declarat, per acord del Consell de la Generalitat,
l’any 2009 com a Any de la Solidaritat, en homenatge a la
figura del Pare Jofré a la seua labor, i a la de totes les persones i institucions de la nostra terra que han fet de la solidaritat amb els més dèbils el seu compromís.
La convocatòria es va dur a cap mitjançant l’Ordre d’11
de juny de 2009, de la Conselleria de Benestar Social, publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de
data 19 de juny de 2009, i a la qual es va donar publicitat a
través de diverses vies entre les quals cal assenyalar les
següents: inserció en la pàgina web d’Institut Valencià de la
Joventut, informació a través del servei Notivaj i a tots els
centres públics i privats de la comunitat que imparteixen
batxillerat o cicles formatius, per mitjà del Butlletí de Novetats a tots els serveis d’informació juvenil de la Comunitat Valenciana, per mitjà de la base de premis de la Direcció General del Llibre de la Conselleria de Cultura i Esport,
com també a través de la seua difusió en diversos mitjans
de comunicació.
La convocatòria dels premis comprenia dos modalitats,
narrativa i poesia, per a cada una de les llengües oficials de
la comunitat i, alhora, dues categories per a cada modalitat
d’acord amb l’edat dels participants, amb un primer premi i
un accèssit per a cadascuna. És a dir, el total de premis convocats era de 16.
Hi van concórrer un total de 60 obres, 44 en la categoria
de narrativa i 16 en la de poesia, desglossades de la manera
següent:
narrativa
júnior
Valenciano
Castellano
11
16
narrativa
sènior
poesia
júnior
3
14
5
4
dependiente de la Conselleria de Bienestar Social, atribuye
a este organismo, entre otros, la función de potenciar la
promoción sociocultural de la juventud.
En ejercicio de esta se consideró oportuno convocar
unos premios literarios eligiendo como lema de la convocatoria de este ejercicio la de «La juventud escribe en solidario», al haber sido declarado, por acuerdo del Consell de la
Generalitat, el año 2009 como Año de la Solidaridad, en
homenaje a la figura del Padre Jofré a su labor, y a la de todas las personas e instituciones de nuestra tierra que han
hecho de la solidaridad con los más débiles su compromiso.
La convocatoria se llevó a cabo mediante la Orden de
11 de junio de 2009, de la Conselleria de Bienestar Social,
publicada en el Diario Oficial de la Comunitat Valenciana
de fecha 19 de junio de 2009, y a la que se dio publicidad a
través de varias vías entre las que hay que señalar las siguientes: inserción en la página web de Instituto Valenciano de la Juventud, información a través del servicio Notivaj
y a todos los centros públicos y privados de la comunidad
que imparten bachillerato o ciclos formativos, mediante el
Boletín de Novedades a todos los servicios de información
juvenil de la Comunitat Valenciana, por medio de la base
de premios de la Dirección General del Libro de la Conselleria de Cultura y Deporte, así como a través de su difusión en diversos medios de comunicación.
La convocatoria de los premios comprendía dos modalidades, narrativa y poesía, para cada una de las lenguas oficiales de la comunidad y, al mismo tiempo, dos categorías
para cada modalidad de acuerdo con la edad de los participantes, con un primer premio y un accésit para cada una.
Es decir, el total de premios convocados era de 16.
Concurrieron un total de 60 obras, 44 en la categoría de
narrativa y 16 en la de poesía, desglosadas de la siguiente
manera:
poesia
sènior
2
5
Pàg. 31.792
narrativa
junior
Valenciano
Castellano
11
16
narrativa
senior
poesía
junior
3
14
5
4
poesía
senior
2
5
La base setena de l’esmentada ordre estableix la possibilitat de declarar desert qualsevol dels premis convocats si,
segons el parer del jurat, les obres presentades no s’ajusten
als requisits establerts en les bases de la convocatòria o no
reuneixen la qualitat suficient.
A l’empara de l’esmentada base, el jurat, en reunió de
data 3 de març de 2010, va acordar per unanimitat declarar
deserts 5 premis: l’accèssit de 600 euros de la categoria sènior de la modalitat narrativa en castellà, el primer premi
de la categoria sènior de la modalitat poesia en valencià,
l’accèssit de 350 euros de la modalitat sènior de la modalitat poesia en valencià, el primer premi de la categoria sènior de la modalitat poesia en castellà i l’accèssit de 350
euros de la categoria sènior de la modalitat poesia en castellà.
La base séptima de dicha orden establece la posibilidad
de declarar desierto cualquiera de los premios convocados
si, según el parecer del jurado, las obras presentadas no se
ajustan a los requisitos establecidos en las bases de la convocatoria o no reúnen la calidad suficiente.
Al amparo de dicha base, el jurado, en reunión de fecha
3 de marzo de 2010, acordó por unanimidad declarar desiertos 5 premios: el accésit de 600 euros de la categoría
senior de la modalidad narrativa en castellano, el primer
premio de la categoría senior de la modalidad poesía en valenciano, el accésit de 350 euros de la modalidad senior de
la modalidad poesía en valenciano, el primer premio de la
categoría senior de la modalidad poesía en castellano y el
accésit de 350 euros de la categoría senior de la modalidad
poesía en castellano.
València, 16 d’abril de 2010
La consellera de Benestar Social
Angélica Such Ronda
Valencia, 16 de abril de 2010
La consellera de Bienestar Social
Angélica Such Ronda
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.793
PRESIDÈNCIA DE LES CORTS
PRESIDENCIA DE LES CORTS
Per tal d’acomplir el que hi ha establert en els articles
95.1 i 157 del RC, s’ordena publicar en el Butlletí Oficial
de Les Corts les respostes trameses pel Consell a les preguntes corresponents, que a continuació s’especifiquen:
En cumplimiento de lo establecido en los artículos 95.1
y 157 del RC, se ordena publicar en el Boletín Oficial de
Les Corts las respuestas remitidas por el Consell a las preguntas correspondientes, que a continuación se especifican:
– Respostes a les preguntes amb sol·licitud de resposta
escrita números 20.362 a 20.364, 20.399 a 20.402, 20.511 i
20.630 a 20.635.
– Respuestas a las preguntas con solicitud de respuesta
escrita números 20.362 a 20.364, 20.399 a 20.402, 20.511 y
20.630 a 20.635.
Palau de les Corts
València, 4 de maig de 2010
Palau de Les Corts
Valencia, 4 de mayo de 2010
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
Resposta a la pregunta número 20.362 al conseller
d’Infraestructures i Transport sobre la línia 9 de FGV,
que formula el diputat Amando Vilaplana Gironés, del
Grup Parlamentari Socialista (BOC número 222, pàgina 28.379). Resposta del conseller RE número 58.421
Respuesta a la pregunta número 20.362 al conseller de
Infraestructuras y Transporte sobre la línea 9 de FGV,
que formula el diputado Amando Vilaplana Gironés,
del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 222,
página 28.379). Respuesta del conseller RE número
58.421
Les plataformes provisionals al baixador Disco-Benidorm de la línia 9 (Benidorm-Dénia) disposen del mobiliari
corresponent (marquesines, bancs i informació al viatger) i
estan adaptades per a les persones amb mobilitat reduïda.
Les plataformes esmentades es mantindran fins a
l’acabament del procés d’implantació del tramvia a Benidorm.
Las plataformas provisionales en el apeadero Disco-Benidorm de la línea 9 (Benidorm-Dénia) disponen del mobiliario correspondiente (marquesinas, bancos e información
al viajero) y están adaptadas para las personas con movilidad reducida.
Dichas plataformas se mantendrán hasta la finalización
del proceso de implantación del tranvía en Benidorm.
València, 26 d’abril de 2010
El conseller d’Infraestructures i Transport
Mario Flores Lanuza
Valencia, 26 de abril de 2010
El conseller de Infraestructuras y Transporte
Mario Flores Lanuza
Resposta a la pregunta número 20.363 al conseller
d’Infraestructures i Transport sobre la línia 9 de FGV,
que formula el diputat Amando Vilaplana Gironés, del
Grup Parlamentari Socialista (BOC número 222, pàgina 28.379). Resposta del conseller RE número 58.421
Respuesta a la pregunta número 20.363 al conseller de
Infraestructuras y Transporte sobre la línea 9 de FGV,
que formula el diputado Amando Vilaplana Gironés, del
Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 222, página 28.379). Respuesta del conseller RE número 58.421
El baixador del Ventorrillo de la línia 9 no disposa de
plataformes provisionals, ja que en el mes de març va entrar en servei el nou baixador, actuació que s’ha fet dins de
l’execució de les obres de renovació de via del tram Benidorm-Altea.
El baixador esmentat disposa de marquesines, bancs i
informació al viatger i està adaptat per a les persones amb
mobilitat reduïda.
El apeadero del Ventorrillo de la línea 9 no dispone de
plataformas provisionales, ya que en el mes de marzo entró
en servicio el nuevo apeadero, actuación que se ha realizado dentro de la ejecución de las obras de renovación de vía
del tramo Benidorm-Altea.
Dicho apeadero dispone de marquesinas, bancos e información al viajero y está adaptado para las personas con
movilidad reducida.
València, 26 d’abril de 2010
El conseller d’Infraestructures i Transport
Mario Flores Lanuza
Valencia, 26 de abril de 2010
El conseller de Infraestructuras y Transporte
Mario Flores Lanuza
Resposta a la pregunta número 20.364 al conseller
d’Infraestructures i Transport sobre la línia 9 de FGV,
que formula el diputat Amando Vilaplana Gironés, del
Grup Parlamentari Socialista (BOC número 222, pàgina 28.379). Resposta del conseller RE número 58.421
Respuesta a la pregunta número 20.364 al conseller de
Infraestructuras y Transporte sobre la línea 9 de FGV,
que formula el diputado Amando Vilaplana Gironés, del
Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 222, página 28.379). Respuesta del conseller RE número 58.421
Actualment en la línia 9 (Benidorm-Dénia) presten servei sis unitats MAN de la sèrie 2500, que tenen totes les
condicions d’accessibilitat i adaptació a les persones de
mobilitat reduïda.
Actualmente en la línea 9 (Benidorm-Dénia) prestan
servicio seis unidades MAN de la serie 2500, que tienen todas las condiciones de accesibilidad y adaptación a las personas de movilidad reducida.
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.794
També hi ha una unitat MAN de la sèrie 2300 que presta
serveis esporàdicament, d’acord amb les diferents necessitats sorgides en l’explotació ferroviària, com ara incidències en les unitats MAN 2500, habilitació de nou personal
de conducció en aquest tipus de material, com també per al
manteniment de la mateixa unitat, a fi d’evitar el deteriorament progressiu i inexorable en cas de falta d’ús. Aquesta
unitat té materials antilliscants perquè hi puguen accedir les
persones amb mobilitat reduïda.
A hores d’ara, s’executen els treballs per a la renovació
de via i electrificació del tram entre Benidorm i Altea. Conseqüentment, a l’acabament, l’actual línia 9 quedarà reduïda al tram Altea-Dénia, raó per la qual es considera que el
material mòbil disponible és suficient per a l’explotació
adequada de la línia.
También hay una unidad MAN de la serie 2300 que presta servicios esporádicamente, de acuerdo con las diferentes
necesidades surgidas en la explotación ferroviaria, como incidencias en las unidades MAN 2500, habilitación de nuevo
personal de conducción en este tipo de material, así como
para el mantenimiento de la misma unidad, con el fin de evitar el progresivo e inexorable deterioro en caso de falta de
uso. Esta unidad tiene materiales antideslizantes para que
puedan acceder las personas con movilidad reducida.
En estos momentos, se ejecutan los trabajos para la renovación de vía y electrificación del tramo entre Benidorm y
Altea. Consecuentemente, a la finalización, la actual línea 9
quedará reducida al tramo Altea-Dénia, razón por la que se
considera que el material móvil disponible es suficiente para
la explotación adecuada de la línea.
València, 26 d’abril de 2010
El conseller d’Infraestructures i Transport
Mario Flores Lanuza
Valencia, 26 de abril de 2010
El conseller de Infraestructuras y Transporte
Mario Flores Lanuza
Resposta a les preguntes números 20.399 a 20.402 al
conseller d’Infraestructures i Transport sobre la línia 2
del TRAM d’Alacant, que formula el diputat Lluís
Torró Gil, de l’Agrupació de Diputats i Diputades no
Adscrits (BOC número 222, pàgines 28.390 i 28.391).
Resposta del conseller RE número 58.421
Respuesta a las preguntas números 20.399 a 20.402 al
conseller de Infraestructuras y Transporte sobre la línea 2 del TRAM de Alicante, que formula el diputado
Lluís Torró Gil, de la Agrupación de Diputados y Diputadas no Adscritos (BOC número 222, páginas 28.390 y
28.391). Respuesta del conseller RE número 58.421
La redacció del projecte de servei de transport públic de
la línia 2 i de l’estudi de viabilitat econòmica i financera de
la concessió d’obra pública per a la construcció, la conservació i el manteniment del tram comú de la línia 2 i del
projecte constructiu la fase de la xarxa tramviària
d’Alacant ha estat duta a terme per l’Ens Gestor de la Xarxa de Transport i de Ports de la Generalitat (GTP) amb
l’assistència d’Idom Ingeniería y Arquitectura, SA, i la
col·laboració de Landwell-PwC. Els texts originals, en poder de GTP, contenen la firma de l’enginyer de camins, canals i ports responsable dels documents, que pertany a
l’empresa abans esmentada.
En el cas del projecte de servei i de transport públic de
la línia 2 va haver-hi una incidència pel retard en la recepció dels documents en les seus de la conselleria, com a conseqüència de dificultats en l’enviament amb motiu de les
festes falleres.
La redacción del proyecto de servicio de transporte público de la línea 2 y del estudio de viabilidad económica y
financiera de la concesión de obra pública para la construcción, la conservación y el mantenimiento del tramo común
de la línea 2 y del proyecto constructivo la fase de la red
tranviaria de Alicante ha sido realizada por el Ente Gestor
de la Red de Transporte y de Puertos de la Generalitat
(GTP) con la asistencia de Idom Ingeniería y Arquitectura,
SA, y la colaboración de Landwell-PwC. Los textos originales, en poder de GTP, contienen la firma del ingeniero de
caminos, canales y puertos responsable de los documentos,
que pertenece en la empresa antes mencionada.
En el caso del proyecto de servicio y de transporte público de la línea 2 hubo una incidencia por el retraso en la
recepción de los documentos en las sedes de la conselleria,
como consecuencia de dificultades en el envío con motivo
de las fiestas falleras.
València, 26 d’abril de 2010
El conseller d’Infraestructures i Transport
Mario Flores Lanuza
Valencia, 26 de abril de 2010
El conseller de Infraestructuras y Transporte
Mario Flores Lanuza
Resposta a la pregunta número 20.511 a la consellera de
Benestar Social sobre residències de la tercera edat, que
formula el diputat Antonio Torres Salvador, del Grup
parlamentari Socialista (BOC número 223, pàgina
28.595). Resposta de la consellera RE número 58.422
Respuesta a la pregunta número 20.511 a la consellera de
Bienestar Social sobre residencias de la tercera edad, que
formula el diputado Antonio Torres Salvador, del Grupo
Parlamentario Socialista (BOC número 223, página
28.595). Respuesta de la consellera RE número 58.422
El plec de prescripcions administratives particulars al
contracte administratiu especial de creació i posada a disposició de la Conselleria de Benestar Social de places residencials per a persones grans de la Comunitat Valenciana
estableix, en l’apartat quart del punt segon, que «el contractista disposarà del personal necessari per a l’execució de
l’objecte del contracte d’acord amb l’annex II. Aquest personal dependrà exclusivament de l’adjudicatari, el qual
tindrà tots els drets i els deures inherents a la seua qualitat
d’ocupador respecte d’aquest, i la conselleria contractant
El pliego de prescripciones administrativas particulares al
contrato administrativo especial de creación y puesta a disposición de la Conselleria de Bienestar Social de plazas residenciales para personas mayores de la Comunitat Valenciana
establece, en el apartado cuarto del punto segundo, que «el
contratista contará con el personal necesario para la ejecución del objeto del contrato de acuerdo con el anexo II. Dicho personal dependerá exclusivamente del adjudicatario, el
cual tendrá todos los derechos y deberes inherentes a su calidad de empleador respecto al mismo, siendo la conselleria
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.795
serà totalment aliena a aquestes relacions laborals. En tot
cas, l’adjudicatari comunicarà a la conselleria una relació
del personal esmentat, el qual se sotmetrà a les normes de
control i seguretat establertes».
L’anunci de licitació del concurs va ser publicat en el
DOGV número 3.935, de 8 de febrer de 2001, i es recull
mitjançant un annex la plantilla de personal mínima per a
poder concórrer a la licitació, al qual us remetem.
En la licitació, la UTE Gerocentros del Mediterráneo,
SL, Gestión Sociosanitaria del Mediterráneo, SL i Hormigones Martínez presenta la documentació requerida i, en
concret, la referent a les plantilles mínimes exigides.
Posteriorment es publica l’Ordre de 4 de febrer del
2005, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es
regula el règim d’autorització i funcionament dels centres
de serveis socials especialitzats per a l’atenció de persones
grans, que defineix i regula els diversos tipus de centres,
amb els requisits quant a ubicació, arquitectònics i
d’equipament, usuaris, serveis bàsics i opcionals a prestar,
programes, protocols i registres obligatoris, les dotacions i
les plantilles mínimes de personal i la qualificació professional d’aquests.
En concret, el títol III d’aquesta ordre estableix, en
l’article 50, la plantilla de personal mínima per a garantir
l’atenció correcta dels residents, i estableix ràtios en funció
del nombre d’usuaris.
Les residències a què es refereix la pregunta són objecte
per part d’aquesta conselleria d’un seguiment continu per a
verificar l’adequació de les plantilles al que hi ha establert
en l’article 50 esmentat de l’ordre de referència.
contratante del todo ajena a dichas relaciones laborales. En
todo caso, el adjudicatario comunicará a la conselleria una
relación de dicho personal, el cual se someterá a las normas
de control y seguridad establecidas».
El anuncio de licitación del concurso fue publicado en
el DOGV número 3.935, de 8 de febrero de 2001, recogiéndose mediante anexo la plantilla de personal mínima para
poder concurrir a la licitación, al cual nos remitimos.
En la licitación, la UTE Gerocentros del Mediterráneo,
SL, Gestión Sociosanitaria del Mediterráneo, SL y Hormigones Martínez presenta la documentación requerida y, en
concreto, la referente a las plantillas mínimas exigidas.
Posteriormente se publica la Orden de 4 de febrero de
2005, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se
regula el régimen de autorización y funcionamiento de los
centros de servicios sociales especializados para la atención
de personas mayores, que define y regula los distintos tipos
de centros, con sus requisitos en cuanto a ubicación, arquitectónicos y de equipamiento, usuarios, servicios básicos y
opcionales a prestar, programas, protocolos y registros
obligatorios, las dotaciones y plantillas mínimas de personal y su cualificación profesional.
