TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ACCESO Y USO DE

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ACCESO Y USO DE
LOS SERVICIOS DE EXTRANET DE GARRIGUES
1.
DEFINICIONES
A los efectos de lo dispuesto en las presentes Condiciones de Acceso y Uso se
entenderá por:

Proveedor: J&A Garrigues, S.L.P. y las distintas sociedades que conforman
su grupo empresarial.

Servicio: El Servicio Extranet, el cual constituye el objeto de las presentes
Condiciones de Acceso y Uso, tal y como se describe en la Cláusula 2 del
mismo.

Participante: La entidad u organización que recibe el Servicio.

Usuario Autorizado: Cualquier usuario autorizado por el Participante para
utilizar el Servicio o acceder al mismo. Los Usuarios Autorizados serán
aquellas personas cuya identidad notifique el Participante al Proveedor y que
tengan necesidad de acceder al Servicio en el curso de sus funciones como
empleados o socios del Participante. Asimismo, serán Usuarios Autorizados
aquellos consultores y asesores profesionales cuya identidad notifique por
escrito el Participante al Proveedor y sean aceptados por éste como tales.

Patrocinador: Persona bajo la dirección del Proveedor, socio o persona
asociada a su organización, que se encarga de administrar los Usuarios
Autorizados y que puede establecer protocolos de operación del sitio web del
Servicio del Participante.

Contenidos: Conjunto de creaciones protegidas por la legislación en materia
de Propiedad intelectual, así como informaciones cualquiera que sea su forma
de presentación, que el Proveedor utilizará para la construcción y
actualización del sitio web puesto a disposición del Participante. A título
meramente enunciativo y no limitativo, fotografías, artículos y otras obras
literarias, bases de datos, estadísticas y cuadros estadísticos, gráficos y
diagramas, etc.

Contenido de Tercero: Partes del Contenido del Servicio Extranet que
podrán concederse en licencia al Proveedor por terceros proveedores.

Contenido del Participante: Contenido aportado por el Participante que, a
solicitud del mismo, ponga el Proveedor en el sitio web que resulte de la
1 de 16
prestación del Servicio Extranet, o bien sea puesto por el propio participante
en el sitio Web.
2.

Información Confidencial: La información no pública, en especial que se
obtenga del propio Servicio, que el Proveedor identifique como confidencial
o las que, bajo las circunstancias que rodean a la revelación –por el medio o
soporte que fuere, conocido o que se invente en el futuro– deba ser tratada
como confidencial. Incluirá todo resultado, trabajo, tarea, datos,
comunicados, material, información u otro contenido, recopilados, elaborados
o puestos a disposición por el Proveedor, con la excepción prevista en el
apartado (v) de la Cláusula 4.1. Incluirá asimismo toda la información sobre
tecnología de propiedad exclusiva del Proveedor contenida en la arquitectura
del Servicio, todo dato de carácter personal e, igualmente se entenderá, que
todo Contenido que se facilite en el Servicio, o se descargue del mismo, es
constitutivo de “Información Confidencial”

Materiales Confidenciales: Todos los materiales que contienen Información
Confidencial. Materiales en este sentido, no sólo incluiría en cuanto a
dispositivos de almacenamiento de información digital, los CD-ROM,
disquetes, cintas, cartuchos, bobinas, etc., sino también los registros de
memoria de los discos duros o soportes análogos de almacenamiento
permanente de información de los equipos informáticos o electrónicos.

Derechos de propiedad intelectual: Esta expresión incluye todos los
derechos de propiedad intelectual e industrial.

Protocolos del sitio web: Protocolos establecidos por el Patrocinador que
regulen la operación y uso del sitio web del Servicio del Participante.
OBJETO
2.1
El objeto de las presentes Condiciones de Acceso y Uso lo constituye la
prestación, por parte del Proveedor al Participante, del denominado Servicio
Extranet: Servicio de acceso a información de índole comercial, profesional
o divulgativa y que pueda estar incluida en los Contenidos, Contenido de
Tercero o Contenido del Participante, según se determine en cada momento.
2.2
El Proveedor se reserva el derecho de ofrecer al Participante el Servicio
Extranet, en función de las relaciones que mantengan y los acuerdos que
hayan alcanzado el Proveedor y el Participante.
2.3
Las presentes Condiciones de Acceso y Uso serán de aplicación tanto al
Participante como a los Usuarios Autorizados.
2.4
Dentro del Servicio Extranet, el Proveedor nunca realizará propuestas en
firme directas o a través de este servicio, sino que deberá entenderse que
2 de 16
toda comunicación a través de este servicio constituirá, a lo sumo y en su
caso, invitaciones a la contratación, debiendo realizarse la aceptación
definitiva de las propuestas por parte del Proveedor por escrito o mediante
la remisión de documento electrónico firmado utilizando firma electrónica
reconocida.
