Versión completa en PDF lista para imprimir.

LA VOZ DE GALICIA | MIÉRCOLES, 16 DE JULIO DEL 2008
| ESPECIAL |
Fiestas del Carmen de Marín
2
3
Un amplio programa que busca contentar a todos
La orquesta París de Noia cerrará esta noche el día grande
El ciclista David García fue el pregonero de las fiestas este año
El corredor del Karpin Galicia exaltó su condición de marinense
13
15
John Balan será homenajeado el viernes en las fiestas
El parque Eguren acogerá el primer «Festi-balan»
Múltiples ofertas para comer y dormir dentro del municipio
Marín es sinónimo de buena mesa y de turismo de relax
CAPOTILLO
La salida en procesión marítimo-terrestre de la Virxe do Carme es uno de las citas que más expectación levanta entre los vecinos y visitantes de Marín
La patrona se hace a la mar
Esta tarde, a partir de las 19.00 horas, la Virgen saldrá en su esperada procesión marinera
Aunque comenzaron oficialmente el pasado sábado con la lectura del pregón,
hoy es el día grande de las Festas do
Carme de Marín. Es una jornada en la
que las principales radios, televisiones y
periódicos pondrá su ojo en la villa pon-
tevedresa, ya no solo por la expectación
que despierta la previsible presencia
de la princesa Letizia en la entrega de
despachos en la Escuela Naval Militar,
sino porque esta tarde, a partir de las
siete, la Virgen saldrá en la tradicional
procesión marítimo-terrestre. Lo cierto es que, al margen de estas citas, el
Concello ha programado una serie de
eventos, con los que, en palabras del
alcalde Francisco Veiga, puedan, «un
poco, contentar a todos, ya no solo por
gustos sino también por edades». En
este sentido, además de los festejos
de los próximos días, el Ayuntamiento
ha previsto la celebración de diversos
espectáculos musicales y teatrales a lo
largo del próximo mes de agosto.
LA VOZ DE GALICIA | MIÉRCOLES, 16 DE JULIO DEL 2008
| Marín en Fiestas | 2 |
Un completo programa para
unas fiestas vinculadas con el mar
El pasado sábado, el ciclista David García fue el encargado de leer el pregón de los festejos
López Penide
Marín
Mientras en la Escuela Naval
de Marín aún resonaban los
ecos de la llegada del Juan Sebastián de Elcano, el campeón
de la Vuelta Ciclista a Turquía,
David García, fue el encargado
el pasado sábado de leer el pregón de las Festas do Carme de
esta villa pontevedresa.
El Concello ha preparado un
completo programa para todas
las edades, en el que uno de los
platos fuertes fue la actuación,
este domingo, de la agrupación
folc Luar Na Lubre.
De este modo, en las próximas jornadas se han previsto
multitud de actividades. Así,
hoy por la mañana, día grande
de las fiestas, está previsto que
la Alameda acoja una sesión de
juegos populares, mientras que
la charanga Air Jalisia se encargará de amenizar el pasacalles.
Ya por la tarde, y antes de la
tradicional procesión marítimo-terrestre da Virxe do Carme, los más pequeños volverán
a ser los protagonistas con una
sesión de animación infantil en
la Alameda. Y por la noche, no
podía faltar la tradicional verbena, que estará amenizada por
París de Noia.
Ya mañana, además de los
habituales pasacalles matutinos,
la jornada tendrá un protagonista específico: la Granxa de
Briz, donde se desarrollarán
toda clase de actividades a
lo largo de la jornada. Por su
parte, ya en horario nocturno,
Marín le dedicará una atención
especial a la inmigración con
un espectáculo multicultural
en el que intervendrán Batuko
Tabanka, Loaira y Royal Cultural Group.
De este modo, en los próximos días, se sucederán toda
clase de citas culturales, deportivas, folclóricas... entre
las que destacan el primer
Festibalan o las proyecciones
cinematográficas.
JOSÉ MANUEL CASAL
Está previsto que la orquesta París de Noia sea la encargada de amenizar esta noche la tradicional verbena
Y en agosto... más
El programa de fiestas de Marín no finaliza con la conclusión
de las Festas do Carmé. No, el
Concello ha anunciado una serie de citas que se desarrollarán
a lo largo del mes de agosto y
que abarcan distintas disciplinas artísticas.
Así, el 1 de agosto por la noche, está previsto que el parque
Eguren acoja un espectáculo en
torno a la figura del ya desaparecido showman John Balan.
Lleva por título Ultranoite
John Balan. Trece días más
tarde, pero también en horario
nocturno, le tocará el turno al
teatro por las calles de Marín,
donde la compañía Os Quin-
quilláns pondrá en escena No
fondo do mar.
Ya el 23 de agosto, y de nuevo
en el parque Eguren, se levantará el escenario para el concierto de los lucenses Brath. En el
2010, la agrupación de folc cumplirá los treinta años de carrera
profesional, tiempo en el que
han sacado al mercado nueve
discos, el último de los cuales
lleva por título Intres (2006).
El programa de Cultura Vai
ideado por el Concello de Marín
se cerrará el 24 de agosto con
una sesión de narración oral. A
partir de las nueve de la noche,
Conta e Canta interpretarán la
obra Conto das estacións.
MÓNICA FERREIRÓS
Las tómbolas volverán a ser todo un reclamo en las fiestas
LA VOZ DE GALICIA | MIÉRCOLES, 16 DE JULIO DEL 2008
| Marín en Fiestas | 3 |
David García aparcó la bicicleta para
ser el «maillot amarillo» del pregón
El ciclista marinense confesó que ser pregonero es un «homenaje muy emocionante»
Roi Palmás
marín
Marín ha contado este año con
una presencia de lujo para su
pregón. David García, el ciclista del Karpin Galicia, cambió su
bicicleta por los honores de ser
el centro de atención de las fiestas del Carmen de su tierra.
La responsabilidad de subir
uno de los puertos de montaña
más bonitos y menos habituales para un corredor profesional es sin duda el de encargarse de redactar y leer el pregón
de sus fiestas ante sus vecinos
de toda la vida.
Ser profeta en la tierra de uno
es un privilegio que muy pocos
pueden lograr. David García ya
lo ha logrado. El pasado sábado se engalanó para la ocasión
y lo cierto es que no defraudó.
Se subió al palco de música de
la alameda marinense, templó
los nervios y acabó firmando autógrafos y sacándose fotos con
las nuevas generaciones de ciclistas que le ven como un espejo donde poder mirarse de cara al futuro.
