Neutralizado cabecilla de los frente 35 y 37 de las Farc Fe en la Causa /7 PERIÓDICO DEL COMANDO GENERAL DE LAS FUERZAS MILITARES DE COLOMBIA No. 18 SEPTIEMBRE - OCTUBRE DE 2012 El ministro de Defensa acompañado del Alto Mando Militar y de Policía, durante la rueda de prensa sobre alias ‘Pateñame’. ISSN En Trámite En una operación conjunta, coordinada e interagencial realizada el 27 de septiembre por el Comando Conjunto de Operaciones Especiales y el Cuerpo Técnico de Investigaciones de la Fiscalía General de la Nación, fue neutralizado en combate Efrayn González Ruíz, conocido con los alias de ‘Pateñame’ o ‘Jorge’, quien se desempeñaba como cabecilla de los frentes 35 y 37 de esta organización terrorista de las Farc. ‘POR LOS HIJOS DE NUESTROS HÉROES’ Niños especiales, de todas las edades, se despidieron de su fiesta deportiva Con 1.300 medallas entregadas y cientos de aplausos para los participantes culminó exitosamente la versión XIX de las Olimpiadas Especiales FIDES – Compensar y Primera Olimpiada FIDES - Fuerzas Militares y de Policía. La alegría contagió a las familias de los competidores, quienes con una sonrisa demostraron ser los mejores deportistas del país./ 8 La operación militar ‘Saturno’ se desarrolló en inmediaciones del corregimiento Puerto Claver, en El Bagre, Antioquia, gracias a un intenso y detallado trabajo de inteligencia naval y militar que permitió efectuar un certero ataque aéreo estratégico con aeronaves de combate de la Fuerza Aérea Colombiana, consolidado por la aviación del Ejército y unidades de Fuerzas Especiales de la Armada Nacional, que llevó a la neutralización del terrorista, quien había sido designado por el secretariado de las Farc para retomar los Montes de María y La Mojana, Sucre. FUERZAS MILITARES LÍDERES EN RESPONSABILIDAD SOCIAL Por la reconstrucción del tejido social en diferentes zonas del país Alias ‘Pateñame’, explosivista de las Farc, era responsable de la ubicación de campos minados y de la utilización de armas prohibidas por el DIH, con las que asesinó y mutiló a cientos de soldados, infantes de marina y policías de Colombia. Entre su prontuario se cuentan los delitos de rebelión, terrorismo, secuestro, extorsión al sector minero y ganadero y tráfico de narcóticos. Adquiría finanzas para el sostenimiento de las estructuras del Bloque Caribe y para los cabecillas conocidos con los alias de ‘Iván Márquez’ y ‘Bertulfo’. Foto: Acción Integral Fuerza Aérea Colombiana En esta exitosa operación también fue neutralizado Jonathan Lascarro Villalobos, alias ‘Harold’, cabecilla de la compañía Gerardo Guevara del Bloque Magdalena Medio, y coordinador con los frentes 35 y 37 de las Farc, quien era sobrino del terrorista alias ‘Pastor Alape’, cabecilla del Bloque Magdalena Medio. Dentro de los terroristas neutralizados en esta operación que dejó como resultado nueve subversivos dados de baja, un desmovilizado y cuatro capturados heridos, se encuentran: Robinson de Jesús Sánchez, alias ‘Alejandro’; Luis Alberto, alias ‘Giovanny’; alias ‘Tatiana’; alias ‘Lorena’ y alias ‘Ruben’, a quienes los militares les brindaron los primeros auxilios en cumplimiento a las normas de Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario. A los terroristas se les incautaron ocho fusiles y un revólver. El periódico ‘Las Fuerzas’ les cuenta a los ciudadanos cómo un sinnúmero de integrantes del Ejército, la Armada y la Fuerza Aérea Colombiana, dan todo de sí en pro del bienestar y progreso de la nación. En la foto, tripulantes del helicóptero UH-60 de la Fuerza Aérea Colombiana con población guatemalteca celebran las exitosas operaciones de ayuda humanitaria. Como parte del nuevo plan de Guerra ‘Espada de Honor’, la Jefatura de Acción Integral Conjunta del Comando General de las Fuerzas Militares avanza en la construcción del tejido social en diferentes zonas del país. A través de las Jornadas de Apoyo al Desarrollo realizadas en diferentes regiones del país, las Fuerzas Militares han beneficiado, entre enero y agosto de 2012, a 200 mil 862 personas de escasos recursos económicos. /2, 3, 4, 5 6 y 7 Con este duro golpe de las Fuerzas Militares y Policía, quedan prácticamente desarticulados los frentes 35 y 37 de las Farc. de Defensa N ac i al Min rio on con: ética disciplina honestidad responsabilidad valor respeto i st e ética - disciplina - innovación - responsabilidad - valor - respeto - ética - disciplina - innovación - responsabilidad - valor - respeto Se construye nuestro Todos somos dueños de él, protejámoslo Llame ya al 018000 112535 Ministerio de Defensa Nacional - República de Colombia Ética, disciplina e innovación ética - disciplina - innovación - responsabilidad - va HONOR 2 Fe en la Causa Septiembre - Octubre de 2012 En el presente año los batallones del Ejército han realizado 175 Jornadas de Apoyo al Desarrollo beneficiando a cerca de 320.000 personas con una inversión de 2.471 millones de pesos. El Ejército a través del Batallón de Ingenieros de Desminado ejecuta operaciones para desminar regiones que han sufrido de la siembra indiscriminada realizada por los grupos armados ilegales que atentan contra la sociedad. Cada día son más las personas beneficiadas por la labor social del Ejército Nacional El Gobierno Nacional a través de la Ley 1503 de 2011, define lineamientos generales en educación, responsabilidad social empresarial y acciones estatales y comunitarias para promover en las personas la formación de hábitos, comportamientos y conductas seguros en la vía, y en consecuencia, la formación de criterios autónomos, solidarios y prudentes para la toma de decisiones en situaciones de desplazamiento o