AIRE COMPRIMIDO AIRE COMPRIMIDO • Compresores a pistón y tornillo • Reservorios de aire • Secadores de Aire • Montaje de Red de Aire Comprimido • Accesorios y Repuestos • Asistencia Técnica Equipos de aire comprimido de alto desempeño y bajo consumo Avda. Boggiani N° 7367 c/Músicos del Chaco • Tel.: +595 21 513 920 / 34 • Fax: +595 21 513 928 • [email protected] 1 Equipos de avanzada tecnología AIRE COMPRIMIDO Sistema de Aire Comprimido Cuando requiera caudal y presión constante, además de un alto grado de pureza, libre de partículas y humedad en el aire comprimido... no dude en consultar con nosotros sobre la central de generación y tratamiento de aire, integrado por los siguientes componentes: • Compresor • Separador de condensado • Secador de Aire • Conjunto de Filtros. Aplicaciones y usos: • Automovilístico. • Plásticos. • Textiles. • Mobiliario. • Papel y Celulosa. • Metalúrgicos. • Industria alimenticia. • Química. • Farmacéuticas. Le dará resultados que superarán todas las espectativas, sin perjudicar los parámetros más arriba mencionados. Mantenimiento y Servicio Externo Instalación y Mantenimiento de: • Compresores a tornillo. • Compresores a pistón. • Secadores de Aire. • Conjunto de Filtros. Para mayor información: • Teléfono: (021) 510 215 • Músicos del Chaco c/ Av. Boggiani • [email protected] Panel Electrónico Microprocesado Es un controlador y cumple las siguientes funciones: (A1) Filtro Coalescente 1 micron - by pass (1m) • Lecturas Constantes • Parámetros ajustables de operación • Señalización de fallas Consumo (A4) Filtro de carbón (A1) Filtro Coalescente 1 micron (1m) (SA) Separador de Condensado (A2) Filtro Coalescente 0,01 micron (1m) Purgador Electrónico Compresor + Enfriador 2 Purgador Electrónico Secador de Aire Comprimido por Refrigeración Tanque Pulmón (Reservorio) Purgador Electrónico Avda. Boggiani N° 7367 c/Músicos del Chaco • Tel.: +595 21 513 920 / 34 • Fax: +595 21 513 928 • [email protected] Flexibilidad y tecnología que fortalecen su desempeño AIRE COMPRIMIDO Compresores de Velocidad Variable Compresores FLEX (accionamiento de velocidad variable) Schulz, se adaptan a la demanda de aire, ajustando la velocidad del motor automático paratica y continua. Con los compresores FLEX, que la economía, a la protección del medio ambiente, por lo que su compañía cada vez más sostenible. Flex línea de control de aire, combina la tecnología más avanzada en los compresores de velocidad variable controlado por un variador de frecuencia. Reduce al mínimo el consumo de energía reduce las oscilaciones de presión en la configuración de la red y mejora el proceso de fabricación y el punto de uso de aire comprimido. Mejor costo-beneficio para su Industria Los compresores convencionales con accionamiento de velocidad constante, trabajan en la llamada carga / alivio. Cuando se alcanza la presión de alivio, el compresor deja de producir aire comprimido, aunque su motor se mantiene en funcionamiento, haciendo que el consumo de energía innecesario. Durante los períodos de medio a bajo consumo de aire, siendo de largo en relieve, perdiendo muy altas cantidades de energía. En los compresores FLEX lugar de trabajo del Los Compresores FLEX reducen energía • Reducir en un 99% el alivio de tiempo en comparación con la máquina a velocidad constante. • Reducir el consumo de energía en los raros momentos de operación de socorro. • Mantiene la presión de trabajo y alrededor de 