En concreto, el título III de dicha orden establece, en su
artículo 50, la plantilla de personal mínima para garantizar
la correcta atención de los residentes, estableciendo ratios
en función del número de usuarios.
Las residencias a que se refiere la pregunta son objeto
por parte de esta conselleria de un seguimiento continuo
para verificar la adecuación de las plantillas a lo establecido en el mencionado artículo 50 de la orden de referencia.
València, 23 d’abril de 2010
La consellera de Benestar Social
Angèlica Such ronda
Valencia, 23 de abril de 2010
La consellera de Bienestar Social
Angélica Such Ronda
Resposta a les preguntes números 20.630 a 20.635 a la
consellera de Benestar Social sobre inversions realitzades, que formula la diputada Jeannette Segarra Sales,
del Grup Parlamentari Socialista (BOC número 223,
pàgines 28.631 i 28.632). Resposta de la consellera RE
número 58.422
Respuesta a las preguntas números 20.630 a 20.635 a la
consellera de Bienestar Social sobre inversiones realizadas, que formula la diputada Jeannette Segarra Sales,
del Grupo Parlamentario Socialista (BOC número 223,
páginas 28.631 y 28.632). Respuesta de la consellera RE
número 58.422
De conformitat amb allò que s’ha establert en l’article 72
del Text refós de la Llei d’hisenda pública de la Generalitat
Valenciana, el Consell remet periòdicament a la Comissió
d’Economia, Pressuposts i Hisenda de Les Corts informació
sobre l’estat d’execució del pressupost de la Generalitat i de
les seues modificacions.
Alhora, la previsió esmentada es troba inclosa en les
successives lleis de pressuposts aprovades per Les Corts,
en compliment de les quals la Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació atén puntualment l’obligació de traslladar
a la comissió parlamentària competent, amb la periodicitat
legalment establerta, la informació referent a l’activitat
econòmica i pressupostària del Consell i, en particular, la
relativa al grau d’execució del programa d’inversions de la
Generalitat.
Per tot allò adés esmentat, us remetem a les fonts esmentades on sa senyoria pot obtenir la informació sobre les
inversions mampreses pel Consell.
De conformidad con lo establecido en el artículo 72 del
Texto refundido de la Ley de hacienda pública de la Generalitat Valenciana, el Consell remite periódicamente a la
Comisión de Economía, Presupuestos y Hacienda de Les
Corts información sobre el estado de ejecución del presupuesto de la Generalitat y de sus modificaciones.
Al mismo tiempo, dicha previsión se encuentra incluida
en las sucesivas leyes de presupuestos aprobadas por Les
Corts, en cuyo cumplimiento la Conselleria de Economía,
Hacienda y Empleo atiende puntualmente la obligación de
trasladar a la comisión parlamentaria competente, con la
periodicidad legalmente establecida, la información referente a la actividad económica y presupuestaria del Consell
y, en particular, la relativa al grado de ejecución del programa de inversiones de la Generalitat.
Por todo lo anteriormente mencionado, le remitimos a las
fuentes mencionadas donde su señoría puede obtener la información sobre las inversiones emprendidas por el Consell.
València, 22 d’abril de 2010
La consellera de Benestar Social
Angélica Such Ronda
Valencia, 22 de abril de 2010
La consellera de Bienestar Social
Angélica Such Ronda
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.796
III. INFORMACIÓ
III. INFORMACIÓN
a) Acords, resolucions i comunicacions
dels òrgans de la cambra
a) Acuerdos, resoluciones y comunicaciones
de los órganos de la cámara
Acord de la Mesa de les Corts sobre la publicació de
treballs d’investigació o tesis doctorals, finalitzades o
defensades en 2009
Acuerdos de la Mesa de Les Corts sobre la publicación
de trabajos de investigación o tesis doctorales, finalizados o defendidas en 2009
La Mesa de Les Corts Valencianes, en la reunió del 6 de
juliol de 2010, d’acord amb la base cinquena del concurs
per a la publicació de treballs d’investigació o tesis doctorals acabats o defensades, respectivament, el 2009 (BOC
número 197, de 18 de desembre de 2009), i amb la Resolució 96/VI, de 9 de setembre de 2003, ha adoptat el següent:
La Mesa de Les Corts Valencianes, en su reunión del 6
de julio de 2010, de acuerdo con la base quinta del concurso para la publicación de trabajos de investigación o tesis
doctorales finalizados o defendidas, respectivamente, en
2009 (BOC número 197, de 18 de diciembre de 2009), así
como con la Resolución 96/VI, de 9 de septiembre de 2003,
ha adoptado el siguiente:
ACORD
ACUERDO
Primer. Seleccionar com a treballs per a la publicació
els fets per la senyora Francisca Pérez Barber, amb el títol
Arte, Urbanismo y Medio Ambiente en la Comunidad Valenciana, i el senyor Juan Antonio Martínez Corral, amb el
títol La función electiva de Les Corts: el control jurisdiccional de los actos realizados en ejercicio de la misma.
Segon. També, i basant-se en el punt primer de l’Acord
de la Mesa de Les Corts, de 2 d’octubre de 2007 (173/VII),
incloure per a la publicació el presentat per la senyora Ana
María Rosser Limiñana, amb el títol Evolución del proceso
de adopción y satisfacción percibida por las familias adoptivas.
Tercer. Notificar aquest acord als autors seleccionats
perquè, d’acord amb el que hi ha establert en la base novena del concurs, lliuren el seu treball, en condicions per a
publicar, en un termini no superior a trenta dies, i facultar
la lletrada directora d’estudis per a la signatura dels contractes corresponents. Així mateix, es notificarà aquest
acord als autors dels treballs no seleccionats.
Quart. La decisió quant a les obres seleccionades per a
la publicació es comunicarà a la Direcció d’Estudis, al Servei de Publicacions i a l’Àrea Econòmica, i es publicarà en
el Butlletí Oficial de Les Corts.
Cinquè. Publicar durant el darrer trimestre d’enguany,
2010, en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana i en
el Butlletí Oficial de Les Corts, les bases del concurs per a
la publicació de dos treballs d’investigació o tesis doctorals
acabats o defensades, respectivament, el 2010.
Primero. Seleccionar como trabajos para su publicación
los realizados por D.ª Francisca Pérez Barber, con el título
Arte, Urbanismo y Medio Ambiente en la Comunidad Valenciana, y D. Juan Antonio Martínez Corral, con el título
La función electiva de Les Corts: el control jurisdiccional
de los actos realizados en ejercicio de la misma.
Segundo. También, y en base al punto primero del
Acuerdo de la Mesa de Les Corts, de 2 de octubre de 2007
(173/VII), incluir para su publicación el presentado por
D.ª Ana María Rosser Limiñana, con el título Evolución
del proceso de adopción y satisfacción percibida por las
familias adoptivas.
Tercero. Notificar este acuerdo a los autores seleccionados para que, de acuerdo con lo establecido en la base novena del concurso, hagan entrega de su trabajo, en condiciones para publicar, en un plazo no superior a treinta días,
facultando a la letrada-directora de estudios para la firma
de los contratos correspondientes. Asimismo, se notificará
este acuerdo a los autores de los trabajos no seleccionados.
Cuarto. La decisión en cuanto a las obras seleccionadas
para su publicación se pondrá en conocimiento de la Dirección de Estudios, el Servicio de Publicaciones y el Área
Económica, y se publicará en el Boletín Oficial de Les Corts.
Quinto. Publicar en el último trimestre del presente año
2010, en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana y en
el Boletín Oficial de Les Corts, las bases del concurso para
la publicación de dos trabajos de investigación o tesis doctorales finalizados o defendidas, respectivamente, en 2010.
Palau de les Corts
València, 6 de juliol de 2010
Palau de les Corts
Valencia, 6 de julio de 2010
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
El secretari segon
Antoni Such Botella
El secretario segundo
Antoni Such Botella
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.797
Acord de la Mesa de les Corts sobre la modificació de
les bases d’execució i gestió del pressupost de la institució per a l’any 2010
Acuerdo de la Mesa de Les Corts sobre la modificación
de las bases de ejecución y gestión del presupuesto de la
institución para el año 2010
MESA DE LES CORTS
MESA DE LES CORTS
La Mesa de les Corts, en la reunió del 6 de juliol de
2010, vista la proposta adoptada per la Comissió de Govern
Interior en la reunió de 28 de juny de 2010, amb relació a
la modificació de les Bases d’execució i gestió del pressupost de la institució per a l’any 2010, ha adoptat el següent
La Mesa de les Corts, en la reunión del 6 de julio de
2010, vista la propuesta adoptada por la Comisión de Gobierno Interior en la reunión de 28 de junio de 2010, en relación con la modificación de las Bases de ejecución y gestión del presupuesto de la institución para el año 2010, ha
adoptado el siguiente
ACORD
ACUERDO
Primer. Que es modifique la disposició addicional segona de les Bases d’execució i gestió del pressupost de Les
Corts Valencianes per a 2010 aprovat mitjançant un acord
de la Mesa de Les Corts número 1.581/VII, de 21 d’octubre
de 2009, amb la incorporació d’un apartat segon amb la redacció següent:
«2. Les quanties corresponents a les retribucions dels
il·lustres diputats i diputades de Les Corts Valencianes regulades en l’apartat primer de la present disposició es faran
efectives fins a la finalització del mes d’agost de 2010. A
partir d’aquesta data i durant el període comprès entre l’1
de setembre i 31 de desembre de 2010, les retribucions dels
diputats i les diputades seran conformes amb els imports
mensuals expressats en el quadre següent»:
Primero. Que se modifique la disposición adicional segunda de las Bases de ejecución y gestión del presupuesto
de Les Corts Valencianes para 2010 aprobado mediante
acuerdo de la Mesa de Les Corts número 1.581/VII, de 21
de octubre de 2009, incorporando un apartado segundo con
la siguiente redacción:
«2. Las cuantías correspondientes a las retribuciones de
los ilustres diputados y diputadas de Les Corts Valencianes
reguladas en el apartado primero de la presente disposición
se harán efectivas hasta la finalización del mes de agosto
de 2010. A partir de dicha fecha y durante el periodo comprendido entre el 1 de septiembre y 31 de diciembre de
2010, las retribuciones de los diputados y diputadas serán
conforme a los importes mensuales expresados en el siguiente cuadro»:
Concepte
Import mensual
Assignació reglamentària
2.360,57
Complement per exercici de càrrec en l'organització de les Corts:
En Mesa de les Corts Valencianes:
President
Vice/secre
4.029,59
3.244,19
En meses de les comissions:
President
Vice/secre
En grups parlamentaris:
Síndic
Adjunt de síndic
Portaveus en comissió
Complement per dedicació exclusiva
Indemnització per residència eventual
Ajuda per discapacitat
Indemnització exercici de la funció:
Menys de 10 km
Entre 10 km i 100 km
Més de 100 km
Mesa
584,51
584,51
2.050,06
1.572,19
584,51
365,60
2.307,69
649,46
294,17
588,35
882,52
1.585,63
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.798
Segon. Que es modifique la disposició addicional tercera de les Bases d’execució i gestió del pressupost de Les
Corts Valencianes per a 2010 aprovat mitjançant un acord
de la Mesa de Les Corts número 1.581/VII, de 21 d’octubre
de 2009, amb la incorporació d’un apartat tercer amb la redacció següent:
«3. Les quanties corresponents a la subvenció regulada
en l’apartat primer de la present disposició es faran efectives fins a la finalització del mes d’agost de 2010. A partir
d’aquesta data i durant el període comprès entre l’1 de setembre i 31 de desembre del 2010 la subvenció als grups
parlamentaris de Les Corts quedarà com s’indica a continuació:
Segundo. Que se modifique la disposición adicional tercera de las Bases de ejecución y gestión del presupuesto de
Les Corts Valencianes para 2010 aprobado mediante acuerdo de la Mesa de Les Corts número 1.581/VII, de 21 de octubre de 2009, incorporando un apartado tercero con la siguiente redacción:
«3. Las cuantías correspondientes a la subvención regulada en el apartado primero de la presente disposición se
harán efectivas hasta la finalización del mes de agosto de
2010. A partir de dicha fecha y durante el periodo comprendido entre el 1 de septiembre y 31 de diciembre de
2010 la subvención a los grupos parlamentarios de Les
Corts quedará como a continuación se indica:
Grup Parlamentari Popular: 150.747,53 euros mensuals
que es percebran en dotze mensualitats, amb el desglossament següent:
Grupo Parlamentario Popular: 150.747,53 euros mensuales a percibir en doce mensualidades, cuyo desglose
será el siguiente:
– Un import fix de 8.473,98 euros al mes.
– Un import variable integrat per dos subconceptes:
– Import variable en funció del nombre de diputats i diputades que integren el Grup Parlamentari Popular,
l’import del qual ascendeix 1.588,51 euros per mes i diputat o diputada integrada en el grup parlamentari.
– Import variable per a atendre les necessitats de contractació de personal al servei del Grup Parlamentari Popular, el qual ascendeix a 56.494,01 euros al mes.
– Un importe fijo de 8.473,98 euros al mes.
– Un importe variable integrado por dos subconceptos:
– Importe variable en función del número de diputados
y diputadas que integran el Grupo Parlamentario Popular,
cuyo importe asciende a 1.588,51 euros por mes y diputado
o diputada integrada en el grupo parlamentario.
– Importe variable atendiendo a las necesidades de contratación de personal al servicio del Grupo Parlamentario
Popular, el cual asciende a 56.494,01 euros al mes.
Grup Parlamentari Socialista: 107.567,90 euros mensuals que es percebran en dotze mensualitats, amb el desglossament següent:
Grupo Parlamentario Socialista: 107.567,90 euros mensuales a percibir en doce mensualidades, cuyo desglose
será el siguiente:
– Un import fix de 8.473,98 euros al mes.
– Un import variable integrat per dos subconceptes:
– Import variable en funció del nombre de diputats i diputades que integren el Grup Parlamentari Socialista,
l’import del qual ascendeix 1.588,51 euros per mes i diputat o diputada integrada en el grup parlamentari.
– Import variable per a atendre les necessitats de contractació de personal al servei del Grup Parlamentari Socialista, el qual ascendeix a 38.730,54 euros al mes.
– Un importe fijo de 8.473,98 euros al mes.
– Un importe variable integrado por dos subconceptos:
– Importe variable en función del número de diputados
y diputadas que integran el Grupo Parlamentario Socialista,
cuyo importe asciende a 1.588,51 euros por mes y diputado
o diputada integrada en el grupo parlamentario.
– Importe variable atendiendo a las necesidades de contratación de personal al servicio del Grupo Parlamentario
Socialista, el cual asciende a 38.730,54 euros al mes.
Grup Parlamentari Compromís: 29.618,23 euros mensuals que es percebran en dotze mensualitats, amb el desglossament següent:
Grupo Parlamentario Compromís: 29.618,23 euros mensuales a percibir en doce mensualidades, cuyo desglose
será el siguiente:
– Un import fix de 8.473,98 euros al mes.
– Un import variable integrat per dos subconceptes:
– Import variable en funció del nombre de diputats i diputades que integren el Grup Parlamentari Compromís,
l’import del qual ascendeix 1.588,51 euros per mes i diputat o diputada integrada en el grup parlamentari.
– Import variable per a atendre les necessitats de contractació de personal al servei del Grup Parlamentari Compromís, el qual ascendeix a 14.790,21 euros al mes.
– Un importe fijo de 8.473,98 euros al mes.
– Un importe variable integrado por dos subconceptos:
– Importe variable en función del número de diputados
y diputadas que integran el Grupo Parlamentario Compromís, cuyo importe asciende a 1.588,51 euros por mes y
diputado o diputada integrada en el grupo parlamentario.
– Importe variable atendiendo a las necesidades de contratación de personal al servicio del Grupo Parlamentario
Compromís, el cual asciende a 14.790,21 euros al mes.
Agrupació dels tres diputats no adscrits: 2.465,04 euros
mensuals (29.580,49 euros anuals) en concepte de contractació de personal al servei de l’agrupació.
Agrupación de los tres diputados no adscritos: 2.465,04
euros mensuales (29.580,49 euros anuales) en concepto de
contratación de personal al servicio de los mismos.
– Que, per cada vehicle oficial assignat per la Mesa de
les Corts Valencianes al síndic i als adjunts de cada grup
parlamentari, s’abone mensualment, a càrrec del pressupost
de la cambra, la quantitat de 1.000 euros en concepte de
combustible.»
– Que, por cada vehículo oficial asignado por la Mesa
de las Corts Valencianes al síndico y a los adjuntos de cada
grupo parlamentario, se abone mensualmente, con cargo al
presupuesto de la cámara, la cantidad de 1.000 euros en
concepto de combustible.»
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.799
Tercer. Que, en virtut de la competència que assigna a
Les Corts la disposició addicional primera de la Llei de
pressupostos de la Generalitat per a 2010, la Mesa de Les
Corts, oït el parer de la Comissió de Govern Interior, acorda que els crèdits consignats en el pressupost de Les Corts
per a 2010 que no es gasten com a conseqüència de
l’aplicació dels percentatges de reducció que s’estableixen
en els apartats anteriors del present acord, no
s’incorporaran com a romanents al pressupost de Les Corts
corresponent a l’exercici de 2011. Les Corts comunicaran
el present acord a la Conselleria d’Economia, Hisenda i
Ocupació a fi que les transferències econòmiques de Tresoreria que s’efectuen a Les Corts corresponents al pressupost de 2010 tinguen en compte l’aplicació dels percentatges de reducció expressats.
Quart. Aquest acord es publicarà en el Butlletí Oficial
de Les Corts.
Tercero. Que, en virtud de la competencia que asigna a
Les Corts la disposición adicional primera de la Ley de
presupuestos de la Generalitat para 2010, la Mesa de Les
Corts, oído el parecer de la Comisión de Gobierno Interior,
acuerda que los créditos consignados en el presupuesto de
Les Corts para 2010 que no se gasten como consecuencia
de la aplicación de los porcentajes de reducción que se establecen en los apartados anteriores del presente acuerdo,
no se incorporarán como remanentes al presupuesto de Les
Corts correspondiente al ejercicio de 2011. Les Corts comunicarán el presente acuerdo a la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo a fin de que las transferencias
económicas de Tesorería que se efectúen a Les Corts correspondientes al presupuesto de 2010 tengan en cuenta la
aplicación de los expresados porcentajes de reducción.
Cuarto. El presente acuerdo se publicará en el Boletín
Oficial de Les Corts.
