SUNAT -q.r"ú*¿ -úr--*a N.o464 -2010/suNAT/A "DEscRlpcrorues sE ApRUEBA ELlNSTRUcnvoDETRABAJo uíulu¡s DE LAS MERCANCIAS CLASIFICADAS EN LA PARTIDADELSISTEMA (vERStótt ARMoNtzADo 42.02,tNTA-tr-o1.1s ot¡ Callao,1l- de agosto de 2010 CONSIDERANDO: Complenrentaria Finaldel Reglamento de la Ley Que la PrimeraDisposición .i"r.L,General por de Aduanas,aprobado DecretoSupremoN." 010-2009-EF, establece Á,v'tl E"i la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria SUNAT aprobará los ó >L---^-¡:-:ER seee "" \:hue para la aplicaciónde lo \*u*dZ (orr^o*S Que habiéndoseevaluado la casuísticapresentadaen la División de y en las áreas de controlconcurrente,es necesario Valoracióny Verificadoras, pautas que ular las debe observarel declarantepara que realiceuna correcta y determinación escripción del valorde la mercancía clasificada en la partida42.02, para solicitelos regímenesde lmportación el Consumo,AdmisiónTemporal Perfeccionamiento Activoo AdmisiónTemporalparaReexporación en el mismo Que de acuerdoal artículo14" del Reglamentoque EstableceDisposiciones y Difusiónde Normas Relativasa la Publicidad, Publicación de ProyectosNormativos Legalesde CarácterGeneral,aprobadopor DecretoSupremolll" 001-2009-JUS, el yecto del presenteinstructivofue publicadoen el portalweb de la SUNATel .7.2010i ffis En méritoa lo dispuestopor el incisog) del artículo23' del Reglamento de Organizacióny Funcionesde la Superintendencia Nacionalde Administración y de conformidad Tributaria,aprobadopor el DecretoSupremoN" 115-2002-PCM, con las facultadesconferidasen la Resoluciónde Superintendencia N" 122y en la Resolución 2003/SUNAT de Superintendencia N' 007-201O/SUNAT; SE RESUELVE: Artículo 1", Apruébeseel lnstructivo de Trabajo"Descripciones Mínimasde las (versión1),y sus anexos, mercancías clasificadas en la partida42.02"INTA-IT-O1.15 de acuerdoal textosiguiente: OBJETIVO Establecerlas pautasparaque el declaranterealiceuna correctadescripción y determinación del valor de la mercancíaclasificaen la partida42.02 cuando solicitelos regímenesde lmportaciónpara el Consumo,AdmisiónTemporal para Perfeccionamiento Activo o AdmisiónTemporalpara Reexportaciónen el mismoEstado. ALCANCE "J sllrERll{lÉti0ÉlllE Está dirigidoal personalde la Superintendencia Nacionalde Administración Tributaria- SUNATy a los operadores del comercioexteriorque intervienen en los regímenesde lmportaciónpara el Consumo,AdmisiónTemporalpara Perfeccionamiento Activoo AdmisiónTemporalpara Reexportación en el misrno Estado. REFERENCIA Instructivode Trabajo de la DeclaraciónÚnica de Aduanas(DUA), INTA1T.00.04. IV. NORMAS GENERALES 1. La clasificación arancelaria se basa en las características propias o específicasde cada mercancíaque se presentaa despacho.En tal sentido,las o*'¿ o¿h, a,o,t'Jguttto SUNAT -Wrr*h¿ -ú--*¿ disposicionesdel presenteinstructivosólo se aplicana las rnercancías que se clasifiquenen la partidadel SistemaArmonizado 42.Q2. 2. Al solicitarlos regímenesde lmportaciónparael Consumo,AdmisiónTemporal para Perfeccionamiento Activoo AdmisiónTemporalpara Reexportación en el mismo Estado, el declarantedebe describirla mercancíaclasificadaen Ia partidadef sistema armonizado42.02,conformea lo dispuestoen el presente instructivo,sus anexos y tablasconespondientes. El incumplimiento conllevará a la aplicaciónde las sancionesestablecidas en la Ley Generalde Aduanas. . . INSTRUCCIONES: El declarantedebe consignarla información que correspondea la descripción de fa mercancíaclasÍficadaen la partidadel sistemaarmonizado42.O2en las siguientescasillasdel éjempfarB de la DUA: 5.1I Unidad comercial: Se indica la unidad comercialde la mercancías, únicamenteen unidades(U), docenasde unidades(12U)y conjuntode unidadesde diferentestamaños,surtidos,juegos(SET). w,;-& Qo*^ond f o,*,,,.