3.
4.
2.5
Nada de lo contenido en las presentes Condiciones de Acceso y Uso se
interpretará ni entenderá en el sentido de constituir una empresa conjunta,
sociedad, relación fiduciaria o de agencia entre las partes, o acuerdo o
relación de colaboración para ningún fin.
2.6
El Proveedor se reserva el derecho a introducir modificaciones pertinentes
en parte o en la totalidad del Servicio por cualesquiera razones y,
particularmente, sin carácter limitativo, en el supuesto de la concurrencia de
las siguientes circunstancias:
(i)
introducción de modificaciones en el marco de las disposiciones
legales vigentes,
(ii)
introducción de modificaciones en el ámbito de las tecnologías
empleadas en el marco de la prestación del Servicio.
EL AVISO LEGAL DEL SITIO WEB DEL PROVEEDOR
3.1
El Participante entiende y reconoce que a las presentes Condiciones de
Acceso y Uso aplica, asimismo, lo establecido en el Aviso Legal accesible a
través del sitio web del Proveedor, y que éste último podrá modificar o
cambiar lo estipulado en el mencionado Aviso en cualquier momento,
mediante la introducción de tales modificaciones o cambios directamente en
el sitio web.
3.2
Es responsabilidad del Participante comprobar, periódicamente, si se han
introducido modificaciones y cambios, y cumplir en todo momento los
términos y condiciones vigentes.
INFORMACIÓN CONFIDENCIAL
4.1
Excepciones
Queda excluida de la definición de “Información Confidencial” toda
información que: (i) sea o llegue a ser pública y disponible de una forma
que no sea la violación por parte del Participante de cualquier obligación
hacia el Proveedor; (ii) ya obre en poder de la parte receptora sin sujeción a
restricciones; (iii) se obtenga por la parte receptora de un tercero sin
sujeción a restricciones sobre su divulgación, y sin haber incumplido una
obligación contraída con el Proveedor; (iv) la divulgada por requerirlo la
3 de 16
autoridad judicial, la ley o alguna norma o (v) haya sido desarrollada
independientemente por el Participante, previamente a la aceptación de las
presentes Condiciones de Acceso y Uso.
4.2
Obligaciones de las Partes
Cada una de las Partes conviene en:
4.2.1
Adoptar cuantas medidas sean razonablemente necesarias para impedir la
revelación no autorizada de Información Confidencial a terceros (sin
incluir su propia Información Confidencial) y ejercer el mismo nivel de
cuidado con respecto a dicha Información Confidencial, que el ejercido
con respecto a su propia Información Confidencial de igual naturaleza,
no debiendo ser en ningún caso su diligencia menor que la profesional
media de su sector;
4.2.2
Abstenerse de reproducir, copiar, descargar, distribuir, divulgar,
modificar, transformar, descompilar, comunicar y usar indebidamente la
Información Confidencial (sin incluir su propia Información
Confidencial) salvo en relación con el trabajo encargado al que esté
dedicado el sitio web del Servicio del Participante y en la medida
autorizada a tal respecto o, en el caso del Proveedor, exceptuando lo
permitido en virtud de las presentes Condiciones de Acceso y Uso;
4.2.3
Limitar el uso de Información Confidencial por parte de Usuarios
Autorizados del sitio web del Servicio del Participante al uso autorizado
en relación con el trabajo encargado al que esté dedicado el sitio web del
Servicio;
4.2.4
Notificar inmediatamente a la otra parte cualquier caso de acceso, uso, o
revelación no autorizados de Información confidencial, que llegaran a su
conocimiento;
4.2.5
Poder revelar la Información Confidencial en virtud de mandamiento u
orden judicial o de otro proceso legal o administrativo válido, debiendo
no obstante, siempre que no contravenga dichos mandatos, comunicar a
la otra parte dicho requerimiento con la mayor brevedad posible;
4.2.6
Hacer cumplir el mismo deber de secreto a todos aquellos de su
respectiva organización que tengan acceso a la Información Confidencial,
o que intervengan en cualquier fase del tratamiento de la misma.
4.3
Obligaciones específicas del Proveedor
4 de 16
4.3.1
El Proveedor realizará esfuerzos razonables por establecer y mantener
controles de acceso a la Información Confidencial. Se permitirá el acceso
a la Información Confidencial por Usuarios Autorizados, de conformidad
con las instrucciones que el Participante curse a tal respecto.
4.3.2
El Proveedor y el Participante tendrán obligación de dar acceso a la
Información Confidencial puesta en un área específica a través del
Servicio Extranet a todos los Usuarios Autorizados y cualesquiera otras
personas cuyo acceso a esa área específica del Servicio haya permitido el
Proveedor.