Palau de Les Corts
València, 6 de juliol de 2010
Palau de Les Corts
Valencia, 6 de julio de 2010
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
El secretari segon
Antoni Such Botella
El secretario segundo
Antoni Such Botella
Acord de la Mesa de les Corts sobre les retribucions del
personal
Acuerdo de la Mesa de Les Corts sobre las retribuciones del personal
MESA DE LES CORTS
MESA DE LES CORTS
De conformitat amb el que hi ha establert en l’article 87
de l’Estatut del personal de les Corts, aprovat en data 16 de
juny de 2010, pel qual es determina l’estructura i la quantia
de les retribucions del personal de Les Corts,
Vist el Reial decret llei 8/2010, de 20 de maig, pel qual
s’adopten mesures extraordinàries per a la reducció del dèficit públic, mitjançant el qual es modifica la Llei 26/2009,
de 23 de desembre, de pressuposts generals de l’Estat per a
2010,
Vist el Decret llei 3/2010, de 4 de juny, del Consell de la
Generalitat, de mesures urgents en matèria de retribucions
en l’àmbit del sector públic valencià,
Vista la proposta adoptada per la Comissió de Govern
Interior en la reunió del dia 28 de juny de 2010,
I vist que aquestes Corts formen part rellevant de la despesa pública valenciana i desitgen adherir-se a l’esforç de
reduir el dèficit davant l’actual situació econòmica, és per
açò que aquesta Presidència eleva a la Mesa de les Corts
per a l’aprovació la proposta d’acord retributiu següent:
De conformidad con lo establecido en el artículo 87 del
Estatuto del personal de Les Corts, aprobado en fecha 16
de junio de 2010, por el cual se determina la estructura y
cuantía de las retribuciones del personal de Les Corts,
Visto el Real decreto-ley 8/2010, de 20 de mayo, por el
que se adoptan medidas extraordinarias para la reducción
del déficit público, mediante el cual se modifica la Ley
26/2009, de 23 de diciembre, de presupuestos generales del
Estado para 2010,
Visto el Decreto-ley 3/2010, de 4 de junio, del Consell
de la Generalitat, de medidas urgentes en materia de retribuciones en el ámbito del sector público valenciano,
Vista la propuesta adoptada por la Comisión de Gobierno Interior en la reunión de 28 de junio de 2010,
Y visto que estas Corts forman parte relevante del gasto
público valenciano y desean adherirse al esfuerzo de reducir el déficit ante la actual situación económica, es por lo
que esta Presidencia eleva a la Mesa de Les Corts para su
aprobación la siguiente propuesta de acuerdo retributivo:
Article 1. El personal funcionari i laboral al servei de
Les Corts percebrà, durant el període comprès entre l’1 de
setembre i el 31 de desembre de 2010 les retribucions
següents:
Artículo 1. El personal funcionario y laboral al servicio
de Les Corts percibirá, durante el periodo comprendido entre el 1 de septiembre y el 31 de diciembre de 2010 las siguientes retribuciones:
BOC número 247
16.07.2010
a) El sou base queda establert d’acord amb la taula
següent:
SUELDO BASE
ANUAL
1.109,05
958,98
720,02
599,23
548,47
b) Els triennis queden establerts d’acord amb la taula
següent:
€
€
€
€
€
c) El complement de destinació queda establert d’acord
amb la taula següent:
13.308,60
11.507,76
8.640,24
7.190,76
6.581,64
€
€
€
€
€
b) Los trienios quedan establecidos conforme a la siguiente tabla:
MENSUAL
Grupo A
Grupo B
Grupo C
Grupo D
Grupo E
COMPLEMENTO DESTINO
Nivel 30
Nivel 29
Nivel 28
Nivel 27
Nivel 26
Nivel 25
Nivel 24
Nivel 23
Nivel 22
Nivel 21
Nivel 20
Nivel 19
Nivel 18
Nivel 17
Nivel 16
Nivel 15
Nivel 14
Nivel 13
Nivel 12
Nivel 11
Nivel 10
Nivel 9
Nivel 8
Nivel 7
Nivel 6
Nivel 5
Nivel 4
Nivel 3
Nivel 2
Nivel 1
a) El sueldo base queda establecido conforme a la siguiente tabla:
MENSUAL
Grupo A
Grupo B
Grupo C
Grupo D
Grupo E
TRIENIOS
Pàg. 31.800
ANUAL
42,65 €
34,77 €
26,31 €
17,90 €
13,47 €
511,80 €
417,24 €
315,72 €
214,80 €
161,64 €
c) El complemento de destino queda establecido conforme a la siguiente tabla:
MENSUAL
968,75 €
868,93 €
832,40 €
795,85 €
698,20 €
619,47 €
582,92 €
546,41 €
509,84 €
473,35 €
439,70 €
417,25 €
394,79 €
372,33 €
349,93 €
327,44 €
305,01 €
282,53 €
260,07 €
237,62 €
215,19 €
203,97 €
192,71 €
181,50 €
170,27 €
159,04 €
142,21 €
125,42 €
108,57 €
91,75 €
ANUAL
11.625,00 €
10.427,16 €
9.988,80 €
9.550,20 €
8.378,40 €
7.433,64 €
6.995,04 €
6.556,92 €
6.118,08 €
5.680,20 €
5.276,40 €
5.007,00 €
4.737,48 €
4.467,96 €
4.199,16 €
3.929,28 €
3.660,12 €
3.390,36 €
3.120,84 €
2.851,44 €
2.582,28 €
2.447,64 €
2.312,52 €
2.178,00 €
2.043,24 €
1.908,48 €
1.706,52 €
1.505,04 €
1.302,84 €
1.101,00 €
BOC número 247
16.07.2010
d) El complement específic queda establert d’acord amb
la taula següent:
COMPLEMENTO ESPECÍFICO
CV1
CV2
CV3
CV4
CV5
CV6
CV7
CV8
CV9
CV10
CV11
CV12
CV13
CV14
CV15
CV16
CV17
CV18
CV19
CV20
CV21
CV22
CV23
CV24
CV25
CV26
CV27
CV28
CV29
CV30
CV31
CV32
CV33
CV34
CV35
CV36
CV37
CV38
CV39
CV40
CV41
CV42
CV43
CV44
CV45
CV46
CV47
CV48
CV49
CV50
CV51
CV52
CV53
CV54
Pàg. 31.801
d) El complemento específico queda establecido conforme a la siguiente tabla:
MENSUAL
3.487,54 €
2.404,32 €
1.778,99 €
1.634,03 €
1.662,80 €
1.575,69 €
1.537,61 €
1.431,77 €
1.375,81 €
1.239,76 €
1.169,02 €
1.153,33 €
1.103,76 €
1.059,80 €
1.047,43 €
1.007,75 €
969,09 €
939,14 €
908,20 €
841,84 €
803,10 €
788,95 €
775,80 €
755,61 €
728,51 €
707,95 €
693,14 €
685,43 €
677,75 €
661,43 €
650,50 €
638,75 €
624,01 €
610,80 €
590,46 €
574,70 €
567,34 €
551,04 €
541,09 €
529,37 €
512,65 €
504,37 €
494,24 €
478,74 €
458,52 €
443,98 €
435,31 €
427,00 €
419,87 €
407,65 €
388,09 €
368,79 €
361,77 €
350,70 €
ANUAL
41.850,47 €
28.851,82 €
21.347,88 €
19.608,39 €
19.953,62 €
18.908,29 €
18.451,32 €
17.181,23 €
16.509,70 €
14.877,08 €
14.028,29 €
13.840,00 €
13.245,14 €
12.717,55 €
12.569,21 €
12.092,95 €
11.629,13 €
11.269,73 €
10.898,36 €
10.102,09 €
9.637,21 €
9.467,39 €
9.309,64 €
9.067,33 €
8.742,09 €
8.495,36 €
8.317,64 €
8.225,17 €
8.132,94 €
7.937,21 €
7.805,95 €
7.665,05 €
7.488,14 €
7.329,58 €
7.085,53 €
6.896,42 €
6.808,02 €
6.612,52 €
6.493,11 €
6.352,44 €
6.151,83 €
6.052,40 €
5.930,90 €
5.744,93 €
5.502,27 €
5.327,79 €
5.223,72 €
5.124,05 €
5.038,44 €
4.891,85 €
4.657,09 €
4.425,46 €
4.341,25 €
4.208,36 €
BOC número 247
16.07.2010
e) El complement d’especial dedicació (mes) queda establert d’acord amb la taula següent:
Pàg. 31.802
e) El complemento de especial dedicación (mes) queda
establecido conforme a la siguiente tabla:
COMPLEMENTO ESPECIAL DEDICACIÓN MENSUAL: CED (mes)
PERSONAL FUNCIONARIO
PUESTO DE TRABAJO
A30-CV1
A30-CV2
A26-CV3
A26-CV4
A26-CV10
A24-CV10
B25-CV16
B24-CV17
B21-CV19
B21-CV20
C22-CV13
C22-CV17
C21-CV15
C20-CV16
C19-CV20
D15-CV18
D17-CV9
D17-CV13
E13-CV20
MENSUAL
PERSONAL LABORAL
PUESTO DE
E13-CV20
f) La turnicitat queda establerta d’acord amb la taula
següent:
TURNICIDAD
g) El complement especial per consolidació del nivell
30 queda establert d’acord amb la taula següent:
COMPLEMENTO ESPECIAL (NIVEL 30)
h) El component compensatori del complement específic que es percebrà en la nòmina de setembre de 2010 quedarà d’acord amb la taula següent:
949,37 €
761,20 €
609,78 €
584,30 €
517,18 €
495,13 €
433,11 €
419,75 €
388,95 €
377,75 €
384,17 €
361,00 €
371,76 €
358,72 €
326,01 €
304,14 €
387,55 €
340,80 €
270,53 €
13.291,11 €
10.656,78 €
8.536,87 €
8.180,18 €
7.240,46 €
6.931,84 €
6.063,58 €
5.876,51 €
5.445,23 €
5.288,49 €
5.378,42 €
5.054,05 €
5.204,58 €
5.022,06 €
4.564,14 €
4.257,92 €
5.425,75 €
4.771,25 €
3.787,40 €
135,08 €
1.891,05 €
f) La turnicidad queda establecida conforme a la siguiente tabla:
MENSUAL
Grupo A
Grupo B
Grupo C
Grupo D
Grupo E
ANUAL
ANUAL
27,92 €
27,92 €
27,92 €
27,92 €
27,92 €
335,04 €
335,04 €
335,04 €
335,04 €
335,04 €
g) El complemento especial por consolidación del nivel
30 queda establecido conforme a la siguiente tabla:
MENSUAL
270,55 €
ANUAL
3.787,70 €
h) El componente compensatorio del complemento específico a percibir en la nómina de septiembre de 2010
quedará con arreglo a la siguiente tabla:
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.803
COMPONENTE COMPENSATORIO
Nivel 30
Nivel 29
Nivel 28
Nivel 27
Nivel 26
Nivel 25
Nivel 24
Nivel 23
Nivel 22
Nivel 21
Nivel 20
Nivel 19
Nivel 18
Nivel 17
Nivel 16
Nivel 15
Nivel 14
Nivel 13
Nivel 12
Nivel 11
Nivel 10
Nivel 9
Nivel 8
Nivel 7
Nivel 6
Nivel 5
Nivel 4
Nivel 3
Nivel 2
Nivel 1
i) La paga extraordinària de desembre serà equivalent a
una mensualitat de:
MENSUAL
193,75 €
173,79 €
166,48 €
159,17 €
139,64 €
123,89 €
116,58 €
109,28 €
101,97 €
94,67 €
87,94 €
83,45 €
78,96 €
74,47 €
69,99 €
65,49 €
61,00 €
56,51 €
52,01 €
47,52 €
43,04 €
40,79 €
38,54 €
36,30 €
34,05 €
31,81 €
28,44 €
25,08 €
21,71 €
18,35 €
i) La paga extraordinaria de diciembre será equivalente
a una mensualidad de:
Sou base d’acord amb la taula següent:
Sueldo base con arreglo a la siguiente tabla:
IMPORTE SUELDO BASE EN PAGA EXTRAORDINARIA
Grupo A
Grupo B
Grupo C
Grupo D
Grupo E
Triennis d’acord amb la taula següent:
623,62 €
662,32 €
608,34 €
592,95 €
548,47 €
Trienios con arreglo a la siguiente tabla:
IMPORTE TRIENIOS EN PAGA EXTRAORDINARIA
Grupo A
Grupo B
Grupo C
Grupo D
Grupo E
23,98 €
24,02 €
22,23 €
17,71 €
13,47 €
BOC número 247
16.07.2010
Complement de destinació d’acord amb la taula següent:
Pàg. 31.804
Complemento de destino con arreglo a la siguiente tabla:
COMPLEMENTO DESTINO A PERCIBIR EN PAGA EXTRA DICIEMBRE
Nivel 30
Nivel 29
Nivel 28
Nivel 27
Nivel 26
Nivel 25
Nivel 24
Nivel 23
Nivel 22
Nivel 21
Nivel 20
Nivel 19
Nivel 18
Nivel 17
Nivel 16
Nivel 15
Nivel 14
Nivel 13
Nivel 12
Nivel 11
Nivel 10
Nivel 9
Nivel 8
Nivel 7
Nivel 6
Nivel 5
Nivel 4
Nivel 3
Nivel 2
Nivel 1
Complement específic d’acord amb la taula següent:
968,75 €
868,93 €
832,40 €
795,85 €
698,20 €
619,47 €
582,92 €
546,41 €
509,84 €
473,35 €
439,70 €
417,25 €
394,79 €
372,33 €
349,93 €
327,44 €
305,01 €
282,53 €
260,07 €
237,62 €
215,19 €
203,97 €
192,71 €
181,50 €
170,27 €
159,04 €
142,21 €
125,42 €
108,57 €
91,75 €
Complemento específico con arreglo a la siguiente tabla:
COMPLEMENTO ESPECÍFICO A PERCIBIR EN PAGA EXTRA DICIEMBRE
CV1
CV2
CV3
CV4
CV5
CV6
CV7
CV8
CV9
CV10
CV11
CV12
CV13
CV14
CV15
CV16
CV17
CV18
CV19
CV20
CV21
CV22
CV23
CV24
CV25
CV26
CV27
CV28
CV29
CV30
CV31
CV32
CV33
CV34
CV35
CV36
CV37
CV38
CV39
CV40
CV41
CV42
CV43
CV44
CV45
CV46
CV47
CV48
CV49
CV50
CV51
CV52
CV53
CV54
1.907,18
1.907,18
1.778,99
1.634,03
1.662,80
1.575,69
1.537,61
1.431,77
1.375,81
1.239,76
1.169,02
1.153,33
1.103,76
1.059,80
1.047,43
1.007,75
969,09
939,14
908,20
841,84
803,10
788,95
775,80
755,61
728,51
707,95
693,14
685,43
677,75
661,43
650,50
638,75
624,01
610,80
590,46
574,70
567,34
551,04
541,09
529,37
512,65
504,37
494,24
478,74
458,52
443,98
435,31
427,00
419,87
407,65
388,09
368,79
361,77
350,70
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.805
j) De conformitat amb: 1) l’apartat tercer de l’article 5
de l’Acord de Mesa de Les Corts número 2.356/VI, de 29
de març, pel qual s’aprova l’Acord de condicions de treball
del personal de Les Corts per al període 2007-2009 (prorrogat per a l’exercici 2010 en virtut de l’apartat segon de
l’article segon del mateix text), 2) l’Acord de Mesa de Les
Corts 1.070/IV, de 13 de desembre de 1996 i 3) en virtut
del que disposen els articles 23 i 51 dels Estatuts de govern
i règim interior de Les Corts, serà abonada al personal de
les Corts, en el mes de desembre de 2010 una quantitat addicional integrada pel complement de destinació i específic
que li corresponga en còmput mensual a cada lloc de treball
referits al període 1 de setembre de 2010 a 31 de desembre
de 2010.
j) De conformidad con: 1) el apartado tercero del artículo
5 del Acuerdo de Mesa de Les Corts número 2.356/VI, de 29
de marzo, por el que se aprueba el Acuerdo de condiciones
de trabajo del personal de Les Corts para el periodo 20072009 (prorrogado para el ejercicio 2010 en virtud del apartado segundo del artículo segundo del propio texto), 2) el
Acuerdo de Mesa de Les Corts 1.070/IV, de 13 de diciembre
de 1996 y 3) en virtud de lo dispuesto en los artículos 23 y
51 de los Estatutos de gobierno y régimen interior de Les
Corts, será abonada al personal de Les Corts, en el mes de
diciembre de 2010 una cantidad adicional integrada por el
complemento de destino y especifico que le corresponda en
cómputo mensual a cada puesto de trabajo referidos al periodo 1 de septiembre de 2010 a 31 de diciembre de 2010.
k) El complement compensatori vinculat a l’assegurança
de vida no experimentarà cap variació respecte de
l’establert en l’Acord de la Mesa de Les Corts número
1.725/VII de 19 de gener de 2010 (BOC número 205, de 2
de febrer de 2010).
k) El complemento compensatorio vinculado al seguro
de vida no experimentará variación alguna respecto al establecido en el Acuerdo de la Mesa de Les Corts número
1.725/VII de 19 de enero de 2010 (BOC número 205, de 2
de febrero de 2010).
