2a. parte

.183.
LA PROTECCION DE LOS DERECHOSDE MVJERES,NINOS, NINAS Y ADOLESCENTES.
de 14 aTlas,0 el fin es llevarla al extranjero, 0 el
responsablees integrante de su familia (a. 216).
Quien destina, arrienda, mantiene, administra 0 financia casa0 establecimiento para la practica
de actos sexuales en que participan menores de
edad, es sancionado con prisi6n de 6 a 8 alios y
multa de 50 a 500 salarios; la pena se aumenta de
una tercera parte a la mitad si el responsable es
integrante de la familia de la victima (a. 217).
Quien dirige, organiza 0 promueve actividadessexualesturisticas que incluyen la utilizaci6n de
menores de edad, es sancionado con prisi6n de 3 a
8 aTlas.La pena se aumenta en una mitad cuando la
victima es menor de 12 alios (a. 219).
Pornografia
EI que fotografia, filma, vende, compra, exhibe 0 de
cualquier manera comercializa material pornografico en que participan menores de edad, es sancionado con prisi6n de 6 a8 aftos y multa de 100a 1 000
salarios; la pella se aumenta de una tercera parte a
la mitad cuando el responsable es integrante de la
familia de la victima (a. 218).
.CostaRica.
Se clasifican como delitos sexuales.
Reglascomunes
Extinguen la acci6n penal 0 la pena, el matrimonio
del procesado 0 condenado con la of end ida, cuando
es legalmente posible en los delitos contra la honestidad y no hay oposici6n de los representantes legales de la menor ni del Patronato Nacional de la
Infancia (a. 92).
Como ya se dice con mayor detalle en el
apartado 1II.2.A.f., procede el perd6n judicial para
el autor de rapto, estupro 0 abusos deshonestos, a
y cualesquiera personasque, abusando de su autoridad 0 de su cargo, cooperen For cualquier acto
directo a la perpetraci6n de estos delitos y cuya
participaci6n no haya sido tipificada expresamente,
seranreprimidos con la pena de 10sautores (a. 175).
Violacion
A quien se hace acceder 0 tiene accesocarnal, par
via oral, anal 0 vaginal, con persona de cualquier
sexo, si emplea violencia corporal 0 intimidaci6n, 0
si la victima es mellor de 12 afios, es incapaz 0 esta
incapacitada para resistir, se Ie aplica prisi6n de 10
a 16 afios. La misma pella se impone a quien introduce par via vaginal 0 anal uno 0 varios dedos u
objetos (a. 156). Si el autor es: ascendiente,descendiente 0 hermano par consanguinidad 0 afinidad de
la victima, 0 'el encargado de su educaci6n, guarda
0 custodia, 0 ministro religioso, profesional 0 cualquiet miembro de la fuerza publica que se prevale
del ejercicio de su cargo; 0 si se produce la muerte,
0 de la violaci6n resulta grave dafio en la salud de la
victima, 0 si media el concurso de una 0 mas personas, la prisi6n es de 12 a 18 afios (aa. 157y 158).
Estupro
Quien, aprovechandosede la edad, se hace acceder
por, 0 tiene accesocarnal pOTvia oral, anal 0 vaginal, con persona de cualquier sexo mayor de 12 anos
y menor de 15, aun con su consentimiento, 0 quien
Ie introduzca pOTvia vaginal 0 anal uno 0 varios
dedos u objetos, es sancionado con prisi6n de 2 a 6
anos. La prisi6~'es de 4 a 10 anos cuando la victima
es mayor de 12 y menor de 18 y el agente es su
ascendiente, tio, tia, hermano 0 hermana consanguineos 0 afines, tutor 0 guardador (a. 159).
Abusossexuales
0 si el autor manifiesta su
Quien de manera abusiva realice actos con fines
intenci6n de casarse con la of en did a mayor de 15
anos, consienten esta y el Patronato Nacional de la
sexuales que no configuren violaci6n contra persona menor de edad 0 incapaz, 0 la obligue a realizar-
Infancia y todas las circunstancias del caso indican
los al agente, a sl misma 0 a otra persona sera
que la oposici6n al matrimonio
sancionado con prisi6n de 3 a 8 aftos. La prisi6n ita
solicitud de la victima,
de quien ejerce la
de 4 a 10 afios si el of en dido es menor de 12; 0
patria potestad es infundada e injusta (a. 93).
Los ascendientes 0 descendientes par con-
cuando el autor aproveche la vulnerabilidad
sanguinidad
incapacidad para resistir de la of en did a 0 una rela-
0 afinidad,
el c6nyuge, los hermanos
0 la
.184.
CAPITVLO III
ci6n de confianza con ella 0 su familia, medie 0 no
relaci6n de parentesco; 0 cuando utilice violencia
corporal 0 intimidaci6n, 0 sea ascendiente, descendiente, hermano pOTconsanguinidad 0 afinidad,
padrastro 0 madrastra, c6nyuge 0 persona a la que
se halle ligado la victima en relaci6n analoga de
convivencia, tutor 0 encargado de educaci6n,guarda 0 custodia (a. 161).
Si los mismos abusos se cometen contra persona mayor de edad la pena es de 2 a 4 afios, y de 3
a 6 si se aprovecha la vulnerabilidad 0 la incapacidad para resistir 0 se usa violencia corporal 0 intimidaci6n; 0 si el autor esascendiente,descendiente,
hermano pOTconsanguinidad 0 afinidad, padrastro
0 madrastra, c6nyuge 0 persona que se halle ligada
en relaci6n analoga de convivencia, tutor 0 encargado de educaci6n, guarda 0 custodia de la victima,
0 aprovecha una relaci6n de confianza con ella 0 su
familia, medie 0 no relaci6n de parentesco (a 162).
Hostigamientosexual
No existeel tipo.
Corrupci6nde menores
Quien paga a una persona
quier sexo 0 promete
ventaja econ6mica
menor de road
pagarle
0 darle a cambia
0 de otra naturaleza
No existeel tipo.
una
para que eje-
cute actos sexuales er6ticos, es sancionado
con prisi6n
de: 4 a 10 afios si se trata de menor de 12; 3 a 8 afios si
es mayor de 12 y mellor de 15, y 2 a 6 afios si es mayor
de 15 y menor de 18 (a. 160).
