Post Filtración en el Sistema MBBR: Tratamiento de Aguas Residuales

Post Filtración en el Sistema MBBR: Tratamiento de Aguas Residuales
El Filtro de Partículas Finas TEQUATICTM PLUS Supera la filtración Multimedia en el
Sistema de Tratamientos de Aguas Residuales en Hospitales con Tecnología MBBR
CLIENTE
EEC USA*, una división de Encotech, Inc.
Instalaciones para uso final para el
tratamiento de aguas residuales procedentes
de hospitales en Irak
DESAFIO
Tratar el agua residual influente altamente
variable de los hospitales de Bagdad y
alrededores con el fin de cumplir con los
requerimientos del Ministerio de Salud
Iraquí referentes a las descargas en los Ríos
Tigris y Éufrates. Proporcionar un filtrado
eficaz para disminuir la turbidez a < 5 NTU**
para el sistema de desinfección con luz
ultravioleta (UV) antes de la descarga.
ENFOQUE
EEC USA integró el filtro de partículas finas
TEQUATICTM PLUS a la tecnología MBBR
en la Planta de Tratamiento de Aguas
Residuales Embaladas para el Ministerio de
Salud de Irak. El filtro TEQUATIC PLUS fue
elegido por encima del sistema de filtración
multimedia convencional basado en el éxito
comprobado del producto en la filtración de
efluentes secundarios de dos plantas de
tratamiento de agua residual en California,
varias pruebas de campo realizadas por
Encotech y los beneficios detallados a
continuación.
Limpieza de Aguas Residuales procedentes de Hospitales
El Ministro de Salud de Irak buscaba una solución confiable para el tratamiento
de aguas residuales para instalar en cinco hospitales en Bagdad y en provincias
aledañas. El Ministro de Salud debía cumplir con estrictos requerimientos de
salud (basados en parámetros de E.E.U.U.) para la descarga en los Ríos Tigris y
Éufrates. Se adjudicó el acuerdo a EEC USA debido a su desempeño en el
mercado de tratamiento de aguas residuales y la eficacia de su tecnología
MBBR en la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales Embaladas.
VALOR
TEQUATICTM PLUS puede proporcionar un
filtrado de la turbidez consistente y eficaz
en función del costo de
<5 NTU,
permitiendo un mayor tiempo operativo y
una eficaz desinfección con luz ultravioleta
de aguas abajo. En especial, el cliente
menciona los siguientes beneficios respecto
de la filtración multimedia:
• Espacio reducido
• Menor mantenimiento
• Mayor tiempo de actividad
• Generalmente >99% de recuperación de
agua
• Sin ciclos de limpieza
• Nivel de filtrado absoluto (20 micras)
• Simplicidad en el diseño y el control del
sistema
Leia o estudo de caso completo para mais
detalhes.
*Ver www.encotech.net/eecusa.php
** Unidad de Turbidez Nefelométrica
Si bien el sistema MBBR existente trataba con eficacia la Demanda
Biológica de Oxigeno (DBO5), la Demanda Química de Oxigeno (DQO) y los
Sólidos Suspendidos Totales (SST), se necesitaba un filtrado extra para
proporcionar una medida de seguridad adicional en el cumplimiento de los
requerimientos de descarga al reducir la turbidez aún más a <5 NTU antes
de la desinfección con luz ultravioleta.
Integración a un Sistema Existente
A fin de solucionar este desafío, EEC USA integró el filtro de partículas finas
TEQUATICTM PLUS a su sistema MBBR como una etapa de post-filtración,
enumerando varias ventajas por encima del sistema de filtración multimedia. Por
ejemplo, EEC USA descubrió que el producto ayudaba a simplificar su sistema
de manera tal que lograba compactarlo, reduciendo el espacio de post-filtración
como mínimo en un 50%. Esto, a su vez, simplifica la logística permitiéndoles
transferir la Planta entera de Tratamiento de Aguas Residuales a un hospital en
un contenedor ISO en lugar de dos.