&r\ 5.12 Nombre del producto: Se indica el nombre con el cual se conoce comúnmentea la mercancíaque se presentaa despacho,segúnla Tabla No1del Anexo 1 del presenteinstruct¡vo. 5.13 Marca comercial del producto: Se indícala marcade la mercancíaque está constituida por cualquier signo que sea apto para distinguir la mercancíaen el mercado.La marcaes la denominaciónque otorgael fabricante,el vendedor o el importadora la mercancíapara distinguirlode los productos de otra persona. *'ryffi'#l'¡ i sllPÉf,t{ü}loEl¡IE Modelo: Se ind,ica e,l nombre o código represen{adopor caracteres ntrméricos o atfar¡uméricos(letr*asy números),el cual identifim a una detenninadam€rcanciarespectode otras. 5.14 5.19 Caracterfsticas: Se indl'canlos siguientesdatos: - En la prinrera fila se declarael tipo de materialque cuhre .|asuperficie ex{erion y el forro de la mercancía. a) Tipo de rnaterial que cubre la superficie exterior Se ir¡dicael tipo de materialque se ha utilizadoen la parte exteriorde la nrercancía presentada a despacho, de as¡erdo a las especificaciones señaladas en la Tabla No2 deNAnexo 1. Serán diferentes con sus considerados hasta tres üpos de materiaJes al {OO%.En üls respectivosporcenta¡'esy la sumadebe correspond'er que casos exista un mayor número de material,se dehe considerar los rnaterialesde mayor participación. b) fipo de cornposiciór¡ del forro Se consigna la composición del forro al l00a/osegún lo detallado en la TatrtraNo3del Anexo 1. - zfps.otror*¡ En la segunda fila: se declara el tipo de acabado que tiene la rnercan'cía. En caso de existir varios acabados, se debe considerar los dos tipos más reler¡antes,según el detallede la Tabla No4 del Ane¡<o1. - En la tercera fila: se declara el nombre de las rnercancías u objelos oornplernentario$que aoornpañano se sobreponena la lnercancía que se va a presenfar a despacho y que se corxrcen corno aocesorios y aplicaciones. $¡l¿¡**¡lffi.' /-S q ' DEADUAIIAY Kq a) Acoesorios: Se indica e{ nombresegúnla Tablaltlo5 del Anexo1 y la oantidad de elü¡s. b) Aplicaciones: Se indica el nombresegún la Tabla No6 del Anexo 1 y la cantidad de ellos- SUNAT -úrr**-d 4.r*h¿ - En la cuarta fila: se declaralas medidas,el peso,presentaciones y uso de las mercancías. a) Medidas: se indica el alto, largo y ancho (en pulgadas)para cada mercancía. En el caso de maletasde viaje, sólo se indicael alto de cada pieza. b) Presentación: cuandose trate de set, se indicael númerode piezas por set de mercancía,conformea la TablaNo7 del Anexo1. c) Peso: se indicael peso neto unitariode cada mercanciay en el caso de las bolsasde mano(carteras)segúnmodelo. d) Uso: se indica quien es el usuariode la manufactura segúnla Tabla NoB del Anexo I . 5.20 Observaciones: En esta casillase consignala informaciónadicionalno detalladaen las casillasanteriores. ?\ ,," ? ,d ""d Modelos de descripción Ejemplo I PartidaArancelariaNo:4202.12.10.00 Se deseadeclararmaletasde viaje,cuyascaracterísticas son las siguientes: "Maletas de üaje por 3 piezas, marca: Alegría,modelo: 120SV-5,material poliéster y 30% PVC, fono tejido sintético,acabado:teñido,color: externo: 70% negro,medidasexternas:24",2O",18". EI formato irnpreso del ejemplar B de la declaracióndebe considerarlas descripciones,tal como se muestraa cont¡nuación: é."