CONSULADO GENERAL DEL PERÚ EN WASHINGTON D.C. 1225 23rd St. NW, Washington, DC 20037. Teléfonos: (202) 462-1081 / (202)496-8110 Emergencias : (202) 230-9992 E-mail: [email protected] CONSULADO GENERAL DEL PERÚ EN NUEVA YORK 241 East 49th Street Nueva York, NY 10017 Teléfonos: (646) 735-3828 / (646) 735-3847 Emergencias: (917) 680-4050 E-mail : [email protected] CONSULADO GENERAL DEL PERÚ EN PATERSON NJ 100Hamilton Plaza 12th Floor Paterson, New Jersey 07505 Teléfonos: (973) 278-3324 / (973) 278-2221 Emergencias:(973)800-4252 E-mail : [email protected] CONSULADO GENERAL DEL PERÚ EN MIAMI 444 Brickell Avenue, Suite M-135, Miami Florida 33131. Teléfonos: (305) 347-2420 / (305) 347-2431 Emergencias: (305) 815-2143 E-mail: [email protected] CONSULADO GENERAL DEL PERÚ EN LOS ANGELES 3450 Wilshire Boulevard, Suite 800, Los Ángeles, California CA 90010. Teléfonos: (213) 252-5910 / (213) 252-9795 Emergencias: (213) 2356490 E-mail: [email protected] CONSULADO GENERAL DEL PERÚ EN SAN FRANCISCO 870 Market Street Suite 1067 San Francisco, California 94102 Teléfonos: (415) 362-5185 / (415) 362-5647 Emergencias (415) 215-6668 E-mail: [email protected] LA VENTANILLA ÚNICA DE PROMOCIÓN DEL EMPLEO DEL MINISTERIO DE TRABAJO Y PROMOCIÓN DEL EMPLEO DEL PERÚ CONSULADO GENERAL DEL PERÚ EN HOUSTON 5177 Richmond Avenue, Suite 695, Houston, Texas 77056. Teléfonos: (713) 355-9517 / (713) 355-9438 Emergencias: (832) 366-4379 E-mail: [email protected] htt://www.trabajo.gob.pe/migrante/ Pone a tu disposición el Servicio de Orientación al Migrante: O si deseas comunícate al (511) (511) 630-6000, anexos 6005 o 6019. CONSULADO GENERAL DEL PERÚ EN CHICAGO 180 North Michigan Avenue, Suite 1830, Chicago, Illinois 60601. Teléfonos : (312) 853-6173 / (312) 782-1599 Emergencias: (312) 259-5562 E-mail: [email protected] Socioec os Unidos d a t s E s lo Perú hacia CONSULADO GENERAL DEL PERÚ EN BOSTON 20 Park Plaza, Suite 511, Boston Massachusetts 02116 Teléfonos: (617) 338-2190 / (617) 338-2227 Emergencias: (617) 610-8678 E-mail: [email protected] CONSULADO GENERAL DEL PERÚ EN DENVER 1001 South Monaco Parkway, Suite 210, Denver, Colorado 80224. Teléfono: (303) 355-8555 Emergencias: (303) 748-3063 E-mail:[email protected] n ó i c a m r o f In onómico Laboral Síguenos en: /TrabajoParaTodos @MTPE_Peru /TrabajoParaTodos1 1. ¿Eres peruano(a) y vas a trabajar en EE.UU.? El derecho a la migración laboral es esencial a toda persona. Por ello es importante que el proceso migratorio se realice de manera ordenada e informada. Si piensas emigrar hacia los Estados Unidos, debes tener en cuenta que en dicho país el idioma oficial es el inglés. A continuación encontrarás algunos datos y enlaces que te permitirán obtener información sobre la migración laboral hacia Estados Unidos y que debes considerar antes de tomar cualquier decisión. ¡Infórmate, busca orientación y de ser el caso, confirma la veracidad de la oferta laboral! Para trabajar en EEUU debes contar con una visa de trabajo. Las visas de trabajo son visas de no inmigrante, lo que significa que solo son válidas para un determinado período de tiempo. Sin embargo, la mayoría de las visas de trabajo se pueden renovar fácilmente. Tu cónyuge y tus hijos también tienen derecho a una visa. Sin embargo ellos no pueden trabajar. Puedes obtener más información en la siguiente página web en castellano: https://www.inmigracionusa.com/visa-de-trabajo.html Las categorías principales de visas son: > Visa Inmigrante ("Green Card"): Te permite residir en los Estados Unidos permanentemente, trabajar y viajar dentro o fuera de este país cuantas veces lo desees. > Visa No-Inmigrante (Temporales): Las visas de no inmigrantes son para personas que desean viajar a los EEUU de forma temporal por razones de turismo, negocios, trabajo temporal, estudios o tratamiento médico. Indicadores económicos Salario mínimo (2014) 3. ¿Cómo trabajar en EE.UU.? US $ 7.25 por hora. US$ 1.38 por hora FLSA1 (US$ 263.15 mensuales)2 Desempleo (2013) 7.4 % 4.0 %* Inflación (2013) 1.5 % 2.8 % Nota: La variación de precios al consumidor se indica como promedio anual de Diciembre de 2012 a Diciembre 2013. Fuente: Fondo Monetario Internacional. Elaboración: Dirección de Migración Laboral de la Dirección General de Promoción del Empleo del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo. ATENCIÓN La trata de personas, también conocida como tráfico de personas, es una forma de esclavitud de los tiempos modernos en la que los traficantes atraen a personas con falsas promesas de empleo y de una vida mejor. Las víctimas de trata suelen ser reclutadas mediante engaños y trasladadas hasta el lugar donde serán explotadas. En esos lugares, las víctimas son retenidas por sus captores mediante amenazas, deudas, mentiras, coacción y violencia, entre otras formas, siendo obligadas a prostituirse, trabajar en condiciones infrahumanas, realizar trabajos forzosos e inclusive esclavitud. 