Article 2. El personal eventual percebrà, durant el
període comprès entre l’1 de setembre i el 31 de desembre
de 2010 les retribucions següents:
Artículo 2. El personal eventual percibirá, durante el
periodo comprendido entre el 1 de septiembre y el 31 de diciembre de 2010 las siguientes retribuciones:
a) El sou base queda establert d’acord amb la taula
següent:
a) El sueldo base queda establecido conforme a la siguiente tabla:
SUELDO BASE
MENSUAL
Grupo A
Grupo B
Grupo C
Grupo D
Grupo E
1.084,03 €
937,36 €
703,78 €
585,73 €
536,09 €
b) Els triennis queden establerts d’acord amb la taula
següent:
TRIENIOS
ANUAL
b) Los trienios quedan establecidos conforme a la siguiente tabla:
MENSUAL
Grupo A
Grupo B
Grupo C
Grupo D
Grupo E
c) El complement de destinació queda establert d’acord
amb la taula següent:
13.008,36 €
11.248,31 €
8.445,33 €
7.028,78 €
6.433,08 €
ANUAL
41,68 €
33,98 €
25,70 €
17,48 €
13,15 €
500,10 €
407,77 €
308,44 €
209,78 €
157,80 €
c) El complemento de destino queda establecido conforme a la siguiente tabla:
BOC número 247
16.07.2010
COMPLEMENTO DESTINO
Nivel 30
Nivel 29
Nivel 28
Nivel 27
Nivel 26
Nivel 25
Nivel 24
Nivel 23
Nivel 22
Nivel 21
Nivel 20
Nivel 19
Nivel 18
Nivel 17
Nivel 16
Nivel 15
Nivel 14
Nivel 13
Nivel 12
Nivel 11
Nivel 10
Nivel 9
Nivel 8
Nivel 7
Nivel 6
Nivel 5
Nivel 4
Nivel 3
Nivel 2
Nivel 1
d) El complement específic queda establert d’acord amb
la taula següent:
COMPLEMENTO ESPECÍFICO
CV1
CV2
CV3
CV4
CV5
CV6
CV7
CV8
CV9
CV10
CV11
CV12
CV13
CV14
CV15
CV16
CV17
CV18
CV19
CV20
CV21
CV22
CV23
CV24
CV25
CV26
CV27
CV28
CV29
CV30
CV31
CV32
CV33
CV34
CV35
CV36
CV37
CV38
CV39
CV40
CV41
CV42
CV43
CV44
CV45
CV46
CV47
CV48
CV49
CV50
CV51
CV52
CV53
CV54
Pàg. 31.806
MENSUAL
946,89 €
849,33 €
813,63 €
777,90 €
682,45 €
605,49 €
569,77 €
534,07 €
498,33 €
462,66 €
429,78 €
407,84 €
385,87 €
363,92 €
342,02 €
320,05 €
298,12 €
276,15 €
254,19 €
232,26 €
210,33 €
199,36 €
188,36 €
177,39 €
166,42 €
155,44 €
138,99 €
122,58 €
106,11 €
89,67 €
ANUAL
11.362,72 €
10.191,94 €
9.763,53 €
9.334,78 €
8.189,42 €
7.265,90 €
6.837,26 €
6.408,85 €
5.979,98 €
5.551,91 €
5.157,36 €
4.894,02 €
4.630,45 €
4.367,00 €
4.104,23 €
3.840,55 €
3.577,43 €
3.313,75 €
3.050,30 €
2.787,07 €
2.523,96 €
2.392,29 €
2.260,28 €
2.128,72 €
1.997,05 €
1.865,27 €
1.667,93 €
1.470,94 €
1.273,27 €
1.076,05 €
d) El complemento específico queda establecido conforme a la siguiente tabla:
MENSUAL
3.372,15
2.313,35
1.702,11
1.560,43
1.588,55
1.503,40
1.466,18
1.362,71
1.308,02
1.175,04
1.105,89
1.090,56
1.042,11
999,13
987,05
948,25
910,47
881,19
850,95
786,09
748,22
734,39
721,54
701,80
675,32
655,21
640,73
633,21
625,69
609,74
599,06
587,58
573,17
560,25
540,38
524,97
517,76
501,84
492,11
480,66
464,32
456,22
446,33
431,18
411,41
397,19
388,72
380,61
373,63
361,69
342,57
323,70
316,84
306,01
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
ANUAL
40.465,85
27.760,15
20.425,34
18.725,11
19.062,55
18.040,81
17.594,17
16.352,54
15.696,24
14.100,43
13.270,70
13.086,70
12.505,32
11.989,57
11.844,60
11.379,03
10.925,66
10.574,28
10.211,39
9.433,12
8.978,59
8.812,71
8.658,45
8.421,60
8.103,79
7.862,52
7.688,75
7.598,49
7.508,23
7.316,92
7.188,68
7.050,91
6.878,07
6.722,99
6.484,52
6.299,59
6.213,17
6.022,08
5.905,34
5.767,92
5.571,85
5.474,62
5.355,91
5.174,11
4.936,92
4.766,28
4.664,64
4.567,30
4.483,54
4.340,32
4.110,79
3.884,39
3.802,03
3.672,17
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
BOC número 247
16.07.2010
e) El complement d’especial dedicació (mes) queda establert d’acord amb la taula següent:
e) El complemento de especial dedicación (mes) queda
establecido conforme a la siguiente tabla:
COMPLEMENTO ESPECIAL DEDICACIÓN MENSUAL: CED (mes)
PERSONAL FUNCIONARIO
PUESTO DE TRABAJO
A30-CV1
A30-CV2
A26-CV3
A26-CV4
A26-CV10
A24-CV10
B25-CV16
B24-CV17
B21-CV19
B21-CV20
C22-CV13
C22-CV17
C21-CV15
C20-CV16
C19-CV20
D15-CV18
D17-CV9
D17-CV13
E13-CV20
PERSONAL LABORAL
PUESTO DE
E13-CV20
f) La turnicitat queda establida d’acord amb la taula
següent:
TURNICIDAD
MENSUAL
ANUAL
866,94 €
694,28 €
556,21 €
532,94 €
471,77 €
451,65 €
394,96 €
382,78 €
354,71 €
344,51 €
349,93 €
328,80 €
338,85 €
326,97 €
297,15 €
277,12 €
353,18 €
310,55 €
246,44 €
- €
- €
- €
123,22 €
COMPONENTE COMPENSATORIO
Nivel 30
Nivel 29
Nivel 28
Nivel 27
Nivel 26
Nivel 25
Nivel 24
Nivel 23
Nivel 22
Nivel 21
Nivel 20
Nivel 19
Nivel 18
Nivel 17
Nivel 16
Nivel 15
Nivel 14
Nivel 13
Nivel 12
Nivel 11
Nivel 10
Nivel 9
Nivel 8
Nivel 7
Nivel 6
Nivel 5
Nivel 4
Nivel 3
Nivel 2
Nivel 1
1.725,06 €
ANUAL
27,28 €
27,28 €
27,28 €
27,28 €
27,28 €
g) El component compensatori del complement específic que es percebrà en la nòmina de setembre de 2010 quedarà d’acord amb la taula següent:
12.137,09 €
9.719,96 €
7.786,99 €
7.461,11 €
6.604,75 €
6.323,05 €
5.529,44 €
5.358,89 €
4.966,00 €
4.823,16 €
4.899,04 €
4.603,15 €
4.743,96 €
4.577,54 €
4.160,05 €
3.879,71 €
4.944,54 €
4.347,70 €
3.450,12 €
f) La turnicidad queda establecida conforme a la siguiente tabla:
MENSUAL
Grupo A
Grupo B
Grupo C
Grupo D
Grupo E
Pàg. 31.807
327,41 €
327,41 €
327,41 €
327,41 €
327,41 €
g) El componente compensatorio del complemento específico a percibir en la nómina de septiembre de 2010
quedará con arreglo a la siguiente tabla:
MENSUAL
189,38 €
169,87 €
162,73 €
155,58 €
136,49 €
121,10 €
113,95 €
106,81 €
99,67 €
92,53 €
85,96 €
81,57 €
77,17 €
72,78 €
68,40 €
64,01 €
59,62 €
55,23 €
50,84 €
46,45 €
42,07 €
39,87 €
37,67 €
35,48 €
33,28 €
31,09 €
27,80 €
24,52 €
21,22 €
17,93 €
BOC número 247
16.07.2010
h) La paga extraordinària de desembre serà equivalent a
una mensualitat de:
Pàg. 31.808
h) La paga extraordinaria de diciembre será equivalente
a una mensualidad de:
Sou base d’acord amb la taula següent:
Sueldo base con arreglo a la siguiente tabla:
IMPORTE SUELDO BASE EN PAGA EXTRAORDINARIA
Grupo A
Grupo B
Grupo C
Grupo D
Grupo E
Triennis d’acord amb la taula següent:
623,62 €
662,32 €
608,34 €
592,95 €
548,47 €
Trienios con arreglo a la siguiente tabla:
IMPORTE TRIENIOS EN PAGA EXTRAORDINARIA
Grupo A
Grupo B
Grupo C
Grupo D
Grupo E
Complement de destinació d’acord amb la taula següent:
23,98 €
24,02 €
22,23 €
17,71 €
13,47 €
Complemento de destino con arreglo a la siguiente tabla:
COMPLEMENTO DESTINO A PERCIBIR EN PAGA EXTRA DICIEMBRE
Nivel 30
Nivel 29
Nivel 28
Nivel 27
Nivel 26
Nivel 25
Nivel 24
Nivel 23
Nivel 22
Nivel 21
Nivel 20
Nivel 19
Nivel 18
Nivel 17
Nivel 16
Nivel 15
Nivel 14
Nivel 13
Nivel 12
Nivel 11
Nivel 10
Nivel 9
Nivel 8
Nivel 7
Nivel 6
Nivel 5
Nivel 4
Nivel 3
Nivel 2
Nivel 1
DICIEMBRE
946,89 €
849,33 €
813,63 €
777,90 €
682,45 €
605,49 €
569,77 €
534,07 €
498,33 €
462,66 €
429,78 €
407,84 €
385,87 €
363,92 €
342,02 €
320,05 €
298,12 €
276,15 €
254,19 €
232,26 €
210,33 €
199,36 €
188,36 €
177,39 €
166,42 €
155,44 €
138,99 €
122,58 €
106,11 €
89,67 €
BOC número 247
16.07.2010
Complement específic d’acord amb la taula següent:
Pàg. 31.809
Complemento específico con arreglo a la siguiente tabla:
COMPLEMENTO ESPECÍFICO A PERCIBIR EN PAGA EXTRA DICIEMBRE
CV1
CV2
CV3
CV4
CV5
CV6
CV7
CV8
CV9
CV10
CV11
CV12
CV13
CV14
CV15
CV16
CV17
CV18
CV19
CV20
CV21
CV22
CV23
CV24
CV25
CV26
CV27
CV28
CV29
CV30
CV31
CV32
CV33
CV34
CV35
CV36
CV37
CV38
CV39
CV40
CV41
CV42
CV43
CV44
CV45
CV46
CV47
CV48
CV49
CV50
CV51
CV52
CV53
CV54
DICIEMBRE
1.283,88
1.283,88
1.172,14
1.074,57
1.093,93
1.035,30
1.009,67
938,41
900,75
809,17
761,56
751,00
717,63
688,04
679,72
653,00
626,98
606,82
585,99
541,33
515,25
505,73
496,88
483,29
465,05
451,20
441,23
436,05
430,87
419,89
412,53
404,63
394,71
385,81
372,12
361,51
356,55
345,59
338,89
331,00
319,75
314,17
307,36
296,92
283,31
273,52
267,69
262,10
257,29
249,08
235,90
222,91
218,18
210,73
i) De conformitat amb: 1) l’apartat tercer de l’article 5
de l’Acord de Mesa de Les Corts número 2.356/VI, de 29
de març, pel qual s’aprova l’Acord de condicions de treball
del personal de Les Corts per al període 2007-2009 (prorrogat per a l’exercici 2010 en virtut de l’apartat segon de
l’article segon del mateix text), 2) l’Acord de Mesa de Les
Corts 1.070/IV, de 13 de desembre de 1996 i 3) en virtut
del que disposen els articles 23 i 51 dels Estatuts de govern
i règim interior de Les Corts, serà abonada al personal de
les Corts, en el mes de desembre de 2010 una quantitat addicional integrada pel complement de destinació i específic
que li corresponga en còmput mensual a cada lloc de treball
referits al període 1 de setembre de 2010 a 31 de desembre
de 2010.
i) De conformidad con: 1) el apartado tercero del
artículo 5 del Acuerdo de Mesa de Les Corts número
2.356/VI, de 29 de marzo, por el que se aprueba el Acuerdo
de condiciones de trabajo del personal de Les Corts para el
periodo 2007-2009 (prorrogado para el ejercicio 2010 en
virtud del apartado segundo del artículo segundo del propio
texto), 2) el Acuerdo de Mesa de Les Corts 1.070/IV, de 13
de diciembre de 1996 y 3) en virtud de lo dispuesto en los
artículos 23 y 51 de los Estatutos de gobierno y régimen interior de Les Corts, será abonada al personal de las Corts,
en el mes de diciembre de 2010 una cantidad adicional integrada por el complemento de destino y especifico que le
corresponda en cómputo mensual a cada puesto de trabajo
referidos al periodo 1 de septiembre de 2010 a 31 de diciembre de 2010.
j) El complement compensatori vinculat a l’assegurança
de vida no experimentarà cap variació respecte de
l’establert en l’Acord de la Mesa de Les Corts número
1725/VII de 19 de gener de 2010 (BOCV número 205 de 2
de febrer de 2010).
j) El complemento compensatorio vinculado al seguro
de vida no experimentará variación alguna respecto al establecido en el Acuerdo de la Mesa de Les Corts número
1725/VII de 19 de enero de 2010 (BOCV número 205 de 2
de febrero de 2010).
BOC número 247
16.07.2010
Article 3. Les quanties econòmiques establertes en
l’Acord de condicions de treball del personal de Les Corts
per a l’exercici 2010 quedaran com s’indica a continuació
a partir de l’1 de setembre de 2010:
CONCEPTO DEL A.C.T. (A.M. 2356/VI)
Especial dedicación horaria Letrado Mayor
Especial dedicación horaria Conductores
Gratificación económica Grupo A
Gratificación económica Grupo B
Gratificación económica Grupo C
Gratificación económica Grupo D
Gratificación económica Grupo E
Gratificación por trabajo en festivos
Fondo de ayudas sociales
Jubilación 60 años
Jubilación 61 años
Jubilación 62 años
Jubilación 63 años
Jubilación 64 años
Article 4. Les quanties econòmiques corresponents al
personal d’altres administracions públiques la ubicació laboral física dels quals es troba en aquesta institució, quedaran com s’indica a continuació a partir de l’1 de setembre
de 2010:
Pàg. 31.810
Artículo 3. Las cuantías económicas establecidas en el
Acuerdo de condiciones de trabajo del personal de Les
Corts para el ejercicio 2010 quedarán como a continuación
se indica a partir del 1 de septiembre de 2010:
ARTÍCULO MODIFICADO
Artículo 7.1
Artículo 7.2
Artículo 11
Artículo 11
Artículo 11
Artículo 11
Artículo 11
Artículo 12
Artículo 17
Artículo 22
Artículo 22
Artículo 22
Artículo 22
Artículo 22
AÑO2010
611,73 €
203,91 €
34,67 €
28,55 €
24,47 €
20,39 €
20,39 €
101,95 €
76.466,57 €
24.469,30 €
21.410,64 €
18.351,98 €
15.293,32 €
12.234,65 €
Artículo 4. Las cuantías económicas correspondientes
al personal de otras administraciones públicas cuya ubicación laboral física se encuentra en esta institución, quedarán como a continuación se indica a partir del 1 de septiembre de 2010:
PERSONAL COLABORADOR 2010
IMPORTE GRATIFICACIÓN MENSUAL
CATEGORIA INFORMADA
Policia
Oficial
Subinspector
Inspector
Funciones de Escolta incrementa la gratificación en 86,07 euros mensuales
328,04 €
414,11 €
541,61 €
674,80 €
Article 5. Que, en virtut de la competència que assigna
a Les Corts la disposició addicional primera de la Llei de
pressuposts de la Generalitat per a 2010, la Mesa de Les
Corts, oït el parer de la Comissió de Govern Interior, acorda que els crèdits consignats en el pressupost de Les Corts
per a 2010 que no es gasten com a conseqüència de
l’aplicació dels percentatges de reducció que s’estableixen
en els apartats anteriors d’aquest acord, no s’incorporaran
com a romanents al pressupost de Les Corts corresponent a
l’exercici de 2011. Les Corts comunicaran aquest acord a la
Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació a fi que les
transferències econòmiques de Tresoreria que s’efectuen a
Les Corts corresponents al pressupost de 2010 tinguen en
compte l’aplicació dels percentatges de reducció expressats.
Artículo 5. Que, en virtud de la competencia que asigna
a Les Corts la disposición adicional primera de la Ley de
presupuestos de la Generalitat para 2010, la Mesa de Les
Corts, oído el parecer de la Comisión de Gobierno Interior,
acuerda que los créditos consignados en el presupuesto de
Les Corts para 2010 que no se gasten como consecuencia
de la aplicación de los porcentajes de reducción que se establecen en los apartados anteriores del presente acuerdo,
no se incorporarán como remanentes al presupuesto de Les
Corts correspondiente al ejercicio de 2011. Les Corts comunicarán el presente acuerdo a la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo a fin de que las transferencias
económicas de Tesorería que se efectúen a Les Corts correspondientes al presupuesto de 2010 tengan en cuenta la
aplicación de los expresados porcentajes de reducción.
Article 6. Aquest acord es publicarà en el Butlletí Oficial de Les Corts.
Artículo 6. El presente acuerdo se publicará en el Boletín Oficial de Les Corts.
Palau de les Corts
València, 6 de juliol de 2010
Palau de Les Corts
Valencia, 6 de julio de 2010
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
El secretari segon
Antoni Such Botella
El secretario segundo
Antoni Such Botella
BOC número 247
16.07.2010
ANNEX
TAULES RETRIBUTIVES PERÍODE
01/GENER/2010 A 31/AGOST/2010
Sou base:
Pàg. 31.811
ANEXO
TABLAS RETRIBUTIVAS PERIODO
01/ENERO/2010 A 31/AGOSTO/2010
Sueldo base:
SUELDO BASE
Grupo
Grupo
Grupo
Grupo
Grupo
MENSUAL
A
B
C
D
E
Triennis:
1.161,30
985,59
734,71
600,75
548,47
€
€
€
€
€
Trienios:
TRIENIOS
Grupo
Grupo
Grupo
Grupo
Grupo
A
B
C
D
E
Complement de destinació:
COMPLEMENTO DESTINO
Nivel 30
Nivel 29
Nivel 28
Nivel 27
Nivel 26
Nivel 25
Nivel 24
Nivel 23
Nivel 22
Nivel 21
Nivel 20
Nivel 19
Nivel 18
Nivel 17
Nivel 16
Nivel 15
Nivel 14
Nivel 13
Nivel 12
Nivel 11
Nivel 10
Nivel 9
Nivel 8
Nivel 7
Nivel 6
Nivel 5
Nivel 4
Nivel 3
Nivel 2
Nivel 1
MENSUAL
44,65
35,73
26,84
17,94
13,47
€
€
€
€
€
Complemento de destino:
MENSUAL
1.019,73
914,66
876,21
837,73
734,94
652,07
613,60
575,16
536,67
498,26
462,84
439,21
415,56
391,92
368,34
344,67
321,06
297,39
273,75
250,12
226,51
214,70
202,85
191,05
179,23
167,41
149,69
132,02
114,28
96,57
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
BOC número 247
16.07.2010
El complement específic:
El complemento específico:
COMPLEMENTO ESPECÍFICO
CV1
CV2
CV3
CV4
CV5
CV6
CV7
CV8
CV9
CV10
CV11
CV12
CV13
CV14
CV15
CV16
CV17
CV18
CV19
CV20
CV21
CV22
CV23
CV24
CV25
CV26
CV27
CV28
CV29
CV30
CV31
CV32
CV33
CV34
CV35
CV36
CV37
CV38
CV39
CV40
CV41
CV42
CV43
CV44
CV45
CV46
CV47
CV48
CV49
CV50
CV51
CV52
CV53
CV54
El complement d’especial dedicació (mes):
COMPLEMENTO ESPECIAL DEDICACIÓN MENSUAL: CED (mes)
PERSONAL FUNCIONARIO
PUESTO DE TRABAJO
A30-CV1
A30-CV2
A26-CV3
A26-CV4
A26-CV10
A24-CV10
B25-CV16
B24-CV17
B21-CV19
B21-CV20
C22-CV13
C22-CV17
C21-CV15
C20-CV16
C19-CV20
D15-CV18
D17-CV9
D17-CV13
E13-CV20
PERSONAL LABORAL
PUESTO DE
E13-CV20
Pàg. 31.812
MENSUAL
3.602,83
2.483,80
1.837,80
1.688,05
1.717,77
1.627,78
1.588,44
1.479,10
1.421,29
1.280,74
1.207,67
1.191,46
1.140,25
1.094,83
1.082,06
1.041,06
1.001,13
970,19
938,22
869,67
829,65
815,03
801,45
780,59
752,59
731,35
716,05
708,09
700,15
683,30
672,00
659,87
644,64
630,99
609,98
593,70
586,09
569,26
558,98
546,87
529,60
521,04
510,58
494,57
473,68
458,66
449,70
441,12
433,75
421,13
400,92
380,98
373,73
362,29
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
El complemento de especial dedicación (mes):
MENSUAL
949,37 €
761,20 €
609,78 €
584,30 €
517,18 €
495,13 €
433,11 €
419,75 €
388,95 €
377,75 €
384,17 €
361,00 €
371,76 €
358,72 €
326,01 €
304,14 €
387,55 €
340,80 €
270,53 €
135,08 €
BOC número 247
16.07.2010
La turnicitat:
Pàg. 31.813
La turnicidad:
TURNICIDAD
Grupo
Grupo
Grupo
Grupo
Grupo
MENSUALIDAD
A
B
C
D
E
29,39
29,39
29,39
29,39
29,39
El complement especial per consolidació del nivell 30:
COMPLEMENTO ESPECIAL (NIVEL 30)
El complemento especial por consolidación del nivel 30:
MENSUAL
El component compensatori del complement específic:
CONCEPTO DEL A.C.T. (A.M. 2356/VI)
Especial dedicación horaria Letrado Mayor
Especial dedicación horaria Conductores
Gratificación económica Grupo A
Gratificación económica Grupo B
Gratificación económica Grupo C
Gratificación económica Grupo D
Gratificación económica Grupo E
Gratificación por trabajo en festivos
Fondo de ayudas sociales
Jubilación 60 años
Jubilación 61 años
Jubilación 62 años
Jubilación 63 años
Jubilación 64 años
284,79 €
ANUAL
3.987,06 €
El componente compensatorio del complemento específico:
COMPONENTE COMPENSATORIO
Nivel 30
Nivel 29
Nivel 28
Nivel 27
Nivel 26
Nivel 25
Nivel 24
Nivel 23
Nivel 22
Nivel 21
Nivel 20
Nivel 19
Nivel 18
Nivel 17
Nivel 16
Nivel 15
Nivel 14
Nivel 13
Nivel 12
Nivel 11
Nivel 10
Nivel 9
Nivel 8
Nivel 7
Nivel 6
Nivel 5
Nivel 4
Nivel 3
Nivel 2
Nivel 1
Quanties econòmiques establertes en l’Acord de condicions de treball del personal de Les Corts.