Quien
menor
promueve
de edad
quien
utiliza
fines er6ticos,
a menores
de edad
publicos
0 inca paces con
de actos sexuales
en exhibi-
0 privados,
merece
par corrupci6n:
er6ticos
la
ante menores
de edad 0 inca paces, el hacer ejecutar
dichos actos en presencia
en ella, 0
u obscenos
de 3 a 8 arias. Se entiende
ejecuci6n
de persona
0 la mantiene
pomograficos
ciones 0 espectaculos
prisi6n
la corrupci6n
0 incapaz,
a otros ante ellos, 0 el hacerlos
Incesto
de cual-
dichos
participar
actos
a ellos en
de otros (a. 167). La pena
se agrava para ser de entre 4 y 10 arias si la victima
es menor
Rapto
Amenta prisi6n de 2 a 4 aftos quien, con fines
libidinosos, mediante engafto,sustraiga 0 retenga a
una mujer, 0 si esta es menor de 12 aftos, 0 incapaz
0 incapacitada para resistir, 0 cuando se emplee
violencia corporal 0 intimidaci6n (a. 163). La prisi6n es de 6 meses a 3 aftos si la mujer es honesta
mayor de 12 y menor de 15 y da su consentimiento
(a.165).Se disminuyen las penas ala mitad si media
el fin del matrimonio y este podia celebrarse 0 si se
restituye a la victima su libertad 0 se la coloca en
lugar seguro a disposici6n de la familia sin habeT
intentado ning(rn acto deshonesto (a. 165).
Si 1avictima es ascendiente, descendiente0
hermano pol consanguinidad 0 afinidad, 0 si se Ie
produce la muerte 0 un grave dafto en 1asalud; 0 si el
autor estaencargadode su guarda, custodia 0 educaci6n, 0 es ministro religioso, profesional 0 miembro
de fuerza publica que aproveche el ejercicio de su
cargo; 0 si media el concursode una 0 mas personas,
el rapto es de acci6npublica (a. 166).
utiliza
quier
de 12, se tienen
engafio, violencia,
otro media
c6nyuge
analoga
caci6n,
vecha
familia,
descendiente
0 afinidad,
0 persona
de su relaci6n
medie
...
0 hermano
par
duena,
entrada
tuci6n
empresario
0 autoridad
0 sitio inmoral
de edu0 se apro-
con esta 0 su
de parentesco
al que debiendo
de un mellor
en relaci6n
0 encargado
Se sanciona como contravenci6n,
de 3 a 30 dias multa,
madrastra,
de la victima,
de confianza
0 no relaci6n
0 cual0 el
padrastro,
tutor
0 custodia
se
0 coacci6n;
a que se halle ligado
de convivencia,
guarda
de lucro,
abuso de autoridad
de intimidaci6n
autor es ascendiente,
consanguinidad
prop6sitos
(a 168).
que merece
evitarlo
de policia,
como
tolere la
de 17 arias en cas a de prosti(a. 380).
Explotaci6n de la prostituci6n ajena
Quien promueve, facilita 0 favorece la entrada 0
salida del pais, de personas para que ejerzan la
prostituci6n 0 para mantenerlas en servidumbre
sexual 0 laboral mereceentre 3 y 6 aftos de prisi6n.
Si la victima es menor de 12, 0 se aprovecha su
LA
.185.
PROTECCION
DE LOS DERECHOS DE MVjERES, NINOS, NINAS Y ADOLESCENTES.
situaci6n de necesidad 0 una relaci6n de confianza
con la victima 0 su familia; 0 si media engafto,
violencia, abuso de autoridad, intimidaci6n 0 coacci6n; 0 si quien realiza la acci6n es ascendiente,
descendiente,hermano 0 hermana par consanguinidad 0 afinidad, c6nyuge 0 persona que se halle
ligada en relaci6n anaIoga de convivencia, tutor 0
encargado de educaci6n, guarda 0 custodia de la
victima, medie 0 no vinculo de parentesco, la prisi6n es de 4 a 10 aftos (a. 172).
Sepreven de 10a 15aftosde prisi6n para quien
dirija 0 forme parte de organizacionesinrernacionales
dedicadasa traficar con esclavos,mujeres 0 nmos, 0
infrinja disposicionesprevistasen los tratados suscritos par Costa Rica para proteger los derechos humanos (a. 372).
Pomografia
Quien fabrica 0 produce material pomogrMico utilizando a personas menores de edad 0 su imagen,
es sancionado con prisi6n de 3 a 8 aftos; quien
comercia, transporta 0 ingresa al pais ese material
con fines comerciales amerita prisi6n de 1 a 4 aftos
(a. 173); quien comercia, difunde 0 exhibe material
pomogrMico a menores de edad 0 incapaces es
sancionado con prisi6n de 1 a 4 aftos (a. 174).
.Cuba.
Se clasifican como delitos contra el normal desarrollo de las relaciones sexuales,salvo la corrupci6n de
menores y la pornografia dirigida a ellos que se
clasifican como tipos contra el normal desarrollo de
la infancia y la juventud. El resto de la pornografia
es considerada delito de escandalo publico. La privaci6n de libertad, en la que cabe 10 que en otros
paiseses rapto, forma parte de los delitos contra la
libertad personal.
Reglascomunes
El parentesco entre el of ensor y la victima hasta el
cuarto grado de consanguinidad es agravante de
estosdelitos (a. 53). A los maestros 0 encargadosen
cualquier forma de la educaci6n 0 direcci6n de la
juventud que seandeclarados culpables par alguno
de estos delitos, se les impane, ademas, prohibici6n
permanente de ejercer el magisterio u otra funci6n
de direcci6n de .la juventud. A los ascendientes,
rotaTes0 guardadores que cometen los delitos contra el normal desarrollo de la sexualidad y de corrupci6n de menores en la persona de sus
descendientes0 pupiIos, 0 los menores a su cuidado, ademas de la sanci6n sefialada en cada caso se
les priva accesoriamentede los derechosderivados
de la relaci6n paterno filial 0 tutelar. En los delitos
de violaci6n, estupro 0 bigamia el culpable es sancionado, ademas,a reconocerla prole que resulte si
10 solicita la ofendid a (a. 307).
