XX- 2014 SESIÓN ORDINARIA DE CONCEJO En el distrito de San Borja, siendo las 12:28 p.m. del día 14.10.2014, se dio inicio a la XX-2014 Sesión Ordinaria de Concejo, presidida por el Alcalde, Crnl. (r) Marco Antonio Álvarez Vargas; encontrándose presente los señores Regidores: Alberto von der Heyde Biosca; Nori Cristina Paz Arrascue; David Ernesto Flores Shute; Gina Valeria Casanova Mera; Gabriel Armando Baltazar Melgarejo; Carmen Viviana Meza Gutiérrez; Lourdes Beatriz Morales Morote; Nataly Anita Montesinos Yarlequé; Zoila Aurora Cano Acero; Carlos Hugo Ramírez Canaval y Marco Antonio Hurtado Pazos. Alcalde: Con el quórum de ley se declara abierta la XX-2014 Vigésima Sesión Ordinaria de Concejo convocada para el día de hoy. DESPACHO: AUTORIZACIÓN DE VIAJE AL SEÑOR ALCALDE A LA CIUDAD DE ANTIGUA, GUATEMALA DEL 03 AL 07 DE NOVIEMBRE DEL AÑO EN CURSO, PARA ASISTIR EN REPRESENTACIÓN DE LA MUNICIPALIDAD, A LA CONFERENCIA TALLER INTERNACIONAL “UNÁMONOS PARA LA ACCIÓN: ASOCIACIÓN PARA LA PREVENCIÓN DEL CRIMEN Y LA VIOLENCIA JUVENIL EN LAS AMÉRICAS”. Alcalde: El Teniente Alcalde pide la palabra. Regidor Alberto von der Heyde Biosca: Señor Alcalde por su intermedio al Concejo, sobre este punto quisiera bajarlo nuevamente a comisión para poder coordinar estas fechas con el señor Alcalde sobre sus viajes. Alcalde: Muchas gracias señor Teniente Alcalde, efectivamente vamos a pasar esto para la próxima sesión de concejo, todavía esto no está definido realmente, tenemos que evaluar porque ha llegado otra invitación en el mismo Guatemala que son varios días seguidos, vamos a ver cual es la disponibilidad de días para el viaje si es que el Concejo lo considera pertinente, les pido por favor lo pasemos para la próxima sesión de concejo. AUTORIZACIÓN DE VIAJE AL SEÑOR ALCALDE A LA CIUDAD DE MIXCO, GUATEMALA DEL 16 AL 20 DE NOVIEMBRE DEL AÑO EN CURSO, PARA ASISTIR EN REPRESENTACIÓN DE LA MUNICIPALIDAD, A LA “3RA. CONFERENCIA INTERNACIONAL DE COMUNIDADES 2014 – RED AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE”. Alcalde: Sí, esto es un poco lo que les decía en el comentario anterior, podríamos postergarlo para la próxima sesión de concejo, toda vez que tendremos una más antes de fin de mes. LICENCIA SOLICITADA POR EL SEÑOR ALCALDE PARA AUSENTARSE DE LA LOCALIDAD DEL 08 AL 15 DE NOVIEMBRE DEL AÑO EN CURSO. 1 Alcalde: Esto también lo vamos a ver en la próxima sesión de concejo luego en que se haya definido el tema de las invitaciones, si es que la vamos a tomar o si no lo definimos más adelante. DICTAMEN N° 045-2014-MSB-CAL Y DICTAMEN N° 017-2014-MSB-CDU, POR MEDIO DE LOS CUALES LAS COMISIONES DE ASUNTOS LEGALES Y DE DESARROLLO URBANO, RESPECTIVAMENTE; RECOMIENDAN AL PLENO DEL CONCEJO MUNICIPAL, LA NO VIABILIDAD DE LA PROPUESTA DE CAMBIO DE ZONIFICACIÓN SOLICITADA POR EL SEÑOR CARLOS DE LA CRUZ FABIÁN, GERENTE GENERAL DE LA INMOBILIARIA VENUS S.A.C., REFERENTE AL PREDIO UBICADO EN EL JR. TINTORETTO N° 235-237, MANZANA G-4, LOTE 16, URBANIZACIÓN SAN BORJA 1° ETAPA – SECTOR B. Alcalde: Pase a la orden del día. DICTAMEN N° 046-2014-MSB-CAL Y DICTAMEN N° 010-2014-MSB-CDHS, POR MEDIO DE LOS CUALES LAS COMISIONES DE ASUNTOS LEGALES Y DE DESARROLLO HUMANO Y SALUD, RESPECTIVAMENTE; RECOMIENDAN AL PLENO DEL CONCEJO MUNICIPAL, APROBAR LA SOLICITUD DE RECONOCIMIENTO DE LOS MIEMBROS DEL COMITÉ DE ADMINISTRACIÓN DEL PROGRAMA DEL VASO DE LECHE. Alcalde: Pase a la orden del día. INFORMES: Alcalde: Los señores regidores que deseen formular algún informe sírvanse manifestarlo, el Regidor Alberto von der Heyde tiene la palabra. Regidor Alberto von der Heyde Biosca: Señor Alcalde por su intermedio al Concejo, acabamos de recibir de manos del Procurador la anotación que acaban de concedernos la medida cautelar de la demanda de amparo en la Partida No. 45347427 y la Partida No. 4534-7419 del Registro de la Propiedad de Inmueble, esto se refiere a la propiedad del Polideportivo Limatambo, ya han aceptado la medida cautelar, por lo tanto con esto queda totalmente blindada y fuera de todo peligro