Retírate Joven y Rico - ¡Descubra Cómo Ganar $1.000 a $3.000

1
2
ROBERT T. KIYOSAKI
3
RETÍRATE JOVEN
Y RICO
¡Cómo volverse rico pronto
y para siempre!
4
ROBERT T. KIYOSAKI
5
Robert T. Kiyosaki
con Sharon L. Lechter C.P.A.
RETÍRATE JOVEN
Y RICO
¡Cómo volverse rico pronto
y para siempre!
6
ROBERT T. KIYOSAKI
Título original: Retire Young Retire Rich
Publicado originalmente por Warner Books, Inc., en asociación con CASHFLOW
Technologies, Inc.
Traducción: María Andrea Giovine
Copyright © 2001 by Robert T. Kiyosaki y Sharon L. Lechter
De esta edición:
D. R. © Santillana Ediciones Generales S.A. de C.V., 2005.
Av. Universidad 767, Col. del Valle
México, 03100, D.F. Teléfono (55) 54207530
www.aguilar.com.mx
Distribuidora y Editora Aguilar, Altea, Taurus, Alfaguara, S. A.
Calle 80 Núm. 10-23, Santafé de Bogotá, Colombia.
Santillana Ediciones Generales S.L.
Torrelaguna 60-28043, Madrid, España.
Santillana S. A.
Av. San Felipe 731, Lima, Perú.
Editorial Santillana S. A.
Av. Rómulo Gallegos, Edif. Zulia 1er. piso
Boleita Nte., 1071, Caracas, Venezuela.
Editorial Santillana Inc.
P.O. Box 19-5462 Hato Rey, 00919, San Juan, Puerto Rico.
Santillana Publishing Company Inc.
2043 N. W. 87th Avenue, 33172. Miami, Fl., E. U. A.
Ediciones Santillana S. A. (ROU)
Constitución 1889, 11800, Montevideo, Uruguay.
Aguilar, Altea, Taurus, Alfaguara, S. A.
Beazley 3860, 1437, Buenos Aires, Argentina.
Aguilar Chilena de Ediciones Ltda.
Dr. Aníbal Ariztía 1444, Providencia, Santiago de Chile.
Santillana de Costa Rica, S. A.
La Uruca, 100 mts.Oeste de Migración y Extranjería, San José, Costa Rica.
Primera edición: marzo de 2005
ISBN: 970-770-062-9
D. R. © Diseño de cubierta: Insync Graphic Studio, Inc.
Adaptación de cubierta: Antonio Ruano Gómez
Diseño de interiores: mancaso, servicios editoriales ([email protected])
Impreso en México.
Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede ser reproducida, ni en todo ni en parte,
ni registrada en o transmitida por un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni
por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético, electroóptico, por
fotocopia o cualquier otro, sin el permiso previo, por escrito, de la editorial.
7
Este libro se terminó seis meses antes de los trágicos sucesos
del 11 de septiembre de 2001. No obstante, la información de
este libro es más importante AHORA que nunca.
En estos tiempos inciertos, tu educación financiera se vuelve aún más valiosa.
Si estás cansado de los mismos viejos consejos de inversión
como “ten paciencia”, “invierte a largo plazo” y “diversifica”
entonces este libro es para ti.