En los delitos de violaci6n, pederastia con
violencia, abusos lascivos e incesto es necesaria,
para proceder, la denuncia de la persona agraviada,
cualquiera que sea su edad, 0 la de su c6nyuge,
ascendientes,hermanos, representante legal 0 personaque la tenga bajo su guarda y cuidado, salvo
en los casasen que sehubiera producido escandalo,
en los que bastala denuncia de cualquiera (a. 309).
Vio lacion
Sesancionacon privaci6n de libertad de 4 a 10 afios a
quien tenga accesocarnal con una mujer, sea pol via
normal 0 contra natura, siempre que: se use fuerza 0
intimidaci6n suficientepara conseguirlo,0 la victima
sea enajenada 0 trastornada mental, 0 privada de
raz6n 0 sentido, 0 pOl cualquier causa no pueda
resistir 0 carezcade la facultad para comprender el
alcancede su acci6n y para dirigir su conducta. La
privaci6n de libertad va de 7 a 15afios si hay concurso de dos 0 mas personas;0 si el culpable ha sido ya
penado pOl el mismo delito 0 si, para facilitar la
ejecuci6n, se presentavistiendo uniforme militar 0
aparenta seTfuncionario publico (a. 298).
La sanci6n es de privaci6n de libertad pOl
entre 8 y 20 afios 0 la muerte, cuando la victima es
menor de 12 afios 0 si resultan lesiones 0 enfermedad grave (a. 298).
Pederastia
El que cometeactosde pederastia activa empleando
violencia 0 intimidaci6n, 0 aprovechando que la
victima este privada de raz6n 0 de sentido 0 incapacitada para resistir, es sancionado con privaci6n
.186.
CAPiTULO III
de libertad de 7 a 15 aDOS.La sanci6n es de 15 a 30
aDos de privad6n de libertad 0 muerte, cuando la
victima es un menor de 14 aDos aun cuando no se
emplee violencia 0 intimidaci6n 0 no se aproveche
que la victima este privada de raz6n 0 sentido, 0
incapacitadapara resistir 0 si, como consecuenciadel
hecho, resulta la muerte 0 lesionesgraves (a.299).
Incesto
El ascendienteque tiene relaciones sexuales con el
descendientees sancionado con privaci6n de libertad de 2 a 5 aftos; el descendienteessancionado con
privaci6n de libertad de 6 meses a 2 aftos; los hermanos que tienen relaciones sexualesentre Slameritan privaci6n de libertad de 3 mesesa 1 afto cada
uno (a. 304).
Estupro
£1que tiene relaci6n sexual con mujer soltera mayor
de 12 afios y mellor de 16 empleando abuso de
autoridad 0 engafio amerita privaci6n de libertad
de 3 mesesa 1 ano (a. 305). Solamente se procedera
pOTdenuncia del representante legal de la persona
agraviada, no obstante, si el denunciante desiste de
su denuncia pOTescrito y en forma expresaantes del
juicio 0 verbalmente, y dejando constancia en acta
durante su celebraci6n, se archivaran lag actuaciones (a. 309).
Atentados al pudor
Al que, sin animo de accesocarnal, abusa lascivamente de persona de uno u otro sexo,usando fuerza
0 intimidaci6n suficiente para conseguir su prop6sito 0 abusando de que la victima sehalla en estado
de enajenaci6n 0 transtorno mental transitorio, 0
privada de raz6n 0 de sentido pOl cualquier causa,
0 incapacitada para resistir, 0 carente de la facultad
de comprender el alcance de su acci6n 0 de dirigir
su conducta, se Ie sanciona con privaci6n de libertad de 6 mesesa 2 aftos 0 multa de 200a 500cuotas.
Si concurren dos 0 mas personas, 0 si, para facilitar
la ejecuci6n del hecho, el autor se viste de militar 0
se hace pasar pOl funcionario publico, 0 si ya fue
sancionado pOl el mismo delito,la pena es de privaci6n de libertad de 1 a 3 aftos 0 multa de 300a 1 000
cuotas. Si el abuso se da contra una menor de 12
aftos 0 tiene como consecuencialesiones 0 enfermedades graves, la sanci6n es de privaci6n de libertad
de 2 a 5 aftos. Si en el abuso lascivo no concurre
ninguna de las circunstancias mencionadas,la pena
es de privaci6n de libertad de 3 meses a 1 afto 0
multa de 100 a 300cuotas (a. 300).
Rapto
No existe el tipo. EI que, sin teneTfacultades para
ello, y fuera de los casos y de las condiciones previstos pOTla ley, priva a otTode su libertad personal,
es sancionado con privaci6n de libertad de 2 a 5
anos. La privaci6n de libertad es de 4 a 10 anos si
del hecho resulta grave dano para la salud 0 la
dignidad de la victima, 0 si estaes menor de 16 anos.
Si es puesta en libertad espontaneamentedentro de
los 3 primeros dias, sin dano y sin haberselogrado
el fin del hecho, la sanci6n es de privaci6n de libertad de 6 mesesa 2 anos 0 multa de 200a 500cuotas
para el tipo simple, y de privaci6n de 2 a 5 anos en
el agravado (a. 279).
Abusolascivo
La autoridad, el funcionario 0 el empleado que
proponga relaciones sexualesa una mujer que este
a su disposici6n en calidad de detenida, recluida,
sancionada 0 bajo su custodia; 0 a la esposa, hija,
madre, hermana 0 afin de la persona que seencuenire en esa situaci6n,."amerita de 2 a 5 afios de privaci6n de libertad (a. 301). Si la vlctima es una mujer
que tiene pleito civil, causa 0 proceso,expediente 0
asunto de cualquier clase pendiente de resoluci6n,
tramite, opini6n 0 informe oficial, en que deba intervenir el autor pOTraz6n de su cargo, la pena es
de privaci6n de libertad de 6 mesesa 2 afios 0 multa
de 200a 500cuotas (a. 302).
Corrupci6nde menores
Al que induzca a un menor de 16 aflos de uno u otTo
sexo a ejercer el homosexualismo 0 Ia prostituci6n,
a concurrir a Iugares en que se practique el vicio 0
.187.
LA PROTECCI6N
DE LOS DERECHOS DE MVJERES, NINOS, NINAS Y ADOLESCENTES.
actosde corrupci6n, 0 a realizar cualquier otToacto
deshonesto de los previstos en este c6digo, se Ie
sanciona con de 2 a 5 anos de privaci6n de libertad.