4.3.3
Con el fin de poder cumplir adecuadamente la obligación anteriormente
establecida, el Proveedor y cualquier entidad afiliada o asociada a la
organización del Proveedor podrán tener acceso al Servicio Extranet y al
contenido puesto en el mismo, en la medida en que lo necesite para
cumplir las obligaciones que asume en las presentes Condiciones de
Acceso y Uso.
4.4
4.4.1
5.
Obligaciones específicas del Participante
El Participante se asegurará que los Usuarios Autorizados no reproducen
ni trasladen copias de ningún documento, cualquiera que fuere el soporte,
salvo que dicha reproducción y/o traslación sea necesaria para el
cumplimiento de los fines propios de las presentes Condiciones de
Acceso y Uso.
USUARIOS AUTORIZADOS
5.1
No se permitirá a los Usuarios Autorizados acceder al Servicio de acceso a
la información hasta que el Participante haya aceptado las presentes
Condiciones de Acceso y Uso.
5.2
El Participante se encargará de que los Usuarios Autorizados cumplan con
todo lo estipulado en las presentes Condiciones de Acceso y Uso, siendo
responsable de toda contravención que de dichas estipulaciones hagan los
Usuarios Autorizados, sin perjuicio de la responsabilidad que corresponda a
éstos últimos.
5.3
El Participante se obliga a mantener en todo momento actualizada la lista de
personas y sus respectivos datos a los que quiera que el Proveedor
proporcione acceso como Usuarios Autorizados, por lo que informará de
forma inmediata al Proveedor de cualquier alta, baja o modificación que
afecte a los mismos.
5.4
La falta de notificación del Participante al Proveedor de las bajas o
modificaciones que afecten a los Usuarios Autorizados no supondrá
5 de 16
incumplimiento alguno por parte del Proveedor ni asumirá éste ningún tipo
de responsabilidad por dicha falta de notificación del Participante. En
consecuencia, cualesquiera daños o perjuicios que se produzcan como
consecuencia de dicha falta de notificación serán asumidos por el
Participante.
5.5
6.
El Participante declara y garantiza al Proveedor que, ni la inclusión de los
Contenidos del Participante en el Servicio Extranet, ni el acceso por parte de
los Usuarios Autorizados a los Contenidos, Contenido de Tercero y
Contenido del Participante, infringe en modo alguno compromisos u
obligaciones de confidencialidad ni obligaciones legales o contractuales de
ningún tipo, entre otros, a título enunciativo y no limitativo, obligaciones de
secreto profesional u obligaciones derivadas de la normativa de protección
de datos de carácter personal.
REGISTRO, VALIDACIÓN DE USUARIO Y GESTIÓN DE LA
SEGURIDAD DE ACCESO
6.1
6.1.1
Registro
Para hacer efectivo el Servicio de acceso a la información, el Participante
notificará por escrito al Proveedor la lista de personas a las que quiera
que el Proveedor proporcione acceso como Usuarios Autorizados. Para
cada Usuario Autorizado facilitará:
- Su nombre;
- El nombre de la entidad u organización para la que trabaja;
- Su dirección de correo electrónico.
Dicha información permitirá al Proveedor asignar a cada Usuario
Autorizado una clave y un nombre de usuario.
6.2
6.2.1
Validación de usuario
Para utilizar el Servicio de acceso a la información, el Usuario
Autorizado debe aceptar las presentes Condiciones de Acceso y Uso del
Servicio y validarse con la clave y el nombre de usuario asignados por el
Proveedor cada vez que acceda al Servicio. Tras la primera conexión, el
sistema pedirá al usuario que cambie la clave a una de su elección,
desconocida por el Proveedor. Si el usuario autorizado olvidara su clave
podrá solicitar de éste último, una nueva, iniciándose de nuevo el proceso
de cambio de clave a elección del Usuario Autorizado. Dado que su
acceso está protegido mediante clave, el Usuario Autorizado tendrá la
obligación de no darla a conocer a ninguna otra persona. Adicionalmente,
6 de 16
el Usuario Autorizado no deberá olvidar salir del sistema o cerrar su
navegador de Internet cuando ya no necesiten acceder al sitio web.
6.3
Aceptación del usuario
6.3.1
La aceptación de los términos y condiciones de las presentes Condiciones
de Acceso y Uso, se producirá con la cumplimentación del procedimiento
del primer cambio de claves que debe efectuar el Usuario Autorizado en
la primera conexión, de conformidad con el procedimiento señalado en el
apartado anterior.
6.3.2
El Proveedor pondrá a disposición del Participante en el área
“Condiciones de Uso” del Servicio de Extranet, una copia en soporte
duradero de las Condiciones de Acceso y Uso aceptadas por el Usuario
Autorizado.