el que se pueda hacer cualquier tipo de venta o traspaso de la propiedad del Polideportivo. Fue aceptada la medida cautelar por lo cual nosotros felicitamos al Procurador por las gestiones dadas. Alcalde: Vamos a pedir al Procurador que nos informe un poco más de profundidad la connotación de esta medida cautelar. Procurador Municipal (Dr. Fredy Cruces): Buenas tardes señor Alcalde, por su intermedio al Concejo, el día de ayer el Segundo Juzgado Constitucional de Lima nos ha notificado la Resolución No. 2 de fecha 10 de octubre de 2014, a través de la cual se ha resuelto conceder la medida cautelar que solicitamos, la cual consiste en que se anote en las partidas registrales de los terrenos que son afectados por este intento de despojo de ese proceso arbitral y con lo cual nosotros aseguramos que mientras dure todo el proceso judicial de amparo que hemos interpuesto, éste 2 terreno esté protegido, de manera que no va a ingresar ningún intento de inscripción del laudo y menos de una transferencia de propiedad que quisiera hacer este señor Landa Niada; entonces esta medida es importante porque con esto la primera etapa que es la protección del inmueble está totalmente garantizada y solamente quedaría pendiente seguir el proceso para que mediante las sentencias que se dicten en el Poder Judicial se declare la nulidad del laudo, pero por lo pronto ya tenemos la protección, en Registros Públicos no va a ingresar ninguna medida que tienda a inscribir este laudo y menos a transferirlo. También se ha dispuesto que esta medida cautelar se ponga en conocimiento de la Fiscalía de Lavado de Activos que es la instancia donde nosotros hemos recurrido en la denuncia penal contra el Árbitro y contra las dos personas que formaron parte de este proceso arbitral, con lo cual ellos toman conocimiento que este Juez ha dictado la medida a favor de la Municipalidad de San Borja. Alcalde: Gracias, buen trabajo Procurador señor Fredy Cruces, con esto queda absolutamente sentado que el primer esfuerzo que habíamos hecho nosotros y habíamos logrado que a partir de una carta nuestra, Registros Públicos no inscribiera el intento de inscripción que estas personas hicieron respecto a los 30,000 m2 del Polideportivo Torres de Limatambo, con esto queda el tema perfectamente consolidado. Además, vamos aprovechar que está el Procurador para informar que este Grupo estuvo haciendo algún intento de obtener la ejecución del laudo arbitral vía judicial en un Juzgado de Ucayali que también ha quedado bloqueado allá, vamos a pedirle que nos lo explique rápidamente. Procurador Municipal: Sí, efectivamente nosotros también tomamos conocimiento hace dos (2) meses que el señor Landa Niada que sería el beneficiario de este laudo, intentaba ejecutar el laudo arbitral en Pucallpa en un Juzgado lejos de la ciudad, a una hora en taxi y es curioso porque como ustedes saben demandante, demandado y el árbitro residen en Lima, el tema controvertido que sería el Polideportivo queda en Lima y el proceso arbitral se llevó en Iquitos, pero ahora este señor Landa Niada llevó el caso para ser ejecutado en Pucallpa a una hora de la ciudad, felizmente el Juzgado ha rechazado el intento de la ejecución del laudo y con lo cual tenemos otra decisión que nos favorece porque lo que él pretendía era que la Municipalidad de San Borja le entregue físicamente la posesión de estos 29,000 y tantos metros cuadrados, así como que se inscriba en Registros Públicos, han buscado otros caminos, pero felizmente también fue rechazado por el Poder Judicial. Alcalde: Muchas gracias Procurador, alguna pregunta, adelante Regidor Marco Hurtado. Regidor Marco Hurtado Pazos: Muy buenas tardes señor Alcalde, por su intermedio al Concejo, cuál es el siguiente camino, hay que denunciar a estas personas, esto no se puede quedar así, la denuncia penal tiene que continuar porque tengo entendido y tengo información que la Mayoría han actuado en contra no solamente de la Municipalidad sino en otras entidades del Estado han utilizado falsificación hasta de