Inscripción para el cuidado antes y después de escuela

⎕ Compass en Pecan Rd.
2435 E. Pecan Rd
Phoenix, AZ 85040
⎕ Compass en Maryvale
3950 N 53rd Ave
Phoenix, AZ 85031
⎕ Compass en Mesa
1619 E. Main Street
Mesa, AZ 85203
Inscripción para el cuidado antes y después de escuela
Registracion 2014/2015
1. Primer nombre del nino/nina______________________ Apellido del nino/nina
Grado ___________ Genero _______________ Fecha de Nacimiento ____\ ___\
2. Primer nombre del nino/nina______________________ Apellido del nino/nina
Grado ___________ Genero _______________ Fecha de Nacimiento ____\ ___\
3. Primer nombre del nino/nina______________________ Apellido del nino/nina
Grado ___________ Genero _______________ Fecha de Nacimiento ____\ ___\
4. Primer nombre del nino/nina______________________ Apellido del nino/nina
Grado ___________ Genero _______________ Fecha de Nacimiento ____\ ___\
Dirección de correo electrónico de la Madre:
Dirección de correo electrónico del Padre:
Este programa reserva el derecho de rechazar una inscripción si usted tiene un historial de falta de pagos.
Entiendo que la poliza del pago y pagos atrasados es tal y como se describe en el formulario de polizas para los
pagos del programa antes y despues de escuela. Mi firma indica que soy el padre, madre o tutor y he recibido
información por escrito dado por el administrador del programa relativo a la programación, las polizas y los
procedimientos y alguien del programa ha examinado esta información conmigo.
_____________________________
_________________
Firma Padre/guardián
Fecha
Con el fin de proteger su(s) hijo(s), El Programa Compass pide de su cooperación con el
procedimiente de quien pueda recoger a sus hijos. Cualquiera que recoja a su hijo(a) tendrá
que presentar una identificación con foto y estar registrado en nuestro sistema ProCare.
Cualquier persona que no este en la lista para recoger a su(s) hijo(s) no podra recoger su(s)
niño(s), al menos que recibamos un aviso previo.
Las siguientes personas pueden recoger mi niño(s):
Por favor, imprima información y incluyase a sí mismo.
NOMBRE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
TELÉFONO
RELACIÓN
Cuidado Antes/Después
Guia de registracion
Papeleo para ser completado y devuelto
( Re-inscripcion debe presentar toda la documentación y cartilla de vacunacion)







Formulario de Inscripción
Formulario de Información de emergencia y vacunacion
Formulario de consentimiento de los padres
Copia del historial de Vacunas
Cuota de inscripción no reembolsable de una sola vez de $ 10/niño
Papeles de custodia (si procede)
forma de responsabilidad para el patio de recreo infantil
FORMULARIO - INFORMACIÓN DE EMERGENCIA Y VACUNACION
1. Por favor, complete todas las líneas de la forma (parte delantera y trasera), incluyendo
las firmas de los padres (si procede). Si algo no es aplicable, escriba "NA".
2. Debe proporcionar nombre de un médico/hospital, dirección y número de teléfono.
3. Deben ofrecer tres contactos de emergencia además de madre/padre. Contactos deben
tener nombre, dirección y números de teléfono. Por favor, tenga en cuenta que el
contacto en caso de emergencia debe ser alguin diferente a los padres/guardianes.
Todas las vacunaciones deben estar al día antes del primer día de escuela.
EAGLE COLLEGE PREP
POLÍZA DE PAGO
(Programa Antes/después esta disponible para estudiantes del Grados K-8) ( 2014-2015)
CUOTA DE INSCRIPCIÓN
Cuota de inscripción deben ser pagados al tiempo de finalizar las formas.
La cuota de inscripción se paga una sola vez y no es
reembolsable:
$ 10/niño
LOS COSTES DE TARIFA DIARIA
Programa Antes de la escuela
De lunes a viernes (6:30-8:00am Sesión)
$ 7/por día
Programa Después de la Escuela
De lunes a viernes (3:30 -6:00pm Sesiones)
Miércoles salida temprana (1:15-3:30pm Sesiones)
$ 13/por día
Adicional de $ 13/por día
LOS COSTOS DEL PROGRAMA SEMANAL
Programa Antes de la escuela
De lunes a viernes
$ 30/semana
Programa Después de la Escuela
De lunes a viernes (incluidos el Miércoles con slida temprana)
$ 65/semana
Antes y después de la Escuela
De lunes a viernes (incluido el Miércoles con sallida temprana)
Campamento de Verano/Otoño/Primavera
Lunes a Viernes 6:30 a.m. - 6:00 p.m.
Entrada rapida:
$82.50 /semana
$125,00 /semana
$30.00 /día
Por favor seleccione los días que su hijo(s) asistiran al proograma :
Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes
Antes
Despues