8
ROBERT T. KIYOSAKI
9
Índice
Dedicatoria.............................................................................13
INTRODUCCIÓN
Por qué David conoció a Goliat..............................................15
PRIMERA PARTE
El apalancamiento de tu mente...............................................29
CAPÍTULO 1
Cómo hacerte rico y retirarte joven.........................................31
CAPÍTULO 2
¿Por qué retirarse lo más joven posible?.................................45
CAPÍTULO 3
Cómo me retiré prematuramente............................................57
CAPÍTULO 4
Cómo tú puedes retirarte pronto..............................................75
CAPÍTULO 5
El apalancamiento de tu mente...............................................93
CAPÍTULO 6
¿Qué consideras arriesgado?..................................................115
10
ROBERT T. KIYOSAKI
CAPÍTULO 7
Cómo trabajar menos y ganar más..........................................131
CAPÍTULO 8
La forma más fácil de hacerte rico rápidamente:
Un resumen del apalancamiento mental..................................153
SEGUNDA PARTE
El apalancamiento de tu plan.................................................163
CAPÍTULO 9
¿Qué tan rápido es tu plan?...................................................165
CAPÍTULO 10
El apalancamiento de ver un futuro rico...............................189
CAPÍTULO 11
El apalancamiento de la integridad........................................223
CAPÍTULO 12
El apalancamiento de los cuentos de hadas...........................239
CAPÍTULO 13
El apalancamiento de la generosidad....................................263
TERCERA PARTE
El apalancamiento de tus actos.............................................297
CAPÍTULO 14
El apalancamiento de los hábitos..........................................299
CAPÍTULO 15
El apalancamiento de tu dinero..............................................321
CAPÍTULO 16
El apalancamiento de los bienes raíces..................................339
CAPÍTULO 17
El apalancamiento de los activos en documentos...................365
11
CAPÍTULO 18
El apalancamiento de un negocio del cuadrante D................417
CAPÍTULO 19
Excelentes tips.......................................................................441
CAPÍTULO 20
La prueba final........................................................................481
CUARTA PARTE
El apalancamiento del primer paso.......................................485
CAPÍTULO 21
Cómo seguir adelante............................................................487
Para cerrar..............................................................................497
Sobre los autores...................................................................505
12
ROBERT T. KIYOSAKI
13
Este libro está dedicado a todas las personas
que nos han precedido... personas que han hecho
que nuestras vidas hoy sean mejores y más
abundantes.
14
ROBERT T. KIYOSAKI
15
INTRODUCCIÓN
Por qué David
conoció a Goliat
David y Goliat era una de las historias favoritas de mi padre
rico. Sospecho que probablemente se veía a sí mismo como
David, un hombre que comenzó con nada y no obstante se atrevió a competir con los gigantes de los negocios. Mi padre rico
decía: “David logró vencer a Goliat porque sabía cómo usar el
poder del apalancamiento. Un jovencito y una simple resortera
fueron mucho más poderosos que el temido gigante, Goliat.
Ése es el poder del apalancamiento”.
Mis libros anteriores fueron sobre el poder del flujo de efectivo, mi padre rico decía: “Flujo de efectivo son las tres palabras
más importantes en el mundo del dinero. La cuarta palabra más
importante es apalancamiento”. También decía: “El apalancamiento es la razón por la que algunas personas se vuelven ricas y
otras no”. Mi padre rico proseguía a explicar que el apalancamiento
era poder y éste puede trabajar a tu favor o en tu contra. Debido a
que el apalancamiento es poder algunos lo usan, otros abusan de él
y otros le temen. Decía: “La razón por la que menos de cinco por
ciento del total de estadounidenses son ricos es porque sólo cinco
por ciento sabe cómo usar el poder del apalancamiento. Muchas
personas que quieren volverse ricas fracasan porque abusan del
poder. Y la mayoría de las personas no se vuelven ricas porque
temen al poder del apalancamiento”.
16
ROBERT T. KIYOSAKI
Hay muchas formas de apalancamiento
El apalancamiento se encuentra en muchas formas. Una de las
más reconocidas es el apalancamiento de pedir dinero prestado.
Hoy en día estamos conscientes del severo problema de la gente
que abusa de esta poderosa forma de apalancamiento. Millones
de personas luchan financieramente porque el poder del
apalancamiento de las deudas es usado en su contra. Debido a
las consecuencias del abuso del apalancamiento de las deudas,
muchas personas ahora le temen a esa forma de apalancamiento
diciendo: “Destruye tus tarjetas de crédito, paga tu hipoteca y
deshazte de las deudas”. Mi padre rico reiría entre dientes y diría: “Destruir tus tarjetas de crédito no te hará rico. Destruir mis
tarjetas de crédito lo único que logra es hacerme sentir miserable”. No obstante, mi padre rico estaba de acuerdo en que si abusabas del poder del apalancamiento de las deudas definitivamente debías destruir tus tarjetas de crédito, pagar tu hipoteca y deshacerte de las deudas. Y añadía: “Dar una tarjeta de crédito a
algunas personas es como darle una pistola cargada a un borracho. Cualquiera que esté cerca del borracho está en peligro, incluyendo al borracho”. En lugar de enseñarnos a tenerle miedo
al poder del apalancamiento de las deudas, mi padre rico nos
enseñó a su hijo y a mí cómo usar a nuestro favor el poder del
apalancamiento de las deudas. Por eso, con frecuencia decía: “Hay
deuda buena y deuda mala. La deuda buena te hace rico y la
mala te hace pobre”. La mayoría de las personas están cargadas
con deudas malas y muchas otras viven con miedo a las deudas y
están orgullosas de estar libres de ellas... incluso hasta el punto
de estar libres de cualquier deuda buena. En este libro descubrirás cómo mi esposa, Kim, y yo nos retiramos jóvenes y nos retiramos ricos porque estábamos profundamente endeudados con
deudas buenas, deudas que nos hicieron ricos y financieramente
libres. En otras palabras, usamos el poder del apalancamiento,
INTRODUCCIÓN
17
no abusamos de él ni vivimos temiéndolo. En cambio, respetamos el poder del apalancamiento y lo usamos de manera sabia y
cautelosa.