de uso de la vía pública1. A Cada jornada cuenta con un equipo médico interdisciplinario integrado por Profesionales Oficiales de la Reserva, médicos generales, odontólogos, sicólogos y especialistas, brindando solución a las principales necesidades y generando bienestar en la población y grupos especiales (niños, indígenas, afrocolombianos). pesar del interés del Gobierno por establecer la Responsabilidad Social en las empresas, desde los años 60 el Ejército Nacional realiza grandes esfuerzos encaminados al beneficio de los campesinos. Las acciones cívico militares se desarrollaron en ese entonces, por iniciativa de algunos Comandantes de Batallones, con el propósito de mitigar la amenaza de las guerrillas surgidas por los enfrentamientos entre los partidos conservador y liberal de la época. En complemento de la responsabilidad social de la institución, los Ingenieros Militares han ejecutado importantes obras de infraestructura para generar prosperidad y fomentar el desarrollo. Actualmente se llevan a cabo proyectos de construcción de vías, plantas de tratamiento de agua, polideportivos, reposición de redes de alcantarillado, pavimentación de vías urbanas en los departamentos de Cauca, Bolívar, Norte de Santander, Valle, Nariño, San José del Guaviare, Tolima, Antioquia, Córdoba, Arauca y Meta. Así se concibió el llamado “Plan Laso” pionero en la implementación de lo que hoy se conoce como Acción Integral, ya que coordinó organizaciones civiles y militares para brindar apoyo de forma unificada a la población. Desde ese momento el Ejérci- Con recursos procedentes del Ministerio de Defensa y Fondopaz que ascienden a 65.000 millones de pesos, los Ingenieros Militares inician este to Nacional, comprometido con el año 46 obras en todo el territorio nacional dentro del Plan de Consolidación para beneficiar a las poblaciones más vulnerables. bienestar de la sociedad colombiana, De igual manera, el Ejército a ha diseñado y ejecutado importantes proyectos, que buscan fortalecer el desarrollo del país, a partir de la implementación de partir del Batallón de Ingenieros de Desminado No. 60 ‘Coronel Gabino Gutiérrez’ ejecuta programas que beneficien a la población. La responsabilidad social se fortalece a través del operaciones para desminar regiones que han sufrido de la siembra indiscriminada realizada fomento de la educación, la salud, Jornadas de Apoyo al Desarrollo y obras de infraestructura. por los grupos armados ilegales y que atentan contra la integridad física de la sociedad. Un ejemplo de ese trabajo es el realizado en San Carlos, Antioquia, donde el miedo en la sociedad En coordinación con el Ministerio de Defensa y la Presidencia de la República, se desarro- era generalizado por la presencia de Farc, Eln y Paramilitares, que no sólo desataban oleadas llan las capacidades no armadas del Ejército en búsqueda de establecer la presencia del Estado de violencia sino que potencializaron la siembra de las minas antipersonal en la región. Paen todas las regiones del país. Las capacidades son diseñadas, planeadas y ejecutadas con el norama que surtió un importante cambio en la medida en que la población realizó un trabajo objetivo de satisfacer las necesidades básicas y de mayor prioridad de la población, siempre en unificado con los soldados garantizando la efectividad del trabajo del desminado humanitario concordancia con el respeto y fomento de los Derechos Humanos y la aplicabilidad del Dere- de los Ingenieros Militares, quienes lograron eliminar la amenaza silenciosa que generaba para la población estos artefactos. cho Internacional Humanitario. El fortalecimiento de las capacidades no armadas de la Institución continuarán enfocadas La presencia del Ejército garantiza las condiciones de seguridad, que permiten aislar las en la conservación y consolidación de la responsabilidad social, fomentando el bienestar y el amenazas de los grupos armados ilegales, para el desarrollo de Jornadas de Apoyo al Desarro- desarrollo de la población, así como el cumplimiento de la Misión Constitucional y, aportando llo, que van de la mano con el Plan de guerra ‘Espada de Honor’. En estas jornadas participan a la satisfacción de las necesidades básicas que estimulan la confianza y fortalecen la legitimiautoridades civiles y cubren las necesidades de la población, prioritariamente en las regiones dad institucional. más apartadas, coadyuvando a recuperar socialmente el territorio. 1 Senado de la Republica de Colombia. LEY 1503 DE 2011. Disponible en: http://www.secretariasenado.gov.co/senado/basedoc/ley/2011/ley_1503_2011.html Fe en la Causa General ALEJANDRO NAVAS RAMOS Comandante General Fuerzas Militares de Colombia Mayor General del Aire JOSÉ JAVIER PÉREZ MEJÍA Jefe de Estado Mayor Conjunto Contralmirante GERMÁN GONZÁLEZ REYES Jefe de Acción Integral Conjunta Editor General: Coronel JOSÉ O. ESPEJO MUÑOZ Director Comunicaciones Estratégicas Jefe de redacción: Teniente Coronel NANCY STELLA CÁRDENAS BLANCO Jefe Sección de Información Pública Editora: MERY BRAVO SILVA PD. Comunicaciones Estratégicas Colaboran en esta edición: Jefatura de Acción Integral Conjunta de las FF.MM Dirección de Acción Integral de Ejército Acción Integral Fuerza Aérea Colombiana Teniente de Fragata Diego M. Areiza PD. Sindy Johanna Piñeros Beltrán Técnico Subjefe Diana Stella Ortiz Acuña Fotografías: Suboficial Primero Otoniel Álvarez Benítez Sargento Segundo Leandro Silva Aza Ejército Nacional Acción Integral Fuerza Aérea Colombiana Armada Nacional Web Máster: Suboficial Primero William Pabón Diseño y diagramación: Adriana Pontón Barbosa Casa Editorial El Tiempo Oficina de Comunicación