David se enteró de que habían
pensado en él para ser el pregonero de estas fiestas mientras corría en el País Vasco, hace poco más de un mes. Recibió la llamada y no dudó «ni un
instante» en aceptar este cargo honorífico porque, como él
mismo dice, «es un homenaje
que me ha hecho el Concello
y el pueblo. Es realmente muy
emocionante».
Con el mar de fondo
David echó mano, para la confección de su pregón, de los elementos más identificativos de
su tierra. De entre todos ellos,
el mar y el mundo marinero fue
el motivo que más méritos se
llevó. Es más, esa atracción invisible que ejerce el agua salada, la equiparó con su otra gran
pasión, el ciclismo. El pregón
narró que «a bicicleta é como
o mar. O lugar no que sufrir e
gañar. A liberdade e a soidade
das longas travesías. Levas labazadas do sol e da chuvia e case
MÓNICA FERREIRÓS
David García rodeado de niños del Karpin Galicia, momentos después de leer su pregón en Marín
sempre voltas a casa coas mans
baleiras». El paralelismo es de
lujo. Las mismas sensaciones de
sus familiares y vecinos las sufre y las disfruta el icono de estas fiestas habitualmente encima de sus dos ruedas y por eso
existe tanta conexión.
Además, David García dibujó
un recorrido por la rica oferta
de parajes con especial encanto
que posee su pueblo natal. Los
enclaves que quiso ensalzar en
su discurso el corredor, fueron
 L O S D E TA L L ES D EL P RE G Ó N
Una radiografía con humor sobre Marín
El mayor problema con el que se topó David García a la hora de convertirse en el pregonero de esta edición fue precisamente que nunca había tenido que redactar un pregón.
Superado el susto inicial se volcó en la escritura del discurso. Una vez vencido el miedo escénico, lo cierto es que
hay que reconocer que la línea argumental del pregón le
salió desde lo más hondo de su corazón marinense y por
eso gozó del beneplácito y del calor de su gente.
Algunas de las perlas con las que David agasajó a sus vecinos fueron las de que «en Marín non vemos, senón que
miramos», o cuando señaló que «en Marín non botamos
gasolina, senón que a facemos», «en Marín non falamos,
que cantamos», por aquello del deje melódico del acento
de los habitantes de esta zona. Como momento álgido, se
podría destacar, por encima de otros circunloquios, cuando
aseguró que «en Marín non somos unha tropa do carallo,
somos unha tropa de carallo». Con estos guiños, la gente le
brindó el enfervorizado aplauso que estaba previsto y David vivió uno de los días más importantes de su vida.
los de las playas del municipio
(Mogor, Aguete, Portocelo y
Loira), Ardán, San Xulián, San
Tomé y O Campo o el incomparable Lago de Castiñeiras.
Menciones especiales
A la hora de homenajear puntualmente a las personas que
han sido importantes en la vida del pregonero, David se quiso acordar por encima incluso
de todos los presentes, de algunos nombres propios que
le encauzaron hacia lo que es
hoy en día.
Sonó el nombre de Diego Freire, quien le prestó su bicicleta y
le ayudó a mantener el equilibrio hace ya muchos años. Salió también el nombre de Xosé
Dopazo, el entrenador del Club
de Remo Ría de Marín, que le
aconsejó «cambiar as paladas
polas pedaladas» y logró que
se hiciese ciclista de profesión.
Y por último, también resonó el
agradecimiento a Juan Carlos
Ruibal, presidente del Club Ciclista, que también influyó notablemente en su carrera.
De ganar el Tour de
Turquía a correr la
Vuelta a España
En la carrera de un ciclista profesional la madurez y
los reconocimientos suelen
llegar de la mano. El mejor
ejemplo es el de David García.
A sus treinta años de edad, el
marinense empieza a recolectar los frutos de todo estos
años que ha estado subido a
su bicicleta.
Atraviesa uno de sus momentos más dulces. Permanece todavía fresco en su recuerdo las sensaciones que
tuvo cuando ganó el Tour de
Turquía. Llegó al país otomano como un miembro más del
equipo con la misión de rodar y de ayudar a sus compañeros y se acabó destapando
como el hombre a batir. Reconoce que verse de líder, marcado de cerca por todos los
rivales y ayudado sin miramientos por todos sus compañeros es una sensación «difícil de olvidar».
Tras el rotundo éxito turco
de este año y asentado en el
Karpin Galicia, su próximo
reto es el de atender la llamada de la Vuelta a España.
Su equipo ha dividido a sus
corredores en dos grupos. La
mitad correrá la vuelta a Portugal y la otra mitad hará lo
propio en la ronda española.
A David le corresponde esta última y por eso está apurando su puesta a punto para los últimos días de agosto.
No será la primera vez que el
marinense se presente en la
salida de la Vuelta pero ahora tiene más veteranía y eso
siempre es un grado.
El Tour de Francia
Aunque la carrera francesa
está solo al alcance de unos
pocos elegidos, David no descarta que en un futuro inmediato, pueda formar parte del
mejor pelotón del mundo. Lo
que hoy en día está siguiendo
por la televisión, puede que
el día de mañana se materialice, entre otras cosas porque
el Karpin Galicia podría ser
uno de los invitados a la próxima edición de la ronda gala, tras haber entrado en las
quinielas del Giro de este
mismo año.
LA VOZ DE GALICIA | MIÉRCOLES, 16 DE JULIO DEL 2008
| Marín en fiestas | 4 |
Trompos ós Pés celebra
su treinta aniversario
con una romería
Grupos invitados participarán en la cita que
recupera el espíritu de las fiestas de antes
López Penide
Marín
La asociación cultural Trompos
ós Pés, el próximo día 20 , tiene
intención de celebrar por todo
lo alto su trigésimo aniversario.
Será con una romería que comenzará a primera hora de la
mañana y que se extenderá hasta bien entrada la noche, como
precisó José Luis Lago García,
y que busca «recuperar el espíritu de las antiguas fiestas y
verbenas populares».
De este modo, sobre las once
de la mañana, abrirán sus puertas los distintos expositores en
la Praza do Reloxio, en los que
se podrá comprobar la labor
que realizan zoqueiros, alfareiros, y los maestros del cuero, de
la piedra y madera, entre otros
muchos. «Esperamos que, por
el aniversario, sean más que en
años anteriores», precisó el integrante del colectivo folclórico
marinense.
Durante la mañana, además,
se ha previsto la actuación
de la escuela de baile y de la
sección de mayores, para, ya
por la tarde, darle la vez a las
agrupaciones Nosa Terra, de
Mos, y Pedra da Garza. «Vienen como grupos invitados
para compartir esta fecha tan
importante para nosotros»,
resaltó José Luis Lago.