¿Todo el mundo puede ser rico?
Durante los cientos de entrevistas que he dado tras el lanzamiento del primer libro de padre rico, me han hecho la siguiente pregunta: “¿Cree usted que todo el mundo puede ser
rico?”
Yo contesto: “Sí. Creo que todo el mundo tiene el potencial
para ser rico”.
En ese punto, con frecuencia me preguntan: “Si todo el mundo tiene el potencial para ser rico, ¿por qué tan pocos realmente se vuelven ricos?”
Mi respuesta habitual es: “Hoy no tengo el tiempo para responder esa pregunta”. Si insisten, suelo decir: “Muchas de las
respuestas se encuentran en mis primeros libros de la serie de
padre rico”.
Si el entrevistador es persistente, suele preguntar algo así:
“¿Cuándo nos dará todas las respuestas?”
Yo contesto: “No sé si alguien tiene todas las respuestas”.
Aunque no tengo todas las respuestas, me da mucho gusto
poder proporcionarte finalmente a ti este libro, el número cinco en la serie de padre rico. Este libro definitivamente te explicará por qué creo que todos nosotros tenemos el poder y el
potencial para ser ricos... y en realidad me refiero a todos nosotros, no sólo a algunos. También te explicará cómo mi esposa,
Kim, y yo pudimos retirarnos jóvenes y ricos, aun cuando comenzamos sin nada de dinero. Y también explicará por qué algunas personas son ricas y otras pobres aunque todos tenemos
el poder y el potencial para ser muy ricos y retirarnos jóvenes.
Todo es cuestión de apalancamiento.
18
ROBERT T. KIYOSAKI
Los primeros cuatro libros de la serie de padre rico principalmente trataron sobre el poder del flujo de efectivo. Este libro es sobre apalancamiento. ¿Por qué un libro completo? La
razón es porque el apalancamiento es una palabra muy grande,
que abarca y toca prácticamente todo cuanto hay en nuestra
vida. Este libro se enfocará en tres formas importantes de
apalancamiento, las cuales son las siguientes:
Primera parte: El apalancamiento de tu mente
Ésta es la sección más importante del libro. En ella, descubrirás por qué el dinero no te hace rico. En esta parte descubrirás
que la forma más importante de apalancamiento en el mundo,
tu mente, tiene el poder de hacerte rico o hacerte pobre. Justo
como alguien puede usar, abusar o temer el poder del
apalancamiento de las deudas, lo mismo resulta cierto en lo
que respecta a tu cerebro, una forma muy poderosa de
apalancamiento.
Las palabras son apalancamiento
Descubrirás el poder de las palabras. Mi padre rico siempre decía: “Las palabras son apalancamiento. Las palabras son herramientas poderosas... herramientas para el cerebro. Pero así como
puedes usar la deuda para hacerte rico o pobre, las palabras pueden ser usadas para hacerte rico o pobre. En esta sección, descubrirás el poder de las palabras y cómo la gente rica usa palabras
ricas y la gente pobre usa palabras pobres. A menudo, mi padre
rico decía: “Tu cerebro puede ser tu activo más poderoso o puede ser tu pasivo más poderoso. Si empleas las palabras adecuadas en tu cerebro te volverás muy rico. Si empleas las palabras
equivocadas, tu cerebro te hará pobre”. En esta sección conocerás palabras ricas y palabras pobres... palabras lentas y rápidas.