Estratégica www.cgfm.mil.co [email protected] Avenida Eldorado CAN Carrera 52 PBX: (1) 315 01 11 Extensión 4420 – 4421 Teléfono: (1) 266 03 10 Bogotá D.C., Colombia Fe en la Causa Septiembre - Octubre de 2012 3 Pacífico sur, esfuerzo principal de la Armada Nacional Operaciones ofensivas y sostenidas, y proyectos productivos, son tres componentes que involucra el trabajo integral que realiza la Armada Nacional en el Pacífico sur de Colombia, para contrarrestar el narcotráfico y contribuir al desarrollo de la región. C sólidos para el procesamiento de alcaloides, entre otros, que on el objetivo de atacar la cadena de producción de estupefacientes sobre han generado además un incremento en las desmovilizaciolos litorales de los departamentos de nes de miembros de estos grupos terroristas. Nariño y Cauca, incluyendo los corredores de A la fecha, la Fuerza Naval del Pacífico ha recibido a 24 precursores químicos, compradores de base, sipersonas, que han manifestado su deseo de desmovilizarse tios de alta concentración de cultivos de hoja de manifestando que las operaciones sostenidas y las campacoca, y artefactos al servicio del narcotráfico, la ñas de desmovilización implementadas por las emisoras de Armada Nacional ha dedicado su mayor esfuerla Armada Nacional, tuvieron incidencia en dicha decisión. zo a la consolidación del Pacífico sur. Finalmente, la Armada Nacional ha realizado importanPor esta razón se han implementado diversas tes esfuerzos para el fortalecimiento de programas de promedidas que buscan no sólo proteger a la poblayectos productivos en áreas rurales, erradicación voluntaria ción civil sino también recuperar la productiviy concertada con las comunidades, el apoyo a las cadenas dad de esta región. productivas y el fortalecimiento de la asociatividad empreComo por ejemplo, la activación de la Fuersarial para la constitución y crecimiento de empresas presza de Tarea Contra el Narcotráfico No. 72 ‘Potadoras de servicios agropecuarios. seidón’, unidad operativa con sede en Tumaco, Así mismo, a través de la Unidad Administrativa para la bajo el mando operacional de la Fuerza Naval Consolidación Territorial de Nariño se han realizado labodel Pacífico, que tiene como misión neutralizar res encaminadas en la implementación de mega proyectos los objetivos estratégicos de las Farc y desarticude guardabosques del Pacífico con más de 14.600 hectáreas lar las redes de apoyo al terrorismo, relacionadas solamente en Tumaco, líneas de crédito a pequeños procon el tráfico de estupefacientes. Unidades de Guardacostas de la Armada Nacional durante una operación de rescate de dos pescadores luego ductores, programas de convivencia y cultura ciudadana y Para lograr este objetivo, la Armada Nacional de que la embarcación en la que retornaban a Buenaventura al finalizar su faena de pesca, se hundiera. más de 24 obras de infraestructura vial y comunitaria con destinó además unidades de superficie, de guarcostos superiores a los 10 mil millones de pesos. dacostas, submarinas y de aviación naval, así Se trata de una estrategia integral que busca impactar positivamente en la región pacífica como un batallón de 500 Infantes de Marina Profesionales y un grupo de apoyo de la Policía y sus comunidades cuyo fin es el de brindar mayor seguridad, bienestar y progreso a los habiJudicial. Paralelo a las operaciones ofensivas, la Armada Nacional le ha apuntado con gran esfuerzo tantes del litoral, gracias al sacrificio y compromiso de los hombres y mujeres que sirven en la al concepto de operaciones sostenidas, bloqueando de esta manera todas las fases del ciclo de zona. Así, la Armada Nacional junto con los demás entes del Estado, ratifican el compromiso de producción de alcaloides, propinando duros golpes a las organizaciones armadas al margen de la ley que delinquen en la zona, como la incautación de más de 25 toneladas de cocaína, los hombres y mujeres que la conforman, de continuar liderando la realización de Jornadas de cinco toneladas de marihuana, 198.000 galones de insumos líquidos y 73 toneladas de insumos Apoyo al Desarrollo, en beneficio de las comunidades menos favorecidas de Colombia. Comprometida con clases menos favorecidas PRIMERA LUDOTECA EDUCATIVA Consiente de su responsabilidad social, la Armada Nacional se vinculó de manera activa en la inauguración de la primera ludoteca educativa ‘Mis Derechos no tienen discapacidad’, ubicada en El Carmen de Bolívar. Su apertura contó con el apoyo de la Casa del Almirante y se dio en el marco del proyecto del fondo multipropósito de fomento de los derechos de la infancia y la juventud en los Montes de María, que cuenta con el apoyo de la Fundación Antonio Restrepo Barco y Handicap Internacional y que beneficiará a niños y jóvenes en situación de discapacidad. Se entregaron elementos lúdicos para la comunidad infantil, kits escolares, asimismo se les brindó un rato de esparcimiento con juegos folclóricos y recreación. Inauguración de la primera ludoteca educativa ‘Mis Derechos no Tienen Discapacidad’, ubicada en El Carmen de Bolívar. JORNADA EN EL CARMEN DE BOLÍVAR Más de 60 adultos y 50 niños del corregimiento Lázaro, del municipio de El Carmen de Bolívar, se vieron beneficiados en el mes de mayo con una Jornada de Apoyo al Desarrollo, organizada por la Armada Nacional con el apoyo de la Cruz Roja de Bolívar. En esta oportunidad, la comunidad participó de una jornada de vacunación, atención médica y servicio de odontología. A los más pequeños se les obsequiaron kits escolares y la Cruz Roja hizo entrega de filtros para agua. Jornada de Apoyo al Desarrollo que benefició a más de 60 adultos y 50 niños