**b 5r *gillffitü',il,"i ,? o#¿¡f.s %*",1."J 5.l2 S tS fUarca Maletasde viaje Alegría NombÍe' lil"u ,',,' c.ory.9fcigl . ,-"a"¡ai Set 120SV-5 5.19 Características 1. Materialexterno:textils¡ntético:70% Poliéster,30% plástico, Composicióndel forro:@iidossintéticos. 2. Acabado: teñido. 3. Accesorios: con 3 clar¡esde seguridad; aplicaciones: sin aplicaciones. 5.20 Observaciones Ruedas de baquelitas. Ejemplo 2 FartidaArancelariaNo:4202.92.0S.00 /..f*:,2 a¿\ -É rre. {MPÁ t"q srY 6."*% Se desea declarar estucheporta cárnaradigital, cuyas característicasson las siguientes: "Estuche porta cámara digital,rnarca:Modemo, modelo:LV-3, materlal:100% nylon, 3 compartirnientos, acolchado, color: negro, medidas extemas: 6.7"x4.7"x4.3" El formato impreso del ejemplar B de la declaración debe considerar las descripciones, tal como se muestraa continuación: sur¡nntr¡¡¡rt é' t¡IoE rcron¡rft,tÚ DEAsllfrs-i 5.14Modelo :' e,^1--g U Estucheparacán'lara Modemo fotográfica. LV-3 SUNAT -ú/t^h¿ -ú*-.r*¿- 5.19 Características 1. Materialexterno:textilsintético,100%naylon;composición del forro:sin forro. 2. Acabado:acolchado. 3. Accesorios:sin accesorios;Aplicaciones: sin aplicaciones. ,6*,'"lih :ii ig cr1yfrc 4. Medidas: 6.7"x4.7"x4.3";presentación:1 pieza; Peso unitario:XX: Usuario:Unisex 5.20 Observaciones \"*Y*"tq Ejemplo3 {'oo" : , / Part¡daArancelariaNo:4202.21.00.00 A l- ". q 6 ñ Q,* "..q Se deseadeclararbolsade mano,cuyascaracterísticas son las siguientes: "Bolso de mano (Cartera),marca: Moderno,modelo:CM-8, material:cuero natural origen bovino, acabado:satinado,forro: tejidos naturales,medidas externas:17"X12"X7.5*,con 2 cienesy 1 broche. El formato impreso del ejemplar B de la declaracióndebe considerarlas descripciones, lal comose muestraa continuación: fu*-& 2. Acabado:Satinado. 3. Accesorios: sin accesorios; Aplicaciones:2 cierres y 1 hrocf¡e. 4" Medidas: 17"X12"X7-ff;Presentación:1 piezaiUsuario: dama: Peso unitario:41O-qrs. flv:"3 Eiemplo 4 PartidaArancelariaNo:4202.92.00.00 son las siguientes: .' . Se desea declarar mochila,cuyascar'tacterísticas "füochila, rnarca: Moderno, n¡odelo: [rlX-9, material: 100% Polié*r oon ref¡.rerzo,sin forro, color: negro, Medidasextemas: 18" x 13'x 8.5", eon un (l) cierre y 1 bolsilloexterno. El formato impreso del ejemplar B debe considerar las descripciones,tal corno se ¡rárestráa continuación: SUI{AT ,A-tt¿tt*"2 4ú¿-ú.*,rr-¿. $ir 5.19 Características 1 . Material externo:textilsintético:100%poliéster; Composicióndel Forro:sinforro. 2. Acabado: reforzado. 3. Accesorios: sin accesorios:Aolicaciones:con I cierrev 1 bolsillo externo. 4. Medidas: l8"xl3'18.5"; Presentación: 1 pieza: Peso unitario XXX; Usuario: Unisex k,.Y.s9 Sin observaciones ANEXOS en el portal web de la SUNAT(www.sunat.gob.pe) Anexo I Tabfa No.l Nombre de la mercancía de la partida 42.O2 Tabla N" 2 Descripción del materia de la superficieexterior Tabla N" 3 Composición del forro. Tabla N" 4 Acabado Tabla N" 5 Accesorios Tabla N" 6 Aplicaciones Tabla N" 7 Presentación del producto Tabla N" 8 Usuario del producto 2 Definiciones de las mercancías 3 Definiciones del material de la superficieexterior 4 Definiciones de acabados Artículo t.