0,1 bar del valor deseado. • Reduce la presión media de la alimentación de aire comprimido sin obstaculizar la producción. • Permite el cambio automático de la presión del compresor 5 a 15 bar, de acuerdo a su necesidad. • Permite que el motor salen varias veces por hora sin pérdidas y sin picos de corriente. compresor en relieve, la velocidad del motor se reduce y la máquina funciona sólo bajo carga. Los gastos de energía pueden reducir hasta en un 38%. Los costes a lo largo del ciclo de vida del compresor puede reducir alrededor del 24%. El retorno de la inversión en la adquisición de un compresor de FLEX puede ser inmediata, dado que en algunos modelos, el compresor FLEX tiene el mismo precio de mercado de un compresor de velocidad constante. 8,4 8,0 Compresor de Velocidad Variable ECONOMIA ECONOMIA ECONOMIA Compresor de Velocidad Variable Valocidad Variable = Presión Constante Partida Directa Partida Estrella Triángulo Partida Soft Starter Partida con Conversor de Frecuencia 800% % de Corriente Nominal Presión (bar) El consumo de energía de un compresor, puede representar más del 70% de sus costes, al considerar su vida útil. Para la mayoría de las empresas, la generación de aire comprimido da cuenta de la mayor parte del consumo de electricidad. La mayoría de las instalaciones de fabricación tienen variaciones en el consumo de aire, dependiendo de la hora del día, semana o mes, o incluso las variaciones en la producción de la empresa. 300% 100% 10s Potencia del Motor MODELO HP Tiempo Presión Máxima Caudal Efectivo Conexión de Descarga Ruido dB(A) Peso (Kg) Dimensiones (mm) kW bar psig pies3/min l/min 87 109 131 203* 69 - 239 68 - 224 67 - 207 66 - 160 1.957 - 6.678 1.928 - 6.354 1.900 - 5.871 1.872 - 4.538 1.1/2 71 880 - 790 1750 x 1660 x 990 SRP 4050E Flex 50 37 6 7,5 9 14* SRP 4075E Flex 75 56 5 7,5 9 14* 87 109 131 203* 95 - 397 92 - 340 90 - 305 79 - 221 2.689 - 11.239 2.604 - 9.625 2.547 - 8.634 2.236 - 6.256 1.1/2 78 1420 -1280 2000 x 1960 x 1000 SRP 4100E Flex 100 75 7,5 9 11 14 109 131 160 203 95 - 471 89 - 445 77 - 385 71 - 356 2.689 - 13.334 2.180 - 10.920 2.180 - 10.920 2.010 - 10.081 1.1/2 79 1560 - 1380 2000 x 1960 x 1000 Avda. Boggiani N° 7367 c/Músicos del Chaco • Tel.: +595 21 513 920 / 34 • Fax: +595 21 513 928 • [email protected] 3 Confiables y resistentes para aplicaciones industriales AIRE COMPRIMIDO Compresores a Tornillo Series 3000 y 4000 • Los compresores rotativos de tornillo diferenciados que integran en cada producto: generación, tratamiento y almacenaje de aire comprimido. MODELO Potencia del Motor • Una solución compacta, que une tecnología, robustez y alto desempeño para las más diferentes aplicaciones que exigen suministro de aire comprimido con calidad ISO 8573-1. Presión Máxima Caudal Efectivo Conexión de Descarga Ruido dB(A) Peso (Kg) Dimensiones (mm) 4672 4248 3823 1” 75 445 1014x1488x994 224 207 185 6354 5850 5245 1 1/2” 76 730 1340x1450x945 340 305 285 9622 8632 8066 1 1/2” 78 1230 1587x1755x1940 Conexión de Descarga Ruido dB(A) Peso (Kg) Dimensiones (mm) 3/4” 70 410 1600x1480x700 1” 68 600 1600x1480x700 1” 69 610 1600x1884x770 1” 70 630 1600x1884x770 1” 75 750 1750 x 1660 x 990 HP kW bar psig pies3/min l/min SRP 3040 40 30 7,5 9 11 109 131 160 165 150 135 SRP 3050 50 37,5 7,5 9 11 109 131 160 SRP 3075 75 56 7,5 9 11 109 131 160 MODELO Potencia del Motor HP kW SRP 4015 15 11 SRP 4020 20 15 SRP 4025 25 19,5 SRP 4030 30 22 SRP 4040 40 