CONSULTA SOBRE LA SITUACIÓN DE AUTORES Y COMPOSITORES DE MÚSICA EN AMÉRICA LATINA El objetivo de aplicar esta consulta es obtener, por primera vez, información y datos sobre las condiciones de vida y visiones de los autores y compositores, de siete países latinoamericanos, con el fin de analizarlos y poder generar un primer plan de acción de ALCAM, acorde a la realidad actual de este sector artístico. El cuestionario no supone respuestas buenas ni malas, sólo nos interesa conocer su opinión respecto a ciertos temas. Toda la información que usted nos entregue es completamente confidencial y el ALCAM nunca revelará sus datos personales. Su colaboración es muy importante para este proyecto por lo que le solicitamos conteste la siguiente encuesta; sólo le tomará 5 minutos de su tiempo. I. Sobre el trabajo de los autores y compositores 1. En relación a su jornada laboral, ¿cuántas horas semanales dedica a su trabajo como autor o compositor en promedio? (indicar con números) 1. ( ) ____________________________________________________________________________________ 2. ( ) Ns / nc 2. A su juicio, ¿en la actualidad, cuáles son los principales problemas que enfrenta un autor/a o compositor/a en relación con su trabajo artístico? (escoger tres en orden de prioridad, indicando con números del 1 al 3) a) ( ) La piratería b) ( ) El no cobro de sus derechos de autor c) ( ) Falta de difusión de su trabajo d) ( ) Falta de información para acceder a nuevos mercados e) ( ) Falta de políticas públicas que apoyen el trabajo de los músicos. f) ( ) Falta de apoyo de privados para el fomento de la música en su país. g) ( ) Otro, ¿cuál? _________________________________________________________________________ h) ( ) Ns / nc 3. En relación a la inscripción de sus obras musicales en el Registro de Propiedad Intelectual de su país, usted diría que: 1. ( ) Tengo registradas/inscritas todas mis obras musicales 2. ( ) Tengo registradas/inscritas la mayoría de mis obras musicales 3. ( ) Tengo registradas/inscritas la minoría de mis obras musicales 4. ( ) No tengo obras musicales registradas/inscritas 5. ( ) Ns / nc 4. En una escala de 1 a 5, donde 1 es “Muy en desacuerdo y 5 “Muy de acuerdo”, indique qué tan de acuerdo está con la siguiente afirmación: “La comunidad de mi país valora el trabajo creativo de un autor o compositor, como una profesión u oficio, por el cuál hay que pagar para acceder a él”. a) ( ) Muy en desacuerdo b) ( ) En desacuerdo c) ( ) Ni de acuerdo ni en desacuerdo d) ( ) De acuerdo e) ( ) Muy de acuerdo II. Percepciones sobre Legislación y Políticas Culturales 5. En una escala de 1 a 5, donde 1 es “Muy en desacuerdo” y 5 “Muy de acuerdo”, indique qué tan de acuerdo está con la siguiente afirmación: “Considero que los autores y compositores musicales de mi país, conocen la legislación nacional que protege su obra”: 1. ( ) Muy en desacuerdo 2. ( ) En desacuerdo 3. ( ) Ni de acuerdo ni en desacuerdo 4. ( ) De acuerdo 5. ( ) Muy de acuerdo 6. Respecto a la legislación de su país que protege los derechos de autor de sus obras, ¿qué temas cree que es necesario revisar o mejorar? (escoger tres en orden de prioridad, indicando con números del 1 al 3) a) ( ) Protección contra la piratería b) ( ) Legislación en el espacio digital c) ( ) Excepciones al derecho de autor d) ( ) Considero que la legislación actual es suficiente e) ( ) Otra, ¿cuál? _________________________________________________________________________ f) ( ) Ns / nc 7. En una escala de 1 a 5, donde 1 es “Muy en desacuerdo y 5 “Muy de acuerdo”, indique qué tan de acuerdo está con la siguiente afirmación: “En mi país existen políticas públicas que apoyan la difusión y promoción de mis obras como autor y compositor musical”. a) ( ) Muy en desacuerdo b) ( ) En desacuerdo c) ( ) Ni de acuerdo ni en desacuerdo d) ( ) De acuerdo