- La presente Resoluc*in enfará en¡v(¡encia a los siete (7) días calendarios síguientesa la fectm de su publicación.enel Dia¡ioOficialel Peruano. Regístrese, cornuníquese y publíquese, .(on $r'"'"*% -(_""""* 4,o e . o ^ . efleme É! .t ^*9 b^ 7^ Sr ffi*wus'¡':#¡1'É ;.rllni*ls+1"¡Jl3''.t+Hsli'xAi^ ANEXO1 TABLA NOI: NOMBREDE LA MERCANCíACLASIFICADAEN LA PARTIDADEL SISTEMAARMONIZADO 42.02 IMAGEN Baúl 4202111000 4202121000 4202190000 Billetera 4202310000 4202320000 4202390000 Bolsode cintura 4202919000 4202920000 4202999000 Bolsode mano(cartera) 4202210000 4202220000 4202290000 Cartapacios 4202119000 4202129000 4202190000 Cartucherao Canana 4202919000 4202920000 4202999000 lry:il"J '^ é*o'o' f,\'ftd paraarmas Estuche 4202919000 4202929000 4202999000 Estucheparapistolas 4202919000 4202929000 4202999000 Estuchepararevolver 4202919000 4202929000 4202999000 Estucheparabinoculares 4202919000 4202920000 4202999000 Estucheparacámara cinematográfica 4202919000 4202920000 4202999000 Estucheparacámarade video 4202919000 4202920000 4202999000 ,+* ü ffi$ T Estuchepara cámara fotográfica 4202919000 4202920000 4202999000 Estucheparagafas 4202310000 4202320040 4202390000 4202919000(.) 4202920000(-) 4202999000(-) Estuchepara instrumento musical(**) ffi 4202919000 4202920000 4202999000 Estucheparajoyas 4202919000 4202920000 4202999000 Estucheportalápices 4202310000 4202320000 4202390000 c.**%* rys ffi EstucheportaCD/DVD, 4202310000 4202320000 4202390000 42029r9000c) 4202920000(-) 4202999000(-) Estucheportalaptop 4202119000 4202129000 4202190000 Fundaparabinoculares 4202919000 4202920000 4202999000 Fundaparacámarade video 4202519000 4202920000 4202999000 Fundaparacámara fotográfica 4202310000 4202320000 4202390000 Fundaparagafas ffiffi 4202310000 4202320000 4202390000 4202e1e000c) 4202999000f) 4202920000c) Fundaparainstrumento música (**)l 4202919000 4202920000 4202999000 Fundaportalaptop 4202919000 4202920000 4202999000 Lonchera 4202919000 4202920000 4202999000 Maleta 4202111000 4202121000 4202190000 Maletín 4202111000 4202121000 4202190000 Maletínde aseo 4202111000 4202121000 4202190000 Maletínportalaptop 42021110A0 4202121000 4202190000 ¡ffidilffi}t ffi Mochila 4202911000 4202920000 4202991000 Mochilaoara hidratación 4202911000 4202920000 4202991000 Mochilaportalaptop 4202911000 4202920000 4202991000 Portacosmético 4202310000 4202320000 4202390000 Portadocumentos 4202119000 4202129000 4202190000 Portafolios(carterade mano) 4202119000 4202129000 4202190000 Portalápices 4202310000 4202320000 4202390000 Portamonedas 4202310000 4202320000 4202390000 Otroscontinentes similares 4202119000 4202129000 4202190000 4202919000 4202920000 4202999000 Nota (*) : Estas mercancíasno debenser para bolsillo. (**) : Segúnel tipo de instrumentose deberáde especificarel nombre TABLA N'2: MATERIALDE LA SUPERFICIEEXTERTOR ou /'6onot '^ ,rg ? i=s*r#i ? -!t{Eo ""dZ JW {¡trr*r t9 Vacunoo Bovino(Toro,vaca,ternera,becerro) Caprino(Cabra,cabrito,chivo) Ovino(Oveja,carnero,cordero) Pqeino (Cerdo) Reptil Otros(especificar) 2. Materiatextil sintética,plástica ó caucho Acrilo-nitrilo-butadieno-estireno Etil-vynil-acetato Licra(Spandex,elastómero, elastano) Lona Peluche Poliamida/ Nailon Policloruro de vinilo Poliéster TABLA N" 3: COMPOSICIÓN DEL FORRO TABLANO4: ACABADOS é-; (4\ i ' M rre!, J é"*% ti:ry TABLA NoS:ACCESORIOS TABLA N" 6: APLICACIONES TABLA NY: PRESENTACION DEL PRODUCTO %¿ "d W: IIE E TABLA N"8 I USUARIODE LA MERCANCíA A N E X ON ' 2 DENOMINACIÓI.¡ OE IES MERCANCíAS Billetera.