30 SRP 4050E 50 SRP 4075E* Presión Máxima • Esta línea es la solución ideal para los que buscan un redimiento excepcional, en aplicaciones que requieran una alta demanda de aire comprimido en un ambiente de trabajo constante. Caudal Efectivo bar psig pies3/min l/min 7,5 9 11 7,5 9 11 7,5 9 11 7,5 9 11 7,5 9 11 109 131 160 109 131 160 109 131 160 109 131 160 109 131 160 59 51 45 84 73,9 64,9 102 89 80 124 108 97 165 150 135 1671 1444 1274 2379 2093 1838 2888 2520 2265 3511 3058 2747 4672 4248 3823 37 7,5 9 11 109 131 160 224 207 185 6.343 5.862 5.239 1 1/2 76 800 1750 x 1660 x 990 75 55 7,5 9 11 109 131 160 340 305 285 9.625 8.634 8.066 1 1/2 78 1.190 2000 x 1960 x 1100 SRP 4100E* 100 75 12.601 10.899 10.081 20388 20105 18972 17132 1.260 2000 x 1960 x 1100 112 445 385 356 720 710 670 605 78 150 109 131 160 87 109 131 174 1 1/2 SRP 4150 7,5 9 11 6 7,5 9 12 4” 81 3380 2700x2040x1800 SRP 4200 200 150 6 7,5 9 12 87 109 131 174 1059 945 855 751 29988 26759 24211 21266 4” 81 3380 2700x2040x1800 (*) Productos Bajo consulta 4 Avda. Boggiani N° 7367 c/Músicos del Chaco • Tel.: +595 21 513 920 / 34 • Fax: +595 21 513 928 • [email protected] Alto desempeño y bajo consumo AIRE COMPRIMIDO Compresores a Tornillo PRODUCTO ITALIANO CUBE SD 1010 QUADRO 1510 TOP 4010 El ventilador centrífugo, el sistema de insonorización “tipo laberinto”, el material acústico-absorvente utilizado y los analisis realizados en la sala certificada confirman que los compresores rotativos FINI son los más silenciosos del mercado. Potencia de Motor PLUS 3010 GIGA SD 7510 TOP 5010 El análisis de la relación entre potencia y rendimiento del sistema compresor asistida de la tecnología STC (Speed Tronic Control) de velocidad variable a través del inverter, consigue un ahorro energético del 40%. MODELO QUADRO 2010 Los compresores FINI están diseñados para trabajar en todo el mundo con las diferentes condiciones climatológicas ambientales: de +2ºC a +45ºC. Los compresores FINI salen probados al 100% de fábrica. Están preparados para la instalación y uso inmediato, están diseñados para ocupar el mínimo espacio en el suelo. Presión Máxima Caudal GIGA SD 100 10 Todos los compresores FINI se paletizan para mejorar el transporte e instalación. El programa específico de mantenimiento para los compresores garantiza el rendimiento, longevidad y ahorro energético para la instalación de aire comprimido. Nuestros equipos para su mantenimiento son de fácil uso. Nivel de Ruido kW HP l/min. m3/h c.f.m. bar psi dB(A) BSP CUBE SD 1010 7,5 10 1050 63 37,1 10 145 67 1/2" QUADRO 1510 11 15 1500 90 53 10 145 69 QUADRO 2010 15 20 1850 111 65,3 10 145 PLUS 3010 TF 22 30 2900 174 102 10 TOP 4010 30 40 4200 252 148 TOP 5010 37 50 5100 306 GIGA SD 7510 55 75 8300 GIGA SD 10010 75 100 10500 Dimensiones L x D x H (mm) Peso kg Lbs 650 x 580 x 800 113 249 3/4" 800 x 650 x 980 200 441 70 3/4" 800 x 650 x 980 210 463 145 72 3/4” 1100 x 710 x 1100 365 805 10 145 71 1"-1/4 1250 x 800 x 1300 470 1036 180 10 145 72 1"-1/4 1250 x 800 x 1300 505 1114 498 293 10 145 70 2" 1770 x 1100 x 1850 1650 3638 630 371 10 145 72 2" 1770 x 1100 x 1850 1720 3793 Avda. Boggiani N° 7367 c/Músicos del Chaco • Tel.: +595 21 513 920 / 34 • Fax: +595 21 513 928 • [email protected] 5 Tratamiento de aire libre de partículas AIRE COMPRIMIDO Separador de Condensado Funciones del Separadores de Condensado Schulz • Los separadores de condensado Schulz, son extremadamente útiles en el