Grupos invitados
También habrá actuaciones de
agrupaciones invitadas, venidas
de poblaciones tan dispares
como Pazos de Borbén o Tourón, entre otras, a última hora
de esa misma tarde. Precisamente, cuando el sol empiece
a desaparecer en el horizonte,
Trompos ós Pés tiene intención de invitar a las personas
que a esa hora disfruten de la
romería de un «serán», en el
que se degustará productos de
la gastronomía de la comarca
tan tradicionales como el chorizo, el queso o las orejas...
Además, se espera que acudan
a este encuentro festivo muchas
de las personas que pasaron
por la agrupación a lo largo de
MARTINA MISER
Trompos ós Pés es la agrupación de referencia en la recuperación del folclore marinense
estas últimas tres décadas. La
idea de José Luis Lago es que
los asistentes, como se hacia
antaño, se sumen a la fiesta.
«Queremos que sexa como
aquelas verbenas dos pobos nas
que non ia tocar un grupo ou
unha orquesta concreta, senon
que un collía unhas conchas,
outro unha pandeireta... e
facían a música que os demáis
bailaban. Bailaban todos con
todos», indicó el componente
de la agrupación folclórica
marinense.
Como colofón a la misma, en
la Praza do Reloxio se volverá
a escuchar eso de «Mouchos,
curuxas, sapos e bruxas
/ Demos, trasnos e diaños,
espritos das nevoadas veigas
/ Corvos, pintigas e meigas:
feitizos das menciñeiras /
Podres cañotas furadas, fogar
dos vermes e alimañas». Y
es que pasadas las once de la
noche, Trompos ós Pés tiene
prevista la elaboración de una
tradicional queimada.
Lo cierto es que el presente
año se presenta muy intenso
para el cerca de centenar de
integrantes de Trompos ós
Pés. El pasado 19 de mayo
celebraron su onomástica
con un festival en el que se
repasaron la labor que, año
a año, realiza la agrupación
en pro del folclore, al tiempo
que se pudo volver a escuchar
en directo a alguno de sus
antiguos integrantes.
LA VOZ DE GALICIA | MIÉRCOLES, 16 DE JULIO DEL 2008
| Marín en Fiestas | 5 |
RAMÓN LEIRO
La Escuela Naval acogerá hoy la entrega de los Reales Despachos y la jura de bandera de nuevos alumnos, en un acto que presidirán los Príncipes de Asturias
Sesenta y cinco años de relación
entre la Armada y la villa de Marín
Los Príncipes de
Asturias presiden
hoy la entrega
de despachos
En el verano de 1943, la Escuela Naval fue trasladada desde San Fernando a Galicia
Hoy, está previsto que la
Escuela Naval de Marín se
vista de gala para celebrar
uno de los actos más importantes de su calendario
anual: la entrega de Reales
Despachos a los nuevos
oficiales de la Armada y de
los cuerpos comunes de la
Defensa, así como la jura de
bandera de los alumnos de
primer curso.
En esta ocasión, la cita estará, en principio, presidida
por los Príncipes de Asturias. Se da la circunstancia
de que es la primera visita
de la princesa Letizia a la
institución marinense.
Por otro lado, el pasado
sábado, el buque escuela
Juan Sebastián de Elcano
finalizó un nuevo crucero
de instrucción.
López Penide
Marín
El 15 de agosto de 1943, fue inaugurada la Escuela Naval Militar
de Marín como primer centro
de instrucción de la Armada española. Han pasado 65 años de
esa fecha y los lazos de vinculación del centro castrense con
la villa pontevedresa se han ido
reforzando paulatinamente.
No en vano, desde un primer
momento, se ha destacado la
privilegiada situación geográfica en la que se halla este
centro castrense, una circunstancia que se refuerza por las
excelentes condiciones de
navegación que se dan en la
ría de Pontevedra. Este hecho
ha sido comprobado por los regatistas que han participado en
toda clase de competiciones de
vela, como puede ser la Volvo
Ocean Race.
De hecho, ambos condicionantes —posición geográfica
y condiciones de navegación—
fueron cruciales para que,
hace ya 65 años, el almirante
Augusto Miranda y Godoy consiguiese trasladar el centro de
formación que hasta entonces
se levantaba en la población
gaditana de San Fernando a
Marín. Este oficial se dio pronto cuenta de las ventajas que
supondría el aprovechamiento
de la ría de Pontevedra para el
adiestramiento de los futuros
oficiales y mandos de la Armada española.
Esta claro que en la Escuela
Naval Militar de Marín los
alumnos se adentran y profundizan en la compenetración que
toda persona vinculada profesionalmente con la mar tiene
que tener con este medio.
Los cimientos
Para el Ministerio de Defensa
los cimientos de lo que es la
actual institución hay que buscarlos en «la base naval ideada
por Miranda, el polígono de
tiro naval fundado por Janer y
la Escuela de Artillería y Tiro
Naval, que en Marín funcionó
desde 1931».
Pero la historia de la institución va más allá de estas seis
últimas décadas, concretamente habría que remontarse
al reinado de Felipe V para
encontrar sus orígenes. Fue
en 1717 cuando se constituyó
la Real Compañía de Guardias
Marinas, que tuvo como asentamiento el castillo de la Villa,
en Cádiz.
Pasaron 59 años y se organizó en la ciudad de Ferrol la
primera Real Compañía en
Galicia, a bordo del navío San
Miguel. Su existencia fue corta,
ya que apenas estuvo operativa
un total de 48 años.
En 1871 se inauguró la Escuela Naval Flotante de Aspirantes
de Marina en la fragata Asturias, que fue clausurada en 1909.
Cuatro años más tarde abrió de
nuevo sus puertas el antecedente más directo de la institución
asentada en la villa de Marín:
la Escuela Naval Militar de San
Fernando.
LA VOZ DE GALICIA | MIÉRCOLES, 16 DE JULIO DEL 2008
| Marín en fiestas | 6 |
Devociones
marineras para
pedir la protección
de la reina
de los mares
CAPITILLO
Embarcaciones que participaron en otras citas de la procesión marítimo-terrestre organizada en Marín
Tres remolcadores navegarán
con la virgen del Carmen por la ría
Está previsto que la imagen zarpe a las siete de la tarde a bordo del «Isla de Tambo»
Nino Soto
marín
Todo está listo para el gran día
de las fiestas del Carmen de Marín. Hoy la imagen de la virgen
despertará con los ruidos de las
tradicionales bombas de palenque y los habituales pasacalles.
Es el anuncio de la efeméride
de la Virgen del Carmen.
Como no podía ser de otra manera, hoy el municipio, sus habitantes y turistas mezclan la
devoción con la tradición en el
día grande.
