el anuncio completo

Anuncio de Producto
SWIFT™: Smart Wireless Integrated Fire Technology
Fecha: 02 de febrero 2015
Información general
Notifier® se enorgullece de presentar la detección de incendios inalámbrica SWIFT™.
Cuando "no se puede llegar a allí desde aquí", la protección inalámbrica puede ser la respuesta.
Los sensores inalámbricos SWIFT le brindan opciones nuevas para aplicaciones como las
siguientes:
Difíciles o imposibles de cablear
Visualmente sensibles o con integridad histórica
Con acceso restringido (peligrosas o por seguridad)
En construcción temporal
Remodelaciones o estructuras existentes
Con cortos plazos de instalación
Los dispositivos inalámbricos e inteligentes SWIFT están configurados con paneles ONYX
existentes (versión de firmware 22 o superior) para crear un sistema híbrido integrado
compuesto por dispositivos inalámbricos y cableados inteligentes. Se pueden conectar una o
más puertas de enlace inalámbricas SWIFT al lazo SLC FlashScan del panel para proporcionar una
anunciación individual y el control de cada dispositivo, y así mantener todas las características y los
beneficios de la detección inteligente ONYX. El panel de control ONYX o la pantalla principal brinda
funciones de anunciación y control para todos los dispositivos cableados e inalámbricos en el
sistema, de modo que los operadores se encargan de una única interfaz para el sistema
combinado.
El aspecto del sensor puede ser un factor importante, y los detectores inalámbricos SWIFT fueron
diseñados para mantener una apariencia de bajo perfil y congruente, muy similar a los
dispositivos cableados correspondientes, para casos en los que la apariencia sea importante. Se
requieren cuatro pilas de litio CR-123A para cada detector o módulo, que proporciona a los
dispositivos inalámbricos SWIFT una vida útil de batería de 2 años, y una vida homologada por UL
de 1 año (prueba de batería de dos años en proceso de UL).
La confiabilidad es fundamental para los sistemas inalámbricos. SWIFT usa un protocolo
patentado de red de onda en cascada de amplio espectro con la comunicación redundante
supervisada para cada dispositivo que ha sido aprobado por UL para la operación inalámbrica
Clase A.
“Onda en cascada” significa que los dispositivos inalámbricos funcionan cooperativamente para
pasar mensajes progresivamente a través de una red por múltiples rutas. Todos los dispositivos
actúan inherentemente como repetidores, por lo que se pueden añadir dispositivos adicionales de
manera estratégica a una red inalámbrica para actuar como repetidores donde sea necesario y
proporcionar un medio costo-efectivo para acceder a zonas remotas o para asegurar la
comunicación robusta en áreas específicas.
La aplicación adecuada del sistema y el diseño es fundamental para el funcionamiento inalámbrico
confiable, y SWIFT proporciona herramientas para precalificar los sitios de aplicación, configurar
sistemas con enlaces de comunicación robustos, y analizar y ajustar el rendimiento del sistema.
Son compatibles dos métodos de trabajo con los sistemas SWIFT:

Los dispositivos se pueden usar para estudiar los sitios potenciales, y se pueden configurar
en la red de trabajo con herramientas manuales sencillas.

SWIFT TOOLS es un paquete de software que incluye utilidades para la inspección del
lugar, la configuración de la red y el diagnóstico. Las SWIFT TOOLS está disponible para su
descarga en Notifier.ESD.com, y se puede instalar en una PC Windows. Tenga en cuenta
que se requiere un radio o antena USB para usar SWIFT TOOLS: número de pieza W-USB.
Notas importantes
La línea de productos NOTIFIER SWIFT funciona en las frecuencias 902 a 928 MHz, y cumple con
los requisitos de la FCC basados en los Estados Unidos. NOTIFIER SWIFT también cumple con los
requisitos del Instituto Federal de Telecomunicaciones Mexicano. Otras regiones/países tienen
requisitos diferentes para el funcionamiento inalámbrico que limitan la disponibilidad de la versión
de los productos SWIFT que se describen en este anuncio. Para mayor información sobre este
asunto póngase en contacto con su Gerente de Ventas Regional.
Información
Componentes de SWIFT