del corregimiento Lázaro, en el municipio del Carmen de Bolívar. TRANSPORTE DE APOYO HUMANITARIO EN TIERRA BOMBA La Primera Dama de la Nación, María Clemencia Rodríguez de Santos, con el apoyo de la Armada Nacional, la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo, el gobierno local y la Defensa Civil regional Bolívar, entregaron 16 toneladas de ayudas humanitarias, a más de 150 familias de Tierra Bomba, Bolívar, que resultaron afectadas por el vendaval presentado el pasado 21 de septiembre. La Armada Nacional entregó artículos de primera necesidad como víveres, utensilios de cocina, kits de aseo, colchonetas, cobijas y sábanas, además de materiales de construcción como tejas, caballetes y listones de madera. Para esta entrega, la Armada Nacional dispuso de dos buques logísticos que transportaron el material desde Cartagena y sirvieron de apoyo logístico en esta importante tarea. RESCATE DE PERSONAS EN EL PACÍFICO El 21 de septiembre dos perLa Armada Nacional entregó a 150 familias de Tierra Bomba, Bolívar, sonas fueron rescatadas por víveres, utensilios de cocina, kits de aseo, colchonetas, cobijas y sábanas, unidades de la Armada Nacio- además de materiales de construcción como tejas, caballetes y listones de madera. nal en la Bahía de Buenaventura, luego de que la embarcación artesanal en la que se transportaban naufragara. La operación de rescate fue realizada por una unidad de la Estación de Guardacostas de Buenaventura, que durante un patrullaje de control marítimo detectó a los dos pescadores cuando intentaban mantenerse a flote, luego de que la embarcación en la que retornaban a Buenaventura al finalizar su faena de pesca, se hundiera. Este es apenas uno de los 29 casos de operaciones de búsqueda y rescate que ha desarrollado la Fuerza Naval del Pacífico este año, en las que han sido rescatadas con vida 213 personas en este litoral. Por lo anterior, salvaguardar la vida humana en el mar es una de las labores más importantes que desarrolla la Armada Nacional. PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES Como una de sus líneas de acción estratégica, la Fuerza Naval del Pacífico desarrolla operaciones con el fin de garantizar el uso legal y la protección de los recursos naturales, al tiempo que invita a la comunidad que adelanta actividades de extracción de recursos, a cumplir la reglamentación exigida por la ley. La pesca, la minería y la tala de madera ilegal han sido el centro de las operaciones ofensivas de una de las unidades operativas mayores de la Armada Nacional. En lo que va corrido del año, la Armada Nacional en desarrollo de operaciones de control marítimo han logrado la incautación de 3411 metros cúbicos de madera talada ilegalmente y más de 16 toneladas de pesca ilegal a bordo de 25 embarcaciones en aguas del mar pacífico colombiano. Y es que aunque el conflicto ocupa gran parte de la atención de los hombres y mujeres de la institución, la razón principal de la protección de los recursos es una preocupación por hacer posible que se entregue a las nuevas generaciones un legado similar al que dejaron las generaciones pasadas. 4 Fe en la Causa Fe en la Causa Septiembre - Octubre de 2012 Septiembre - Octubre de 2012 FUERZAS MILITARES LÍDERES EN RESPONSABILIDAD SOCIAL Por la reconstrucción del tejido social en diferentes zonas del país Aulas, comedores infantiles, bibliotecas, baterías sanitarias, casas de cultura, hogares geriátricos fueron entregados en 16 municipios de los departamentos del Meta, Tolima, Cauca y Caquetá por la Jefatura de Acción integral Conjunta del Comando General de las Fuerzas Militares, con el apoyo del Ejército del Grupo Militar de los Estados Unidos. 200.862 Personas beneficiadas por las Fuerzas Militares a través de las Jornadas de Apoyo al Desarrollo FORTALECIMIENTO DE LA ACCIÓN INTEGRAL Para implementar el fortalecimiento de la Acción Integral y la consolidación territorial y hacer frente a las amenazas, el Ministerio de Defensa asignó un presupuesto de 206 mil millones de pesos, los cuales se distribuyen en 45 mil millones en 2012, 75 mil millones en el año 2013 y 86 mil millones en el 2014. Biblioteca construida en San Juan de Arama, Meta, que beneficiará a 2.000 personas. Con estos recursos se busca construir, mejorar y rehabilitar vías y realizar obras de infraestructura que serán ejecutadas con efectividad, oportunidad y transparencia como resultado del ejercicio liderado por los Comandantes de Fuerzas de Tareas Conjunta como la Fuerza de Tarea Conjunta ‘Omega’ y la Fuerza de Tarea Conjunta Nudo de Paramillo. Fortalecimiento de las relaciones con las comunidad indígenas El Grupo Militar de los Estados Unidos, personal del Comando General de las Fuerzas Militares y Fuerza de Tarea del Sur del Tolima, durante una inspección técnica a los proyectos de infraestructura en Planadas, Tolima. C omo parte del nuevo plan de Guerra ‘Espada de Honor’, la Jefatura de Acción Integral Conjunta del Comando General de las Fuerzas Militares avanza en la construcción del tejido social en diferentes zonas del país. A través de Jornadas de Apoyo al Desarrollo realizadas en diferentes regiones del país, las Fuerzas Militares han beneficiado, entre enero y agosto de 2012, a más de 200 mil 862 personas de escasos recursos económicos, quienes han recibido asistencia médica especializada, recreación dirigida y la construcción de obras de infraestructura de diferente índole. Esta tarea social se apoya gracias al trabajo comprometido que desarrollan hombres y mujeres, civiles y militares del Ejército, Armada y Fuerza Aérea, quienes a través de sus profesiones en medicina, odontología, optometría, pediatría, ginecología