INTRODUCCIÓN
19
Descubrirás por qué mi padre rico decía: “No se necesita dinero
para hacer dinero”. También decía: “Hacerte rico comienza con
tus palabras y las palabras son gratis”. En Padre Rico, Padre
Pobre puedes leer que mi padre rico nos prohibió a su hijo y a mí
que dijéramos: “No puedo pagarlo”. Mi padre rico decía: “La
diferencia entre la gente rica y la gente pobre es que la gente
pobre dice no puedo pagarlo con más frecuencia que la gente
rica. Ésa es la diferencia principal”.
Por qué invertir no es arriesgado
En este libro, descubrirás por qué quienes dicen “invertir es
arriesgado” son algunos de los perdedores más grandes de
los mercados de inversión. Una vez más todo se reduce a las
palabras. Descubrirás que lo que piensas que es cierto se
vuelve tu realidad. Descubrirás por qué la gente que piensa
que invertir es arriesgado invierte en las inversiones más
arriesgadas. Esto es ocasionado por su realidad. En este libro,
descubrirás por qué invertir no tiene que ser arriesgado. Para
encontrar inversiones más seguras y más productivas, la gente
primero debe empezar por cambiar sus palabras.
Como se dijo antes, el poder del apalancamiento puede usarse, se puede abusar de él o se le puede temer. En esa sección,
descubrirás cómo usar el apalancamiento de tu mente para tu
beneficio financiero en lugar de usarlo en tu contra. Mi padre
rico decía: “La mayoría de las personas toman el apalancamiento
más poderoso del mundo, su cerebro, y usan ese poder para
hacerse pobres. Ése no es el uso de ese poder. Es abuso. Cada
vez que dices no puedo pagarlo o no puedo hacerlo o invertir es
arriesgado o yo nunca seré rico, estás usando la forma de
apalancamiento más poderosa que tienes... y la estás usando
para abusar de ti mismo”.
20
ROBERT T. KIYOSAKI
Si quieres retirarte joven y rico, necesitarás usar tu cerebro
a tu favor, no en tu contra. Si no puedes hacerlo, las otras dos
secciones del libro no serán posibles para ti, aunque son fáciles de hacer. Si puedes ganar control sobre tu forma más poderosa de apalancamiento, las siguientes dos secciones serán
fáciles.
Segunda parte: El apalancamiento de tu plan
En el libro número tres, Guía para invertir de Padre Rico,
escribí que “invertir era un plan”. Para que Kim y yo pudiéramos retirarnos jóvenes, teníamos que tener un plan... un plan
que empezara con nada, porque no teníamos nada. El plan tenía un final o una salida y también tenía un tiempo límite.
Nuestro tiempo límite era de diez años o menos. Nos tomó
nueve años y logramos retirarnos en 1994. Yo tenía 47 años y
Kim, 37. Aunque empezamos sin nada terminamos con aproximadamente entre 85 000 y 120 000 dólares al año de ingreso,
dependiendo del mercado, sin trabajar. Nuestro ingreso ahora
estaba llegando exclusivamente de nuestras inversiones. Aunque puede que no fuera muchísimo dinero, éramos libres
financieramente porque nuestros gastos eran de menos de 50 000
dólares anuales.
Nos retiramos jóvenes para hacernos ricos
Una de las ventajas de retirarte joven es que ahora teníamos el
tiempo libre para hacernos ricos. Por cierto, la revista Forbes
define que alguien es rico cuando percibe un millón de dólares
o más de ingresos anuales. Sabiendo esto, una de las razones
de retirarnos jóvenes era que tuviéramos tiempo para hacernos
ricos. Después de retirarnos, nuestro plan era pasar tiempo invirtiendo y construyendo negocios. Hoy no sólo tenemos pro-
INTRODUCCIÓN
21
piedades de bienes raíces substanciales, sino que hemos creado
una empresa editorial, una empresa minera, una empresa de
tecnología y una empresa de petróleo, al igual que inversiones
en la bolsa. Como decía a menudo mi padre rico: “El problema
de tener un trabajo es que interfiere en el camino de hacerse
rico”. En otras palabras, nos retiramos jóvenes de manera que
tuviéramos tiempo para hacernos ricos. Actualmente, nuestro
ingreso anual por nuestras inversiones y negocios se cuenta en
millones y está aumentando de manera constante, aun después
de que cayó la bolsa. Todo está saliendo de acuerdo con el plan.
