NEGOCIOS LATERCERA Domingo 21 de julio de 2013 15 Marcas Solicitudes de marcas según tipo de solicitante Solicitudes de marcas presentadas por año Marcas nuevas Otras formas de protección Año 2012, en porcentaje. Renovaciones 0 88 35 . 2011 Empresas 77,6% Individuos 21,4% Denominaciones de origen presentadas 2012 Indicaciones geográficas presentadas 09 15. 2 2 2011 C. de investigación 0,1% 3 69 33 . 19. 6 Solicitudes de protección de modelos de utilidad 7 34 Gobierno 0,2% 604 90 135 Universidades 0,8% 2012 FUENTE: Instituto Nacional de la Propiedad Industrial. Ariel Fernández • LA TERCERA DEFINICIONES Y PRINCIPALES CAMBIOS ¿Cuánto cuesta inscribir una patente ? canismos de comercialización y generación de utilidades, “que son las herramientas que hoy te permiten diferenciar un producto”. En las universidades, donde se origina la mayoría de las solicitudes de patentes hechas por residentes, también están atentos a la normativa. Alvaro Ossa, director de innovación de la Universidad Católica, cuenta que la transferencia de conocimiento es parte de la misión de la UC desde su creación, en 1888. Si bien en sus comienzos se enfocó a hacerlo mediante la enseñanza, a mediados de los 50 la investigación comenzó a tomar un papel cada vez más importante. Pero es recién en los últimos 10 años que han buscado de modo sistemático apoyar la investigación aplicada y proteger sus resultados, para después llegar con ellos a la sociedad en general. Esto, a través de licenciamiento a terceros o de generación de sociedades (spin offs) con miembros de la comunidad universitaria o con terceros, que pueden crearse al alero de la incubadora de empresas de la universidad. Y aunque Ossa cree que el acortamiento de los plazos y la reducción de costos son positivos, lo mismo que el establecimiento de sanciones (“hacen relevante proteger”), estima que la ley no aborda la situación de las universidades en particular: no genera incentivos para la transferencia tecnológica ni regula la relación con los spin offs. De todos modos, aun cuando el 4 Solicitudes de protección de diseños industriales 503 Eduardo Molina, del estudio Villaseca, explica que la patente de invención requiere del pago de tasas de impuestos en varias etapas de su tramitación. El primero se hace al presentar la solicitud y es de 1 UTM ($ 40.085 en julio de 2013). En ocho a doce meses desde la presentación, se paga la publicación de un extracto en el Diario Oficial, de $ 30.000 en promedio. Luego corresponde el pago de los honorarios periciales, por $ 438.000. El estudio de fondo no debiera incluir mayores gastos, a no ser que se requieran honorarios periciales extras si hay dificultad técnica mayor. Completadas estas etapas, y de concederse el privilegio solicitado, corresponde el pago del primer decenio 10 de protección, de 2 UTM por cada 5 años, es decir, 4 UTM. A eso se descuenta la UTM pagada inicialmente, quedando por pagar 3 UTM por los primeros 10 años de protección ($ 120.255). Por último, antes de completar los primeros 10 años de protección, deben pagarse las 4 UTM por los 10 años restantes ($ 160.340). Así, sólo en gastos oficiales, el trámite completo de una patente, incluyendo los 20 años de protección, alcanza hoy los $ 788.680. A esto se suman los honorarios de los abogados cuando se recurre a ellos. Los plazos van desde dos años para inventos de menor complejidad, hasta seis u ocho años, para el área farmacéutica y de biotecnología. marco regulatorio no es el ideal, comenta, han seguido avanzando: un ejemplo es el Centro de Innovación UC Anacleto Angelini, con el que esperan trabajar con las empresas en investigación y desarrollo de nuevo conocimiento. La UC tiene hoy casi 200 solicitudes de patentes, en Chile y en el extranjero, equivalentes a unas 100 invenciones. En la Universidad del Desarrollo (UDD), Nancy Pérez, directora ejecutiva PMI, señala que una modificación particularmente interesante para el mundo de la investigación es “la posibilidad de usar conocimientos protegidos para fines de investigación y fines privados, lo que puede ser una contribución al desarrollo de nuevo conocimiento”. Si se consigue el objetivo de aumentar las solicitudes, es necesario ir preparando las capacidades técnicas para abordarlas; esto es, los peritos y examinadores que las evalúan. Algo que la nueva ley no resolverá es el problema de la “lista roja”, o priority watch list de EEUU en propiedad intelectual. Más que con el sistema de propiedad industrial en sí, los reclamos estadounidenses tienen que ver con el linkage o vínculo que quisieran ver entre la oficina de patentes y la entidad que entrega los permisos de comercialización de productos farmacéuticos, es decir, el Instituto de Salud Pública. Eso se aborda en otro proyecto que está en el Congreso.N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 *Definiciones: La propiedad intelectual es una rama del derecho que se refiere a las creaciones de la mente, que van desde invenciones, obras literarias y artísticas hasta símbolos, nombres e imágenes usadas en el comercio. Se divide en dos categorías: propiedad industrial, que incluye patentes de invención, marcas, diseños industriales e indicaciones geográficas, y derecho de autor, que incluye obras literarias, musicales y artísticas, incluyendo diseños arquitectónicos. *Mejoran procedimientos de registro de patentes: La oposición al registro de una patente sólo podrá realizarse una vez que se haya hecho un primer informe pericial y tendrá que complementar o rebatir ese informe, disminuyendo las acciones dilatorias. Se establecen sanciones a las oposiciones temerarias que sólo buscan demorar la tramitación. Se regula la usurpación de patentes, es decir, la persona que tiene derecho a una patente puede pedir que se transfiera a su nombre sin perder la novedad. Hoy se recurre de nulidad, lo que libera la invención al dominio público. *Se fortalecen normas de observancia: Se establece la acción penal pública para los delitos de falsificación de marcas comerciales e indicaciones geográficas y denominaciones de origen (ejemplos ya registrados son el Limón de Pica y el Atún de Isla de Pascua), lo que facilita la persecución de estos delitos, y se aumentan las penas. Con ello se busca proteger mejor a titulares de derechos y consumidores. *Se crean nuevas formas de protección: Se da cabida, por ejemplo, a las marcas tridimensionales, dirigidas a proteger la forma del producto o su envoltorio (envases) y las marcas olfativas. Se establece una regulación de las marcas colectivas, que son signos distintivos susceptibles de representación gráfica que pueden servir para distinguir la procedencia, el material, el modo de fabricación u otras características comunes de los bienes y/o servicios producidos y/o prestados por los miembros de una asociación. *Nuevo procedimiento de tramitación de diseños industriales y de modelos de utilidad: Los modelos de utilidad también protegen invenciones, pero de menor complejidad técnica, mientras que un diseño industrial se define como una “forma tridimensional asociada o no con colores, y cualquier artículo industrial o artesanal que sirva de patrón para la fabricación de otras unidades y que se distinga de sus similares”. Hoy se tramitan como patentes de invención, con los mismos plazos y formalidades. La propuesta plantea un procedimiento nuevo que simplifica el procedimiento y acorta los plazos. *Secreto empresarial: Se redefine el secreto empresarial para adecuarlo a normas internacionales. Estos secretos suelen ser de dos tipos: invenciones o procesos de fabricación que no satisfacen los criterios de patentabilidad, como listas de clientes o procesos de fabricación que no son lo suficientemente inventivos (aunque puedan protegerse como modelo de utilidad), o invenciones que sí satisfacen los criterios de patentabilidad, pero que la empresa decide considerar secreto comercial. *Limitaciones y excepciones a los Derechos de Propiedad Industrial: Se establecen mecanismos para balancear mejor intereses tales como protección y fomento a la innovación, la competencia y el acceso al conocimiento. Se introduce, por ejemplo, la posibilidad de usar una marca ajena por motivos informativos, para publicidad comparativa y para fines de parodia, así como excepciones en el caso de patentes para fines de investigación o para usos no comerciales. *Exenciones de pago: La propuesta establece un sistema de exenciones en relación al pago de las tasas de tramitación en signos distintivos y patentes que favorecerá a personas naturales con carencia de medios económicos, a las microempresas y pequeñas empresas. Son microempresas aquellas cuyas ventas anuales no superen las 2.400 UF en el último año y son pequeñas empresas aquellas cuyas ventas anuales sean superiores a 2.400 UF e inferiores a 25.000 UF. *Beneficios de pago: Se incentiva la tramitación electrónica a través de rebajas en las tasas a pagar. Por ejemplo, el registro de signos distintivos deberá pagar una tasa equivalente a 3 unidades tributarias mensuales por clase en caso de solicitudes presenciales (igual que en la legislación actual). Sin embargo, en caso de solicitudes por medios electrónicos será de 1 UTM por clase. *Creación de la Gaceta de la Propiedad Industrial: Hoy, todas las publicaciones necesarias para el procedimiento de concesión de los derechos de propiedad industrial se realizan en el Diario Oficial, a costo de los solicitantes. La Gaceta de la Propiedad Industrial propuesta será un instrumento de publicación electrónica de acceso público permanente y gratuito, que debe reducir los costos y los tiempos de tramitación.