sistema de distribución de aire comprimido, contribuye a la eficiencia del tratamiento y la red de aire, amortiguación de pulsaciones, lo que favorece la condensación, la estabilización de la presión de regulación, ciclos de carga. • La línea SCS están equipados con placa deflectora interna, para el intercambio de calor y fluido a presión y la inspección de seguridad. • Hecho rigorozamente de conformidad con los requisitos de ASME, y de la ordenanza NR13. • Equipadas con válvulas de seguridad y acompañado por los registros de la prueba hidrostática. SCS 2000 SCS 1000 MODELO Volumen SCS 500 SCS 1000 SCS 2000 500 1000 2000 6 (Litros) Presión Máxima SCS 500 Medidas (mm) • El separador de condensado actua como un amortiguador de pulsaciones. • Almacenamiento de aire comprimido en el sistema para cumplir con pico de consumo. • Estabilizador de la distribución de aire, evitando grandes oscilaciones de presión en el sistema. • Permite una adecuada regulación del ciclo de carga. SCS 3000 Peso (Kg) (Bar) (psi) (Diámetro) (Altura) (Bruto) (Líquido) 13 13 13 188 188 188 568 763 970 2016 2588 3087 112 363 694 162 320 640 SCS 5000 Entrada Salida (BSP) 2 2 4 2 2 4 Avda. Boggiani N° 7367 c/Músicos del Chaco • Tel.: +595 21 513 920 / 34 • Fax: +595 21 513 928 • [email protected] Equipos confiables y seguros Secadores de Aire AIRE COMPRIMIDO La nueva gama de secadores DPR ELETRON, utiliza su ya consagrado intercambiador de calor vertical, combinados por tecnología de última generación en equipos de refrigeración por expansión directa, que ofrece un secador de rendimiento superior bajo todas las condiciones de operación, todo en la forma de un equipo compacto de pequeñas dimensiones. (Por Refrigeración) Funciones monitoradas: • Temperatura ambiente • Temperatura del aire comprimido en la entrada y salida del secador. • Temperatura de enfriamiento del aire comprimido y evaporación del frigorígeno. • Alarma de presión y temperaturas de operación. • Compresor frigorífico accionado. • Motoventilador accionado. • Drenaje temporizado accionado. • Energizado. MODELO 0015 0020 0036 0050 0075 0100 0130 0160 0270 0320 0400 Capacidad PCM m3/h 32 42 76 105 160 210 275 340 570 675 845 54 72 130 180 270 360 465 575 970 1150 1440 Alimentación Eléctrica Potencia Dimensiones Peso Conexión E/S Máx. Temp. Ambiente 220V/1F/50Hz 220V/1F/50Hz 220V/1F/50Hz 220V/1F/50Hz 220V/1F/50Hz 220V/1F/50Hz 220V/1F/50Hz 220V/1F/50Hz 480V/3F/50Hz 480V/3F/50Hz 480V/3F/50Hz 0,54 0,4 0,59 1,3 1,2 1,4 2,4 2,4 3,8 4,2 5,4 400 x 440 x 745 466 x 406 x 964 400 x 440 x 915 466 x 406 x 1231 684 x 609 x 1231 684 x 609 x 1441 684 x 609 x 1441 700 x 630 x 1390 860 x 760 x 1630 860 x 900 x 1560 860 x 960 x 1630 46 45 50 62 89 111 119 190 225 250 275 G 3/4 G 3/4 1”G G1 G1 1/2 G1 1/2 G2 G2 3F 3F 3F 38°C 38°C 38°C 38°C 38°C 38°C 38°C 38°C 38°C 38°C 38°C (kW) (mm) (kg) Separador de Agua Grados de Filtración • Conexiones BSPP o NPT disponibles. • Grado A1 / Protección general de alta eficacia. Retención de • Carcasa compacta y ligera. • Generador de torbellinos fijo (para una mejor eliminación de agua por separación centrifuga y por choque). • Supresor de torbellinos (impide el rearrastre del agua separada (WS15WS100). • Mirilla permite la comprobación visual de la recogida de agua y la función de drenaje. partículas hasta 1micrón, incluyendo agua y aerosoles de aceite. Contenido máximo de aerosoles de aceite en la salida: 0,6 mg/m3 a 21º C (0,5 ppm (p/v). • Grado A2 / Filtración para la eliminación de aceite de alta eficacia (Precedido de un filtro de grado A1). Retención de particulas hasta 0,01, incluyendo agua y aerosoles de aceite. Contenido máximo de aerosoles de aceite de salida: 0,01 mg/m3 a 21º C (0,01 ppm (p/v) • Grado A4 / Retención de vapores de aceite y olores (Precedido de • Purga automática (descarga el agua separada). Esquema para Corte Plasma un filtro A2). Para la eliminación de olores, gustos y vapores de aceite e hidrocarburos con un contenido máximo de aceite en la salida de <0,003 ppm (p/v) (El filtro doble A4 incorpora los grados A2 y A4). Rendimiento Máximo y Eficiente Con este esquema se prolonga la UTILIDAD de los CONSUMIBLES Avda. Boggiani N° 7367 c/Músicos del Chaco • Tel.: +595 21 513 920 / 34 • Fax: +595 21 513 928 • [email protected] 7 Mayores Resultados y Menos Consumo AIRE COMPRIMIDO Línea Bravo • Los compresores Bravo de Schulz son de alta eficiencia y alto rendimiento. • Son compactos, robustos, versatilidad, resistencia y larga vida útil. • Construido con unidades compresoras de hierro fundido, cilindros en línea, presentan la mejor relación costo-beneficio del mercado. • Su construcción permite alcanzar los límites de presión de trabajo más convencional en varias aplicaciones de aire comprimido. Aplicaciones: • Gomerías, taller de pinturas, hojalaterías, talleres en general. Desplazamiento Teórico MODELO CSL 10BR/200 CSL 15BR/200 CSL 20BR/200 Presión Máxima PCM L/min lbfpol2 10 15 20 283 425 566 140 140 175 bar RPM Potencia del Motor Polos Pistones Etapas Volumen Reservorio Peso Bruto Dimensiones 200 200 200 82 99 187,5 500 x 920 x 1100 500 x 920 x 1100 500 x 1020 x 1305 (Litros) hp kw 9,7 830 2 9,7 1200 3 12 970 5,5 1,5 2,2 4 2 2 2 2 2 2 1 1 2 (mm) (Kg) Compresores de Aire Directo • Compresores de aire directo para la extracción de agua en pozos profundos a través de aire comprimido. • Ideal para pozos con arenilla y para pruebas de bombeo en pozos profundos o similares, donde las informaciones sobre datos del pozo sean mínimas o inexistentes. MODELO CSL 10 BR/AD MSV 20 MAX/AD MSW 40 FORT/AD MSWV 60 FORT/AD Desplazamiento Teórico Potencia RPM del Motor Presión Máxima PCM L/min lbfpol2 bar hp 10 20 40 60 283 566 1132 1699 140 175 175 175 9,7 12 12 12 830 2 1,5 1050 5,5 4 710 10 7,5 710 15 11,2 Polos Pistones Etapas kw 2 2 4 4 2 2 3 5 1 2 2 2 Línea Profesional Compresor compacto y robusto con motor WEG de 2 HP en 220V, con protector térmico de sobrecarga incorporado, cabezal de hierro fundido, presostato con interruptor incorporado. - 2Hp-140 psi- 9,65: bar- desp. CFM: 10- desp. L/min: 283, N° cilíndros: 2. Tanques: 100 lts / 200 lts. CSV 10 /100 8 MODELO CVS 10/100 / 220 V CVS 10/200 / 220 V N° de Cilindros HP psig Polos 50HZ Peso (kg) Dimensión L x A x C (mm) 2 2 2 2 140 140 2 2 64,8 83 90 x 45 x 81 130 x 45 x 87 CSV 10 /200 Avda. Boggiani N° 7367 c/Músicos del Chaco • Tel.: +595 21 513 920 / 34 • Fax: +595 21 513 928 • [email protected] Alta Duración y Excelente Desempeño AIRE COMPRIMIDO Línea Fort Industrial Pesado • Compresores de aire Schulz de la Línea Fort ,ofrece soluciones de alto rendimiento para aplicaciones industriales. • Construido con tecnología de avanzada, los compresores de la línea de Fort tienen una alta eficiencia y resistencia, que aseguran larga vida de sus componentes. • Cumple con los estándares de seguridad más estrictos de los mercados, se producen con la