La sanci6n es de privaci6n de libertad de 20 a 30
afios 0 muerte si: el autor emplea violencia 0 intimidaci6n; se ocasionan lesiones 0 enfermedad; se utiIiza mas de un menor; el hecho es realizado For
quien tiene la potestad, la guarda 0 el cuidado de la
victima; si estaes menor de 12 afios 0 si se halla en
estado de enajenaci6n mental 0 de trastomo mental
transitorio, 0 privada de raz6n 0 de sentido For
cualquier causa,0 incapacitada para resistir (a.310).
Se sanciona con privaci6n de libertad de 3
mesesa 1 afio, 0 multa de 100a 300cuotas, 0 ambas,
al que, teniendo no.ticias de que un menor sujeto a
su potestad, guarda 0 cuidado se encuentra ejerciendo cualquiera de los actos anteriores, 10 consiente, 0 no 10 impide, 0 no pone el hecho en
conocimiento de las autoridades, 0 a quien ejecuta
actossexualesen presencia de personasmenores de
16 anos (a. 311).
El que induce a una persona menor de 16
afios a participar en juegos de interes 0 a ingerir
habitualmente bebidas alcoh6licas es sancionado
con privaci6n de libertad de 3 mesesa 1 ano 0 multa
de 100a 300cuotas, 0 ambas.Si setrata de inducci6n
al uso de drogas t6xicas 0 estupefacientes,la privaci6n de libertad es de 3 a 8 anos (a. 313).
El que For negligencia 0 descuido da lugar a
que un menor bajo su potestad, guarda 0 cuidado,
use drogas t6xicas 0 estupefacientes de cualquier
clase,es sancionado con privaci6n de libertad de 3
mesesa 1 afio 0 multa de 100a 300cuotas, 0 ambas
(a. 314).
Explotaci6n de la prostituci6n ajena£1
que vende 0 transfiere en adopci6n un menor de
16 aftos, a cambio de recompensa, compensaci6n
financiera 0 de otTo tipo, es sancionado con privaci6n de libertad de 2 a 5 aftos 0 multa de 300a 1 000
cuotas, 0 ambas.0 bien con 3 a 8 aftos de privaci6n
de libertad si: se cometen actos fraudulentos con el
prop6sito de engaftar alas autoridades; el autor es
la persona 0 instituci6n que tiene al menor bajo su
guarda y cuidado, 0 su prop6sito es trasladar al
menor fuera del territorio nacional. La privaci6n delibertad
es de 7 a 15 afios cuando el prop6sito esutilizar
al menor en cualquiera de las formas de
trafico internacional relacionadas con la practica de
actos de corrupci6n, pornografia, ejercicio de prostituci6n, comercio de 6rganos, trabajos forzados,
actividades vinculadas al narcotrafico 0 consumo
ilicito de drogas (a. 316).
Pornografia
Amerita de 3 mesesa 1 ano de privaci6n de libertad
0 multa de 100a 300cuotas quien importune a otTo
con requerimientos homosexuales,of enda el pUJOl
0 las buenas costumbres con exhibiciones impudicas 0 cualquier otToacto de escandalopublico; produzca 0 ponga en circulaci6n publicaciones,
grabados,cintascinematograflcas0 magnetof6nicas,
grabaciones,fotografias u otros objetosque resulten
obscenos,tendientes a pervertir y degradar las costumbles (a303). El que ofrece,vende 0 facilita a una
persona menor de 16 anos libras, publicaciones,
estampas, fotografias u otros objetos de caracter
obsceno,essancionado con privaci6n de libertad de
3 mesesa 1 ano 0 multa de 100a 300cuotas, 0 ambas
(a. 312).
.Chile.
Se clasifican como crimenes contra el orden de las
familias y contra la moralidad publica. Entre 10s
delitos contra la libertad y la seguridad esta el secuestro, que engloba 10que en otros paises se tipi."
fica como rapto.
Reglascomunes
No puede procederse por violaci6n, estupro y atentados al pudor, sin que al menos la persona ofendida,
sus padres, abuelos 0 guardadores, 0 quien la tenga
bajo su cuidado, haya denunciado el hecho a la justicia, al ministerio publico 0 a la policia. Si la persona
of en did a, a causa de su edad 0 estado mental, no
puede hacer por sf la denuncia, ni tiene padres,
abuelos, guardadores
0 persona encargada de su
cuidado, 0 si los tiene pero estan imposibilitados
0
implicados en el delito, la denuncia puede seTefectuada por los educadores, medicos u otras personas
.188.
CAPITVLO
que tomen conocimiento del hecho en raz6n de su
actividad, 0 el Ministerio Publico puede proceder
de oficio. Este tambien estafacultado para deducir
las accionesciviles.
En caso de que un c6nyuge 0 conviviente
cometa, en contra de aquel con quien hace vida en
com1in, bien una acci6n sexual distinta del acceso
carnal mediantefuerza 0 intimidaci6n, 0 abusandode
que la victima se halla privada de sentido 0 incapaz
de oponer resistencia,0 de su enajenaci6n0 trastomo
mental, bien una violaci6n, se aplican las siguientes
reglas: si en la violaci6n no media fuerza 0 intimidaci6n, pero la victima se halla privada de sentido,
0 se aprovecha su incapacidad para oponer resistencia, 0 se abusa de su enajenaci6n 0 trastorno
mental, no se daTa curso al procedimiento 0 se
dictara sobreseimiento definitivo, a menos que la
imposici6n 0 ejecuci6n de la pena sea necesariaen
atenci6n a la gravedad de la ofensa infligida. CualquieTa sea la circunstancia bajo la cual se perpetre
el delito, a requerimiento del of endido se pondra
termino al procedimiento, a menos que el juez no 10
acepte par motivos fundados (a.369). En estoscasas
el juez apreciara la prueba conforme alas reglas de
la sana critica (a. 369bis).
Ademas de la indemnizaci6n correspondienteconforme a las reglas generales,el condenado par
un delito sexual seraobligado a dar alimentos cuando proceda de acuerdo con el C6digo Civil (a. 370).