FWSG: puerta de enlace SWIFT inalámbrica de FlashScan. Es necesaria una puerta de
enlace SWIFT para cada red inalámbrica, y soporta hasta 49 detectores o módulos de
SWIFT. Se conecta al lazo de SLC de un panel compatible con el protocolo de FlashScan.
Alimentación de 24 V con CC suministrada por la conexión de SLC (o una entrada opcional y
diferente de 24 V con CC).
FWD-200P: detector inalámbrico de FlashScan, fotoeléctrico. Detector fotoeléctrico SWIFT
inteligente. Requiere una base de B210 para la instalación. Requiere (4) pilas CR-123A
(incluidas).
FWD-200ACCLIMATE: detector de calor y fotoeléctrico inalámbrico FlashScan, Acclimate.
El detector inteligente SWIFT Acclimate ofrece las características de Acclimate: detección
avanzada usando la información combinada del sensor de calor y de humo, y la capacidad
de ajustar automáticamente la sensibilidad sobre en base a los cambios del ambiente en
que se encuentra. Requiere una base de B210 para la instalación. Requiere (4) pilas CR123A (incluidas).
FWH-200ROR135: detector de calor Rate-of-Rise (ROR) FlashScan (135 ⁰). Detector de
calor FlashScan inteligente e inalámbrico ROR. Requiere una base de B210 para la
instalación. Requiere (4) pilas CR-123A (incluidas).





FWH-200FIX135: detector inalámbrico de calor fijo FlashScan (135 ⁰). Detector de calor
FlashScan inteligente e inalámbrico. Requiere una base B210 para la instalación. Requiere
(4) pilas CR-123A (incluidas).
B210W: base del detector usada para los detectores inalámbricos. Incluye un imán
incorporado para que los dispositivos inalámbricos puedan establecer los estados instalados
y manipulados.
FW-MM: módulo monitor inalámbrico FlashScan. Se usa para monitorear dispositivos con
accionamiento de contacto mecánico. Se envía con una cubierta especial con un imán de
manipulación incorporado. Recomendado para la instalación en una caja SMB500 (se pide
por separado) en lugar de una caja de conexiones de metal para un mejor rendimiento. Se
envía con 4 pilas Panasonic CR123A o 4 Duracell DL123A.
SWIFT TOOLS, utilidad de programación y diagnóstico. Descarga gratuita desde
NOTIFIER.ESD.COM. Para la instalación en una PC (típicamente portátil) con Windows™.
Requiere la radio/antena W-USB para la comunicación con los dispositivos inalámbricos de
SWIFT.
W-USB: radio/antena USB inalámbrica que se conecta al puerto USB de una PC con las
SWIFT TOOLS. El W-USB proporciona un enlace de comunicación con los dispositivos
inalámbricos de SWIFT que están dentro de aproximadamente 20 pies de distancia y no han
formado una red. Alternativamente, cuando los dispositivos hayan formado una red, traer
la PC o el W-USB dentro del rango (20 pies) de la puerta de enlace para establecer
comunicación entre SWIFT TOOLS y los dispositivos en la red.
La información del cliente para los productos del NOTIFIER SWIFT está disponible en el micrositio
de SWIFT www.notifier.com/swift.
Para obtener la información completa, incluidos los documentos técnicos, vaya a la página de inicio
de SWIFT en ESD.notifier.com/swift.
Si tiene preguntas sobre las aplicaciones que usan los sistemas SWIFT, póngase en contacto con el
soporte técnico del Notifier o con los gerentes de producto del Notifier.
Pedidos y disponibilidad
Los componentes del sistema SWIFT están disponibles para su envío ahora. Comuníquese con
su Representante de Atención al Cliente de NOTIFIER.
NOTIFIER SWIFT SKU
Descripción
Lista de
precios
FWSG
Puerta de enlace del sistema inalámbrico
FlashScan: conecta al lazo SLC de un panel
ONYX con la versión 22 o superior.
$440.00
FWD-200P
Detector inalámbrico FlashScan: detector
fotoeléctrico inalámbrico e inteligente. Incluye
cuatro pilas CR-123A.
$304.00
FWD-200ACCLIMATE
Detector inalámbrico FlashScan: detector
fotoeléctrico y de calor inalámbrico Acclimate.
Incluye cuatro pilas CR-123A.
$337.00
FWH-200ROR135
Detector de calor ROR inalámbrico FlashScan,
135 grados F. Incluye cuatro baterías CR-123A.
$268.00
FWH-200FIX135
Detector de calor fijo inalámbrico FlashScan, 135
grados F. Incluye cuatro pilas CR-123A.
$268.00
B210W
Base de 6” para los detectores inalámbricos
$24.00
FW-MM
Módulo monitor inalámbrico FlashScan. Incluye
cuatro pilas CR-123A.
$299.00
W-USB
Es necesario un adaptador de radio USB para su
uso con SWIFT TOOLS y una PC con Windows.
$374.00
SWIFT TOOLS
Un paquete de software que ayuda con la
calificación del sitio, la configuración del sistema,
la evaluación y el diagnóstico. Funciona en una
PC con Windows que tenga una radio W-USB
instalada en un puerto USB. Disponible para la
descarga gratuita en NOTIFIER.ESD.COM.
Sin cargo