6.3.3
Asimismo, las partes acuerdan que el uso de las nuevas claves así
asignadas o generadas por parte del Usuario Autorizado tendrá respecto
de los datos consignados en las presentes Condiciones de Acceso y Uso y
en los documentos que se incorporen al Servicio Extranet, el mismo valor
jurídico que otorgaría la firma manuscrita de los mismos.
6.4
Gestión de la seguridad de acceso
6.4.1
El Participante y los Usuarios Autorizados convienen en hacer cuanto
esté en su mano por impedir la transmisión no autorizada de las claves y
acuerdan asumir la plena responsabilidad respecto de todas las
actividades que se realicen bajo dichas claves.
6.4.2
Asimismo, el Participante acepta que el Proveedor no contraerá ninguna
responsabilidad con respecto al uso no autorizado de sus claves, y en que
deberá notificar a éste el devengo en inseguro de las mismas en cuanto
tenga conocimiento de ello, incluyendo a título enunciativo, cualquier
circunstancia que pueda suponer: un riesgo de conocimiento, de uso, o de
divulgación, de sus claves de acceso, por parte de un tercero.
6.4.3
El Proveedor mantendrá dispositivos adecuados de seguridad para el sitio
web del Servicio Extranet del Participante, que podrán incluir, a título
meramente enunciativo, tecnología de cifrado Secure Socket Layer (SSL)
y controles de acceso protegidos mediante clave. El Proveedor es libre de
cambiar en cualquier momento de forma razonable los dispositivos de
seguridad del Servicio Extranet, debiendo notificar al Participante
aquellos cambios que a su juicio puedan afectar substancialmente a la
seguridad de los datos o comunicaciones del Participante o de terceros.
7 de 16
7.
6.4.4
El Participante notificará por escrito al Proveedor, con la suficiente
antelación para que éste pueda gestionar la baja de Usuarios Autorizados
y, en cualquier caso, con una antelación mínima de cinco (5) días a la
fecha en que haya de surtir efectos la baja, (i) su deseo de retirar la
autorización de acceso al Servicio a cualquier Usuario Autorizado; (ii) la
finalización de la relación laboral o societaria de cualquier Usuario
Autorizado con el Participante; o (iii) el fin de la contratación de un
consultor o asesor profesional que hubiera tenido acceso al Servicio. En
el supuesto de incumplimiento por el Participante de lo anterior, se estará
a lo dispuesto en la Cláusula 5.4 anterior.
6.4.5
El Participante se asegurará que todos los Usuarios Autorizados cambien
sus respectivas claves, inmediatamente después del primer acceso al
Servicio.
6.4.6
El Participante reconoce que, al utilizar el servicio de acceso a la
información Extranet, el Participante y otros Usuarios Autorizados del
Servicio utilizan redes e instalaciones que no están dentro del control del
Proveedor, y que la fiabilidad, disponibilidad y rendimiento de dichas
redes y/o instalaciones están fuera del control del Proveedor. El
Proveedor no formula ninguna manifestación sobre la propiedad,
idoneidad, fiabilidad, funcionamiento, legalidad e integridad de redes e
instalaciones de terceros, ni sobre el Contenido, Contenido del
Participante o Contenido de Tercero de otros recursos que se reciban o a
los que se acceda a través de ellas. El Participante asume todo el riesgo y
responsabilidad respecto al uso por su parte de redes o instalaciones de
terceros.
6.4.7
No obstante cualquier estipulación de estas Condiciones de Acceso y Uso
del Servicio, el Proveedor no otorga ninguna manifestación o garantía -en
cuanto a veracidad, exactitud y titularidad de derechos, entre otros
aspectos- sobre los Contenidos, Contenido del Participante o Contenido
de Tercero, cuando se accede al sitio web del Servicio del Participante.
PATROCINADORES
7.1
Salvo que medie renuncia al respecto por el Proveedor, cada sitio web del
Servicio tendrá designado un “Patrocinador”. A menos que el Proveedor
determine otra cosa, el Patrocinador será (i) una entidad afiliada o asociada
al Proveedor o a la organización del Proveedor, o un socio, cargo u otro
profesional de dicha entidad y (ii) participará en la operación o proyecto a
que esté dedicado el sitio web del Servicio del Participante.
7.2
Se entenderá que los Protocolos del sitio web forman parte de las
condiciones de uso del Servicio, salvo en la medida en que el Proveedor, a
su exclusivo arbitrio, los rechace específicamente, en cuyo caso,
8 de 16
prevalecerán las condiciones de uso recogidas en estas Condiciones de
Acceso y Uso del Servicio.
7.3
8.