El condenado par alguno de los delitos a que
se refieren los dos parrafos anterioresl92cometido
en contra de un menor del que sea pariente, queda
privado de la pallia potestad 0 inhabilitado para
obtenerla y de todos los derechos que par ministeria de ley tenga respecto de la persona y los bienes
del of endido, y de sus ascendientes y descendientes. El juez 10 declarara en sentencia, decretara la
emancipaci6n del menor si corresponde y ordenara
que se haga COnstaT
al margen de su inscripci6n de
nacimiento. El condenado conserva las obligacio-
III
nes legales CUrDcumplimiento beneficie a Ia victima 0 sus descendientes(a. 370bis).
Los ascendientes, guardadores, maestros y
cualesquiera personas que, abusando de autoridad
0 encargo, cooperan como c6mplices en los delitos
comprendidos en los dos parrafos precedentes;93
sonpenadoscomo autores. Los maestros 0 encargados en cualquier manera de la educaci6n 0 direcci6n
de la juventud, son, ademas condenados a inhabilitaci6n especial perpetua para su cargo u oficio (a.
371). Estos y cualesquiera otros condenados par Ia
comisi6n de los delitos previstos en los dos parrafos
precedentesl94en contra de un menor de edad, son
tambien condenados a interdicci6n de los derechos
de ejercerla guarda y de seTDidos como parientes,
y a sujeci6n a la vigilancia de la autoridad par el
tiempo que el tribunal determine (a. 372).
En Ios delitos establecidos en los dos parraf
t .195
1.
d
I .
os an enDres, e Juez pue e, en cua quIeT momento, a petici6n de parte, 0 de oficio par razones
fundadas, disponer las medidas de protecci6n del
of endido y su familia que estime convenientes;tales
como la sujeci6n del implicado a la vigilancia de
una persona 0 instituci6n determinada, la cual rendira informes peri6dicos al tribunal; la prohibici6n
de visitar el domicilio, ellugar de trabajo 0 el establecimiento educacional del of endido; la prohibici6n de aproximarse al of endido 0 a su familia y, la
obligaci6n de ab~donar el hogar que comparta el
(a. 372ter.).
Violacion
La violaci6n se castiga con presidio entre menor en
su grado maxima y mayor en su grado media. La
comete quien accedecarnalmente, par via vaginal,
anal 0 bucal, a persona mayor de 12 anos cuando:
usa de fuerza 0 intimidaci6n, la victima se halla
privada de sentido 0 se aprovecha su incapacidad
para oponer resistencia,0 seabusade su enajenaci6n
0 trastorno mental (a. 361). £1 que accedecarnal-
192 No existen dos parrafos anteriores; probablemente se estaqueriendo hacer referencia a 10sdelitos sexuales.
193 Ibidem.
194 Ibidem.
195 Ibidem.
'\
+189+
PROTECCI6N
DE LOS DERECHOS DE MVJERES, NINOS, NINAS Y ADOLESCENTES.
mente, par via vaginal, anal 0 bucal, a persona
menor de 12 afios, es castigado con presidio mayor
en cualquiera de sus grados, aunque no concurra
ninguna de estascircunstancias (a. 362).
EI que, con la violaci6n, comete el homicidio
de la victima, es castigado con de presidio mayor en
su grado maxima a presidio perpetuo. EI que con
una violaci6n par via vaginal si la victima es mujer,
0 anal si es hombre, comete el homicidio del of endido, escastigado con de presidio perpetuo a muerte (372bis).
Estupro
educaci6n 0 cuidado, 0 del grave desamparo en que
se encuentra, 0 de su inexperiencia 0 ignorancia
sexual, siempre que la victima sea menor de edad
(a. 366). Si la victima es menor de 12 afios y no
concurren las circunstancias antes enumeradas, la
pena es de reclusi6n menor en cualquiera de sus
grados (a. 366 bis) y, si concurre alguna de elIas, de
reclusi6n menor en sus grados media a maxima.
Seentiende par acci6n sexual cualquier acto
de significaci6n sexual y de relevancia realizado
mediante contacto corporal con la victima, 0 que
haya afectado sus genitales, su ana 0 su boca, aun
sin que medie dicho contacto (a. 366ter.).
Es castigado con reclusi6n menor en sus grados de
Incesto
media a maximo, quien accede carnalmente, pOTvia
vaginal, anal 0 bucal, a persona menor de edad pero
No existeel tipo.
mayor de 12 arias, cuando: abusa de una anomalla
0 perturbaci6n
mental, aun transitoria,
de la victi-
ma, que pOT su menor entidad no sea constitutiva
de enajenaci6n 0 trastorno; abusa de una relaci6n
laboralo de dependencia con ella, como en los casas
en que esta encargado de su custodia, educaci6n 0
cuidado;
abusa del grave desamparo en que se
encuentra; abusa de su inexperiencia
0 ignorancia
sexual (a. 363).
EI que accede carnalmente a un menor de 18
anos de su mismo sexo, sin que medien las circunstancias de los delitos de violaci6n
0 estupro, es
penado con reclusi6n menor en sus grados minimo
a medio (a. 365).
Abuso sexual
El que abusivamente realiza una acci6n sexual distinta del acceso carnal con persona mayor de 12
anos, es castigado: con reclusi6n mellor en cualquieTade sus grados si usa de fuerza 0 intimidaci6n,
0 si la victima se halla privada de sentido 0 esta
incapacitada para oponer resistencia, 0 afectada de
enajenaci6n0 trastorno mental; y con reclusi6n menor en sus grados minima a media cuando abusa
de una anomalia 0 perturbaci6n mental, aim transitoria, de la victima, que par su mellor entidad no
seaconstitutiva de enajenaci6n0 trastorno, 0 de una
relaci6n laboral 0 de dependencia con ella, como en
los casas en que esta encargado de su custodia,
Rapto
No existe el tipo. Quien sin derecho encierra 0 detiene a otro privandolo de su libertad, cometesecuestro
y es castigado con presidio 0 reclusi6n menor en su
grado maximo, y si ademascomete homicidio, violaci6n, violaci6n sodomitica, castraci6n,otra mutilaci6n 0 lesionesque produzcan demencia, inutilidad
para el trabajo, impotencia, impedimento de algUn
miembro importante 0 notable deformidad, con
presidio mayor en su grado maximo, a muerte (a.