En el libro número tres, Guía para invertir de Padre Rico,
escribí que la mayoría de las personas tienen un plan para hacerse pobres. Por esa razón, muchas personas dicen: “Cuando
me retire mi ingreso bajará”. En otras palabras, están diciendo:
“Planeo trabajar duro toda mi vida y luego me haré más pobre
después de retirarme”. Puede que ése haya sido un buen plan
en la Era Industrial, pero es un plan muy pobre en la Era de la
Información.
Millones de trabajadores están contando con sus planes de
retiro, planes como el 401k y el IRA, en el caso de Estados Unidos, los planes Superannuation de Australia, los planes RRSP de
Canadá y otros planes para el retiro. Esos planes son lo que yo
llamo planes de retiro de la Era de la Información. Los llamo
así porque en la Era de la Información, los empleados ahora
son responsables de su retiro. En la Era Industrial, la empresa o
el gobierno eran quienes se encargarían de tus necesidades financieras cuando terminaran tus días como trabajador. Hay un
defecto trágico en esos planes de retiro de la Era de la Información. El defecto es que la mayoría de estos planes están indizados
a la bolsa y, como probablemente habrás notado, los mercados
bursátiles suben y bajan. Me sorprende mucho darme cuenta
de que millones y millones de personas muy trabajadoras ac-
22
ROBERT T. KIYOSAKI
tualmente están apostando su futuro y su seguridad financieros
en un mercado bursátil. ¿Qué les pasaría a esos trabajadores si,
por ejemplo, tienen 85 años y su plan de retiro ha desaparecido, ya sea por reducción, robo o una caída de la bolsa?¿ Les vas
a decir “consigue trabajo y empieza a ahorrar para tu retiro”?
Ésa es la razón por la que estoy preocupado, por la que escribo
y enseño. Creo que necesitamos educar y preparar mejor a la
gente para la Era de la Información, la era en la que todos necesitamos saber mucho más sobre el dinero. La era en que todos
necesitaremos ser mucho más responsables en cuanto a lo financiero y depender menos de una empresa o del gobierno para
que cuide de nosotros cuando hayan desaparecido nuestros días
como trabajadores.
Sólo echa un vistazo a las cifras. Para el año 2010 comenzarán a retirarse las primeras de las 75 millones de personas nacidas durante el baby boom. Con los años, digamos que cada una
de esas 75 millones de personas comienza a recibir sólo mil
dólares al mes del plan de retiro prometido por el gobierno, y
para el cual han contribuido, y otros mil dólares mensuales de
los mercados financieros. Si mis cálculos son correctos, 75 millones por mil resulta en 75 mil millones de dólares mensuales
del programa gubernamental y otros 75 mil millones de dólares
de los mercados financieros. 75 mil millones de dólares mensuales provenientes del gobierno y de los mercados financieros
tendrá un drástico efecto en ambas instituciones. ¿Qué hará entonces el gobierno? ¿Aumentar los impuestos? ¿Qué harán los
mercados financieros cuando 75 mil millones de dólares salgan
en lugar de entrar? ¿Aconsejarte que “compres y esperes, que
inviertas a largo plazo y ‘diversiarruines’ tu portafolio”? ¿Los
asesores financieros seguirán diciendo “La bolsa en promedio
siempre ha subido”? No tengo una bola de cristal y no pretendo
predecir el futuro, pero sí puedo decir esto: Una combinación
INTRODUCCIÓN
23
de 150 mil millones de dólares que salen de esas dos enormes
instituciones en lugar de entrar causarán unos cuantos baches
en la economía.
Los viejos planes de la vieja economía ocasionarán penurias financieras a millones de personas una vez que sus días
de trabajo hayan terminado. Millones de personas en Estados
Unidos no tienen un plan de retiro de una empresa ni un plan
de retiro personal. ¿Qué van a hacer? ¿Buscar empleo? ¿Trabajar toda su vida? ¿Mudarse con sus hijos o con sus nietos?
