reglamento del comité consultivo de la integración ecónomica

.i~',!:~'\;
',;;1~:'
, "
..'
..
~;~ t!ji~~":"\'~,~:;:!:;';i~:i:::;:;'.:.,'.,;,,;':,::'
HONDURAS -TEGUCIGALPA
3 DE DICIEMB
CA
GUA
80
NI
CR
15
5
15
15
5
15
livianos) y preparaciones:
ara usa industrial:
:!
0
"
0
olsitas y cucurucbos (conos):
e"etileno:
multilaminadaslJ(irtennosoldado,con
0paraIlenado,conboquillade diametro
ual a 30 mmy capacidadsuperior()igual a
1111
!
,0
I Para EI Salvador es Parte III con DAI de 10%,
La presenteResolucionentrnnienvigenciatreintadiasdespues
de la presentefecha y sera publicada pOl log EstadosParte.
Centroamerica.7 dejuriio de 2006,AmparoPachecoOreamuno,
Viceministra,enrepresentacion
delMiniStrodeComercioExterior
deCostaRica,YolandaMayomdeGaviria.MinistradeEconomia
de EI Salvador,Enrique Lacs,Viceministro,en representacion
del Ministro de Economiade Guatemala.JorgeAlberto Rosa
t ,0 II'~laya. Viceministro,enrepresentacion
dela Mini~ deIndustria
.y Comerciode Honduras,Julio TeranMurphy,Viceministro,en
,
representaciondel Mi,nistrode Fomento,Industriay Comercio
de Nicaragua.
.RESOLUCION ~o. 158-2006 (COMIECO-EX) EL
CONSEJO DE MINISTROS DE INTEGRACION
Anexo a la presenteResoluciony fonna parte integrantede la
misma. 2. La presenteResolucionentra en vigor treinta dias
despuesde la presentefecha y serapublicada pOl los Estados
Parte.Centroamerica.7 de junio de 2006, Amparo Pacheco
Oreamuno,Viceministra. en representaciondel Ministro de
Comercio Exteriorde CostaRica.YolandaMayomde Gaviria.
Ministrade~~mia d: ~I Salvador,
Enri~ueLacs,Viceministro,
enrepresentaclon
del~
~e.Economla
deGuatem?~a.
Jorge
AI~rto Rosa Zelay.a.Vlcemlrn~tro, en representacl?nde !a
Mlrnstra de In?~stna y Comerclo.~e Hon~u.ras,Julio Teran
Murphy,Vicem1nlstro,
en representaclon
delMinistrodeFom,:nto,
Industriay ComerciodeNicaragua.
..
Anexo de la ResoluclODNo. 158-2006(COMIECO-EX)
ECONOMIC4CONSIDERANDO: I. Que el numeral3 del
REGLAMENTO DEL COMITE CONSULTIVO
artic~o. 49 del Protoc?lo al Tratado Generalde Integracion
DE LA INTEGRACION ECONOMICA (CCIE)
EcononucaCentroamencana
-Protocolode Guatemala-,
establece
quela organiz,acion
y funcionamiento
delComireConsuItivodela
CAPiTULO I
IntegracionEconomica(CCIE) seraobjetode un Reglamento
OBJETIVOS, PRINCIPIOS Y FUNCIONES
especiafque aprobarael Consejode Ministros de Integracion
Economica.a propuestadeaquel;2. Quemediantela Resolucion
Articulo 1.EI presente
Reglamentotienepol objetoregularla
No. 140-2005 (COMIECO-EX), aprobadael28 de junio de
organizaciony funcionamiento del Comite Consultivo de la
2005,elConsejocoru;tifily6el
ComireConsuItivodelalntegmcion lntegracionEconomica(CCIE),aI queenesteReglamentose Ie
Economica(CCIE) a que serefiere el numeral5 delarticulo 37
denomina EI Comite, que es un comite sectorial de caracter
del Protocolo de Guatemala;3. Que en el numeral 3 de la
exclusivamente consultivo, que asesoraraa log organos e
ResolucionNo. 140-2005,se establecioun plaza paraque el
institucion~s del Subsist~ma de Inte,gracion Economica
CCIE elevara pol intennedio de la Federacionde Entidades
Centroamencana
comprendld?,s
en el ~Ic,ulo 37 del Prot~colo
Privadasde Centroamerica.Panamay RepublicaDominicana
aI TratadoGeneralde IntegraclonEconomlcaCentroamencana
.(FEDEPRlCAP),el proyectodeReglamentotm1"a
suorganizacion -Protocolode Guatemala-.