141). La pena se rebaja en dos grados cuando la
victima es devuelta libre de todo daii.o, si no se
cumplieron condiciones; si se cumpli6 alguna, el
juez puede rebajar la pena en un grado (a. 142big).
."
Hostigamiento sexual
No existeel tipo.
Corrupci6nde menores
£1 que, sin cometer abuso sexual tal como estatipificado, para procurar su excitaci6n sexual 0 la de
otro, realiza acciones de significaci6n sexual ante
persona menor de 12 afios, 0 determina a esta a
realizar acciones de significaci6n sexual delante
suyo 0 de otTo,0 la hace vel 0 escuchar,0 la emplea
en la producci6n de material pomograflco 0,cuando
la victima es mayor de 12 aftos, media fuerza 0
intimidaci6n, 0 seabusade su anomalia 0 perturba-
.190.
CAPiTULO
III
ci6n mental, a(m transitoria que no seaconstitutiva
de enajenaci6n0 trastorno, 0 de una relaci6n laboral
0 de dependencia -como cuando el agresor esta
encargado de su custodia, educaci6n 0 cuidado-, 0
de grave desamparo en que se encuentra, 0 de su
inexperiencia 0 ignorancia sexual, es castigado con
reclusi6n mellor en cualquiera de sus grados (a. 366
manuscrito, de 1afigura 0 de 1aestampa 0 e1que 10s
ha reproducido par un procedimiento cua1quiera
que no sea 1aimprenta, es condenado a rec1usi6n
menor en su grado minima 0 mu1ta de 11 a 20
unidades tributarias mensuales (a. 374).
quater).
Se clasifican como delitos sexuales, salvo un tipo
relativo a menores en casasde juego que se encuentra entre los delitos contra la administraci6n publica.
Explotaci6n de la prostituci6n ajena
El que habitualmente, 0 con abuso de autoridad 0
confianza, promueve 0 facilita la prostituci6n de
menores de edad para satisfacer los deseosde otro,
es sancionado con presidio mayor en cualquiera de
sus grados y multa de 21 a 30 unidades tributarias
mensuales (a. 367).
El que promueve 0 facilita la entrada a, 0
la saIida del pais, de personas para que ejerzan la
prostituci6n en el territorio nacional 0 en el extranjero, es castigado con presidio menor en su grado
maxima y multa de 20 unidades tributarias mensuales. No obstante, se imponen estaspenas si: la
victima es menor de edad; se ejerce violencia 0
intimidaci6n; media engafio 0 abuso de autoridad
0 confianza; el autor es ascendiente, descendiente,
marido, hermano, tutor, curador 0 encargado de la
educaci6n de la victima, 0 se vale de su desamparo
econ6mico; existe habituaIidad (a. 367bis).
Si la corrupci6n y el trMico de menores son
cometidos par autoridad publica, ministro de un
culto religioso, guardador, maestro, empleado 0
encargado, par cualquier titulo 0 causa, de la educaci6n,la guarda, la curaci6n 0 el cuidado del ofendido, la pena aplicable es la seftalada para el delito
con exclusi6n de su grado minima si constade dos
0 mas grados, 0 de su mitad inferior si es un grado
de una divisible. Se exceptlian 105casasen que el
delito tiene como agravantes al usa de fuerza 0
intimidaci6n, 0 aI abuso de una relaci6n de dependencia, de autoridad 0 de confianza (a. 368).
Pornografia
EI que vende, distribuye 0 exhibe canciones,folletos
u otros escritos,impresos 0 no, 0 figuras 0 estampas
contrarios alas buenas costumbres, 0 el autor del
tEcuadort
Reglascomunes
EI proxenetismo y la corrupci6n de menoresson sancionados,ademasde con las penascorporalesque se
consignan Iineas abajo en los apartados correspondientes,con muita de 100a 500sucres(a.524).
Violacion
Es el accesocarnal con introducci6n parcial 0 total
del miembro viri! par via vaginal, anal 0 bucal,
cometido contra una persona menor de 14 aftos, 0
privada de raz6n 0 del sentido, 0 que par enfermedad u otra causa no puede resistirse, 0 mediante
violencia, amenaza 0 intimidaci6n (a. 512). La pena
es de reclusi6n mayor de 8 a 12 aTlaScuando la
victima es menor de 14, y con reclusi6n mayor de 4
a 8 afios en los otros casas (a. 513). Se aplican las
mismas penascuando la agresi6n sexualconsisteen
la introducci6n de objetos distintos del miembro
viril par via vaginal 0 anal (a. 513).
Si se perturba con ella gravemente la salud
de la victima,';e debe aplicar el maxima de las
penas; si seproduce muerte, sedebe imponer reclusi6n mayor extraordinaria de 12 a 16 afios (a. 514).
Se aumenta la pena con 4 aTlaSsi el culpado es
ascendiente de la victima, 0 su descendiente,hermana 0 afin en linea recta, 0 si tiene autoridad sabre
ella, 0 es su institutor 0 su sirvientes, 0 sirviente de
las personasantes mencionadas; 0 si esfuncionario
publico 0 ministro de culto que abusa de su posici6n, 0 profesional de la salud 0 responsable,comadrona 0 practicante que esta al cuidado de la
victima, 0 si en el atentado al pudor y en la violaci6n
el culpado ha sido auxiliado en la ejecuci6n del
delito par una 0 muchas personas.Cuando proceda
.191.
No
LA PROTECCI6N DE LOS DERECHOSDE MVJERES,NINOS, NINAS Y ADOLESCENTES.
debeirnponerse tambien la perdida de patria potestad (a. 515).
el rapto, no pueden seTperseguidos sino despues
de habeTsido definitivamente declarada la nulidad
del matrimonio (a. 532).
Homosexualismo
Cuando el padre u otro ascendiente comete homosexualismo contra el hijo u otro descendiente, se
impone reclusi6n mayor de 8 a 12 aftos y privaci6n
de derechos y prerrogativas respecto de la victima
y sus bienes. Si 10 comete un ministro de culto,
maestro de escuela, profesor de colegio 0 instituci6n, en una persona confiada a su direcci6n 0 cuidado, se impone la misma reclusi6n (a. 516).