Planear trabajar duro toda tu vida es un plan pobre. Y, a pesar
de que lo es, millones de personas tienen ese plan, incluso
muchas personas que hoy están ganando mucho dinero. Están
trabajando duro en la actualidad pero no tienen nada apartado
para el día de mañana. Para muchas personas nacidas durante
el baby boom, el tiempo, nuestro activo más importante, se
está terminando.
Luego escucho a algunas personas que dicen “No necesitaré
mucho dinero después de retirarme. Mi casa estará libre de deudas y mis gastos personales bajarán. Aunque es cierto que tus
gastos personales pueden bajar, lo que aumenta son tus gastos
médicos. De por sí los cuidados médicos, dentales y de salud
ya son demasiado caros para muchas personas que trabajan.
¿Qué pasará cuando la industria médica se enfrente a millones
de retirados que necesitan cuidados de salud para vivir, pero
que no tienen dinero para pagarlos? Y si crees que Medicare* te
va a salvar, entonces probablemente también crees en Santa
Claus.
Quizá es por esta razón que Alan Greenspan, presidente de
la Federal Reserve Board (Oficialía de la Reserva Federal),
*
[N. de T.] En Estados Unidos, se llama así el programa del fondo de
seguro social de asistencia médica para personas mayores de 65 años.
24
ROBERT T. KIYOSAKI
recientemente dijo en televisión: “Necesitamos empezar a enseñar educación financiera en nuestras escuelas”. Necesitamos
empezar a enseñarles a nuestros niños que deben cuidarse solos en cuanto a lo financiero, en lugar de enseñarles a esperar
que el gobierno o la empresa para la que trabajen se ocupen de
ellos después de que se retiren.
Si quieres retirarte joven y retirarte rico, necesitarás un mejor plan del que tiene la mayoría de las personas. La sección 2
trata sobre el importante apalancamiento de tener un plan sobre cómo retirarte joven y rico.
Tercera parte: El apalancamiento de tus actos
Hay una historia muy usada sobre tres pájaros que estaban sentados en una cerca. La pregunta es: “Si dos deciden volar, ¿cuántos pájaros quedan?” La respuesta es: “Quedan tres pájaros”.
La moraleja es que, sólo porque decidas hacer algo, no significa que harás lo que hayas decidido. En el mundo real, menos de
cinco por ciento de la población de Estados Unidos es rica porque 95 por ciento de la población puede tener el deseo de ser
rica, pero sólo cinco por ciento pone manos a la obra.
En el libro número cuatro, Niño Rico, Niño Listo, escribí
sobre cómo nuestro sistema escolar castiga a los niños por cometer errores. Sin embargo, si echas un vistazo a la forma en
que aprendemos, verás que aprendemos de nuestros errores.
La mayoría de nosotros aprende a andar en bicicleta sólo después de caerse unas cuantas veces. Luego llegamos a la escuela y nos enseñan a no caer. Nos enseñan que la gente que
se cae es estúpida. Nos enseñan que la gente lista es la que se
sienta como los tres pájaros de la cerca y memoriza las respuestas correctas. No es gran sorpresa por qué sólo cinco por
ciento de la población de Estados Unidos se vuelve rica. Si
INTRODUCCIÓN
25
ves a algunas de las personas más ricas del mundo, gente como
Bill Gates, fundador de Microsoft, Michael Dell, fundador de
Dell Computer Corporation, Ted Turner, fundador de CNN,
Henry Ford, fundador de Ford Motor Company, y Thomas
Edison, fundador de General Electric, verás que ninguno de
ellos terminó la escuela.
No estoy diciendo que la escuela sea mala. En la Era de la
Información, la escuela y la educación son más importantes
que nunca. Lo que estoy diciendo es que a veces para tener
éxito necesitamos aprender a no hacer lo que nos han enseñado a hacer. Si quieres tener más éxito, simplemente observa
cómo aprenden los niños y cópiales. Una de las cosas que
tuve que aprender fue cómo sobreponerme al miedo de cometer errores, al miedo de fracasar y al miedo de sentirme avergonzado. La mayoría de los niños pequeños saben cómo hacerlo de manera natural, pero luego, en la escuela, les enseñamos a no hacerlo. Si yo no hubiera podido aprender cómo
cometer errores, aprender de qué manera fracasar y aprender
cómo sobreponer mi vergüenza, no habría sido capaz de retirarme joven y rico.