Está previsto que a partir de
las seis de la tarde la imagen
de la virgen abandone la iglesia para dirigirse hacia los devotos que la embarcarán en el
remolcador Isla de Tambo para
completar la clásica procesión
marítimo-terrestre.
La comitiva saldrá del templo religioso por la calle A Estrada y discurrirá, como todos
los años, por la avenida Ourense hasta alcanzar el viejo muelle. Al remolcador le acompañaran otros dos: el Puerto de Marín y Gaviota.
Ofrendas
La imagen estará acompañada
en todo momento por parte de
la flota local, que se adentrará
hasta la mitad de la ría de Pontevedra, donde se llevará a cabo la tradicional ofrenda floral,
y después regresará al puerto
marinense.
Para evitar situaciones como
las vividas años atrás en otros
municipios, y al igual que se viene realizando ya últimamente,
los barcos que acompañen a la
virgen estarán protegidos por
una póliza de seguro. El propio patrón mayor, Luis Santiago señaló que las empresas aseguradoras este año «fueron muy
escrupulosas» a la hora de firmar el contrato.
Los armadores de las embarcaciones conocen los requisitos
y las medidas de seguridad que
de tomar antes de zarpar y durante la travesía por las aguas
de la ría. La procesión es una
de las más singulares expresiones de fervor del pueblo marinense hacia la patrona de los
marineros.
Orígenes
El culto a la patrona de los marineros al parecer llegó Mediterráneo Oriental en 1251 cuando la virgen, llevando un escapulario en sus manos, se apareció a Simón Stok, hoy santo, diciéndole: «Este será el privilegio para ti y todos los carmelitas, quien muriese con él no padecerá el fuego eterno». De ahí
puede proceder, entonces, la relación de la virgen del Carmen
con el mundo de los marineros
y del agua.
En Marín, y en otros muchos
puertos del mundo, hoy miércoles, 16 de julio, se sacará en
barco a la virgen para que proteja a la gente de mar. En la costa pontevedresa pasearán a la
imagen en el remolcador has-
CAPOTILLO
Muchos devótos no pudieron embarcar en años anteriores
ta adentrarse en la ría, y a cada lado, la virgen estará protegida por los otros dos remolcadores.
Sin embargo, en otros lugares
la tradición ya ha colisionado
con la seguridad, y la virgen, como en años anteriores, se quedará en tierra, y es una imagen
que está más cómoda en el mar
que en la tierra. En otros municipios marineros gallegos no se
celebrará la clásica procesión
marítimo-terrestre.
Hoy la virgen de los marineros será honrada en toda Galicia, así como en puertos de toda la geografía española. El año
pasado, debido a las medidas de
seguridad que ahora se exigen,,
el Carmen se marchitó en tierra,
puesto que muchas procesiones
por mar fueron canceladas.
Aguiño, 1998
Las procesiones marítimas llegaron correr peligro y a punto
estuvieron de extinguirse. Pero la devoción fue más fuerte,
y los patrones mayores de los
muelles gallegos no cesaron en
su lucha para evitarlo. Todo comenzó en 1998 cuando un niño
sufrió un accidente en Aguiño.
El patrón mayor se vio obligado
a indemnizar a la familia años
después con 300.000 debido a
una sentencia judicial.
Hoy los marineros, sus familiares, amigos y vecinos
de Marín entonarán el Salve Marinera, extracto de algunas frases de una zarzuela
que data del siglo XIX y titulada El molinero de Subiza. El cántico fue popularizado por la Armada Española, y finalmente acabó siendo el himno no oficial de todas la gente de mar. Navegantes, marineros y vecinos
de la costa siempre han pedido protección a la virgen
de loa mares, siempre han
buscado su amparo. «Salve!
Estrella de los mares, de los
mares iris, de eterna aventura. Fénix de hermosura, madre del divino amor. De tu
pueblo a los pesares, tu clemencia de consuelo., Fervoroso llegue al cielo, hasta ti,
hasta ti, nuestro clamor», dice parte de la canción.
Evolución
De acuerdo con un artículo publicado en La Voz de
Galicia en 2006 por José Pino González, patrón del Pino Ladra, de Celeiro (Lugo),
las tradiciones de la gente de
mar han ido evolucionando
en distintas épocas y en distintos puntos de la geografía
española. Como escribió el
patrón de el arrastrero Pino
Ladra, que ya tuvo en varias
ocasiones a bordo a la virgen, en su día, en el Cantábrico, por ejemplo, se encomiendan a San Telmo, eclesiástico palentino que catequizó a Castilla, León y Galicia. En la comunidad gallega
ayudó a los marineros hasta
que murió en Tui.
La imagen de San Telmo
es representada por un hábito dominico y en una de
sus manos porta un barco
de vela y en la otra un cirio
encendido.
Por otro lado, el marinero pretende que en Galicia
nunca se acabe con la tradición. «Los que todas las mareas confiamos en nuestra patrona, debemos ser los garantes del peso de las tradiciones y el mantenimiento de las
mismas, desde el respeto y el
acato a las normas de seguridad del buen funcionamiento de las procesiones marítimas y somos responsables
de que no se pierda una tradición heredada de nuestros
abuelos y padres».
Hoy, no solo de Marín zarparán las embarcaciones
con la virgen, una que recuerdan cuando salen a la
mar. «Llevaremos un día al
año en nuestra cubierta a la
patrona que llevamos todos
los días en nuestro corazón»,
concluyó José Pino.
LA VOZ DE GALICIA | MIÉRCOLES, 16 DE JULIO DEL 2008
| Marín en Fiestas | 7 |
Chan de Armada
descubre cada día
secretos milenarios
La intervención en la mámoa de San Tomé
permite que se vea gran parte de la pieza
Nino Soto
marín
Marín, al igual que muchos
otros municipios gallegos, está excavando de las entrañas
de la tierra su pasado prehistórico. Cada pincelada revela secretos milenarios. En Chan de
Armada, fe hecho, se está interviniendo en la mámoa incluso
con un método científico a pesar
de que los arqueólogos cuentan
con pocos datos sobre este túmulo funerario.
Además, los dólmenes de Chan
de Armada, en San Tomé, concentrarán ya gran parte de la intervención arqueológica prevista dentro de la ruta das Mámoas
a su paso por Marín. La semana
pasada el conselleiro de Medio
Rural, Alfredo Suárez Canal, se
desplazó hasta el lugar del conjunto histórico, y desde allí, destacó el alto valor patrimonial y
cultural de los restos milenarios.
La actuación cuenta con una inversión e las arcas públicas de
74.000 euros.