€
€
€
€
€
MENSUALIDAD
203,95
182,93
175,24
167,55
146,99
130,41
122,72
115,03
107,33
99,65
92,57
87,84
83,11
78,38
73,67
68,93
64,21
59,48
54,75
50,02
45,30
42,94
40,57
38,21
35,85
33,48
29,94
26,40
22,86
19,31
Cuantías económicas establecidas en el Acuerdo de condiciones de trabajo del personal de Les Corts.
ARTÍCULO MODIFICADO
Artículo 7.1
Artículo 7.2
Artículo 11
Artículo 11
Artículo 11
Artículo 11
Artículo 11
Artículo 12
Artículo 17
Artículo 22
Artículo 22
Artículo 22
Artículo 22
Artículo 22
AÑO 2010
643,93
214,64
36,49
30,05
25,76
21,46
21,46
107,32
80.491,13
25.757,16
22.537,52
19.317,87
16.098,23
12.878,58
BOC número 247
16.07.2010
Quanties econòmiques corresponents al personal
d’altres administracions públiques la ubicació laboral física
del qual es troba en aquesta institució.
Pàg. 31.814
Cuantías económicas correspondientes al personal de
otras administraciones públicas cuya ubicación laboral física se encuentra en esta institución.
PERSONAL COLABORADOR 2010
IMPORTE GRATIFICACIÓN MENSUAL
CATEGORIA INFORMADA
Policia
Oficial
Subinspector
Inspector
Funciones de Escolta incrementa la gratificación en 90,57 euros mensuales
345,30
435,90
570,12
710,32
La Mesa acorda que el lletrat major pose en coneixement, tant de l’Àrea Administrativa Parlamentària com del
cap del Servei Econòmic, perquè s’aplique, la disposició
transitòria segona de l’Estatut del personal de les Corts Valencianes, el text de la qual és el següent:
La Mesa acuerda que por el letrado mayor se ponga en
conocimiento, para su aplicación, tanto del Área Administrativa Parlamentària como del jefe del Servicio Económico
la disposición transitoria segunda del Estatuto del Personal
de les Corts Valencianes, cuyo tenor literal es el siguiente:
«Disposició transitòria segona
Integració en els nous grups de classificació
Els grups de classificació existents a la entrada en vigor
de l’Estatut del personal de les Corts Valencianes
s’integren de forma automàtica en els grups de classificació
professional de funcionaris prevists en l’article 10 d’aquest,
d’acord amb les equivalències següents:
«Disposición transitoria segunda
Integración en los nuevos grupos de clasificación
Los grupos de clasificación existentes a la entrada en vigor del Estatuto del personal de Les Corts Valencianes se
integran de forma automática en los grupos de clasificación
profesional de funcionarios previstos en el artículo 10 del
mismo, de acuerdo con las siguientes equivalencias:
Antic grup A: subgrup A1
Antic grup B: subgrup A2
Antic grup C: subgrup C1
Antic grup D i antic grup E: subgrup C2.»
Antiguo grupo A: subgrupo A1
Antiguo grupo B: subgrupo A2
Antiguo grupo C: subgrupo C1
Antiguo grupo D y antiguo grupo E: subgrupo C2.»
d) Règim interior
d) Régimen interior
Adjudicació definitiva del concurs CV-248/09
Adjudicación definitiva del concurso CV-248/09
La Mesa de Les Corts, en la reunió del passat 17 de
juny, va aprovar per Acord número 2097/VII l’adjudicació
definitiva del contracte d’obres de reparació de la claraboia
de l’hemicicle i restauració de tres miradors del palauet de
Trènor a la seu de Les Corts Valencianes, a la mercantil RF
Torremar, SL.
La Mesa de Les Corts, en su reunión celebrada el pasado día 17 de junio, aprobó por Acuerdo número 2.097/VII
la adjudicación definitiva del contrato de obras de reparación del lucernario del hemiciclo y restauración de tres miradores del palacete de Trénor en la sede de Les Corts Valencianes, a la mercantil RF Torremar, SL.
Palau de Les Corts
València, 7 de juliol de 2010
Palau de Les Corts
Valencia, 7 de julio de 2010
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.815
Adjudicació definitiva del concurs CV-130/10
Adjudicación definitiva del concurso CV-130/10
La Mesa de Les Corts, en la reunió del passat dia 6 de juliol, va aprovar, per Acord número 2.132/VII, l’adjudicació
definitiva del contracte de subministrament d’energia elèctrica dels edificis seu de les Corts Valencianes a l’empresa
Iberdrola Generación, SAU.
La Mesa de Les Corts, en su reunión del pasado día 6 de
julio, aprobó, por Acuerdo número 2.132/VII, la adjudicación definitiva del contrato de suministro de energía eléctrica de los edificios sede de Les Corts Valencianes a la empresa Iberdrola Generación, SAU.
Palau de Les Corts
València, 8 de juliol de 2010
Palau de Les Corts
Valencia, 8 de julio de 2010
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
Modificació de la normes per a les eleccions al Consell
de Personal de les Corts Valencianes
Modificación de la normas para las elecciones al Consell
de Personal de Les Corts Valencianes
MESA DE LES CORTS
MESA DE LES CORTS
El passat dia 21 de juny de 2010 es va publicar en el
Butlletí Oficial de Les Corts l’Estatut del personal de les
Corts Valencianes, aprovat pel Ple el dia 16 de juny i que
de, conformitat amb la disposició final segona, ha entrat en
vigor el dia 22 de juny de 2010.
Atès que aquest text en els articles 48 i 49 regula la
composició i les eleccions al Consell de Personal i que en
la disposició final primera especifica que «al personal al
servei de les Corts Valencianes s’aplicarà subsidiàriament
el que hi ha disposat en la legislació en matèria de funció
pública del personal al servei de la Generalitat Valenciana i
la Llei 7/2007, de 12 d’abril, de l’Estatut bàsic de l’empleat
públic», norma que al seu torn deroga la llei 9/1987, de 12
de juny, d’òrgans de representació, determinació de les
condicions de treball i participació del personal al servei de
les administracions públiques, excepte l’article 7 i amb
l’excepció prevista en la disposició transitòria cinquena de
l’Estatut, es fa necessària la modificació puntual de les normes per a les eleccions al Consell de Personal de les Corts
Valencianes a fi d’adequar-ne el contingut a la regulació vigent en l’actualitat.
El pasado día 21 de junio de 2010 fue publicado en el
Boletín Oficial de Les Corts el Estatuto del personal de Les
Corts Valencianes, aprobado por el Pleno el día 16 de junio
y que, de conformidad con su disposición final segunda, ha
entrado en vigor el día 22 de junio de 2010.
Teniendo en cuenta que este texto en sus artículos 48 y
49 regula la composición y elecciones al Consell de Personal y que en su disposición final primera especifica que «al
personal al servicio de las Cortes Valencianas será de aplicación subsidiaria lo dispuesto en la legislación en materia
de función pública del personal al servicio de la Generalitat
Valenciana y la Ley 7/2007, de 12 de abril, del Estatuto básico del empleado público», norma que a su vez deroga la
ley 9/1987, de 12 de junio, de órganos de representación,
determinación de las condiciones de trabajo y participación
del personal al servicio de las administraciones públicas,
excepto su artículo 7 y con la excepción contemplada en la
disposición transitoria quinta del Estatuto, se hace necesario proceder a la modificación puntual de las normas para
las elecciones al Consell de Personal de las Cortes Valencianas a fin de adecuar su contenido a la regulación vigente
en la actualidad.
Por todo lo expuesto, la Mesa de Les Corts, en su reunión celebrada el día 28 de junio de 2010, acordó proponer
a la Mesa Negociadora la modificación de las normas que a
continuación se relacionan, sin perjuicio de que con posterioridad se lleve a cabo la incorporación de estas modificaciones al texto de las normas para las elecciones al Consell
de Personal de Les Corts Valencianes.
La Mesa Negociadora, en su reunión celebrada el día 5
de julio de 2010, manifestó su acuerdo con las modificaciones propuestas por la Mesa de Les Corts, acordando así
mismo proponer la incorporación de un párrafo en la norma
novena que precise la obligatoriedad de aportar una copia
del DNI de la persona que ejerce el voto por correo.
Teniendo conocimiento del acuerdo de la Mesa Negociadora, la Mesa de Les Corts, en su reunión celebrada el
Per tot allò que s’ha exposat, la Mesa de Les Corts, en
la reunió del dia 28 de juny de 2010, va acordar proposar a
la Mesa Negociadora la modificació de les normes que a
continuació s’indiquen, sense perjudici que amb posterioritat es duga a terme la incorporació d’aquestes modificacions al text de les normes per a les eleccions al Consell de
Personal de les Corts Valencianes.
La Mesa Negociadora, en la reunió del dia 5 de juliol de
2010, va manifestar l’acord amb les modificacions proposades per la mesa de Les Corts, i va acordar així mateix
proposar la incorporació d’un paràgraf en la norma novena
que precise l’obligatorietat d’aportar una còpia del DNI de
la persona que exerceix el vot per correu.
Vist l’acord de la Mesa Negociadora, la Mesa de Les
Corts, en la reunió del dia 6 de juliol de 2010, de conformi-
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.816
tat amb el que hi ha establert en el paràgraf segon de
l’article 49 de l’Estatut del personal de les Corts Valencianes, acorda la següent
día 6 de julio de 2010, de conformidad con lo establecido
en el párrafo segundo del artículo 49 del Estatuto del personal de Les Corts Valencianes, acuerda la siguiente
MODIFICACIÓ DE LES NORMES PER A
LES ELECCIONS AL CONSELL DE PERSONAL
DE LES CORTS VALENCIANES
MODIFICACIÓN DE LAS NORMAS PARA
LAS ELECCIONES AL CONSELL DE PERSONAL
DE LES CORTS VALENCIANES
Norma primera, apartat 1
On diu: «Aquestes normes són d’aplicació al procediment de realització d’eleccions al Consell de Personal de
les Corts Valencianes previst en l’article 54 dels Estatuts de
govern i règim interior de les Corts Valencianes»,
Ha de dir: «Aquestes normes són d’aplicació al procediment de realització d’eleccions al Consell de Personal de
les Corts Valencianes previst en l’article 49 de l’Estatut de
personal de les Corts Valencianes».
Norma segona, apartat 1
On diu: «El Consell de Personal estarà compost per set
membres elegits per sufragi personal, lliure, igual, directe i
secret»,
Ha de dir: «El Consell de Personal estarà compost per
nou membres elegits per sufragi personal, lliure, igual, directe i secret».
Norma sisena, apartat 1
On diu: «Els sindicats que, tot i no tenir la condició de
mes representatius a nivell estatal o de la Comunitat Valenciana, hagueren aconseguit almenys el 10% dels representants a què fa referència la Llei 9/1987 de 12 de juny, en el
conjunt de les administracions públiques»,
Ha de dir: «Els sindicats que, tot i no ser mes representatius, hagueren aconseguit almenys el 10% dels representants a què es fa referència l’Estatut bàsic de l’empleat públic, en el conjunt de les administracions públiques».
Apartat 3
On diu: «Correspon a la Mesa de les Corts Valencianes,
amb relació al procediment electoral regulat en aquestes
normes»,
Ha de dir: «Correspon a la Mesa de les Corts Valencianes, amb l’acord previ a la Mesa Negociadora, amb relació
al procediment electoral regulat en les presents normes».
Norma novena
Cal afegir a continuació de l’apartat 1 un nou apartat 2,
amb el contingut següent:
«L’elector o l’electora introduirà la papereta que elegesca en el sobre remès, que tancarà, i aquest, al seu torn, juntament amb la fotocòpia del document nacional d’identitat,
en un altre de majors dimensions que remetrà a la mesa
electoral per correu certificat».
Norma primera, apartado 1
Donde dice: «Las presentes normas son de aplicación al
procedimiento de celebración de elecciones al Consell de
Personal de las Cortes Valencianas previsto en el artículo
54 de los Estatutos de gobierno y régimen interior de las
Cortes Valencianas»,
Debe decir: «Las presentes normas son de aplicación al
procedimiento de celebración de elecciones al Consell de
Personal de las Cortes Valencianas previsto en el artículo
49 del Estatuto de personal de las Cortes Valencianas».
Norma segunda, apartado 1
Donde dice: «El Consell de Personal estará compuesto
por siete miembros elegidos por sufragio personal, libre,
igual, directo y secreto»,
Debe decir: «El Consell de Personal estará compuesto
por nueve miembros elegidos por sufragio personal, libre,
igual, directo y secreto».
Norma sexta, apartado 1
Donde dice: «Los sindicatos que, sin tener la condición
de mas representativos a nivel estatal o de la Comunitat Valenciana, hubieran conseguido al menos el 10% de los representantes a que se refiere la Ley 9/1987 de 12 de junio,
en el conjunto de las administraciones públicas»,
Debe decir: «Los sindicatos que, sin ser mas representativos, hubieran conseguido al menos el 10% de los representantes a los que se refiere el Estatuto básico del empleado público, en el conjunto de las administraciones
públicas».
Apartado 3
Donde dice: «Corresponde a la Mesa de las Cortes Valencianas, en relación con el procedimiento electoral regulado en las presentes normas»,
Debe decir: «Corresponde a la Mesa de las Cortes Valencianas, previo acuerdo en la Mesa Negociadora, en relación con el procedimiento electoral regulado en las presentes normas».
Norma novena
Hay que añadir a continuación del apartado 1 un nuevo
apartado 2, siendo su contenido el siguiente:
«El elector o la electora introducirá la papeleta que elija
en el sobre remitido, que cerrará, y éste, a su vez, juntamente con la fotocopia del documento nacional de identidad, en otro de mayores dimensiones que remitirá a la mesa
electoral por correo certificado».
BOC número 247
16.07.2010
L’apartat 2 actual passarà a ser el número 3.
Pàg. 31.817
El apartado 2 actual pasará a ser el número 3.
Les modificacions de les normes esmentades que són
aprovades en aquest acord entraran en vigor l’endemà de la
publicació en el Butlletí Oficial de Les Corts.
Las modificaciones de las referidas normas que son
aprobadas en este acuerdo entrarán en vigor al día siguiente
de su publicación en el Boletín Oficial de Les Corts.
Palau de Les Corts
València, 6 de juliol de 2010
Palau de Les Corts
Valencia, 6 de julio de 2010
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
El secretari segon
Antoni Such Botella
El secretario segundo
Antoni Such Botella
Eleccions al Consell de Personal de les Corts Valencianes 2010
Elecciones al Consell de Personal de las Cortes Valencianas 2010
MESA DE LES CORTS
MESA DE LES CORTS
La Mesa de les Corts Valencianes, en la reunió del dia
15 de juny de 2010, va acordar considerar proposta vàlida,
a l’efecte de promoció d’eleccions al Consell de Personal
de les Corts Valencianes, la formulada pel senyor Miguel
Ángel Moro Hernández, en representació de la FSP de la
Unió General de Treballadors presentada a l’Oficina Pública de Registre d’Actes d’Eleccions Sindicals, en data 3 de
juny de 2010, i en les Corts Valencianes (RE número
60.702), en la qual es fixa el dia 3 de setembre de 2010
com a data d’iniciació del procés electoral, i acorda així
mateix l’exposició als taulers d’anuncis de les Corts Valencianes de l’escrit de promoció presentat durant un termini
de 12 dies.
Així mateix, la Mesa de les Corts Valencianes, en la reunió del dia 15 de juny de 2010, va acordar, una vegada
aprovat l’Estatut de personal de les Corts Valencianes i
efectuada la publicació en el Butlletí Oficial de Les Corts,
donar tràmit a les actuacions necessàries per a dur a terme
el procediment electoral.
De conformitat amb el que hi ha establert en l’article 49,
paràgraf segon, de l’Estatut de personal de les Corts Valencianes, «les eleccions al Consell de Personal seran regulades per la Mesa de Les Corts, amb l’acord previ en la Mesa
Negociadora, que farà les adequacions procedimentals que
es consideren necessàries amb el que hi ha previst en la
Llei orgànica 11/1985, de llibertat sindical i en la Llei
7/2007, de l’Estatut bàsic de l’empleat públic».