huellas dactilares, falsificación de personas o árbitros que no 3 existen, documentación falsa de Notario; entonces nosotros no podemos quedarnos tranquilos y poner las denuncias que corresponden a las personas que salgan responsables de todo estos hechos delictivos, gracias. Alcalde: Gracias Regidor Hurtado, ese es un tema que ya nosotros hicimos, en su momento nosotros presentamos una denuncia ante la Fiscalía de Lavado de Activos, una denuncia penal contra los que resulten responsables por todos los documentos falsificados, habían varios delitos, eso se hizo en su momento, lo que estamos informando ahora es el resultado de otra acción que nosotros hemos realizados que es una medida cautelar para que no se aplique el laudo arbitral, ese es el tema de ahora, pero las denuncias están establecidas nosotros hemos ido a sostener esto en la comisión que investiga este caso en el Congreso y ante toda la comisión hemos expuesto también todo lo que se había hecho en la misma circunstancia en que el Ministerio de Salud estaba también informando lo que había pasado con el Hospital Emilio Valdizán, muchas gracias al Procurador Dr. Fredy Cruces, felicitaciones. Si no hay más informes pasamos a la sección pedidos. PEDIDOS: Alcalde: Los señores regidores que deseen formular algún pedido sírvanse manifestarlo por favor, si no hay pedidos pasamos a la orden del día. ORDEN DEL DÍA: DICTAMEN N° 045-2014-MSB-CAL Y DICTAMEN N° 017-2014-MSB-CDU, POR MEDIO DE LOS CUALES LAS COMISIONES DE ASUNTOS LEGALES Y DE DESARROLLO URBANO, RESPECTIVAMENTE; RECOMIENDAN AL PLENO DEL CONCEJO MUNICIPAL, LA NO VIABILIDAD DE LA PROPUESTA DE CAMBIO DE ZONIFICACIÓN SOLICITADA POR EL SEÑOR CARLOS DE LA CRUZ FABIÁN, GERENTE GENERAL DE LA INMOBILIARIA VENUS S.A.C., REFERENTE AL PREDIO UBICADO EN EL JR. TINTORETTO N° 235-237, MANZANA G-4, LOTE 16, URBANIZACIÓN SAN BORJA 1° ETAPA – SECTOR B. Alcalde: Algún comentario señores regidores, bien tengo entendido que el tema ha sido suficientemente debatido a nivel de las comisiones y están por eso aprobados los dictámenes en este sentido, si no hay comentarios lo vamos a someter a votación, los señores regidores que estén de acuerdo con el dictamen sírvanse manifestarlo por favor, aprobado por unanimidad (A.C. No. 046-2014-MSB-C). DICTAMEN N° 046-2014-MSB-CAL Y DICTAMEN N° 010-2014-MSB-CDHS, POR MEDIO DE LOS CUALES LAS COMISIONES DE ASUNTOS LEGALES Y DE DESARROLLO HUMANO Y SALUD, RESPECTIVAMENTE; RECOMIENDAN AL PLENO DEL CONCEJO MUNICIPAL, APROBAR LA SOLICITUD DE RECONOCIMIENTO DE LOS MIEMBROS DEL COMITÉ DE ADMINISTRACIÓN DEL PROGRAMA DEL VASO DE LECHE. Alcalde: Señor Secretario General dé lectura al documento por favor. Secretario General: Voy a dar lectura al Memorándum de la Gerencia Municipal sobre el tema. 4 Me dirijo a usted en atención al documento de la referencia respecto a la solicitud de reconocimiento del Comité de Administración del Programa del Vaso de Leche, efectuada por la Gerente de Desarrollo Humano con la finalidad de requerirle que proceda a elaborar el acto administrativo pertinente que conforme al referido comité, de acuerdo a la normatividad vigente sobre la materia, el mismo que deberá estar conformado de la siguiente manera: Presidente: Crl. E.P. (r) Marco Antonio Alvarez Vargas – Alcalde. Miembro: Sra. María Soledad Conroy Rieckhoff - Gerente de Desarrollo Humano. Miembro: Lic. Paulieri Cucho Bendezú – Representante Titular del Ministerio de Salud. Miembro: Lic. Carmen Sánchez Torres – Representante Suplente del Ministerio de Salud. Sra. Reyna Elisa Benavides Ponce – Representante de la Organización del Programa Vaso de Leche. Miembro: Miembro: Sra. Zenaida Quispe Juro – Representante de la Organización del Programa Vaso de Leche. Miembro: Sra. Medalit Mónica Benavides Ponce – Representante de la Organización del Programa Vaso de Leche. Alcalde: Bien, existen dos dictámenes el No. 046-2014 de la Comisión de Asuntos Legales y el No. 010-2014 de la Comisión de Desarrollo Humano, en el que recomienda aprobar esta solicitud de reconocimiento, algún