El proyecto dispone del visto bueno de la Dirección Xeral
de Patrimonio, aunque existe
una reducción drástica del número de yacimientos que iban
a ser objeto de excavación especializada. La Fundación Comarcal do Morrazo precisó en
su día que se había optado por
concentrar los esfuerzos de investigación en Chan de Armada por las características especiales de esos túmulos funerarios, y aunque existían razones
técnicas, también las hay de de
conservación como por motivos
de interés histórico.
Las mámoas de Chan de Armada conforman, junto con
Chan de Arquiña en Moaña y
la Mámoa do Rei en Vilaboa,
son los dólmenes más famosos de la comarca, aunque en
el caso marinense la situación
de los restos deja mucho que desear. En Chan de Armada una
de las mámoas, situada al lado
de una intercesión de pistas forestales, está a simple vista en
buenas condiciones. Fue limpiada hace varios años por la Xunta, que también había consolidado en aquel entonces su estructura.
Las semanas de trabajo que ya
se han invertido en la actuación
han permitido confirmar que todas las piedras están conservadas. En este sentido, el arqueólogo que dirige la excavación, Xoán
Carlos Castro, afirmó: «Non falta ningunha peza da cámara nin
do corredor da mámoa. As pezas
están completas, aínda que hai
moitas pezas fisuradas».
Los responsables de la intervención arqueológica han decidido dejar testigos en las piedras para comprobar en fechas
futuras si se producen desplazamientos en las losas que podrían
llevar a la decisión de aplicar
medidas más contundentes.
La única investigación científica registrada la realizó Sobrino Lorenzo-Rúa a mediados
del siglo pasado. En este caso,
se contempla acometer la limpieza de la cubierta vegetal y
la retirada de los sedimentos
de tierra y piedras que ocultan
el montículo que lo recubría o
coraza. En cuanto los arqueólogos lleguen a este punto, se
hará una excavación en firme
en todo el espacio de la cámara funeraria.
MÓNICA FERREIRÓS
La actuación en la mámoa de Chan de Armada busca recuperar su valor patromonial
Monumentos que pertenecían a la
arquitectura funeraria del Neolítico
El arqueólogo Xoán Carlos castro definió en su día una mámoa como un enterramiento
colectivo del Neolítico, aunque
en los primeros años de la Edad
de Bronce eran funerales individuales. Proceden de una sociedad en la que se enterraba a
la gente en grupos, puesto que
estaba menos estratificada. En
Galicia las piezas arqueológicas son muy importantes al tratarse de la primer arquitectura monumental que llegó a tierras gallegas.
Es curioso la forma en la que
se construyeron los túmulos
funerarios, ya que se realizaban con piedras pesadas, que
contrastaban con los materiales de contrucción de las vi-
viendas de la sociedad. Aunque la mámoa es el túmulo de
tierra que cubre el dolmen, un
dolmen es bretón quería decir
mesa de piedra.
Eran construcciones sencillas que consistían en dos losas en tierra en posición vertical y otra losa las cubría en posición horizontal. Las estructuras eran comunes de la Europa Occidental, especialmente
en la franja atlántica.
En este caso, la mámoa de
Chan de Armada está compuesta por una cámara fúnebre —donde se colocaba el cadáver y otros utensilios que
acompañaban al difunto— y
una entrada en forma de pasillo. Este es uno de los tres ti-
pos de estructuras prehistóricas. Además del modelo sencillo y este segundo, el tercero modelo de tumba megalítica es la denominada de galería, en la que el corredor está
integrado en la cámara, aunque en ocasiones dispone de
pilares para soportar el peso
de las cubiertas.
La cámara está formada por
nueve grandes piedras, otras
cuatro más sirven para componer el corredor de acceso y
una cubierta única actúa como
tapa. Este monumento se cubrió tras su construcción con
tierra, que fue posteriormente recubierta con piedras para
evitar que la lluvia erosionase
el montículo.
LA VOZ DE GALICIA | MIÉRCOLES, 16 DE JULIO DEL 2008
| Marín en Fiestas | 10 |
Vintecinco anos ao servizo do folck
O grupo lucense Brath ofrecerá o seu mellor directo no concerto do Parque Eguren
López Penide
marín
Non cabe dubida de que Luar
Na Lubre serán as estrelas do
verán marinense, pero non é
menos certo que os lucenses
Brath non lle irán moi a zaga.
Tras máis dun cuarto de século interpretando música folc,
Brath demostrará su potencial
en el directo que ofrecerá el
próximo 23 de agosto en el
Parque Eguren.
Non en vano, sobre as súas
costas teñen nove discos propios e tres bandas sonoras
cinematográficas, así como
colaboraron nestas case tres
décadas noutra media docena de discos colectivos e de
homenaxe.
A historia de Brath se remonta ao ano 1981, cando un grupo
de amigos, todos eles músicos
influidos polos sons de grupos
tan míticos como Gwendall e
Milladoiro, deciden acudir aos
orixes, ao folclore tradicional.
Aquel primitivo son é remozado pola agrupación, que decide
que debe adaptarse aos novos
tempos e incorporan aos instrumentos de sempre a maxia
dus baixo eléctrico e dunha
batería. Sen sequera sabelo,
Brath comenza a crear no que
posteriormente será definido
como folc fussion.
Deste xeito, en 1982, veu a luz
Kalaikia, no que xa incorporan
unha marca da casa: a mestura
de temas propios con composicións tradicionais convintemente arranxadas. En anos
sucesivos, o grupo sacaría ao
mercado Viaxe alen de Fisterra (1984), Lembranza da auga
(1988) e Neboa infinda (1992).
Logo viria un tempo de silencio, un compas de espera de
oito anos, ata que os aficionados poidero degustar Cinco. Foi
a explosión do grupo. O premio
SIMÓN BALVÍS
Nos seus temas, Brath fusiona os instrumentos tradicionais do folclore galego coa contundencia da batería ou do baixo eléctrico
a un traballo constante. O seu
tema Burka consigue ser nomeado aos Premios da Música
dos 2001 na categoría de mellor
canción en galego.
Pulo creador
Dende aquel ano, Brath volcouse coa música e froito deste
novo pulo creador foron os traballos Rodeira (2001), O latexo
do fogo (2004) e Intres (2006).
Entre estes dous últimos traballos, os lucensen sorprenden a
propios e extranos coa publicación, no 2005, de Bulevar
Océano Vol.1. Trátase dun
recopilatorio no que se poden
atopar cancións gravadas para
o cine e a televisión xunto con
outras, xa máis antigas, pero
versioneadas cunha atmósfera
moi próxima ao que é o chill
out.