Atesa la disposició addicional segona de les Normes per
a les eleccions al Consell de Personal de les Corts Valencianes, que atribueix a la Mesa de les Corts Valencianes la
facultat de determinar els models d’impresos, els sobres i
les paperetes que hauran de ser utilitzats en aquest procediment, i vist l’annex de l’ordre de 2 d’agost de 2006, de la
Conselleria de Justícia, Interior i Administracions Públiques, per la qual s’estableixen les normes i s’aproven els
models que han de regir els processos d’eleccions a òrgans
de representació del personal funcionari al servei de
l’administració del Consell de la Generalitat i els seus organismes autònoms, s’ha efectuat en els models que
s’inclouen en aquest annex les adaptacions necessàries per
La Mesa de las Cortes Valencianas, en su reunión celebrada el día 15 de junio de 2010, acordó considerar propuesta válida, a efectos de promoción de elecciones al Consell de Personal de las Cortes Valencianas, la formulada por
D. Miguel Ángel Moro Hernández, en representación de la
FSP de la Unión General de Trabajadores presentada en la
Oficina Pública de Registro de Actas de Elecciones Sindicales, en fecha 3 de junio de 2010, y en las Cortes Valencianas (RE número 60.702), en la cual se fija el día 3 de
septiembre de 2010 como fecha de iniciación del proceso
electoral, acordando asimismo la exposición en los tablones
de anuncios de las Cortes Valencianas del escrito de promoción presentado durante el plazo de 12 días.
Asimismo, la Mesa de las Cortes Valencianas, en su reunión celebrada el día 15 de junio de 2010, acordó, una vez
aprobado el Estatuto del personal de las Cortes Valencianas
y efectuada su publicación en el Boletín Oficial de Les
Corts, dar trámite a las actuaciones necesarias para llevar a
cabo el procedimiento electoral.
De conformidad con lo establecido en el artículo 49, párrafo segundo, del Estatuto del personal de las Cortes Valencianas, «las elecciones al Consell de Personal serán reguladas por la Mesa de Les Corts, previo acuerdo en la
Mesa Negociadora, que realizará las adecuaciones procedimentales que se consideren necesarias en lo previsto en la
Ley orgánica 11/1985, de libertad sindical y en la Ley
7/2007, del Estatuto básico del empleado público».
Teniendo en cuenta la disposición adicional segunda de
las Normas para las elecciones al Consell de Personal de las
Cortes Valencianas, que atribuye a la Mesa de las Cortes Valencianas la facultad de determinar los modelos de impresos,
sobres y papeletas que deberán ser utilizados en este procedimiento, y considerando el anexo de la orden de 2 de agosto
de 2006, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administraciones Públicas, por la que se establecen las normas y se
aprueban los modelos que han de regir los procesos de elecciones a órganos de representación del personal funcionario
al servicio de la administración del Consell de la Generalitat
y sus organismos autónomos, se ha efectuado en los modelos
que se incluyen en dicho anexo las adaptaciones necesarias
BOC número 247
16.07.2010
a adequar-los a les característiques singulars del procés
electoral que s’ha de desenvolupar en les Corts Valencianes, que s’adjunten al seu torn com a annex.
Vist el que hi ha disposat en la norma sisena, 3 a, b, c i
d i en les disposicions addicionals segona i tercera, de les
normes aprovades, com també en l’article 13.2 i 6 i en
l’article 26.1 de la Llei 9/87 de 19 de juny, segons la redacció que se’n dóna en la Llei 18/94 de 30 de juny, vigents
segons el que hi ha establert en la disposició transitòria cinquena (procediment electoral general) de la Llei 7/2007, de
12 d’abril, de l’Estatut bàsic de l’empleat públic, la Mesa
de les Corts Valencianes, en la reunió del dia 28 de juny de
2010, va acordar, de conformitat amb l’article 49, paràgraf
segon, de l’Estatut del personal de les Corts Valencianes
esmentat, proposar a la Mesa Negociadora de Les Corts el
text de l’acord que es recull a continuació.
Assabentada que la Mesa Negociadora, en la reunió del
dia 5 de juliol de 2010, va manifestar l’acord amb el text
proposat, la Mesa de Les Corts, en la reunió del dia 6 de juliol de 2010, de conformitat amb el que hi ha establert en el
paràgraf segon de l’article 49 de l’Estatut de personal de
les Corts Valencianes, adopta el següent
Pàg. 31.818
para adecuarlos a las características singulares del proceso
electoral que se ha de desarrollar en las Cortes Valencianas,
que se adjuntan a su vez como anexo.
Visto lo dispuesto en la norma sexta, 3 a, b, c y d y en
las disposiciones adicionales segunda y tercera, de las normas aprobadas, así como en el artículo 13.2 y 6 y en el
artículo 26.1 de la Ley 9/87 de 19 de junio, según la redacción dada a los mismos por la Ley 18/94 de 30 de junio, vigentes a tenor de lo establecido en la disposición transitoria
quinta (procedimiento electoral general) de la Ley 7/2007,
de 12 de abril, del Estatuto básico del empleado público, la
Mesa de las Cortes Valencianas, en su reunión celebrada el
día 28 de junio de 2010, acordó, de conformidad con el
artículo 49, párrafo segundo, del Estatuto del personal de
las Cortes Valencianas referenciado, proponer a la Mesa
Negociadora de Les Corts el texto del acuerdo que a continuación se recoge.
Teniendo conocimiento de que la Mesa Negociadora, en
su reunión celebrada el día 5 de julio de 2010, manifestó su
acuerdo con el texto propuesto, la Mesa de Les Corts, en su
reunión celebrada el día 6 de julio de 2010, de conformidad
con lo establecido en el párrafo segundo del artículo 49 del
Estatuto de personal de las Cortes Valencianas, adopta el
siguiente
ACORD
ACUERDO
Primer. Es proporcionarà a les organitzacions sindicals
legitimades per a promoure eleccions en aquesta unitat
electoral, el cens electoral del personal funcionari i laboral.
Primero. Se proporcionará a las organizaciones sindicales
legitimadas para promover elecciones en esta unidad electoral, el censo electoral del personal funcionario y laboral.
Segon. En cas que els sindicats legitimats per a promoure eleccions en aquesta unitat electoral no arriben a un
acord per majoria sobre el nombre, la distribució i el caràcter de les meses electorals, es constituirà la Mesa Electoral
següent:
Segundo. En caso de que los sindicatos legitimados para
promover elecciones en esta unidad electoral no lleguen a
un acuerdo por mayoría sobre el número, la distribución y
el carácter de las mesas electorales, se constituirá la siguiente Mesa Electoral:
– Mesa Electoral Única: Corts Valencianes. Aquesta
Mesa tindrà així mateix el caràcter de Mesa Electoral Coordinadora.
– Mesa Electoral Única: Cortes Valencianas. Esta Mesa
tendrá así mismo el carácter de Mesa Electoral Coordinadora.
Tercer. Es confeccionaran llistes provisionals d’electors
i electores en funció del que hi ha establert en el punt anterior, les quals, junt amb el cens electoral del personal funcionari i laboral elaborat, seran lliurades a la Mesa Electoral en l’acte de constitució d’aquesta.
Tercero. Se confeccionarán listas provisionales de electores y electoras en función de lo establecido en el punto
anterior, las cuales, junto con el censo electoral del personal funcionario y laboral elaborado, serán entregadas a la
Mesa Electoral en el acto de constitución de ésta.
Quart. A la vista de les llistes provisionals d’electors i
electores que s’elaboren, es traslladarà l’escrit de promoció
tramitat a les persones que previsiblement hagen de formar
part com a titulars o suplents de la Mesa Electoral que ha
de constituir-se, i aquest fet es posarà en coneixement dels
firmants de l’escrit de promoció d’eleccions que es tramita.
Cuarto. A la vista de las listas provisionales de electores
y electoras que se elaboren, se dará traslado del escrito de
promoción tramitado a las personas que previsiblemente
vayan a formar parte como titulares o suplentes de la Mesa
Electoral que ha de constituirse, poniendo este hecho en
conocimiento de los firmantes del escrito de promoción de
elecciones que se tramita.
Cinquè. S’aproven els models oficials d’impresos, sobres i paperetes de votació que han de ser utilitzats en el
procediment d’eleccions al Consell de Personal de les
Corts Valencianes que figuren en document annex a aquest
acord.
Quinto. Se aprueban los modelos oficiales de impresos,
sobres y papeletas de votación que han de ser utilizados en
el procedimiento de elecciones al Consell de Personal de
las Cortes Valencianas que figuran en documento anexo a
este acuerdo.
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.819
Sisè. Es concediran els permisos següents retribuïts a
l’empara del que hi ha disposat en l’article 9 de l’Ordre de
2 d’agost del 2006, de la Conselleria de Justícia, Interior i
Administracions Públiques:
Sexto. Se concederán los siguientes permisos retribuidos al amparo de lo dispuesto en el artículo 9 de la Orden
de 2 de agosto de 2006, de la Conselleria de Justicia, Interior y Administraciones Públicas:
– Un membre de cada candidatura designat pel presentador d’aquesta disposarà de permís retribuït de jornada completa des del dia de la proclamació definitiva de la seua candidatura fins al dia de la votació, ambdós inclusivament.
– Un miembro de cada candidatura designado por el presentador de la misma dispondrá de permiso retribuido de jornada completa desde el día de la proclamación definitiva de
su candidatura hasta el día de la votación, ambos inclusive.
– Els components de la Mesa Electoral disposaran de
permís pel temps necessari per a assistir a les reunions
d’aquesta. També disposaran d’un permís retribuït de jornada completa durant el dia de la votació i la del dia immediatament posterior.
– Los componentes de la Mesa Electoral dispondrán de
permiso por el tiempo necesario para asistir a las reuniones
de aquella. También dispondrán de un permiso retribuido
de jornada completa durante el día de la votación y la del
día inmediatamente posterior.
– Els interventors i els apoderats de les candidatures que
siguen funcionaris o personal laboral al servei de les Corts
Valencianes gaudiran de permís retribuït durant tot el dia de
la votació i durant el dia immediatament posterior.
– Los interventores y apoderados de las candidaturas
que fuesen funcionarios o personal laboral al servicio de las
Cortes Valencianas gozarán de permiso retribuido durante
todo el día de la votación y durante el día inmediatamente
posterior.
– Els electors en general gaudiran de permís retribuït pel
temps imprescindible per a exercir el dret al vot, segons les
instruccions concretes del responsable de cadascuna de les
unitats administratives.
– Los electores en general disfrutarán de permiso retribuido por el tiempo imprescindible para ejercer su derecho
al voto, según las instrucciones concretas del responsable
de cada una de las unidades administrativas.
Setè. S’ordena la publicació d’aquest acord, com
també dels models oficials aprovats, en el Butlletí Oficial
de Les Corts.
Séptimo. Se ordena la publicación del presente acuerdo,
así como de los modelos oficiales aprobados, en el Boletín
Oficial de Les Corts.
Palau dels Corts
València, 6 de juliol de 2010
Palau de les Corts
Valencia, 6 de julio de 2010
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
El secretari segon
Antoni Such Botella
El secretario segundo
Antoni Such Botella
BOC número 247
16.07.2010
ANNEX
NORMALITZACIÓ DE DOCUMENTS A UTILITZAR EN EL PROCÉS ELECTORAL
ANEXO
NORMALIZACIÓN DE DOCUMENTOS A UTILIZAR EN EL PROCESO ELECTORAL
ELECCIONS AL CONSELL DE PERSONAL
DE LES CORTS VALENCIANES 2010
ELECCIONES AL CONSELL DE PERSONAL
DE LAS CORTES VALENCIANAS 2010
Pàg. 31.820
BOC número 247
16.07.2010
1.
ACTA DE CONSTITUCIÓN DE LA MESA ELECTORAL
ACTA DE CONSTITUCIÓ DE LA MESA ELECTORAL
2.
ACUERDO DE PROCLAMACIÓN DE CANDIDATURAS
ACORD DE PROCLAMACIÓ DE CANDIDATURES
3.
ACTA PARCIAL DE ESCRUTINIO DE MIEMBROS DEL CONSELL
DE PERSONAL
ACTA PARCIAL D’ESCRUTINI DE MEMBRES DEL CONSELL DE
PERSONAL
4.
ACTA GLOBAL DE ESCRUTINIO
ACTA GLOBAL D’ESCRUTINI
5.
PRESENTACIÓN DE CANDIDATURAS
PRESENTACIÓ DE CANDIDATURES
6.
CERTIFICADO DE LOS RESULTADOS DE LAS ELECCIONES
CERTIFICAT DELS RESULTATS DE LES ELECCIONS
7.
PAPELETA DE VOTACIÓN
PAPERETA DE VOTACIÓ
8.
SOBRE
9.
VOTACIÓN POR CORREO
VOTACIÓ PER CORREU
SOBRE
10. CERTIFICACIÓN DE INSCRIPCIÓN EN LA LISTA DE ELECTORES
CERTIFICAT D’INSCRIPCIÓ EN LA LLISTA D’ELECTORS
Pàg. 31.821
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.822
ELECCIONES AL CONSELL DE PERSONAL DE LAS CORTES VALENCIANAS
ELECCIONS AL CONSELL DE PERSONAL DE LES CORTS VALENCIANES
ACTA DE CONSTITUCIÓN DE LA MESA ELECTORAL ÚNICA Y COORDINADORA
ACTA DE CONSTITUCIÓ DE LA MESA ELECTORAL ÚNICA I COORDINADORA
Domicili :
Municipio:
Provincia:
Domicili
Municipi:
Província
Fecha de constitución ___________________________________
Data de constitució ____________________________________
Mesa
Mesa
ÚNICA Y COORDINADORA
ÚNICA I COORDINADORA
Sede administrativa
Seu administrativa
CORTS VALENCIANES
_____________________________________
En Valencia y en los locales de las Cortes Valencianas, siendo las _________ horas del día
__________se procede a constituir la Mesa Electoral Única y Coordinadora, prevista en la norma
cuarta de las Normas para las elecciones al Consell de Personal, que queda formada por los siguientes
miembros:
A València i en els locals de les Corts Valencianes, a les _________ hores del dia
__________es procedeix a la constitució de la Mesa Electoral Única i Coordinadora, prevista en
la norma quarta de les Normes per a l’elecció al Consell de Personal, que queda formada pels
membres següents:
Cargo en la Mesa
Càrrec en la Mesa
1er apellido
1r. Cognom
2º apellido
2n. Cognom
Nombre
Nom
Número DNI
Número DNI
Presidente/a
President/a
____________
____________
____________
___________funcionari més antic
Primer/a vocal
Primer/a vocal
____________
____________
____________
___________per ser elector de més edat
____________
____________
____________
___________per ser elector de menor edat
Segundo/a
secretario/a
Segon/a
secretari/ària
vocal
vocal
Y como suplentes de cada uno de ellos respectivamente / i com a suplents de cadascun d’ells respectivament
Presidente/a suplente
President/a suplent
Primer/a vocal suplente
Primer/a vocal suplent
___________
___________
_____________
________________
___________
__________
____________
________________
___________
____________
________________
Segundo/a vocal secretario/a
suplente
___________
Segon/a vocal secretari/ària
suplent
Y queda constituïda de esta forma la Mesa Electora/ i queda constituïda d’aquesta forma la Mesa Electoral
BOC número 247
16.07.2010
ELECCIONES AL CONSELL DE PERSONAL DE LAS CORTES VALENCIANAS
ELECCIONS AL CONSELL DE PESONAL DE LES CORTS VALENCIANES
El/la presidente/a de la Mesa acuerda que se entreguen a las Cortes Valencianas y a las
organizaciones sindicales, coaliciones o grupos de funcionarios promotores de candidaturas que
lo soliciten copias de esta acta.
El/la president/a de la Mesa acorda que es lliure a les Corts Valencianes i a les
organitzacions sindicals, coalicions o grups de funcionaris promotors de candidatures
que ho sol·liciten còpies d’aquesta acta.
Así mismo, el/la señor/a presidente/a acuerda que se consigne en esta acta lo siguiente:
Així mateix, el/la senyor/a president/a acorda que es consigne en aquesta acta el
següent:
Todo lo cual queda reflejado en la presente acta que, una vez leída y encontrada
conforme por los miembros de la Mesa, firman todos los presentes, y yo, como secretario/a
CERTIFICO.
La qual cosa queda reflectida en aquesta acta que, una vegada llegida i amb la
conformitat dels membres de la Mesa, signen tots els presents i jo, com a secretari/ària
CERTIFIQUE.
Presidente/a
President/a
El/La secretario/a
El/La secretari/ària
Vocal
Vocal
Pàg. 31.823
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.824
ELECCIONES AL CONSELL DE PERSONAL DE LAS CORTES VALENCIANAS
ELECCIONS AL CONSELL DE PERSONAL DE LES CORTS VALENCIANES
ACUERDO DE PROCLAMACIÓN DE CANDIDATURAS
ACORD DE PROCLAMACIÓ DE CANDIDATURES
Fecha de proclamación /Data proclamació________________________________
Nombre administración/Nom administració_______________________________
MESA ELECTORAL ÚNICA I COORDINADORA
MESA ELECTORAL ÚNICA I COORDINADORA
A las ___________ horas del día __________ se reunieron los miembros de la Mesa Electoral
Única y Coordinadora o, en su caso, de la Mesa Única, a fin de dar cumplimiento a lo dispuesto
en la norma cuarta de las normas para las elecciones al Consell de Personal de las Cortes
Valencianas.
A les ____________ hores del dia ___________ s’han reunit els membres de la Mesa
Electoral Única i Coordinadora o, si s’escau, de la Mesa Única, a fi de complir el que hi ha
disposat en la norma quarta de les normes per a les eleccions al Consell de Personal de
les Corts Valencianes.
Cumplidas las formalidades establecidas, esta Mesa ha acordado proclamar a los candidatos y
candidatas
que
figuran
en
la
lista
adjunta,
presentada
por
_____________________________________
Complertes les formalitats establertes, aquesta Mesa ha acordat proclamar els candidats i
les candidates que figuren en la
llista adjunta, presentada per
_____________________________________
Contra este acuerdo se podrá reclamar dentro del día laborable siguiente al de la publicación de
la lista en el tablón de anuncios de la unidad electoral, de conformidad con lo dispuesto en la
norma cuarta de las Normas para las elecciones al Consell de Personal de las Cortes
Valencianas.
Contra aquest acord es podrà reclamar dins del dia laborable següent al de la publicació
de la llista al tauler d’anuncis de la unitat electoral, de conformitat amb el que hi ha
disposat en la norma quarta de les Normes per a les eleccions al consell de personal de
les Corts Valencianes.
Lo que se acredita por la presente, de lo que yo, como secretario doy fe.
Cosa que s’acredita amb aquesta acta, de la qual jo, com a secretari, done fe.
