tribunal oral federal de mendoza 2

Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE MENDOZA 2
SENTENCIA Nº 1469
MENDOZA, 20 de abril de 2016.
Y VISTO:
El resultado del Acuerdo celebrado en
sesión secreta de conformidad a lo establecido en el art.
396 y concordantes del C.P.P.N. el Tribunal resuelve en
definitiva en la causa FMZ N° 1759/2014 caratulada “LEMOS
MERCADO JOHANA ELIZABETH p/ AV. INF. LEY 23.737” seguida
contra
en
apellido
autos:
materno,
argentina,
nacida
JOHANA
hija
en
ELIZABETH
de
LEMOS
Segundo
Mendoza,
el
MERCADO,
Ricardo
03
de
e
de
Iris,
agosto
de
1987,soltera, ama de casa, madre de dos hijos, con estudios
terciarios incompletos, domiciliada en Barrio Bicentenario,
manzana
B,
casa
8
de
Godoy
Cruz,
Mendoza,
D.N.I.
33.231.614; JUAN RUBEN ROJAS TORRES de apellido materno,
hijo
de
Juan
Dionisio
y
Lidia,
argentino,
nacido
en
Mendoza, el 18 de agosto de 1970, concubino, de profesión
vendedor de ropa y jugador de futbol, padre de tres hijos,
con estudios primarios completo, domiciliado en Barrio Alto
Mendoza, manzana C, casa 18 de ciudad, Mendoza, D.N.I. N°
21.877.569; y JORGE ARIEL RUBEN, hijo de Jorge Basilio
Mondaca y Silvia Edith, de nacionalidad argentino, nacido
en Mendoza, el 04 de setiembre de 1988, soltera, empleado,
padre de dos hijos, con estudios primarios completos D.N.I.
41.029.768; con domicilio en Bº Bicentenario Mna. “B”, casa
8, Godoy Cruz, Mendoza.
FALLA:
Fecha de firma: 28/09/2016
Firmado por: HÉCTOR FABIÁN CORTÉS, Juez de Cámara
Firmado por: CARLOS ALFREDO PARRA, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: FATIMA RUIZ LOPEZ, JUEZ DE CAMARA
Firmado(ante mi) por: ANA PAULA ZAVATTIERI, SECRETARIA DE CÁMARA
#24708929#163237532#20160928115247003
1)
CONDENAR
a
JUAN
RUBEN
ROJAS
TORRES la pena de DIECIOCHO (18) AÑOS DE PRISIÓN, Y PENA DE
MULTA DE PESOS TREINTA Y TRES MIL SETENCIENTOS CINCUENTA
($33.750) por considerarlo coautor penalmente responsable
del delito, previsto y reprimido en el art. 7 en calidad de
organizador en función del art. 5to, inc. c) ambos de la
ley 23.737 en la modalidad tenencia de estupefacientes con
fines de comercialización, con más el agravante previsto
por el art. 11 inc. c) del mismo cuerpo legal,
por los
hechos atribuidos en esta causa y que así se califican, con
inhabilitación absoluta por el tiempo de la condena, costas
y accesorios legales (arts. 12, 19, 29 inc 3º y 45, del
C.P. y 530 y 531 del C.P.P.N.).
2) CONDENAR a JOHANA ELIZABETH LEMOS
MERCADO a la PENA DE CATORCE (14) AÑOS DE PRISION Y MULTA
DE PESOS DIECIOCHO MIL ($18.000), por considerarla coautora
penalmente responsable del delito previsto en el art. 5
inc. c) de la ley 23.737, en la modalidad tenencia de
estupefacientes
con
fines
de
comercialización
con
el
agravante del art. 11 inc. c) del mismo cuerpo legal, en
concurso real (art. 55 del C.P.) con acopio de armas de
fuego, y municiones, previsto y reprimido en el art. 189
bis,
inc.
3ro,
primera
parte
del
C.P.
por
los
hechos
atribuidos en esta causa y que así se califican, con la
inhabilitación absoluta por el tiempo de la condena, costas
y accesorios legales (arts. 12, 19, 29 inc. 3, y art. 45, y
arts. 530 y 531 del C.P.P.N.).