Ademáis destas obras de
estudo, Brath está detrás das
bandas sonoras da película
O ladrón de reliquias (2004)
—film de José de Cora no que
se relata a suposta desaparición
das reliquias do Apostolo da catedral de Santiago— e da serie
de televisión Vinte seculos
de noivado (2002), na que ao
longo de trece episodios abordanse cunha visión historicista
os usos e costumes, tradicións
e supersticións que existen ao
redor da figura das noivas en
Galicia.
Futuro
En cuanto ao futuro, Brath tiene intención de continuar pola
senda da innovación. E de feito,
un dos proxectos máis antigos
da agrupación é o de compoñer
un compacto no que se recollan
poemas recitados e temas que
moi ben poderían entroncarse
coa música rap pero nos que o
folc é perfetamente perceptible
en cada un dos seus tempos.
Os lucenses non só destacan
polo seu bo facer nos traballos
de estudo, senon que pasearon
a súa arte por algúns dos máis
recoñecidos escenarios de música folc do planeta. Así, quedan
na memoria dos afeicionados as
súas actuacións nos fesivais de
L'Orient, na Bretaña francesa,
ou no galego de Ortigueira.
O seu repertorio, ademáis,
sonou en diferentes países
europeos e latinoamericanos,
caso de Portugal, Arxentina
ou Brasil.
LA VOZ DE GALICIA | MIÉRCOLES, 16 DE JULIO DEL 2008
| Marín en fiestas | 11 |
Entrevista | Francisco Veiga
ALCALDE DE MARÍN
«Nosotros tenemos que ser un
poco la conciencia de todos»
El regidor asume que, en cuestión de programación, nunca llueve a gusto de todos,
pero se reafirma en que su papel es el de intentar contentar a los marinenses
López Penide
Marín
 Francisco Veiga, alcalde de
Marín, no solo destaca de las
Festas do Carme de esta población el hecho de que sean «las
más importantes» de esta villa
pontevedresa, sino que son los
días «en los que más gente,
ya sean visitantes, turistas o
marinenses que por diversas
cuestiones están fuera de Marín, se acerca» a la villa.
—Además, me imagino que
será época de encuentros familiares…
—Sí. Muchas familias aprovechan para realizar comidas en
las que reúnen en torno a una
mesa a todos sus miembros.
—Y el Concello, ¿qué papel
cumple en los festejos?
—Desde el Concello se intenta proporcionar el mayor
número de actos, actividades
y festejos para que todos los
marinenses puedan disfrutar
de una semana de diversión,
de disfrute y de alegría.
—¿Nunca llueve a gusto de
todos?
—No, desde luego. Está
claro que, igual que cada uno
tiene su selección en la cabeza, cada uno tiene el tipo de
festejo que llevaría adelante.
Nosotros tenemos que ser un
poco la conciencia de todos
y realizar una programación
que pueda, un poco, contentar
a todos, ya no solo por gustos,
sino también por edades. Esto
es lo que se ha intentado, ocupar todas las franjas de edad
posibles. Empezar con los más
pequeños con los obradoiros
de trabajo en Britz o los juegos
en la Alameda, o en el caso de
los jóvenes con ese día en el
que intervendrá la Banda de
Toñito de Poio u otras activi-
RAMÓN LEIRO
Veiga considera que las Festas do Carmen «son unos días que nadie se debería perder»
dades, pero también los mayores tendrán su día señalado,
donde desde primeras horas
de la tarde podrás disfrutar
de actividades pensadas, no
en exclusiva, pero sí principalmente para ellos.
—Si tuviera que escoger un
evento en concreto, ¿con qué
se decantaría?
—No me pienso perder el
concierto de Luar Na Lubre.
Es un grupo que me atrae
muchísimo, un grupo del
que me considero, no seguidor, pero sí que entra dentro
de mi tipo de la música, de la
cultura musical, que más se
acerca a mis gustos y es algo
que no me pienso perder. No
obstante, como alcalde pretendo estar en la mayor parte
de los actos y voy a intentar
acudir a la mayor parte de las
actuaciones acompañando a
todos los marinenses, tanto en
la procesión de la Virgen del
Carmen como en los conciertos y actuaciones.
—¿Cómo vendería las fiestas de Marín a una persona
de fuera de Galicia?
—Marín es una ciudad que
puede proporcionar a cualquier visitante, a cualquier
persona de cualquier punto,
ya no solo de Galicia, sino
de España o de fuera que nos
acompañe en estas fechas, una
cantidad de recursos que es
difícil encontrar en un solo
municipio. Desde la zona de
playas hasta la zona del interior con el Lago de Castiñeiras
o con estas hermosas iglesias
románicas que tenemos en
las parroquias de San Tomé y
Santa María del Campo, pero
son con las fiestas de la Virgen del Carmen cuando puede
ver la mayor concentración de
gente, la mayor concentración
de actos, de festejos en honor
de nuestra patrona… Bueno,
no es nuestra patrona, pero
es como si lo fuera para todos
los marinenses y para todos
aquellos que hemos tenido
gente, familiares, cuyas vidas
tenían que ver directamente
con el trabajo en el mar. Son
días en los que nos volcamos
con Marín, con sus actos, y
donde de verdad uno puede
disfrutar. Además, no hay que
olvidar los actos tan importantes que tiene relación con
la Escuela Naval. Seremos un
punto de atención en toda España el día en el que se producirá la entrega de despachos y,
sobre todo, con la visita de sus
altezas reales. Son unos días
que nadie se debería perder,
que todo el mundo debería
pasar por aquí y disfrutar con
los marinenses de estos días
de festejos, y todo el mundo
guardaría en su retina un recuerdo imborrable que haría
que volviesen año tras año.
«Me gustaría
que los Príncipes
visitasen la villa»
Hoy está previsto que, por
primera vez, la princesa
Letizia acuda, acompañando a su esposo, a la
entrega de despachos en
la Escuela Naval.
—¿Qué impresión le
causa?
—Me encantaría el poder
transmitirle el comentario
que siempre surge entre
los marinenses y que no
es otro que nos gustaría
que además de venir a la
Escuela Naval, además de
pasar la Familia Real ese
día con nosotros año tras
año, sus Altezas Reales
saliesen de la Escuela
Naval, visitasen Marín, se
acercasen al Ayuntamiento, al Museo Torres y a las
partes más importantes
y conocidas de la villa, a
cualquiera de sus fondas
donde los marinenses, con
su cálida bienvenida, les
demostrarían todo su cariño y toda su admiración.
Eso es algo que desde la
Alcaldía le hemos solicitado a la Casa Real y esperamos que, sino es este año,
sea en otra ocasión.
—¿Tienen previsto hacerle entrega de algún
regalo a la princesa Leticia por esto de ser su
primera visita?
-No, en principio no
tenemos previsto nada.