Visto bueno
EL/LA PRESIDENTE/A
Vist i plau
EL/LA PRESIDENT/A
EL/LA SECRETARIO/A
EL/LA SECRETARI/ÀRIA
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.825
ELECCIONES AL CONSELL DE PERSONAL DE LAS CORTES VALENCIANAS
ELECCIONS AL CONSELL DE PERSONAL DE LES CORTS VALENCIANES
ACTA PARCIAL DE ESCRUTINIO DE MIEMBROS DEL CONSELL DE PERSONAL
ACTA PARCIAL D’ESCRUTINI DE MEMBRES DEL CONSELL DE PERSONAL
DATOS GENERALES / DADES GENERALS
Mesa
Sede administrativa
Mesa
Seu administrativa
ÚNICA Y COORDINADORA
CORTS VALENCIANES
ÚNICA I COORDINADORA
CORTS VALENCIANES
Domicilio/Domicili:
Municipio/ Municipi
Provincia/Província
Número total d’electores de la Mesa______________ Varones__________ Mujeres________
Nombre total d’electors de la Mesa ______________ Homes___________ Dones_________
VOTACIÓN
VOTACIÓ
Fecha de constitución de la mesa electoral/ Data de constitució de la mesa electoral
Fecha de la votación/ Data de la votació
COMPOSICIÓN DE LA MESA ELECTORAL
COMPOSICIÓ DE LA MESA ELECTORAL
DNI
DNI
Presidente/a
President/a _________________________________________________
___________________
Vocal
Vocal ______________________________________________________
___________________
Vocal-secretario/a
Vocal-secretari/ària ___________________________________________ ___________________
Interventores/as
Interventors/ores______________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
___________________
___________________
___________________
___________________
___________________
Representante de la administración
Representant de l’administració ________________________________
___________________
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.826
ELECCIONES AL CONSELL DE PERSONAL DE LAS CORTES VALENCIANAS
ELECCIONS AL CONSELL DE PERSONAL DE LES CORTS VALENCIANES
ACTA PARCIAL DE ESCRUTINIO DE MIEMBROS DEL CONSELL DE PERSONAL (continuación)
ACTA PARCIAL D’ESCRUTINI DE MEMBRES DEL CONSELL DE PERSONAL (continuació)
MESA ELECTORAL ÚNICA I COORDINADORA
MESA ELECTORAL ÚNICA I COORDINADORA
D./Dña. ______________________________ Secretario/a de la Mesa Electoral Única y Coordinadora
El Sr./La Sra._________________________________secretari/ària de la Mesa Electoral Única i
Coordinadora
CERTIFICO que: siendo las __________ horas del día de la fecha, el/la presidente/a de la Mesa ha dado
por terminadas las operaciones de recuento de votos habiéndose leído por el/la presidente/a, en alta voz,
las papeletas, cuyo resultado es el siguiente:
CERTIFIQUE que a les ___________ hores del dia de la data, el/la president/a de la Mesa ha donat
per acabades les operacions de recompte de vots, que ha llegit el/la president/a en veu alta, i que
el resultat de la votació és el següent:
Número de votantes ____________
Nombre de votants _____________
Varones____________
Homes_____________
DISTRIBUCIÓN DE VOTOS
DISTRIBUCIÓ DE VOTS
- Papeletas validas:
asignadas a candidaturas
Paperetes vàlides: assignades a candidatures:
Blancas/ Blanques
___________
___________
- Papeletas nulas:
Paperetes nul·les
___________
TOTAL PAPELETAS LEIDAS
TOTAL PAPERETES LLEGIDES
_____________
Mujeres____________
Dones_____________
BOC número 247
16.07.2010
ELECCIONES AL CONSELL DE PERSONAL DE LAS CORTES VALENCIANAS
ELECCIONS AL CONSELL DE PERSONAL DE LES CORTS VALENCIANES
ACTA PARCIAL DE ESCRUTINIO DE MIEMBROS DEL CONSELL DE PERSONAL (continuación)
ACTA PARCIAL D’ESCRUTINI DE MEMBRES DEL CONSELL DE PERSONAL (continuació)
MESA ELECTORAL ÚNICA I COORDINADORA
MESA ELECTORAL ÚNICA I COORDINADORA
CANDIDATURAS
CANDIDATURES
Candidatura presentada por
Candidatura presentada per .......................................................................................................................
.....................................................................................................................................
Nombre y apellidos de los miembros de la candidatura del Consell de Personal
Nom i cognoms dels membres de la candidatura del Consell de Personal
1 ......................................................................................................................................................................
2 ......................................................................................................................................................................
3 ......................................................................................................................................................................
4 ......................................................................................................................................................................
5 ......................................................................................................................................................................
6 ......................................................................................................................................................................
7 ......................................................................................................................................................................
8 ......................................................................................................................................................................
9 ......................................................................................................................................................................
10.....................................................................................................................................................................
11.....................................................................................................................................................................
12.....................................................................................................................................................................
13....................................................................................................................................................................
14....................................................................................................................................................................
15....................................................................................................................................................................
16.....................................................................................................................................................................
17....................................................................................................................................................................
18....................................................................................................................................................................
19....................................................................................................................................................................
20 ....................................................................................................................................................................
21....................................................................................................................................................................
22 ....................................................................................................................................................................
23....................................................................................................................................................................
24 ....................................................................................................................................................................
25....................................................................................................................................................................
26....................................................................................................................................................................
27....................................................................................................................................................................
28 ....................................................................................................................................................................
29....................................................................................................................................................................
30 ....................................................................................................................................................................
31....................................................................................................................................................................
32....................................................................................................................................................................
24....................................................................................................................................................................
25 ....................................................................................................................................................................
Pàg. 31.827
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.828
ELECCIONES AL CONSELL DE PERSONAL DE LAS CORTES VALENCIANAS
ELECCIONS AL CONSELL DE PERSONAL DE LES CORTS VALENCIANES
ACTA PARCIAL DE ESCRUTINIO DE MIEMBROS DEL CONSELL DE PERSONAL (conclusión)
ACTA PARCIAL D’ESCRUTINI DE MEMBRES DEL CONSELL DE PERSONAL (conclusió)
MESA ELECTORAL ÚNICA I COORDINADORA
MESA ELECTORAL ÚNICA I COORDINADORA
VOTOS OBTENIDOS POR CADA CANDIDATURA
VOTS OBTINGUTS PER CADA CANDIDATURA
CANDIDATURA
CANDIDATURA
NÚMERO DE VOTOS
NOMBRE DE VOTS
..............................................................................................
..............................................................................................
..............................................................................................
..............................................................................................
..............................................................................................
..............................................................................................
..............................................................................................
..............................................................................................
..............................................................................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
...............................................
RECLAMACIONES
RECLAMACIONS
En el transcurso del acto electoral se han producido las reclamaciones o incidencias siguientes:
En el transcurs de l’acte electoral s’han produït les reclamacions o les incidències següents:
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Lo que se acredita por la presente acta, que firma el/la presidente/a de la Mesa con el vocal integrante de la misma,
interventores/as y representantes de la administración (si los hubiera) de la que yo, como secretario/a, certifico:
La qual cosa s’acredita per aquesta acta, que signa el/la president/a de la Mesa amb el vocal integrant
d’aquesta, els/les Interventors/ores i els representants de l’administració (si n’hi ha), i jo, com a
secretari/ària, certifique:
(1) El/La presidente/a
El/La president/a
Los/Las interventores/as
Els/Les interventors/ores
(1)El/la secretario/a
El/La secretari/ària
(1) Caldrà consignar el DNI
(1) El vocal
El vocal
Representante de la administración
Representant de l’administració
BOC número 247
16.07.2010
ELECCIONES AL CONSELL DE PERSONAL DE LAS CORTES VALENCIANAS
ELECCIONS AL CONSELL DE PERSONAL DE LES CORTS VALENCIANES
ACTA GLOBAL DEL ESCRUTINIO PARA EL CONSELL DE PERSONAL
ACTA GLOBAL DE L’ESCRUTINI PER AL CONSELL DE PERSONAL
DATOS GENERALES / DADES GENERALS
Nombre de la administración /Nom de l’administració:_______________________________
DATOS DE LA UNIDAD ELECTORAL/ DADES DE LA UNITAT ELECTORAL:
Nombre / Nom________________________________________
Domicilio / Domicili ___________________________________
Municipio/ Municipi _____________________ Provincia / Província __________________
En Valencia y en los locales de la unidad electoral de referencia, a las.................horas del día.............. de
................ de 2010, se reúne la Mesa Electoral Única y Coordinadora con vistas a determinar el resultado
global de las elecciones de representantes del personal de las Cortes Valencianas en la unidad electoral
arriba mencionada, celebradas el mismo día.
A València i als locals de la unitat electoral de referència, a les ................. hores del dia ........... de
.......................... de 2010, es reuneix la Mesa Electoral Única i Coordinadora a fi de determinar el
resultat global de les eleccions de representants del personal de les Corts Valencianes en la unitat
electoral més amunt esmentada, realitzades el mateix dia.
COMPOSICIÓN DE LA MESA ELECTORAL ÚNICA Y COORDINADORA:
COMPOSICIÓ DE LA MESA ELECTORAL ÚNICA I COORDINADORA:
Presidente/a
President/a ...................................................................................... DNI .....................................
Vocal
Vocal ................................................................................................DNI .....................................
Secretario/a
Secretari/ària ................................................................................... DNI .....................................
Interventores/as
Interventors/ores
....................................................................................
DNI
.....................................
................................................................................. DNI .....................................
................................................................................. DNI .....................................
Representante de la administración
Representant de l’administració ................................................... DNI .....................................
Presidente/President
(Interventores, si los hubiera)
(Interventors, si n’hi ha)
Vocal/Vocal
Representante de la administración, si lo hubiera
Representant de l’administració, si n’hi ha
Secretario/Secretari
Pàg. 31.829
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.830
ELECCIONES AL CONSELL DE PERSONAL DE LAS CORTES VALENCIANAS
ELECCIONS AL CONSELL DE PERSONAL DE LES CORTS VALENCIANES
ACTA GLOBAL DE ESCRUTINIO DE MIEMBROS DEL CONSELL DE PERSONAL (continuación)
ACTA GLOBAL D’ESCRUTINI DE MEMBRES DEL CONSELL DE PERSONAL (continuació)
Mesa
Mesa
ÚNICA Y COORDINADORA
ÚNICA I COORDINADORA
Sede administrativa
Seu administrativa
CORTS VALENCIANES
Sr./Sra. _______________________ Secretario/a de la Mesa Electoral Única y Coordinadora
Sr./Sra. _______________________ Secretari/ària de la Mesa Electoral Única i Coordinadora
CERTIFICO QUE: a las ________ horas del día de la fecha, se han dado por finalizadas las operaciones
tendentes a determinar los datos globales de las elecciones a órganos de representación del personal en
la unidad electoral referenciada, con los siguientes resultados:
CERTIFIQUE QUE: a les _______ hores del dia de la data, s’han donat per acabades les
operacions tendents a determinar les dades globals de les eleccions a òrgans de
representació del personal en la unitat electoral indicada, amb els resultats següents:
DATOS DE LAS VOTACIONES EN LAS MESAS
DADES DE LES VOTACIONS EN LES MESES
MESAS
ELECTORES
VOTANTES
MESES
ELECTORS
VOTANTS
H
M
H
M
VOTOS VÁLIDOS
VOTS VÀLIDS
Asignados a
En blanco
candidaturas
En blanc
Assignats a
candidatures
Secretario/a /Secretari/ària
VOTOS
NULOS
VOTS NULS
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.831
ELECCIONES AL CONSELL DE PERSONAL DE LAS CORTES VALENCIANAS
ELECCIONS AL CONSELL DE PERSONAL DE LES CORTS VALENCIANES
DATOS REFERIDOS AL PROCESO ELECTORAL / DADES REFERIDES AL PROCÉS ELECTORAL
REPRESENTANTES ELEGIDOS/REPRESENTATS ELEGITS
Dia
Dia
Núm. registro del acta/ Núm. registre de l’acta
Mes
Año
Any
Fecha de la votación/Data de la votació
Nombre de la administración/Nom de l’administració______________________________________________
Nombre de la unidad electoral/ Nom de la unitat electoral _________________________________________
A/B
Nombre y apellidos /Nom i cognoms
DNI
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
Reclamaciones/Reclamacions
Breve resumen de las reclamaciones/Breu resum de les reclamacions:
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
El secretario/El secretari
Sexo/Sexe
Código/Codi
Sindicato-grupo funcionarios
Sindicat-grup funcionaris
Coalición /Coalició
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.832
ELECCIONES AL CONSELL DE PERSONAL DE LAS CORTES VALENCIANAS
ELECCIONS AL CONSELL DE PERSONAL DE LES CORTS VALENCIANES
ACTA GLOBAL DE ESCRUTINIO DE MIEMBROS DEL CONSELL DE PERSONAL (conclusión)
ACTA GLOBAL D’ESCRUTINI DE MEMBRES DEL CONSELL DE PERSONAL (conclusió)
1
Nombre de la administración/Nom de l’administració
CORTS VALENCIANES
CIF
2
UNIDAD ELECTORAL/UNITAT ELECTORAL________________________________________________________
Domicilio/Domicili_________________________________Municipio/Municipi:________________________
Provincia/Província:
Comarca_______________________________
Actividad económica principal/Activitat econòmica principal________________________________
Código cuenta de cotización/Codi compte cotització__________________________________________________
Pertenece/Pertany
Adm. autonómica/Adm. autonòmica__5
Adm. del Estado/Adm. de l’Estat______________3
Adm. local____________________ __6
Adm. Seg. Social _________________________4
Si la contestación a la pregunta anterior es 3 ó 4, indique/ Si la contestació a la pregunta anterior es 3 ó 4, indiqueu
Ministerio/ Ministeri:_________________________________________________________
Organismo autónomo (si procede)/Organisme autònom (si pertoca)_____________________
3
CODIGO UNIDAD ELECTORAL/CODI UNITAT ELECTORAL:_________________________ Núm.
Señalar el que corresponda de los siguientes/ Assenyaleu el que corresponga dels següents:
Servicios periféricos de la administración del Estado
Serveis perifèrics de l’administració de l’Estat
Agencia Estatal de la Administración Tributaria
Agència Estatal de l’Administració Tributària
Correos y Telégrafos
Correus i Telègrafs
Justicia
Justícia
Administración de la Seguridad Social
Administració de la Seguretat Social
Personal funcionario de la Generalitat
Personal funcionari de la Generalitat
4
Personal docente no universitario
Personal docent no universitari
Universidades personal docente e investigador
Universitats personal docent i investigador
Universidades personal de administración y servicios
Universitat personal d’administració i serveis
Personal de instituciones sanitarias
Personal d’institucions sanitàries
Ayuntamiento
Ajuntament
Diputación provincial
Diputació provincial
NÚMERO TOTAL DE FUNCIONARIS/NOMBRE TOTAL DE FUNCIONARIS:_________________________________________
Fecha de redacción del acta___________________________________
Como secretario/a certifico con los abajo firmantes la veracidad de los
datos referidos al proceso electoral que figuran a continuación,
correspondientes a la realización de elecciones a órganos de
representación de la unidad electoral de referencia
PRESIDENTE/PRESIDENT
Data de redacció de l’acta_________________________________
Com a secretari/ària certifique amb les sotasignats la veracitat de les
dades referides al procés electoral que figuren tot seguit, corresponents a
la realització d’eleccions a òrgans de representació a la unitat lectoral de
referència.
SECRETARIO/SECRETARI
Nombre/Nom
REPRESENTANTE DE LA ADMINISTRACIÓN
REPRESENTANT DE L’ADMINISTRACIÓ
Nombre/Nom
DNI__________________________
DNI__________________________
Firma/Signatura
Nombre/Nom
DNI__________________________
Firma/Signatura
Firma/Signatura
INTERVENTORES, si los hay/INTERVENTORES si n’hi ha
VOCAL/VOCAL
Nombre/Nom
DNI__________________________
Firma/Signatura
Nombre/Nom
DNI__________________________
Firma/Signatura
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.833
ELECCIONES AL CONSELL DE PERSONAL DE LAS CORTES VALENCIANAS
ELECCIONS AL CONSELL DE PERSONAL DE LES CORTS VALENCIANES
DATOS REFERIDOS AL ACTUAL PROCESO ELECTORAL (a cumplimentar por la Mesa Electoral)
DADES REFERIDES A L’ACTUAL PROCÉS ELECTORAL (a emplenar per la Mesa Electoral)
Dia mes any
Núm. preaviso/Núm. preavís (provin./núm. any)
Fecha de la votació/data votació
Núm. registro del acta/Núm. registre de l’acta
Tipo de acta/Tipus d’acta:
Parcial
Calificación del acta/Qualificació de l’acta
Código
Codi
MUJERES
DONES
TOTAL
Ámbito
Àmbit
VARONES
HOMBRES
TIPO
TIPUS
VARONES
HOMBRES
MUJERES
DONES
TOTAL
En
blanco
En
blanc
PER
VALIDOS/VÀLIDS
Asignados a
candidatura
Assignats a
candidatures
POR
VOTOS/VOTS
VOTS
VOTANTES/VOTANTS
NÚMERO DE
CANDIDATURA
NOMBRE
DE
CANDIDATURA
ELECTORES/ELECTORS
NULOS
NULS
ELECCIÓN/ELECCIÓ
VOTOS
RESUMEN GLOBAL DE LOS RESULTADOS DE LAS MESAS/RESUM GLOBAL DELS RESULTATS DE LES MESES
REPRESENTANETES
A
ELEGIR
REPRESENTATS A ELEGIR
5
Total
RESUMEN
MESES/
RESUM MESOS
6
CANDIDATURAS PRESENTADAS: ATRIBUCIÓN DE PUESTOS Y VOTOS OBTENIDOS:
CANDIDATURES PRESENTADES: ATRIBUCIÓ DE LLOCS I VOTS OBTINGUTS:
CANDIATURAS/CANDIDATURES
(Consígnese todas las candidaturas presentadas, aunque no hayan
obtenido representación)
(Consigneu-hi totes les candidatures presentades encara que
no hagen obtingut cap representació)
CÓDIGO
CODI
NÚMERO DE
CANDIDATOS
PRESENTADOS
NOMBRE DE
CANDIDATS
PRESENTATS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
7
REPRESENTANTES ELEGIDOS:CUMPLIMENTAR LOS ANEXOS A ESTA HOJA
REPRESENTANTS ELEGITS: EMPLENEU ELS ANNEXOS A AQUEST FULL
Si es elección parcial, indicar el acta o las actas con las que pudiera tener relación
Si és elecció parcial, indiqueu l’acta o les actes amb les quals pot tenir relació
Prov.
Núm. acta
Año/Any
NÚMERO DE
REPRESENTANTES
ELEGIDOS
NOMBRE DE
REPRESENTANTS
ELEGITS
NÚMERO DE
VOTOS POR
CANDIDATURA
NOMBRE DE VOTS
PER
CANDIDATURA
sindicato/sindicat
coalición/coalició
Apellidos
Cognoms
Nombre
Nom
Sexo
Sexe
Firma del representante legal del sindicato que presenta la candidatura, o de los electores que avalen la
candidatura.