seleccione el cuadro correspondiente al programa que su hijo(s)
asistiran, para los cobros semanales:
Antes
Despues


POLIZA DEL PAGO SEMANAL PARA NUESTRO PROGRAMA
Las tarifas se dividen en pagos semanales para su comodidad. Cada pago es el mismo independientemente de los dias festivos,
días de conferencia para el personal de la escuela, vacaciones y ausencias de los niños. Por favor, tenga en cuenta que no
cobramos por las semanas de vacaciones en el invierno. Los días de salida temprana adicionales como el Miércoles se cobra una
tarifa de $ 13 por sesión. El pago tiene que ser pagado el Viernes antes de la semana que han asistido. Los pagos recibidos
más de una semana después de la fecha de vencimiento, recibirá un cargo por pago tarde de $5.00 por cada día de retraso,
una notificación por escrito 2 semanas antes sera necesario para todos los cambios de horario.
Descuentos semanales para hermanos
Tarifa completo para el primer hijo, el 25 % de descuento para el segundo hermano, 50% de descuento para el tercer hermano.
Los estudiantes deben estar registrados para recibir los descuentos multiples para cada niño.
Recoger tarde
Hay un cobro de $1.00 por minute si recogen a los ninos despues de las 6:05 pm Esta cantidad se facturará los viernes con el
pago regular.
CUOTA NO REEMBOLSABLE
Las familias que regresan pueden pagar la cuota de inscripción mediante tarjeta de crédito, retiro automática del Banco.
Nuevas familias pueden pagar la cuota de inscripción mediante cheque o efectivo en el momento de la entrega de formularios
de inscripción.
2014-2015
Programa Antes/después Acuerdo a los padres
1. ___ ENTIENDO que el programa Compass es parte de EEI y los dos programas educatibos son asociados en la
Educación Cristiana es una organización no confesional que está separada de las escuelas Eagle College Prep. Por
lo tanto lecciones cristianas seran ensenadas en nuestro programa. He leído la declaracion del programa Compass
referente a las creencias que tienen por escrito en el manual.
2.___ ENTIENDO que los mandatos de ADHS en las formas tienen que ser legible con el nombre,el apellido y firma con el
tiempo en el que entran y salen sus hijo(s). También entiendo que la persona que firma a mi hijo/a debe ser mayor de 18 años
de edad y que debe estar anotado en la lista de las personas autorizadas para firmar su entrada o salida.
3.___ Yo entiendo que se me puede inscribir a mi niño ya sea semanal o como una gota de estudiante. Cada pago
semanal es el mismo independientemente de las vacaciones y días de descanso, y las ausencias de los niños. No se
le cobrará el semanas durante el invierno se rompe. Se espera que usted pague la matrícula semanal, el Viernes
antes de la semana que se pagó por ellos. Caída de los pagos se debe el viernes de la semana siguiente.
4.___ Tengo entendido que los pagos recibidos más de una semana después de la fecha de vencimiento programada, recibirá
un cargo por pago atrasado de $5 por cada día de retraso. Una vez que su cuenta es de 30 días de vencimiento o supera los
$250.00 el estudiante puede perder su lugar en el programa, hasta que todos los cobros se han pagados. Una vez que mi cuenta
este al corriente mi estudiante puede inscribirse de nuevo, si hay disponibilidad. Compass programas merecen el derecho a disinscribir a un niño en cualquier momento debido a los pagos.
5.___ Tengo entendido que en el caso de recoga a mis hijo(s) tarde recibire un cobro de $1,00 / por minuto. Esta
cobro comenzará a 6:05 pm.
6.___ Tengo entendido que voy a necesitar comunicarle al professor de mi hijo(s) acerca de los dias que estaran
asistiendo al programa despues de esscuela.
7.___ Tengo entendido que la cartilla de vacunacion de mi hijo(a) deberá mantenerse actualizada en todo
momento, y una copia actualizada debera ser proporcionada al Programa Compass.
8.___Yo comprendo que mi hijo(a) trabajar en su tarea durante horas del programa despues de
escuela. Empezaran la tarea a las 4:10 pm cada día.
9.___ Yo entiendo que si el cheque es devuelto habra un cargo con la cuota de $40.
10.___ Yo conceda permiso para que mi hijo(a) pueda ver una película PG adecuado ocasionales.
11.___ Yo conceda el permiso para que mi hijo sea fotografiado para su uso en el la escuela y para el Programa