Sí que me han llegado
varias posibilidades por
parte de marinenses y de
conocidos, pero es algo
que por el momento nos
hemos planteado.
-Otro punto fuerte en
las tradicional procesión
marítimo-terrestre…
-Sí. Es un acto muy típico, muy conocido y muy
seguido por todos los
marinenses y yo creo que
es algo que nunca debería
faltar en las fiestas del
Carmen.
LA VOZ DE GALICIA | MIÉRCOLES, 16 DE JULIO DEL 2008
| Marín en fiestas | 12 |
Las banderas azules ondean en las
playas de Mogor, Portocelo y Loira
Los lugares ofrecen a los bañistas servicios de calidad e incluso actividades deportivas
Nino Soto
marín
El Concello de Marín cuenta para este verano con tres banderas azules para sus playas. Ya
se izaron los distintivos de calidad en los arenales de Portocelo, Mogor y Loira. Fue la semana pasada cuando las autoridades municipales alzaron el
galardón que concede la Asociación de Educación Ambiental y del Consumidor (ADEAC).
En Marín no gustó que la playa
de Aguete no renovara el distintivo de calidad, y el Concello sigue tildado esa decisión
de injusta.
Además, se esperó unos días
para izar las banderas debido a
que el Ayuntamiento no quería
celebrar ese acto sin contar con
todos los servicios para los arenales. Los denominados ecodistintivos se conceden a las playas
que cumplan con unos determinados criterios de legalidad,
limpieza, seguridad, sanidad y
accesibilidad. Además, de ofrecer a los usuarios información
ambiental y técnicas de gestión
medioambiental. La campaña de
banderas azules es internacional, puesto que en ella participan casi todos los países miembros de la Unión Europea con
costa, así como otros estados de
otros continentes. En este sentido, cabe destacar que son unos
dos mil municipios los que este
año o solicitaron o disfrutan de
al menos una bandera azul.
Bares y hostales
La playa de bandera azul de Mogor tiene unos 400 de longitud,
con sus bares y hostales. Para
dar servicio a los bañistas del
arenales, está previsto que se
pongan en funcionamiento un
área de párking gratuito.
MÓNICA FERREIRÓS
El arenal de Loira vivió hace unos días el acto oficial del izado de su bandera azul
El catálogo de arenales del
municipio de la ría incluye Portocelo, también de bandera azul
y que se describe como una playa
rectilínea de 225 metros de longitud situada en un entorno urbano, en la que su arena es combinada con minúsculas rocas.
Actividades acuáticas
Está comunicada con la playa de Mogor por un paseo que
transcurre bajo la sombra de pinos y eucaliptos. Los bañistas
la utilizan a menudo para hacer
windsurf (con un límite de 150
metros de la costa), vela, esquí
acuático y, como no, motonáu-
tica. Desde hace dos años, además, las playas de Mogor y Loira están dotadas de unas nuevas
casetas multifuncionales y con
un diseño específico para Marín. En la parte inferior, se encuentran las dependencias en
donde los socorristas atienden
a los bañistas. Hay una camilla
y material de primeros auxilios.
En la misma caseta hay, como
no podía ser de otra manera, los
baños, uno de ellos habilitado
para discapacitados.
En la parte superior de estas
estructuras de madera noble,
se ha colocado el puesto de vigilancia de los socorristas, con
una silla y cubiertas por un toldo, lo que supone una mejora
sustancial con lo que había en
años anteriores.
Las playas con bandera azul
disponen de contenedores de
basura en sus proximidades y
de papeleras en la arena. Todos los residuos son retirados
cada día por parte de las autoridades municipales, concretamente por los operarios del servicio de limpieza. Además, estos
arenales cuentan con duchas y
fuentes, cuya agua se suministra desde la red municipal, por
lo que está tratada contra cualquier contingencia.
El municipio cuenta
con un litoral
con más de tres
kilómetros
de arenales
Todo el litoral de Marín está
adornado con unas estupendas playas que han convertido al municipio en un lugar
muy atractivo para el turista.
Portocelo, Mogor, Aguete, O
Santo, Loira y Lapamán (que
comparte con la vecina Bueu)
son arenales muy frecuentados en las meses veraniegos,
y como consecuencia, el Concello ha hecho un gran esfuerzo para mejorar la accesibilidad a estas playas. Los arenales cuentan con duchas, fuentes y casetas multifuncionales, aunque este año todavía
no han podido izar sus banderas azules. El municipio marinese presume de playas, con
más de tres kilómetros de fina arena, un espacio en el que
el visitante busca la tranquilidad donde el mar es el gran
referente.
Aguete, que este año no renovó la bandera azul, es una
playa de 920 metros de longitud en forma de concha, con
unas aguas tranquilas, enclavada en una zona semiurbana.
En los aledaños está el llamado Club Mar de Aguete, lugar
que oferta clases de todo tipo de deportes acuáticos para todas las edades.
En el arenal de O Santo, el
bañista podrá disfrutar de su
blanca arena, localizada en un
entorno rural y que cuenta
con zonas de fondeo, mientras que en la playa de bandera azul de Loira, los usuarios
en busca de un punto idílico
pueden enamorarse de unas
viviendas típicas de un puerto marinero, diseñadas con
sus pintadas en balcón, dos
plantas y balcón corrido. Sus
aguas son ideales para nadar
y disfrutar, como no, de los
deportes acuáticos.
LA VOZ DE GALICIA | MIÉRCOLES, 16 DE JULIO DEL 2008
| Marín en Fiestas | 13 |
Marín se prepara para homenajear
a John Balan con un festival musical
La cita del primer Festi-Balan es el viernes a partir de las 23 horas en el parque Eguren
Nino Soto
marín
Una enfermedad acabó con su
vida en marzo de este año, pero
este viernes, el hombre orquesta
de Marín volverá a ser el centro
de atención de un público entregado. Se trata de primer festival en honor de John Balan, nacido en Manuel Outeda y un día
llamado el cowboy más famoso de Galicia. Bautizado con el
nombre de Festi-Balan, varios
grupos de música del panorama español se darán cita, pasado mañana, en el parque Eguren desde las once de la noche.
La entrada es gratuita.
El hombre oriundo de Seixo siempre quedará asociado a
sus apariciones estelares en la
TVG, en solitario o acompañado
por Rafael Pintos. Nunca faltó
su gran imaginicación para entretener al público, con altas dosis de improvisación y una inigualable capacidad para imitar
cualquier tipo de sonidos, voces e incluso acentos debido a
su dominio de sus cuerdas vocales. El vecino más internacional
del municipio marinense inlcuso llegí a grabar uno de su nú-
CAPOTILLO
John Balan popularizó en Pontevedra el sombrero de cowboy que hizo famoso al hombre orquesta
meros televisivos en la misma
Manhattan, donde dejó consdtancia de su dominio de la lengua inglesa, conocimeintos que
había adquirido en la base de
Rota. Un día llegó a decir: «Falar ben non é ningún mérito, falar fala calquera».