Signatura del representant legal del sindicat que presenta la candidatura, o dels electors que avalen la
candidatura.
DNI
DNI
Firma secretario/a de la Mesa Electoral Coordinadora
Signatura secretari/ària de la Mesa Electoral Coordinadora
Candidatura presentada el día ________ de _______________ de 2010 a las ______ horas, con el número de registro ___________
Candidatura presentada el dia ___________ de ________________ de 2010 a les ______ hores, amb el número de registre _____________
Núm. orden
Núm. ordre
RELACIÓN DE CANDIDATOS/AS
RELACIÓ DE CANDIDATS/ATES
Firma de aceptación
Signatura d’acceptació
grupo de funcionarios/grup de funcionaris
Bajo la denominación de/Sota la denominació de ___________________________________________________________________
Candidatura presentada por/Candidatura presentada per
PRESENTACIÓN DE CANDIDATURAS
PRESENTACIÓ DE CANDIDATURES
ELECCIONES AL CONSELL DE PERSONAL DE LAS CORTES VALENCIANAS
ELECCIONS AL CONSELL DE PERSONAL DE LES CORTS VALENCIANES
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.834
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.835
ELECCIONES AL CONSELL DE PERSONAL DE LAS CORTES VALENCIANAS
ELECCIONS AL CONSELL DE PERSONAL DE LES CORTS VALENCIANES
CERTIFICADO DE LOS RESULTADOS DE LAS ELECCIONES
CERTIFICAT DELS RESULTATS DE LES ELECCIONS
NOMBRE DE LA ADMINISTRACIÓN:
NOM DE L’ADMINISTRACIÓ:
UNIDAD ELECTORAL
UNITAT ELECTORAL
MESA
MESA
SEDE ADMINISTRATIVA
SEU ADMINISTRATIVA
MUNICIPIO
MUNICIPI
PROVINCIA
PROVÍNCIA
El/La Sr./Sra. __________________________________ (DNI) _________________________
El/La Sr./Sra. __________________________________ (DNI) _________________________
Presidente/a de la Mesa Electoral Coordinadora (o en su caso de la Mesa Única) en la unidad electoral de referencia
President/a de la Mesa Electoral Coordinadora (o si s’escau de la Mesa Única) en la unitat electoral de referència
CERTIFICA: Que el día ______ de _________________ de __________ se han celebrado elecciones parciales/totales
(tachar lo que no proceda) a órganos de representación del personal de las Cortes Valencianas, y se han elegido un total de
_______________ representantes, distribuidos de la siguiente manera:
CERTIFICA: Que el dia _____ de ______________ de __________ s’han dut a terme eleccions parcials/totals (ratlleu el
que no pertoque) a òrgans de representació del personal de les Corts Valencianes, i s’han elegit un total de
___________ representants, distribuïts de la manera següent:
Sindicato, coalición o grupo de funcionarios
Sindicat, coalició o grup de funcionaris
SIGLAS
SIGLES
NÚMERO DE ELEGIDOS
NOMBRE D’ELEGITS
Y para que así conste, expido el presente certificado.
I, perquè conste així, lliure aquest certificat.
________________, _____ de __________________ de 2010
EL/LA PRESIDENTE/A DE LA MESA COORDINADORA (o, en su caso, de la Mesa Única)
EL/LA PRESIDENT/A DE LA MESA COORDINADORA (o, si s’escau, de la Mesa Única)
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.836
(Anverso) / (Anvers)
ELECCIONES A ÓRGANOS DE REPRESENTACIÓN DEL PERSONAL EN LAS ADMINISTRACIONES
PÚBLICAS 2010
ELECCIONS A ÒRGANS DE REPRESENTACIÓ DEL PERSONAL EN LES ADMINISTRACIONS
PÚBLIQUES 2010
ELECCIONES AL CONSELL DE PERSONAL DE LAS CORTES VALENCIANAS 2010
ELECCIONS AL CONSELL DE PERSONAL DE LES CORTS VALENCIANES 2010
SÍMBOLO
Doy mi voto a la candidatura presentada por:
Done el meu vot a la candidatura presentada per:
Siglas/Sigles:
Don/Doña:
Senyor/Senyora:
Especificaciones
Especificacions
Medidas aproximadas 105 X 297 mm
Color del papel: Blanco en cualquier tonalidad.
Gramaje aproximado: 70g/m2
Impresión: en ambas caras, en tinta negra.
Mesures aproximades 105 X 297 mm.
Color del paper: Blanc en qualsevol tonalitat.
Gramatge aproximat: 70g/m2
Impressió: en ambdues cares, en tinta negra.
Indicaciones que se quieran reseñar: los tipos de letra habrán
de ser idénticos para cada candidato.
Indicacions que es vulguen ressenyar: els tipus de lletra hauran
de ser idèntics per a cadascun dels candidats.
BOC número 247
16.07.2010
(Reverso) / (Revers)
D/Dña. _____________________________________________________
Pàg. 31.837
BOC número 247
16.07.2010
(SOBRES)
ELECCIONES AL CONSELL DE PERSONAL DE LAS CORTES VALENCIANAS 2010
ELECCIONS AL CONSELL DE PERSONAL DE LES CORTS VALENCIANES 2010
Especificaciones
Tamaño aproximado: UNE C6 114 X 162
Color blanco. Fondo interior de 70g/m2
Engomado en la punta del cierre a lo largo de toda la solapa
Especificacions
Grandària aproximada: UNE C6 114 X 162
Color blanc. Fons interior de 70g/m2
Engomat en la punta del tancament al llarg de tota la solapa
Pàg. 31.838
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.839
ELECCIONES AL CONSELL DE PERSONAL DE LAS CORTES VALENCIANAS 2010
ELECCIONS AL CONSELL DE PERSONAL DE LES CORTS VALENCIANES 2010
VOTO POR CORREO
VOT PER CORREU
CERTIFICADO
CERTIFICAT
SR./SRA. PRESIDENTE/A DE LA MESA ELECTORAL ÚNICA Y COORDINADORA
SR./SRA. PRESIDENT/A DE LA MESA ELECTORAL ÚNICA I COORDINADORA
Unidad electoral
Unitat electoral
Sede administrativa
Seu administrativa
Domicilio, calle o plaza
Domicili, carrer o plaça
Núm.
Núm.
Localidad
Localitat
Código
Codi
Provincia
Província
Especificaciones:
UNE C5 x 229 (tamaño aproximado)
Color blanco en cualquier tonalidad, con fondo interior
Engomado en la punta del cierre a lo largo de toda la solapa
Especificacions:
UNE C5 x 229 (grandària aproximada)
Color blanc en qualsevol tonalitat, amb fons interior
Engomat en la punta del tancament al llarg de tota la solapa
Localidad
Localitat
Domicilio, calle o plaza
Domicili, carrer o plaça
Nombre y apellidos
Nom i cognoms
VOTO POR CORREO
VOT PER CORREU
Provincia
Província
Núm.
Núm.
CERTIFICADO
CERTIFICAT
Especificaciones:
UNE C5 x 229 (tamaño aproximado)
Color blanco
Engomado en la punta del cierre a lo largo de toda la solapa
Especificacions:
UNE C5 x 229 (grandària aproximada)
Color blanc
Engomat en la punta del tancament al llarg de tota la solapa
Código
Codi
ELECCIONES AL CONSELL DE PERSONAL DE LAS CORTES VALENCIANAS 2010
ELECCIONS AL CONSELL DE PERSONAL DE LES CORTS VALENCIANES 2010
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.840
Código y provincia: 46003- VALENCIA
Codi i província: 46003-VALÈNCIA
Localidad: VALENCIA
Localitat: VALÈNCIA
Domicilio: PLAZA SAN LORENZO, NÚM. 4
Domicili: PLAÇA SANT LLORENÇ, NÚM. 4
Sede administrativa: CORTES VALENCIANAS
Seu administrativa: CORTS VALENCIANES
Unidad electoral: CORTES VALENCIANAS
Unitat electoral: CORTS VALENCIANES
Remite: MESA ELECTORAL ÚNICA Y COORDINADORA
Tramet: MESA ELECTORA ÚNICA I COORDINADORA
( SOLAPA SOBRE)
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.841
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.842
Sello de fechas de Correos
Segell de dates de Correus
ELECCIONES AL CONSELL DE PERSONAL DE LAS CORTES VALENCIANAS
ELECCIONS AL CONSELL DE PERSONAL DE LES CORTS VALENCIANES
CERTIFICADO DE INSCRIPCIÓN EN LA LISTA DE ELECCIONES
CERTIFICAT D’INSCRIPCIÓ EN LA LLISTA D’ELECCIONS
MESA ELECTORAL ÚNICA Y COORDINADORA
MESA ELECTORAL ÚNICA I COORDINADORA
Unidad electoral
Unitat electoral
Corts Valencianes
Mesa
Mesa
Única
Sede administrativa
Seu administrativa
Corts Valencianes
Municipio
Municipi
Valencia
Provincia
Província
Valencia
DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL PERSONAL FUNCIONARIO/LABORAL
DADES D’IDENTIFICACIÓ DEL PERSONAL FUNCIONARI/LABORAL
1er apellido/
1r cognom
2º apellido
2n cognom
Nombre
Nom
Centro de destino
Centre de destinació
DNI
DNI
Núm. reg. personal
Núm. reg. personal
D./ Dña.
El Sr/ La Sra. _________________________________________________________
Secretario/secretaria de la Mesa Electoral Única y Coordinadora
Secretari/ària de la Mesa Electoral Única i Coordinadora
CERTIFICO/CERTIFIQUE
Que el personal funcionario/laboral cuyos datos de identificación anteceden se halla inscrito en la lista
definitiva de esta Mesa como:
Que el personal funcionari/laboral les dades d’identificació del qual s’esmenten més amunt està
inscrit en la llista definitiva d’aquesta Mesa com a:
Personal funcionario de carrera activo o personal laboral
Personal funcionari de carrera actiu o personal laboral
Personal interino
Personal interí
Personal elector no elegible
con el núm.____________ y para que así conste a los efectos de que el citado personal funcionario/laboral pueda
emitir su voto por correo, expido la presente certificación en:
amb el núm.___________ i perquè conste a l’efecte que el personal funcionari/laboral esmentat puga votar
per correu, expedesc aquest certificat:
______________, ________ de ____________________ de 2010
EL SECRETARIO/LA SECRETARIA DE LA MESA ELECTORAL ÚNICA Y COORDINADORA
EL SECRETARI/LA SECRETÀRIA DE LA MESA ELECTORAL ÚNICA I COORDINADORA
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.843
Resolució de Presidència sobre nomenament i adscripció provisional al lloc de treball d’oficial de gestió parlamentària número 3211, de la senyora Yolanda Coves Escolano
Resolución de Presidencia sobre nombramiento y adscripción provisional al puesto de trabajo de oficial de
gestión parlamentaria número 3211, de la señora Yolanda Coves Escolano
PRESIDÈNCIA DE LES CORTS
PRESIDENCIA DE LES CORTS
La Mesa de Les Corts, vista la proposta formulada pel lletrat major, i d’acord amb el que hi ha establert en el Reglament de selecció de personal interí de Les Corts de 22 d’abril
de 2003, va acordar el proppassat dia 6 de juliol de 2010 iniciar el procediment per a cobrir el lloc de treball d’oficial de
gestió parlamentària número 3211, adscrit al Servei
d’Estudis, Documentació i Biblioteca-Secretaria General.
En aplicació del que hi ha previst en l’article 3.2 del reglament esmentat, s’ofereix el lloc de treball esmentat a la
senyora Yolanda Coves Escolano, la qual ocupa en
l’actualitat el primer lloc en la borsa de treball constituïda
per Acord de Mesa de 18 de maig de 2010, corresponent al
concurs oposició per a la provisió de places d’’oficial de
gestió parlamentària, convocatòria 2/08.
Compareixent davant la directora de l’Àrea Administrativa Parlamentària, la senyora Yolanda Coves Escolano en
manifesta la conformitat i accepta la proposta efectuada per
l’administració parlamentària, en el termes següents:
La senyora Yolanda Coves Escolano, la qual ocupa en
l’actualitat el primer lloc en la borsa de treball constituïda
per Acord de Mesa de 18 de maig de 2010, accepta la proposta de nomenament de funcionària interina en el lloc de
treball d’oficial de gestió parlamentària número 3211, adscrit al Servei d’Estudis, Documentació i Biblioteca-Secretaria General.
En virtut de tot això, la Presidència de Les Corts, en
l’exercici de les funcions que hi atribueix l’article 88, b i d,
de l’Estatut del personal de Les Corts, resol:
La Mesa de Les Corts, vista la propuesta formulada por el
letrado mayor y de conformidad con lo establecido en el Reglamento de selección de personal interino de Les Corts de 22
de abril de 2003, acordó el pasado día 6 de julio de 2010 iniciar el procedimiento para cubrir el puesto de trabajo de oficial
de gestión parlamentaria número 3211, adscrito al Servicio de
Estudios, Documentación y Biblioteca-Secretaría General.
En aplicación de lo previsto en el artículo 3.2 del reglamento citado, se oferta el puesto de trabajo mencionado a
la señora Yolanda Coves Escolano, quien ocupa en la actualidad el primer lugar en la bolsa de trabajo constituida
por Acuerdo de Mesa de 18 de mayo de 2010, correspondiente al concurso-oposición para la provisión de plazas de
oficial de gestión parlamentaria, convocatoria 2/08.
Compareciendo ante la directora del Área Administrativa Parlamentaria, la señora Yolanda Coves Escolano, manifiesta su conformidad y acepta la propuesta efectuada por
la administración parlamentaria, en los siguientes términos:
La señora Yolanda Coves Escolano, quien ocupa en la
actualidad el primer lugar en la bolsa de trabajo constituida
por Acuerdo de Mesa de 18 de mayo de 2010, acepta la
propuesta de nombramiento de funcionaria interina en el
puesto de trabajo de oficial de gestión parlamentaria número 3211, adscrito al Servicio de Estudios, Documentación y
Biblioteca-Secretaría General.
En virtud de todo lo expuesto, la Presidencia de Les Corts,
en el ejercicio de las funciones que le atribuyen el artículo 88,
b y d, del Estatuto del personal de Les Corts, resuelve:
Primer. Nomenar funcionària interina la senyora Yolanda Coves Escolano en el lloc de treball d’oficial de
gestió parlamentària número 3211, adscrit al Servei
d’Estudis, Documentació i Biblioteca-Secretaria General,
mentre el titular del lloc, el senyor José Manuel Martí Gómez, ocupe per millora d’ocupació el lloc de treball de
traductor-corrector número 3406.
Segon. Adscriure, amb caràcter provisional i amb efectes del dia 19 de juliol de 2010, la senyora Yolanda Coves
Escolano al lloc de treball d’oficial de gestió parlamentària
número 3211, adscrit al Servei d’Estudis, Documentació i
Biblioteca-Secretaria General.
Tercer. Notificar aquesta resolució a la persona interessada.
Quart. Comunicar aquesta resolució, perquè en prenguen
coneixement i a l’efecte oportú, a la Mesa de les Corts, a la
Mesa Negociadora del Personal de Les Corts, al Consell de
Personal, a la directora de l’Àrea Administrativa i Parlamentària, al cap del Servei Econòmic i als serveis afectats.
Cinquè. Publicar aquesta resolució en el Butlletí Oficial
de Les Corts.
Primero. Nombrar funcionaria interina en el puesto de
trabajo de oficial de gestión parlamentaria número 3211,
adscrito al Servicio de Estudios, Documentación y Biblioteca-Secretaría General, mientras el titular del puesto, Sr. José Manuel Martí Gómez, permanezca ocupando
por mejora de empleo el puesto de trabajo de traductor
corrector número 3406.
Segundo. Adscribir, con carácter provisional y con efectos del día 19 de julio de 2010, a la señora Yolanda Coves
Escolano al puesto de trabajo de oficial de gestión parlamentaria número 3.211, adscrito al Servicio de Estudios,
Documentación y Biblioteca-Secretaría General.
Tercero. Notificar esta resolución a la persona interesada.
Cuarto. Comunicar esta resolución, para su conocimiento
y efectos, a la Mesa de Les Corts, a la Mesa Negociadora del
Personal de Les Corts, al Consell de Personal, a la directora
del Área Administrativa Parlamentaria, al jefe del Servicio
Económico y a los servicios afectados.
Quinto. Publicar la presente resolución en el Boletín
Oficial de Les Corts.
Palau de Les Corts
València, 13 de juliol de 2010
Palau de Les Corts
Valencia, 13 de julio de 2010
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
La presidenta
María Milagrosa Martínez Navarro
BOC número 247
16.07.2010
Pàg. 31.844
V. SÍNDIC DE GREUGES
V. SÍNDIC DE GREUGES
Nomenament i cessament de personal del Síndic de
Greuges
Nombramiento y cese de personal del Síndic de
Greuges
Fent ús de les atribucions que em confereix l’article 34
de la Llei 11/1988, de 26 de desembre, del Síndic de Greuges, amb data 5 de juliol de 2010, he resolt cessar per defunció el senyor Agustín Millet Ruiz, amb DNI número
21389343-X en la plaça d’assessor.
Així mateix, he resolt nomenar assessor el senyor José
Conrado Moya Mira, amb DNI número 21409059-S, amb
les retribucions corresponents al grup A, nivell 29, específic CV2, qui exercirà les funcions assenyalades en la llei i
el reglament d’esta institució.
En uso de las atribuciones que me concede el artículo 34
de la Ley 11/1988, de 26 de diciembre, del Síndic de Greuges, con fecha 5 de julio de 2010, he resuelto cesar por fallecimiento a D. Agustín Millet Ruiz, con DNI número
21389343-X en la plaza de asesor.
Asímismo, he resuelto nombrar asesor a D. José Conrado Moya Mira, con DNI número 21409059-S, con las retribuciones correspondientes al grupo A, nivel 29, específico
CV2, que ejercerá las funciones señaladas en la ley y el reglamento de esta institución.
Alacant, 5 de juliol de 2010
Alicante, 5 de julio de 2010
El síndic de Greuges de la Comunitat Valenciana
José Cholbi Diego
El síndic de Greuges de la Comunitat Valenciana
José Cholbi Diego
BOLLETÍ OFICIAL DE LES CORTS VALENCIANES
Subscripcions: Servici de Publicacions de Les Corts
[email protected]
Plaça de Sant Llorenç 4. 46003 València
Telèfon: 96 387 61 00
http://www.cortsvalencianes.es
Edita: Servici de Publicacions de Les Corts
ISSN: 1136-3339
Depòsit legal: V-319-1983
BOLETÍN OFICIAL DE LAS CORTES VALENCIANAS
Subscripciones: Servicio de Publicaciones de Les Corts
[email protected]
Plaza de San Lorenzo, 4. 46003 Valencia
Teléfono: 96 387 61 00
http://www.cortsvalencianes.es
Edita: Servicio de Publicaciones de Les Corts
ISSN: 1136-3339
Depósito legal: V-319-1983