Ministerio de Educación, Cultura y Deporte ANAQUEL BOLETÍN DE LA CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN EN PORTUGAL 04/ 2015 Anaquel XXIV Página 2 Número XXIV Diciembre de 2015 NIPO: 030-15-100-3 ANAQUEL Boletín informativo de la Consejería de Educación en Portugal Contenido: Director: Ángel María Sainz García Consejero de Educación en Portugal Coordinadores: Joana Lloret Cantero Tamara Flores Pérez Daniela Martín Hernández Actualización del catálogo del Centro de Recursos 3 Nuevas publicaciones de la consejería 4 Becas de la Fundación Carolina 5 Cinema ibérico e ibero-americano. Diálogos históricos, literários e culturais 6 Inauguración oficial del curso 2015/2016 en el Instituto Español “Giner de los Ríos” 7 Recursos y programas de la Consejería de Educación en Portugal para estudiantes de español 8 Subdirección General de Cooperación Internacional V Jornadas de Lingüística Hispánica 8 Edita: © Secretaría General Técnica Subdirección General de Documentación y Publicaciones Embajada de España en Portugal Consejería de Educación NIPO: 030-15-100-3 Premios Pilar Moreno 9 MINISTERIO DEPORTE Subsecretaría DE EDUCACIÓN, CULTURA y Catálogo de publicaciones del Ministerio: mecd.gob.es Catálogo general de publicaciones oficiales: publicacionesoficiales.gob.es El fichero digital de este boletín puede descargarse desde la página web de la Consejería de Educación: http://www.mecd.gob.es/portugal/publicacionesmateriales/publicaciones.html Se permite la copia total o parcial de este boletín siempre y cuando: – se cite la procedencia; – no se proceda a cobro o contraprestación de ningún tipo; – se informe a la Consejería de Educación de Portugal de la incorporación, ofreciendo los datos que permitan la vigilancia del cumplimiento de lo expuesto en el punto anterior. Anaquel XXIV Página 3 Actualización del catálogo del Centro de Recursos El Centro de Recursos de la Consejería de Educación en Portugal (Avda. da Liberdade, 40, 3er piso) dispone de más de 7.000 volúmenes relacionados con la enseñanza del Español como Lengua Extranjera: métodos ELE (niños, jóvenes, fines específicos), literatura (infantil, juvenil, por géneros), destrezas (expresión y comprensión oral/escrita), diccionarios, música y cine en español, actividades lúdicas (manuales, juegos y pasatiempos), lingüística, gramática, lexicología, arte/historia/geografía, cultura y civilización, nuevas tecnologías, publicaciones periódicas y publicaciones oficiales. El Centro de Recursos permanecerá cerrado, a todos los efectos, entre los días 23 y 31 de diciembre de 2015, inclusive. El horario habitual de apertura es de lunes a viernes, de 9:30h. a 14:30h., y lunes y miércoles por la tarde, de 16:00h. a 18:00h. Se puede consultar el catálogo accediendo al siguiente enlace: http://www.mecd.gob.es/portugal/dms/consejerias-exteriores/portugal/informacion/catalogo07032013/Informe_2015.pdf Anaquel XXIV Página 4 Nuevas publicaciones de la Consejería de Educación La Consejería de Educación de la Embajada de España ha incluido nuevos materiales en su catálogo de publicaciones y materiales didácticos. Algunos de ellos son un nuevo folleto en portugués dirigido a la promoción del español y el calendario del año 2016. Dicho calendario, además, contará con fichas de explotación didáctica de las diferentes festividades que aparecen en el mismo. Este material será divulgado próximamente y podrá ser descargado en la página web de la consejería. Más información y publicaciones en: http://www.mecd.gob.es/portugal/publicaciones-materiales/material-divulgativo.html Anaquel XXIV Página 5 Becas de la Fundación Carolina Se ha abierto el plazo de inscripción para solicitar una de las 607 becas convocadas por la Fundación Carolina durante el curso 2016/2017, para cualquier área de conocimiento. El Programa de Formación de la Fundación Carolina tiene como objetivos facilitar y promover la ampliación de estudios de licenciados universitarios, así como la especialización y actualización de conocimientos de posgraduados, profesores, investigadores, artistas y profesionales procedentes de los países de América Latina miembros de la Comunidad Iberoamericana de Naciones y Portugal. Para el curso académico 2016/2017 la actividad formativa de la Fundación Carolina se articula a través de seis modalidades de becas: postgrado, doctorado y estancias cortas postdoctorales, emprendimiento, movilidad de profesores