y enfermería atienden durante uno, dos o tres días a centenares de personas en cada integración militar con la comunidad. La Jefatura de Acción Integral Conjunta a través de su oficina de Asuntos indígenas trabaja en el fortalecimiento de las relaciones entre las Fuerzas Militares y las comunidades indígenas, en cumplimiento de las políticas emanadas por el Ministerio de Defensa Nacional y el Comando General de las Fuerzas Militares. Construcción de aulas en Campo Hermoso, Caquetá, con personal civil de la región, contribuyendo así en la generación de empleo y a su vez con el desarrollo de la región. El Ministerio de Defensa, la Unidad de Consolidación y la Alta Consejería para las Regiones diseñaron una serie de Acuerdos para la Prosperidad en zonas estratégicas de consolidación en concordancia con el Plan de Guerra ‘Espada de Honor’ en las zonas donde están desplegadas las nuevas Fuerzas de Tarea Conjunta con mira a la sostenibilidad del avance de la campaña y la consolidación del territorio. Con la Acción Integral las Fuerzas Militares buscan potenciar el uso legítimo de la Fuerza y la acción social del Estado, facilitando así la coordinación entre las Fuerzas Militares, los representantes de otras instituciones del gobierno y el Estado, las autoridades regionales y locales, las organizaciones internacionales con presencia en Colombia y organizaciones no gubernamentales en general. Tan solo en el departamento del Cauca, en los últimos tres años, las Fuerzas Militares han brindado atención médica gratuita a más de 40 mil habitantes de 14 de los 39 municipios de esta región, durante las Jornadas de Apoyo al Desarrollo. Actualmente, la institución cuenta con 146 Oficiales Enlace Asuntos Indígenas, constituyéndose en un puente de comunicación con las autoridades de cada jurisdicción donde se encuentren estos pueblos étnicos, distribuidos así: 85 son Oficiales Enlace del Ejército, 26 de la Armada, 15 de la Fuerza Aérea, 15 de la Fuerza de Tarea Conjunta Omega, y 5 de la Fuerza de Tarea Conjunta Nudo de Paramillo. Con el propósito de fortalecer la capacidad para desarrollar mecanismos de acercamiento conjuntamente con las autoridades indígenas, se han adelantado capacitaciones al interior de la institución, identificando los usos culturales, conocimientos y valores propios de cada comunidad. Obras como aulas, comedores infantiles, bibliotecas, baterías sanitarias, casas de cultura, hogares geriátricos fueron entregadas por las Fuerzas Militares en 16 municipios de los departamentos del Meta, Tolima, Cauca y Caquetá entre enero y diciembre de 2011, contemplados dentro del plan ‘Espada de Honor’. Estos proyectos son liderados por la Jefatura de Acción Integral del Comando General de las Fuerzas Militares con el apoyo del Ejército del Grupo Militar de los Estados Unidos a través de los recursos del Programa de Asistencia Humanitaria (HAP) que invirtió 2.330.375 dólares equivalentes a 3.961.638.244 pesos. Para el 2012 se proyectaron 21 obras de infraestructura con una inversión 4.075.000 de dólares que equivale 6.927.500.000 pesos en los departamentos del Tolima, Meta y Norte de Santander. 24.793 Personas han sido capacitadas en asuntos indígenas, en las Fuerzas Militares, en los últimos dos años. En los últimos dos años, las Fuerzas Militares han capacitado a un total de 24.793 personas, quienes a su vez se convierten en multiplicadoras de esta información. Se ha implementado una capacitación pedagógica a través de obras de teatro, representando las diferentes culturas, acompañada con la distribución a las tropas de 5.500 cartillas. Adicionalmente se ha distribuido material didáctico como directorios de asuntos indígenas, DVD sobre el significado del territorio indígena (Malocas Indígenas) y CD de legislación indígena, entre otros. ACTIVIDADES DESTACADAS El Ejército Nacional a través de las oficinas de Asuntos Indígenas ha participado en la construcción de pueblos indígenas, centros educativos, de salud, y en proyectos de agricultura. Muestra de esto es la gestión adelantadas por la Brigada 17 con la construcción de un pueblo denominado Jaikerazabi, comunidad indígena Embera Katio, ubicada en Mutatá, Antioquia, y centros educativos en el departamento del Cauca. La Fuerza Aérea Colombiana cuenta con una oficina de Atención al Ciudadano y Asuntos Indígenas, con el objetivo de atender peticiones, quejas y reclamos que presenten las comunidades; adicionalmente cuentan con un link en la página www.fac.mil.co identificando la ubicación, usos culturales, costumbres, legislación especial indígena. Es de resaltar, la labor de los Comandos Aéreos de Combate que realizan evacuaciones aeromédicas de miembros de estas comunidades en todo el territorio nacional. Las Armada Nacional ha contribuido en articular esfuerzos con la comercialización de artesanías de las comunidades indígenas a través de los gremios empresariales de la región. Así mismo, dentro del periódico interno ‘A la mar’ dedican una sección a las características de cada pueblo indígena; igualmente a través de programas radiales capacitan a las propias tropas. 