y funcionamiento;4.
encumplitniento
,
., esel organo
,
t
I R QueFEDEPRlCAP
I ., N 1402005
t ' aI C de 10
.ArtIculo
2. EI Comrte
representantedel sector
dIspues0 en
a
eso
UClon
o.
-presen
0
onseJo.
...
,
'.'
pnvadocentroamencano
organIzadoreglonalmente,
enelmarco
elpro~~ctode ~egI~ento delCCIE, el ~~ ruere~~do po~la
delSubsistemade
lalntegracionEcooomica,vinculadoalaSlECA
Reurnon~e VICemml~~Osde Integraclon Econonuca qulen
segirn10dispuestoenel articulo 49 del ProtocolodeGuatemala
.recom~ndo suaprobaclon,paR TANTO: Confundamentoen
y relacionadoconelComireConsuItivopreVistoenelArticulo 12
losarticulos 36, 37, 38, 39,46,49, y 55 del Protocolo de
delProtocolodeTegucigalpa.
Guatemala, RESUELVE: 1. Aprobar el Reglamento de
Organizaci6ny Funcionamientodel Comite Consultivo de la
Articulo 3. Sonprincipiosgeneralesqueguianinla acci6ndel
lntegracionEconomica(CClE),creadoparelarticulo37,numeral
Comire,ademasde logqueconsignael Protocolode Guatemala.
5, del Protocolode Guatemala.enla fonna queaparececomo
lossiguientes:
.
.'
A.
.'
-TEGUCIGALPA
:) Regionalidad: Iacompetencia del Comite comprendeaquellos
:..asuntos que afectan a log paises del Istmo Centroamericano;
'.
3 DE DICIEMB
f)
Comunicar y divulgar entre laginstituciones miembros y sui;
representaciones nacionales, log propOsitos y objetivos del
Subsistema de Integracion Economica y ]a contribucion del
I) Representatividad: Garantia de la mas amplia participacion
.d~ todas lagagrupaciones del sectorprivado centroamericano,
-organizados regionalmente y vinculados a la integracion
'- ecooomica;
Comite.
CAPITULO n
INTEGRACION
~i- ,
.
.
..
.
as
I
e
d
es
tant
represen
con
egra
t
In
.
se
Articul 6 EI C
.t
ti' dad d I
to
ad
.
en
es e sec rpnv
0, VInCuI a dasdirectam ente aI proceso
dem tegraclon econornlca de Centroamenca,
de confiomn.dad con
.,
oml
...o.
d
I
d
..
uI
fi
I
..
:) Participacion: Asegura a sus miembros el pleno derecho de
partiClpar en a orm aclon e as eclslones consultivas que
Ii
aIC
'.
se so cIteD
ornlte 0'que este emIta POTImClativa propla;
e
REPUBLICA DE HONDURAS
I) U .d d S l 'daridadI t
.. ta
l
may
0I
n egracloms : comprornlso con a
solidaridad centroamericana como expresion de suprofulIda
interdependencia, origen y destino comlm.
eI articulo 49 del Protocolo de Guatemala, organizadas
.,
,
reglonalme~~e,que expresamente ]0. soltclten aco~pafiando la
documentaclon a que se refiere elArticulo 7 de este tnstrurnento.
'Articulo 4. Sonprincipios operativos delComire, logsiguientes:
l)' Respeto absoluto aI derec60 de susmiembros de afiliarse 0
retirarse de el.
.reconocida
'.'