compass solamente. (Las fotos pueden ser enviadas por correo electrónico a los padres de vez en cuando, a
petición del cliente).
12.___ Tengo entendido que los medicamentos no seran administran a los niños por el personal de Compass a
menos que sea un tratamiento respiratorio o EpiPen. Voy a llenar la forma adecuada para que este medicamento
sea administrado a mi hijo(a) y para que el Programa Compass este al corriente de cualquier cambio.
13.___ He leído y estoy de acuerdo con todas las tacticas y procedimientos escritas en el Manual del Programa
Compass para los estudiantes.
__________________________________________________________________
Firma de los padres
Fecha
__________________________________________________________________
Brújula Firma
Fecha
Centro Educativo de Compass
Patio/terrenos de la escuela y los alrededores de Exención de Responsabilidad e Indemnización
Nombre del Niño:_____________________________ M F Fecha de nacimiento:__________________
Círcule uno de ellos
Dirección:_____________________________________________________________________________
Calle
Ciudad
Estado
Codigo postal
Nombre de Padres/Guardian:____________________________________________________________
Números de teléfono: Casa:___________________________ Celular:_____________________
Liberación y exoneración de responsabilidad y Acuerdo de Indemnización
En consideración de permitir que mi hijo/a participe en las actividades relacionadas con los programas educativos
del Programa Compass, ME/nos liberará, renunciar, descarga y pacto de no demandar al Programa Educativo de
Compass, sus agentes y empleados, de toda responsabilidad de cualquier y todas las pérdidas o daños y cualquier
reclamo o demanda, de cuenta de perjuicio a la persona o a los bienes o que resulta en la muerte de nombre
participante salvo en el caso de grave negligencia inexcusable o intencionales de los Programas Educativos
Compass, sus agentes y empleados, o de lo contrario mientras que el denominado participante participa en el
patio/terrenos de la escuela y en los alrededores del Programa Compass.
Yo/nosotros también estamos de acuerdo a la indemnización del Programas Compass, sus agentes y empleados
de cualquier y toda responsabilidad, pérdida o daño incluyendo pero no limitado a las lesiones corporales, la
enfermedad, la muerte o daños a la propiedad que Brújula Programas Educativos, sus agentes y empleados estén
legalmente obligado a pagar incluyendo los honorarios razonables de los abogados y los costos, como resultado de
las reclamaciones, demandas, costos o sentencia contra Brújula Programas Educativos, sus agentes o empleados, y
si o no dicha responsabilidad es única, solidaria.
Yo/nosotros estoy (se) sabe que la participación en el parque mi presente una tensión en el cuerpo del niño, o sus
partes, y allí me/nos representan los programas educativos de Compass , que a lo mejor de mi conocimiento y mi
hijo(a) está en buen estado físico para permitir que él/ella a participar y que Yo/nosotros asumir el riesgo de
participar. Yo reconozco que he recibido información sobre juegos/ recinto de la escuela y en los alrededores de
las actividades de registro, incluida la ausencia de personal médico en lo que se refiere a la zona de juegos y otros
programas.
Yo/nosotros entendemos que, en caso de lesión o enfermedad, Yo/nosotros serán notificados. Si es imposible para
que se ponga en contacto conmigo y se trata de una emergencia Yo/nosotros queda dar permiso para que el
médico en relación con su tratamiento, hospitalizar, administrar anestesia o a la orden las inyecciones o cirugía
para la seguridad de mi hijo/a. Yo/nosotros también acuerdan los privilegios pueden ser revocados a alguno de los
participantes a la discreción del supervisor. Yo/nosotros, los padres o el tutor legal, el abajo firmante, he leído esta
versión y comprender todos sus términos. Yo/nosotros ejecutar voluntariamente y con conocimiento intencional
de su importancia. Hemos ejecutado esta versión en esta fecha indicada a lado de mi nombre.
________________________________________________ _______________________________
Firma del padre/tutor legal
Fecha
Queridos padres y tutores del Programa Compass:
Durante el año escolar, fotografias de su niño(a) pueden ser incluido o se utilizan en una de las siguientes formas:

Utilizado como un proyecto de demostración/actividad en talleres de educación/clases/conferencias o
aparecer en la escuela y paredes de la escuela.

Publicados en la páginas web de la escuela en Internet.

En un video realizado durante la jornada escolar o estudiante presentación de su proyecto. Estos videos
pueden ser utilizados como comercialización en nuestra página web de la escuela.

Grabaciones para aparecer en una escuela o programa relacionados con las cuestiones de transmisión de
noticias a ser utilizado por una estación de televisión local o a la escuela/condado proyecto.

Utilizados en una publicación impresa como un periódico, una revista o Proyecto del condado.
El nombre del niño o la dirección no será incluido con la imagen del niño al publicar en la Web.
Hay una compensación monetaria para la utilización de la obra, pero nos ayudará en el mercadeo de los Programas
Compass para el público y mostrar los estudiantes potenciales en un buen ejemplo de lo que hacemos y quienes
somos. Por favor firmar el formulario de autorización que aparece a continuación y envíe esta hoja a la escuela de
su hijo. Su permiso nos concede autorización para dar a conocer sin necesidad de notificación previa y
permanecerá en vigor hasta que sea revocada.
FORMULARIO DESPLIEGUE
_________Yo/Nosotros damos permiso para ___________________________________________ la imagen/foto
o trabajo de la escuela o que se vayan a utilizar, como se ha descrito anteriormente. Estamos dispuestos a liberar
esta en el dominio público y comprender que ninguna compensación monetaria, para el uso de los materiales.
_________Yo/Nosotro NO damos permiso para __________________________________ • la imagen/foto, o
trabajo de la escuela que se va a utilizar, como se ha descrito anteriormente.
Padre/tutor Nombre __________________________________________________________
Padre/guardián Firma _______________________________________________________
Dirección ______________________________________________________________________
Ciudad, Estado, Código Postal ___________________________________________________________
Número de Teléfono ______________________________ Fecha _________________
Favor de devolver este formulario a la atención antes y después Director.
Revisado 08/2014
Queridos padres,
Bienvenidos al Programa Educativo de Compass. Estamos encantados de que usted ha elegido inscribire a su
hijo(a) en nuestro centro. Estamos comprometidos a crear una gran asociación con su familia.
Es muy importante que todos los niños de archivo está configurado correctamente. Esto significa que su hijo/a será
capaz de asistir a la antes y después al programa de atención todas las formas se han completado, debidamente
firmados, y devueltos a nosotros.. Por favor, tómese un momento para leer toda la información.
A continuación se enumeran algunas sugerencias para completar la inscripción paquete:
 Cuota de Inscripción se paga directamente en el centro y no es reembolsable. Usted puede pagar con
tarjeta de crédito o en línea. Por favor pida por la matrícula expresar las formas de pago en línea.
 Una copia de seguridad actualizada de inmunización de su hijo los registros/certificado deberá acompañar
la declaración de Salud formulario inscripción en el paquete.
 Cada línea en el consentimiento de los padres debe ser iniciado junto con su firma y la fecha en la parte
inferior del formulario.
 TODAS LAS LÍNEAS DE LA TARJETA DE EMERGENCIA DEBE SER CUMPLIMENTADO. Si no se aplica, por
favor, ponga N/A en esa línea. Este es un requisito estatal. Además, ambos padres deben firmar el id de la
tarjeta de emergencia aplicables.
Esperamos que estos consejos le ayudará en el proceso de inscripción.
Esperamos con interés trabajar estrechamente con usted y su(s) hijo(s ). Si necesita más ayuda, por favor siéntase
libre de ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento.
Sinceramente,
El Programa Educatico Compass Y El Programa Antes o Despues de la Escuela