Tres cosas fáciles que todo el mundo puede hacer
para volverse rico
Siempre he dicho que lo que tienes que hacer para volverte rico
es simple y fácil. Casi todo el mundo puede hacerlo. Me da gusto
compartir este libro porque las secciones 1 y 2 te preparan para
hacer las cosas simples que necesitas hacer, si quieres retirarte
joven y rico. En la tercera parte, entraré en cosas simples y fáciles
que la mayoría de nosotros podemos hacer para volvernos ricos.
Entraré en los tres activos principales que vuelven rica a la gente
y le permiten retirarse joven. Esos tres activos son:
26
ROBERT T. KIYOSAKI
1. Bienes raíces
2. Activos en papel
3. Negocios
En la tercera parte, descubrirás qué es lo que puedes hacer
para empezar a adquirir esos tres activos de vital importancia.
La razón por la que Kim y yo pudimos retirarnos jóvenes y
ricos es que pasamos nuestro tiempo adquiriendo activos en
lugar de trabajar por dinero.
Si puedes leer este libro, puedes dar los simples pasos de
acción para empezar a adquirir esos tres activos importantes,
los activos que adquiere cinco por ciento rico de la población.
Te prometo que puedes dar los pasos de acción, pero necesitarás leer las primeras dos partes de este libro. Si no las lees,
puede ser que no seas capaz de dar los pasos de acción, aunque
sean fáciles de hacer. Como me dijo mi padre rico hace años:
“Hacerse rico comienza con tener la mentalidad adecuada, las
palabras adecuadas y el plan adecuado. Después de tener eso,
los pasos de acción siempre son fáciles”.
Entonces, ¿por qué David conoció a Goliat? La respuesta de
mi padre rico a esta pregunta era: “David conoció a Goliat para
poder conocer al gigante que había dentro de él”. También dijo:
“Dentro de cada uno de nosotros hay un David y un Goliat.
Muchas personas no tienen éxito en la vida porque corren cuando conocen a Goliat. Sin Goliat, David nunca se habría convertido en un gigante entre los hombres”. Mi padre rico usaba esta
historia para inspirarnos a su hijo y a mí a convertirnos en gigantes financieros. En otras palabras, en lugar de matar al gigante, mi padre rico nos inspiró a convertirnos en gigantes.
Este libro trata sobre cómo volverse libres en cuanto a lo
financiero. Kim y yo logramos esa libertad adquiriendo o creando activos... activos que trabajaran duro para que nosotros no
INTRODUCCIÓN
27
tuviéramos que trabajar. Una vez que estuvimos libres, simplemente seguimos construyendo nuestro portafolio de los tres
activos, que son negocios, activos en papel y bienes raíces, para
convertirlo en portafolios gigantes. Nos retiramos jóvenes y
nos hicimos más ricos al emplear todo el apalancamiento posible para construir esos activos. Hoy en día, éstos producen cada
vez más ingreso mientras nosotros trabajamos cada vez menos.
Si te gustaría hacer lo mismo, este libro es para ti. Este libro
está escrito para ayudarte a encontrar tu propia libertad financiera... libertad de la monótona labor de ganarse la vida.
En conclusión, David se convirtió en un gigante al emplear
todo el apalancamiento posible. Tú puedes hacer lo mismo. Este
libro es sobre cómo sacar al gigante que hay en ti.
TIS!
¡GRA
DESCARGA DE AUDIO
En nuestros libros nos gusta proporcionar una entrevista en
audio como un extra con puntos de vista adicionales. Como
un agradecimiento para ti por haber leído este libro, puedes
acudir al sitio de Internet www.richdad.com/retireyoung para
descargar Secret to Retiring Young (Secreto para Retirarse
Joven) con Robert Kiyosaki y el doctor Dolf de Roos.
Gracias por mostrar interés en tu educación financiera.
28
ROBERT T. KIYOSAKI
29
PRIMERA PARTE
El apalancamiento
de tu mente
La forma más poderosa de apalancamiento que tenemos se encuentra en nuestra mente. El problema con el apalancamiento
es que puede trabajar a tu favor o en tu contra. Si quieres retirarte joven y rico, lo primero que debes hacer es usar el poder
de tu cerebro para hacerte rico. En lo que al dinero respecta,
demasiadas personas usan el poder de su cerebro para hacerse
pobres.