Sus vecinos ya esperan con
impaciencia la celebración de
la cita musical, organizada en el
marco de las fiestas del Carmen
de Marín. Lo que dejo atrás Balan en esta vida fue cumplir uno
de sus sueños: ser recibido por
el entonces presidente de Esta-
dos Unidos, Ronald Reagan en
la Casa Blanca. El de este viernes, se suma a varios actos de
homenaje que se celebraron en
su honor cuando todavía estaba vivo. Pero como diría el propio Balan: el espectáculo debe
continuar.
Está prevista la
actuación de
Tonhito de Poi,
Malkeda, N-550
y Mala Racha
Una cartelera variada cargada de calidad. Así se podría
describir el conjunto de actuaciones que está prevista
para el viernes en la cita del
Festi-Balan. Entre los artistas que subirán al escenario para homenajear al marinense más conocido internacionalmente, se incluye a
Tonhito de Poio y su banda
Banda de Poi. Su rock sonado en toda Galicia será una
de las actuaciones más esperadas. No es la primera vez
que Tonhito de Poi, un ribeirense y uno de los fundadores de Heredeiros da Crus,
homenajea a John Balan.
Otra de las bandas que se
espera para el viernes es
Mala Racha, formación de
rock liderada por la voz de
Juan Luis Galicia, un hombre que lleva desde muy joven metido en la movida
madrileña.
También estará en el escenario N-550, un trio transformado ahora en quintento con una inmensa proyeccción de futuro. Además, comparten cartel Sadowsky y Malkeda.
LA VOZ DE GALICIA | MIÉRCOLES, 16 DE JULIO DEL 2008
| Marín en fiestas | 15 |
Marín se presenta como el gran
escaparate de la buena mesa
Pescados y mariscos compiten con las carnes por llevarse los mejores consideraciones
Roi Palmás
marín
Comer en Marín es sinónimo de
ejercer los designios de la buena
mesa. Los visitantes y los naturales de esta villa marinera tienen una cita inexcusable con los
productos del mar en sus más
versátiles presentaciones. Pescados y mariscos identifican como pocas cosas a este núcleo
del buen comer convirtiéndose a su vez en la mejor carta de
presentación posible.
La elección de los distintos sitios para poder probar los platos más característicos de este
enclave de la ría pontevedresa
puede hacerse por los tipos de
comida o por los presupuestos
de los distintos bolsillos. Marín ofrece mil y una posibilidades para todos los que quieran
disfrutar con un buen plato delante. Desde irse de tapas, donde la tierra y el mar compiten
por ser los más laureados, hasta los restaurantes y marisquerías, donde la sosegada ingesta
es un lujo, Marín está repleto
de posibilidades, solo hay que
tener tiempo y apetito.
El centro y las parroquias
de este municipio ofertan varios emplazamientos donde la
hora de comer es el momento
más importante del día. Para los
estómagos más exigentes, una
buena sugerencia puede ser el
restaurante La Bodeguilla, distinguido con tres tenedores
donde hay pocas excusas para no probar la riqueza natural
que ofrece. Otro de los lugares
MÓNICA FERREIRÓS
En el restaurante Lonxa Vella se pueden degustar los mejores productos del mar, siendo los mariscos los grandes protagonistas
con encanto donde poder pasar un buen rato de comida y
sobremesa es el restaurante A
Goleta, enmarcado en la zona
de Aguete, un lujo cerca de la
playa que se acompaña con una
carta ideada para el disfrute de
los apetitos más selectos.
Otras opciones son las que
ofrece el Allo e aceite, A lonxa
vella, O Rincón do Sito o el Submarino. En todos ellos se ofrece lo mejor de las cosechas de
la tierra y el mar.
Aún así, si por el contrario
buscamos otro tipo de comida, como la rápida, Marín también ofrece diferentes pizzerías y bocaterías para todos
los gustos.
Del mismo modo, los meso-
nes y las casas de comidas abundan, tanto en las vías principales como si optamos por callejear por el municipio. Por eso el
que quiera, puede y debe probar las excelencias de la comida marinense.
Dulces sueños, relax y tranquilidad
con un intenso sabor marinense
R. P.
marín
El municipio de Marín esconde abundantes rincones merecedores de ser descubiertos. Para ello lo más conveniente es invertir más de un día en conocer
el concello a fondo y por eso
hay que conocer también dónde quedarse a pernoctar.
Entre los sitios más recurrentes de los turistas que buscan algo diferente, se pueden encontrar tres grandes grupos diferenciados de establecimientos donde dormir. Por un lado,
las pensiones, por otro los hoteles y como no, la comodidad
y el relax que ofrecen las casas
rurales.
Sobre este último capítulo, el
máximo exponente marinense
es A casa do Tomás, situada en
el lugar de Allariz, rumbo al ve-
cino concello de Moaña. Dispone de un total de cuatro habitaciones (que pueden albergar
hasta a ocho personas en una
misma noche) pensadas para
poder desconectar de la estresante rutina del día a día. En este enclave, donde se puede prescindir del castigo que suele suponer el reloj dado que parece
detenerse el tiempo, es posible alquilar la casa completa, una práctica que sigue ganando adeptos entre los amantes del creciente turismo rural.
Este paraje ofrece a sus inquilinos la posibilidad de practicar
senderismo, deportes náuticos,
equitación o golf en instalaciones muy cercanas de la propia
bisbarra marinense.
Pero si lo que realmente estamos buscando no es desconectarnos del todo del munda-
nal ruido, en el concello de Marín aparecen diferentes soluciones habitacionales para poder
retenernos dentro de sus límites.
Encuadrados casi a pie de mar
y con la oferta playera de su radio de acción, los hoteles marinenses dan cobijo a muchos visitantes, nacionales y extranjeros, que buscan la ansiada comodidad que no encuentran en
otras poblaciones cercanas.
El hotel Marín y el hotel Villa
de Marín son solo dos ejemplos
de las diferentes opciones que
tenemos en la villa.
La otra posibilidad es la de
acudir a hospedarse en las pensiones del municipio. América,
Campolongo 5 y Pacita 2 son
tres de los nombres que más se
repiten en cualquier guía turística que hable de Marín y que
recomiende quedarse.
NOELIA .M VIDAL
A casa do Tomás ofrece la alternativa del turismo rural en Marín