El Patrocinador, a su exclusivo arbitrio, podrá analizar los Protocolos del
sitio web con diversos participantes en el sitio web del Servicio, con el fin
de determinar Protocolos mutuamente aceptables y que incorporen los
requisitos específicos de dichos participantes.
PROTECCIÓN DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL
8.1
Para la prestación del Servicio el Proveedor puede acceder a datos
personales de terceros que se encuentran en los Contenidos del Participante
y que, por tanto, son de su responsabilidad (los “Datos”).
8.2
El acceso a los Datos por parte del Proveedor se realizará en su condición de
encargado del tratamiento, al amparo de lo dispuesto en la Ley Orgánica
15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal
(“LOPD”) y su normativa de desarrollo, en relación con el acceso a datos
por cuenta de terceros.
En consecuencia, el Proveedor se compromete y obliga a:
(i)
tratar los Datos conforme a las instrucciones del Participante;
(ii)
destinar los Datos exclusivamente a la prestación del Servicio, sin
utilizarlos o aplicarlos con una finalidad distinta;
(iii) salvo por lo que se indica más adelante, no comunicar los Datos a
terceros, ni siquiera para su conservación; y
(iv) destruir o devolver al Participante, o a quien éste expresamente
designe, los Datos a los que haya tenido acceso o los que resulten de
cualquier tratamiento realizado con los mismos, así como los soportes
o documentos en que dichos Datos consten.
Sin perjuicio de los que se indica en el punto (iv) anterior, el Proveedor
podrá conservar, debidamente bloqueada, copia de los Datos (en cualquier
soporte o documento) cuando sea necesario por motivos de responsabilidad
profesional y/o con base en obligaciones legales, fiscales y/o
administrativas, obligándose a su destrucción una vez que haya
desaparecido el motivo que justificó la conservación.
8.3
Por su parte, el Participante garantiza que los Datos a los que acceda el
Proveedor, con motivo de la prestación del Servicio han sido tratados y
serán entregados o accesibles por el Proveedor de conformidad con lo
dispuesto en la LOPD y su normativa de desarrollo.
9 de 16
8.4
El Participante queda informado y autoriza expresamente al Proveedor a:
(i)
comunicar los Datos a órganos administrativos y/o judiciales, así
como a otros terceros, siempre que dichas comunicaciones resulten
legalmente necesarias para la prestación del Servicio;
(ii)
permitir el acceso a los Datos al Patrocinador y a aquellas compañías
que prestan al Proveedor servicios de apoyo a la gestión y de soporte
técnico, en la medida que dicho acceso resulta imprescindible para la
ejecución por parte del Proveedor de los servicios contratados; y
(iii)
subcontratar, total o parcialmente, los servicios objeto de la
Propuesta al Patrocinador, o cualquier otro tercero, cuando se estime
necesario para la prestación del Servicio, actuando para ello el
Proveedor en nombre y por cuenta del Participante, a los exclusivos
efectos de lo previsto en la normativa sobre protección de datos.
El tratamiento de los Datos que realice cualquier subcontratista se ajustará a
las instrucciones del Participante y el Proveedor suscribirá con cada uno de
ellos el preceptivo contrato de prestación de servicios, en los términos
previstos en la normativa vigente.
Los servicios serán prestados por el Proveedor en sus propios locales
incorporando los Datos a sus sistemas y soportes. El Proveedor se
compromete a observar las medidas seguridad, técnicas y organizativas, que
resulten de aplicación a sus ficheros, centros de tratamiento, locales,
equipos, sistemas, programas y personas que intervengan en el tratamiento,
de conformidad con la normativa vigente, así como las medidas de
seguridad organizativas que resulten del documento de seguridad del
Participante. A tales efectos, El Proveedor cumplirá con las medidas de
seguridad del nivel que determine en cada momento el Participante, en
atención a la naturaleza de los Datos objeto de tratamiento y que, por
defecto, serán las de nivel básico.
9.
SUSPENSIÓN Y TERMINACIÓN DEL SERVICIO
9.1
9.1.1
Suspensión del servicio de acceso a información Extranet.
El Proveedor se reserva el derecho a cesar, interrumpir o denegar el
acceso del Participante al Servicio de acceso a información Extranet por
razones técnicas u organizativas de cualquier tipo, inclusive, por ejemplo,
por mejoras y mantenimiento o sustitución del software con el que se
presta el Servicio. A este respecto, el Participante reconoce que el
Proveedor podrá cesar, interrumpir o denegar el acceso del Participante al
Servicio de acceso a la información en cualquier momento, sin
responsabilizarse de los daños que el Participante pudiera sufrir en
10 de 16
relación con inversiones (monetarias o de otro tipo) o planes que hubiera
realizado teniendo en cuenta el Servicio.