5 6 Fe en la Causa Septiembre - Octubre de 2012 La Fuerza Aérea Colombiana mantiene activo su plan de contingencia para sofocar los incendios forestales que se presentan a lo largo y ancho del territorio nacional. Medio ambiente, prioridad de las Fuerzas Militares E l Misterio de Defensa, el Comando General de las Fuerzas Militares, el Ejército, la Armada Nacional y la Fuerza Aérea Colombiana, por primera vez, participaron, en la tercera Feria Internacional del Medio Ambiente, un espacio que promueve y resalta la importancia que tienen para el país las actividades relacionadas con la administración de cargas contaminantes que generan el efecto invernadero, causa principal del cambio climático. Muchos de los visitantes a la Feria, realizada el pasado mes de julio en Corferias, se preguntaron: ¿Qué tienen que ver las Fuerzas Militares con el Medio Ambiente? La respuesta es: ¡muchísimo!, “el medio ambiente es nuestro mejor aliado por eso cuidarlo es cuestión de defensa” como lo manifiesta el Ministerio de Defensa de España. Las unidades de las Fuerzas Militares se encuentran ubicadas en gran parte del territorio colombiano, abarcando todos los ecosistemas, muchos de ellos estratégicos como parques naturales y áreas protegidas, donde existen especies de flora y fauna, únicas en el mundo, y algunas de ellas en vía de extinción. Por lo tanto, es compromiso de la oficina de Planeación Ambiental del Comando General de las Fuerzas Militares velar para que estas zonas estén salvaguardadas de la sobreexplotación de recursos naturales. Por otra parte, todas las actividades que se desarrollan en cumplimiento de la misión constitucional de las Fuerzas Militares involucran de una u otra forma el medio ambiente, desde el consumo de agua en las unidades hasta las operaciones más complejas que garantizan la seguridad nacional. En este sentido, el Comando General de las Fuerzas Militares está desarrollando un plan para evaluar el estado actual de todas las unidades, mediante un inventario ambiental en cuanto a Planes de Ordenamiento Territorial (POT), Planes de Ordenamiento y Manejo de Cuencas Hídricas (POMCH), manejo de agua potable y residual, identificación de impactos ambientales, residuos peligrosos y riesgos ambientales, lo que permitirá realizar un diagnóstico y nos brindará una herramienta de planificación para formular directrices orientadas en la implementación de proyectos, programas, acciones y medidas de manejo para prevenir, mitigar y reducir el impacto ambiental en cumplimiento de la normatividad ambiental vigente. ALGUNAS ACTIVIDADES REALIZADAS EN PRO DEL MEDIO AMBIENTE: El Ejército Nacional creó el Batallón de Atención y Prevención de Desastres No. 80, con el fin de prevenir los constantes riesgos de terremotos, inundaciones, incendios forestales, vendavales, deslizamiento de tierra, entre otros. Una de las funciones de las Fuerzas Militares es la prevención y atención de desastres, causadas por el fenómeno de La niña vivido durante el 2011, que provocó grandes inundaciones, poniendo en riesgo la vida de muchas personas. El Buque Gloria, en el 2010, recibió la más alta distinción por el cumplimiento de la preservación del ecosistema marino, otorgado por la organización no gubernamental ‘Sail Training International’, avalada por la Fundación para la Educación Ambiental. Atención de desastres naturales, construcción de puentes portátiles, remoción de escombros, adecuación de vías durante la atención y reconstrucción de la zona afectada, son algunas de las actividades del Batallón; cuenta con personal capacitado y equipos especiales, como el Comando Móvil de Atención de Emergencias y Desastres, que funciona como el centro de operaciones para las labores de índole humanitaria, con toda la tecnología necesaria para monitorear las emergencias y tomar decisiones oportunas. La Armada Nacional realiza una excelente labor en defensa de nuestros ecosistemas marítimos y fluviales, incautando pesca y madera ilegal. También es de resaltar, que el Buque Gloria en diciembre de 2010 recibió la más alta distinción por su compromiso en el cumplimiento de normatividad y parámetros que la organización determina en preservación del ecosistema marino, la bandera azul otorgada por la organización no gubernamental ‘Sail Training International’ y avalada por la FEE (Fundación para la Educación Ambiental). La Fuerza Aérea cuenta con dos Bases certificadas en ISO 14.000, un estándar internacional de gestión ambiental, otorgada a los Comandos Aéreos de Combate No.2, Apiay y No.5, en Rionegro, Antioquia. Esto garantiza el compromiso de las Fuerzas Militares en la protección y cuidado del medio Ambiente, por ejemplo el manejo residual de aceites y combustibles de las aeronaves. Así mismo se aplican directrices de uso nacional de recurso y aprovechamientos de materiales. También, se desarrolla con la academia proyectos ecoforestales en Marandúa, Vichada, de gran impacto para el país. Las Unidades Aéreas han conformado en su interior grandes reservas naturales como las de Puerto Salgar, Cundinamarca; Rionegro, Antioquia; Apiay, Meta; Tres Esquinas, Caquetá y una granja en Melgar, Tolima. En la pasada ola invernal auxilió a 3.159 ciudadanos, a través del Centro Nacional de Recuperación de Personal; actualmente, por la emergencia ambiental ocasionada por los incendios forestales la Fuerza Aérea Colombiana ha realizado 80 mil descargas de agua y líquido retardante, con el sistema ‘Bambi Bucket’ para sofocar los incendios. Sus alas se extienden a países hermanos dado el liderazgo en la atención de incendios y nuestro posicionamiento en Latinoamérica. Se apoyó por una semana a la Fuerza Aérea y Ejército ecuatoriano, con el propósito de enfrentar con equipos y experiencia la voraz conflagración que azotó varias zonas forestales del hermano país. Situación que se ha vivido con países azotados por los desastres naturales como los terremotos en Japón, Haití, Chile y Perú. Fe en la Causa Septiembre - Octubre de 2012 7 Fuerza Aérea Colombiana: responsabilidad social Institucional La Responsabilidad Social se ha convertido en uno de los pilares fundamentales de la misión constitucional