Vivendi, SA / United States Filter Corporation y subsidiarias Page 1 of 2 Vivendi, SA / United States Filter Corporation y subsidiarias Concentración Expediente: CNT-109-99 Fecha de inicio: 5 de agosto de 1999 Fecha de resolución: 14 de octubre de 1999 Versión resumida resolución adoptada Pleno. de por la el El presente texto se publica con propósitos estrictamente informativos y de orientación, por lo que no tiene efectos jurídicos ni vinculativos. La no objeción de la Comisión Federal de Competencia a una concentración no implica su realización en el futuro, la cual depende exclusivamente de la voluntad de las partes. El Pleno de la Comisión Federal de Competencia resolvió no objetar ni condicionar la concentración entre Vivendi, SA, y United States Filter Corporation y subsidiarias. Los elementos más importantes considerados en la resolución del Pleno son los siguientes. 1. Las partes Vivendi, SA (Vivendi). Sociedad francesa cuyas actividades principales consisten en el abastecimiento y distribución de agua potable, así como la operación de sistemas de aguas residuales. Entre sus subsidiarias se encuentran las siguientes empresas: Eau Acquisition Corporation (Eau); OTV México, SA de CV; OTV Ingeniería, SA de CV; Freyssinett de México, SA de CV; Ediciones Larousse, SA de CV; Operación y Mantenimiento de Agua, SA de CV, y Servicio de Aguas de Aguascalientes, SA de CV. United States Filter Corporation (US Filter). Sociedad estadounidense cuyo objeto consiste en la producción y venta de equipo y la prestación de servicios relacionados con el tratamiento de aguas residuales, entre otras. Entre sus subsidiarias destacan las siguientes: US Filter de México, SA de CV; Servicios Filtermex, SA de CV; US Filter Cuernavaca, SA de CV; US Filter Gestión Integral de Agua, SA de CV; Gestión Integral de Agua, SA de CV; US Filter Servicios de Desmineralización Integral, SA de CV; Culligan de México, SA de CV; Harmony Brook de México, SA de CV; Grupo de Tratamiento de Aguas Davis, SA de CV; Wheelbrator Mexicana, SA de CV; Arrowhaas México, SA de CV; Coplata, SA de CV; KSI México, SA de CV, y Kinetic de México, SA de CV. 2. Transacción notificada La operación tiene como antecedente la transacción a nivel internacional por file://C:\Documents and Settings\ehurtado\Mis documentos\Enrique CFC\Concentracione... 25/02/2010 Vivendi, SA / United States Filter Corporation y subsidiarias Page 2 of 2 medio de la cual Vivendi adquiere, a través de Eau, las acciones representativas del capital social de US Filter. Posteriormente, se llevará a cabo la fusión de Eau con US Filter, subsistiendo la última. Como consecuencia de lo anterior, en México las subsidiarias de US Filter pasarán a ser controladas por Vivendi. La transacción se notifica con fundamento en la fracción III del artículo 20 de la Ley Federal de Competencia Económica. 3. Análisis de la transacción Los mercados relevantes involucrados son los siguientes: i) abastecimiento y distribución de agua potable; ii) operación de sistemas de aguas residuales; y iii) producción y comercialización de equipo, productos y servicios para la filtración y tratamiento de agua a baja escala, utilizados en pequeños comercios, laboratorios y hogares. La dimensión de los dos primeros mercados es local, correspondiendo a los municipios para los cuales los oferentes obtengan contratos de prestación de servicios y/o concesiones de las autoridades pertinentes. En el caso del último mercado indicado, la dimensión es nacional. Vivendi concurre en los mercados de abastecimiento y distribución de agua y de operación de sistemas de aguas residuales, mientras que US Filter participa en el mercado de producción y comercialización de equipo, productos y servicios para la filtración y tratamiento de agua a baja escala. Debido a que las actividades de los promoventes son complementarias, el Pleno de la Comisión determinó que la operación no tendrá efectos contrarios el proceso de competencia y libre concurrencia en los mercados relevantes. 4. Conclusiones El Pleno de la Comisión resolvió no objetar ni condicionar la transacción notificada en virtud de que no pone en riesgo el proceso de competencia y libre concurrencia. file://C:\Documents and Settings\ehurtado\Mis documentos\Enrique CFC\Concentracione... 25/02/2010