-Artículoque se lleva en el bolsilloo en el bolso de mano (caftera), utilizadoparaguardary llevarconsigotarjetasde crédito,billetesde banco,carnésy otros artículostales como resguardos,tickets,etc. Son plegablesy disponende diversoscompartimentospara introduciry localizarcon facilidadestosdocumentos. Bolso de mano (cartera)..Bolso provistao no de sistemade cierre,con o sin bandolera,usadaparallevardinero,documentos, objetosde uso personal,etc. Bolsas para artículos de deporte.-Comprendenartículosde uso especificotales como las bolsasde golf,de gimnasia,para raquetasde tenis,parael transportede esquíso parala pesca. Bolso de c¡ntura- Continente,pequeñabolsarectangular con dos tiras de tela en cada extremoque se sujetanalrededorde la cintura.Nombrecomercial:canguro, riñonera.banano. - Carpeta grande formada por dos cartones u otros materiales unidoscongomaso cintasparaguardarpapeles. ra.- Continenteo cinto,generalmente de cuero,y destinadosa llevarla dotaciónindividual de cartuchosde un armade fuego. preparados paraalojarun artículodeterminado Estuche.-Continentes especialmente preparados o un surtidode ellos,es decir, de tal maneraque el artículocontenido encuentresu lugarexacto,algunoscontinentespuedantener la forma del artículo que debencontener.Debenser susceptibles de uso prolongado, es decir,que estén concebidosprincipalmente en cuanto a resistenciao acabado,para tener una duración de uso en relación con la del contenido.Estos continentessuelen emplearsepara protegeral artículoque alojan cuando no se utilice(transporte, colocación, etc). Estucheparafrascosy botellas Estucheparagafas Estucheparabinoculares Estuchepara cámarafotográfica Estucheparacámaracinematográfica Estucheparainstrumento musical para Estuche armas Estuchesparaagujas Estucheparallaves Estucheparacigaros Estucheparapipas Estucheparacepillos Estucheparacalzado en su concebidos o preparados Estucheo caja para herramientas.-especialmente para concretascon sus accesorios o sin ellos. interior contenerherramientas Estucheporta lápices.-continentelargoque sirveparatrasladarlápices,lapiceros, plumones. concebidos Estuche para joyas.- Comprende,no sólo los cofrecitosespecialmente para guardar las joyas, sino también los continentessemejantescon tapa, de diversostamaños(inclusolos que presentancharnelasy dispositivosde cierre). preparados paracontenerunoo más artículosde Estosúltimosestánespecialmente joyeríao de bisutería,presentandoel interiorgeneralmente forradocon textil.Se utilizan para presentary vender los artículosde joyería o bisutería,siendo de uso prolongado. susceptibles y Funda,- Sacos (bolsas),cubiertacon que se envuelvealgo para conservarlo uardarlo,es deltamañodel objetoa cubrir. undaparagafas undaparabinoculares Fundaparacámarafotográfica Fundapara cámaracinematográfica Fundapara instrumentomusical Fundaparaarmas C'.*q ra.- Sacos(bolsas)con aislantesparaalimentosy bebidas,empleadospara la temperaturade los citadosproductosdurantesu transporteo depósito pmporal exceptolas loncherasque se clasificanen el Capítulo39. Comprende tambiéna los sacos(bolsas)aislantesreutilizables. s sljPÁltftflorilrE q ilrc$ütA0t|,/lir0 %'7**'. Maletao valija.- Especiede caja con la partesuperiorde cueroó sintéticou otras materias,cuentancon bandejaso compartimentos interioreso exteriores, sirvepara guardarropa y otras cosasen viajeso trasladosy está provistade un asa que le permitellevarlaa mano. Maletín.