de la Fuerza Aérea Colombiana, ya que está inmersa en todos los procesos de la Institución. Afianzada en los principios y valores institucionales, su aplicabilidad trasciende hacia la implementación de políticas integrales en Derechos Humanos y Derecho Internacional Humanitario y en la reconstrucción del tejido social a través del trabajo con la comunidad. L os hombres y mujeres del aire que han decidido servirle a Colombia, tienen claro que más allá de cumplir con un compromiso institucional, hacen parte de la sostenibilidad, y la prosperidad social del país. Por eso han adoptado como estrategia la aplicación del concepto de “Valor Compartido” del estadounidense Michael Porter (autoridad global en temas de desarrollo y estrategia empresarial) quien afirma que “las Empresas y sociedad deben unir sus esfuerzos para obtener un beneficio común y alcanzar el éxito económico” De esta manera se ha logrado articular los esfuerzos de responsabilidad social del sector privado, público, la academia y las Organizaciones No Gubernamentales, mediante alianzas en beneficio de la población vulnerable. La Fuerza Aérea ha desarrollado campañas que le han permitido fortalecer los lazos de cooperación y confianza mutua con la comunidad, gracias a las Jornadas de Apoyo al Desarrollo, en las cuales se realizan brigadas de salud, jornadas de aseo y de reconstrucción rural, actividades con las que se articulan los entes territoriales para mejorar la calidad de vida de la población. Con las campañas de “Símbolos Patrios” y “Piloto por un día”, dirigidas a la población civil, se ha fortalecido la identidad nacional a través del conocimiento de las diversas actividades que cumple la Fuerza al servicio de la Nación. Los miembros de la Fuerza Aérea están comprometidos en todos los niveles, tanto operacional como social para que la comunidad sienta que en todo momento y lugar cuenten con una Fuerza que los respalda y apoya. Gracias a las Jornadas de Apoyo al Desarrollo, en el 2012, se ha beneficiado a más de 32 mil compatriotas con el trabajo realizado en cada una de las 15 Unidades Aéreas a través de la cadena de valor conformada por las empresas privadas, públicas y del tercer sector, como las fundaciones Internacionales María Luisa de Moreno, Alexis Carrel, Healding The Children, Hernán Echevarría Olózaga, Alas para la Gente y la Corporación Cóndor. Así como, el respaldo de entidades tales como, Pacto Global Colombia, Cámara de Comercio de Bogotá y Fundación Coralina, que han contribuido a generar impacto social, económico y ambiental en todo el territorio nacional. En el tema de los Derechos Humanos, la Fuerza Aérea ha establecido toda una Política Integral con las normas del Derecho Internacional Humanitario que tiene como propósito articular el sistema de enseñanza y los métodos de instrucción en DD.HH y DIH con las necesidades de la Fuerza Pública, lo cual la ha convertido en una Institución pionera en la creación del cargo de Asesor Jurídico Operacional para garantizar el desarrollo de las operaciones militares bajo el estricto cumplimiento de las normas vigentes. La Fuerza Aérea Colombiana trasciende en el desarrollo del Igualmente, se promueven los talento humano. En la foto, un grupo de militares durante su Derechos de la Niñez a través participación en un ejercicio Aéreo en Nevada, Estados Unidos. de la campaña “Plan Corazón Amigo”, programa bandera de que han sido apadrinados por la Fuerza para pola Fuerza Aérea, que desde su der acceder a estos conocimientos y experiencias creación hace veinte años, ha que generan un gran impacto en la comunidad beneficiado a más de 60 mil educativa y local reflejado en la materialización niños de distintas regiones del de proyectos productivos para el país. país, gracias a los aportes ecoComo valor agregado se destaca el reconocinómicos y voluntarios del permiento mundial, que cataloga a la Fuerza Aérea sonal militar y no uniformado, destinados a la adquisición de Colombiana como una de las Fuerzas Aéreas elementos educativos, alimenmás operativas, competitivas y experimentadas tación, recreación y dotación de Suramérica al participar en el Ejercicio Aéreo completa para las escuelas. Así “RED FLAG”, realizado en Nevada, Estados Unimismo, en la época decembridos, en julio 2012, donde participaron 27 escuana se realiza la campaña social drones de combate entre los que se encontraban “Deja Volar tu imaginación y vuela conmigo en esta NaviEstados Unidos, Emiratos Árabes y la Fuerza Aédad” dirigida a 9 mil niños de rea Colombiana. “Servicio y profesionalismo las 11 departamentos desde el ArLa Fuerza Aérea Colombiana continuará comprometida con todas las labores de responsabilidad social que se realice a lo largo y ancho del 24 horas en el ámbito nacional e internacional”. territorio nacional. chipiélago de San Andrés, ProEste reconocimiento se une también a la parvidencia y Santa Catalina hasta ticipación por primera vez, en la “Feria InternaLeticia, Amazonas pasando por Marandúa, Vichada y Solano, Caquetá, donde cada año se espera el arribo de los aviones y cional Air Tatoo”, realizada en Londres, Inglaterra, donde la Institución demostró al mundo las helicópteros de la Fuerza Aérea Colombiana cargados no sólo con mensajes de esperanza y capacidades de la industria aeronáutica colombiana, con la exposición del T 90- Calima, avión bienestar, sino también de regalos donados por la empresa privada gracias a convenios inte- de instrucción fabricado en el Comando Aéreo de Mantenimiento, y del avión Hércules C-130, rinstitucionales efectuados con empresas como Caracol Radio, Grupo de Energía de Bogotá que recibió el Mantenimiento Mayor. y Dima Juguetes. La Fuerza Aérea Colombiana, como ejemplo de responsabilidad social institucional, cuenta Otra línea de acción en Responsabilidad Social Institucional, es la campaña de Prevención de Reclutamiento Forzado, iniciativa a la que se unió el “Centro Interactivo de Ciencia y Tec- con personal comprometido los 365 días del año, guiados por el Código de Ética Militar Aérea nología Maloka”, a través de las Minimalokas viajeras, encargadas de transportar sueños, arte, y con la mejor recompensa “la satisfacción del deber cumplido”, que ratifica el lema de la ciencia y el mágico mundo del vuelo a niños y jóvenes de los municipios de zonas apartadas y institución: ‘Somos la Fuerza’. 