9.1.2
9.2
El Proveedor realizará esfuerzos razonables en términos comerciales por
notificar al Participante cualquier corte de energía o procedimiento
previsto que pudiera afectar a la disponibilidad general del Servicio de
acceso a información.
Terminación
9.2.1
Desistimiento unilateral sin causa por las Partes
En cualquier momento, cualquiera de las Partes, a su exclusivo arbitrio,
podrá resolver el Servicio mediante notificación al efecto a la otra parte
por escrito y con un preaviso de dos meses.
9.2.2
Vencimiento
A menos que el Proveedor y el Participante acuerden otra cosa, el acceso
por el Participante al sitio web del Servicio cesará no más tarde de la
fecha en que se extinga el trabajo encargado a que esté dedicado el
Servicio Extranet.
9.2.3
Otros Supuestos
Sin perjuicio de lo anterior, en caso de incumplimiento grave de los
presentes Términos y Condiciones de uso y acceso por parte del
Participante y/o Usuarios Autorizados, el Proveedor podrá dar por
finalizada inmediatamente la prestación del Servicio sin necesidad de
preaviso.
10.
EFECTOS DE LA TERMINACIÓN DEL SERVICIO
Con independencia de cuáles sean las causas que hayan motivado la terminación
del Servicio, cuando tal circunstancia se produzca, las Partes estarán a lo
establecido en la presente Cláusula.
10.1
Terminación del Servicio de acceso a información Extranet:
10.1.1
El Proveedor procederá a:
(i)
Impedir el acceso al sitio web del Servicio al Participante o a
cualquier Usuario Autorizado hasta ese momento.
(ii)
Destruir cualquier fichero que a fecha de terminación del Servicio
contuviese información propiedad del Participante o de terceros.
11 de 16
(iii) Abstenerse de utilizar cualquier marca o propiedad del Participante,
o de terceros cuyo uso le hubiese sido autorizado exclusivamente
para el cumplimiento de las presentes Condiciones de Acceso y
Uso del Servicio.
10.1.2
11.
El Participante, por su parte, se compromete a desactivar (o solicitar a un
tercero para que lo haga) cualquier enlace que dirija a terceros
autorizados al sitio web del Servicio del Proveedor.
RESPONSABILIDAD
11.1 El Proveedor garantiza que realizará esfuerzos razonables por mantener
actualizados la documentación y demás contenidos puestos por él mediante
el Servicio, de forma que se ajusten a la configuración y características que
el Servicio tenga en cada momento.
11.2 El Participante asume toda la responsabilidad y riesgo respecto del uso
directo o realizado por sus Usuarios Autorizados y del Servicio de Extranet.
11.3 Todos los sitios creados están en un entorno seguro, protegido con un
certificado de seguridad (Protocolo SSL que permite el envío seguro de
documentos y datos, garantizando la seguridad de los envíos).
El acceso a una Extranet a través de Internet requiere del uso de claves:
Nombre de usuario y Contraseña. Las claves de acceso a la Extranet son
personales e intransferibles. El Centro de Documentación facilitará una
contraseña inicial a todos los usuarios, que deberán cambiar por otra de su
elección la primera vez que accedan. Será responsabilidad de los usuarios la
conservación de sus contraseñas. En caso de olvido se deberá comunicar al
Centro de Documentación, quién se encargará de resetear el sistema para
iniciar de nuevo el proceso de cambio de password. El Centro de
Documentación desconoce las contraseñas de los usuarios, y no lleva un
registro de las mismas. Las claves caducarán por su falta de uso durante un
periodo de 6 meses desde el último login a la Extranet
Sin perjuicio de las medidas de seguridad descritas, el Proveedor no
garantiza que el acceso al sitio web del Servicio, será ininterrumpido o
libres de errores, que el Contenido del Participante (o sus Usuarios
Autorizados) no se perderá, o que la seguridad de los contenidos y/o las
comunicaciones no se verá comprometida.
11.4 El Proveedor no formula ninguna declaración sobre el Contenido puesto a
disposición mediante la prestación del Servicio Extranet.
11.5 El Participante reconoce que el Contenido del Servicio Extranet no
constituye, ni sustituye, ni forma parte del asesoramiento profesional. El
12 de 16
Participante entiende que las leyes, reglamentos, directrices y demás
Contenido de la Extranet están sujetos a interpretación, y que el Participante
será el único responsable de cualesquiera daños y perjuicios, gastos o
reclamaciones de éstos, que se deriven del uso por su parte del Contenido de
la Extranet, y renuncia a reclamar al respecto contra el Proveedor y
proveedores de Contenido de Tercero del Proveedor. Por lo tanto el
Participante entiende que el Contenido de la Extranet puede no ser de
aplicación a la situación comercial u obligaciones legales del Participante,
que todo uso de los Servicios deberá estar sujeto a opinión, análisis y
asesoramiento profesional independiente, y que se anima al Participante a
obtener asesoramiento profesional con respecto a cualquier aplicación de los
Servicios a cuestiones o situaciones comerciales u obligaciones legales. El
Participante conviene en que la prestación del Servicio Extranet no se
interpretará en el sentido de constituir prestación de servicios o
asesoramiento de naturaleza legal, fiscal u otros servicios profesionales.