e) ( ) Muy de acuerdo 8. En relación a las políticas públicas de su país que fomentan y protegen su obra, ¿cuáles son los temas que consideras importante revisar y mejorar? (escoger tres en orden de prioridad, indicando con números del 1 al 3) a) ( ) Derechos de autor b) ( ) Derechos laborales c) ( ) Piratería d) ( ) Difusión de la obra e) ( ) Fomento a la creación f) ( ) Fomento a la producción de discos g) ( ) Formación artístico – profesional h) ( ) Formación de audiencias i) ( ) Acceso a las obras j) ( ) Otros, ¿cuál?: ________________________________________________________________________ k) ( ) Ns / nc III. Plataformas de difusión 9. Indique las tres plataformas más importantes a través de las cuáles difunde sus obras (escribir con números según orden de prioridad) a) ( ) Televisión b) ( ) Radio c) ( ) Prensa escrita (diarios, revistas, etc.) d) ( ) Afiches o flyers (volantes) e) ( ) Páginas web (de academias, grupos musicales, etc.) f) ( ) Redes sociales (facebook, twitter, flickr, etc.) g) ( ) A través de amigos y familiares h) ( ) Presentaciones en vivo o recitales i) ( ) Otro, ¿Cuál? _________________________________________________________________________ j) ( ) Ninguno k) ( ) Ns / nc 10. A su juicio, cuáles de las siguientes plataformas es la más efectiva para difundir sus obras (escoger tres indicando con números por orden de prioridad): a) ( ) Televisión b) ( ) Radio c) ( ) Prensa escrita (diarios, revistas, etc.) d) ( ) Afiches o flyers (volantes) e) ( ) Páginas web (de academias, grupos musicales, etc.) f) ( ) Redes sociales (facebook, twitter, flickr, etc.) g) ( ) A través de amigos y familiares h) ( ) Otra, ¿cuál?__________________________________________________________________________ i) ( ) Ns / nc 11. En relación a la distribución y difusión de la música a través de las nuevas tecnologías, ¿cuál es su postura principal en torno al uso de internet?: 1. ( ) Considero que internet es una importante plataforma para la difusión de mi obra 2. ( ) Considero que internet es una importante plataforma para la difusión de mi obra pero necesita estar más regulada en torno a la protección de los derechos de autor 3. ( ) Considero que internet es perjudicial para los músicos porque deja su obra desprotegida 4. ( ) No tengo una opinión al respecto 5. ( ) Otra, ¿cuál? _________________________________________________________________________ 6. ( ) Ns / nc IV. Asociatividad 12. En una escala de 1 a 5, donde 1 es “Muy en desacuerdo y 5 “Muy de acuerdo”, indique qué tan de acuerdo está con la siguiente afirmación: “Considero que el trabajo asociativo o gremial de mi sector (autores y compositores) es fundamental para la defensa de mis derechos y condiciones profesionales como creador” a) ( ) Muy en desacuerdo b) ( ) En desacuerdo c) ( ) Ni de acuerdo ni en desacuerdo d) ( ) De acuerdo e) ( ) Muy de acuerdo 13. En caso de existir una organización no gubernamental, dedicada a la protección y difusión del trabajo creativo de los autores y compositores, ¿cuáles considera que debieran ser sus tareas principales? (escoger tres indicando con números por orden de prioridad) a) ( ) Hacer seguimiento y trabajar la legislación nacional sobre los derechos de autor. b) ( ) Desarrollar campañas comunicacionales que promuevan los derechos morales de los autores y compositores c) ( ) Revisar la formación académica que reciben los autores y compositores en cada país. d) ( ) Desarrollar el trabajo en redes con otras asociaciones e instituciones del sector público y privado. e) ( ) Promover la mejora de las condiciones laborales de autores y compositores. f) ( ) Mantener una página web con información relevante del quehacer de los autores y compositores de América Latina. g) ( ) Otra, ¿cuál?: _________________________________________________________________________ h) ( ) Ns / nc