Descargar Archivo - Dirección Nacional de Contrataciones Públicas

ow
ADENDAN" O3/20I1
LICITACIÓN PÚBLICANACIONALN" 1ó12011
*ADQUTSTCTÓN
DECA\OS y ACCESORIOS
DE pLÁSTtCO'
ID 214398
t9/10t20t1,
1. Se modifica el Pliegode Basesy Condicio¡esen la SecciónII - Suministros
Requeridos- punto 3 Especificaciones
Técnicas:
-,ii'
,r:i.::1'.Á1
E. ABRAZADERAS
.
ABRAZADERAO COLLARIN DE TOMADA DE PVC Y AMLLOS DE
GOMA
1) Contrabas
32 x 1,2"
32x 314"
40x ll2"
40x 314"
50x 1/2"
50 x 3/4"
60x ll2"
60x314"
75 x 112"
75 x3/4"
ü+,;F'.iü¡¡ut¡
'Ássqlg.,.#
o@
I10 x 1/2"
1 1 0x 3 / 4 "
2) Con tornillos
¡
ABRAZADERA DE POLIPROPILENO
Estosaccesorios
debencumplirla normaNBR 11821o simila¡.
tamicolsr
*-1
t. F
I
o
0
CERTIFICADO DE GARANTIA Y CALIDAD
El oferentedeberáp¡esenta¡
copiade Cefiificadode Calidadde la EmpresaISO 9.001u
otrahomologada
a la misma.
Todos los accesoriosde PVC y Polipropileno a se¡ proveídos deberán p¡esentar
ce¡tificado de calidad del fabricante por el producto ofertado sea éste importado o
nacional.
Losproductos
nacionales
deber¿ín
sometidos
a los contrcles,ensayosy pruebasexigidas
por la Norma Pamguayadel INTN y las citadasanterio¡melte y estaráfiscalizadoy
ce¡tificadopor dicho instituto.
Todoslos productos
deberán
tenerimpresoel sellode calidadrespectivo.
Todos los p¡oductos ofefados deberánpresent¿lrun certificado de garanüa de tal
manera que si se detectasenproductos fallados en la provisión sean devueltos al
proveedo¡
parareposicióna sucosta.
MARCADO
Todoslos accesoriosdebe¡iínmarcarseen forma indeleblea inteNalos indicadosen la
Normas Paraguaya(INTN), en donde se tendián las marcacionesmínimas que se
indicaranen los tubos
-
El nombredel fabricanley/o la marcaregislrada.
-
Las medidas(di¿ímet¡oexterio¡y espesornominalde pareden milímet¡os).
-
La presiónnominal.
-
La No¡ma Técnicade fabricació¡r
-
La identificación
de la producción(fechao código).
-
La identihca¡ondel INTN si esde producciónnacional.
-
Agregar1aleyenda"PROPIEDADDE ESSAPS.A." cada1 (uno)meho.
gKW
bffim"'
ow
Paralos ítems10 al 14,
Abrazaderade Polipropileno(Collar de Tomada)
Estosaccesorios
debencumplirla no¡maNBR 11821o similar.
Abrazaderacon salidaa rosca
l',
Las ofefas de las abrazade¡as
debe¡¡inincluir una válvula €sféricade PVC y los
parala uniónentreesta,la abrazadera
y el adaptador
accesorios
necesa¡ios
rcscamacho
a compresión,
de modoa poderrealizarla pruebade cargadelramal,segúnseindicaen
el siguiente
esquema.
?,;'ttr¡
T.,beri.
.1. .
i,.i .li, .:j.r.
a,: F5:AP
jF'
/1b-.2.1€r.
.1.
..r¡
b!..€:
\ra !r . fslér..
..r.
.. t. ! FrL-.5. .,i
Ai,.trl::.,., Ri):ri,. -,::i,r,, . ilo,rD.c:ó.
1.,.
1 . a , . o ,i .
.i¡wy,it.",,
cw
.
ADAPTADOR DE COMPRESIONRM EN PP
Estosaccesorios
debencumDlirla normaNBR-NM ISO-7o simila¡.
....a
) .,
ramano,
zo,l+il
32x1"
P
45,5
69,5
20
48,5
70
89
32
63,5
CAJA COMPACTA PARA MEDIDOR
CARACERISTICAS
Fabricación:Porprocesodeinyección.
Dimensiones:
400mmx 200mmx 170mm
l. Caiaconstruidaen maler¡alplást¡cor
Poliamida6.6con30%deFV y aditivoscon
cargadeUV.