Como decía mi padre rico: “Una gran diferencia entre la gente
rica y la gente pobre es que la gente pobre dice ‘No puedo
pagarlo’ con más frecuencia que la gente rica”. También decía:
“En el catecismo aprendí ‘y la palabra se hizo carne’”. Y añadía: “Las personas pobres emplean palabras pobres y las palabras pobres crean personas pobres. Tus palabras se hacen
carne”. En esta sección aprenderás cuál es la diferencia entre
las palabras ricas y las palabras pobres y entre las palabras rápidas y las palabras lentas. Descubrirás cómo cambiar tu futuro
financiero al cambiar las palabras que empleas y la forma como
piensas. Si puedes cambiar tus palabras y tus pensamientos a
los que tiene el rico, retirarte joven y rico será fácil.
30
ROBERT T. KIYOSAKI
31
CAPÍTULO 1
Cómo hacerte rico y
retirarte joven
La siguiente historia es la historia de cómo mi esposa, Kim, mi
mejor amigo, Larry, y yo, comenzamos nuestro viaje de la quiebra a la riqueza, para retirarnos en menos de diez años. Cuento
esta historia para animar a cualquiera que tenga dudas o necesidad de un poco de confianza en sí mismo para iniciar el viaje
hacia retirarse joven. Cuando Kim y yo empezamos, casi no
teníamos dinero, teníamos poca confianza en nosotros mismos
y estábamos llenos de dudas. Todos tenemos dudas. La diferencia es lo que hacemos con ellas.
El viaje comienza
En diciembre de 1984, Kim, mi mejor amigo, Larry Clark, y yo
estábamos esquiando en Vancouver, Columbia Británica, en la
montaña Whistler. La nieve era muy profunda, los caminos eran
largos y esquiar era excelente, aunque muy frío. En la noche,
los tres nos sentamos en una pequeña cabaña que estaba entre
muchos pinos altos y que apenas era visible porque la nieve
llegaba al techo.
Todas las noches, sentados alrededor de la chimenea, discutíamos nuestros planes para el futuro. Teníamos muchas esperanzas pero muy pocos recursos. Kim y yo ya sólo teníamos
32
ROBERT T. KIYOSAKI
unos cuantos dólares y Larry estaba en proceso de construir
otro negocio. Nuestras pláticas se prolongaban hasta altas horas de la noche, todas las noches. Discutíamos libros que acabábamos de leer así como películas que habíamos visto. Escuchábamos audiocasetes educativos que habíamos llevado con
nosotros y luego discutíamos a profundidad las lecciones de
esas cintas.
El día de Año Nuevo, hicimos lo que hacemos todos los años.
Pero ese año nuestra sesión para fijar metas fue diferente. Larry
quería hacer algo más que simplemente fijar metas para el año
siguiente. En lugar de discutir sólo nuestras propuestas quería
que fijáramos metas que cambiaran nuestra vida al cambiar
nuestra realidad. Dijo: “¿Por qué no escribimos un plan sobre
cómo podemos quedar libres financieramente?”
Escuché sus palabras y oí lo que decía, pero las palabras de
Larry no podían encajar en mi realidad. Había hablado al respecto, había soñado con ello y sabía que algún día lo haría,
pero la idea de ser libre financieramente siempre era una idea
para el futuro, no para el hoy... así que la idea no encajaba.
“¿Financieramente libres?”, dije. En el momento en que escuché mi voz supe lo gallina que me había vuelto. Mi voz no
sonaba como el viejo yo.
“Hemos hablado de ello en muchas ocaciones”, dijo Larry,
“pero pienso que es tiempo de dejar de hablar, de dejar de
soñar y de comenzar a comprometernos. Vamos a escribirlo.
Una vez que lo hayamos escrito, sabrás que debemos
hacerlo.Cuando lo hayamos escrito, nos apoyaremos mutuamente en este viaje.”
Casi sin dinero, Kim y yo nos miramos mutuamente. El
resplandor de la chimenea iluminaba la duda y la incertidumbre en nuestros rostros. “Es una buena idea, pero pienso que
simplemente debería enfocarme en sobrevivir durante el año