COMISIÓN EUROPEA Bruselas, 14.12.2015 C(2015) 9392 final

COMISIÓN
EUROPEA
Bruselas, 14.12.2015
C(2015) 9392 final
DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN
de 14.12.2015
que modifica la Decisión C(2015) 5328 de la Comisión por la que se aprueba el
programa nacional de España para la ayuda del Fondo de Asilo, Migración e
Integración para el período de 2014 a 2020
(EL TEXTO EN LENGUA ESPAÑOLA ES EL ÚNICO AUTÉNTICO)
ES
ES
DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN
de 14.12.2015
que modifica la Decisión C(2015) 5328 de la Comisión por la que se aprueba el
programa nacional de España para la ayuda del Fondo de Asilo, Migración e
Integración para el período de 2014 a 2020
(EL TEXTO EN LENGUA ESPAÑOLA ES EL ÚNICO AUTÉNTICO)
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,
Visto el Reglamento (UE) nº 514/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 16 de abril
de 2014, por el que se establecen disposiciones generales sobre el Fondo de Asilo, Migración
e Integración y sobre el instrumento de apoyo financiero a la cooperación policial, a la
prevención y la lucha contra la delincuencia, y a la gestión de crisis1, y en particular su
artículo 14, apartado 7, leído en relación con el artículo 14, apartado 9,
Considerando lo siguiente:
(1)
La Decisión C(2015) 5328 de la Comisión aprobó el programa nacional de España
para la ayuda del Fondo de Asilo, Migración e Integración para el período de 2014 a
2020, presentado el 3 de julio de 2015, y fijó la contribución máxima del Fondo al
programa nacional de España.
(2)
En septiembre de 2015, el Consejo adoptó la Decisión (UE) 2015/15232 y la Decisión
(UE) 2015/16013, que creaban un mecanismo de reubicación temporal y excepcional
desde Italia y Grecia a otros Estados miembros de personas claramente necesitadas de
protección internacional.
(3)
Las Decisiones (UE) 2015/1523 y 2015/1601 establecen que el Estado miembro de
reubicación reciba una cantidad a tanto alzado de 6 000 EUR por cada persona
reubicada. En consecuencia, los Estados miembros deben adaptar sus programas
nacionales para tener en cuenta dichas cantidades a tanto alzado.
(4)
El 30 de noviembre de 2015, España presentó, a través del sistema de intercambio
electrónico de datos de la Comisión (SFC2014), un programa nacional revisado para
tener en cuenta las Decisiones (UE) 2015/1523 y 2015/1601.
1
DO L 150 de 20.5.2014, p.112.
Decisión (UE) 2015/1523 del Consejo, de 14 de septiembre de 2015, relativa al establecimiento de
medidas provisionales en el ámbito de la protección internacional en favor de Italia y Grecia (DO L 239
de 15.9.2015, p.146).
Decisión (UE) 2015/1601 del Consejo, de 22 de septiembre de 2015, por la que se establecen medidas
provisionales en el ámbito de la protección internacional en beneficio de Italia y Grecia (DO L 248 de
24.9.15, p.80).
2
3
ES
2
ES
(5)
La presente Decisión constituye una decisión de financiación a efectos del artículo 84
del Reglamento (UE, Euratom) nº 966/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo4 y
un compromiso jurídico a tenor del artículo 85 de dicho Reglamento.
(6)
La Decisión (2015) 5328 debe modificarse en consecuencia.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
La Decisión C(2015) 5328 queda modificada como sigue:
(1) El artículo 1 se sustituye por el texto siguiente:
«Artículo 1
Queda aprobado el programa nacional de España revisado para la ayuda del Fondo de Asilo,
Migración e Integración para el período comprendido entre el 1 de enero de 2014 y el 31 de
diciembre de 2020, en su versión final presentada el 30 de noviembre de 2015.»;
(2) El artículo 2 se sustituye por el texto siguiente:
«Artículo 2
1.
La contribución máxima del Fondo de Asilo, Migración e Integración al programa
nacional de España se fija en 330 129 877 EUR, que se financiarán con cargo a la
línea presupuestaria 18 03 01 del presupuesto general de la Unión.
2.
La contribución máxima estará compuesta por:
4
ES
a)
un importe de base de 257 101 877 EUR, asignado de conformidad con el
anexo I del Reglamento (UE) nº 516/2014;
b)
un importe adicional de 17 090 000 EUR para el Programa de Reasentamiento
de la Unión, asignado de conformidad con el artículo 17 de dicho Reglamento;
c)
un importe adicional de 55 938 000 EUR para la reubicación de los solicitantes
de protección internacional de Grecia e Italia de conformidad con el artículo 10
de la Decisión (UE) 2015/1523 y el artículo 10, apartado 1, letra a), de la
Decisión (UE) 2015/1601.».
Reglamento (UE, Euratom) nº 966/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de
2012, sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión (DO L 298 de
26.10.2012, p. 1).
3
ES
Artículo 2
El destinatario de la presente Decisión será el Reino de España.
Hecho en Bruselas, el 14.12.2015
Por la Comisión
Dimitris AVRAMOPOULOS
Miembro de la Comisión
ES
4
ES