2. ¿Cómo ingreso al país? Debes ingresar con una visa, que es un documento que te permite entrar legalmente a los Estados Unidos para vivir, trabajar o realizar turismo. El Departamento de Estado de ese país procesa aplicaciones para visas y las emite. La Sección Consular de la Embajada de los Estados Unidos en Lima, tiene a su cargo todo el procesamiento de las solicitudes de visas en el Perú. Embajada de los Estados Unidos Avenida La Encalada, cuadra 17 s/n Monterrico – Surco, Lima, Perú Teléfono: [011] (51-1) 618-2000 http://spanish.peru.usembassy.gov 1 La Fair Labor Standard Act, establece que para el 2013 el salario mínimo federal es de US$7.25 por hora sin embargo cada estado se reserva el derecho de fijar su propio salario mínimo, el cual puede ser superior al fijado por el gobierno federal o no regulado, en donde se aplica el salario mínimo federal. 2 La cifra es el resultado de dividir el salario mínimo en nuevos soles (S/.750.00) entre dólares americanos al tipo de cambio del Banco Central de Reserva del Perú al 08 de setiembre de 2014 (S/.2.85) disponible en: www.bcr.gob.pe 4. ¿Dónde acceder a oportunidades laborales? Puedes acceder a oportunidades de empleo, a través de USAJOBS que es una bolsa de trabajo virtual gratuita que permite el acceso a los solicitantes de empleo federal, a oportunidades de trabajo a través de agencias federales y organizaciones, permite a las agencias cumplir con su obligación legal de dar aviso público para oportunidades de empleo federales. Como fuente oficial del Gobierno Federal de ofertas de trabajo federales e información de oportunidades de empleo, USAJOBS ofrece una variedad de oportunidades, dicha información la encuentras en inglés en: www.usajobs.gov/ Asimismo, puedes ingresar a la página del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos, cuya información se encuentra disponible en inglés en: http//www.dol.gov/dol/jobs.htm 5. ¿Dónde acudir si mis derechos laborales son vulnerados? Para obtener más información acerca de tus derechos, o para presentar una queja, comunícate con la Oficina del Consejero Especial (Office of Special Counsel) al 1-800 255-7688. Mayor información: https://osc.gov/ LA VOZ DEL MIGRANTE Es un servicio del Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo del Perú que atiende consultas y proporciona información a través de su correo : [email protected] 6. ¿Puedo acceder a la Seguridad Social en EE.UU? En los Estados Unidos para conseguir empleo necesitas una tarjeta de Seguro Social, así como para recibir los beneficios de Seguro Social y otros beneficios gubernamentales. El número del Seguro Social se usa para informar los salarios de las personas al gobierno, y para determinar su derecho a beneficios a Seguro Social. Existen dos maneras de obtener un número y tarjeta de Seguridad Social: a) En el país de origen antes de llegar a los Estados Unidos al solicitar la visa de no inmigrante ante el Departamento de Estado de los Estados Unidos y b) Directamente en una oficina del Seguro Social. Las personas que no son ciudadanas deben tener su permiso de trabajo expedido por el DHS (Departamento de Seguridad Nacional, siglas en inglés). CONSEJOS PARA TENER EN CUENTA > Lleva toda la documentación que acredite tu formación y experiencia laboral: certificados de estudios y trabajo, títulos profesionales o técnicos, certificaciones, diplomas, debidamente legalizados por el Ministerio de Relaciones Exteriores. > Si te han ofrecido trabajo en el extranjero, averigua si tu empleador está respaldado por una institución pública del país de destino o verifica la información que te brinden. > Si accedes a la propuesta de trabajo de una agencia privada de empleo, verifica que ésta se encuentre registrada en el Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo. > No pagues por servicios de colocación laboral en el extranjero. > Cuídate de ofertas inusualmente ventajosas, como salario y condiciones formidables, puedes ser víctima de tráfico de migrantes, trata de personas, etc. > Viajar como turista en casi todos los países no te autoriza para trabajar. En algunos casos deberás salir del país para cambiar tu estado migratorio y ello puede ser costoso. 7. Embajada y principales Consulados de Perú en EE.UU. EMBAJADA DEL PERÚ EN WASHINGTON 1700 Massachusetts Ave. NW - Washington DC 20036 - U.S.A. Teléfono: (202) 833-9860 http://www.embassyofperu.org/es/