2, Tapa:
Construida
ell materialplásticoPoliamida6,6
con30%deFV y aditivosconca¡gasdeUV.
Identificación:
> Marca.
)
De
Fechade Fabricación.
F Logo
i'ft:':?^,:
);84!ir,!l
ow
La tapap¡esentará
cuadrosy/o dibujosa¡tideslizantes
de 20 mm. de lado en sobre
relievey 1 mm. de altura,y el logotipoen bajorelieve,de tamaño70 x 140mm.
aprox.
3. Loseta:
Conslruidaen polipropileno,cumpliendola ñmción de "asiento" de la caja, con
queimpidanel deslizamiento
encastres
ent¡elosetay caja.
4. Color / Terminación:
El cor{untoes de color negromate.Las superficiesexterioresestrínrcdondeadas,
sin
porosni fibrasexpuestas.
5. Cierre del Conjunto:
El ciene de la tapaseaseguramedianteunatrabapor interferenciaflexible. El diseñode
la cajacontempla
queno quedenlugaresdondepuedaacumularse
quedificulte
suciedad
la maniob¡ade apefuray cierrede la tapa(separación
aprox.2 mm. por lado).
Opcional:Cono sin cerradura.
RESISTENCIA:ENSAYOS
> 3000Kg.
a) Resistencia
a la compresión:
b) Resistencia
al impacto:> 4 Kg. desdelm de Altura
aceleradodondeel
c) Resistencia
a la energíaradia¡te:Se someteal envejecimiento
resultadoa las pé¡didasde resistenciaa la txaccióny elongaciónno deberiínsuperarel
10%.
d) Resistencia
a losAgentesQuímicos:Sesometeal conjuntode:
. Bañoennaflaconplomo(21 díasa 23'C).
. Bañoen tolueno(naftasin plomo)(21 díasa23'C).
o Bañoen hidróxidodesodioal l0 V"(21 díasa23' C).
. Bañoenhipocloritode sodioal 4% (10 diasa 23"C).
no deberánsuperarel
Resultado:
Laspérdidasde resistencia
a la traccióny elongación
to%.
CAR4.CTERISTICASDIMENSIONALES:
básicasdel
dondese detallanlas dimensiones
A conti¡uaciónse muestraun esquema
conjuntode cajacompactade conexión:
I
idil¡É'p. ;¡ii;;!
*iis9¡¡¡
/
%W
o +a't
.
0
KIT PARA CAJA COMPACTA DE MEDIDOR
TAMANO
D
Base165PE20
x 3/4"Tuercas
165,0
255,0
325,0
140,0
80,0
DE
ADAPTADORDE COMPRXSIÓNCON ROSCAMACHO PARA CONECTAREL
KIT DE CAJA-MEDIDORDOMICILIARIOA LA RED DE ESSAP.S,A,
D
G
25
1/2
L1
z
15
L
58
E
56
o
0
Características
de los accesorios
a compresiónde PP
. Accesorios
enPPparacanalizaciones
de PEa prcsión.
. Material: PP
. Moldeopor inyección.
. Esta¡lqueidad
pedectaen todaslascondiciones
detrabajo.
. Dimensiones
y caracte¡ísticas
segúnlasno¡mas:
- E N I r Zl ' 7 r 3l ' 7 t 5/ 9 1 1
- ISO3458/ 3459/ 3501/ 3503
- rso14236
EstasNormasy Certificaciones
podr¿inser sustituidaspor otras homologadas
a las
mismas.
. Parainstalaren tuberíade PE (PEAD,PEBD,PE40,PE63,P880,PEl00) conformea
lasno¡mas:
- EN 12201
- tso 3607/ 14236
- DIN 8072/ 8074
- uNt 10910
EstasNo¡mas y Certificacionespodrán ser sustituidaspo¡ otas homologadas
a las
mismas.
. Roscas(BSP)fabricadas
segúnel standard:
-ISO7
- DIN 2999
-BS21
- UNI 338
a las
EstasNormasy Cefificacionespodránser süstituidaspor otrashomologadas
mismas.
Ca¡acterísticas
Técnicas
Presiónde seryicioa 20'C (73"F) temperaturade agua:
. D16- D63 : PN 16(240psi)
. D75- Dl l0 : PN 10(150psi)
a las
EstasNormasy Cefiificacionespodriínser sustituidaspor otras homologadas
:'fr:r,
)fEK'1
i',*,"3,"-j
q'b/l'"
ow
para medidoresde niso.(para ítem 26)
Caia y accesorios
Fabricación
Las cajas debeninser fab¡icadaspor el p¡ocesode moldeo por inyecciónde
polímeroa p¡esión.