garantía de calidad de una marca fuerte. Características: • Bajo mantenimiento • Presión de trabajo hasta 175 lbf / in ² - 12 barg • Bajo nivel de ruido • Los componentes con un alto rendimiento • Válvula de seguridad con certificado internacional Desplazamiento Teórico MODELO MSW 40FORT/425 MSWV 60FORT/425 Presión Máxima PCM l/min lbf/pol2 bar 40 60 1132 1699 175 175 12 12 RPM Potencia del Motor hp kw 710 710 10 15 7,5 11 Polos Pistones Etapas Volumen Reservorio (litros) Peso Neto (Kg) Peso Bruto (Kg) Dimensiones (mm) 3 5 425 425 426 500 476 500 650 x 1380 x 1990 650 x 1680 x 1990 4 4 2 2 Bajo Consulta Línea Max Profesional • Los compresores de la Línea Max Schulz satisfacen las más diversas aplicaciones industriales. • Con potencias desde 5 hasta 25 Hp con alto rendimiento y de funcionamiento que contribuyen a un desempeño diferente por encima del promedio. • Exclente relación costo-beneficio de la línea Max, sumamente atractivo que lo convierte en un gran éxito de su categoría. • Son excelentes para aplicaciones profesionales de pequeño y mediano porte. • Resistentes y durables, son producidos con componentes de alta calidad. Características: • Válvula de placa de pared de acero inoxidable. • Aumento de la generación de aire comprimido en su categoría. • Los compresores de 40 y 60 pcm posee la serpentina intermediária aletada. • Válvula de seguridad con certificado internacional. • Estos productos son desarrollados para aplicaciones que proporcionan resultados de excelencia y durabilidad. • Vida útil máxima de los componentes. Desplazamiento Teórico MODELO MSV 20MAX/250 MSV 40MAX/350 MSV 60MAX/425 Presión Máxima PCM L/min lbfpol2 bar 20 40 60 566 1132 1700 175 175 175 12 12 12 RPM 1050 1240 1065 Potencia del Motor hp kw 5,5 10 15 4 7,5 11 Polos Pistones Etapas Volumen Reservorio (litros) Peso Neto (Kg) Peso Bruto (Kg) Dimensiones (mm) 2 2 3 250 350 425 208 292 442 238 340 492 540 x 1020 x 1700 570 x 1100 x 1660 730 x 1300 x 1990 2 2 2 2 2 2 Bajo Consulta Avda. Boggiani N° 7367 c/Músicos del Chaco • Tel.: +595 21 513 920 / 34 • Fax: +595 21 513 928 • [email protected] 9 Soluciones profesionales para afición y ocio AIRE COMPRIMIDO La Línea Compresores Practic-Air está compuesta por productos con características constructivas para atender diversas aplicaciones hobby y profesional. Línea Pratic Air Desplazamiento Teórico (CFM) Presión de Trabajo(MÁXIMA) Nº Etapas Nº Pistones Control Potencia del Motor Nº de Polos Vol. del Reserv. Peso Neto Peso Bruto Ancho X Altura X Largo CSI 7,4/30 CSI 7,4/50 CSL 10/100 5,4 piés³/min 153 l/min 125 lbf/pol² 8,6 bar 1 1 On-off Intermitente 1,5 hp / 1,2 kW 2 26 32 Kg 35 Kg 320 x 620 x 600 mm 5,4 piés³/min 153 l/min 125 lbf/pol² 8,6 bar 1 1 On-off Intermitente 1,5 hp / 1,2 kW 2 46 35 Kg 38 Kg 315 x 630 x 730 mm 1,6 piés³/min 45 l/min 125 lbf/pol² 8,6 bar 1 1 On-off Intermitente 1 hp / 0,75 kW 2 100 47,5 Kg 66 Kg 281 x 810 x 880 mm Línea Air Plus • Este es un compresor liviano y compacto, muy práctico y fácil de usar. • Portátiles e ideales para servicios de pintura, inflaje en general, calibración de llantas de bicicletas, motos, automóviles, utilitarios, accionamiento de herramientas neumáticas y también para uso general en talleres y actividades livianas. • Es el compresor exclusivo para tiempo libre o trabajos caseros, la línea Air Plus de Schulz es la perfecta elección. • Viene equipado con una manguera, pistola, conectores. • Sólo se tiene