Dichos beneficios, combinados con la capacidad de
limpieza continua del filtro TEQUATIC PLUS, ayuda a
reducir el mantenimiento, potenciar el tiempo de actividad y
disminuir costos generales del proyecto. Otros beneficios,
como >99% de recuperación de agua, ausencia de ciclos
de limpieza, niveles de filtrado absoluto y sistemas simples
de control también contribuyeron a la decisión tomada por
EEC USA.
La configuración del filtro TEQUATIC PLUS al diseño del
sistema MBBR existente resultó simple.
Tal como indica la Figura 1 debajo, el agua residual
proveniente del hospital pasa por un tanque de
ecualización antes de ser tratada en el MBBR. El agua
residual es tratada mediante un proceso aeróbico en el
MBBR y luego pasa a través de un clarificador integrado.
El agua tratada pasa al Tanque de Alimentación con Filtro
para ser luego depositada en el filtro TEQUATIC PLUS,
que puede reducir la turbidez a <5 NTU, logrando una
desinfección con luz ultravioleta eficiente y efectiva antes
de la descarga. Todo esto, como parte de una única planta
montada sobre una plataforma móvil.
Periódicamente, el filtro TEQUATIC PLUS purga los
sólidos acumulados de la unidad hasta el tanque de fangos
para la etapa de reprocesamiento o disposición.
Generalmente, con una tasa de recuperación de agua de
>99%, los volúmenes de disposición del filtro TEQUATIC
PLUS y los costos generales de manipulación de sólidos
resultan bajos.
Instalaciones Múltiples
Cuatro de los hospitales Iraquíes recibirán una Planta de
Tratamiento de Aguas Residuales Embaladas, cada una
equipada con dos filtros TEQUATICTM PLUS F-50 cuya
producción es de hasta 26.000 galones de agua tratada por
día. El quinto hospital contará con una Planta de Tratamiento
de Aguas Residuales Embaladas equipada con un filtro
TEQUATIC PLUS F-75 con capacidad para producir hasta
65.000 galones por día.
EEC USA se está aliando con un contratista local para
implementar los sistemas en una variedad de proyectos
actuales y futuros en toda la región.
Una Tecnología Única y Eficaz en función de los Costos
El filtro de partículas finas TEQUATICTM PLUS con su diseño
innovador y patentado, combina el poder de limpieza
continua, la filtración de flujo cruzado con la separación
centrífuga y la recolección de sólidos en un solo dispositivo.
El filtro TEQUATIC PLUS está diseñado para procesar una
amplia gama de fuentes de agua de difícil tratamiento,
solucionando desafíos claves. El filtro proporciona una
solución eficaz en función de los costos y fiable para las
tecnologías de filtración tradicionales, permitiendo un mayor
tiempo de actividad, un rendimiento uniforme y espacio
reducido.
Figura 1: Sistema MBBR Integrado con el Filtro TEQUATICTM PLUS
Para obtener información adicional, llame +55-11-5188-9555
También visite www.cleanfiltration.com o www.dowwaterandprocess.com
AVISO: No se debe presumir libertad alguna respecto a patentes de Dow o de terceros. Puesto que las condiciones de uso y leyes que apliquen pueden diferir de un lugar a otro y
pueden modificarse con el tiempo, el cliente se responsabiliza por determinar si los productos y la información que aparecen en este documento son apropiados para su uso además,
debe asegurarse que el lugar de trabajo y las prácticas en el manejo de desechos cumplan con las leyes y otras disposiciones gubernamentales. El producto indicado en esta
publicación podría no estar disponible para la venta ni/o no estar disponible en todas las regiones geográficas donde haya representantes de Dow. Podrían no haberse aprobado todas
las afirmaciones de uso en todos los países. Dow no asume obligación o responsabilidad alguna por la información contenida en el presente documento. Los términos “Dow” o la
“Compañía” hacen referencia a una entidad legal de Dow que vende los productos al Cliente, a no ser que se indique lo contrario. NO SE OTORGA NINGUNA GARANTÍA ADICIONAL.
SE EXCLUYEN EXPRESAMENTE TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD PARA UNA FINALIDAD CONCRETA
®™Marca de The Dow Chemical Company (“Dow”) o de una compañía afiliada de Dow.
Formulário nº 795-50152-0114