8 Fe en la Causa Septiembre - Octubre de 2012 ‘POR LOS HIJOS DE NUESTROS HÉROES’ Niños especiales, de todas las edades, se despidieron de su fiesta deportiva ·La Olimpiada recibió a participantes de todas las edades, desde niños de 5 años hasta adultos de 40. · Hanna de Navas, esposa del comandante general de las Fuerzas Militares, fue exaltada por la Fundación como voluntaria ejemplar. C on 1.300 medallas entregadas y cientos de aplausos para los participantes culminó exitosamente la versión XIX de las Olimpiadas Especiales Fides – Compensar y Primera Olimpiada FIDES - Fuerzas Militares y de Policía. La alegría contagió a las familias de los competidores, quienes con una sonrisa demostraron que se sienten los mejores deportistas del país. Una emoción similar embargaba a los padres de cerca de 700 niños que participaron durante esta semana en deportes como tenis, fútbol, baloncesto, natación, atletismo, patinaje, ciclismo y bolos, de las Olimpiadas Fides, para ganar oro, plata o bronce, cintas de cuarto, quinto y sexto lugar, pero ante todo el reconocimiento afectivo, lleno de abrazos de parte de familiares, voluntarios e invitados. El viernes 21 de septiembre finalizó la XIX versión de la Olimpiada Especial Fides – Compensar 2012, que se despidió con una gran fiesta, en la que todos sus participantes, niños especiales de todas las edades, de los cuales 251 son hijos de miembros de las Fuerzas Militares y de Policía, brillaron por su sonrisa al ser todos ganadores de las diferentes medallas de oro, plata y bronce. “La Olimpiada FIDES arrojó un balance muy positivo, más de lo que habíamos imaginado porque tuvo un impacto nacional e internacional. Fue el inicio de darle la oportunidad a los hijos de los miembros de las Fuerzas Militares de vincularse a FIDES, quienes tienen que iniciar un proceso deportivo que va a favorecer a los muchachos y por eso estamos muy contentos porque se llevó a cabo la actividad en completa armonía y gusto para todo el mundo”. Medalla al voluntario ejemplar Para FIDES el voluntariado es muy importante, significativo y trascendental. Su ayuda y permanente entrega, hacen de FIDES, la Fundación más completa, humana e integral de Colombia, por este motivo y en reconocimiento a una de las voluntarias ejemplares la Fundación exaltó a Hanna Ramírez de Navas, esposa del Comandante General de las Fuerzas Militares, con la Medalla ‘Rafael de Subiría Gómez’. “Esta fiesta de integración fue posible gracias a su apoyo por ser voluntaria ejemplar y destacarse ante la sociedad colombiana, le fue otorgada la Medalla por todo su apoyo a la Fundación ya que ella fue la gestora de esta actividad”, dijo el presidente de Fides, Alejandro Escallón. Para Hanna de Navas este reconocimiento fue “sorpresivo y emocionante porque este voluntariado lo hace de corazón. No obstante, resaltó que estas Olimpiadas Fides fueron posibles gracias a un trabajo en equipo para hacer realidad un sueño de todos estos niños. “Estos angelitos, era la parte que nos faltaba para unir a todas nuestras Fuerzas Militares. No es un trabajo de una sola persona, sino de un gran equipo que apoyó esta causa tan linda: el personal de las Jefaturas de Familia, los Dispensarios de Sanidad, del Ejército, de la Armada y de la Fuerza Aérea y las esposas de los comandante de Fuerzas, siempre estuvieron dispuestos para apoyar”, destacó Hanna de Navas. La primera dama de la Nación, María Clemencia Rodríguez, acompañada del ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzón y su esposa María del Pilar Lozano; el comandante general de las Fuerzas Militares, Alejandro Navas de Ramos y su esposa Hanna Ramírez; el presidente de Fides, Alejandro Escallón y la directora de Compensar (e), Marta Sofía Giral. PRIMERA DAMA DE LA NACIÓN INAUGURÓ LAS OLIMPIADAS Las XIX olimpiadas FIDES-COMPENSAR y la I OLIMPIADA FIDES-FUERZAS MILITARES Y POLICIA, fueron inauguradas por la primera dama de la Nación María Clemencia Rodríguez de Santos, quien acompañada por María del Pilar Lozano de Pinzón, esposa del ministro de Defensa Nacional, declaró oficialmente abiertas las justas deportivas. El acto inaugural estuvo lleno de color, música, manifestaciones deportivas y culturales, entre otras. La primera de ellas fue un espectáculo organizado por los voluntarios de la olimpiada, como regalo a los deportistas participantes quienes realizaron un desfile por disciplinas: bolos, fútbol, deportes ecuestres, tenis de campo, atletismo, natación, ciclismo, patinaje y gimnasia. Por su parte, Compensar mostró por primera vez el Show Láser de Fuentes, un espectáculo único en Latinoamérica que dio paso a un homenaje especial a los héroes de la patria y a sus hijos. La parte musical fue una sorpresa que contó con varios artistas y shows musicales. Hanna de Navas, esposa del Comandante General de las Fuerzas Militares, asistió a muchas de las premiaciones realizadas a los campeones de las Olimpiadas Especiales.