11.6 El Contenido que se ofrece a través del Servicio Extranet es meramente
informativo y carece de efectos vinculantes para el Proveedor. La
información que se ofrece podría no ser exhaustiva, exacta o actualizada por
lo que el Proveedor no asume ninguna responsabilidad por dicha
información o Contenido. Del mismo modo, no se puede garantizar que los
documentos legales disponibles “on line” reproduzcan exactamente los
textos adoptados oficialmente, ni que la información satisfaga las
expectativas del Participante.
11.7 Se facilitan vínculos a páginas web externas, direcciones de interés y otras
direcciones, sobre las que el Proveedor no tiene control alguno y, respecto
de las cuales, el Proveedor declina toda responsabilidad..
11.8 El Proveedor no se responsabiliza ni promociona los productos,
herramientas o Contenido de sitios web de terceros con los que enlace el
Servicio de acceso a información o a los que facilite acceso este Servicio.
11.9 El Proveedor no se responsabilizará de daños y perjuicios que pudieran
derivarse de la acción de “software malicioso” como virus, gusanos, bombas
lógicas, ni de la corrupción o pérdida de datos o daños al software o
hardware. Así mismo, es responsabilidad del Participante comprobar la
existencia de cualquier “software malicioso” en datos y documentos
adjuntos descargados del sitio web.
11.10 El Participante reconoce su responsabilidad exclusiva respecto a todas las
obligaciones que traigan causa de acciones u omisiones del Participante,
cualquier Usuario Autorizado y cualquier persona que actúe a través del
Participante mediante incumplimiento de estas Condiciones de Acceso y
Uso del Servicio, así como respecto de la totalidad y cualesquiera de las
reclamaciones, demandas o acciones de tercero que se deriven de la
13 de 16
operación o uso del acceso al sitio web del Servicio Extranet (en adelante, la
“Reclamación” o las “Reclamaciones”).
11.11 Si el Participante, o un Usuario Autorizado, incumpliera las presentes
Condiciones de Acceso y Uso del Servicio o si el Proveedor tuviera que
defenderse frente a cualquier tipo de Reclamación o Reclamaciones
derivadas de dicho incumplimiento, el Participante indemnizará y
mantendrá indemne al Proveedor, a cualquier entidad afiliada o asociada al
Proveedor o a su organización, y a sus respectivos consejeros, empleados,
cargos, socios, representantes, agentes, proveedores, licenciantes y
contratistas (en adelante “Indemnizados”) frente a todos los daños y
perjuicios, responsabilidades, costes o gastos (inclusive honorarios de
abogados y todos los demás costes de defensa) sufridos o incurridos por el
Indemnizado como consecuencia del incumplimiento de estas Condiciones
de Acceso y Uso del Servicio, o de Reclamaciones que traigan causa del
acceso al sitio web del Servicio Extranet. En tales casos, el Participante
deberá comunicar al Proveedor dichas reclamaciones con la mayor
brevedad, a través de Correo electrónico.
11.12 Dada la gratuidad de la puesta en marcha de la plataforma y que su
utilización por parte del Participante y/o sus Usuarios Autorizados es
voluntaria, el Proveedor no asume ningún tipo de responsabilidad derivada
de la utilización que se haga de la citada plataforma por parte del
Participante y/o de sus Usuarios Autorizados.
12.
DERECHOS DE PROPIEDAD
12.1 El Proveedor (y cualquier licenciante suyo) mantiene todos los derechos de
propiedad intelectual de cualquier programa de ordenador y página web
necesarios para lograr la conectividad, intercambio de documentos o acceso
a la información accesible vía página web y sobre el Contenido puesto en el
Servicio o disponible a través del mismo cuyo carácter de propiedad
exclusiva del Proveedor (o de sus licenciantes) haya sido identificado o
conozca o deba conocer el Participante.
12.2 La información generada mediante la operación o administración del
Servicio Extranet será en todo momento propiedad exclusiva del Proveedor.
El Proveedor tendrá derecho a gestionar el Contenido y a realizar aquellos
otros actos en relación con la operación y administración por su parte del
Servicio de acceso a la información Extranet en la forma que elija.