Estupro
La c6pula con mujer honesta mayor de 14 y menor
de 18, conseguida mediante seducci6n 0 engafio, se
reprime con prisi6n de 3 meses a 3 afios y, si la
victima es menor de 14 y mayor de 12, con prisi6n
de 2 a 5 afios (aa. 509a 511).
Atentado contrael pudor
Todo acto impudico que, sin llegar a la copula carnal,
se ejecuteen personade cualquier sexoy pueda of enderla, si se cometesin violencia contra mellor de 14
alios amerita prisi6n de 1 a 5 alios y, si la victima es
mellor de 12, prisi6n de 3 a 6 alios (aa. 505y 506);si se
comete con violencia 0 amenaza,0 sin el1aspero la
victima estaprivada de raz6n, la pella esde 3 a 6 alios
de reclusionmellor; si la victima es mellor de 14 afios,
la reclusion mayor es de 4 a 8 alios; si es mellor de
12,la reclusi6n mayor va de 8 a 12 alios (a. 507).
Incesto
Acososexual
El que solicita favores de naturaleza sexual para s1
0 para un tercero, prevaliendose de una situaci6n
de superioridad laboral, docente 0 analoga, con el
anuncio expreso 0 tacito de causal a la v1ctima un
mal relacionado con las legitimas expectativas que
pueda teneTen el ambito de dicha relaci6n, amerita
prisi6n de 6 mesesa 2 afios (a. 511.1).
Comlpci6n
de menores
Seran reprimidos con prisi6n de 4 mesesa 1 aflo y
multa de 100 a 400 sucres los que, en las casasde
juego que COllena su cargo, consientan a hijos de
familia, dependientes de almacenes0 de otros establecimientos de comercio 0 industria, sirvientes domesticos 0 individuos notoriamente vagos (a. 314).
Se sanciona con prisi6n de 1 a 3 aflos la
exposici6n, venta 0 entrega a un menor de 14 aflos
de objetos, libros, escritos, imagenes visuales 0 auditivas obscenasque puedan afectar gravemente su
pudor 0 excitar 0 pervertir su instinto sexual, as!
como el incitarlo a la ebriedad 0 a la practica de actos
obscenos,0 el facilitarle la entrada a proshoulos u
otros centros de corrupci6n como cines 0 teatrosque
brinden espectaculosobscenos(a. 528.6).
Entre las contravenciones, con sanci6n de 35
a 60 sucres y /0 prisi6n de un dia, esta la de dar a
rebel licores alcotl'6licos 0 fermentados a un menor
de edad (a. 605).
existeel tipo.
Rapto
Seimpone prisi6n de 1 a 5 aftos y multa de 40 a 100
sucresa quien, con fines deshonestos,mediante violencias, artificios 0 amenazas,arrebata 0 hace arrebatar a una persona de mas de 7 aftos (a. 529). Si la
victima es nifta menor de 16 la prisi6n va de 3 a 6
afios (a. 530)y, si es mujer mayor de 16 y menor de
18que consinti6 y sigui6 voluntariamente al raptor,
la prisi6n va de 1 a 5 afios (a. 531); el raptor que se
casecon la raptada y los que hayan tornado parte en
Explotaci6n de la prostituci6n ajena
Quien plagia, apoderandose de otra persona pOT
medio de violencia, amenaza, seducci6n 0 engafio,
para venderla 0 para ponerla contra su voluntad al
servicio de otto, amerita reclusi6n menor extraordinaria de 9 a 12 afios (aa. 188 y 189).
El que promueve a 0 facilita la prostituci6n
de otra persona amerita prisi6n de 1 a 3 aftos,salvo
que tenga a su cargo una casade tolerancia establecida conforme a los reglamentos (a. 528.1). Esta
eximente no opera, y la pena se aumenta a: entre 6
.192.
CAPiTULO
y 9 afios cuando: la victima es menor de 14 aflos, 0
se encuentra pOTcualquier causa privada de la capacidad de prestar consentimiento 0 en situacion de
abandono 0 extrema necesidadeconomica, 0 media
violencia 0 abuso de autoridad 0 cualquier coercion, 0 el autor es su pariente dentro del cuarto
grado de consanguinidad 0 segundo de afinidad, 0
su conyuge, conviviente, adoptante, tutor 0 curador, 0 la tiene bajo su cuidado pOTcualquier motivo,
0 ha hecho del proxenetismo su oficio 0 modo de
vida (a. 528.2).
Merece entre 2 y 4 afios de prision quien
explote la ganancia obtenida pOTuna persona que
ejerza la prostitucion. Si la victima es menor de 14
afios odescendiente del autor, 0 su hijo adoptivo, 0
el hijo de su cdnyuge 0 de su conviviente, 0 estabajo
su cuidado, la pena es de 3 a 6 aflos de reclusion
menor ordinaria (a. 528.3). Es proxenetismo el que,
mediante seduccion 0 engafio, se sustraiga a una
persona para entregarla a otTo con el objeto de que
tenga relaciones sexuales (a. 528.4). Amerita de 2 a
4 aflos quien promueve 0 facilite la entrada 0 la
salida del pais, 0 el traslado dentro de el, de personas para que ejerzan la prostitucion. Si media algu-
na de las agravantesprevistas en los articulos
anteriores, la pena es de 3 a 6 afios de reclusion
menor ordinaria (a. 528.5).
III
sufragar todos los gastos en que haya incurrido la
victima par concepto de atenci6n medica y psiquiatrica 0 psico16gica,y a proveerle manutenci6n completa par el termino de la incapacidad (a. 174). Las
penas de la violaci6n y de las otras agresiones
sexualesse agravan hasta en una tercera parte de la
maxima si son cometidas par ascendientes,descendientes, hermanos, adoptantes, adoptados 0 contra
la prole del c6nyuge conviviente; 0 par autoridad
publica 0 cualquier persona que tenga a la victima
bajocustodia; 0 contra mellor de 18afios; 0 par quien
estaencargadode la guarda, protecci6n 0 vigilancia
de la victima; 0 con el concurso de dos 0 mas personas; 0 sisehaceusa de medias,modos 0 instrumentos
especialmentebrutales, degradantes 0 vejatorios, 0
abuso de relaciones domesticas 0 de confianza derivada de relacionesde trabajo (a. 162).