comentario señores regidores, el Teniente Alcalde Alberto von der Heyde tiene la palabra. Regidor Alberto von der Heyde Biosca: Señor Alcalde por su intermedio al Concejo, sobre este punto lo estuvimos viendo en comisión y realmente nos preocupa un tema, hemos visto que está incrementándose el vaso de leche, durante todos estos años siempre el vaso de leche ha venido disminuyendo en el distrito, pero este último año ha incrementado en casi un 20% el vaso de leche, y yendo más allá hemos podido ver de que esto se debe a los alquileres o construcciones que hay en esta zona como el Bosque, San Juan Masías donde se construyen tantos pisos y los son alquilados donde se alojan demasiada gente y son personas que vienen de inquilinos al distrito y la verdad que vienen en situaciones económicas muy difíciles y son ellos los que están en este momento los beneficiados del vaso de leche, entonces lejos de reducir el vaso de leche lo estamos aumentando, son gente que alquilan un cuarto donde entra solamente una cama y una cómoda y dentro ese cuarto que no tienen ni baños, entran tres o cuatro personas y viven para pagar el cuarto y no tienen cómo alimentarse, entonces hay que observar esto y creo que nuestro Control Urbano debería hacer fiscalización sobre el tema porque no puede ser que en estos edificios que ya son irregulares porque han levantado cinco o seis pisos sin ningún tipo de licencia de construcción y contra todas las normas estén alquilando y aprovechándose de esta gente para poder darles un espacio no adecuado para esta persona y ahí se viene 5 generando el problema porque ha aumentado bastante el vaso de leche cuando nosotros veníamos disminuyendo el vaso de leche durante bastante tantos años. Alcalde: Ok, gracias, algún otro comentario, si no hay más comentario, aceptando que debemos estar atentos al comentario que hace el Teniente Alcalde, al parecer estaría más orientado por el lado de la fiscalización de Desarrollo Urbano que del tema propiamente del vaso de leche; sin embargo hay que estar atentos, pide la palabra la Regidora Viviana Meza. Regidora Viviana Meza Gutiérrez: Buenas tardes Alcalde, por su intermedio al Concejo, si bien puede ser una realidad que de acuerdo a estos alquileres y que puede pasar por un tema de fiscalización para estas viviendas, que no sólo deben preocuparnos por un tema que venga gente de escasos recursos sino por un tema de sismos también que son construcciones que no tienen autorización y que sin embargo han sido hechas y que están en todos los sectores del distrito, habría que verificar más bien que si todos estos beneficiarios cumplen con los requisitos de tener las fichas SISFOH que son los hogares de extrema pobreza y saber que en todo caso la municipalidad no se perjudica porque el vaso de leche tiene un presupuesto que viene directamente del Ministerio de Economía y Finanzas, y que lamentablemente hay familias que a veces viven en hogares que tienen material noble, pero que su situación económica es terrible, muestra de ello es que los programas sociales en todo el Perú y en todos los distritos existen y más bien habría que estar alertos, no sólo para el vaso de leche sino una preocupación y que seguramente nos va a tocar vivir acá en San Borja y es el tema “Pensión 65”. Hay distritos vecinos que parecen tener mucho dinero, sin embargo ya tienen poblaciones en esta situación, gracias. Alcalde: Gracias Regidora Viviana Meza, si no hay más opiniones, vamos a someter a votación, los señores regidores que estén de acuerdo con aprobar los dictámenes que recomiendan, aprobar la solicitud de los miembros del Comité de Administración del Vaso de Leche, sírvanse manifestarlo por favor, aprobado por unanimidad (A.C. No. 047-2014-MSB-C). Hemos concluido con los puntos de agenda, se consulta al Pleno la dispensa del trámite de aprobación de actas para ejecutar los acuerdos adoptados, los señores Regidores que estén de acuerdo sírvanse manifestarlo por favor, aprobado por unanimidad. Se levanta la sesión a las 12:48 p.m. 6