Articulo 7. Para efectos de solicitar que ~ entidad sectorial,
regionaImente organizada, pueda formar parte del Comite, sera
necesario que reirna entidades con personalidad juridica
de POT10menos cuatro Estados Parte y que la entidad
regional, seareconocida como personajuridica en, aI menos, un
t) Respeto absoluto aI derecho de participar 0 de abstenerseen
Estado del Subsistema de Integracion Economica.
cualquier asunto;
:). Respeto aI derecho de carla organizacion de expresar y que
se consigne su opinion particular en cualquier asunto; y,
Articulo 8. Presentadauna solicitud para integrar e]Cornite,
este procedera a examinarla y si satisface log requisitos
eStablecidos en este Reglamento, ]a aprobani y la comunicani a
la SIECA para log efectos consiguientes.
I) Integracion del Comite con representantesde entidades y no
conpersonasindividuales.
Articulo 9. Las entidades que formen parte del Cornite
designaran un representante titular y un suplente, que tengan la
..calidad de integrantes de sus organos de direccion, a quienes
Articulo 5. Las prins;ipales fulIciones del Cornite son:
.deberan
) ~~
y ev~c~ I~ consultas que !e sean presentadas~r
log organos e Instltuclones del Subslstema de Integraclon
Economica. Podra actuar POTiniciativa propia, para emitir
opinion ante aquellos, sobre deterrninados asuntos de
."
.'
mtegraclon econOnIIca.
I) Formularrecomendaclonessobreelprocesodemtegraclon.
.'
uIsarl
ti
: b .
I
.sup
Imp
oy,enesaperspec Va,conUI wrareso veryprevemr
log conflictos quepuedan afectar dicho prpceso;
.
economlca
d
C
e
tr
en
..
oamenca,
b
d
uscan
I
0
promover
0
e
:) 'ManteneruncontactopermanenteconlaSIECAaefectode
proveerse mutuamente de la informacion necesaria para la
realizaciondesusfulIcionesyseguirnientodelasactividades
del SubsistemaEconomico;
I) &tudiar IareaIidad centroamericanay su entorno internacional
y, a ese fin, intercambiar conocirnientos y experiencias con
organos u organizaciones sirniIares de otrasregiones;
:) Propiciar la conciliacion de intereses entre log diferentes
sectores de Centroamerica para afianzar la integracion
economica de la region; y,
acreditar oficialmente por escrito, a efectos de que
integren el Comite en representacion de la entidad.
.
Los representantesdebidamente acreditados ante el Comite
.erceransus fulIciones entanto la res
pectiva entidad no acredite
eJ
oficialmente a sussustitutos.En casosespecialespodni acreditarse
oficialmente representantesespecificos,para detenninadas tareas
...
I
.
II gnifi
...
entes,sm que e 0 Sl
que su sustituclOn.
0
reumones
en
la
que
.
no
parbclpen
CAPITULO
log
representantes
tItulares
0
m
PROCEDIMIENTOS
...'
..
~Iculo
]0. EI C.omrte eleglra en~e sus mle~~ros un
Presldente,un Vicepresldente y un Secretano,que fulIgtran POTel
periodo de un ano,La eleccion seharaconforme dispone el articulo
] 2 de este Reglamento, 10cual debera ser notificado a la SIECA.
Articulo] ]. Para que el Cornite pueda celebrar reuniones
vaJidas,debera contarse con un quorum integrado POTla mitad
masuno de la totalidad de susmiembros. De no reunirse el qu6rum
ala bora legalmente convocada, la reunion se celebrara una bora
despues, con log representantes que estenpresentes.
A.
-
'
..
REPUBLICA
Articulo
simple
12. EI Comite
convocada
Sin perjuicio
voto
en contra
consulte
voto
adoptara
de log representantes
legaimente
caso,
titular,
entidad
tendni
manifestar
estan
se agregue
su
en libertad
de
6rgano
~I !espectlvo
su adhesion
Las enti~des
Articulo
Articulo
reunion,
s~~lente.
cualqulera
de log mlembros
insti~cione~
~e.la
""A~
especificos
se
PU"'"
edi
m
dlC
e
0
de
amI
del
la
Cu~,do
una
del Comlte,
inte~cio~
..