Violaci6n
£1 que mediante violencia tiene acceso carnal par
via vaginal 0 anal con otra persona es sancionado
con prisi6n de 6 a 10 anos (a. 158); si la victima es
mellor de 12 anos 0 aprovecha su enajenaci6nmental, estado de inconciencia 0 incapacidad de resistir,
0 si mediante engafio se la coloca en estado de
inconciencia 0 se la incapacita para resistir, la prisi6n es de entre 10 y 14 anos (a. 159).
Pornografia
Estupro
Una forma de corrupci6n de menores se refiere a la
pomografia, ver lineas arriba, el apartado corres-
£1 que tiene acceso carnal par via vaginal 0 anal,
medianteengafio, con persona de entre 14y 18afios,
es sancionadoconpiisi6n de 1 a 3 afios; si la victima
tiene entre 12 y 14, aun cuando medie su consentimiento, 0 tiene entre 14 y 18 afios pero el actor se
prevalecede la superioridad originada par cualquier
relaci6n,la sanci6nes de 2 a 4 afios (aa.163y 164).
pondiente.
.8 Salvador.
Se clasifican como delitos contra la libertad sexual,
salvo el incumplimiento de deberes de asistencia
moral, el cual se agrupa entre los delitos relativos a
la familia, las buenas costumbres y el decoro publico. Entre los delitos relativos a la libertad individual
esta la privaci6n de libertad, en la que cabe 10que
en otros paises se identifica como rapto.
Reglascomunes
La violaci6n, el estupro y laBtipificadas como atlas
agresiones sexuales ameritan, ademas, condena a
Otras agresionessexuales
Quien realiza cualquier agresion que no entre dentro del tipo de violacion es sancionado con prision
de entre 3 y 6 aftosy, si la agresi6nconsiste enacceso
carnal bucal 0 introduccion de objetos par via vaginal 0 anal, con prision de 6 a 10 aftos (art. 160).
Cuando la agresion se realiza, con 0 sin violencia,
contra menor de 12 aftos 0 persona con enajenacion
LA PROTECCI6N
DE LOS DERECHOS DE MVJERES, NINOS, NINAS Y ADOLESCENTES.
mental, inconciencia 0 incapacidad de resistir, 0 a
quien mediante engafio se coloque en esa inconciencia 0 incapacidad, la prisi6n va de 6 a 8anos. La
prisi6n es de 12 a 14 si la agresi6nconsisteen acceso
carnal bucal 0 en introducci6n anal 0 vaginal de
objetos (a. 161).
Incesto
No existeel tipo.
Rapto
No existe el tipo. Se sanciona con prisi6n de 1 a 3
aftos a quien prive a otro de dicha libertad (a. 148);
si 10hacecon, entre otros m6viles, el cumplimiento
de determinada condici6n, la pena esde 10 a 20aftos
de prisi6n (a. 149). Se agrava el delito, y su castigo
se aumenta en una tercera parte, si se ejecutacontra
persona menor de 18 aftos 0 embarazada 0 persona
a quien, conforme alas reglas del derecho internacional, £1 Salvador debe protecci6n especial; 0 con
el fin de cambiar la filiaci6n de la victima, 0 si
implica el sometimiento 0 la servidumbre de esta
que menoscabesu dignidad (150).
Otros ataques a la libertad sexual
Acososexual
La realizaci6n de conductas sexuales no deseadas
pOTquien las recibe,que implican tocamiento u otras
conductasinequivocas de naturaleza sexual, se sanciona con prisi6n de 6 meses a 1 afio 0, cuando el
acosadoes menor de 12 afios, con prisi6n de 6 meses
a 2 afios. Se aplica, ademas, multa de 30 a 50 dias si
media la prevalencia de superioridad originada en
cualquier tipo de relaci6n (a. 165).
Acto sexualdiverso
£1 que realiza, mediante engafio, con persona de
entre 14 y 16 afios, cualquier acto sexual diverso del
accesocarnal, es sancionado con prisi6n de 6 meses
a 2 afios; si la victima tiene entre 12 y 14 afios, aun
cuando medie su consentimiento, la prisi6n es de 1
3 afios (a. 166).
Comlpci6n
+193+
de menores
Quien promueve.o facilita la corrupci6n de persona
menor de 18 afios 0 deficiente mental, mediante
actossexualesdiversos del accesocarnal, aunque la
victima consienta en participar en enos, es sancionado con prisi6n de 2 a 6 afios (a.166). La prisi6n es
de 4 a 8 afios cuando la victima es menor de 12 afios,
0 media prop6sito de lucro, engafio, violencia, abuso de autoridad 0 confianza, u otra forma de intimidaci6n, y el autor es ascendiente, adoptante,
hermano, encargado de educaci6n 0 guarda de la
victima (a. 168).
Explotaci6n de la mendicidad
Quien utiliza 0 presta a un menor de 18 aftos para
que practique la mendicidad, es sancionado con de
15 a 30 jomadas semanales de trabajo de utilidad
publica; si con el mismo fin trafica con menores de
18 aftos,emplea con ellos violencia 0 les suministre
substanciasperjudiciales para la salud, la prisi6n es
de 1 a 3 aftos (a. 205).
Incumplimiento de los deberes
de asistenciamoral
Los padres adoptantes0 tutores de un hijo 0 pupilo
mellor de 18aftosque permiten que frecuentecasade
juego 0 de prostituci6n, 0 resida 0 trabajeen ella 0 en
lugar de expendiode bebidasalcoh6licas,ameritande
10 a 20dias multa (a.389).Quien suminjstra 0 expende bebidas alcoh6licas a menores de 18 aflos para
que las consuman, amerita entre 10 y 30 dias multa
."
(a. 390); quien les suminjstra 0 expende productos
industriales 0 farmaceuticosde los que emanengases
0 vapores t6xicos que, al seTinhalados 0 ingeridos,
produzcan trastomos en su conducta 0 daflos en su
salud, merece de 10 a 30 dias multa (a. 391); quien
permita que entren a prostibulos, casas de citas,
espectaculosu otros lugares de reconocida reputaci6n moral, 0 a funciones cinematograficas oteatrales cuando esteprohibida su entrada y sehaya dado
el aviso asi como quien los neve a estasfunciones 0
les fabrique, venda 0 alquile peliculas, revistas, pasquines 0 cualquier literatura pomografica, es sancionado con de 10 a 30 dias multa (a. 392).