que conectar y poner manos a la obra. La línea de Air Plus es el resultado de la combinación de practicidad y calidad en trabajos. Aplicaciones: Pintura, Aerosol, Barniz. MODELO AP 2025 AP 2050 AP 3100 Desplazamiento Teórico Presión Máxima PCM l/min PCI bar 8,5 8,5 15 241 241 425 116 116 145 8 8 10 Potencia Volumen del Motor Pistones Etapas Reservorio Peso (Kg) hp kw 2 2 3 1,5 1,5 2,2 Medidas (mm) (Litros) 1 1 1 1 1 1 25 50 100 24 40 88 570 x 600 x 270 800 x 680 x 350 1130 x 820 x 480 Línea Twister Bravo • Un equipo desarrollado para satisfacer las necesidades de los trabajos de pequeña y gran escala, tales como talleres, carpintería, herrería, area rural, o las aplicaciones en la prestación de servicios, etc. • Tambien puede ser usado por personas que realizan actividades de hobby, que requieran un compresor de fácil manejo. • La Línea Twister es el resultado de una combinación de alto rendimiento y excelente calidad. Características: • Desarrollado por depósito y fabricado de acuerdo con la norma NR-13. • Ruedas y asas que faciliten el movimiento y la ergonomía. • Sin aceite, no requiere lubricación. • Bajo costo de mantenimiento. • Protección del relé térmico de sobrecarga. • Bivolt 110/220V interruptor y regulador de presión • Kit de accesorios. MODELO CSA 7,8/20 10 Desplazamiento Teórico Presión Máxima PCM Bar Psig 5,2 8 120 RPM Potencia del Motor Hp Kw 2900 1 1,12 Polos 2 Pistones Etapas 1 1 Peso Reservorio Líquido Dimensiones (Litros) (Kg) (mm) 26 22,5 270 x 630 x 600 Avda. Boggiani N° 7367 c/Músicos del Chaco • Tel.: +595 21 513 920 / 34 • Fax: +595 21 513 928 • [email protected] Equipos de gran eficiencia AIRE COMPRIMIDO Línea Odontológica • Los compresores de esta línea son compactos, eficientes, silenciosos y compatibles con todo tipo de equipos del rubro. • Además de la tecnología y fiabilidad; ofrecemos productos que cuentan con todos los requisitos y normas que rigen el uso clínico de aire comprimido. • Estos compresores tienen en el interior de su tanque pintura anticorrosiva, haciendo aumentar su resistencia y ayuda a reducir la fricción. • Con un acelerador y vibraciones de topes de carga y otros atributos de seguridad, caracterizándose por su garantía, durabilidad y se sujetan a las normas de seguridad. MODELO MSV 6/30L - Sin Aceite MSV 12/100L - Sin aceite Desplazamiento Teórico Presión Máxima Potencia del Motor Hp Kw 1 0,75 2x1 0,75 RPM pies3/min l/min lbfpol2 bar 5 10 141 282 100 100 6,9 1445 6,9 1445 N° de Polos N° de Pistones N° de Etapas 4 4 2-V 2x2V 1 1 Volumen del Reservorio (Litros) 30 100 Compresor de Aire 2025 • 2HP • 220V • 25 litros Compresores a Pistón AV-RESA • Diseño moderno y ergonómico y de fácil manejo. • Puesta a tierra siguiendo normas de seguridad. • Bloque con visor de aceite. • Motor equipado con relé térmico contra sobrecarga. • Equipado con indicadores de presión del reservorio. • Cilindro de hierro fundido. • Carcaza protectora. • Los compresores de aire de la línea RESA, son excepcionales en su segmento además de ofrecer mayor rendimiento con menos consumo de energía. • Son motorizados y conectados al presostato, listos para el uso, apropiados para su utilización en puestos de servicios, pinturas, mecanizados, automotrices, aserraderos y talleres en general. Compresor de Aire 2050 • 2HP • 220V • 50 litros Peso Neto (Kg) 42 109 Peso Bruto (Kg) 54 120 Dimensiones (mm) 440 x 670 x 440 520 x 880 x 1080 • Producto de fácil manejo y