I
I
ICltar
podrA
..
6
comUIllcacl
.re
.de
d
I
e
pr?pia
ArtIculo
.ta, en I ugar
nescn
de
debem
par log organos
20.
consultaran
proporcionaran
a
solicitados
y esten
evacuar
las consultas
que Ie
0 instituciones
de la integracion
(30) dias, salvo
otro plaza.
que el6rgano
0
Los
6rganos
al Comire
de
0 de
0
En c~,os
d
I C
e
laintegraci6n
log reglamentos
economica
de caracter
general,
previa
a su aprobaci6n.
21.
EI Comite
previsto
tendra
en elArticulo
RESOLUCI6N
CONSEJO
"
I
'
cone
Omlte
convocaraunareUIll
.
relacion
159-2006
0
e
toco
EL
INTEGRACI6N
1. Que de conformidad
al '" tadoG
I
el Comite
de Tegucigalpa.
(COMIECO-EX)
DE
CONSIDERANDO:
'
con
12 del Protocolo
.
MINISTROS
ul 38d I Pro
artic
par
.6 n
No.
DE
ECON6MICA
de una reUIllon,
.
mtegrantes
os
la
de sus
la que
0 de log organos
0 par declSlon
el Cornite,
que leg firren
sea necesario,
economica.r~~ional.
..
oplmones
as
veces
a .i~ciativa
Comlte
a JWCIO de log directivos
so
cuantas
par
en un plaza de treinta
consultante
establezca
Articulo
Presidente,
e instituciones,
el cumplimiento
en su caso.
a una
0 no a una decision,
se reunira
de.su
requeridas
y documentos
19. EI Comite
economica
institucion
de la Secretaria.
13. EI Comite
co~vocatoria
6rganos
para
disponibles.
Consultivo
par
de dichos
necesaria
y funciones.
fIlceren sometidas
0 el especifico,
no. asista
obtener
que Ie fuere
este la inforrnaci6n
0
a un voto, que ejercem
no haya aslStJdo a una reUIllon
a traves
su
en que
al respectivo
derecho
titular
par escrito
comunicara
raronar
podra
informaci6n
de la SIECA.
el suplente
la eJercera
mlembro
del Cornite,
directamente
Ufi.r,epres:ntant:
rep.resent.aclon
podrdn
lag entidades
par intermedio
miembro
el representante
Cuando
lag entidades
y pedir que en el documento
disidente
consultante
Carla entidad
Tambien
reuni6n
objetivos
0 recomendaci6n
En todo
su opinion
institucion
par mayoria
a la respectiva
e instalada.
de 10 anterior,
la opini6n
-TEGUCIGALPA
sus decisiones
que asistan
de la rnayoria,
razonado.
rernitir
DE HONDURAS
0
Ira
.6
raId I
ene
e
ntegracl
n
..
Econ6mlca
Centroamencana
-Protocolo
de Guatemala-,
od .ficad
I E
. dad 27d ~ bre de2002
lCo
m
I
-opora
nmlen
e
ele
ro
,e
nseJo
Ministros
de Integraci6n
Econ(Jmica
esta conformado
par el
.
Art ,
I
14 D
t d
I
tua
d IC
. t .f. d b '
dejarse ICU
constancia
0
.e en 0actas,
as as
en ac
lag que
clones
se reflejen
e
omlo:;
log puntas
e era
de
MinistroqueencadaEstadoPartetienebajosucompetencialos
asunto~ de la m~lon
econ6m1ca ySUbroga e~ sus funclones
al
vista
recopilarse
ConseJo
EI
0 par propia
Salvador,
de
sus
integrantes.
ordenadarnente
iniciativa
todas
Asimismo,
lag opiniones
debera
que, a instancia
emita el Camire.
paR
15. EI Comite
cantara
con el apoyo
de la SIECA,
paralosefectosdesufuncionamiento.
16. EI Comite
profesionales
0 grupos
sin perjuicio
Articulo
17. EI Comite
estudio
que
podra
crear
los temas
procedente,
puedan
para
0 grupos
entre
sus
otros
de Guatemala.