Dimensiones
Lasdimensiones
mínimasinterioresde la cajaasi comoel espesor
de lasparedesde
la mismaest.indeterminadas
en losplanosquesemüest¡an
másabaio.
Sonlas siguientes:
Largo=376mm, Ancho: 178mm, Altura: 148mm. Espesorde
Tapa: 23 mm (concostillasderefuerzo),Espesor
deparedes:7 mm.
Materiales
Parala tapa: 70% de Nylon 6.6 con adiciónde 30% de Fibra de Vidrio como
refuerzoy aditivos con cargade UV en las proporcionesindicadaspor el fabricantedel
aditivosegúnla perspectiva
devida útil de la misma(10 años).
Parael cuerpode la caja podrá se¡ del mismo materialque el de la tapa o de
polipropileno con adición de fib¡a de vid¡io como rcfuelzo siempre y cuando se
garanticen
lasmismaspropiedades
fisicasy mecánicas
delconjunto.
Tapa Principal
Deberátenerun tomillo pa¡aciene y sujeción,ademáspodráconta¡con bisagras
y/o encastres,
los quela sujetar¿ín
a la cajasegúnsemuest¡aen la figura.El métodode
ciene debe¡áse¡ tal que solamenteel personalde la ESSAPS.A. tengaaccesoal
medidory susaccesorios.
La tapadeberácontarconla siguiente
inscripción"ESSAPS.A,AGUA " en un tuea
rectangula¡
demedidas70 mm x 140mm.
La tapadeberácontarcon una ventanillasecundaria
segúnse muesta de modo a
pode¡efectua¡la lectu¡asin necesidad
de ab¡ir la tapaprincipal.Las medidasde esta
como mri\imo 50 mm x 100mm. Estatapasecundada
ventanillaseriínlas siguientes
deberácontarconun sistemade modoa quesecierrepor supropiopeso.
Color/Terminación
EI conjunto será de colo¡ negro mate. Las superficiesexterioresseriín de aristas
redondeadas,
sin porosni hbrasexpuestas.
Resistencias:
Ensayos
a) Resistencia
a la compresión:
2 2.000Kg
b) Resistenciaal impacto:> 4 kg desdeuna altu¡ade lri.
acele¡ado
donde
c) Resistencia
a la energiaradiante:Se someteal envejecimiento
omo)(21 díasa 23 'C)
ct ilo';B;i'.iii;
i!1ilc.sil¡10;i.1,;{i
IrEr.r'il.f:--.
t
2lú,r
Jét9
o
¡
Bañoenhidróxidode sonioal 10%(21 díasa 23 .c)
Bañoenhipocloritode sodioal 4% f21 dfasa 23 'c)
Resultado:Laspérdidasde ¡esistenciaa la traccióny elongaciónno deberánsuperar
el10Vo.
El oferentedeberápresentaxcefiificado de garantíadel fabricantepor un mínimo de
por el usoy resistencia
l0 años,cont¡adetedoros
al desgaste.
podrán variar previa presentación
Las medidasde la caja y los accesorios
de
muestray aprobaciónde la ESSAP S.A., siempre que se gamnticenlas longitudes
p¿¡¡a
necesa¡ias
el conectoacopledel medidory los accesorios.
Todas las piezas en la caja deberánajustar pefectamente.Todas las conexiones,
conecto¡es,
reducciones,
niplesy vrihulas,deberán
co¡responder
a accesorios
existentes
en el mercadonacional para conexiones
de aguafría y/o caliente,para PN10 como
paraestalicitación.
mínimo.No pod¡iínserde fabricaciónespecial
?¡.1'ii.'