brasileños, Escuela Complutense de Verano y Estudios Institucionales. Información detallada en la web: http://gestion.fundacioncarolina.es/candidato/becas/programas/programas.asp?tipo_area=0 Anaquel XXIV Página 6 Cinema Ibérico e Ibero-americano. Diálogos históricos, literários e culturais La Consejería de Educación de la Embajada de España en Lisboa colaboró con la acción de formación “Cinema Ibérico e Ibero-americano. Diálogos históricos, literários e culturais”, que tuvo lugar del 7 al 30 de octubre, de 5 a 8 de la tarde, en la Faculdade de Letras de la Universidade de Lisboa. Este curso se insertaba en los intereses del Proyecto DIIA -Diálogos Ibéricos e Ibero-Americanos-, del Centro de Estudos Comparatistas de la Faculdade de Letras de la Universidade de Lisboa, y equivalía a un crédito de formación del CCPFC. Más detalles en la web: http://www.comparatistas.edu.pt/actividades/destaque/curso-livre-cinemaportugues-e-ibero-americano.html Anaquel XXIV Página 7 Inauguración oficial del curso 2015/2016 en el Instituto Español “Giner de los Ríos” de Lisboa El pasado 22 de octubre tuvo lugar en Lisboa la inauguración oficial del curso 2015/2016 en el Salón de Actos del Instituto Español “Giner de los Ríos”. La conferencia inaugural corrió a cargo de Dª Pilar del Río Sánchez, escritora, periodista, traductora y presidenta de la Fundación José Saramago. Presidió el acto el Exmo. Embajador de España en Lisboa, D. Juan Manuel de Barandica y Luxán. Anaquel XXIV Página 8 Visitas “Recursos y programas de la Consejería de Educación en Portugal dirigidos a estudiantes de Español” La Consejería de Eduación, en colaboración con Facultades de Letras de diferentes universidades, ha organizado varias visitas a las universidades portuguesas de Aveiro, Beira Interior, Coimbra, Minho, Porto, Universidade de Lisboa y Universidade Nova de Lisboa. La ponente, Joana Lloret Cantero (Asesora Técnica de la Consejería de Educación) desarrolló una serie de conferencias con el objetivo de proporcionar información sobre las acciones de la Consejería de Educación en Portugal y los programas del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte dirigidos a alumnos de Español del último año de Licenciatura (recursos educativos, becas...), si bien las conferencias estuvieron abiertas a cualquier estudiante interesado. V Jornadas de Lingüística Hispánica. Centros y periferias. Universidade de Lisboa La Consejería de Educación de la Embajada de España en Lisboa colabora con las V Jornadas de Lingüística Hispánica. Centros y periferias, que se desarrollarán en la Facultad de Letras de la Universidade de Lisboa los días 12 y 13 de abril de 2016. Dichas jornadas tienen como objetivo estimular el enfoque contrastivo tanto desde el punto de vista histórico como geográfico o social y acogerá trabajos no sólo dedicados a la lengua española, sino a cualquiera de las variedades en contacto con ella en todo el universo hispanohablante. Para más información, pueden consultar http://jornadas-de-linguistica-hispanica.campus.ul.pt/ el siguiente enlace: Anaquel XXIV Página 9 Premios Pilar Moreno Hasta el día 10 de febrero se encuentra abierto el plazo de inscripción para los XIII Premios Pilar Moreno en los que podrán participar los estudiantes de español pertenecientes al Ensino Básico y Secundário así como a la Formación Profesional del curso 2015/2016. La primera de las categorías, individual, se titula Pinta tu España y en ella los participantes deben crear un cartel que represente el tema “Un viaje cultural a España”. Por su parte, la categoría Un viaje cultural a España está destinada a grupos de alumnos que, junto con sus profesores, deberán presentar un vídeo con la organización de un viaje, que debe incluir la planificación cultural, la programación didáctica, la financiación, la integración del proyecto en el Proyecto General del Centro Educativo, etc.) Toda la información referente a las bases de los concursos y los formularios de inscripción pueden encontrarse en el siguiente enlace: http://www.mecd.gob.es/portugal/convocatorias-programas/ La ceremonia de entrega de premios tendrá lugar en marzo de 2016 en el Teatro Thalia de Lisboa. 1er premio convocatoria Pinta tu España: Carolina Santos Trindade da Conceição. 10º Curso Profissional de Técnico de Design Gráfico. Escola Secundária Mouzinho da Silveira. Anaquel XXIV Página 10 ¡Feliz Navidad y próspero año nuevo!