12.3 El Participante manifiesta que tiene en propiedad o que ha obtenido todos
los derechos necesarios en relación con el Contenido que ha puesto o
solicite poner en el Servicio. El Participante conserva la totalidad de los
derechos de propiedad intelectual sobre los contenidos preexistentes que el
14 de 16
Participante (o sus licenciantes) hayan puesto en el sitio web del Servicio
Extranet.
12.4 El Proveedor podrá incluir Contenido de Tercero en el Contenido, durante
todo el plazo de vigencia del Servicio en la medida (i) en que lo permitan
los contratos de licencia de tales terceros, (ii) lo seleccione el Participante, y
(iii) esté a disposición del Proveedor.
12.5 Está expresamente prohibido el uso distinto del estrictamente privativo de
la información y contenidos del sitio web, incluyéndose en la referida
prohibición la reproducción, reutilización, extracción, modificación, puesta
a disposición, distribución, transmisión, comunicación pública, exhibición o
ejecución del Contenido de este sitio web, con los límites establecidos por la
legislación en materia de propiedad intelectual.
12.6 El Participante se asegurará que los Usuarios Autorizados no publican,
conceden en licencia, venden, transmiten, modifican, copian, exhiben,
ponen a disposición, comunican públicamente o distribuyen ninguna parte
del Contenido del Servicio Extranet, salvo en la forma establecida
expresamente en estas Condiciones de Acceso y Uso del Servicio, ni
cambian, eliminan ni ocultan ningún aviso de derechos de autor, denegación
de responsabilidad, advertencia o cualquier otro aviso.
12.7 Queda prohibida cualquier extracción y/o reutilización de la totalidad o de
una parte sustancial del Contenido o de las bases de datos que el Proveedor
ponga a disposición de los Usuarios Autorizados. Queda expresamente
prohibida la incorporación de datos obtenidos de cualquier base de datos del
Proveedor o de terceros, a otra base de datos o creación intelectual derivada,
aunque tales acciones no tengan una finalidad lucrativa
12.8 El Participante autoriza al Proveedor, con carácter no exclusivo, a usar su
nombre, marcas o logotipos para su incorporación en el Servicio de Extranet
únicamente para el cumplimiento de las obligaciones asumidas por el
Proveedor en las presentes Condiciones de Acceso y Uso del Servicio. La
autorización objeto de la presente cláusula no otorga ningún derecho de
propiedad al Proveedor, ni ningún otro, salvo los expresamente previstos en
as presentes Condiciones de Acceso y Uso del Servicio.
La autorización objeto de esta cláusula se otorga por el periodo de vigencia
del Servicio y para ámbito mundial. El Proveedor se obliga a cesar
inmediata y definitivamente en el ejercicio de todos y cada uno de los
derechos que le son concedidos en virtud de la presente cláusula, tan pronto
se termine el Servicio de conformidad con lo dispuesto en la cláusula 10
anterior.
15 de 16
13. CESIÓN Y SUBROGACIÓN
13.1 No es transferible el derecho del Participante a acceder al Servicio Extranet
o a tener acceso a la cuenta, clave, claves o identificación de usuario del
Participante, resultando nula toda cesión contraria a lo estipulado en esta
Cláusula 13 “CESIÓN Y SUBROGACIÓN”.
13.2 El Participante conviene, asimismo, que los derechos y obligaciones que
corresponden al Proveedor en virtud de estas Condiciones de Acceso y Uso
del Servicio podrán hacerse libremente extensivos por el Proveedor, sin
necesidad de previa notificación al Participante o de autorización alguna por
parte de éste, a cualquier entidad afiliada o asociada a él o a la organización
del Proveedor.
14.
NOTIFICACIONES
El Proveedor podrá seleccionar un sitio web u otro medio, inclusive la dirección
de correo electrónico de un representante suyo, para efectuar comunicados al
Participante acerca del Servicio. Todos los avisos y notificaciones cursados a
través de dicho medio por el Proveedor se considerarán notificaciones
satisfactorias en relación con estas Condiciones de Acceso y Uso del Servicio.
15.
LEGISLACIÓN APLICABLE Y SUMISIÓN
Las presentes Condiciones de Acceso y Uso del Servicio se regirán por lo
dispuesto por la legislación de España.
Las Partes intervinientes acuerdan que todo litigio, discrepancia, cuestión o
reclamación resultante de la ejecución o interpretación de las presentes
Condiciones de Acceso y Uso del Servicio o relacionado con ellas, directa o
indirectamente, se resolverá definitivamente mediante arbitraje de Derecho, en el
marco de la Corte de Arbitraje de Madrid de la Cámara Oficial de Comercio e
Industria de Madrid, a la que se encomienda la administración del arbitraje y la
designación de los árbitros de acuerdo con su Reglamento y Estatutos. Igualmente
las Partes hacen constar expresamente su compromiso de cumplir el laudo arbitral
que se dicte.
16 de 16