3) CONDENAR a JORGE DANIEL RUBEN a la
PENA DE CATORCE (14) AÑOS DE PRISION Y MULTA DE PESOS
DIECIOCHO MIL ($18.000) por considerarlo coautor penalmente
responsable del delito previsto y reprimido en el art. 5 c)
Fecha de firma: 28/09/2016
Firmado por: HÉCTOR FABIÁN CORTÉS, Juez de Cámara
Firmado por: CARLOS ALFREDO PARRA, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: FATIMA RUIZ LOPEZ, JUEZ DE CAMARA
Firmado(ante mi) por: ANA PAULA ZAVATTIERI, SECRETARIA DE CÁMARA
#24708929#163237532#20160928115247003
Año del Bicentenario de la Declaración de la Independencia Nacional
Poder Judicial de la Nación
TRIBUNAL ORAL FEDERAL DE MENDOZA 2
de
la
ley
23.737,
estupefacientes
con
en
la
fines
de
modalidad
tenencia
comercialización,
de
con
el
agravante del art. 11 inc. c) del mismo cuerpo legal, en
concurso real (art. 55 del C.P.) con acopio de armas de
fuego y municiones, previsto y reprimido en el art. 189
bis,
inc.
3ro,
primera
parte
del
C.P.
por
los
hechos
atribuidos en esta causa y que así se califican, con la
inhabilitación absoluta por el tiempo de la condena, costas
y accesorios legales (arts. 12, 19, 29 inc. 3, y art. 45, y
arts. 530 y 531 del C.P.P.N.).
4)
DECOMISAR
los
siguientes
a) Chevrolete Aveo, dominio KYI – 497,
Punto,
dominio
Cacheuta
al
KOP
este
–
de
625,
la
c)
b) Fiat modelo
Inmueble
numeración
bienes:
sito
474
de
en
Las
calle
Heras,
Provincia de Mendoza y demás efectos secuestrados obrantes
en el anexo de fs. 830/831, (art. 30 de la ley 23.737 y
art. 23 del C.P.).
5)
DESTRUIR
la
sustancia
estupefaciente secuestrada en autos (art. 30 Ley 23.737).
6)
juzgado
federal
DEVOLVER
correspondiente,
LA
CAUSA
en
copias
los
fines
de
a
a
que
realicen compulsa sobre la intervención de Jesús Jonathan
López Aguilar a quien se le dictó falta de mérito en éstos
autos. Y asimismo se investigue el posible delito de lavado
de dinero de la organización.
7) En relación a la
declaración de
reincidencia de Juan Ruben Roja Torres, córrase vista de
ley a las partes.
8)
DIFERIR
la
regulación
de
honorarios de los profesionales los que estarán sujetos a
Fecha de firma: 28/09/2016
Firmado por: HÉCTOR FABIÁN CORTÉS, Juez de Cámara
Firmado por: CARLOS ALFREDO PARRA, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: FATIMA RUIZ LOPEZ, JUEZ DE CAMARA
Firmado(ante mi) por: ANA PAULA ZAVATTIERI, SECRETARIA DE CÁMARA
#24708929#163237532#20160928115247003
la acreditación de las prescripciones del art 2 inc. b) de
la Ley 17250.
9) ESTABLECER la audiencia del quinto
día hábil subsiguiente a las veinte horas para la lectura
de los fundamentos de la presente.
PROTOCOLICESE
–
NOTIFÍQUESE
-
OFICIESE.
Fecha de firma: 28/09/2016
Firmado por: HÉCTOR FABIÁN CORTÉS, Juez de Cámara
Firmado por: CARLOS ALFREDO PARRA, JUEZ DE CAMARA
Firmado por: FATIMA RUIZ LOPEZ, JUEZ DE CAMARA
Firmado(ante mi) por: ANA PAULA ZAVATTIERI, SECRETARIA DE CÁMARA
#24708929#163237532#20160928115247003