Articulo
18. EI Comite
el articulo
objeto
sectores
organa
podra
de los organos
37 del Protocolo
de conocimiento
que integran
0 institucion.
asistir,
mediante
e instituciones
de Guatemala,
cuando
sea de su competencia
el Comite,
previa
representante,
autorizacion
la materia
0 afecte
a log
del respectivo
afgunas
aperturas
Aduanero
y 10,36,37,38,39,46
Centroamencano;
de Guatemala,
del Arancel
aparece
parte
en el Anexo
integrante
la
2 de esta Resoluci6n,
misma.
J.
despues
Parte.
Ministra
La presente
Ministra
fecha
Centroamerica,
Exterior
de Economia
Rosa
de Industria
Murphy,
Viceministro,
Industria
y Comercio
Rica,
integrante
30 dias
par los Estados
Mayora
Enrique
Pacheco
Lacs,
Viceministro,
de Guatemala,
de Honduras,
en representacion
del Ministro
'
,-~
de
de Gaviria,
en representacion
de Nicaragua.
en el
de la
del Ministro
de Economia
y Comercio
forma
que aparece
Amparo
Yolanda
II
que
Arancel
en vigencia
de 2006
Viceministro,
el
parte
entrara
de EI Salvador,
del Ministro
Zelaya,
en la forma
en representacion
de Costa
el coal
Modificar
y gem publicada
7 de junio
Viceministra,
la Parte
en la forma
Resoluci6n,
2.
y
Y 55 del
1. Modificar
el coal forma
Resoluci6n
de la presente
en representacion
Alberto
misma.
de Importaci6n
Anexo
Arancelarlo
de Importacion,
I de la presente
de
1,3,4,6,7,
el Regimen
RESUELVE:
Centroamericano
modlfi.car
arancelanas,
en log articulos
sabre
Oreamuno,
que comprende
y barer
2. Q~e
al ConseJo
13, 15; 22 Y 23 del Co~venio
Comercio
alas deliberaciones
~~ntroamencan~;
soilcltaron
Con fundamento
Centroamericano
preparar
de su competencia,
el Protocolo
obtener
oportuno.
lag comisiones
adecuados
que comprende
lag entidades,
que estirne
que 10 j1lZguen
considere
sabre
log sectoriales
par
que sus miembros
en la forma
deliberaciones
asesorarse
de profesionales
de la asesoria
individualmente,
de
podni
y ~Icaragua
Arancelanos
TANTO:
Protocolo
Articulo
y .Aduanero
Honduras
10s Derechos
,
Articulo
Arancel~o
Julio
Jorge
de la
Teran
de Fomento;
."
"',
FS
80
NI
DAI
%
DAI
%:
DAI
%
35
35
5
II
5
5
II
15
15
I Este Dive! arancelario implica que debera,abrirse contingenle para atender compromisos en OMC, Estos contingentes se aplicaran de conformidad con la legislaci6n national.
ANEX02 de la Resolucion 159-2006(COMIECO-EX)
1.
' Aprobar la siguiente apertura arancelaria y modification de DAI al Arancel Centroamericano de Importacion:
DESCRIPCION
CA GU FS
no
NI
CR
DAI DAI DAI
DAI
DAI
DAI
%
%
%
%
%
%
II
15
15
40
40
164
15
40
15
DB:
, inclusounidos .II
1.
,; ,'.(iIT,,"
? SEGUNDO: EI presenteAcuerdoserapublicadoen el Diario Oficial "La Gaceta".
~,g\,.,i .,:!,'.[1
.'
~f ~"f.,tli;;l' i'., V'j
t\i,,'.'"
';; ~."f.
,~J,
h;:
j,it,".i);
ELIZABETH
..~
,.,' -~
AZCONA
BOCOCK
..Seci-etaria de Estadoen IDsDespachosde Industriay Comercio
,
CARLOS
,
40
40
ZALAVARRtA
RECONCO
SecretarioGeneral
1\..-=A