mantenimiento. • Dichos compresores, vienen con un completo manual de informaciones técnicas de uso y mantenimiento en el depósito. • Su motor con protector térmico proporciona mayor seguridad, contra fluctuaciones de la energía eléctrica. • Diseño moderno y ergonómico. • Reservorio de acuerdo con las normas nacionales e internacionales para válvula de presión y con pintura a polvo. • Puesta a tierra siguiendo normas de seguridad. • Liviano y de fácil transporte. • Motor equipado con relé térmico contra sobrecarga. Repuestos y Accesorios Cabezal MSL 10ML Filtros de aire Reparos filtro de aire Juego de aros y anillos Cabezal MSV 20MAX Cabezal MSV 40MAX Cigueñal Purgador Cabezal MSV 40FORT Válvula de Seguridad Válvula de Retención Juego de junta Visor de Aceite Cilindro Biela Maestra Biela Volante Válvula concéntrica Reparo de Válvulas Avda. Boggiani N° 7367 c/Músicos del Chaco • Tel.: +595 21 513 920 / 34 • Fax: +595 21 513 928 • [email protected] 11 AIRE COMPRIMIDO Casa Central - Asunción, Paraguay Avda. Boggiani N° 7367 c/Músicos del Chaco Llame directo al (+595 21) 522 003 [email protected] [email protected] www.recordelectric.com • Pedro J. Caballero (Dpto. Amambay): Tel.: (0336) 273 602 Carlos A. López N° 3130 c/ Hernandarias. • Santa Rosa (Dpto. San Pedro): Tel.: (0433) 240 097 / 8 Ruta N°3 Gral. Elizardo Aquino Km. 250. Llegamos a todo el País • San Estanislao (Dpto. San Pedro): Tel.: (0343) 420 648 Ruta N°10 Las Residentas c/ Padre Fidel Maiz. • J.E. Estigarribia (Dpto. Caaguazú): Tel.: (0528) 222 844 Ruta N°7 Gaspar R. de Francia Km. 213,5. • Curuguaty (Dpto. Canindeyú): Tel.: (048) 210 740 / 41 Avda. 14 de Mayo c/ Mayor Ramos Alfaro. • Katueté (Dpto. Canindeyú): Tel.: (0471) 234 135 Avda. De Las Residentas N° 625 e/ José A. Flores. • Ciudad del Este (Dpto. Alto Paraná): Tel.: (061) 574 880 Super Carretera Km 4. camino a Hernandarias. • Santa Rita (Dpto. Alto Paraná): Tel.: (0673) 221 099 Ruta N°6 Juan León Mallorquín esq. Avda. Gaspar R. de Francia. Nos esforzamos para estar más cerca del cliente • Coronel Oviedo (Dpto. Caaguazú): Tel.: (0521) 204 252 Ruta N°8 Gral. Garay c/ Julia Miranda Cueto. • Encarnación (Dpto. Itapúa): Tel.: (071) 214 445 / 8 Ruta N°6 Juan León Mallorquín Km 3,5. Barrio Santa María. • María Auxiliadora (Dpto. Itapúa): Tel.: (0764) 20 278 Ruta N°6 Juan León Mallorquín, Km 116,5. • MATERIALES ELECTRICOS • ILUMINACION Av. Rca. Argentina 1819 y José Martí Tel.: (021) 33 88 197/8 [email protected] • Mariano R. Alonso (Dpto. Central): Tel.: (021) 751 588 Ruta Transchaco N° 703 c/ Miguel A. Ramos. • Filadelfia (Dpto. Boquerón): Tel.: (0491) 432 186 Avda. Hindenburg, al lado del Shopping Portal del Chaco. • Dimensionamiento • Instalación • Montaje • Mantenimiento RESPALDO TECNICO GARANTIZADO RECORD ELECTRIC, Garantiza los productos contra defectos de fabricación. Asegúrese siempre de que nuestra gente especializada y autorizada realice la puesta en marcha y los mantenimientos correspondientes para una mayor vida útil de sus equipos. delBoggiani Chaco N° N°7367 6838c/Músicos c/ Avda. del Boggiani 510 215 - E-mail: 12Músicos Avda. Chaco -•Asunción, Tel.: +595 Paraguay 21 513 920- Tel.: / 34 •(021) Fax: +595 21 513 928 • [email protected] [email protected] C.MKT.Aire Comprimido.09-16 - Datos y contenidos están sujetos a modificaciones sin previo aviso. • Concepción (Dpto. Concepción): Tel.: (0331) 243 070 Bernardino Caballero e/ Dr. Santos C. y Prof. Cabral.