8O1:El.r
ba;"
É's¡i
10
ow
PLANTA
- - 7 n ñ ñ . !
h5cnpcro¡
.n opor
L
t
1
' )
L
:
.-r.
o'
CORTE
A_A
| 3/4'
1.- T0p0pdncholde lo cojoporomedidor
porclo lscturo
2.- Tlpo delVjsorrcbotibl€
J,- Tonilloporcclerr€(tomillodo seguridod)
4.- Vórvulode PVCsférico de lá"
5.- Unióñdoble¡oscoble
fl€
6.- Precini$de Ségurido¡
ds Pósilco
7.- Accesodo
de uniónPE- PvC(iipo monsuilo)
E.- Medidor
Veloclmélrico
de chonbñúlilplo
9.- Bddode PVCporosuFciónde conjunto
Voteio| El mot€doldo o cojo deberó!¿r
ñylon6,6 con odiciónde 30U d€ fibrods
vid.ioporcrslu.co. Lo topodebs6tene¡un
imlamiento
ontilv d€ Eu porogoroniizo¡o
vidoútil do lo mismode l0 oños
)
obs,:fnirodode la red P[ ¡/4' - Solido
4Ad/*
i:-i ;1"-!t: l
.-:l¡1S--LEO¡
¡:.?11.'-¡
:HOLEKI
ANTI]
Sopo*"
ow
KITPARAMONTARENCAJADEPISO(paraítem 37)
VALVULA ESFÉRICADE PVC.
DimensionesA
%"
D
69,5 48,3 33,6
BRIDA DE PVC
D
d
A
g
..ll?....._q¡.!
....q11-...'¡.q
t1J-- Él,4.--?1!_,lLl-.-L., 7e,!,-?!!__-,?¡,.-
,]ua..!!,p .t9.!.!___?1.r.,.
2
108.8 I0,1
¿9.2
ADAPTADORDE COMPRESIÓNCON ROSCAMACHO PARA CONECTAREL
KIT DE CAJA-MEDIDORDOMICILIARIOA LA RED DE ESSAP.S.A,
,i
.)
?.,ü,¡¡"..t,.t::
qJ"/l'^ '
op"tltl"
tts#.t*J"'
12
ow
traxE{mt ga,dE -laR¡{
trgla.¡[,ttToMq|1iTAHTE
s ]4"
CABALL ETEI{IT
É E F¡EI\EIA TEE¡IIEA
tlflolal oE &El.É
FB'AS.E
ñrrsorr¡
\,
\.4"-^.,^+i
r./
"tXlXi0j,.s¡n@Mpú&dÁ,:pon:'
.":r..l''¡¡1r'**
KIT CABALLETEPARACONEXIONES
DE %"
Los Kit Caballetesson accesoriosde PVC rigido para realizar las conexiones
domiciliarias
y el montajede los micromedidores.
Los mismosdebencumplir con la NormaNBR 10925'Kit Cavaletede PVC DN 20
paraiNtalacionesdomiciliadas".
para el montajee
CadaKit Caballetedebecontenertodos los elementosnecesarios
indicados
enel diseñoanexo.
ESPAC
0 LIBRE= 490 rnm.
Vátuula
conGbe¿ cuadradaa utlliÉr enelkit 6b¿llete
3)A
2
2
6
+
3
-l
/]
\-1,/
7
2
5
OESCRLPCON
CANTIDAO
o
o
2
3
ruBo aLErEADo
R3
C000RB 90'-3/,r"
o
1
VATVULA
TIPOESFERCA
J/4"
2
TLr30PVCFC|DO-3/4"
o
o
3/4-
@
a
Cadaoferente de
ACCESORIO
DE COMPRESIÓN
OE J/4, CONROSC{MACHO
IPP'
resentat con
¿i+t:r,
HOr:FKi
il
Isu
1
& +a't
CERTIFICADO DE GARANTIA Y CALIDAD
Todoslos accesorios
de PVC y Polietilenoa serproveídosdeberán
prcsentarcefificado
por
del fabricante el productoofefado seaesteimpoÍado o nacional.
Los productosnacionalesdeber¿in
ser sometidosa los contoles, ensayosy pruebas
exigidas por la No¡ma Paraguayadel INTN y las citadas anteriomente y estará
fiscalizado
y certihcadopor dichoinstituto.
Todoslos Productos
deberán
tenerimpresoel sellode calidadrespectivo.
Todos los p¡oductosofertadosdeberánpresenta¡un certificadode garantiade tal
maneÉ que si se detectaranproductosfalladosen la provisión sean derueltosal
proveedor
parala reposicióna sucosta.
2, Se modilica el Pliegode Basesy Condicionesen la SecciónII - Suministros
Requeridos- punto l Lista de Bienes y Sección VI - Formularios FormularioNo3 Formulario de Oferta.ítem26:
Dondedice:
CAJA COMPACTACONEXIONESDOMICILIARIASDE ACUA POTABLE:Modelo:C1400
cs
Debedecir:
CAJA COMPACTACONEXIONESDOMI
DE AGUA POTABLE,
l
V,/'//",,
oPer,tlva
15