- Maleta pequeñaestrechapara llevar documentosu otros objetos de parecidasdimensiones, por mediode un asa peroque se transportacómodamente tambiénadmitecorreaparallevarlacolgada. Maletín porta laptop.- Maleta pequeñadiseñadocon un compartimiento para y protegeruna laptop. introducir Maletín de aseo.- Continentepequeñacon asa, que se utilizapara transportar objetosde aseo personal,se clasificaen esta partidacuandose presentansolo sin los artículosde aseopersonal. Mochila.-Consisteen un sacoo bolsa,que puedellevarseen la espaldapor medio de dos bandasque pasanpor los hombrosy sirveparatransportar diversosartículos personales. Mochila porta ¡aptop.- Consisteen un saco o bolsa,que puede llevarseen la por mediode dos bandasque pasan por los hombros,diseñadacon un partimiento paraintroducir y protegeruna laptop. 'f'x'M ,f*"0' ochila para hidratación.-Saco o bolsaque se sujetaa la espaldapor mediode correascontieneun estanqueparalíquidoconectadaa una mangueraque sirvepara la hidratación. Es un casooarticular de mochila Portalápices.-Continentelargotipo bolso sin asa que sirve para trasladarútiles escolarescomolápices,plumones,bonador,etc.,genéricamente se le conocecomo cartuchera escolarexceptolas que se clasifican en el Capítulo39. Portamonedas.-Bolsa,saquillou objetopequeñode otraforma,artículode bolsilloo de bolsode mano(cartera)con la partesuperiorde cuero,sintéticoo textil,utilizado para guardary llevaren su interiordineroen metálico,generalmente se le.bonoce con el nombrede monedero. #S Porta cosméticos.- continentetipo bolso sin asa, que se utilizapara contener generalmente se llevadentrode la bolsade mano(cartera). cosméticos, Bolsoestrecho,sin asaque es utilizadoparallevardocumentos. Portadocumentos.Portafolio.- Cartera de mano estrecho, usado para guardar y transportar documentos. ANEXON" 3 DEFINICIONES TÉCNICAS Materias textiles naturales (algodón y demás fibras naturales).-Incluyea los elaboradoscon Lino, Yute, Cáñamo,Ramio,corduroy,denin, felpa, gamuzade algodón,velourde algodón. a partirde con fibrassintetizadas Materialtextil artificial.-Son aquelloselaborados mater¡aprimanatural,comoel RayónViscosoy el Acetatode Celulosa. con fibrassintetizadas a partirde Materiatextil sintético.-Son aquelloselaborados (Nylon), petróleo, la Poliamida el Poliuretano, comoel Poliéster, los subproductos del elc. wJ Peluche.-Felpa,tejido con pelo largo por la haz, hecho de diversasfibras. Por con estetejido. se aplicaa los muñecosfabricados ANEXON'4 DE ACABADOS DEFINICIONES Acabados de la parte exterior de cuero. Es el conjunto de operacionesy que se aplicana loscueroscomopartefinal tratamientos esencialmente de superficie del orocesode fabricación. dan a estos lantado. Los ligamentosproteicosy l a operaciónde abrillantado brillo,tacto y aspecto sus propiedadestípicas de alta transparencia, natural. Afelpado. Es el que produceuna felpa aterciopelada sobre el cuero por acción abrasiva.Estadenominación se aplicaa los cuerosque han sidoacabadoscon una finafelpaaterciopelada. Estampado.Cuandose ha impresocon diversosmotivosy colores. Charol.Es un acabadopoliuretano con unoo dos componentes. Consisteen obtener sobre la superficiedel cuero una gruesacapa de poliuretanos que proporcionael típicobrillode esteartículo. . Cuandoconseryasus características de colory apariencianatural. Cuandoes cubiertocon una películacon el fin de darlepropiedades tales brillo,embellecer su aspecto,proteger,etc. f"'flffifil*ft &*,.,'*"C